1 00:00:17,837 --> 00:00:19,463 Καλημέρα κύριοι. 2 00:00:19,588 --> 00:00:21,813 Τα κορίτσια θα φτάσουν σε λίγο. 3 00:00:21,938 --> 00:00:22,825 Αστυνομία! 4 00:00:26,546 --> 00:00:29,542 Πάρτε όλα τα κορίτσια σας. Και μην ξεχνάτε κανένα. 5 00:00:29,930 --> 00:00:31,347 Ερχομαι. Κάνε γρήγορα! 6 00:00:31,472 --> 00:00:35,892 Όλοι στο σαλόνι! Γρήγορα. Βιαστείτε κορίτσια! 7 00:00:37,562 --> 00:00:38,553 Κάτσε κάτω! 8 00:00:40,065 --> 00:00:42,770 Κάτσε κάτω. Ναι και εσύ! 9 00:00:48,881 --> 00:00:52,577 - Όλοι αυτοί είναι κάτοικοί σας; - Οι άλλοι δουλεύουν. 10 00:00:52,702 --> 00:00:55,697 - Είσαι υπό σύλληψη! - Καμία συζήτηση! 11 00:00:57,958 --> 00:00:59,354 Αλλά γιατί; Για τι; 12 00:00:59,479 --> 00:01:01,721 - Για πορνεία. - Ω, Θεέ μου! 13 00:01:02,545 --> 00:01:06,406 - Τι γίνεται με εμάς; Να έρθουμε κι εμείς; - Σσς! Γρήγορα, τρέξε! 14 00:01:16,769 --> 00:01:17,708 Έλα! 15 00:01:21,189 --> 00:01:22,601 Από εδώ! 16 00:01:35,078 --> 00:01:37,899 - Νομίζω ότι πήγαν έτσι! - Δείτε το! 17 00:01:39,791 --> 00:01:40,782 Όχι εδώ! 18 00:01:44,337 --> 00:01:45,229 Δεκάρα! 19 00:01:55,208 --> 00:01:56,130 Όχι. Περιμένετε! 20 00:01:56,255 --> 00:01:58,367 Ας προσπαθήσουμε εκεί! 21 00:02:04,566 --> 00:02:06,046 Γεια σου όμως! 22 00:02:06,443 --> 00:02:08,742 Προφανώς ονειρεύομαι. 23 00:02:37,573 --> 00:02:41,223 Ας χωρίσουμε και γνωριστούμε ξανά στο μπιστρό του Matthias. 24 00:02:41,348 --> 00:02:42,796 Καλά. Καλή τύχη! 25 00:05:42,534 --> 00:05:44,042 Σταμάτα το! Όχι! 26 00:05:47,038 --> 00:05:49,979 Τι θέλετε; Άσε με! 27 00:06:05,098 --> 00:06:08,101 Γιατί τόσο βάναυσα; Εσύ θα μπορούσε απλώς να ρωτήσει. 28 00:06:08,226 --> 00:06:09,978 Δεν θα έλεγα όχι. 29 00:06:11,146 --> 00:06:13,982 - Δεν είχες θυμώσει; - Θυμωμένος; Γιατί; 30 00:06:14,107 --> 00:06:16,129 Λοιπόν, είσαι το κορίτσι μου! 31 00:06:17,110 --> 00:06:22,470 Δεν είσαι καλύτερος. Τώρα δώσε εγώ τα λεφτά μου όπως όλοι οι άλλοι. 32 00:06:24,034 --> 00:06:25,806 Δεν έχω κανένα. 33 00:06:26,302 --> 00:06:29,732 Δεν είσαι ο πρώτος αυτός που δοκιμάζει αυτό το κόλπο. 34 00:06:29,873 --> 00:06:32,709 Το όνομά μου είναι Ο Σεμπάστιαν. Ή ακόμα και το "Rapido". 35 00:06:32,834 --> 00:06:35,754 "Rapido" γιατί είμαι πολύ γρήγορος. 36 00:06:35,879 --> 00:06:40,303 Για να είσαι ο πιο γρήγορος που ήσουν πραγματικά αρκετά καλό. 37 00:06:42,636 --> 00:06:45,201 Όχι, τώρα φτάνει! 38 00:06:46,306 --> 00:06:49,678 Το ντύσιμό σου σε κάνει ακαταμάχητη. 39 00:06:52,604 --> 00:06:55,138 Αυτά τα ρούχα και όλα αυτά... 40 00:06:55,774 --> 00:06:59,743 Τι να κάνω, δεν έχω άλλη επιλογή. 41 00:07:08,370 --> 00:07:09,579 Μην κλαις. 42 00:07:09,704 --> 00:07:12,123 Θα τους ξυπνήσετε όλους. 43 00:07:12,249 --> 00:07:14,279 - Τι συμβαίνει; - Όλα. 44 00:07:14,978 --> 00:07:19,132 Δεν έχω σπίτι, δουλειά, τίποτα... 45 00:07:19,496 --> 00:07:21,297 Τι έγινε; 46 00:07:22,835 --> 00:07:24,511 Έχω δουλέψει στο Lulu's. 47 00:07:24,636 --> 00:07:28,181 Όμως ήρθε η αστυνομία και συνέλαβε τους πάντες. 48 00:07:28,306 --> 00:07:30,318 Ευτυχώς, μπόρεσα να ξεφύγω. 49 00:07:30,443 --> 00:07:33,926 Αλλά τώρα δεν ξέρω τι να κάνω. 50 00:07:35,951 --> 00:07:37,805 Δεν χρειάζεται να κλάψετε. 51 00:07:38,349 --> 00:07:40,697 Είστε και οι δύο όμορφοι και έξυπνοι. 52 00:07:40,822 --> 00:07:44,599 Κάθε άντρας θα κάνει τα πάντα για σένα. 53 00:07:44,724 --> 00:07:47,534 - Τόσο λεπτή είσαι... - Άσε με! 54 00:07:47,659 --> 00:07:49,563 Δεν μου αρέσει αυτή τη στιγμή. 55 00:07:50,161 --> 00:07:52,476 Θέλω απλώς να τα ξεχάσω όλα αυτά. 56 00:07:52,706 --> 00:07:57,794 Αν νομίζετε ότι αυτή η δουλειά είναι διασκεδαστική είναι ακόμα πιο χαζοί από όσο νόμιζα. 57 00:07:57,919 --> 00:08:01,251 Νομίζεις ότι είμαι τόσο άγριος, εγώ; 58 00:08:04,009 --> 00:08:05,385 Πήρα μια ιδέα! 59 00:08:05,510 --> 00:08:06,760 Α, αλήθεια; 60 00:08:07,146 --> 00:08:08,675 Λοιπόν, συμβαίνει. 61 00:08:08,800 --> 00:08:12,821 Ακούω. Αυτό είναι το ιδιοκτησία του κόμη Fragette. 62 00:08:13,065 --> 00:08:13,922 Τίνος; 63 00:08:14,047 --> 00:08:15,715 Του Κόμη Φραγκέτ! 64 00:08:16,146 --> 00:08:19,462 Και κατάλαβα τον κόμη Μπαγκέτ. 65 00:08:20,525 --> 00:08:22,110 Εντάξει. Και λοιπόν; 66 00:08:22,235 --> 00:08:24,654 Αυτός είναι ο ο πιο δυνατός άνθρωπος εδώ γύρω. 67 00:08:24,779 --> 00:08:26,801 Πώς με βοηθά αυτό; 68 00:08:27,365 --> 00:08:28,690 Απλά περίμενε. 69 00:08:28,867 --> 00:08:33,465 Ψάχνει για υπηρέτρια. θα σε συστήνω ως ξάδερφό μου. 70 00:08:34,873 --> 00:08:36,176 Σε αυτό το ρούχο; 71 00:08:36,666 --> 00:08:38,434 Θα είναι δύσκολο. 72 00:08:38,559 --> 00:08:41,379 Δικαίωμα. Θα σου βρω ένα φόρεμα. 73 00:08:41,504 --> 00:08:43,918 Θα πάρω ένα από τη γυναίκα μου. 74 00:08:48,678 --> 00:08:50,451 Θα το κάνουμε έτσι... 75 00:08:50,847 --> 00:08:52,463 Θα του ζητήσω μια χάρη. 76 00:08:55,933 --> 00:08:59,564 που θέλει να δουλέψει γι' αυτόν αλλά δεν τολμά να τον συναντήσει. 77 00:08:59,689 --> 00:09:02,150 Χρειάζεται λοιπόν μια ρόμπα. Υπέροχη ιδέα, ε; 78 00:09:02,275 --> 00:09:03,206 Ναι, εντάξει. 79 00:09:03,331 --> 00:09:06,095 - Θέλετε να το αγοράσετε στην αγορά; - Φυσικά. 80 00:09:06,404 --> 00:09:08,579 Θα το κάνω αμέσως. 81 00:09:10,825 --> 00:09:13,865 Τι κάνεις εκεί πάνω; 82 00:09:15,030 --> 00:09:16,029 Τίποτα! 83 00:09:17,001 --> 00:09:18,461 Λίγο υπνάκο μόνο. 84 00:09:19,459 --> 00:09:20,987 Ονειρευόμουν. 85 00:09:21,112 --> 00:09:22,389 Από εμένα; 86 00:09:22,514 --> 00:09:26,622 Όχι... Εγώ ονειρεύτηκα... το στήθος σου. 87 00:09:31,469 --> 00:09:34,354 - Τι είναι τόσο αστείο; - Το κολλέγιο σου. 88 00:09:34,479 --> 00:09:36,476 Με κάνει να καυλιάρω. 89 00:09:36,601 --> 00:09:39,887 Α, αλήθεια; Και θα κάνεις για αυτό; 90 00:09:40,840 --> 00:09:42,399 Έλα γρήγορα! 91 00:09:42,524 --> 00:09:43,410 Όχι, όχι. 92 00:09:43,535 --> 00:09:45,277 Περίμενε, πάμε σπίτι... 93 00:09:45,402 --> 00:09:47,612 Είναι πολύ πιο άνετο. 94 00:09:47,737 --> 00:09:49,114 Όχι, εδώ και τώρα! 95 00:09:49,239 --> 00:09:50,743 Όχι! Όχι εδώ! 96 00:09:52,409 --> 00:09:53,541 Γιατί όχι; 97 00:09:53,666 --> 00:09:56,288 - Μόνο θα λερωθείς. - Μα όχι! 98 00:09:56,413 --> 00:09:57,941 Αλλά είναι ανήθικο. 99 00:09:58,066 --> 00:10:02,419 δεν με νοιάζει. Το θέλω εδώ και τώρα. 100 00:10:32,463 --> 00:10:34,395 Τελειώσατε ήδη; 101 00:10:34,834 --> 00:10:37,083 Ναι, είμαι. 102 00:10:37,525 --> 00:10:40,290 Και τι γίνεται με μένα. τρελαίνομαι... 103 00:10:40,415 --> 00:10:43,544 Δεν ξέρω αν μπορώ για άλλη μια φορά. 104 00:10:43,793 --> 00:10:46,171 Δώσε μου μια στιγμή. 105 00:10:46,296 --> 00:10:49,649 Ο μικρός θέλει ένα διάλειμμα». 106 00:10:51,009 --> 00:10:52,719 Σε λατρεύει. 107 00:10:52,844 --> 00:10:54,268 Πραγματικά; Υπόσχεση; 108 00:10:55,164 --> 00:10:56,546 Φυσικά, κανένα πρόβλημα. 109 00:10:58,224 --> 00:11:00,215 Δεν θα το ξεχάσω. 110 00:11:04,731 --> 00:11:06,290 Πάμε. 111 00:11:14,074 --> 00:11:16,467 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.. 112 00:11:20,041 --> 00:11:21,879 1, 2... 113 00:11:23,759 --> 00:11:24,890 3... 114 00:11:45,814 --> 00:11:47,957 Αχ, ο ήλιος λάμπει. 115 00:12:57,969 --> 00:12:59,220 Καλημέρα! 116 00:12:59,346 --> 00:13:01,848 Μην το δοκιμάσετε άλλη μια φορά! 117 00:13:01,973 --> 00:13:06,291 Το λες κάθε φορά αλλά δεν γίνεται τίποτα πάντως. 118 00:13:06,416 --> 00:13:07,604 Θα δεις... 119 00:13:07,729 --> 00:13:11,678 - Η αναίδεια σου θα είναι ο χαμός σου. - Αυτό θέλεις; 120 00:13:12,317 --> 00:13:15,010 Μου αρέσει όταν θυμώνεις. 121 00:13:16,154 --> 00:13:18,161 Α, είσαι αηδιαστικός! 122 00:13:21,409 --> 00:13:23,318 Κακή τύχη, λυπάμαι. 123 00:13:24,663 --> 00:13:26,513 Δεν έχεις πληγωθεί; 124 00:13:26,665 --> 00:13:28,281 Όχι, μου αρέσουν τα φρούτα. 125 00:13:29,125 --> 00:13:31,090 Λοιπόν, πρέπει να φύγω. 126 00:14:06,538 --> 00:14:10,575 Δεν έχεις δει ποτέ γυμνό κορίτσι; 127 00:14:12,043 --> 00:14:16,584 Ή τι άλλο σε κάνει να ταρακουνηθείς το κεφάλι σου έτσι; 128 00:14:25,067 --> 00:14:27,183 Πού είναι το σκαμνί αρμέγματος; 129 00:14:32,689 --> 00:14:37,139 Καλημέρα γλυκιά μου. Ήρθε η ώρα για σένα τώρα. 130 00:14:43,333 --> 00:14:44,454 Α, ευχαριστώ. 131 00:14:44,579 --> 00:14:46,036 Τι είπατε; 132 00:14:46,161 --> 00:14:48,068 Θέλετε περισσότερα; 133 00:14:48,455 --> 00:14:49,779 Όχι, ευχαριστώ. 134 00:14:52,228 --> 00:14:53,271 Εντάξει. 135 00:14:55,420 --> 00:14:57,114 Γεια, αυτό πονάει! 136 00:14:58,052 --> 00:15:00,586 Είναι πολύ μαλακό για αγελάδα. 137 00:15:06,097 --> 00:15:07,088 Και εσύ... 138 00:15:07,474 --> 00:15:10,591 Ούτε τα χέρια σου είναι πολύ τραχιά. 139 00:15:10,894 --> 00:15:13,031 -Τι κάνεις εδώ; - Αναμονή. 140 00:15:13,157 --> 00:15:14,309 Ξεπέφτω. 141 00:15:18,735 --> 00:15:21,363 Ένα όμορφο κορίτσι που με περιμένει. 142 00:15:21,488 --> 00:15:23,683 Μια μικρή αλλαγή δεν μπορεί να βλάψει. 143 00:15:47,080 --> 00:15:47,947 Μπάσταρδος! 144 00:15:54,563 --> 00:15:57,623 Δεν ήμουν πολύ έτοιμος. 145 00:15:57,857 --> 00:16:00,078 Αλλά για μένα ήταν υπέροχο. 146 00:16:00,276 --> 00:16:02,320 Και τι κάνεις εδώ; 147 00:16:02,445 --> 00:16:05,317 Είμαι ένα φτωχό κορίτσι που χρειάζεται τη βοήθειά σας. 148 00:16:05,442 --> 00:16:06,204 Πραγματικά; 149 00:16:09,411 --> 00:16:14,291 βλέπω. Μην ανησυχείς. θα να σε προσέχει. 150 00:16:14,641 --> 00:16:16,753 - Πώς σε λένε; - Κλεστίν. 151 00:16:20,171 --> 00:16:22,007 Τι είναι αυτό; 152 00:16:22,132 --> 00:16:23,534 Μην κλαις. 153 00:16:24,092 --> 00:16:29,173 Είμαι πεινασμένος, δεν έχω χρήματα και κανένα μέρος διαμονής. 154 00:16:30,849 --> 00:16:33,213 Μην ανησυχείς, θα φτιάξω κάτι. 155 00:16:33,768 --> 00:16:38,700 Μάλλον μπορώ κανόνισε κάτι για εμάς. 156 00:16:44,195 --> 00:16:45,238 Ηρεμώ. 157 00:16:45,363 --> 00:16:48,742 Αν κάποιος θέλει να βλάψει εσύ θα πρέπει να με περάσει πρώτα. 158 00:16:48,867 --> 00:16:51,436 Απλά χαλαρώστε, θα το κάνω να σε προσέχει. 159 00:16:51,858 --> 00:16:53,073 Σίγουρα. 160 00:16:55,582 --> 00:16:58,708 Κατάλαβα! Περίμενε εδώ. 161 00:17:00,211 --> 00:17:03,621 Κρύψου ξανά. θα είμαι πίσω σε δέκα λεπτά. 162 00:17:22,693 --> 00:17:24,953 - Ποιος είναι εκεί; - Είμαι εγώ, κυρία. 163 00:17:26,029 --> 00:17:28,114 - Είμαι ενοχλητικός; - Έλα μέσα! 164 00:17:29,449 --> 00:17:31,008 Καλημέρα, κυρία. 165 00:17:32,202 --> 00:17:33,896 Τι είναι, Μάνου; 166 00:17:35,205 --> 00:17:36,248 Με συγχωρείτε. 167 00:17:36,748 --> 00:17:40,453 Χρειάζομαι μόνο μερικά λεπτά της προσοχής σας. 168 00:17:40,578 --> 00:17:44,090 Πρέπει να περιμένετε. Ο Σεμπάστιαν θέλει να μιλήσει και σε μένα. 169 00:17:44,215 --> 00:17:48,199 Ω; Αυτό το θέμα δεν μπορεί περίμενε. Είναι μάλλον επείγον. 170 00:17:48,324 --> 00:17:49,863 Λοιπόν, μόνο μια στιγμή. 171 00:17:49,988 --> 00:17:50,799 Ναι κυρία. 172 00:17:54,140 --> 00:17:56,361 Λοιπόν, ποιο είναι το αίτημά σας; 173 00:17:58,186 --> 00:18:03,017 Α, καλά... πρέπει... να εξήγησέ το... κυρία, ε... 174 00:18:04,859 --> 00:18:06,174 Λοιπόν. Λοιπόν; 175 00:18:06,486 --> 00:18:08,915 -Τι θέλεις; - Λοιπόν, είναι... 176 00:18:09,572 --> 00:18:12,659 Βασικά κατάγομαι από αυτή την περιοχή όχι μακριά από εδώ. 177 00:18:12,784 --> 00:18:18,094 Η καταγωγή σου είναι γνωστή εμένα. Πες μου για τις ανησυχίες σου τώρα! 178 00:18:18,999 --> 00:18:20,644 Ε, κυρία... 179 00:18:21,793 --> 00:18:24,745 Η κυρία δεν αρέσει αν μιλάω ελεύθερα; 180 00:18:25,130 --> 00:18:28,091 Όχι ακριβώς με αυτόν τον συννεφιασμένο τρόπο. 181 00:18:28,216 --> 00:18:30,594 Λοιπόν. Από που κατάγομαι... 182 00:18:32,178 --> 00:18:35,099 Έχω έναν ξάδερφο που είναι πολύ φτωχός. 183 00:18:35,515 --> 00:18:38,018 Λοιπόν, έχεις έναν φτωχό ξάδερφο... 184 00:18:38,143 --> 00:18:39,681 Πώς τη λένε; 185 00:18:39,853 --> 00:18:41,177 Το όνομά της είναι... 186 00:18:43,313 --> 00:18:45,859 Είναι τόσο φτωχή που δεν έχει όνομα; 187 00:18:45,984 --> 00:18:48,419 Ναι και όχι. Το όνομά της είναι... 188 00:18:48,722 --> 00:18:49,641 Ροζάλια! 189 00:18:51,907 --> 00:18:56,244 Είναι καλοσυνάτη κορίτσι. Πολύ όμορφο... και το έχω ακούσει 190 00:18:56,369 --> 00:18:59,922 ότι η κυρία ψάχνει για υπηρέτρια. 191 00:19:04,419 --> 00:19:05,743 Μπορεί να διαβάσει; 192 00:19:06,001 --> 00:19:11,533 Ω ναι. Αλλά ναι, είναι διαβάζοντας όλη την ώρα. 193 00:19:13,720 --> 00:19:17,057 Λοιπόν, θα την αφήσω έλα να δεις πώς είναι. 194 00:19:17,182 --> 00:19:19,392 Αν είναι καλή, μπορεί να μείνει. 195 00:19:19,517 --> 00:19:23,316 Ευχαριστώ, κυρία. θα πάρε την αμέσως. 196 00:19:32,280 --> 00:19:34,188 Ουάου, είναι δύσκολο να μιλήσεις μαζί της. 197 00:19:34,491 --> 00:19:37,961 Λοιπόν, δεν είναι έτσι εύκολο να συνεννοηθείς. 198 00:19:38,086 --> 00:19:40,664 Ευτυχώς δεν πάω εκεί κάθε μέρα. 199 00:19:40,789 --> 00:19:46,597 Αυτό που λέω. Όσο λιγότερο εσύ ρωτήστε, τόσο περισσότερη ηρεμία έχετε. 200 00:19:51,049 --> 00:19:52,900 Μπορώ να μπω, κυρία; 201 00:19:54,803 --> 00:19:56,799 - Έλα μέσα! - Ευχαριστώ. 202 00:20:01,347 --> 00:20:04,213 Έλα πιο κοντά. Είναι αρκετά κοντά. 203 00:20:05,063 --> 00:20:06,700 Ευχαριστώ, κυρία. 204 00:20:06,856 --> 00:20:08,786 Τι θες Μάνου; 205 00:20:10,610 --> 00:20:14,343 Κυρία, έχω ένα μικρό ξάδερφος. Πολύ νέος και πολύ φτωχός. 206 00:20:14,572 --> 00:20:16,241 - Κι εσύ; - Συγγνώμη; 207 00:20:16,366 --> 00:20:19,030 Μόλις μου είπε ο Σεμπάστιαν του φτωχού, νεαρού ξαδέρφου του. 208 00:20:19,155 --> 00:20:20,140 Ε... τι; 209 00:20:20,266 --> 00:20:22,288 Τόσα φτωχά ξαδέρφια, σωστά; 210 00:20:22,414 --> 00:20:23,681 Ναι κυρία. 211 00:20:25,250 --> 00:20:28,237 Ίσως είναι ο ξάδερφός σου το ίδιο με του Σεμπάστιαν. 212 00:20:28,362 --> 00:20:31,736 Λοιπόν, ίσως, είμαστε εξ αποστάσεως συγγενείς. 213 00:20:31,861 --> 00:20:35,886 Εμείς προερχόμαστε από το ίδιο χωριό. Έχουμε τους ίδιους προγόνους. 214 00:20:36,011 --> 00:20:40,876 Ίσως είναι το ίδιο άτομο και Ο Σεμπάστιαν κι εγώ είχαμε την ίδια ιδέα. 215 00:20:41,310 --> 00:20:43,518 Λοιπόν, αυτό είναι περίεργο αλλά όχι πρόβλημα. 216 00:20:43,643 --> 00:20:48,015 Ίσως είναι πολύ ταλαντούχος και θα με εξυπηρετήσει καλά. 217 00:20:48,140 --> 00:20:50,958 Λοιπόν, είναι ένα πραγματικό κόσμημα. 218 00:20:52,652 --> 00:20:54,771 Είναι και ικανή; 219 00:20:55,488 --> 00:20:59,916 Ω ναι. Στο χωριό μας είναι που ονομάζεται «Κλεστίνος ο Πολύπλευρος». 220 00:21:00,041 --> 00:21:03,200 Παράξενος. Ο Σεμπάστιαν είπε ότι τη λένε Ρόζαλι. 221 00:21:03,325 --> 00:21:08,752 Α, έχει δύο μικρά ονόματα, κυρία, Κλεστίν και Ροζαλί. 222 00:21:08,877 --> 00:21:11,958 Αλλά στην πραγματικότητα χρησιμοποιεί μόνο την Cólestine. 223 00:21:12,505 --> 00:21:14,773 Πολύ καλό. Μετά πήγαινε να την πάρεις. 224 00:21:14,898 --> 00:21:21,061 Ναι, λοιπόν... Είναι ακόμα στην πόλη με τη μητέρα της... βλέπετε κυρία... 225 00:21:21,186 --> 00:21:24,132 Μάνου, πήγαινε να την πάρεις τώρα! 226 00:21:24,309 --> 00:21:25,946 Με συγχωρείτε, κυρία. 227 00:21:29,356 --> 00:21:30,815 Με συγχωρείτε, κυρία. 228 00:21:30,940 --> 00:21:34,664 Θέλω να μιλήσω μαζί σου για μια φτωχή νεαρή κοπέλα. 229 00:21:34,895 --> 00:21:38,969 Αν είναι ο ξάδερφος του Μάνου και του Σεμπάστιαν, τότε έχει σχεδόν λυθεί. 230 00:21:40,481 --> 00:21:45,106 Λοιπόν, κυρία Lurzune, εσείς θέλεις να συστήσεις τον ξάδερφό σου; 231 00:21:48,959 --> 00:21:53,222 Αχ, ο Monsieur Duo χτυπάει. Lurzune, τον άφησες μόνο του; 232 00:21:54,047 --> 00:21:55,882 Κοιμήθηκε, κυρία. 233 00:21:56,007 --> 00:21:59,353 Τον έχεις αφήσει μόνος, παρόλο που είναι άρρωστος; 234 00:22:00,554 --> 00:22:03,807 Ναι κυρία. θα επιστρέψτε σε αυτόν αμέσως. 235 00:22:04,224 --> 00:22:05,617 Κυρία. 236 00:22:10,438 --> 00:22:12,367 Δηλαδή την βρήκες κι εσύ; 237 00:22:12,997 --> 00:22:15,110 Μου έδειξε επίσης τις υπηρεσίες της. 238 00:22:15,235 --> 00:22:17,591 Και τι θα κάνεις τώρα; 239 00:22:18,135 --> 00:22:20,240 Μπορώ να σε βοηθήσω, ομορφιά μου; 240 00:22:20,365 --> 00:22:22,803 Πλησιάζεις τα αστέρια; 241 00:22:22,928 --> 00:22:24,869 Αν με αγγίξεις ξανά... 242 00:22:24,995 --> 00:22:27,935 Μετά τις 3:00 έχω χρόνο. 243 00:22:34,840 --> 00:22:38,138 Η παλιά σκούπα δείχνει αδυναμία, τέλος. 244 00:22:39,467 --> 00:22:41,928 - Καλημέρα, Μαρκ. -Καλημέρα, πάτερ. 245 00:22:42,053 --> 00:22:43,221 Καλημέρα κύριε. 246 00:22:43,346 --> 00:22:44,967 Καλημέρα M. Marc. 247 00:23:01,823 --> 00:23:04,576 Γεια, γιατί δεν έρχεται κανείς; 248 00:23:05,003 --> 00:23:06,334 Με συγχωρείτε κύριε. 249 00:23:08,371 --> 00:23:11,624 λυπάμαι. Ήμουν στην κυρία. 250 00:23:14,961 --> 00:23:16,150 Κυρία, πα! 251 00:23:23,720 --> 00:23:30,500 Κυρία! Η κόρη του α άχρηστος εκφυλισμένος, ανόητος ευγενής. 252 00:23:34,689 --> 00:23:36,910 Αλλά ήταν πολύ όμορφη. 253 00:23:37,692 --> 00:23:39,543 Η γυναίκα του Φερνάν. 254 00:23:40,737 --> 00:23:44,497 Κάνοντας έρωτα μαζί της και μερικές φράουλες... 255 00:23:45,867 --> 00:23:49,824 Αυτή η σκύλα απλώς περιμένει για τον θάνατό μου. 256 00:23:54,125 --> 00:23:56,772 Γρήγορα, φαρμάκι μου! 257 00:24:03,093 --> 00:24:04,705 βλασφημία! 258 00:24:14,229 --> 00:24:15,828 Πάρτε το βιβλίο! 259 00:24:16,606 --> 00:24:17,700 Πάλι! 260 00:24:18,525 --> 00:24:20,141 Μετά μπορώ να κοιμηθώ. 261 00:24:20,735 --> 00:24:23,191 Πολύ καλά, Monsieur Duo. 262 00:24:35,625 --> 00:24:40,296 Η Σιμόν άπλωσε το χέρι για το φρούτα στο κομοδίνο. 263 00:24:40,422 --> 00:24:43,733 Ενώ έβαλε μια χούφτα σταφύλια στο στόμα της, 264 00:24:43,858 --> 00:24:45,768 ένας από αυτούς έπεσε κάτω. 265 00:24:46,595 --> 00:24:51,227 Σκέφτηκε τον Αρμάν και άρχισε να χαϊδεύει τον εαυτό της. 266 00:24:51,352 --> 00:24:55,757 Αν ήταν το σταφύλι εκείνη θα μπορούσε να τον βάλει στον εαυτό της, 267 00:25:03,612 --> 00:25:08,162 Ενώ το φανταζόταν σκέφτηκε θα προτιμούσε να βάλει δύο σταφύλια... 268 00:25:08,287 --> 00:25:12,141 και αυτή παρασύρθηκε μακριά στα κύματα του πόθου... 269 00:25:39,443 --> 00:25:43,151 - Ποιος είναι εκεί; Εσύ είσαι, Σελίν; - Ναι, κα. Μαρτίνα. 270 00:25:43,276 --> 00:25:45,916 - Θα με βοηθήσεις να βγω από την μπανιέρα; - Όχι, δεν μπορώ. 271 00:25:46,041 --> 00:25:48,210 - Τι λέτε; - Είμαι άρρωστος. 272 00:26:17,102 --> 00:26:23,101 Αχ, λαχταράω τόσο πολύ για έναν άντρα που θα μπορούσε να με τρίψει. 273 00:26:39,332 --> 00:26:40,767 Δεν μπορώ να το πιστέψω! 274 00:26:42,354 --> 00:26:46,801 Αν το ήξερα δεν θα το χρειαζόμουν να κλέψει. Πού το πήρες; 275 00:26:46,926 --> 00:26:49,801 - Από εμένα. - Πιστεύετε ότι η κυρία είναι ηλίθια; 276 00:26:49,926 --> 00:26:53,153 - Βρήκα μόνο αυτό. - Δεν ταιριάζει στον ξάδερφό μας. 277 00:26:53,279 --> 00:26:56,629 Και τι συμβαίνει με σένα και την γκουβερνάντα; 278 00:26:56,754 --> 00:27:01,312 Μην ανησυχείτε για λεπτομέρειες. Τρώει από το χέρι μου. 279 00:27:01,438 --> 00:27:04,590 Είναι μια χαρά. Και βάλε τώρα αυτό το φόρεμα. 280 00:27:09,029 --> 00:27:10,801 Κι εσύ, χαθείτε. 281 00:27:11,865 --> 00:27:14,378 Καλύτερα να πας στη γυναίκα σου. 282 00:27:15,076 --> 00:27:18,204 Εντάξει. Αλλά μην το κάνετε ξέχασε ότι την βρήκα πρώτη. 283 00:27:18,330 --> 00:27:19,623 Δεν την κατέχεις. 284 00:27:19,748 --> 00:27:22,754 Ίσως όχι. Αλλά πρόσεχε. 285 00:27:28,465 --> 00:27:30,216 Έλα, πάμε. 286 00:27:31,134 --> 00:27:32,909 Όχι όμως έτσι! 287 00:27:33,470 --> 00:27:37,349 Περπατάς σαν α χωρικός. Έλα, θα σου δείξω. 288 00:27:37,474 --> 00:27:38,670 Κοίτα με! 289 00:27:44,814 --> 00:27:47,022 - Σαν αυτό. Το είδατε; - Το έχω δει. 290 00:27:55,700 --> 00:27:57,494 Λοιπόν, με χάρη. 291 00:27:57,951 --> 00:27:59,962 Αφήνουμε αυτό. 292 00:28:00,087 --> 00:28:03,723 Και με την ευκαιρία, πότε συναντάς άλλους άντρες, 293 00:28:03,848 --> 00:28:07,776 μην τους πειράζετε, απλά συμπεριφέρονται πολύ αθώα και αφελή. 294 00:28:08,309 --> 00:28:09,433 το βλέπω. 295 00:28:16,191 --> 00:28:17,363 Πολύ όμορφο. 296 00:28:21,023 --> 00:28:21,961 Ω σκατά. 297 00:28:23,770 --> 00:28:25,173 Ακριβώς όπως αυτό. 298 00:28:25,855 --> 00:28:29,693 Καλημέρα κύριε. Είμαι χαίρομαι να κάνω τη γνωριμία σας. 299 00:28:29,818 --> 00:28:31,570 -Θα... - Μάνου! 300 00:28:31,695 --> 00:28:33,233 Τι συμβαίνει εδώ; 301 00:28:33,405 --> 00:28:34,790 Κύριέ μου. 302 00:28:35,282 --> 00:28:38,420 Συγνώμη, κύριε, πάντα χαρά. 303 00:28:39,077 --> 00:28:40,829 Τι κάνεις εδώ; 304 00:28:40,954 --> 00:28:44,043 Τίποτα το ιδιαίτερο κύριε, είμαι απλά διασκεδάζοντας. 305 00:28:44,294 --> 00:28:46,459 Λοιπόν καλά. Ελπίζω να είσαι μόνος; 306 00:28:46,584 --> 00:28:48,670 Όλα είναι ήσυχα εδώ, κύριε. 307 00:28:48,795 --> 00:28:53,101 Επισκέφτηκα τη γυναίκα σου και μίλησε για τη νέα υπηρέτρια. 308 00:28:53,341 --> 00:28:57,922 Καλός. Και τώρα επισκευάστε το παρεκκλήσι για προσευχή. Θα αλλάξω εν τω μεταξύ. 309 00:28:58,047 --> 00:29:00,224 Πολύ καλά, κύριε. 310 00:29:03,893 --> 00:29:05,395 Ελάτε έξω. 311 00:29:05,815 --> 00:29:06,806 Κάνε γρήγορα. 312 00:29:08,982 --> 00:29:12,049 -Καλημέρα, κυρία. - Ακριβώς. 313 00:29:13,750 --> 00:29:17,298 Πολύ καλό. Αυτό πρέπει να κάνει το κόλπο. 314 00:30:06,498 --> 00:30:08,875 - Ωχ σκατά! - Μην ανησυχείς. 315 00:30:14,503 --> 00:30:15,802 Μπορείτε να το κάνετε. 316 00:30:23,973 --> 00:30:26,025 Αν με αναγνωρίσει. 317 00:30:28,478 --> 00:30:29,479 Ησυχία τώρα. 318 00:30:29,604 --> 00:30:31,189 Τον έχω ξανασυναντήσει. 319 00:30:31,610 --> 00:30:34,484 - Είναι ο ιδιοκτήτης μας. - Θα με αναγνωρίσει. 320 00:30:34,609 --> 00:30:37,670 - Ο Κόμης Φραγκέτα. - Είναι αλήθεια αυτός; 321 00:30:38,196 --> 00:30:41,564 - Τον ξέρω, σου λέω. - Και σε ξέρει; 322 00:30:42,617 --> 00:30:46,321 - Είσαι σίγουρος; - Ήταν στο Lulu's. 323 00:30:56,965 --> 00:30:59,592 - Αυτό εξηγεί την αφοσίωση. - Αυτό είναι σύνηθες. 324 00:30:59,718 --> 00:31:01,256 Κάνε ησυχία τώρα. 325 00:31:01,803 --> 00:31:03,263 Είναι εντάξει. 326 00:31:04,347 --> 00:31:05,750 Έχει μεγάλη ανάγκη. 327 00:31:33,376 --> 00:31:35,655 Καληνύχτα σου εύχομαι. 328 00:31:38,423 --> 00:31:41,431 πρέπει να ρωτήσω κάτι. Θα ήθελα πολύ... 329 00:31:42,844 --> 00:31:44,830 Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε αυτή τη λέξη! 330 00:31:47,182 --> 00:31:50,842 - Θέλω να χαϊδέψω το στήθος σου. -Είσαι τέρας. 331 00:31:51,519 --> 00:31:53,897 Έχετε εμμονή με το σεξ. 332 00:31:54,439 --> 00:31:57,723 -Πάντα προσπαθείς να με αναγκάσεις. -Τι θέλεις; 333 00:31:57,859 --> 00:31:59,198 Είναι η φύση. 334 00:31:59,819 --> 00:32:03,347 - Λοιπόν. Αν επιμένεις. - Ναι, επιμένω. 335 00:32:03,948 --> 00:32:05,487 Τότε προχωρήστε. 336 00:32:11,414 --> 00:32:13,322 Όχι, δεν γδύθηκε. 337 00:32:50,120 --> 00:32:52,753 Δεν το απολαμβάνεις; 338 00:33:56,603 --> 00:33:59,215 - Τι είναι; - Όχι ο πατέρας σου. 339 00:33:59,856 --> 00:34:00,711 Είμαι εγώ. 340 00:34:01,107 --> 00:34:04,966 Είδα φως και σκέφτηκα μπορεί να θέλετε λίγο καφέ. 341 00:34:05,528 --> 00:34:09,816 - Ήταν ευγενικό εκ μέρους σου. - Α, καλά. Είμαι πολύ ευγενικός. 342 00:34:11,409 --> 00:34:12,660 τι διαβάζεις; 343 00:34:12,786 --> 00:34:14,444 Κάτι αναζωογονητικό; 344 00:34:14,704 --> 00:34:17,082 Απολύτως. Είναι φιλοσοφία. 345 00:34:17,207 --> 00:34:20,494 Φιλοσοφία; Δεν το καταλαβαίνω. 346 00:34:20,710 --> 00:34:25,113 - Μόνο αυτό σκέφτεσαι; - Ναι, Σωκράτη. 347 00:34:25,465 --> 00:34:27,634 Α, Σωκράτη. Είναι γυναίκα; 348 00:34:27,759 --> 00:34:31,043 - Είναι άντρας. - Ακριβώς όπως εσύ. 349 00:34:31,638 --> 00:34:33,139 Όχι, ήταν ιδιοφυΐα. 350 00:34:33,264 --> 00:34:37,102 Ο Σωκράτης ήταν ο φιλόσοφος ο οποίος ίδρυσε τη σχολή της μαιευτικής. 351 00:34:37,227 --> 00:34:39,433 Maieutics, ε; 352 00:34:40,313 --> 00:34:42,555 Πες μου κάτι. 353 00:34:43,024 --> 00:34:46,740 Βλέπετε, υπάρχει και κάτι άλλο. 354 00:34:48,321 --> 00:34:52,570 - Δεν πίνεις τον καφέ σου; - Δεν το χρειάζομαι για να μεγαλώσω. 355 00:34:54,452 --> 00:34:56,773 -Τι κάνεις; - Τίποτα. 356 00:34:57,372 --> 00:35:00,931 -Σου ξεκουμπώνω το φόρεμα. - Γιατί; 357 00:35:04,812 --> 00:35:07,716 Θέλω να έχω ένα πιο κοντά κοιτάξτε το νεαρό μέτρημα 358 00:35:07,841 --> 00:35:11,834 και μάθετε πώς αυτός περνάει τις νύχτες του. 359 00:36:48,942 --> 00:36:50,610 Μην κάνεις τέτοιο θόρυβο. 360 00:36:52,195 --> 00:36:55,609 - Τι περιμένεις; - Για σένα, αγαπητέ μου σύζυγο. 361 00:37:19,097 --> 00:37:21,005 έρχομαι. Σκάσε. 362 00:37:44,289 --> 00:37:45,905 κρύβομαι εδώ. 363 00:37:53,173 --> 00:37:54,476 Ω, είσαι εσύ. 364 00:37:54,716 --> 00:37:56,092 Ορίστε, πάρτε αυτό. 365 00:37:56,218 --> 00:37:58,809 Αλλιώς το άφησα να πέσει ακόμα. 366 00:37:59,846 --> 00:38:01,510 - Κατάλαβες; -Μα ναι. 367 00:38:01,635 --> 00:38:04,447 Τι θα κάνεις τώρα; Πες μου που ήσουν; 368 00:38:04,572 --> 00:38:06,186 Δεν μπορώ να το εξηγήσω τώρα. 369 00:38:06,311 --> 00:38:07,645 Αλλά στο Count; 370 00:38:07,771 --> 00:38:09,689 Στο μικρό. Δεν θα μιλήσει; 371 00:38:09,814 --> 00:38:13,151 Αυτόν που λες μικρό το ένα μοιάζει περισσότερο με αυτό. 372 00:38:13,276 --> 00:38:16,780 δεν με νοιάζει. Είχε όμως τη πλάκα του; 373 00:38:16,905 --> 00:38:21,368 Πρέπει να ξεκουραστεί για λίγο τώρα. Αυτός δεν χρειάζεται πια σχολείο. 374 00:38:21,493 --> 00:38:24,071 - Τι ώρα είναι; - Έξι και τριάντα. 375 00:38:24,197 --> 00:38:27,846 Λοιπόν, ορίστε. Προχώρα αμέσως. 376 00:38:28,416 --> 00:38:30,376 Και εσύ... το θέλεις; 377 00:38:30,502 --> 00:38:35,774 Μα φυσικά. Εσείς νομίζεις ότι απογοήτευσα τον Μάνου μου; 378 00:39:07,497 --> 00:39:09,291 Καλημέρα Σεμπάστιαν. 379 00:39:10,208 --> 00:39:12,919 Καλημέρα Mlle Martine. 380 00:39:16,673 --> 00:39:19,478 Τι όμορφη μέρα. Δεν είναι; 381 00:39:20,427 --> 00:39:26,970 - Πληγώθηκες; - Α, ναι. έπεσα πάνω σε κάτι... 382 00:39:28,059 --> 00:39:31,511 - Τι έγινε; - Ένα ατύχημα. 383 00:39:31,636 --> 00:39:37,277 Έκανα μια βόλτα στο κήπο, όπως κάνω συχνά τη νύχτα. 384 00:39:37,402 --> 00:39:39,260 Και ξαφνικά... Τρόμος! 385 00:39:40,447 --> 00:39:42,430 Ακριβώς έτσι; 386 00:39:42,782 --> 00:39:47,576 - Με τη βοήθεια της γυναίκας μου. - Η γυναίκα σου; Πώς έτσι; 387 00:39:48,121 --> 00:39:50,827 Είναι τρομερά ζηλιάρα. 388 00:39:51,091 --> 00:39:57,766 Δεν καταλαβαίνει ότι μου αρέσει να κοιτάζω τα αστέρια τη νύχτα. 389 00:39:59,257 --> 00:40:03,362 Το πιστεύει Επισκέπτομαι μια πόρνη. 390 00:40:04,304 --> 00:40:08,847 - Πόρνη; Τι είναι αυτό; - Ω, με συγχωρείτε. 391 00:40:10,101 --> 00:40:14,689 Δεν πρέπει να το χρησιμοποιήσω λέξη. λυπάμαι πολύ. 392 00:40:14,814 --> 00:40:17,275 Δεν πρέπει να πω τέτοια πράγματα σε μια κυρία. 393 00:40:17,578 --> 00:40:18,949 Αλλά γιατί όχι; 394 00:40:19,074 --> 00:40:24,065 Λοιπόν, πώς να το πω? Είναι γυναίκες που ζουν μια διαφορετική ζωή. 395 00:40:24,413 --> 00:40:29,455 Είναι, έτσι ώστε να μίλα, πολύ εύκολο. 396 00:40:32,373 --> 00:40:33,966 Τι είναι; 397 00:40:34,185 --> 00:40:38,103 Αυτές οι γυναίκες το κάνουν με οποιονδήποτε. 398 00:40:51,726 --> 00:40:55,134 - Μαρκ, σήκω. Είναι μεσημέρι. - Τι ώρα είναι; 399 00:40:55,259 --> 00:40:57,790 11 π.μ. Γιατί δεν σηκώθηκες ακόμα; 400 00:40:58,066 --> 00:41:01,507 Δεν ξέρω. Όλα αυτά η μάθηση με κουράζει υποθέτω. 401 00:41:02,654 --> 00:41:06,004 Μάλλον είναι φυσιολογικό όταν δεν χρειάζεται να δουλέψεις. 402 00:41:06,449 --> 00:41:08,618 Έχετε βγει χθες το βράδυ; 403 00:41:08,743 --> 00:41:10,161 Δούλευα εδώ. 404 00:41:10,287 --> 00:41:15,678 Αυτή τη στιγμή σπουδάζω Σωκράτη, μου παίρνει όλο τον χρόνο. 405 00:41:16,334 --> 00:41:21,214 Υπάρχουν κάποιες ερωτήσεις που απαιτούν όλη μου η συγκέντρωση. 406 00:41:21,339 --> 00:41:23,696 Πρέπει να τα μάθω όλα αυτά. 407 00:41:25,719 --> 00:41:28,925 - Έχεις καινούργιο κοστούμι; - Μόνο αυτό. 408 00:41:30,458 --> 00:41:35,395 Πόσο ανάρμοστο. Η μητέρα σου πέθανε μόνο δύο πριν από χρόνια και φοράς ένα φωτεινό κοστούμι; 409 00:41:35,520 --> 00:41:37,584 Ερχομαι. Δύο χρόνια είναι αρκετά. 410 00:41:38,148 --> 00:41:40,586 Θα συμφωνούσε η μητέρα σου; 411 00:41:45,613 --> 00:41:50,868 Σκοπεύω να σε αναδείξω ως αξιοπρεπής, αξιοσέβαστος άνθρωπος. 412 00:41:51,703 --> 00:41:54,664 Ένας εργάτης, που είναι το καμάρι του πατέρα του. 413 00:41:54,873 --> 00:41:58,460 Ένας άντρας που κοιμάται τα βράδια και σηκώνεται σε λογική ώρα. 414 00:41:58,585 --> 00:42:01,004 Όχι παριζιάνικο ζιγκολό, 415 00:42:01,129 --> 00:42:03,553 που επίσης μιλάει σαν ένα, 416 00:42:04,841 --> 00:42:06,664 και είναι δούλος της αμαρτίας. 417 00:42:36,414 --> 00:42:39,759 Ποιος σου είπε να βάλεις λουλούδια στο δωμάτιό μου; - Κανείς κυρία. 418 00:42:39,884 --> 00:42:44,686 - Ήταν ιδέα μου. - Πολύ προσεκτικός. Δείχνεις πρωτοβουλία. 419 00:42:44,811 --> 00:42:46,226 Πολύ καλά, κυρία. 420 00:42:47,717 --> 00:42:50,408 Τα κόκκινα τριαντάφυλλα μυρίζουν υπέροχα. 421 00:43:20,959 --> 00:43:22,335 Τι θέλετε; 422 00:43:22,460 --> 00:43:24,724 Θα χαρώ να σου φέρω λουλούδια. 423 00:43:24,849 --> 00:43:26,340 Αλλά ναι. Φυσικά. 424 00:43:26,465 --> 00:43:29,050 Μπορώ επίσης να καθαρίσω το δωμάτιο; 425 00:43:29,176 --> 00:43:30,510 Ναι, φυσικά. 426 00:43:30,635 --> 00:43:33,398 Γιατί είσαι τόσο λυπημένος; 427 00:43:37,642 --> 00:43:39,102 Αλλά μην κλαις. 428 00:43:39,227 --> 00:43:42,862 Μπορώ να σας πω, το κλάμα δεν βοηθάει. 429 00:43:43,315 --> 00:43:46,729 - Τι λέτε; - Κλαίς εξαιτίας του Μαρκ, σωστά; 430 00:43:46,855 --> 00:43:50,871 - Ο Μαρκ δεν υπάρχει για μένα. - Ω, όχι. Απεναντίας. 431 00:43:50,996 --> 00:43:54,034 Τα δάκρυα δεν αλλάζουν τίποτα. 432 00:43:54,159 --> 00:43:55,493 Κάνουν μόνο άσχημο. 433 00:43:56,439 --> 00:43:58,688 Αφήστε τη γοητεία σας να λειτουργήσει. 434 00:44:00,332 --> 00:44:01,442 Το γούρι μου; 435 00:44:01,663 --> 00:44:03,950 Σίγουρα, λειτουργεί πάντα. 436 00:44:05,754 --> 00:44:07,881 Άνοιξε λίγο το ντεκολτέ... 437 00:44:08,006 --> 00:44:10,730 Έχεις τόσο όμορφο σώμα. 438 00:44:11,760 --> 00:44:14,763 Δεν πρέπει ποτέ να το κλείνει κανείς πόρτα της κατανόησης. 439 00:44:14,888 --> 00:44:17,323 Αν έχει περιέργεια... 440 00:44:18,058 --> 00:44:20,122 βρίσκει μια ανοιχτή πόρτα. 441 00:44:20,560 --> 00:44:24,105 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Τι θα σκεφτεί; 442 00:44:24,230 --> 00:44:26,399 Θα με βρει πολύ ενοχλητικό. 443 00:44:26,524 --> 00:44:30,028 Ισως. Αλλά με φωνάζεις, θα έρθω. 444 00:44:32,405 --> 00:44:35,012 Με συγχωρείς, σου φωνάζει ο παππούς. 445 00:44:36,534 --> 00:44:40,669 Κεφάλαιο 41: Πώς να αντιμετωπίσετε με πολλαπλή πορνεία; 446 00:44:41,081 --> 00:44:43,899 Αυτό με ενδιαφέρει. Εδώ πάμε: 447 00:44:44,668 --> 00:44:49,883 Η κλιμακούμενη πορνεία είναι α σοβαρή απειλή για το ηθικό του τάγματος. 448 00:44:59,516 --> 00:45:05,564 Ωστόσο, ο συνεχιζόμενος ονανισμός θα προκαλούν επίσης απογοήτευση. 449 00:45:05,689 --> 00:45:10,235 Από καιρό σε καιρό ένας στρατιώτης θα πρέπει να γνωρίσω ένα πρόθυμο κορίτσι. 450 00:45:10,360 --> 00:45:15,242 Ακόμη και με στοματική και πρωκτική εξάσκηση, ικανοποιητική μπορούν να επιτευχθούν αποτελέσματα. 451 00:45:20,286 --> 00:45:24,566 Όταν ένας στρατιώτης είναι μέσα παρέα με κορίτσια, 452 00:45:24,691 --> 00:45:27,810 ο στρατιώτης θα έπρεπε χρησιμοποιήστε την πλήρη προσοχή του. 453 00:45:30,380 --> 00:45:36,308 Ωστόσο, η κύρια εστίασή του πρέπει πάντα παραμένουν στην ευημερία του τάγματος. 454 00:45:37,762 --> 00:45:42,425 Σε περίπτωση υπερβολικών δραστηριοτήτων Τα δισκία αλατιού εμποδίζουν την ξήρανση. 455 00:45:49,070 --> 00:45:50,588 Ταμπλέτες αλατιού! 456 00:48:10,540 --> 00:48:12,391 Τι είναι, Μαρτίνα; 457 00:48:13,210 --> 00:48:17,593 - Είναι ο Μαρκ. Φαίνεται να είναι πολύ άρρωστος. - Πού είναι; 458 00:48:17,718 --> 00:48:19,813 - Στο δωμάτιό του. - Μείνε εδώ. θα πάω. 459 00:48:19,938 --> 00:48:22,866 - Μα γιατί; - Μείνε εδώ. Περίμενε με. 460 00:48:36,107 --> 00:48:38,485 Πολύ καλό, Μαρκ. Έτσι ακριβώς. 461 00:48:50,747 --> 00:48:54,855 - Τι είναι; - Πήγαινε στο σαλόνι. θα έρθω. 462 00:49:11,518 --> 00:49:12,529 Αυτό είναι όλο. 463 00:49:13,353 --> 00:49:14,966 Ω αγάπη μου. 464 00:49:36,418 --> 00:49:37,340 Μπράβο! 465 00:49:52,058 --> 00:49:54,248 - Είναι σοβαρό; - Σοβαρά; 466 00:49:54,870 --> 00:49:56,907 Ε, δεν νομίζω. 467 00:49:57,564 --> 00:50:02,183 Ο Μαρκ δεν είναι... στην πραγματικότητα άρρωστος... Είναι απλά... πώς να το πω, 468 00:50:02,308 --> 00:50:03,511 πολύ ενθουσιασμένος. 469 00:50:06,948 --> 00:50:10,259 - Θα του κάνω παρέα. - Όχι, άσε τον ήσυχο. 470 00:50:11,369 --> 00:50:13,739 Αλλά γιατί; Ο καημένος ο Μαρκ. 471 00:50:14,205 --> 00:50:17,209 Δεν είναι πραγματικά άρρωστος. Θα είναι καλύτερα σύντομα. 472 00:50:17,512 --> 00:50:18,418 Σύντομα; 473 00:50:18,543 --> 00:50:21,171 Απλώς είναι κουρασμένος. 474 00:50:21,582 --> 00:50:22,714 Κουρασμένος; 475 00:50:22,839 --> 00:50:27,896 Πώς να το πω... Αυτός απλώς έχει τα πάνω και τα κάτω του. 476 00:50:29,554 --> 00:50:32,343 - Ίσως είναι μια σπάνια ασθένεια; - Σπάνιο; 477 00:50:32,652 --> 00:50:35,670 Όχι, τα συμπτώματα είναι... μάλλον κοινά, 478 00:50:35,796 --> 00:50:39,689 ειδικά για νέους στην ηλικία του. 479 00:50:39,814 --> 00:50:41,900 Φεύγει από μόνο του. 480 00:50:42,025 --> 00:50:43,944 Αυτό συμβαίνει μερικές φορές. 481 00:50:44,068 --> 00:50:47,348 - Είναι ιάσιμο; - Δεν μπορώ να φανταστώ. 482 00:50:48,698 --> 00:50:51,581 Μαζί σου, θα είναι αρκετά φυσιολογικός. 483 00:50:52,536 --> 00:50:54,386 Δεν καταλαβαίνω. 484 00:50:55,038 --> 00:50:59,004 Πρέπει να στηρίξουμε αυτόν σε αυτή την κρίση. 485 00:51:00,126 --> 00:51:03,301 Πρέπει να μείνει στο δωμάτιό του το βράδυ. 486 00:51:04,798 --> 00:51:07,597 - Και απόψε; -Μα ναι. 487 00:51:08,563 --> 00:51:09,599 Ω, Θεέ μου. 488 00:51:09,725 --> 00:51:15,202 Ακούω. Όταν πας στο κοιμηθείτε το βράδυ, κλειδώστε όλες τις πόρτες. 489 00:51:15,642 --> 00:51:18,660 Μετά πρέπει να μείνει στο δωμάτιό του. 490 00:52:04,816 --> 00:52:07,157 Γρήγορα! Κρύβω! Ερχομαι! 491 00:52:08,153 --> 00:52:09,560 Κάνε γρήγορα! 492 00:52:15,160 --> 00:52:16,744 Ω, κύριε. 493 00:52:17,537 --> 00:52:18,496 είσαι εσύ. 494 00:52:18,621 --> 00:52:21,477 - Είσαι μόνος; - Φυσικά, κύριε. Τι πιστεύεις; 495 00:52:21,602 --> 00:52:24,165 Είναι κάτι πολύ επείγον. 496 00:52:25,003 --> 00:52:27,900 - Και πάμε. - Καταλαβαίνω τι εννοείς. 497 00:52:38,016 --> 00:52:39,424 Έλα, δώσε μου! 498 00:52:43,229 --> 00:52:45,732 Λοιπόν, σε ξέρω από τη Λούλου. 499 00:52:45,857 --> 00:52:48,109 Κάνεις τη φωτιά μου να ανάψει. 500 00:52:48,235 --> 00:52:51,254 Ναί. Και είσαι ο ένα με το χρυσοκέρατο. 501 00:52:51,379 --> 00:52:54,016 - Γκόλντχορν; - Ναι, χρυσόκορν. 502 00:52:54,199 --> 00:52:56,263 - Σε κάνει καλό; - Ναι! 503 00:53:05,210 --> 00:53:06,491 Σταμάτα, σταμάτα! 504 00:53:11,883 --> 00:53:14,345 - Τι είναι, Κλεστίν; - Σηκωθείτε! 505 00:53:15,303 --> 00:53:16,763 Κρύψου εκεί! 506 00:53:17,072 --> 00:53:19,014 Εκεί, πίσω από την οθόνη! 507 00:53:27,023 --> 00:53:30,318 -Τι είσαι…; - Πάντα στη διάθεσή σας, κύριε. 508 00:53:32,821 --> 00:53:34,979 - Μπορώ να μπω; - Φυσικά. 509 00:53:42,956 --> 00:53:45,333 Τι συμβαίνει, αγαπητέ; Είσαι τόσο ζεστός. 510 00:53:45,458 --> 00:53:49,208 Τίποτα αγαπητέ. Όλα είναι εντάξει. 511 00:53:49,671 --> 00:53:52,757 Απλώς έπρεπε να έρθω. Δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 512 00:53:52,883 --> 00:53:54,634 Σκέφτομαι μόνο εσένα. 513 00:53:54,759 --> 00:53:56,083 Άγγελε μου. 514 00:53:56,553 --> 00:53:59,514 Πάντα φαντάζομαι πώς ξαπλώνεις γυμνός στο κρεβάτι σου. 515 00:53:59,639 --> 00:54:02,690 Δεν χορταίνεις από εμένα. Τι θέλετε; 516 00:54:02,815 --> 00:54:06,048 - Θέλω να κάνω έρωτα. -Τι περιμένεις τότε; 517 00:54:09,149 --> 00:54:12,235 Όταν είμαι μαζί σου, εγώ δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο. 518 00:54:12,360 --> 00:54:14,654 Ακριβώς το ίδιο νιώθω κι εγώ. 519 00:54:14,779 --> 00:54:16,792 Ας περάσουμε τη νύχτα μαζί. 520 00:54:16,917 --> 00:54:19,413 - Είναι το μόνο που θέλω. - Όπως και εγώ. 521 00:54:21,152 --> 00:54:22,612 Περίμενε... αυτό είναι. 522 00:54:28,585 --> 00:54:30,201 Ναι, είναι τόσο καλό. 523 00:54:33,256 --> 00:54:37,124 Ξέρεις πώς γίνεται έργα. Τι συμβαίνει εκεί; 524 00:54:39,804 --> 00:54:41,285 Όχι, όχι απόψε. 525 00:54:41,556 --> 00:54:46,091 Θέλεις πραγματικά να είσαι χωρίς τον Σεμπάστιαν σου; 526 00:54:56,446 --> 00:55:00,440 - Τι είναι αυτό; - Κρύψου πίσω από την οθόνη. Γρήγορα! 527 00:55:04,329 --> 00:55:05,455 Mlle Lurzune. 528 00:55:05,580 --> 00:55:07,587 Καλησπέρα αγάπη μου. 529 00:55:13,880 --> 00:55:16,572 Θα σε κάνω να ξεχάσεις όλα τα άλλα. 530 00:55:32,988 --> 00:55:37,096 Του παππού καλώντας. Γρήγορα, πίσω από την κουρτίνα. 531 00:55:37,708 --> 00:55:40,735 Πώς πάει; Απολαμβάνεις τον εαυτό σου; 532 00:55:42,242 --> 00:55:45,120 είσαι τρελός, παππούς. Πήγαινε πίσω στο κρεβάτι! 533 00:55:45,245 --> 00:55:47,622 Είσαι παράλογος. Επιστροφή στο κρεβάτι! 534 00:55:47,914 --> 00:55:49,551 Μόνο μια ερώτηση. 535 00:55:49,999 --> 00:55:57,287 Πρέπει να σου πω. Μόνο από το διάβασμά σου Νιώθω σαν να είμαι 60 ξανά. 536 00:56:06,182 --> 00:56:10,864 Όταν σε βλέπω, πρέπει δοκιμάστε το αμέσως. 537 00:56:11,980 --> 00:56:13,356 Τίποτα για μένα; 538 00:56:13,481 --> 00:56:16,443 Μόνο για την υπόλοιπη οικογένεια. 539 00:56:17,986 --> 00:56:20,068 Τι ομορφιά που είσαι. 540 00:56:21,489 --> 00:56:24,002 Αν ήμουν μόνο 15 χρόνια νεότερος. 541 00:56:24,576 --> 00:56:25,723 Τόσο λεπτό. 542 00:56:26,453 --> 00:56:28,361 Ξαπλώστε στο κρεβάτι. 543 00:56:29,247 --> 00:56:30,493 Και τώρα διαβάστε. 544 00:56:31,041 --> 00:56:33,653 Περιποιηθείτε με με ένα καλό διάβασμα. 545 00:56:37,756 --> 00:56:42,474 Κεφάλαιο 83: Το ερώτημα του την ευκαιρία για ευτυχία. 546 00:56:43,220 --> 00:56:47,472 Για να διατηρήσετε το δικό σας παρθενία επικοινωνήστε με μια νεαρή ξαδέρφη. 547 00:56:48,158 --> 00:56:52,375 Περάστε όλη τη νύχτα αγκαλιά μαζί, πρόσωπο με πρόσωπο. 548 00:56:52,444 --> 00:56:54,735 Στη συνέχεια, αφήστε το στόμα σας να τρέξει. 549 00:56:54,860 --> 00:56:58,488 Και γευτείτε το γλυκό το ένα κρασί του άλλου. 550 00:56:59,001 --> 00:57:02,937 μου έδειξε η Πωλίν κάθε λογής απολαύσεις. 551 00:57:03,114 --> 00:57:09,456 Έτριψε το λουλούδι μου μέχρι ένα σιντριβάνι ευχαρίστησης ξεπήδησε από μέσα μου. 552 00:57:11,581 --> 00:57:16,125 Και τέλος λέω τον εαυτό μου με το νέκταρ της. 553 00:57:20,340 --> 00:57:26,054 Και σαν καλή μαθήτρια ακολούθησε τις οδηγίες του δασκάλου. 554 00:57:26,179 --> 00:57:27,874 Και όλη η διασκέδαση... 555 00:57:29,224 --> 00:57:30,214 Ω, σκατά. 556 00:57:30,433 --> 00:57:32,143 Δεν μπορείς να σηκωθείς τώρα. 557 00:57:32,268 --> 00:57:36,202 Δεν έχει νόημα παραπονούμενος. Μπες εκεί μέσα. 558 00:57:41,361 --> 00:57:42,899 Τι συμβαίνει; 559 00:57:51,162 --> 00:57:52,270 Είμαι ενοχλητικός; 560 00:57:52,395 --> 00:57:54,463 - Καθόλου. -Μπορούμε να μιλήσουμε λίγο; 561 00:57:54,588 --> 00:57:58,415 - Κανένα πρόβλημα, δεν έχω κοιμηθεί ακόμα. - Ευχαριστώ. 562 00:58:02,048 --> 00:58:05,635 Ελπίζω να μην γίνει σε ενοχλώ, δεν μπορώ να κοιμηθώ. 563 00:58:05,760 --> 00:58:08,372 Υπάρχει κάτι που με κρατάει ξύπνιο. 564 00:58:08,930 --> 00:58:13,603 Αναρωτιόμουν... αν μπορεις να μου δειξεις πως... 565 00:58:13,727 --> 00:58:16,273 πώς να αποπλανήσεις έναν άντρα. 566 00:58:16,730 --> 00:58:20,982 Δεν ξέρω κανένα άλλο γυναίκα με την οποία μπορούσα να μιλήσω. 567 00:58:21,526 --> 00:58:22,639 Λοιπόν... 568 00:58:23,285 --> 00:58:29,421 Αν δεν σε ενοχλεί, Κλεστίν, μπορείς να μου δείξεις μερικά κόλπα; 569 00:58:32,120 --> 00:58:36,796 Ευχαρίστως όμως. Όταν έχεις για πρώτη φορά την ευκαιρία σε αυτό το σπίτι. 570 00:58:45,050 --> 00:58:46,004 Πεντακάθαρος. 571 00:58:47,177 --> 00:58:49,554 Είσαι πραγματικά μια ομορφιά. 572 00:58:53,308 --> 00:58:56,008 Τι κάνω εδώ; 573 00:58:56,728 --> 00:58:58,813 Υπάρχει ακόμα κάποιος άλλος. 574 00:59:36,249 --> 00:59:37,686 Όχι, όχι, όχι, όχι! 575 00:59:37,983 --> 00:59:41,564 Αυτό το σπίτι είναι πολύ μεγάλο για μένα. Είναι πάρα πολλή δουλειά. 576 00:59:41,690 --> 00:59:43,566 Κάποιος που δεν σου αρέσει; 577 00:59:43,692 --> 00:59:46,917 Χρειάζομαι χρόνο για τον εαυτό μου, εγώ δεν μπορώ να παίξω τη μητέρα όλων. 578 00:59:47,684 --> 00:59:49,386 - Ποιανού; - Εσύ για παράδειγμα. 579 00:59:49,511 --> 00:59:51,069 - Ναι. - Ούτε εγώ. 580 00:59:51,283 --> 00:59:53,137 - Πού είναι η μητέρα σου; - Νεκρός. 581 00:59:53,263 --> 00:59:56,621 Αρνούμαι να θρηνήσω. Είμαι πολύ νέος και πολύ όμορφος. 582 00:59:56,746 --> 00:59:59,875 Και επίσης πάρα πολύ α πόρνη, να χωρέσεις εδώ... 583 00:59:59,999 --> 01:00:03,612 Θα δείτε σύντομα αρκετά, κακιά σκύλα. 584 01:00:03,737 --> 01:00:06,830 Είμαι εδώ και ήρθα για να μείνω. 585 01:00:07,299 --> 01:00:11,792 Ξέρεις μόνο να ζεις όπως μια πόρνη. Και τίποτα άλλο. 586 01:00:12,304 --> 01:00:14,290 Θα έχετε τις εκπλήξεις σας. 587 01:00:20,353 --> 01:00:22,230 Το έκανα μόνο για τα λεφτά. 588 01:00:22,355 --> 01:00:25,181 Πώς μπορείς να διασκεδάσεις αλλιώς. 589 01:00:25,358 --> 01:00:27,366 Χωρίς χρήματα, καμία διασκέδαση. 590 01:00:27,694 --> 01:00:30,363 Δείπνο με σαμπάνια στο Maxim's. 591 01:00:30,488 --> 01:00:32,365 Ωραία ρούχα και κοσμήματα. 592 01:00:32,490 --> 01:00:33,893 Όλα αυτά κοστίζουν. 593 01:00:34,576 --> 01:00:37,756 Και εμείς; Εσύ και εγώ. Και αυτός επίσης. 594 01:00:38,121 --> 01:00:42,526 Όταν κάνεις έρωτα, τότε παίρνεις και κάτι. 595 01:00:43,835 --> 01:00:45,754 Μου; Γιατί εγώ; 596 01:00:45,879 --> 01:00:47,839 Μόνος σου δεν φτάνεις μακριά. 597 01:00:47,964 --> 01:00:54,117 Οπότε ψάχνεις για έναν άντρα που παρέχει με όλες τις ανέσεις. 598 01:00:54,346 --> 01:00:56,332 Τι γνωρίζετε για αυτό; 599 01:00:56,639 --> 01:01:00,268 Που δεν μπορείς να φτάσεις μακριά μια τόσο αγιαστική στάση. 600 01:01:00,393 --> 01:01:03,706 Ξέρω επίσης ότι θα το κάνεις περίμενε πολύ καιρό για έναν σύζυγο. 601 01:01:03,831 --> 01:01:07,414 Και ποιος θέλει μια τσούλα σαν εσένα; 602 01:01:07,984 --> 01:01:09,699 Ψάξε, σκύλα. 603 01:01:32,050 --> 01:01:33,979 Γιατί τσακώνεσαι; 604 01:01:34,886 --> 01:01:37,556 Με συγχωρείτε, κύριε. Ήταν δικό μου λάθος. 605 01:01:37,681 --> 01:01:41,393 Μόλις είπα, όλα αυτά αυτό είναι πολύ δουλειά για μένα. 606 01:01:41,518 --> 01:01:42,842 Σε αυτό το σπίτι. 607 01:01:43,061 --> 01:01:44,677 Θέλεις να μας αφήσεις; 608 01:01:44,802 --> 01:01:50,692 Αλλά όχι. Έχω έναν φίλο που ψάχνει, για εργάζονται και θα χαρούμε να υποβάλουν αίτηση. 609 01:01:50,818 --> 01:01:53,040 Αν θέλεις μπορώ να τη ρωτήσω. 610 01:01:53,165 --> 01:01:54,708 Εξαιρετική ιδέα. 611 01:01:55,405 --> 01:01:59,619 Παρεμπιπτόντως... θα μπορούσες να πάρεις περισσότερη φροντίδα περισσότερο για την κυρία; 612 01:01:59,744 --> 01:02:01,844 - Μα φυσικά, κύριε. - Εντάξει. 613 01:02:01,970 --> 01:02:06,982 Καλός. Όσο για το άλλο κορίτσι, πώς τη λένε; 614 01:02:07,210 --> 01:02:08,983 Το όνομά της είναι Janine. 615 01:02:12,385 --> 01:02:17,012 Αλλά είσαι σίγουρος ότι αυτή θα πληροί τις απαιτήσεις; 616 01:02:17,137 --> 01:02:18,539 Είναι διακριτική; 617 01:02:19,013 --> 01:02:21,526 Α, ναι, όπως κι εγώ, κύριε. 618 01:02:21,933 --> 01:02:24,446 Πολύ καλό. Πες της ότι μπορεί να έρθει. 619 01:02:24,853 --> 01:02:26,928 Σας ευχαριστώ, κύριε. 620 01:02:35,155 --> 01:02:37,489 Δεν το είχες σκεφτεί, σωστά; 621 01:02:38,158 --> 01:02:39,678 Θα με οδηγούσες; 622 01:02:39,803 --> 01:02:41,653 - Φυσικά. - Πάμε! 623 01:02:44,497 --> 01:02:45,386 Σκύλα! 624 01:02:54,954 --> 01:02:56,218 Voila! 625 01:02:56,560 --> 01:02:58,165 Θα σε περιμένω. 626 01:03:20,242 --> 01:03:22,175 Λοιπόν, πάμε; 627 01:04:14,420 --> 01:04:15,823 Έλα, έλα εδώ! 628 01:04:25,140 --> 01:04:27,577 -Είσαι η νέα υπηρέτρια; - Ναι. 629 01:04:27,892 --> 01:04:30,854 - Και ποιος είσαι; - Είμαι ο Σεμπάστιαν, ο κηπουρός. 630 01:04:30,979 --> 01:04:32,564 Μπορώ να πάρω την τσάντα σου. 631 01:04:32,689 --> 01:04:35,196 Είναι γεμάτο από κοσμήματα; Είσαι τόσο πλούσιος; 632 01:04:35,321 --> 01:04:38,903 Αν θα ήταν γεμάτο κοσμήματα, δεν θα χρειαζόμουν αυτό. 633 01:04:39,144 --> 01:04:41,140 Αυτό θα έχει πλάκα. 634 01:04:46,703 --> 01:04:48,097 Με αυτόν τον τρόπο... 635 01:05:05,013 --> 01:05:06,873 Ήταν πραγματικά γρήγορο! 636 01:05:07,205 --> 01:05:09,549 Η γυναίκα μου με αποκαλεί Sebastian "Rapido". 637 01:05:09,674 --> 01:05:11,954 - Είσαι πάντα τόσο αγενής; - Σίγουρα. 638 01:05:12,079 --> 01:05:15,207 Φέρε μου λίγο φαγητό. Είμαι πεινασμένος. Τώρα είναι η σειρά σου. 639 01:05:19,862 --> 01:05:22,030 Κρίμα, μάλλον άργησα. 640 01:05:22,155 --> 01:05:24,650 Πολύ αργά και πολύ νωρίς! 641 01:05:27,619 --> 01:05:31,002 Θα σας μάθω πώς να συμπεριφέρεστε σε μια κυρία. 642 01:05:31,908 --> 01:05:34,937 Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω. 643 01:05:36,878 --> 01:05:40,476 Εδώ είναι όπως πριν, αλλά πολύ πιο διασκεδαστικό. 644 01:05:40,600 --> 01:05:43,177 Έλα, θα σε συστήσω. 645 01:05:50,100 --> 01:05:52,314 - Γνωριστήκατε τον Σεμπάστιαν; - Ναι. 646 01:05:52,440 --> 01:05:53,638 Αυτό το κάθαρμα! 647 01:05:54,604 --> 01:05:56,330 Μάνου, κυρία. 648 01:05:56,648 --> 01:05:57,586 Ελάτε! 649 01:06:03,446 --> 01:06:04,398 Ένα πούρο; 650 01:06:04,524 --> 01:06:06,700 Δεν καπνίζω για πολύ καιρό. 651 01:06:06,825 --> 01:06:10,505 - Νιώθεις ζαλάδα; - Όχι όχι, είναι μια χαρά. 652 01:06:18,587 --> 01:06:20,109 Α, αυτό είναι ωραίο. 653 01:06:20,234 --> 01:06:24,428 Η κυρία μου είπε ότι εσείς μόνος δεν μπορεί να διαχειριστεί όλη τη δουλειά. 654 01:06:24,553 --> 01:06:26,761 Αλλά δεν ξέρει γιατί. 655 01:06:27,209 --> 01:06:29,026 Το πιστεύει πραγματικά. 656 01:06:29,151 --> 01:06:32,350 Ελπίζω να μην το πει κανείς αυτή είναι ο πραγματικός λόγος. 657 01:06:32,475 --> 01:06:35,631 Όχι εγώ τουλάχιστον. Πιστέψτε με. 658 01:06:37,689 --> 01:06:41,930 Παρεμπιπτόντως, υπάρχει κάποιος που θα μπορούσε να με ενδιαφέρει; 659 01:06:44,863 --> 01:06:50,279 Λοιπόν, υπάρχει ο Marc, ένας ωραίος αγόρι, αυτό το μέγεθος, όχι, περισσότερο σαν αυτό... 660 01:06:51,161 --> 01:06:53,538 Και πάντα στην υπηρεσία μας. 661 01:06:59,669 --> 01:07:02,495 Δεν απάντησες στην ερώτησή μου. 662 01:07:03,423 --> 01:07:05,781 Νομίζω ότι θα έχεις την ευκαιρία σου. 663 01:07:05,907 --> 01:07:07,844 Ω, θα πρέπει να υποφέρει. 664 01:07:07,969 --> 01:07:09,742 Ίσως λίγο δέσιμο; 665 01:07:12,474 --> 01:07:14,703 Έχει ένα χαριτωμένο αλήτη... 666 01:07:16,228 --> 01:07:17,342 Συνεχίστε! 667 01:07:18,588 --> 01:07:25,805 Μετά... καλά αφού τελειώσαμε αυτό, με φιλάει πάντα παντού. 668 01:07:26,476 --> 01:07:30,742 -Μαζί του είναι ωραία. Καλή αντοχή. - Αλήθεια; 669 01:07:31,451 --> 01:07:32,799 Και μετά... 670 01:07:33,180 --> 01:07:38,354 υπάρχει η νεαρή Μαρτίν. Αυτή είναι πολύ αξιολάτρευτο και γλυκό. 671 01:07:38,833 --> 01:07:42,170 Δεν ξέρει τίποτα για την αγάπη ακόμα. 672 01:07:42,295 --> 01:07:44,886 Είναι δεκαεννιά και ερωτευμένη. 673 01:07:45,548 --> 01:07:47,592 Ερωτευμένη με την ξαδέρφη της. 674 01:07:47,717 --> 01:07:50,522 Προχωρώ. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 675 01:07:52,222 --> 01:07:58,014 Μετά είναι ο παππούς. Αυτός θέλει πάντα να του διαβάζουν βρώμικες ιστορίες. 676 01:07:58,896 --> 01:08:00,692 Τι άσχημη οικογένεια. 677 01:08:03,608 --> 01:08:05,011 Μια αστεία οικογένεια. 678 01:08:05,332 --> 01:08:09,072 Περιμένετε! Δεν έχω τελειώσει ακόμα. Τότε εκεί είναι η γκουβερνάντα. 679 01:08:09,197 --> 01:08:14,207 Παίζει πάντα πολύ σοβαρή, αλλά έχει μια φλογερή ιδιοσυγκρασία. 680 01:08:14,619 --> 01:08:16,003 Ω, Θεέ μου. 681 01:08:18,206 --> 01:08:20,333 Οπότε πρέπει να δουλεύω το βράδυ. 682 01:08:20,458 --> 01:08:22,634 Αλλά είναι παράδεισος. 683 01:08:25,004 --> 01:08:29,362 Μετά είναι ο ιδιοκτήτης. Τον ξέρεις. - Από πού; 684 01:08:29,487 --> 01:08:31,179 Ένας από τους πελάτες της Lulu. 685 01:08:31,303 --> 01:08:34,545 Μπορούσε πάντα να το κάνει πολλές φορές. 686 01:08:34,973 --> 01:08:37,142 Τον λέγαμε «Κόλντχορν». 687 01:08:37,267 --> 01:08:38,518 Αχ, Γκόλντχορν. 688 01:08:38,643 --> 01:08:39,816 Πραγματικά; 689 01:08:39,941 --> 01:08:42,480 Εδώ είναι ο πανίσχυρος άρχοντας. 690 01:08:42,605 --> 01:08:44,441 Νομίζεις ότι του αρέσω; 691 01:08:44,566 --> 01:08:47,942 Αλλά μην μιλάτε για το κόρη. Θα το φροντίσω μόνος μου. 692 01:08:48,067 --> 01:08:49,313 Πώς έτσι; 693 01:08:49,863 --> 01:08:54,534 Προς το παρόν προσπαθεί καταλαβαίνει την κόρη του και τον βοηθάω. 694 01:08:54,659 --> 01:08:57,213 Ω, καλά. Ωραία μαζί μου. 695 01:08:57,495 --> 01:09:01,691 Και πώς πάει με την άλλη δουλειά; - Αρκετά καλό. 696 01:09:24,189 --> 01:09:25,399 Ω, γλυκιά μου. 697 01:10:03,979 --> 01:10:07,036 Όχι έτσι. πολύ πιο αργά. Ηρεμώ. 698 01:10:29,337 --> 01:10:32,767 Να είστε υπομονετικοί και σας η ευχαρίστηση θα αυξηθεί. 699 01:10:33,132 --> 01:10:34,321 Ναι, ακριβώς. 700 01:10:50,692 --> 01:10:52,029 Τώρα όμως... 701 01:10:52,569 --> 01:10:53,938 Τώρα όμως... 702 01:11:00,868 --> 01:11:03,382 Δεν μπορούσες να περιμένεις λίγο ακόμα; 703 01:11:03,538 --> 01:11:05,895 Λατρεύω πολύ το κόκορά σου. 704 01:11:07,000 --> 01:11:08,403 Έτσι ακριβώς. 705 01:11:09,169 --> 01:11:11,567 Σιγά... ναι, αυτό είναι. 706 01:11:53,212 --> 01:11:56,075 Η μαρκησία ήταν πάντα πολύ ανοιχτόμυαλος. 707 01:11:56,200 --> 01:11:59,930 Ειδικά όταν εγώ μπορούσε να βουτήξει στη θάλασσα... 708 01:12:00,055 --> 01:12:04,226 από το πληθωρικό της κορμί με όλα τα ερωτογενή μου όργανα. 709 01:12:23,785 --> 01:12:25,047 Μουρσούλε; 710 01:12:25,453 --> 01:12:26,975 Ναι, κυρία; 711 01:12:33,294 --> 01:12:35,172 Δεν τα καταλαβαίνω όλα αυτά. 712 01:12:35,297 --> 01:12:37,121 Τι εννοείτε κυρία; 713 01:12:37,423 --> 01:12:40,844 Νομίζω ότι ο άντρας μου έχει σχέση. 714 01:12:40,969 --> 01:12:43,854 Αδύνατος. Σε θαυμάζει. 715 01:12:43,979 --> 01:12:45,474 Μόνο εσένα κοιτάει. 716 01:12:45,598 --> 01:12:49,259 Είναι έτσι καλοσυνάτος και έντιμος. 717 01:12:50,174 --> 01:12:51,313 Μουρσούλε; 718 01:12:51,437 --> 01:12:54,243 Πρέπει να ξανακερδίσω τον άντρα μου. 719 01:13:10,206 --> 01:13:12,135 Άγγιξε την τρυφερά. 720 01:13:21,593 --> 01:13:23,209 Όχι, όχι έτσι. 721 01:13:25,305 --> 01:13:27,448 Πρέπει να τα τσιμπήσετε. 722 01:13:45,242 --> 01:13:47,014 Ω, αυτό είναι ξεφτιλισμένο. 723 01:13:50,664 --> 01:13:54,912 Συνέχισε, Μαρτίν. Θα αρέσει πολύ σύντομα. 724 01:14:01,216 --> 01:14:03,124 Αυτό δεν είναι ακόμα σεξ. 725 01:14:04,029 --> 01:14:05,053 Πολύ καλό. 726 01:14:05,178 --> 01:14:08,222 Martine, πρέπει να με ακούσεις. 727 01:14:08,348 --> 01:14:09,841 Αχ, πόσο κακό. 728 01:14:37,419 --> 01:14:39,880 Ματιά. Τσιμπήστε τα έτσι. 729 01:14:40,167 --> 01:14:42,068 Μετά γίνονται δύσκολα. 730 01:14:43,091 --> 01:14:45,685 Αισθάνεσαι ωραία, έτσι δεν είναι; 731 01:14:47,095 --> 01:14:48,563 Μαλακά. 732 01:14:51,808 --> 01:14:53,424 Ωραίο, ε; 733 01:15:01,150 --> 01:15:03,014 Και τώρα: Σεξ. 734 01:15:05,613 --> 01:15:07,001 Πώς είναι αυτό; 735 01:15:16,041 --> 01:15:16,997 Τώρα εσύ. 736 01:15:26,884 --> 01:15:29,971 - Στο φίλο σου αρέσει εδώ, όχι; - Ω ναι, πολύ. 737 01:15:30,097 --> 01:15:31,734 Κανένας ανταγωνισμός; 738 01:15:32,007 --> 01:15:35,892 Όχι, όλες οι ιερόδουλες είναι παρόμοιες. 739 01:15:36,436 --> 01:15:38,792 Όλοι προσφέρουμε εσείς τα ίδια αγαθά. 740 01:15:39,564 --> 01:15:43,276 Είναι αληθινή φίλος. Χωρίς σκληρές προθέσεις. 741 01:15:43,401 --> 01:15:46,196 Θέλω να συζητήσουμε κάτι μαζί σας. 742 01:15:46,321 --> 01:15:51,185 Για να το συζητήσετε με έναν η πόρνη δεν είναι τόσο εύκολη. 743 01:15:51,618 --> 01:15:54,204 Απλά πες το. Είναι σημαντικό; 744 01:15:54,329 --> 01:15:55,674 Πολύ σημαντικό. 745 01:15:56,289 --> 01:16:00,084 Λοιπόν, Κλεστίν. νομίζω σε αγαπώ. Σε αγαπώ. 746 01:16:00,210 --> 01:16:03,685 Είναι η πρώτη φορά για μένα, αλλά από τότε που γνωριστήκαμε... - Αλήθεια; 747 01:16:03,810 --> 01:16:07,738 Δυστυχώς δεν μπορώ να πω με έναν πιο ρομαντικό τρόπο. 748 01:16:07,863 --> 01:16:10,756 Ειλικρινά, ναι, έχω χαθεί μέσα σου. 749 01:16:11,095 --> 01:16:12,516 Εντελώς. 750 01:16:13,515 --> 01:16:15,600 Είσαι απλά υπέροχος. 751 01:16:16,100 --> 01:16:18,519 Γυναίκα, εραστής και φίλη. 752 01:16:18,645 --> 01:16:19,812 Μεμιάς. 753 01:16:20,313 --> 01:16:21,981 Με βρίσκεις ανόητο, ε; 754 01:16:22,107 --> 01:16:23,733 Αλλά όχι, καθόλου. 755 01:16:23,859 --> 01:16:26,372 Είμαι βαθιά συγκινημένος. 756 01:16:28,404 --> 01:16:31,825 Είσαι ο πρώτος άνθρωπος που το λέει εμένα κάτι τέτοιο. 757 01:16:31,950 --> 01:16:37,273 Αυτό είναι πραγματικά διαφορετικό από να θέλει πάντα αυτό το ένα πράγμα. 758 01:16:38,498 --> 01:16:42,210 Από όλους τους άνδρες εγώ ξέρεις, είσαι η πιο γλυκιά. 759 01:16:42,335 --> 01:16:44,337 Ίσως δεν το καταλαβαίνω. 760 01:16:44,462 --> 01:16:47,048 Εξήγησέ μου τι εννοείς. 761 01:16:47,173 --> 01:16:49,342 Δεν ξέρω κανέναν πιστό άντρα. 762 01:16:49,468 --> 01:16:52,522 Ήμουν ερωτευμένος, το ήθελα αλλά 763 01:16:52,646 --> 01:16:56,005 Δεν έχω λάβει ποτέ περισσότερα υπέροχα ερωτικά γράμματα. 764 01:16:56,641 --> 01:17:00,061 -Τι εννοείς; - Είμαι ένας εξαιρετικός εραστής. 765 01:17:00,187 --> 01:17:03,982 Αλλά μετά είμαι ξεχαστεί γρήγορα ως άτομο. 766 01:17:04,107 --> 01:17:07,194 Όχι μόνο από κάποιον που είναι τόσο ευγενικός όσο εσύ. 767 01:17:07,318 --> 01:17:08,856 Ανήκω σε όλους. 768 01:17:09,154 --> 01:17:14,133 Απλώς θέλω να είμαι ο περισσότερος αγαπημένη γυναίκα στον κόσμο. 769 01:17:14,785 --> 01:17:21,190 Τους αγαπώ όλους, είτε είναι τρελοί ποιητές ή σημαντικούς πολιτικούς. 770 01:17:21,625 --> 01:17:24,419 Και φυσικά, οι ευγενείς και οι βασιλιάδες. 771 01:17:24,544 --> 01:17:26,629 Οι απατεώνες και οι δυνατοί. 772 01:17:26,755 --> 01:17:31,723 Η παρέα τους είναι για μένα η καλύτερη μέρος. Πραγματικά αυτό πιστεύω. 773 01:17:32,594 --> 01:17:34,210 Θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε. 774 01:17:34,971 --> 01:17:36,639 Ναι, καταλαβαίνω. 775 01:17:36,908 --> 01:17:38,111 Οριστικά. 776 01:17:38,558 --> 01:17:41,754 Έτσι υπηρετείτε ολόκληρη την ανθρωπότητα. 777 01:17:42,687 --> 01:17:46,430 Ίσως τελικά να είσαι δεν είναι η ιδανική γυναίκα πάντως. 778 01:18:28,811 --> 01:18:31,027 Έλα... περισσότερα. 779 01:18:37,868 --> 01:18:39,435 Έλα, έλα! 780 01:19:13,861 --> 01:19:15,926 Λατρεύω το χρυσοκέρατό σου. 781 01:19:21,270 --> 01:19:23,184 - Αυτό ήταν καλό. - Κλεστίν; 782 01:19:23,309 --> 01:19:24,802 - Σε αγαπώ! - Ω, όχι. 783 01:19:24,927 --> 01:19:27,010 Θα αλλάξει πολλά, Κλεστίν. 784 01:19:27,135 --> 01:19:31,879 - Δεν θα είσαι πια πόρνη. - Μα αυτό είμαι. 785 01:19:32,005 --> 01:19:35,658 Απλά περίμενε και άσε με να σου πω για το σχέδιό μου. 786 01:19:35,868 --> 01:19:40,232 Μακροπρόθεσμα μόνο θα βαρεθείτε. - Όχι! 787 01:19:45,143 --> 01:19:46,644 Αντίο αγάπη μου. 788 01:19:46,978 --> 01:19:49,783 Τα λέμε σύντομα, θα περιμένω, αγάπη μου. 789 01:19:49,940 --> 01:19:52,048 Το ίδιο και εγώ. Τώρα τρέξε! 790 01:20:01,494 --> 01:20:02,530 Κλεστίν! 791 01:20:07,290 --> 01:20:08,494 Κλεστίν! 792 01:20:09,209 --> 01:20:10,526 Ποιος είναι εκεί; 793 01:20:20,554 --> 01:20:23,291 Το όνομά μου είναι Ματίας Vayonne. Δεν με ξέρεις; 794 01:20:23,415 --> 01:20:26,667 - Δεν ξέχασες Ο Ματίας; - Λοιπόν, όχι. - Λοιπόν... 795 01:20:27,144 --> 01:20:30,855 Φαίνεται να πηγαίνει καλά για εσύ. Συγχαρητήρια. 796 01:20:30,980 --> 01:20:32,205 Είμαι υπηρέτρια. 797 01:20:32,482 --> 01:20:34,359 Υπηρέτρια, χα; 798 01:20:34,484 --> 01:20:37,814 Άρα ξέρεις πολλά για το τι συμβαίνει εδώ; 799 01:20:37,940 --> 01:20:41,553 - Λοιπόν, τι να κάνω; - Εσύ; Τίποτα. Απεναντίας. 800 01:20:41,679 --> 01:20:42,590 Ακούω! 801 01:20:42,715 --> 01:20:47,038 Έχω ένα σχέδιο. Και ξέρεις πώς φαίνεται μέσα στο σπίτι. 802 01:20:47,164 --> 01:20:49,791 - Φυσικά και το ξέρω. - Φυσικά και ναι. 803 01:20:49,916 --> 01:20:54,671 Με άφησες να μπω από την πλάτη πόρτα και δείξε μου πού είναι τα πολύτιμα αντικείμενα. 804 01:20:54,796 --> 01:20:58,341 Μετά αρπάζω τα κοσμήματα, τα λεφτά και τι άλλο. 805 01:20:58,467 --> 01:21:03,138 Θέλεις απλώς να ληστέψεις τους. Δεν θα σε βοηθήσω. Ποτέ! 806 01:21:03,262 --> 01:21:07,355 Θα με βοηθήσετε. Αλλιώς θα το κάνω δουλέψω λίγο πάνω σου. 807 01:21:08,226 --> 01:21:10,387 Δοκιμάστε το. Ερχομαι! 808 01:21:11,397 --> 01:21:14,148 Όχι τώρα. Κάτι θα κάνεις άλλο πρώτα. 809 01:21:14,274 --> 01:21:18,399 Έχω πιάσει τη Janine, κυρία υπηρέτρια. Κάτι μπορεί να της συμβεί... 810 01:21:18,524 --> 01:21:21,186 Μην τολμήσεις ρε κάθαρμα! 811 01:21:21,311 --> 01:21:24,233 Θέλετε να στοιχηματίσετε; δεν με νοιάζει, Δεν θα κάνω τίποτα! 812 01:21:24,358 --> 01:21:26,578 Θα το κάνετε! Αλλιώς είσαι εσύ! 813 01:21:26,703 --> 01:21:31,783 Θα σε πάρω μαζί μου και θα το κάνουμε να περνάς πολύ καλά σου λέω. 814 01:21:32,834 --> 01:21:35,295 Δεν είσαι παρά ένα ξεφτιλισμένο γουρούνι. 815 01:21:35,420 --> 01:21:38,924 Κάνε αυτό που σου λέω αλλιώς η Τζανίν θα υποφέρει. 816 01:21:40,675 --> 01:21:42,312 Τα μεσάνυχτα... 817 01:21:43,678 --> 01:21:46,874 Διαφορετικά θα σε ξεγελάσω! 818 01:21:47,098 --> 01:21:49,714 έχω καταλάβει. Σύμφωνος. 819 01:21:58,860 --> 01:22:02,517 Ο παλιός καρδινάλιος απολαμβάνουν κατά καιρούς... 820 01:22:02,642 --> 01:22:07,278 η ήπια μεταχείριση του τον ζεβεδαίο του από ένα φιλικό χέρι. 821 01:22:07,577 --> 01:22:12,692 Αυτό το χέρι ανήκε στην Claudine, που πρόθυμα βοήθησε τον γέροντα. 822 01:22:14,167 --> 01:22:20,412 Ο θάλαμος του είχε φανταστεί τη δουλειά της να να είναι μάλλον διαφορετικό από αυτό. 823 01:22:21,216 --> 01:22:23,086 Μετά μεγάλωσε τον εαυτό της. 824 01:22:25,303 --> 01:22:29,495 Αυτό δεν ήταν μέρος της συνήθους διαδικασίας. 825 01:22:30,558 --> 01:22:33,014 Κλεστίν; Τι είναι το θέμα με σένα; 826 01:22:33,395 --> 01:22:36,022 Δεν το απολαμβάνετε; 827 01:22:36,148 --> 01:22:37,742 Τι συμβαίνει; 828 01:22:40,318 --> 01:22:41,891 Τι συμβαίνει; 829 01:22:47,242 --> 01:22:49,578 Απλά βάλτο κάτω. 830 01:22:49,702 --> 01:22:52,315 Λυπάμαι πολύ, αλλά πρέπει να σε αφήσω. 831 01:22:52,539 --> 01:22:56,072 τι λες; Γιατί θες να μας αφήσεις; 832 01:22:57,126 --> 01:22:59,426 Σε αγαπώ παππού. 833 01:23:00,421 --> 01:23:02,612 Θα σου λείψω. 834 01:23:07,012 --> 01:23:10,505 Τι θα κάνεις τώρα περιστεράκι μου; 835 01:23:10,857 --> 01:23:13,607 Δεν θα ξεχάσω το χρόνο που είχαμε μαζί. 836 01:23:14,436 --> 01:23:18,247 Αλλη μιά φορά; Μπορείς να μου αντισταθείς; 837 01:23:18,606 --> 01:23:19,853 Δεν σου αρέσει; 838 01:23:21,026 --> 01:23:24,617 Φοβάμαι ότι με εγκατέλειψε η δύναμή μου. 839 01:23:24,946 --> 01:23:26,936 Πραγματικά; Είσαι σίγουρος; 840 01:23:29,909 --> 01:23:31,141 Είναι νεκρός. 841 01:23:32,537 --> 01:23:35,046 Ίσως όχι; Θα δούμε; 842 01:23:38,710 --> 01:23:40,618 Είμαι σχεδόν πτώμα. 843 01:23:41,004 --> 01:23:42,485 Ένα ζωντανό πτώμα. 844 01:23:43,715 --> 01:23:45,840 Να σταματήσω; 845 01:23:46,509 --> 01:23:47,891 Δεν ξέρω. 846 01:25:02,169 --> 01:25:04,129 Έλα εδώ! 847 01:25:04,253 --> 01:25:07,423 - Έλα εδώ... - Τι συμβαίνει, Μονίκ; 848 01:25:07,548 --> 01:25:09,172 Δεν είσαι καλά; 849 01:25:09,297 --> 01:25:12,554 Το αντίθετο μάλιστα. Δεν θα έρθεις σε μένα; 850 01:25:12,679 --> 01:25:16,031 Σήμερα θα είναι πολύ διαφορετικά. 851 01:25:16,641 --> 01:25:18,965 Δεν νομίζεις, αγάπη μου; 852 01:25:22,564 --> 01:25:23,966 Τι είναι όμως...; 853 01:25:24,357 --> 01:25:26,451 Αγαπητέ μου φίλε, τι συμβαίνει; 854 01:25:26,576 --> 01:25:29,808 Φίλε μου; Φίλε μου... Δεν θέλω να μιλήσω τώρα... 855 01:25:40,457 --> 01:25:44,374 Τώρα θέλω να δω πώς με βλάπτεις. 856 01:26:16,076 --> 01:26:17,439 Ω, Θεέ μου! 857 01:26:23,333 --> 01:26:25,184 Ναι, μείνε έτσι! 858 01:26:58,868 --> 01:27:00,135 Από εδώ. 859 01:27:11,589 --> 01:27:12,836 Κράτα την τσάντα! 860 01:27:31,776 --> 01:27:33,997 Τι κάνεις εκεί; 861 01:27:34,863 --> 01:27:37,610 Τι είναι αυτό; Είσαι τρελός; 862 01:27:38,325 --> 01:27:41,286 με τι κάνεις όλα αυτά τα πράγματα; 863 01:27:45,040 --> 01:27:46,286 Κράτα την τσάντα! 864 01:27:49,252 --> 01:27:50,284 Τούβλο! 865 01:27:54,508 --> 01:27:55,758 Αυτό φτάνει! 866 01:27:55,883 --> 01:27:58,819 - Πού είναι η Τζανίν; - Κοιμάται. Ερχομαι! 867 01:28:14,569 --> 01:28:18,151 Ερχομαι! Κανένας θα μας ακολουθήσει τόσο γρήγορα. 868 01:28:27,373 --> 01:28:28,123 Γρήγορα! 869 01:28:29,167 --> 01:28:30,350 Κάνε γρήγορα! 870 01:28:33,338 --> 01:28:34,562 Γιατί; Γιατί; 871 01:28:35,465 --> 01:28:37,970 Σίγουρα γνώριζε καλά τον άντρα. 872 01:28:45,684 --> 01:28:48,160 Καλημέρα M. Marc. 873 01:28:49,771 --> 01:28:51,641 Καλημέρα κύριε. 874 01:28:55,193 --> 01:28:57,512 Έχασα τη θέλησή μου να ζήσω. 875 01:28:57,820 --> 01:28:59,515 Τι γυναίκα! 876 01:28:59,739 --> 01:29:01,903 Αυτή η χαρά, αυτή η δύναμη. 877 01:29:02,283 --> 01:29:03,978 Και τι τεχνογνωσία. 878 01:29:04,828 --> 01:29:06,750 Και τι υπομονή. 879 01:29:08,539 --> 01:29:11,657 Πώς θα μπορούσε να μας το κάνει αυτό; 880 01:29:12,127 --> 01:29:14,411 Πρέπει να την απείλησαν. 881 01:29:14,537 --> 01:29:19,546 Δεν την ένοιαζαν τόσο τα λεφτά και κοσμήματα. Ήταν αυτό το κάθαρμα! 882 01:29:19,671 --> 01:29:23,231 - Ποιος ήταν; - Δεν έχω ιδέα γιατί τον βοήθησε. 883 01:29:24,097 --> 01:29:25,343 Και τώρα; 884 01:29:25,932 --> 01:29:31,138 Αν απλά καθίσουμε εδώ, θα το κάνουμε μην το ανακαλύψεις ποτέ. 885 01:29:31,437 --> 01:29:36,974 Δεν υπάρχουν πολλά δυνατά παραβάτες. Ποιος ήξερε το κοριτσάκι μας; 886 01:29:37,235 --> 01:29:40,543 Αυτή είναι η μεγάλη ερώτηση εδώ! 887 01:29:41,319 --> 01:29:44,771 Και επίσης... πώς θα μπορούσε να την αναγκάσει; 888 01:29:45,368 --> 01:29:47,245 Ίσως πρώην υπάλληλος; 889 01:29:47,370 --> 01:29:50,338 - Και η αστυνομία; - Όχι αστυνομία. Δεν θέλω σκάνδαλο. 890 01:29:50,463 --> 01:29:51,905 Πρέπει όμως να τα βρούμε. 891 01:29:52,030 --> 01:29:56,769 Έχω μια ιδέα. Ξέρω το μπιστρό εκεί που ήταν παλιά. Και η Τζανίν επίσης. 892 01:29:56,894 --> 01:30:00,300 - Πάμε! - Έλα, έλα! 893 01:30:00,425 --> 01:30:02,679 Έλα, Μαρκ. Πάμε. 894 01:30:19,444 --> 01:30:23,058 Έλα, μην κλαις τώρα, Τσέρι μου. 895 01:30:25,867 --> 01:30:26,806 Είμαι εγώ. 896 01:30:31,664 --> 01:30:34,548 Ούτε λέξη. Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό. 897 01:30:39,881 --> 01:30:42,429 Να σε χαστουκίσω; 898 01:30:50,892 --> 01:30:52,353 Έλα μέσα! 899 01:30:54,563 --> 01:30:56,549 Τι υπάρχει για να δείτε; 900 01:31:00,026 --> 01:31:03,357 Δεν είναι δική σου δουλειά. 901 01:31:04,906 --> 01:31:07,200 Μη μου μιλάς έτσι! 902 01:31:07,325 --> 01:31:09,525 Ή θα σας αρρωστήσει. 903 01:31:09,994 --> 01:31:12,351 Λοιπόν, πώς το θέλεις; 904 01:31:12,747 --> 01:31:13,825 Ποιος είναι εκεί; 905 01:31:13,951 --> 01:31:16,302 Η υπηρέτρια. Θέλω να φτιάξω τα κρεβάτια. 906 01:31:16,427 --> 01:31:20,557 - Είναι αρκετά καθαρά. - Μην το λες αυτό. Άσε με να μπω! 907 01:31:21,006 --> 01:31:23,652 Ελάτε πίσω αργότερα. Ανάθεμα! 908 01:31:26,634 --> 01:31:27,998 Voil�! 909 01:31:28,123 --> 01:31:29,105 Παππούς! 910 01:31:43,403 --> 01:31:47,366 Και τι γίνεται με μένα; τον φρόντισα. 911 01:31:56,749 --> 01:32:00,504 Αγαπητά μου παιδιά. χαίρομαι που είμαστε όλοι μαζεμένοι εδώ. 912 01:32:00,628 --> 01:32:02,378 Είναι μια διαφορετική ζωή τώρα. 913 01:32:02,503 --> 01:32:08,395 Είμαι πεπεισμένος ότι όλοι θα το κάνουμε να περάσετε καλά μαζί. 914 01:32:08,970 --> 01:32:12,664 Για το μέλλον, το υπηρέτρια και η υπηρέτρια της κυρίας 915 01:32:12,788 --> 01:32:15,979 θα μας εξυπηρετεί αποκλειστικά. 916 01:33:27,382 --> 01:33:28,493 Μαλακά. 917 01:33:47,861 --> 01:33:50,878 Περίμενα α πολύ καιρό για αυτό. 918 01:34:07,923 --> 01:34:09,183 Αυτό είναι όλο! 919 01:34:18,850 --> 01:34:20,838 Ο άγριος επιβήτοράς μου! 920 01:36:58,260 --> 01:37:00,479 Ω ναι, αγάπη μου! 921 01:37:05,808 --> 01:37:09,711 Είναι τόσο χαριτωμένο! είμαστε δεν χρειάζεται πλέον εδώ! 922 01:37:09,837 --> 01:37:12,078 Συμφωνώ, δεν υπάρχει άλλος λόγος. 923 01:38:10,683 --> 01:38:15,129 Υπότιτλοι: TheHugeAnimalFromTheNorth