1
00:02:33,172 --> 00:02:39,172
www. nuovi sottotitoli. ro

2
00:02:39,573 --> 00:02:45,573
Sottotitolazione: kheops Subtitrari-Noi Team
kubicandrei@yahoo.com

3
00:02:45,974 --> 00:02:51,468
SCOPARE CON SANGUE E SESSO

4
00:04:24,648 --> 00:04:29,196
Ti chiederebbe cosa fai,
ma vedo che stai bene.

5
00:04:29,897 --> 00:04:30,818
sto bene

6
00:04:31,674 --> 00:04:33,878
È ora di andare, non è vero?

7
00:04:46,037 --> 00:04:49,423
- Sai cosa sto facendo?
- Sto bene.

8
00:04:49,609 --> 00:04:52,864
L'intera faccenda è inappropriata.

9
00:04:55,485 --> 00:04:56,358
Tutto?

10
00:05:12,459 --> 00:05:16,942
Non volevo dirglielo,
ma perdonami se non ho potuto venire.

11
00:05:17,206 --> 00:05:21,696
- Sono stato occupato.
- Beh, certo. Non preoccuparti. Sono qui.

12
00:05:31,685 --> 00:05:34,767
Emy, se non ti dispiace,
avere un po' di lavoro.

13
00:05:35,375 --> 00:05:36,598
Sì, perché no!

14
00:05:39,007 --> 00:05:40,993
Voglio portarti da qualche parte.

15
00:05:42,891 --> 00:05:47,625
Ok, perché no, forse è qualcosa di diverso

16
00:05:50,647 --> 00:05:52,831
È un bel posto dove vogliamo andare.

17
00:05:54,184 --> 00:05:54,996
Dove?

18
00:06:05,649 --> 00:06:07,362
Pensavo che non fumassi più!

19
00:06:09,729 --> 00:06:12,869
Non sono miei, lo sono
di un amico.

20
00:06:27,758 --> 00:06:29,359
Si tratta di ricerca sessuale!

21
00:06:29,721 --> 00:06:30,809
Non è una ricerca...

22
00:06:33,368 --> 00:06:36,022
sì, ora è aperto
è un accampamento o qualcosa del genere.

23
00:06:37,770 --> 00:06:39,384
No, assolutamente!

24
00:06:42,799 --> 00:06:43,998
Sapevo che l'avresti detto.

25
00:06:53,150 --> 00:06:54,377
Pensi che ci sia qualcosa di sbagliato in questo?

26
00:06:55,950 --> 00:06:59,314
È come un incontro sull'astinenza.

27
00:07:01,563 --> 00:07:05,340
Beh, non ci sono mai stato prima
perché dovremmo andare adesso?

28
00:07:06,030 --> 00:07:07,829
Perché dovremmo andare?

29
00:07:12,701 --> 00:07:15,056
È incredibile!

30
00:07:17,379 --> 00:07:19,584
Era semplicemente gentile,
questo è tutto.

31
00:07:20,205 --> 00:07:23,896
Potremmo pensare ad alcune cose,
Sai che il sesso è qualcosa di meraviglioso.

32
00:07:25,542 --> 00:07:27,248
Non capisco, perché sei così spaventato!?

33
00:07:51,394 --> 00:07:52,860
Penso che andrò...

34
00:07:53,994 --> 00:07:56,721
ma spero che andrà tutto bene.

35
00:07:59,142 --> 00:08:01,491
Grazie, hai paura di qualcosa?

36
00:08:05,938 --> 00:08:08,097
Lì potremo fare molte cose.

37
00:08:08,639 --> 00:08:09,466
lo sai, vero?

38
00:08:09,974 --> 00:08:11,410
Come per esempio?

39
00:08:12,948 --> 00:08:15,242
Andiamo a caccia, peschiamo...

40
00:08:18,743 --> 00:08:20,152
pompino, sai...

41
00:08:21,022 --> 00:08:22,052
69...

42
00:08:23,503 --> 00:08:24,524
facciamolo in tre...

43
00:08:26,179 --> 00:08:27,619
sarà divertente.

44
00:08:35,733 --> 00:08:39,136
"Bello e appartato",
Mt. Cheers, adulti soli

45
00:09:28,788 --> 00:09:31,390
Non preoccuparti, vediamo com'è dentro.

46
00:09:53,992 --> 00:09:55,219
Sì, va bene!

47
00:09:57,332 --> 00:10:00,764
Amy!

48
00:10:20,175 --> 00:10:21,179
Ciao!

49
00:10:22,026 --> 00:10:23,564
cosa stai facendo?

50
00:10:25,142 --> 00:10:28,008
Ok... possiamo aiutarti?

51
00:10:28,790 --> 00:10:30,237
Sei venuto per divertirti?

52
00:10:33,522 --> 00:10:35,566
Mi chiamo Walter e sono una guardia qui.

53
00:10:38,241 --> 00:10:40,172
Hai una bellissima ragazza con te.

54
00:10:41,308 --> 00:10:42,686
Che non gli accada nulla di male.

55
00:10:43,540 --> 00:10:46,344
Sì... stiamo partendo adesso.

56
00:10:50,188 --> 00:10:53,589
Se hai bisogno di qualcosa,
Posso aiutarti!

57
00:10:54,419 --> 00:10:57,484
Qui devi avere il cervello, non gli occhi.

58
00:11:00,669 --> 00:11:02,002
Sarai morto presto...

59
00:11:03,114 --> 00:11:04,170
e lei sarà mia!

60
00:11:12,790 --> 00:11:13,966
È fantastico!

61
00:11:15,606 --> 00:11:17,073
Guarda questo letto!

62
00:11:21,678 --> 00:11:23,726
Ci sono cinque persone qui!

63
00:12:08,107 --> 00:12:09,677
Sarebbe meraviglioso.

64
00:12:17,746 --> 00:12:19,212
Smettila, Nick.

65
00:12:19,765 --> 00:12:21,768
Fai qualcosa di divertente!

66
00:12:28,878 --> 00:12:30,872
Anch'io volevo fare qualcosa di divertente!

67
00:12:49,244 --> 00:12:50,917
- Ti piace, puttana?
- SÌ!

68
00:12:52,180 --> 00:12:53,822
Tu rispondi, la telecamera filma.

69
00:12:55,553 --> 00:12:57,227
Guardati, bastardo.

70
00:13:08,941 --> 00:13:10,703
Qualcuno ci guarda dalla finestra, signore?

71
00:13:12,160 --> 00:13:13,023
Non.

72
00:13:14,021 --> 00:13:15,788
Sarebbe stato dannatamente emozionante.

73
00:13:15,789 --> 00:13:17,181
Ho detto di no, puttana!

74
00:13:18,078 --> 00:13:19,140
io dico...

75
00:13:19,942 --> 00:13:21,346
hai dei capezzoli belli e sodi.

76
00:13:22,208 --> 00:13:23,664
Sarebbe fantastico nel film.

77
00:13:34,273 --> 00:13:35,647
Questo ti manterrà tranquillo.

78
00:13:45,326 --> 00:13:47,754
Gli piace avere un cazzo in bocca,
non è vero?

79
00:13:48,886 --> 00:13:50,060
E' bello saperlo.

80
00:13:54,201 --> 00:13:57,017
Gli piace il gusto?

81
00:14:03,244 --> 00:14:05,263
Allora non fermarti.

82
00:14:11,627 --> 00:14:12,964
Che diavolo è questo?

83
00:14:13,622 --> 00:14:15,350
Gliel'ho detto che qualcuno
seguici.

84
00:14:16,202 --> 00:14:17,564
Maledetti ragazzi!

85
00:14:18,874 --> 00:14:21,207
Coprire la finestra prima di iniziare.

86
00:14:25,178 --> 00:14:26,261
Ancora una volta, dannazione!

87
00:14:27,115 --> 00:14:28,345
cosa stai facendo?

88
00:14:32,425 --> 00:14:34,494
Sto solo guardando fuori.

89
00:14:35,927 --> 00:14:36,834
Questo è tutto.

90
00:14:41,537 --> 00:14:43,221
Inaccettabile!

91
00:14:55,776 --> 00:14:57,262
Maledetti ragazzi!

92
00:15:03,649 --> 00:15:05,114
Ti ho visto, bastardo!

93
00:15:47,475 --> 00:15:48,643
Non!

94
00:15:53,096 --> 00:15:54,079
Non!

95
00:15:54,080 --> 00:15:56,214
il mio cazzo!

96
00:16:18,014 --> 00:16:20,230
Ok, adesso ti senti un ragazzone?

97
00:16:23,531 --> 00:16:26,223
Sei venuto qui per fare un giro, piccoletto?

98
00:17:37,721 --> 00:17:39,191
Hai avuto un incubo.

99
00:17:39,467 --> 00:17:40,551
Hai avuto un incubo.

100
00:18:13,625 --> 00:18:14,828
Sì, Walter!

101
00:18:15,671 --> 00:18:17,170
Ho molta sete.

102
00:18:17,688 --> 00:18:19,884
Puoi darmi un po' d'acqua?

103
00:18:21,441 --> 00:18:25,193
Certo... resta qui, lo porto qui.

104
00:18:58,411 --> 00:19:00,120
Questa è la cabina migliore...

105
00:19:00,811 --> 00:19:04,689
è molto sicuro
non puoi nemmeno vedere dentro.

106
00:19:08,067 --> 00:19:09,570
Buona giornata, Walter!

107
00:19:13,741 --> 00:19:14,644
Arrivederci!

108
00:19:15,269 --> 00:19:18,865
Molti anni fa, un giovane
si è impiccato in questi boschi...

109
00:19:19,666 --> 00:19:22,339
perché sua madre abusava di lui.

110
00:19:25,370 --> 00:19:26,353
come sembro?

111
00:19:28,683 --> 00:19:30,463
Sei una ragazza molto carina.

112
00:19:38,142 --> 00:19:38,995
Ciao, Walter.

113
00:19:39,117 --> 00:19:39,984
posso aiutarti?

114
00:19:40,747 --> 00:19:42,600
Volevo solo un po' d'acqua.

115
00:19:43,680 --> 00:19:47,202
sembra che tu abbia bevuto
forse vuoi tornare al lavoro.

116
00:19:57,590 --> 00:20:00,103
Avrai finito presto,
maledetti idioti.

117
00:20:17,160 --> 00:20:18,106
È stupendo!

118
00:20:20,435 --> 00:20:24,827
e mio nonno diceva che
quante volte ha visto un posto così bello...

119
00:20:24,828 --> 00:20:26,987
con tanti colori diversi.

120
00:20:28,064 --> 00:20:28,947
Che cosa significa?

121
00:20:30,485 --> 00:20:33,232
Ha detto che questi posti
consolano lo spirito...

122
00:20:33,564 --> 00:20:37,173
ma non per lavorare qualcosa.

123
00:20:38,767 --> 00:20:39,668
Perché?

124
00:20:40,234 --> 00:20:42,102
Stimola la mente.

125
00:21:00,418 --> 00:21:02,987
Apetta un minuto.

126
00:21:14,556 --> 00:21:15,937
hai cenato?

127
00:21:16,928 --> 00:21:17,995
Ci sono le uova.

128
00:21:18,786 --> 00:21:21,304
signorina,
se non gli piace, rimarrà affamato.

129
00:21:22,062 --> 00:21:23,683
Forse ho bisogno di un po' di botte.

130
00:21:25,045 --> 00:21:26,665
Penso di sì, ragazzina.

131
00:21:26,817 --> 00:21:27,824
Credo di si.

132
00:22:02,021 --> 00:22:03,933
Tesoro, non pensi che sia abbastanza?

133
00:22:04,304 --> 00:22:05,194
Guarda...

134
00:22:05,742 --> 00:22:06,604
e imparare.

135
00:22:19,410 --> 00:22:21,899
Ma papà non vuole litigare?

136
00:22:22,172 --> 00:22:23,614
Sì, anche papà lo vuole.

137
00:22:24,180 --> 00:22:25,648
Allora tocca a te.

138
00:22:42,046 --> 00:22:43,120
chi è

139
00:22:44,649 --> 00:22:46,117
E' la guardia.

140
00:22:57,012 --> 00:22:57,886
Apri la porta.

141
00:23:08,207 --> 00:23:09,658
So cosa stai facendo qui.

142
00:23:10,018 --> 00:23:11,515
Che gli importa!

143
00:23:11,953 --> 00:23:13,496
Sei molto carino

144
00:23:16,543 --> 00:23:17,492
EHI!

145
00:23:18,863 --> 00:23:19,998
Lascialo andare.

146
00:23:20,832 --> 00:23:22,516
Non con i miei chili!

147
00:23:36,878 --> 00:23:37,750
bene...

148
00:23:38,238 --> 00:23:39,158
il gioco è finito.

149
00:23:39,215 --> 00:23:40,158
Ti ho venduto.

150
00:23:40,984 --> 00:23:42,707
Che diavolo ti prende?

151
00:23:44,967 --> 00:23:46,275
Quei bei chili...

152
00:23:47,319 --> 00:23:49,351
Mi vergogno di quello che faccio con loro.

153
00:23:49,352 --> 00:23:50,615
ok cosa vuoi?

154
00:23:51,400 --> 00:23:52,356
e il reggiseno.

155
00:23:55,168 --> 00:23:57,706
e questo? Sicuro! Prendilo!

156
00:24:00,235 --> 00:24:01,890
Ne hai un po', è bello.

157
00:24:02,424 --> 00:24:04,144
Grazie, non posso dire lo stesso di te.

158
00:24:04,501 --> 00:24:05,652
Fai un po' di jogging.

159
00:24:17,882 --> 00:24:19,959
Adesso sei felice, restituiscimeli.

160
00:24:20,545 --> 00:24:21,752
Certo, penso.

161
00:24:46,237 --> 00:24:49,891
mamma e papà
il bastardo mi ha preso il reggiseno.

162
00:25:05,830 --> 00:25:07,518
Penso che tu mi stia prendendo in giro.

163
00:25:08,326 --> 00:25:09,286
stai dormendo?

164
00:25:55,049 --> 00:25:56,865
Vuoi questo?

165
00:25:58,057 --> 00:26:00,336
Ricorda la fiera
cosa che ho fatto.

166
00:26:01,486 --> 00:26:05,054
uccidi i corpi
e prendo quello che voglio.

167
00:26:39,016 --> 00:26:40,627
Morire!

168
00:26:42,460 --> 00:26:43,651
Cristo!

169
00:26:45,116 --> 00:26:47,115
Fanculo! Dovrebbe essere!

170
00:26:47,972 --> 00:26:49,161
Tom, mi dispiace!

171
00:26:51,556 --> 00:26:53,306
Non so se posso più sopportarlo

172
00:26:53,464 --> 00:26:55,000
è dannatamente ridicolo.

173
00:26:55,944 --> 00:26:59,565
Sai... dimmi cosa sta succedendo,
non dovrebbe vergognarsi.

174
00:27:01,017 --> 00:27:02,719
Non ho niente da dirgli.

175
00:27:03,791 --> 00:27:05,551
Sì... certo.

176
00:27:06,655 --> 00:27:07,931
Non mi credi?

177
00:27:08,998 --> 00:27:12,035
sto perdendo la testa,
E non mi credi?

178
00:27:21,184 --> 00:27:22,028
Mi dispiace.

179
00:27:24,530 --> 00:27:26,646
La prima cosa che faremo domani
domattina andiamo dal dottore.

180
00:27:51,488 --> 00:27:53,300
Torno più tardi

181
00:27:55,781 --> 00:27:57,248
Emy, sei qui?

182
00:28:06,067 --> 00:28:07,100
Amy?

183
00:28:22,421 --> 00:28:23,828
Bastardo!

184
00:28:26,162 --> 00:28:29,034
Pazzo da morire, lo dimostro
io per questo!

185
00:28:29,808 --> 00:28:31,136
Oggi morirai!

186
00:28:31,137 --> 00:28:32,599
Bill, ti ammazzo!

187
00:29:34,091 --> 00:29:36,413
Questo è il miglior film.

188
00:30:02,019 --> 00:30:04,475
Pensi che i film ti rendano così?

189
00:30:06,200 --> 00:30:08,952
Non lo so, ma sono buoni!

190
00:30:23,867 --> 00:30:24,733
Spaventami!

191
00:30:49,418 --> 00:30:52,096
Amico, non ci credo.

192
00:30:52,441 --> 00:30:55,305
Mi ha rotto la ruota, l'ho visto!

193
00:30:55,306 --> 00:30:59,235
Che diavolo ti succede? Ho chiamato la guardia.

194
00:30:59,236 --> 00:31:01,163
Sono occupato con questi.

195
00:31:06,005 --> 00:31:09,746
Appena posso avviserò la sicurezza, va bene?

196
00:31:13,600 --> 00:31:18,156
Amico, sai, vai a fare sesso, ok?

197
00:31:46,911 --> 00:31:48,368
dove sei stato tutto il giorno?

198
00:31:48,890 --> 00:31:50,006
Lasciami camminare.

199
00:31:51,950 --> 00:31:53,882
Cosa sono quelli sul soffitto?

200
00:31:54,668 --> 00:31:57,169
Ci sono alcuni amuleti.

201
00:31:57,446 --> 00:31:58,749
Perché? Sono brutti?

202
00:31:59,623 --> 00:32:00,916
No... non credo.

203
00:32:02,295 --> 00:32:04,009
Non mi dici perché lo fai?

204
00:32:04,997 --> 00:32:10,545
Dico che spero di poter fermare l'incubo
facendo questi...

205
00:32:10,546 --> 00:32:13,503
fino ad allora ho risposto alla sua domanda.

206
00:32:14,803 --> 00:32:17,171
Quindi sei superstizioso.

207
00:32:18,361 --> 00:32:20,073
Dopo quei sogni...

208
00:32:25,391 --> 00:32:26,493
Meraviglioso.

209
00:32:30,513 --> 00:32:31,747
Sì, sei tu.

210
00:32:32,690 --> 00:32:38,607
mi guardo allo specchio,
rappresenta la spiritualità.

211
00:32:41,026 --> 00:32:42,854
Sai qualcos'altro?

212
00:32:48,955 --> 00:32:50,701
Non scomparire di nuovo.

213
00:33:00,661 --> 00:33:03,963
Questo è il posto, la festa è lì.

214
00:33:06,428 --> 00:33:09,329
Come entrare lì. Entriamo tutti lì.

215
00:33:27,892 --> 00:33:29,260
Sei pazzo.

216
00:34:19,853 --> 00:34:21,059
Fanculo'!

217
00:34:22,330 --> 00:34:23,573
Aspetto.

218
00:34:24,311 --> 00:34:25,383
Fanculo'!

219
00:35:42,993 --> 00:35:44,664
Ti amo tanto!

220
00:35:58,330 --> 00:36:00,549
Hai un destino...

221
00:36:01,614 --> 00:36:03,972
deve essere fatto...

222
00:36:04,260 --> 00:36:08,380
brucerai all'Inferno come tuo padre!

223
00:36:16,621 --> 00:36:18,012
Quello che è successo?

224
00:36:20,277 --> 00:36:21,390
Non posso farlo.

225
00:36:22,400 --> 00:36:24,002
In che modo vuoi dire?

226
00:36:24,647 --> 00:36:25,923
Non posso.

227
00:36:27,565 --> 00:36:29,958
Certo che puoi. Io... continuo ad andare avanti.

228
00:36:35,552 --> 00:36:38,565
Non costringermi mai più a farlo!

229
00:36:38,973 --> 00:36:41,025
Questo è tutto! Questa è la fine!

230
00:36:41,323 --> 00:36:42,838
Non te lo chiederò più
fallo qualche volta.

231
00:36:44,270 --> 00:36:45,897
Alla fine me ne andrò.

232
00:36:46,228 --> 00:36:47,390
Mi dispiace!

233
00:36:47,821 --> 00:36:51,146
Non so cosa sta succedendo
ma ho visto quelle cose.

234
00:36:53,721 --> 00:36:54,922
Gli dico cosa c'è che non va.

235
00:36:55,170 --> 00:36:59,021
Hai finito con i nervi,
tuo padre è morto e tu sei pronto.

236
00:37:02,308 --> 00:37:03,615
dove stai andando?

237
00:37:04,136 --> 00:37:06,044
Vado in questo grande mondo.

238
00:37:06,191 --> 00:37:10,469
Vado perché vedo
che questo rapporto non funziona!

239
00:37:10,780 --> 00:37:11,876
Nick!

240
00:37:16,489 --> 00:37:17,925
Non lasciarmi qui da solo!

241
00:37:36,540 --> 00:37:40,490
Maledette giovani... brutte... puttane.

242
00:37:53,474 --> 00:37:54,868
Che diavolo è questo?

243
00:38:24,815 --> 00:38:26,187
Che bel pezzo.

244
00:38:55,947 --> 00:38:56,911
Sei tu.

245
00:39:00,148 --> 00:39:01,763
Hai ancora del lavoro da fare.

246
00:39:04,096 --> 00:39:05,471
Cosa c'è di bello.

247
00:39:08,888 --> 00:39:09,835
cosa stai facendo?

248
00:39:36,645 --> 00:39:37,802
Prendi questi.

249
00:40:07,915 --> 00:40:09,462
Un drink?

250
00:40:11,793 --> 00:40:12,717
Mi scusi...

251
00:40:19,271 --> 00:40:21,088
Non muoverti.

252
00:40:21,827 --> 00:40:23,964
- Si è mosso!
- No, l'hai spostato tu.

253
00:40:24,579 --> 00:40:26,413
Posso vedere come lo muovi.

254
00:40:27,025 --> 00:40:28,539
- Ho fatto un errore!
- SÌ.

255
00:40:30,807 --> 00:40:31,668
Sto aspettando.

256
00:40:32,150 --> 00:40:34,746
Ho un metodo per far sì che il consiglio risponda.

257
00:40:36,771 --> 00:40:38,126
Quante volte lo vedi...

258
00:40:40,435 --> 00:40:41,863
- Il consiglio lo sa
- Sei stupido!

259
00:40:41,864 --> 00:40:44,394
Il consiglio non mente mai.

260
00:40:48,773 --> 00:40:50,056
Cosa vuoi fare stasera? È Halloween!

261
00:40:51,549 --> 00:40:53,844
Ok, andremo di nuovo alla vecchia casa.

262
00:40:54,293 --> 00:40:55,216
No, è una stronzata.

263
00:40:59,429 --> 00:41:01,330
Andiamo alle cabine.

264
00:41:02,034 --> 00:41:04,116
No, non è interessante.

265
00:41:06,040 --> 00:41:08,207
Chiediamo al consiglio dove andare.

266
00:41:11,987 --> 00:41:12,836
Come si desidera.

267
00:41:15,688 --> 00:41:17,150
Il tavolo delle mele...

268
00:41:17,151 --> 00:41:19,249
dove andiamo stasera?

269
00:41:25,822 --> 00:41:27,712
H

270
00:41:27,713 --> 00:41:30,741
Muovilo di nuovo! No, lo sento muoversi.

271
00:41:33,188 --> 00:41:35,291
E

272
00:41:44,035 --> 00:41:46,177
l

273
00:41:48,671 --> 00:41:50,407
l

274
00:41:50,442 --> 00:41:51,605
Per romperlo.

275
00:41:52,918 --> 00:41:54,531
Gli dico dove sto andando.

276
00:41:54,532 --> 00:41:55,968
andrò all'inferno.

277
00:41:58,329 --> 00:41:59,129
Non importa.

278
00:42:37,889 --> 00:42:40,080
Fantasma.

279
00:43:45,193 --> 00:43:46,345
Fanculo'!

280
00:43:55,245 --> 00:43:56,092
Merda!

281
00:44:55,637 --> 00:44:56,977
Santo Sisoe!

282
00:45:02,890 --> 00:45:04,566
Che diavolo!

283
00:45:51,282 --> 00:45:52,877
È stato incredibile, tesoro!

284
00:45:53,898 --> 00:45:56,865
La tua ragazza è una puttana fortunata!

285
00:45:57,128 --> 00:45:58,201
Ex amico.

286
00:45:59,665 --> 00:46:01,912
Non l'ho fatto con lei.

287
00:46:02,163 --> 00:46:03,105
stai scherzando?

288
00:46:03,552 --> 00:46:04,754
Questo è un crimine.

289
00:46:05,890 --> 00:46:08,626
Non penso che abbia più importanza.

290
00:46:09,872 --> 00:46:12,217
Ma penso di essermi sbagliato.

291
00:46:13,539 --> 00:46:17,562
La prima volta. Avevi così tanta energia.

292
00:46:17,858 --> 00:46:19,966
Non puoi essere così timido.

293
00:46:22,685 --> 00:46:24,136
Vuoi farlo di nuovo?

294
00:47:01,726 --> 00:47:05,674
Quindi... non l'hai mai fatto con lei prima?

295
00:47:06,442 --> 00:47:07,308
Non.

296
00:47:07,309 --> 00:47:08,652
gli piace?

297
00:47:09,144 --> 00:47:10,039
SÌ.

298
00:48:02,188 --> 00:48:03,665
Nick, cosa è successo?

299
00:48:03,811 --> 00:48:05,530
Perché sei così spaventato?

300
00:48:06,719 --> 00:48:08,220
- Ha ucciso la ragazza!
- Che cosa?

301
00:48:10,463 --> 00:48:16,377
Quella ragazza era molto sola,
Non l'ho mai vista prima.

302
00:48:16,778 --> 00:48:19,292
Poi qualcuno è apparso e l'ha uccisa.

303
00:48:19,471 --> 00:48:22,390
L'ha uccisa a letto
poi voleva uccidere anche me!

304
00:48:50,255 --> 00:48:53,370
Suo padre lo ha abbandonato quando era giovane.

305
00:48:53,575 --> 00:48:55,449
Sua madre ha perso le mani,

306
00:48:55,450 --> 00:48:57,705
e abusarne continuamente,

307
00:48:57,776 --> 00:49:00,282
il suo nome era Felix Galahan,

308
00:49:00,283 --> 00:49:04,242
non ha avuto un'infanzia, violentata da giovane,

309
00:49:04,243 --> 00:49:08,262
quando ha compiuto 24 anni,
si è impiccato qui nella foresta.

310
00:49:08,460 --> 00:49:10,044
Il suo corpo non è mai stato ritrovato.

311
00:49:10,440 --> 00:49:13,996
Il suo spirito inquieto vaga
attraverso questi luoghi

312
00:49:14,395 --> 00:49:17,507
l'energia sessuale, irrita il suo spirito,

313
00:49:17,810 --> 00:49:20,134
e ora si manifesta,

314
00:49:20,309 --> 00:49:22,323
uccidendo.

315
00:49:23,752 --> 00:49:25,214
Dobbiamo uscire di qui.

316
00:49:33,916 --> 00:49:35,615
So dove saremo al sicuro.

317
00:49:38,304 --> 00:49:40,134
nella foresta? sei pazzo?

318
00:49:57,656 --> 00:49:59,875
- Andiamo ancora?
- Seguimi!

319
00:50:00,439 --> 00:50:01,260
cos'era quello?

320
00:50:04,266 --> 00:50:05,350
Scappa!

321
00:50:31,937 --> 00:50:33,210
Perché ci siamo fermati?

322
00:50:36,131 --> 00:50:37,254
Non può venire qui.

323
00:51:38,790 --> 00:51:40,171
Mi ucciderà, lo so!

324
00:51:41,562 --> 00:51:43,040
Cosa diavolo ci succederà?

325
00:51:43,827 --> 00:51:44,956
Sedere.

326
00:51:44,957 --> 00:51:46,137
cosa farai?

327
00:51:46,228 --> 00:51:47,763
Sarà troppo tardi.

328
00:51:53,248 --> 00:51:54,966
Non vuoi che ti uccida, vero?

329
00:51:55,461 --> 00:51:56,747
Perché è morto.

330
00:51:56,748 --> 00:51:59,026
Lo stai facendo perché sono tornato!

331
00:51:59,027 --> 00:52:00,987
- Non è vero!
- Puttana pazza!

332
00:52:02,073 --> 00:52:03,336
Vuoi che muoia!

333
00:52:04,694 --> 00:52:06,256
Voglio scappare e andare!

334
00:52:06,709 --> 00:52:07,566
Nick!

335
00:52:08,816 --> 00:52:09,804
Accidenti a te!

336
00:52:39,653 --> 00:52:41,067
Pensi che queste patetiche streghe,
riusciranno a fermarmi?

337
00:52:45,206 --> 00:52:46,881
SÌ. Ora puoi sentirmi.

338
00:52:47,519 --> 00:52:49,475
Questa non è la mia vera voce,
ma tu lo interpreterai.

339
00:52:53,752 --> 00:52:54,600
Perché?

340
00:52:55,590 --> 00:52:57,122
Perché sei speciale...

341
00:52:57,123 --> 00:52:58,546
hai connessioni con il mondo degli spiriti...

342
00:52:58,547 --> 00:53:00,409
è per questo che ho scelto te.

343
00:53:01,118 --> 00:53:02,230
Che cosa significa?

344
00:53:03,547 --> 00:53:05,383
Solo attraverso una vergine,
posso rinascere di nuovo...

345
00:53:07,299 --> 00:53:09,335
Porterai il mio seme.

346
00:53:11,739 --> 00:53:12,539
Non!

347
00:53:13,363 --> 00:53:14,589
Non hai scelta.

348
00:53:24,148 --> 00:53:27,163
Hai l'innocenza che mi è stata rubata!

349
00:54:18,908 --> 00:54:19,907
Fermata!

350
00:54:20,107 --> 00:54:26,107
Sottotitolazione: kheops Subtitrari-Noi Team
kubicandrei@yahoo.com

351
00:54:26,507 --> 00:54:32,507
www. nuovi sottotitoli. ro

352
00:56:10,101 --> 00:56:13,853
<i>2 anni dopo</i>

353
00:56:23,115 --> 00:56:24,788
nessuno mi crede

354
00:56:26,509 --> 00:56:28,093
dicono tutti che è morto

355
00:56:30,601 --> 00:56:31,917
so che non lo è

356
00:56:35,358 --> 00:56:36,181
Felix Galahan,

357
00:56:37,281 --> 00:56:38,676
è vivo!

358
00:56:39,586 --> 00:56:41,290
Sta in questi boschi,

359
00:56:43,522 --> 00:56:45,710
E sta aspettando la vendetta.