1 00:02:22,318 --> 00:02:25,787 Spaniens medborgare vaknade till uns att kroppen av deras förtryckande tidigare statschef 2 00:02:25,791 --> 00:02:28,292 har tagits bort från sin grav. 3 00:02:28,296 --> 00:02:30,430 Generalissimo Francisco Franco dog... 4 00:02:30,434 --> 00:02:32,539 1975 och begravdes 5 00:02:32,705 --> 00:02:36,179 i ett massivt monument som Spanska regeringen beslutade senare... 6 00:02:36,379 --> 00:02:37,882 Hej, hej. Äh... 7 00:02:38,182 --> 00:02:40,588 Gå upp för trappan, ta höger, Lägenhet 6. 8 00:02:41,122 --> 00:02:42,988 Här kommer jag. 9 00:02:42,992 --> 00:02:45,232 ...fascist i en mer blygsam statlig kyrkogård. 10 00:02:45,330 --> 00:02:48,336 Men nu har gravrövare gjort det plundrade den graven 11 00:02:48,436 --> 00:02:51,108 och tog Generalissimo Francos kvarlevor. 12 00:02:51,275 --> 00:02:53,380 Var? Förblir ett totalt mysterium. 13 00:02:56,152 --> 00:02:59,125 Vi kommer inte att vila på natten tills vi vet säkert 14 00:02:59,324 --> 00:03:02,828 den jävla generalissimo är tillbaka under jorden 15 00:03:02,832 --> 00:03:02,862 att den jäkla generalissimo är tillbaka under jord där han inte kan göra någon skada. 16 00:03:02,866 --> 00:03:04,636 Där han inte kan göra någon skada. 17 00:03:11,984 --> 00:03:13,687 Hej Ashley. 18 00:03:14,389 --> 00:03:15,754 Trevligt att se dig. 19 00:03:15,758 --> 00:03:18,797 Dessert. Apotek Mint Milanos. 20 00:03:28,718 --> 00:03:29,753 Mmm. 21 00:03:29,919 --> 00:03:32,625 Fan, det är yum. Vad finns i den? 22 00:03:33,459 --> 00:03:36,232 Eh, det är pressad tomat, lök, vitlök, 23 00:03:36,332 --> 00:03:38,871 men svampen är det vad gör magin. 24 00:03:39,305 --> 00:03:40,775 jag faktiskt... 25 00:03:41,643 --> 00:03:44,579 Jag gjorde några uppstoppade killar också. 26 00:03:44,583 --> 00:03:47,588 Kanapéer i brödrost? Vad, är jag på en lesbisk potluck? 27 00:03:47,755 --> 00:03:49,258 Hur lärde du dig att... 28 00:03:49,526 --> 00:03:51,526 Nej, jag har lagat mat alla mina egna måltider när jag växte upp. 29 00:03:51,530 --> 00:03:53,867 Och jag tänkte vi var DoorDashing. 30 00:03:54,368 --> 00:03:56,135 -Åh, Ashley. -Bror, jag är imponerad. 31 00:03:56,139 --> 00:03:58,544 Tja, jag måste erkänna. 32 00:04:00,614 --> 00:04:02,118 Skalen är färdigförpackade. 33 00:04:02,250 --> 00:04:04,689 Oj... 34 00:04:05,925 --> 00:04:07,456 Smakar de deprimerande? 35 00:04:07,460 --> 00:04:10,266 -Ja. - Oj. 36 00:04:15,376 --> 00:04:17,147 Ashley, um, 37 00:04:17,380 --> 00:04:19,348 får jag fråga... 38 00:04:19,352 --> 00:04:20,855 -Hur mår jag? -Ja. 39 00:04:20,988 --> 00:04:22,989 -Ja, Ben, det är tillåtet. -Okej. 40 00:04:22,993 --> 00:04:24,725 Det är det faktiskt varför jag står här 41 00:04:24,729 --> 00:04:28,336 slopa handikappkontroller på bodegan Mint Milanos. 42 00:04:29,606 --> 00:04:30,975 Slappna av, jag skämtar. 43 00:04:31,275 --> 00:04:33,744 Du måste skratta att hålla sig från att skrika, eller hur? 44 00:04:33,748 --> 00:04:37,855 Du gör det så... ...enkelt. Inte konstigt att Kira gick över dig. 45 00:04:39,826 --> 00:04:42,962 Åh, jag är ledsen, det var okänsligt. 46 00:04:42,966 --> 00:04:45,470 Ja, men kanske... 47 00:04:46,072 --> 00:04:47,208 kanske rättvist. 48 00:04:47,975 --> 00:04:51,015 Jag fick nog, typ, några fotspår på min rygg. 49 00:04:51,716 --> 00:04:52,852 Fortfarande. 50 00:04:54,055 --> 00:04:55,490 Ledsen. 51 00:04:57,127 --> 00:04:58,860 Hur mår du, Buckaroo? 52 00:04:58,864 --> 00:05:00,333 Åh, jag är okej. 53 00:05:02,070 --> 00:05:04,609 Ja, nej, sömnen är avstängd. 54 00:05:05,310 --> 00:05:06,445 Helt avstängd, men... 55 00:05:06,580 --> 00:05:08,316 -Dina drömmar är galna, eller hur? -Mm-hmm. 56 00:05:08,550 --> 00:05:09,816 Ja. 57 00:05:09,820 --> 00:05:11,088 Hej, fånga. 58 00:05:11,623 --> 00:05:13,727 Jösses, fattade det. 59 00:05:13,894 --> 00:05:16,361 Jag är nervös, vet du? 60 00:05:16,365 --> 00:05:19,004 Som att vara horisontell skrämmer mig. 61 00:05:20,674 --> 00:05:23,042 Det är som att mitt huvud är rädd att ens slå i kudden. 62 00:05:23,046 --> 00:05:25,250 Jag slår bara fast innan jag ens somnar. 63 00:05:25,483 --> 00:05:26,949 Hypniska ryck. 64 00:05:26,953 --> 00:05:29,826 Det är vad de heter, och ja, jag också. 65 00:05:30,493 --> 00:05:31,964 Det är ett traumasvar. 66 00:05:32,899 --> 00:05:35,634 Pratar du med någon? 67 00:05:35,638 --> 00:05:40,147 Ja, jag skapade en profil på en teleterapigrej. 68 00:05:41,583 --> 00:05:44,017 -Jag ska göra det när jag orkar. -Mm-hmm. 69 00:05:44,021 --> 00:05:47,592 Jag har precis börjat jobba, du vet, hospicevård. 70 00:05:47,596 --> 00:05:48,827 Det är nattskift. 71 00:05:48,831 --> 00:05:50,267 Bra för dig. 72 00:05:50,534 --> 00:05:52,939 Det är ditt liv och det är du komma in i det igen. 73 00:05:53,039 --> 00:05:55,473 Jag, för en, är sjuk av människor som kliver av 74 00:05:55,477 --> 00:05:57,443 på de blodiga detaljerna av min överlevnad. 75 00:05:57,447 --> 00:05:59,949 Ja, det hände. 76 00:05:59,953 --> 00:06:01,422 Rätt. 77 00:06:03,794 --> 00:06:06,128 Och jag brukar gilla objektiviseras. 78 00:06:08,469 --> 00:06:09,371 Till vår hälsa. 79 00:06:09,606 --> 00:06:10,808 Till vår hälsa. 80 00:06:19,726 --> 00:06:21,797 Jag menar, jag fick panik. 81 00:06:22,097 --> 00:06:25,470 Och Kira var, liksom... ...bärande. 82 00:06:25,638 --> 00:06:31,148 Så jag torkar bara några av hennes Xanibars och sedan bara mosey ner Jetway. 83 00:06:31,816 --> 00:06:34,488 -Och sedan... ...bam. -Bam. 84 00:06:37,795 --> 00:06:40,096 Planet får ett smäll av en mikroskur. 85 00:06:41,569 --> 00:06:43,974 Det var Bermudatriangeln, Ben. 86 00:06:44,776 --> 00:06:46,345 jag menar, sidospåren slets direkt av. 87 00:06:52,792 --> 00:06:57,101 Och plötsligt tappar jag mot havet med sluthastighet. 88 00:06:57,736 --> 00:07:02,478 Nästa sak jag vet, det är veckor senare och jag vaknar ur koma. 89 00:07:02,578 --> 00:07:06,419 Ta reda på inte en av mina 13 flickvänner överlevde. 90 00:07:06,953 --> 00:07:09,622 Bara du, jag, ett par randos. 91 00:07:09,626 --> 00:07:10,995 Och den där piloten. 92 00:07:11,095 --> 00:07:12,628 Åh, ja. Vad är det senaste om honom? 93 00:07:12,632 --> 00:07:14,635 Levande, men inte sparkande, 94 00:07:14,736 --> 00:07:16,636 och hans advokater har honom under lås och nyckel. 95 00:07:16,640 --> 00:07:20,009 Hur som helst, jag tog ett hörn min ortoped och jag frågade honom, 96 00:07:20,013 --> 00:07:21,850 "Hur är jag ens vid liv?" 97 00:07:22,150 --> 00:07:24,121 Det visade sig att det var Xanax. 98 00:07:24,556 --> 00:07:27,261 Tydligen den första effekten dödar dig inte, det är studsningen, 99 00:07:27,494 --> 00:07:29,795 för, du vet, dina revben slå rakt igenom dina organ, 100 00:07:29,799 --> 00:07:31,536 din mjälte, din lever. 101 00:07:31,970 --> 00:07:35,878 Men jag var så förbannad att jag inte gjorde det stag för effekt, jag bara ragdolled. 102 00:07:37,180 --> 00:07:38,283 Oj. 103 00:07:38,651 --> 00:07:40,049 Vad är oddsen? 104 00:07:40,053 --> 00:07:41,121 Ta-da. 105 00:07:41,756 --> 00:07:45,430 Jag menar, jag fick definitivt slå upp dock. 106 00:07:45,798 --> 00:07:49,639 Men, du vet, ärr är det överlevnadens tatueringar, eller hur? 107 00:07:50,407 --> 00:07:52,177 Du kan röra den om du vill. 108 00:07:53,714 --> 00:07:55,016 - Är du säker? -Y-Ja. 109 00:07:55,584 --> 00:07:56,753 Okej. 110 00:07:59,091 --> 00:08:03,332 Det är bokstavligen grisskinn. jag vet, Jag håller på att bli en mänsklig fotboll. 111 00:08:03,533 --> 00:08:04,435 Oj. 112 00:08:04,635 --> 00:08:06,305 113 00:08:06,773 --> 00:08:08,944 Hmm. 114 00:08:10,547 --> 00:08:14,017 Ärligt talat, tror jag det är ganska fult. 115 00:08:18,062 --> 00:08:21,168 du vet, Jag hörde vad du gjorde, Ben. 116 00:08:22,070 --> 00:08:25,443 Ringer alla föräldrar av Kiras vänner som dog, 117 00:08:25,677 --> 00:08:26,946 kollar på dem. 118 00:08:28,249 --> 00:08:30,053 Du är en bra kille. 119 00:08:31,757 --> 00:08:33,422 Överlevandes skuld, mestadels. 120 00:08:33,426 --> 00:08:35,664 Ändå berörde det dem. 121 00:08:36,231 --> 00:08:37,735 Det berörde mig också. 122 00:08:41,876 --> 00:08:43,747 Får jag ställa en rak fråga till dig? 123 00:08:44,247 --> 00:08:46,147 -Hmm. -Är du redo? 124 00:08:47,288 --> 00:08:48,890 Saknar du henne? 125 00:08:49,659 --> 00:08:50,828 Tänka? 126 00:08:51,696 --> 00:08:52,832 Ja, självklart gör jag det. 127 00:08:52,965 --> 00:08:54,869 Okej, vad saknar du mest då? 128 00:08:54,969 --> 00:08:57,240 Åh gud, jag menar... 129 00:08:57,909 --> 00:08:59,679 Om jag är... 130 00:08:59,779 --> 00:09:02,885 Om jag ska vara ärlig, könet. 131 00:09:03,085 --> 00:09:04,518 Nej, jag menar, samhörighet. 132 00:09:04,522 --> 00:09:07,862 Vi var, vad, bara tillsammans tre... tre månader? 133 00:09:08,531 --> 00:09:09,762 Du vet, hon var... 134 00:09:09,766 --> 00:09:11,164 Manipulativ. 135 00:09:11,168 --> 00:09:12,872 Tja... 136 00:09:13,072 --> 00:09:17,682 krävande när det gällde henne önskan om vissa saker i synnerhet. 137 00:09:17,848 --> 00:09:19,384 Eller allt i synnerhet. 138 00:09:20,086 --> 00:09:24,161 Tja, hon kallade det att veta vad hon ville. 139 00:09:26,800 --> 00:09:30,874 Är det hemskt för mig att säga det mesta för den tiden var hon en riktig tik? 140 00:09:32,678 --> 00:09:35,116 Hej, kom på. Kira var den typen av tjej 141 00:09:35,249 --> 00:09:37,121 som skulle sjunka din mascarastav på toaletten 142 00:09:37,253 --> 00:09:38,757 och sedan skratta när du fick en sty. 143 00:09:38,857 --> 00:09:40,894 Jag menar, du dejtade henne, det måste du veta. 144 00:09:40,994 --> 00:09:43,265 Jag är ledsen det var din upplevelse. 145 00:09:45,604 --> 00:09:50,046 Är det hemskt för mig att säga att jag är glad att hon är död? 146 00:09:51,248 --> 00:09:52,981 Helvete, Ashley. 147 00:09:52,985 --> 00:09:55,152 Okej, jag menar inte Jag är glad att hon är "död" död. 148 00:09:55,156 --> 00:10:00,032 Jag menar bara det, du vet, som, min kropp känns lättnad. 149 00:10:00,466 --> 00:10:02,968 Som att veta att hon inte är... 150 00:10:02,972 --> 00:10:04,939 Runt hela tiden. 151 00:10:04,943 --> 00:10:07,147 Och jag vet att jag inte är den enda vem kände så, okej? 152 00:10:07,280 --> 00:10:10,453 Jag menar, jag kunde inte komma till henne begravning för, du vet, jag var i koma, 153 00:10:10,687 --> 00:10:13,893 men vad jag hörde, det andra än hennes föräldrar och du, 154 00:10:13,994 --> 00:10:16,027 det fanns, typ... som en annan person. 155 00:10:16,031 --> 00:10:18,599 Som någon från hennes servitörsdagar. 156 00:10:18,603 --> 00:10:21,906 Var det till och med en vän eller som en begravningsgubbe? 157 00:10:21,910 --> 00:10:23,647 Jag menar, jag av alla människor, jag är medveten om 158 00:10:23,880 --> 00:10:27,416 att de flesta av hennes tjejgäng blev utplånad, men ändå, yikes. 159 00:10:27,420 --> 00:10:30,724 Ja, Kira var en kraft. - 160 00:10:30,728 --> 00:10:32,096 Det var hon. 161 00:10:32,197 --> 00:10:33,996 Jag menar, omedelbart efter att ha börjat dejta, 162 00:10:34,000 --> 00:10:36,171 flyttar vi ihop? jag menar... 163 00:10:38,009 --> 00:10:39,846 Jag vet inte. Varför föll jag så hårt? 164 00:10:40,079 --> 00:10:42,785 Ja. Och så djupt. 165 00:10:44,655 --> 00:10:46,459 Kanske ett behov av säkerhet. 166 00:10:46,894 --> 00:10:51,235 Som någon femmy och beslutsam. 167 00:10:52,036 --> 00:10:55,443 Som någon idealiserad version av din mamma. 168 00:10:55,845 --> 00:10:57,611 Ja, något sånt. Ja. 169 00:10:57,615 --> 00:11:01,188 Kira kanske betalade någon att sätta en kärleksförtrollning på dig. 170 00:11:01,288 --> 00:11:04,294 Som en "älska mig" roofie, som... 171 00:11:06,465 --> 00:11:08,504 Åh, herregud. Oj. Ledsen. 172 00:11:08,904 --> 00:11:11,910 Oj, jag-jag verkligen ska inte dricka. 173 00:11:12,010 --> 00:11:13,914 Jag-jag är på dessa, typ, tung antibiotika 174 00:11:14,114 --> 00:11:16,749 så min kropp... avvisar inte dessa baconstrimlor. 175 00:11:16,753 --> 00:11:18,757 Får mig att säga det dummaste... 176 00:11:18,924 --> 00:11:22,528 Okej, vi kanske bara borde titta en film... ...eller något. 177 00:11:22,532 --> 00:11:25,003 Du är inte dum. Inte alls. 178 00:11:25,971 --> 00:11:29,144 -Ja, låt oss titta på något. -Okej. 179 00:11:31,248 --> 00:11:33,520 Jag ska dock avsluta det här. 180 00:11:39,932 --> 00:11:41,168 Filt. 181 00:11:42,470 --> 00:11:44,274 Okej. 182 00:11:45,243 --> 00:11:46,411 Fråga. 183 00:11:47,280 --> 00:11:50,386 Gillar du skrämmande filmer? 184 00:11:51,188 --> 00:11:52,958 Nej, inte riktigt. 185 00:11:53,158 --> 00:11:55,196 Usch. Din stora fitta. 186 00:11:59,505 --> 00:12:01,308 Åh, jag älskar Pacino. 187 00:12:05,349 --> 00:12:08,489 Jag tror inte att jag... visste det här var en Pacino-film. 188 00:12:08,790 --> 00:12:11,229 Skämtar du med mig? Han är den bästa delen. 189 00:12:11,930 --> 00:12:14,301 Wow, jag älskar det när han blir helt galen. 190 00:12:26,993 --> 00:12:29,097 -Ben? -Förlåt, jag kommer direkt. 191 00:12:33,740 --> 00:12:35,811 -Är du okej? -Mm-hmm. 192 00:12:39,317 --> 00:12:40,921 Vad hände just? 193 00:12:44,395 --> 00:12:45,497 Gud. 194 00:12:45,897 --> 00:12:48,202 Varför är jag så jävla halt? 195 00:12:51,441 --> 00:12:53,847 -Vad? -Jag har... 196 00:12:54,481 --> 00:12:56,218 Jag har triskaidekafobi. 197 00:12:56,586 --> 00:12:59,788 Det är ingen sjukdom. Det är en verklig rädsla för nummer 13. 198 00:12:59,792 --> 00:13:02,126 Det började när jag var barn. En gång gick jag... 199 00:13:02,130 --> 00:13:04,163 -Ben, menar du allvar? -genom Times Square, eller hur? 200 00:13:04,167 --> 00:13:06,134 Har precis kommit hem från jobbet, och helt plötsligt 201 00:13:06,138 --> 00:13:09,374 Jag ser denna enorma annons för fuktighetskräm med gigantiska bokstäver. 202 00:13:09,378 --> 00:13:12,479 "Tretton aktiva ingredienser." Bom. 203 00:13:12,483 --> 00:13:12,514 "Tretton aktiva ingredienser." Bom. Min öddhjärna går Code Red. 204 00:13:12,518 --> 00:13:14,484 Min öddhjärna går Code Red. 205 00:13:14,488 --> 00:13:18,391 Helt plötsligt, jag direkt spyr och jag blackout. jag kollapsar... 206 00:13:18,395 --> 00:13:22,199 Ben. Ben. Jag är rädd av nummer 13 också. 207 00:13:22,203 --> 00:13:24,074 Varför tror du Jag tog allt det där Xanax? 208 00:13:24,809 --> 00:13:27,915 -Är du allvar? -Det var fredagen den 13:e. Flyg 13. 209 00:13:28,048 --> 00:13:29,686 - 13:e gången. -Ja, det. Allt det där. 210 00:13:30,453 --> 00:13:34,161 Och Kira kunde hela min historia och valde att bara flyga i ansiktet på det. 211 00:13:34,461 --> 00:13:35,597 Vilken hela historia? 212 00:13:36,298 --> 00:13:40,139 Vad? Kira... Kira har aldrig berättat för dig? 213 00:13:42,678 --> 00:13:44,678 Det var maj 2020. En lördag. 214 00:13:46,451 --> 00:13:48,451 Världen hade varit låst i månader. 215 00:13:48,523 --> 00:13:50,827 Alla planer vände upp och ner. 216 00:13:50,961 --> 00:13:53,428 Vad var tänkt att vara min kusins Big Island drömdestinationsbröllop 217 00:13:53,432 --> 00:13:56,367 förvandlades till en sorglig Jersey bakgård luau 218 00:13:56,371 --> 00:13:58,539 komplett med en långsamt tillagad kalua-gris. 219 00:13:58,543 --> 00:14:01,650 Okej, alltså om vi kisar är vi på Hawaii. 220 00:14:02,050 --> 00:14:03,616 Åh, puh. 221 00:14:03,620 --> 00:14:05,754 -Det är skönt att komma ut från Gowanus. - Äh-ha. 222 00:14:05,758 --> 00:14:08,496 Njut bara av det fräscha lufta och sluta tänka på det här... 223 00:14:08,963 --> 00:14:10,523 -Försiktigt. -Tack. 224 00:14:11,134 --> 00:14:12,399 Är detta ett skämt? 225 00:14:12,403 --> 00:14:14,174 Det är förmodligen bra här. 226 00:14:16,879 --> 00:14:18,780 Frågade de ens om kostrestriktioner? Det är sjukt. 227 00:14:18,784 --> 00:14:22,220 Bara le och nicka. Det gör vi få avhämtning på vägen hem. 228 00:14:22,224 --> 00:14:23,961 Varför täcker du dem? 229 00:14:24,360 --> 00:14:26,562 Jag bara... Jag vill inte ha dig att spiral ut om ingenting. 230 00:14:26,566 --> 00:14:29,835 Du sätter en fot nära din familj och... och du är triggad. 231 00:14:29,839 --> 00:14:32,340 Det är bara... Det är det den uppenbara ignoreringen. 232 00:14:32,344 --> 00:14:34,849 -Ursäkta mig. -Hej. Nej, gör inte det. Hej. Kom igen. Nej... 233 00:14:35,015 --> 00:14:36,953 Mmm, nej. Förlåt, pappa, men nej. 234 00:14:37,153 --> 00:14:42,931 Jag tror att vi måste erkänna att för detta förment glada tillfälle, 235 00:14:43,065 --> 00:14:46,100 ett kännande djur gav allt. 236 00:14:46,104 --> 00:14:49,608 En total blodig uppoffring utan samtycke. 237 00:14:49,612 --> 00:14:52,312 tror jag den här pandemin frågar oss 238 00:14:52,316 --> 00:14:55,657 att omvärdera vad vi behöver att överleva på denna planet. 239 00:14:55,924 --> 00:14:58,697 Vi behöver inte mycket, bara ett tak över huvudet, 240 00:14:58,930 --> 00:15:02,399 någon att älska, en enkel måltid att vi kan förbereda oss. 241 00:15:02,403 --> 00:15:07,079 Denna onödiga död om ett ädelt odjur påminner oss 242 00:15:07,180 --> 00:15:10,621 som vi alla har blivit slösaktiga mördare, 243 00:15:11,288 --> 00:15:14,558 var och en... 244 00:15:57,113 --> 00:15:59,013 Öppna dörren! Öppna, öppna! 245 00:15:59,017 --> 00:16:00,483 Öppna! O... 246 00:16:14,447 --> 00:16:18,288 Jag var den enda av dem gäster som tog sig ut levande. 247 00:16:20,492 --> 00:16:21,797 Tretton döda. 248 00:16:22,665 --> 00:16:26,171 Slaktad som svin på ett slakteri. 249 00:16:27,139 --> 00:16:28,459 Ashley, jag önskar det var något 250 00:16:28,509 --> 00:16:31,448 -Jag kunde... -Hej, jag överlevde. 251 00:16:32,818 --> 00:16:34,551 Jag förblir en lycklig tjej. 252 00:16:36,058 --> 00:16:38,697 Jag är verkligen mer orolig om dig just nu, Ben. 253 00:16:39,131 --> 00:16:41,503 Jag menar, Ocean's 13 kastade dig? 254 00:16:42,671 --> 00:16:46,474 Du vet, panikattacker är det faktiskt din kropp distraherar dig. 255 00:16:46,478 --> 00:16:50,252 Varje attack hindrar dig från att behöva känna psykisk smärta. 256 00:16:51,388 --> 00:16:55,362 Om du någonsin vill packa upp den, vet bara att du kan. 257 00:16:56,699 --> 00:16:58,402 Ja, var skulle jag ens börja? 258 00:16:59,270 --> 00:17:02,109 Jag minns inte ens mycket av min barndom. 259 00:17:03,646 --> 00:17:04,782 jag menar... 260 00:17:05,316 --> 00:17:09,357 Bara år och år och år alla minnen suddiga. 261 00:17:14,835 --> 00:17:19,077 Jag vet att jag är född på en fredag ​​den 13:e. 262 00:17:20,747 --> 00:17:22,517 Min mamma dog i förlossningen. 263 00:17:24,220 --> 00:17:27,160 Min pappa var dåligt utrustad att uppfostra mig på egen hand, 264 00:17:27,293 --> 00:17:29,230 men det fanns mycket folk runt omkring. 265 00:17:30,299 --> 00:17:32,504 Kommer och går, kollar på mig. 266 00:17:34,708 --> 00:17:38,382 Grannar från lekplatsen, farbröder och mostrar. 267 00:17:40,386 --> 00:17:42,691 De var från samma kyrka eller något. 268 00:17:44,360 --> 00:17:47,433 Ja, vi alltid hoppade över tjänster. Gick aldrig. 269 00:18:04,502 --> 00:18:07,006 Men de var så snälla, alla. 270 00:18:07,741 --> 00:18:10,943 Jag vet inte, det var som de typ dyrkade mig. 271 00:18:10,947 --> 00:18:14,254 När jag var sex, mitt minne är lite suddigt, men... 272 00:18:19,565 --> 00:18:21,498 Det var mer blod än jag någonsin sett förut. 273 00:18:21,502 --> 00:18:23,167 Någon... 274 00:18:23,171 --> 00:18:25,242 Denna granne hade fallit ner hårt. 275 00:18:25,409 --> 00:18:29,648 Hon kanske snubblade och ramlade på en kniv som hon fick från köket. 276 00:18:31,622 --> 00:18:35,831 Min pappa, han öste upp henne, satte in henne i hans bil, rusade iväg. 277 00:18:36,398 --> 00:18:40,305 Alkoholnivå vid nästan två gånger den lagliga gränsen, 278 00:18:40,840 --> 00:18:43,107 0,13 %. 279 00:18:44,815 --> 00:18:47,153 Han körde stoppskylten i T-korsningen 280 00:18:47,386 --> 00:18:50,857 och en lastbil smällde till in i dem i 70 miles per timme. 281 00:18:50,861 --> 00:18:52,564 Dödade dem båda direkt. 282 00:18:54,668 --> 00:18:56,304 Jag hade ingen annan. 283 00:18:57,641 --> 00:18:59,579 De dumpade mig bara till fosterhem. 284 00:18:59,979 --> 00:19:02,150 Världens lyckligaste människor, är inte vi? 285 00:19:02,851 --> 00:19:06,024 Sex uppsättningar fosterföräldrar. 286 00:19:06,525 --> 00:19:08,792 Alltid ett nytt boende varje år. 287 00:19:08,796 --> 00:19:08,826 Alltid en ny bostad varje år. Var och en var en ny form av dålig. 288 00:19:08,830 --> 00:19:11,201 Var och en var en ny form av dålig. 289 00:19:15,142 --> 00:19:18,382 Men det fanns en kvinna, Martha. 290 00:19:21,589 --> 00:19:23,659 Martha ville bara bli mamma. 291 00:19:24,494 --> 00:19:26,398 Hon kallade mig "sonny boy". 292 00:19:27,768 --> 00:19:30,770 Hon hade handgjorda dekorationer för varje semester. 293 00:19:30,774 --> 00:19:33,676 Varma frukostar och söndagskvällar. 294 00:19:33,680 --> 00:19:35,216 Åh, hon bara... 295 00:19:35,717 --> 00:19:38,756 Hon ägnade varje dag åt att göra det huset ett hem för mig. 296 00:19:41,563 --> 00:19:43,900 Och sedan, på min 13-årsdag, 297 00:19:45,537 --> 00:19:46,672 hon dog, 298 00:19:48,075 --> 00:19:49,645 hemma. 299 00:19:50,345 --> 00:19:51,816 Bukspottkörtelcancer. 300 00:19:54,822 --> 00:19:56,759 Berättade du för henne hur du kände? 301 00:19:57,394 --> 00:19:59,632 Ja. 302 00:20:00,232 --> 00:20:02,336 På slutet var jag med henne. 303 00:20:05,577 --> 00:20:07,781 - Det är därför... -Varför gör du som du gör. 304 00:20:08,516 --> 00:20:10,419 Din 13-årsdag. 305 00:20:11,623 --> 00:20:14,695 Du bara... Du tappar koll eller så tappar du förståndet. 306 00:20:16,899 --> 00:20:20,903 Och då, Kira, var hon det sista gången jag verkligen... 307 00:20:23,278 --> 00:20:25,249 Att jag kände att jag var hemma. 308 00:20:30,025 --> 00:20:33,566 -Åh, man, jag är ledsen. -Nej, det är okej. 309 00:22:14,033 --> 00:22:16,004 -Hej. -Morgon. 310 00:22:21,481 --> 00:22:24,387 Oj. Ursäkta reporna. 311 00:22:25,757 --> 00:22:28,663 Jag blev lite medtagen. 312 00:22:57,788 --> 00:23:00,092 Du väntar här, ditt lilla freak. 313 00:23:17,059 --> 00:23:18,461 Jesus. 314 00:23:24,641 --> 00:23:26,307 Hej. 315 00:23:26,311 --> 00:23:28,716 -Ska jag bara hoppa in? -Ja, kör på det. Allt är ditt. 316 00:23:33,559 --> 00:23:36,298 Mmm. Söt liten luffarstämpel du kom dit. 317 00:23:36,832 --> 00:23:38,599 Vad? Vad pratar du om? 318 00:23:38,603 --> 00:23:39,938 Ovanför din rumpa. 319 00:23:40,205 --> 00:23:43,078 "616." Din hemstads riktnummer? 320 00:23:47,620 --> 00:23:48,790 Vad är det? 321 00:23:49,223 --> 00:23:50,392 Vad menar du? 322 00:23:50,694 --> 00:23:51,792 Du ritade inte... 323 00:23:53,700 --> 00:23:55,503 Ritade du på mig eller något? 324 00:23:55,670 --> 00:23:57,473 Nej, det gjorde jag inte. 325 00:24:00,112 --> 00:24:02,112 Vad är det? 326 00:24:02,116 --> 00:24:04,183 Gjorde någon av dessa elaka fosterföräldrar någonsin, jag gör inte... 327 00:24:04,187 --> 00:24:05,452 Som, bränna dig? 328 00:24:05,456 --> 00:24:06,825 Jesus. Nej. 329 00:24:10,166 --> 00:24:12,232 Det är inte bläck. Det är ett varumärke. 330 00:24:12,236 --> 00:24:12,265 Det är inte bläck. Det är en varumärke.