1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
Morat ću izvaditi
vas iz medicinskih razloga.

2
00:00:18,001 --> 00:00:19,000
Što?

3
00:00:19,001 --> 00:00:22,480
Nikada ne bih vjerovao
Izdržao bih samo 52 dana.

4
00:00:22,481 --> 00:00:24,360
Sva masnoća je nestala.

5
00:00:24,361 --> 00:00:26,760
Ne mogu vjerovati da postoji još jedan Wolverine.

6
00:00:26,761 --> 00:00:27,760
Loše vijesti.

7
00:00:27,761 --> 00:00:28,760
O moj Bože.

8
00:00:28,761 --> 00:00:30,240
Ulovio sam zeca u svoj stup.

9
00:00:30,241 --> 00:00:31,240
Imati hrane.

10
00:00:31,241 --> 00:00:32,240
Kakav preokret.

11
00:00:32,241 --> 00:00:33,240
Došlo je do novog razvoja događaja.

12
00:00:33,241 --> 00:00:34,241
Cijeli zaljev mi se smrznuo.

13
00:00:43,960 --> 00:00:51,960
Na najhladnijoj lokaciji Eloma ikada, 10
sudionici se bore za preživljavanje na Arktiku.

14
00:00:51,961 --> 00:00:54,400
Arktik je jedan od naj
fizički zahtjevna mjesta na Zemlji.

15
00:00:54,401 --> 00:00:56,360
Trenutno mi je jezivo hladno.

16
00:00:56,361 --> 00:00:58,620
Borba s temperaturama ispod nule.

17
00:00:58,621 --> 00:01:01,880
Ova klima je surova
ekstremno, zao je, ima zube.

18
00:01:01,881 --> 00:01:04,319
Uhvatite se ovdje i
Izbrisat ću to iz tvoje džungle.

19
00:01:04,320 --> 00:01:05,319
Opaki predatori.

20
00:01:05,320 --> 00:01:06,320
Čuo sam kako se nešto veliko kreće tamo.

21
00:01:06,321 --> 00:01:07,320
Sada sam ja protiv Wolverinea.

22
00:01:07,321 --> 00:01:08,320
I izolacija.

23
00:01:08,321 --> 00:01:09,320
Ne postoji ništa što bi ispunilo tu prazninu.

24
00:01:09,321 --> 00:01:10,320
Samo si ostao sam
sa svojim mislima.

25
00:01:10,321 --> 00:01:11,320
Koliko će izdržati?

26
00:01:11,321 --> 00:01:12,320
Crijevo gori.

27
00:01:12,321 --> 00:01:13,320
Bojim se, ali ne želim to dirati.

28
00:01:13,321 --> 00:01:14,320
Ovo je najneoprostiviji
krajolik koji sam ikad vidio.

29
00:01:14,321 --> 00:01:15,320
Pobjeđuje onaj koji posljednji ostane.

30
00:01:15,321 --> 00:01:16,320
Ovo okruženje djeluje strogo sušno.

31
00:01:16,321 --> 00:01:17,320
Morat ću izvaditi
vas iz medicinskih razloga.

32
00:01:17,321 --> 00:01:18,320
Što?

33
00:01:18,321 --> 00:01:19,320
Nikada ne bih vjerovao
Izdržao bih samo 52 dana.

34
00:01:19,321 --> 00:01:20,320
Sva masnoća je nestala.

35
00:01:20,321 --> 00:01:21,320
Morat ću izvaditi
vas iz medicinskih razloga.

36
00:01:21,321 --> 00:01:22,321
Imati hrane.

37
00:01:33,280 --> 00:01:41,280
Ovo je najneoprostiviji
krajolik koji sam ikad vidio.

38
00:01:56,240 --> 00:02:04,240
Dan je 58 i jest
još uvijek hladno kao i ništa.

39
00:02:04,241 --> 00:02:06,240
O moj Bože.

40
00:02:06,241 --> 00:02:10,080
Nema greške
da smo zimi.

41
00:02:10,081 --> 00:02:15,640
Sunce je izašlo oko pet sati
osjeća se kao pravo čvrsto svjetlo.

42
00:02:25,420 --> 00:02:33,420
Jer već ide
dolje i tri su sata.

43
00:02:33,421 --> 00:02:34,600
Ovdje je užasno hladno.

44
00:02:34,601 --> 00:02:36,920
Dobro je, dosta ispod nule.

45
00:02:36,921 --> 00:02:40,510
Pa što ću
pokušati i učiniti ovdje je uzeti

46
00:02:40,522 --> 00:02:43,960
vruće stijene iz
vatru i položi ih

47
00:02:43,961 --> 00:02:47,200
na dva dugačka štapa i
zatim ih samo gurnite unutra.

48
00:02:47,201 --> 00:02:50,080
Svi ulaze kao grupa,
naslagane jedna na drugu.

49
00:02:50,081 --> 00:02:53,240
Vjerojatno će ih pustiti
zagrijati više nego u zemlju.

50
00:02:53,241 --> 00:02:56,480
U redu, to izgleda kao ono što sam želio.

51
00:03:07,120 --> 00:03:15,120
Uspjet će, sve dok je tako
noćas ne zapali krevet.

52
00:03:15,121 --> 00:03:20,720
Ovo danas je ono što ti
nazvao bi ružno vrijeme.

53
00:03:20,721 --> 00:03:27,920
Zima i led dopuštaju
za vrlo male granice zraka.

54
00:03:27,921 --> 00:03:31,880
Pogotovo kada ste vani u
divljina, moraš biti u igri.

55
00:03:46,700 --> 00:03:54,700
Kao da imate manji problem
i to može dovesti do vaše smrti.

56
00:03:54,701 --> 00:03:58,740
Arktička zima je poput olova
pokrivač koji samo leži na tebi.

57
00:03:58,741 --> 00:04:00,400
Prodire u vašu srž.

58
00:04:00,401 --> 00:04:01,920
Ne postoji ništa što bi to moglo poraziti.

59
00:04:01,921 --> 00:04:05,680
Toplina koju nosite u torbu
s tobom, kad jednom izađe, više ga nema.

60
00:04:13,760 --> 00:04:21,760
Morao sam raditi trbušnjake samo da pokušam i
stvoriti malo topline tijela u mojoj torbi.

61
00:04:21,761 --> 00:04:27,800
Voda je puno veći zadatak
sada nego što nije bilo davno.

62
00:04:27,801 --> 00:04:31,120
Sve što znam je da je jako, jako, jako hladno.

63
00:04:32,080 --> 00:04:40,080
Čini se kao da je palo 30 stupnjeva.

64
00:04:45,920 --> 00:04:53,920
Dobro, pa, imam
neke vijesti iz mreže škrge.

65
00:04:53,921 --> 00:04:57,560
Evo ga, privezano
dno mog ruksaka.

66
00:04:57,561 --> 00:05:00,638
Led je došao do škrge
net i eto gdje

67
00:05:00,650 --> 00:05:04,600
svaki zalogaj hrane I
have Eated je došao from.

68
00:05:04,601 --> 00:05:08,560
Sad to, to je sve led.

69
00:05:08,561 --> 00:05:13,440
Imam malo straha u sebi
koliko dugo ću biti ovdje bez hrane.

70
00:05:25,280 --> 00:05:33,280
Ali općenito, nadam se strahu
prvo dolazi do svih ostalih.

71
00:05:33,281 --> 00:05:37,560
Pokazao bih ti što
izgleda unutar mog skloništa.

72
00:05:37,561 --> 00:05:40,160
To je led.

73
00:05:40,161 --> 00:05:43,200
To je samo pokriveno.

74
00:05:43,201 --> 00:05:45,360
Doslovno je toliko hladno.

75
00:05:53,040 --> 00:06:01,040
Imam vatru ovdje, neka
to sranje sjedi unutra, to je hladno.

76
00:06:19,330 --> 00:06:27,280
Da, da, da, da,
da, da, da, da, da.

77
00:06:29,275 --> 00:06:37,200
Beznadno je.

78
00:06:42,320 --> 00:06:50,320
Nemam više opcija za hranu osim
ribolov, ali jezero se zaledilo.

79
00:06:50,321 --> 00:06:52,800
Tako sam dobio strategiju za pecanje na ledu.

80
00:06:52,801 --> 00:06:54,930
Napravit ću
ribarsku mrežu, baci je

81
00:06:54,942 --> 00:06:57,240
u vodi ispod
led, koji je trgovina

82
00:06:57,241 --> 00:06:59,760
trik u sebi, i
onda uhvati nešto.

83
00:06:59,761 --> 00:07:02,640
Počnimo ovdje.

84
00:07:02,641 --> 00:07:05,960
Nikad nisam nikoga vidio
napraviti paracord ribarsku mrežu.

85
00:07:06,210 --> 00:07:08,610
Morao sam smisliti
sam čvor i dođi

86
00:07:08,622 --> 00:07:12,520
gore s nekim malim tehnikama jer
paracord je neugodan za rad.

87
00:07:13,360 --> 00:07:21,360
Zategnite ga lijepo i onda ćemo
malo zapetljati i isplesti ga u mrežu.

88
00:07:21,535 --> 00:07:24,560
To je vrlo dosadan posao.

89
00:07:24,561 --> 00:07:30,160
Moja strategija nikad nije bila ribolov, ali
to je jedina opcija koju imam ovdje.

90
00:07:30,161 --> 00:07:32,520
gubim na težini.

91
00:07:32,521 --> 00:07:36,452
To je fizički nemoguće
za mene pobijediti bez

92
00:07:36,464 --> 00:07:40,080
debela, i sve što mogu
udebljati se je pecanje.

93
00:07:40,081 --> 00:07:41,080
Ovo mora uspjeti.

94
00:07:41,081 --> 00:07:44,880
To će biti spor proces.

95
00:07:46,840 --> 00:07:54,840
Teško je za napraviti i jako je hladno.

96
00:07:54,841 --> 00:07:57,862
Postoji jedan trik za
preživjeti na super hladnoći

97
00:07:57,874 --> 00:08:02,160
vrijeme a to nije
da se prepustiš hladnoći.

98
00:08:02,161 --> 00:08:06,960
Morate ostati topli, što znači
morate biti oprezni, imati dobru opremu.

99
00:08:06,961 --> 00:08:10,000
Noge su mi hladne.

100
00:08:10,001 --> 00:08:16,160
Čovječe, ove čizme su sranje.

101
00:08:16,161 --> 00:08:19,016
Koliko god da si tvrd,
kad ti jednom bude jako hladno

102
00:08:19,028 --> 00:08:22,960
ovdje vani, nisi čvrst
dovoljno da to izdrži.

103
00:08:22,961 --> 00:08:26,520
Oh čovječe, prehladno je.

104
00:08:33,120 --> 00:08:41,120
Trebao sam ovo učiniti ranije.

105
00:08:56,000 --> 00:08:59,715
Mogao sam čuti
sinoć opet zečevi

106
00:08:59,727 --> 00:09:04,000
krećući se blizu
i shvaćam da je vjerojatno

107
00:09:04,001 --> 00:09:06,145
jer imam sve
grane smreke okolo

108
00:09:06,157 --> 00:09:08,080
da dolaze
tako blizu kabine

109
00:09:08,081 --> 00:09:10,080
jer su svi
o smrekovim granama.

110
00:09:10,081 --> 00:09:12,475
Tako da me čini stvarno
uzbuđen što mogu staviti malo

111
00:09:12,487 --> 00:09:14,840
zatvori zamke jer,
o moj Bože, zar ne

112
00:09:14,841 --> 00:09:21,980
biti nevjerojatno dobiti zeca kako treba
evo, odmah ujutro, yowza.

113
00:09:21,981 --> 00:09:24,000
Kunići su u pokretu.

114
00:09:24,001 --> 00:09:27,640
Tako da stvarno moram postaviti više
zamke i provjeri moje zamke.

115
00:09:27,641 --> 00:09:32,520
Moram provjeriti, moram provjeriti.

116
00:09:32,521 --> 00:09:36,840
Pravo naseljavanje Arktika
zima se dogodila tako brzo.

117
00:09:36,841 --> 00:09:42,640
Prokletstvo, taj sam resetirao
jučer je opet onemogućen.

118
00:09:42,641 --> 00:09:45,280
Snijeg pada u noći
loše je za moje zamke.

119
00:09:45,281 --> 00:09:47,080
Vjetrovite noći su loše za moje hvatanje.

120
00:09:47,081 --> 00:09:50,647
Blage, mirne noći
gdje ne pada snijeg,

121
00:09:50,659 --> 00:09:56,560
tad hvatam zečeve i one
malo ih je više.

122
00:09:57,560 --> 00:10:05,560
Ovaj, ništa ne radi, još uvijek postavljen.

123
00:10:05,561 --> 00:10:08,840
Nikada nisam bio ni blizu ovako mršav.

124
00:10:08,841 --> 00:10:16,200
Glad definitivno počinje dolaziti
meni i kad mi je jako hladno, tako je teško.

125
00:10:16,201 --> 00:10:20,760
Foxovi tragovi svuda ovuda.

126
00:10:20,761 --> 00:10:25,200
opa

127
00:10:25,201 --> 00:10:27,400
Provjerite.

128
00:10:29,240 --> 00:10:37,240
Ovo područje je potpuno iskopano, lisice
raščišćavanje područja sa zečevima, ljudi.

129
00:10:37,241 --> 00:10:41,040
Pitam se koliko je zečeva dobio.

130
00:10:41,041 --> 00:10:42,580
Vau.

131
00:10:42,581 --> 00:10:46,840
Ovo područje, vjerojatno dunzo.

132
00:10:46,841 --> 00:10:49,200
Ovo je dobra staza.

133
00:10:49,201 --> 00:10:51,360
Tragovi lisica idu tamo gore.

134
00:10:51,361 --> 00:10:53,280
Sranje, čovječe.

135
00:10:53,281 --> 00:10:55,120
Ovo je grubo.

136
00:10:55,121 --> 00:10:59,680
Uf, stvarno mi uskoro treba hrana.

137
00:10:59,681 --> 00:11:04,640
Samo želim svoju ženu i djecu, čovječe.

138
00:11:04,641 --> 00:11:05,640
Boli me.

139
00:11:05,641 --> 00:11:06,640
nervozna sam.

140
00:11:06,641 --> 00:11:13,600
Ako prođeš kroz led ovdje,
to je nešto što će te ubiti.

141
00:11:13,601 --> 00:11:17,440
Hej, susjeda.

142
00:11:17,441 --> 00:11:18,440
Miriše to?

143
00:11:18,441 --> 00:11:19,440
ja ne.

144
00:11:19,441 --> 00:11:22,080
To je miris kožne unutrašnjosti
koja je razbijena do mekoće poput maslaca.

145
00:11:22,081 --> 00:11:23,080
U redu.

146
00:11:23,081 --> 00:11:27,280
Ovu malu značajku, nemojte je zvati a
spoiler jer ne kvari ništa.

147
00:11:27,281 --> 00:11:32,360
Oh, i ima devet osvježivača zraka s limunom
poput vožnje kroz zemlju čudesa citrusa.

148
00:11:32,361 --> 00:11:34,200
U redu, gledaj, ne moraš me prodati.

149
00:11:34,201 --> 00:11:36,400
U CarMaxu kupuju sve automobile.

150
00:11:36,401 --> 00:11:37,400
To je od pomoći.

151
00:11:37,401 --> 00:11:38,400
Da, tako je.

152
00:11:38,401 --> 00:11:42,120
Ovo je samo snimljeno za pokazivanje.

153
00:11:42,121 --> 00:11:43,120
ja znam

154
00:11:43,121 --> 00:11:44,760
I dalje će ga kupovati.

155
00:11:44,761 --> 00:11:47,720
Ovo je Surface Laptop 2
a ovo je McKenzie Book.

156
00:11:47,721 --> 00:11:49,560
Bok, ja sam Mac Book.

157
00:11:49,561 --> 00:11:50,560
Koji ima bolji zaslon osjetljiv na dodir?

158
00:11:50,561 --> 00:11:51,560
Surface ima bolji zaslon osjetljiv na dodir.

159
00:11:51,561 --> 00:11:54,520
Jer zapravo ima ekran osjetljiv na dodir.

160
00:11:54,521 --> 00:11:56,000
Oh, točno.

161
00:11:56,001 --> 00:11:57,000
Eto ga.

162
00:11:57,001 --> 00:11:59,920
Mac Book kaže, nabavite Surface.

163
00:11:59,921 --> 00:12:02,720
Josip A.
Polugodišnji bankovni obračun.

164
00:12:02,721 --> 00:12:04,720
Uštedite do 80% na svemu.

165
00:12:04,721 --> 00:12:10,760
Odijela za 99 dolara, haljina i sportske majice
za 19 dolara, polo majice, hlače i kratke hlače za 15 dolara.

166
00:12:10,761 --> 00:12:15,000
Polugodišnje odobrenje
Događaj, samo u Joseph A. Bank.

167
00:12:15,274 --> 00:12:18,400
Upozorenje, ovaj proizvod sadrži nikotin.

168
00:12:18,401 --> 00:12:20,920
Nikotin je kemikalija koja stvara ovisnost.

169
00:12:20,921 --> 00:12:24,000
Inovacija je promijenila
svijeta, vodeći nas sve naprijed.

170
00:12:24,001 --> 00:12:27,040
Nije li vrijeme da se i pušenje promijeni?

171
00:12:27,041 --> 00:12:31,411
U Vuzeu promičemo mogućnosti
pare tako da svaka odluka,

172
00:12:31,412 --> 00:12:35,520
svaki detalj ulazi u stvaranje
što pušači zapravo žele.

173
00:12:35,521 --> 00:12:39,720
Prava privlačnost, pravi ukus, pravo zadovoljstvo.

174
00:12:41,280 --> 00:12:49,280
Vuze Alto, savršen puff je ovdje.

175
00:12:49,281 --> 00:12:54,280
Vrijeme se ne zaustavlja niti usporava.

176
00:12:54,281 --> 00:12:57,630
Zato iskoristite sve
ljetnih prilika

177
00:12:57,642 --> 00:13:01,600
s našim ograničenim vremenom
ponude dok još možete.

178
00:13:01,601 --> 00:13:08,280
Požurite u Acura Summer of
Događaj izvedbe koji je upravo u tijeku.

179
00:13:08,281 --> 00:13:11,400
Iznajmite 2019 MDX za 409 dolara
mjesec za dobro kvalificirane kupce.

180
00:13:11,401 --> 00:13:14,880
Posjetite svog zastupnika Acura danas.

181
00:13:14,881 --> 00:13:18,920
Predstavljamo Impossible Whopper
s pljeskavicom od biljaka, bez govedine.

182
00:13:18,921 --> 00:13:19,920
Bez govedine.

183
00:13:19,921 --> 00:13:21,600
Nikada nisam jeo biljku
okus poput govedine prije.

184
00:13:21,601 --> 00:13:22,600
Ima okus kao Whopper.

185
00:13:22,601 --> 00:13:23,600
Ima okus kao Whopper.

186
00:13:23,601 --> 00:13:24,600
Ima okus kao goveđi burger.

187
00:13:24,601 --> 00:13:25,600
laži.

188
00:13:25,601 --> 00:13:26,600
Predstavljamo Impossible Whopper.

189
00:13:26,601 --> 00:13:29,600
Dostupno u cijeloj zemlji, samo u Burger Kingu.

190
00:13:30,049 --> 00:13:32,520
Oh, hajde.

191
00:13:32,521 --> 00:13:36,680
Ne brinite, pokriveni ste.

192
00:13:36,681 --> 00:13:39,360
I štedite novac jer
spojili ste dom i auto.

193
00:13:39,361 --> 00:13:41,320
Gospodine, uđite u kuću.

194
00:13:41,800 --> 00:13:49,800
Svi smo tu za vas, cijeli dan, cijelu noć.

195
00:13:49,801 --> 00:13:51,840
Sjajno govorite mirno
i jasno, svima.

196
00:13:51,841 --> 00:13:53,285
Tako ćete opustiti kupca.

197
00:13:53,309 --> 00:13:56,160
Hej, je li još netko čuo čudno
glasovi dok su bili u kukuruzu?

198
00:13:56,161 --> 00:13:57,160
br.

199
00:13:57,161 --> 00:13:58,160
br.

200
00:13:58,161 --> 00:13:59,160
ni ja.

201
00:13:59,161 --> 00:14:00,160
Jamie.

202
00:14:00,161 --> 00:14:01,160
Što?

203
00:14:01,161 --> 00:14:02,160
Prodali smo našu kuću.

204
00:14:02,161 --> 00:14:03,160
Prodali smo našu kuću.

205
00:14:03,161 --> 00:14:05,640
Zillow ponovno zamišlja
kako ljudi prodaju kuće.

206
00:14:05,641 --> 00:14:09,520
Odgovorite na nekoliko jednostavnih pitanja na zahtjev
konkurentnu gotovinsku ponudu tvrtke Zillow.

207
00:14:09,521 --> 00:14:10,960
selimo se

208
00:14:10,961 --> 00:14:15,020
A mi ćemo izravno kupiti vaš dom.

209
00:14:15,021 --> 00:14:17,080
Ljubitelji brvnara zaslužuju najbolje.

210
00:14:17,081 --> 00:14:21,600
Posjetite eloghomes.com da vidite
stotine spektakularnih brvnara.

211
00:14:21,601 --> 00:14:25,395
Registrirajte se sada na
eloghomes.com i kvalificirati se za

212
00:14:25,407 --> 00:14:29,960
dodatnih 25% popusta i
besplatne mogućnosti ručne izrade.

213
00:14:29,961 --> 00:14:30,960
Hej, Dierks Bentley ovdje.

214
00:14:30,961 --> 00:14:31,961
Uvijek sam u pokretu.

215
00:14:32,035 --> 00:14:34,160
A moj izbor u pokretu je 5-satna energija.

216
00:14:34,161 --> 00:14:36,160
Čak i kad sam slobodna, nikad ne usporavam.

217
00:14:36,161 --> 00:14:37,160
Ja sam napravio ove police.

218
00:14:37,161 --> 00:14:40,680
Slikao sam,
eksperimentiranje s putovanjem kroz vrijeme.

219
00:14:40,681 --> 00:14:41,960
Prevođenje starogrčkog.

220
00:14:41,961 --> 00:14:43,160
Isprobavanje nove glazbe.

221
00:14:43,161 --> 00:14:44,160
Radi kao tajni agent.

222
00:14:44,161 --> 00:14:45,840
Još uvijek rješavamo nedostatke.

223
00:14:45,841 --> 00:14:46,840
Sup?

224
00:14:46,841 --> 00:14:47,840
Bellissimo.

225
00:14:47,841 --> 00:14:51,920
Budućnost je zbrkana.

226
00:14:51,921 --> 00:14:54,400
Dakle, za energiju na
idi, zgrabi 5-satnu energiju.

227
00:14:54,401 --> 00:14:55,400
Djeluje brzo.

228
00:14:55,401 --> 00:14:56,400
Djeluje dugo.

229
00:14:56,401 --> 00:14:57,400
ima dobar okus

230
00:14:57,401 --> 00:14:58,400
Moram ići.

231
00:14:58,401 --> 00:15:04,720
Kovači oštrica trebaju požnjeti taj čelik
kovati ljestve Damask oštrica srijeda.

232
00:15:04,721 --> 00:15:06,720
Nemojte se grijati, zar ne?

233
00:15:06,721 --> 00:15:08,080
Nešto nije u redu sa mnom.

234
00:15:08,081 --> 00:15:10,520
Imam EMS ovdje upravo sada.

235
00:15:10,521 --> 00:15:11,520
Oslobođen u vatri.

236
00:15:11,521 --> 00:15:14,680
Sva nova srijeda u 9 na Povijesti.

237
00:15:14,681 --> 00:15:20,200
Mogu li drevni rituali
osloboditi nevjerojatne moći?

238
00:15:20,201 --> 00:15:23,520
Vudu čarolije, mogu li stvarno djelovati?

239
00:15:23,521 --> 00:15:26,960
To je ono što pokušavamo saznati.

240
00:15:26,961 --> 00:15:27,961
Neobjašnjeno.

241
00:15:41,160 --> 00:15:49,160
U 10 na Povijest.

242
00:15:49,161 --> 00:15:52,560
Svježi tragovi lisica posvuda.

243
00:15:52,561 --> 00:15:57,200
Cijelu moju liniju zamki prati lisica.

244
00:15:57,201 --> 00:15:59,720
Naravno da postoje zamke za zečeve.

245
00:15:59,721 --> 00:16:02,400
Tragovi lisica također.

246
00:16:02,401 --> 00:16:04,520
k vragu.

247
00:16:04,521 --> 00:16:06,600
U redu.

248
00:16:09,360 --> 00:16:17,360
Pa, osjećam se prilično obeshrabreno.

249
00:16:17,361 --> 00:16:19,920
Vani je jako hladno.

250
00:16:19,921 --> 00:16:26,240
Nisam ništa jela
već nekoliko dana.

251
00:16:27,029 --> 00:16:31,163
I moja težina ide
brzo dolje i oni su

252
00:16:31,175 --> 00:16:34,880
povući će me
uskoro ako ne dobijem hranu.

253
00:16:34,881 --> 00:16:37,529
Biti ovdje i biti
nedovoljno uhranjen, mislim

254
00:16:37,530 --> 00:16:43,160
hranu koju sam mogao
priuštiti si kupiti ako sam osvojio puno.

255
00:16:43,161 --> 00:16:48,280
Veći dio svog života nisam imao
dovoljno novca da se dobro nahranim.

256
00:16:48,281 --> 00:16:51,240
To je svakako motivacija.

257
00:16:51,241 --> 00:16:56,480
Tako očajna vremena zovu
za očajničke mjere.

258
00:16:59,000 --> 00:17:07,000
U redu, imam ova crijeva
u mojoj posudi za mamac za ribolov na ledu.

259
00:17:07,001 --> 00:17:13,960
Sada je vrijeme da postanete stvarni
ponizni i sam ih jesti.

260
00:17:15,280 --> 00:17:23,280
Izgubit ću utrobu
tu i tamo ponovno isperite u novom loncu.

261
00:17:23,281 --> 00:17:27,460
Jedenje zečjih crijeva je sljedeći stupanj.

262
00:17:27,461 --> 00:17:31,480
Jedeš mjesto
da nešto pohranjuje svoju kakicu.

263
00:17:31,481 --> 00:17:32,840
To je puno tkiva.

264
00:17:32,841 --> 00:17:36,480
Ima sala, ima krvi, ima mišića.

265
00:17:37,560 --> 00:17:45,560
Izgleda potpuno, potpuno loše.

266
00:17:45,561 --> 00:17:48,640
Znam, to je potpuno odvratno.

267
00:17:48,641 --> 00:17:51,560
Ne dam se, ljudi.

268
00:17:51,561 --> 00:17:58,760
Još uvijek pokušavam, kao i bilo što drugo
zadrži svoju težinu i ostani ovdje.

269
00:17:58,761 --> 00:18:06,640
Mislim da je to prilično dobro napravljeno.

270
00:18:06,641 --> 00:18:09,480
U redu, jesi li spreman?

271
00:18:09,481 --> 00:18:13,600
Nisam siguran da jesam.

272
00:18:13,601 --> 00:18:20,100
To je u redu.

273
00:18:23,240 --> 00:18:31,240
Ni blizu tako odvratan kao što mislite.

274
00:18:41,160 --> 00:18:49,160
Za sve kod kuće, želim
da znaš koliko je ovo teško.

275
00:18:49,161 --> 00:18:55,140
Ovo nije samo fizički izazov.

276
00:18:55,914 --> 00:18:58,460
To nije samo emocionalni izazov.

277
00:18:59,009 --> 00:19:04,120
To je sve od navedenog, na maksimalnoj razini.

278
00:19:04,121 --> 00:19:11,060
Tada vam se ruke, čak i u rukavicama, ohlade
imate stalnu žudnju za hranom.

279
00:19:11,061 --> 00:19:17,260
Vaš um vas samo izluđuje time.

280
00:19:17,261 --> 00:19:20,300
Koliko dugo će ovo trajati?

281
00:19:21,260 --> 00:19:25,113
Samo želim biti doma,
pobjednički, držanje

282
00:19:25,125 --> 00:19:29,260
moja kćerkica,
igram se s mojim sinom, obožavam

283
00:19:31,499 --> 00:19:39,100
moja žena, razgovarati s obitelji, imati prijatelje.

284
00:19:39,101 --> 00:19:42,028
Znaš da će doći
na kraju ste upravo dobili

285
00:19:42,040 --> 00:19:45,180
nastaviti stavljati jedan
nogu ispred druge.

286
00:19:45,181 --> 00:19:48,820
Tapkanje jednostavno nije opcija.

287
00:19:48,821 --> 00:19:52,776
Morati se prilagoditi an
scenarij koji se stalno mijenja,

288
00:19:52,788 --> 00:19:56,580
tjera te da ostaneš
razmišljajući cijelo vrijeme

289
00:19:56,581 --> 00:20:00,020
o tome kako radim
problem, znaš?

290
00:20:00,021 --> 00:20:04,140
Pa ću početi dobivati
moji resursi su se stalno obnavljali.

291
00:20:04,141 --> 00:20:10,820
U redu, imam spore zeca, i
nekako ide istim putem.

292
00:20:10,821 --> 00:20:14,580
Pa ću napraviti
zamku i postavi na taj put.

293
00:20:14,581 --> 00:20:16,823
Problem sa
twitch-up zamke u ovome

294
00:20:16,835 --> 00:20:19,420
vrijeme je, savijaš se
drvo preko, ako ne

295
00:20:19,421 --> 00:20:25,060
doći za, znaš, pet, šest dana,
stablo će se smrznuti i neće imati

296
00:20:25,159 --> 00:20:30,380
pop da ga podigne sa zemlje, i po
pogledaj stazu ovdje, prilično je velika

297
00:20:30,381 --> 00:20:32,180
kosu, i ja ću
treba ga dići s mrtve točke.

298
00:20:32,181 --> 00:20:37,700
Stoga ću koristiti protuuteg
umjesto da koristite metodu trzanja.

299
00:20:37,824 --> 00:20:44,980
U redu, idem popuniti
moja vreća s kamenom ili dva.

300
00:20:44,981 --> 00:20:47,740
Isuse, to je bilo blizu.

301
00:20:47,741 --> 00:20:49,820
Znam kako je nemati ništa.

302
00:20:49,821 --> 00:20:53,013
Ja dolazim ni iz čega
ali teškoće, teška vremena,

303
00:20:53,025 --> 00:20:58,780
i napraviti nešto ni iz čega,
i zato osjećam da je ova pobjeda moja.

304
00:20:58,781 --> 00:21:01,060
Ovo je veliki bum u mom životu.

305
00:21:01,061 --> 00:21:04,380
Cijeli moj život je kulminirao do ove točke.

306
00:21:04,381 --> 00:21:10,380
Ovo bi trebalo biti dovoljno
evo, stavi kamenje u vreću.

307
00:21:10,381 --> 00:21:16,100
Dakle, veliki je trik doći do toga
ne iščupati moj kolac iz zemlje.

308
00:21:16,249 --> 00:21:23,860
Oh, srce mi lupa.

309
00:21:24,820 --> 00:21:32,820
U redu, ono što volim učiniti je pregaziti ga
granu, a onda spustimo ovo.

310
00:21:32,821 --> 00:21:39,260
Dobro, pa vidjet ćemo
kako to radi za mene.

311
00:21:40,229 --> 00:21:44,092
Imam svoju zamku, i
ako pratiš žicu,

312
00:21:44,104 --> 00:21:47,980
ide gore, petlja preko
moje grane, a zatim

313
00:21:47,981 --> 00:21:53,540
vraća se na moje stvari
vreća, koja, znate, neće propasti.

314
00:21:53,541 --> 00:21:56,580
Neće se smrznuti
ili učiniti bilo što slično.

315
00:22:09,460 --> 00:22:17,460
U redu, uđimo unutra.

316
00:22:22,439 --> 00:22:30,340
Veliki dan danas, moja mreža je gotova, pluta,
gazio, au njemu je visilo nešto losova mesa.

317
00:22:30,639 --> 00:22:35,660
Sada sve što je preostalo jest to učiniti, stvarno.

318
00:22:35,661 --> 00:22:43,660
Spremajući se prijeko
led po prvi put.

319
00:22:47,500 --> 00:22:55,500
Dvije ribe, oh, čovječe, nervozan sam.

320
00:22:56,020 --> 00:23:04,020
Ako prođete kroz led van
evo, u velikoj si nevolji.

321
00:23:04,021 --> 00:23:07,113
To je nešto
to će te ubiti, ali

322
00:23:07,125 --> 00:23:10,540
jednostavno nemaš
opcije na zemljištu.

323
00:23:22,020 --> 00:23:30,020
Evo nas, tu smo
radit ću to ovdje, ha?

324
00:23:30,021 --> 00:23:37,900
Nemoj ispustiti sjekiru.

325
00:23:37,901 --> 00:23:40,420
Mreža, samo nasjeckajte
dvije rupe u ledu

326
00:23:40,432 --> 00:23:43,140
o udaljenosti
osim što je mreža dugačka,

327
00:23:43,141 --> 00:23:45,896
a onda nađeš a
stick to je također to

328
00:23:45,908 --> 00:23:48,940
dugo, a vi vežete a
dugačka žica za taj štap,

329
00:23:48,941 --> 00:23:51,980
i hraniš ga ispod
iz jedne rupe u drugu.

330
00:23:51,981 --> 00:23:56,500
Vidjeti možemo li pogoditi našu metu.

331
00:23:56,501 --> 00:24:03,420
Oh, vidim to upravo ovdje.

332
00:24:03,421 --> 00:24:07,860
Povucite ga gore kroz drugu rupu, i
onda imate niz provučen ispod leda.

333
00:24:07,861 --> 00:24:10,265
Tamo ti je mreža
vezan, a ti, kao rublje

334
00:24:10,266 --> 00:24:14,540
liniju, provucite je ispod
led, hrani mrežu ispod.

335
00:24:14,541 --> 00:24:22,100
Sada, idi po hrpu snijega i baci ga
na ovim rupama da se ne smrznu.

336
00:24:22,101 --> 00:24:25,060
Ne bih tako lako pomislio.

337
00:24:25,061 --> 00:24:27,674
Malo više
energije nego što sam želio

338
00:24:27,675 --> 00:24:31,980
potrošiti, ali to mi je jedino
prilika da ponovno nakupim svoje salo.

339
00:24:31,981 --> 00:24:32,980
To je ono što vam treba
učiniti da preživim ovdje.

340
00:24:32,981 --> 00:24:33,980
Nadam se da ću uloviti ribu.

341
00:24:33,981 --> 00:24:41,580
Dolazi dim
sa zemlje upravo ovdje.

342
00:24:41,581 --> 00:24:42,940
Moram se nositi s ovim.

343
00:24:42,941 --> 00:24:45,220
Ne mogu spaliti moj krevet i moje sklonište.

344
00:24:45,221 --> 00:24:51,460
Samo treba prijeći preko toga
raspon gdje je najopasnije.

345
00:24:51,461 --> 00:24:56,060
Ovaj tim će se suočiti s
najsmrtonosnijih predatora u povijesti.

346
00:24:56,061 --> 00:24:58,580
Već ima okus ljudske krvi.

347
00:25:01,260 --> 00:25:09,260
Na najstrašniji način
moguće, susret s njima licem u lice.

348
00:25:09,261 --> 00:25:12,300
Ako ti kažem da izađeš iz toga
vode, moraš izaći.

349
00:25:12,301 --> 00:25:15,620
Uhvatit ćemo ga.

350
00:25:15,621 --> 00:25:21,220
Face the Beast, specijal u dva dijela,
premijerno u srijedu u 10 na History.

351
00:25:21,221 --> 00:25:24,980
Sve opasnosti od
početak vremena je ovdje.

352
00:25:24,981 --> 00:25:25,980
Sljedeći četvrtak.

353
00:25:25,981 --> 00:25:28,140
Svašta zanimljivo
stvari će te ubiti.

354
00:25:28,141 --> 00:25:29,460
Ove stvari su izuzetno visoke.

355
00:25:29,461 --> 00:25:30,940
Oni će se izvući.

356
00:25:30,941 --> 00:25:33,500
Ako promašim, ta ruka je
vratit će nam se.

357
00:25:33,501 --> 00:25:34,500
Ne želim više rezati.

358
00:25:34,501 --> 00:25:35,500
Budite oprezni.

359
00:25:35,501 --> 00:25:36,500
Pazi.

360
00:25:36,501 --> 00:25:37,901
Samo sljedeći četvrtak u 8 na Povijest.

361
00:25:39,740 --> 00:25:47,740
Od onih koji ne mogu biti ponosni
na, čekaj, jesmo li mi samo pobjednici?

362
00:25:47,741 --> 00:25:50,500
Svatko svoj telefon koristi drugačije.

363
00:25:50,501 --> 00:25:52,393
Zato Xfinity
Mobitel je stvorio drugačije

364
00:25:52,405 --> 00:25:55,580
vrsta bežične mreže
s drugačijim načinom obrade podataka.

365
00:25:55,581 --> 00:25:58,300
Jedan dizajniran da vam uštedi novac.

366
00:25:58,301 --> 00:26:01,358
Sada možete dijeliti
podaci između redaka, mix

367
00:26:01,370 --> 00:26:04,740
s neograničenim, i
promijenite ga u bilo kojem trenutku.

368
00:26:04,741 --> 00:26:06,700
Dizajnirajte vlastite podatke uz Xfinity Mobile.

369
00:26:06,701 --> 00:26:07,700
Ponovno je zamišljeno bežično.

370
00:26:07,701 --> 00:26:11,420
Jednostavno, lako, sjajno.

371
00:26:11,421 --> 00:26:14,660
Predstavljamo Impossible Whopper
s pljeskavicom od biljaka, bez govedine.

372
00:26:14,661 --> 00:26:15,660
Bez govedine.

373
00:26:15,661 --> 00:26:17,660
Nikada nisam jeo biljku
okus poput govedine prije.

374
00:26:17,661 --> 00:26:18,660
Ima okus kao Whopper.

375
00:26:18,661 --> 00:26:19,660
Ima okus kao Whopper.

376
00:26:19,661 --> 00:26:20,660
Ima okus kao goveđi burger.

377
00:26:20,661 --> 00:26:21,660
laži.

378
00:26:21,661 --> 00:26:28,220
The Impossible Whopper, dostupan
u cijeloj zemlji samo u Burger Kingu.

379
00:26:28,221 --> 00:26:29,220
Spor laptop?

380
00:26:29,221 --> 00:26:30,220
Ššš

381
00:26:30,221 --> 00:26:31,220
Što kažete na onaj koji se brzo pokreće?

382
00:26:31,221 --> 00:26:32,220
Vrijeme je promjene.

383
00:26:32,221 --> 00:26:35,700
Kako to na brzinu?

384
00:26:35,701 --> 00:26:38,460
Prebacite se na dizanje
čak šest sekundi.

385
00:26:38,461 --> 00:26:41,260
Prijeđite na Chromebook.

386
00:26:41,261 --> 00:26:43,020
To je poznat osjećaj.

387
00:26:43,021 --> 00:26:46,660
Prva hladnoća na ljetnom zraku.

388
00:26:46,661 --> 00:26:49,220
Svaki dan, kraći od prethodnog.

389
00:26:49,221 --> 00:26:52,700
Usjevi su gotovi s rastom,
a i rogovi su.

390
00:26:52,701 --> 00:26:55,192
Vaše grupe dobivaju
manji, i oni bi

391
00:26:55,204 --> 00:26:57,940
bolje, jer tvoj
oznaka je upravo stigla poštom.

392
00:26:57,941 --> 00:26:59,700
Za ovo živite.

393
00:26:59,701 --> 00:27:01,700
Tvoja je sezona.

394
00:27:01,701 --> 00:27:06,300
Stoga idite u Bass Pro Shops i Cabela's for
klasik jesenskog lova, Sail and Event.

395
00:27:06,301 --> 00:27:09,300
To je vaša prilika da se pripremite za velike uštede.

396
00:27:09,301 --> 00:27:12,700
Vaša avantura počinje ovdje.

397
00:27:15,180 --> 00:27:20,707
Većina ljudi misli stolac
je samo stolica, to je ručka

398
00:27:20,708 --> 00:27:26,260
samo ručka, ili da ti
ne može biti i iznutra i izvana.

399
00:27:26,261 --> 00:27:30,300
Većina ljudi nije vozila Lincoln.

400
00:27:30,301 --> 00:27:34,140
Otkrijte Lincolnov pristup izradi
na Lincoln Summer Invitation.

401
00:27:34,141 --> 00:27:36,722
Upravo sada, ostvarite 0%
APR za sve Lincolne 2019

402
00:27:36,734 --> 00:27:39,580
vozila, plus br
plaćanja do 90 dana.

403
00:27:39,581 --> 00:27:43,140
Pronađite svog Lincoln zastupnika.

404
00:27:43,141 --> 00:27:44,868
Bombus predstavlja No-Show
Ne-ne, nepojavljivanje

405
00:27:44,880 --> 00:27:46,660
čarapa, poznata svijetu
preko za klizanje desno

406
00:27:46,661 --> 00:27:50,540
s pete, ravno dolje
luk i završava između nožnih prstiju.

407
00:27:50,541 --> 00:27:53,163
Počinitelj takvog
zvjerstva kao duboka

408
00:27:53,175 --> 00:27:58,100
dive, the ground pound, the shimmy shimmy,
brz odabir ili čak potpuno resetiranje.

409
00:27:58,101 --> 00:28:00,500
Odnosno do Bombusa.

410
00:28:00,501 --> 00:28:02,909
Konstruirali smo
najudobniji, tehnički

411
00:28:02,921 --> 00:28:06,100
napredni nedolazak sa
obećanje cjelodnevnog boravka.

412
00:28:06,101 --> 00:28:11,860
Posjetite Bombus.com i ugrabite par
i ostvarite 20% popusta na kupovinu.

413
00:28:11,861 --> 00:28:14,093
Kada pomažem a
mušterija, moram počastiti

414
00:28:14,105 --> 00:28:17,300
svi onako kako bih ja
želim da liječe moju obitelj.

415
00:28:17,301 --> 00:28:21,020
Ja sam djevojka sa sela, pa to radimo.

416
00:28:21,021 --> 00:28:24,060
Želim da to znaju
Stvarno ti želim pomoći.

417
00:28:24,061 --> 00:28:25,460
Zbog toga sam ovdje.

418
00:28:25,461 --> 00:28:27,532
Ljudi možda neće
zapamti što si rekao, ali

419
00:28:27,544 --> 00:28:29,780
uvijek se sjećaju
kako se zbog vas osjećaju.

420
00:28:29,781 --> 00:28:34,100
Moje ime je Lola i ponosna sam na to
Neka vaš automobil radi novije, dulje.

421
00:28:34,101 --> 00:28:37,140
Ispravno popravljeno, po pravoj cijeni, točno na vrijeme.

422
00:28:37,141 --> 00:28:41,460
Trostruko obećanje, samo na
Kompletna njega automobila Firestone.

423
00:28:41,461 --> 00:28:44,140
Ovaj program donosimo vam
tvrtke Firestone Complete Auto Care.

424
00:28:44,141 --> 00:28:45,700
Neka vaš automobil radi novije, dulje.

425
00:29:09,180 --> 00:29:13,026
To su sve krhotine
od svih krhotina

426
00:29:13,038 --> 00:29:18,180
gomila se uz leđa
kraj skloništa tamo.

427
00:29:18,279 --> 00:29:21,401
Dakle, kad to stigne
stopa snijega na njemu,

428
00:29:21,413 --> 00:29:24,860
čovječe, to će biti
neprobojan za vremenske prilike.

429
00:29:25,409 --> 00:29:29,660
Pa se nadamo toj logici
je istina i isplati se.

430
00:29:29,661 --> 00:29:34,260
Bit će sve hladnije i hladnije,
i to je ono na što moram biti spreman.

431
00:29:34,261 --> 00:29:38,400
Mislim da je moja mreža škrga
odlazak pod led će uspjeti.

432
00:29:38,401 --> 00:29:41,349
Zbog te mreže škrge
još uvijek ovdje, i potencijalno

433
00:29:41,361 --> 00:29:43,980
pecanje na ledu je razlog zašto sam
i dalje će biti ovdje.

434
00:29:43,981 --> 00:29:51,700
Dakle, ovo sam stup
ide objesiti mrežu.

435
00:29:51,701 --> 00:29:55,048
Promijenite ga na lakši,
jer želim da ova stvar

436
00:29:55,049 --> 00:30:00,320
vise slobodnije, tako
lakše će zapetljati ribu.

437
00:30:00,321 --> 00:30:07,500
Koristio sam stare čavle i poklopce od limenih konzervi
i stvari koje sam pronašao prije nekoliko mjeseci.

438
00:30:07,501 --> 00:30:08,860
I eto ga.

439
00:30:08,861 --> 00:30:11,700
Ujutro ću to rasporediti.

440
00:30:11,701 --> 00:30:15,706
Zavezat ću T-šipku na
kraj ove stvari,

441
00:30:15,718 --> 00:30:22,220
i to je ono što ću ga spustiti
skroz u vodu sa.

442
00:30:22,221 --> 00:30:23,620
Bit će dobro krenuti.

443
00:30:32,020 --> 00:30:40,020
Pa se nadamo da će uspjeti.

444
00:30:40,021 --> 00:30:41,700
Ništa u mojoj zamci, što je i očekivano.

445
00:30:41,701 --> 00:30:46,100
Neće se mnogo pomaknuti
po ovakvom hladnom vremenu.

446
00:30:46,101 --> 00:30:52,980
Ovdje kod mene nema pravih prilika.

447
00:30:52,981 --> 00:30:53,980
to sam ja

448
00:30:53,981 --> 00:30:58,740
Ali ni sada ne znam kako
mnogo bi mi zapravo sišli s kostiju.

449
00:30:59,489 --> 00:31:04,180
Ne bi to bio neki obrok.

450
00:31:04,181 --> 00:31:08,900
Sada čak i dobivanje stvari poput vode
su zahtjevniji, više oporezuju.

451
00:31:08,901 --> 00:31:13,660
Ako želiš vodu, moraš nabaviti snijeg,
obraditi drvo, zapaliti vatru, otopiti snijeg.

452
00:31:13,661 --> 00:31:18,360
Puno posla za malo vode.

453
00:31:18,361 --> 00:31:23,060
Dakle, s druge strane je jezero
strani mog otoka, i nije zaleđeno.

454
00:31:23,061 --> 00:31:28,060
Razmišljam o tome da premostim tu prazninu
i donošenje vode s druge strane.

455
00:31:28,061 --> 00:31:30,820
Ali da bih to učinio, stvarno moram biti oprezan.

456
00:31:34,300 --> 00:31:38,156
Pa ću upotrijebiti
ove motke samo da napravim

457
00:31:38,168 --> 00:31:42,300
neke duge krplje
da raspršim svoju težinu.

458
00:31:42,301 --> 00:31:45,269
Jedino što se čuva
ja idem je ljubav

459
00:31:45,281 --> 00:31:49,400
moje obitelji, to je
istina o stvari upravo tamo.

460
00:31:49,401 --> 00:31:52,620
Želim moći dobiti kuću, a ne iznajmiti je.

461
00:31:52,621 --> 00:31:54,620
Želim otplatiti naše dugove.

462
00:31:54,621 --> 00:31:57,420
Želim skinuti stres sa svoje žene.

463
00:31:57,421 --> 00:32:01,140
Treba mi ovo, čovječe, takvo kakvo jest
nije stvar samo želje.

464
00:32:01,141 --> 00:32:07,660
Ovo treba mojoj obitelji.

465
00:32:07,661 --> 00:32:12,980
Zdravo?

466
00:32:12,981 --> 00:32:16,500
Učinilo mi se da čujem govor.

467
00:32:16,501 --> 00:32:23,900
Ovo je teško, ljudi, pokušavati ne raditi
mislim sada na moju ženu i djecu.

468
00:32:28,660 --> 00:32:32,648
Kad prijeđem
na otok, idem

469
00:32:32,660 --> 00:32:36,660
sjediti tamo i piti,
i piti, i piti.

470
00:32:36,661 --> 00:32:39,860
To je broj dva.

471
00:32:43,020 --> 00:32:51,020
Bolje se osjećam na ovim stupovima.

472
00:32:55,220 --> 00:32:58,972
Samo sam trebao dobiti
ja preko tog raspona

473
00:32:58,984 --> 00:33:03,220
gdje je najopasnije,
i lice me boli.

474
00:33:04,660 --> 00:33:12,660
Tako sam umoran, tako sam
žedan, [bleep] umirem od gladi.

475
00:33:12,661 --> 00:33:17,900
Dehidracija će vam stati na kraj
ovdje jednako brzo kao što će sve drugo.

476
00:33:27,699 --> 00:33:35,700
Pogledaj tu slatku, slatku vodu.

477
00:33:35,701 --> 00:33:42,340
Od tada je prošlo više od 24 sata
Popio sam štogod, čovječe.

478
00:33:46,860 --> 00:33:54,860
Ovo me razbija.

479
00:33:54,861 --> 00:33:57,580
Samo želim svoju ženu i djecu, čovječe.

480
00:33:57,581 --> 00:34:03,900
Ovo je tako [bleep] teško, čovječe.

481
00:34:03,901 --> 00:34:04,900
Umirem od gladi.

482
00:34:04,901 --> 00:34:05,901
Boli me.

483
00:34:07,780 --> 00:34:15,780
Molim te, ponovo zapali vatru u meni.

484
00:34:20,940 --> 00:34:28,940
Upali [bleep] vatru u mene.

485
00:34:28,941 --> 00:34:32,060
Ako želite samo komad pizze,
ne kupuješ cijelu pitu.

486
00:34:32,061 --> 00:34:35,340
Dakle, ako ne koristite svoj mobitel to
mnogo, zašto plaćati više nego što vam treba?

487
00:34:35,341 --> 00:34:37,446
Već za 20 dolara
mjesec, možete razgovarati,

488
00:34:37,458 --> 00:34:39,480
tekst, a podaci iz
Potrošačka mobilna mreža sa

489
00:34:39,481 --> 00:34:42,980
bez ugovora i veza na
najveće bežične mreže u zemlji.

490
00:34:42,981 --> 00:34:45,260
Također ćete dobiti nagrađivanu podršku.

491
00:34:45,261 --> 00:34:47,069
Potrošačka mobilna mreža
dobio je J.D.

492
00:34:47,081 --> 00:34:49,260
Power Award za najviše
opet služba za korisnike.

493
00:34:49,261 --> 00:34:51,980
Osim toga, članovi AARP-a dobivaju ekskluzivne popuste.

494
00:34:51,981 --> 00:34:55,179
Zamijenite danas i nabavite svoje
prvi mjesec usluge besplatno.

495
00:34:55,180 --> 00:35:00,900
Nazovite, idite na internet ili nas pronađite u Targetu.

496
00:35:03,180 --> 00:35:11,180
Većina ljudi misli da je stolica samo stolica,
da je kvaka samo kvaka ili da ti

497
00:35:11,181 --> 00:35:18,340
ne može biti i unutra i izvana,
većina ljudi, koji su vozili Lincoln.

498
00:35:18,341 --> 00:35:22,260
Otkrijte Lincolnov pristup izradi
na Lincoln Summer Invitation.

499
00:35:22,261 --> 00:35:24,651
Upravo sada, ostvarite 0%
APR za sve Lincolne 2019

500
00:35:24,663 --> 00:35:29,300
vozila, plus nema plaćanja za up
do 90 dana, samo kod vašeg Lincoln zastupnika.

501
00:35:29,301 --> 00:35:31,598
Od moje DVT krvi
ugrušak, mislio sam, mogao bi

502
00:35:31,610 --> 00:35:35,340
postoji još jedan oko
kutu, ili bi moglo ispasti drugačije?

503
00:35:35,341 --> 00:35:37,380
Želio sam pomoći da se zaštitim.

504
00:35:37,381 --> 00:35:40,220
Liječnik mi je preporučio Eliquis.

505
00:35:40,221 --> 00:35:44,900
Eliquis dokazano liječi i pomaže
spriječiti drugi krvni ugrušak DVT ili PE.

506
00:35:44,901 --> 00:35:47,970
Gotovo 98% pacijenata
na Eliquisu nisam doživio

507
00:35:47,982 --> 00:35:52,460
drugi, a Eliquis ima znatno manje
veće krvarenje od standardnog liječenja.

508
00:35:52,461 --> 00:35:55,280
Eliquis je odobrila FDA i ima oboje.

509
00:35:55,281 --> 00:35:57,500
Nemojte zaustavljati Eliquis osim ako
liječnik vam kaže.

510
00:35:57,501 --> 00:36:00,580
Eliquis može uzrokovati ozbiljne,
a u rijetkim slučajevima i smrtonosno krvarenje.

511
00:36:00,581 --> 00:36:04,180
Nemojte uzimati Eliquis ako imate
umjetni srčani zalistak ili abnormalno krvarenje.

512
00:36:04,181 --> 00:36:06,068
Ako ste imali spinalnu
injekcija dok ste na Eliquisu,

513
00:36:06,080 --> 00:36:09,580
odmah nazovite svog liječnika ako imate
trnci, utrnulost ili slabost mišića.

514
00:36:09,581 --> 00:36:11,603
Dok uzimate Eliquis, vi
mogu lakše dobiti modrice i

515
00:36:11,604 --> 00:36:14,020
može potrajati dulje od
uobičajeno za zaustavljanje krvarenja.

516
00:36:14,021 --> 00:36:17,580
Odmah potražite liječničku pomoć u slučaju iznenadnog
znakove krvarenja, poput neobičnih modrica.

517
00:36:17,581 --> 00:36:20,500
Eliquis može pojačati Vaše krvarenje
rizik ako uzimate određene lijekove.

518
00:36:20,501 --> 00:36:23,580
Obavijestite svog liječnika o svim planiranim
medicinske ili stomatološke postupke.

519
00:36:23,581 --> 00:36:26,020
Što je oko
kut mogao biti iznenađujući.

520
00:36:26,021 --> 00:36:28,060
Pitajte svog liječnika o Eliquisu.

521
00:36:28,061 --> 00:36:32,060
Vrijeme je savršeno.

522
00:36:32,061 --> 00:36:33,060
Obitelj je sva na okupu.

523
00:36:33,061 --> 00:36:36,780
Možemo li se prebaciti na Geico, spremi
novac za naše osiguranje broda?

524
00:36:36,781 --> 00:36:38,180
Kako može biti bolje od ovoga?

525
00:36:38,181 --> 00:36:41,380
Tata, upravo sam ulovio zlatnu ribicu.

526
00:36:41,381 --> 00:36:45,340
U ovom jezeru nema zlatnih ribica.

527
00:36:45,341 --> 00:36:46,860
opa

528
00:36:46,861 --> 00:36:50,260
To je čisto zlato.

529
00:36:50,360 --> 00:36:54,900
Bit ćemo bogati.

530
00:36:54,901 --> 00:36:55,900
Bit ćemo bogati!

531
00:36:55,901 --> 00:36:58,900
Postaje bolje samo kad ti
prebacite i spremite uz Geico.

532
00:36:58,901 --> 00:37:00,660
Ovo je također Surface laptop.

533
00:37:00,661 --> 00:37:01,860
A ovo je Mackenzie Book.

534
00:37:01,861 --> 00:37:03,700
Bok, ja sam Mac Book.

535
00:37:03,701 --> 00:37:04,700
Koji ima bolji zaslon osjetljiv na dodir?

536
00:37:04,701 --> 00:37:08,700
Surface ima bolji zaslon osjetljiv na dodir,
jer zapravo ima ekran osjetljiv na dodir.

537
00:37:08,701 --> 00:37:10,140
Oh, točno.

538
00:37:10,141 --> 00:37:11,140
Eto ga.

539
00:37:11,141 --> 00:37:14,394
Mac Book kaže: "Nabavite Surface.

540
00:37:14,395 --> 00:37:18,500
" Prije Harryja, momci poput Johna, Johna,
i John su ovdje preplaćivali britve.

541
00:37:18,501 --> 00:37:22,860
Ali onda smo počeli prodavati kvalitetno
potrepštine za brijanje po povoljnoj cijeni.

542
00:37:22,861 --> 00:37:25,620
Naši kupci poput
Garyju se to, čini se, svidjelo.

543
00:37:25,621 --> 00:37:29,020
Pablu se sviđa činjenica da dobiva
tako glatko, ugodno brijanje.

544
00:37:29,021 --> 00:37:32,860
David cijeni preciznost
trimer za sitne detalje.

545
00:37:32,861 --> 00:37:35,011
A momci poput Mikea su spasili
dovoljno novca da konačno

546
00:37:35,023 --> 00:37:38,340
označite "Obrijati se na škotski
Lock" s njegove liste kanti.

547
00:37:38,341 --> 00:37:39,860
Što god ti odgovara, Mike.

548
00:37:39,861 --> 00:37:44,140
Harry's, sada dostupan na
Target, Walmart, and harrys.com.

549
00:37:44,141 --> 00:37:45,620
Ovdje Firehouse Subs.

550
00:37:45,621 --> 00:37:50,820
Escape the ordinary with the new Jamaican
Jerk Turkey Sub, just $5.55 for a medium.

551
00:37:50,821 --> 00:37:52,839
Zapamtite, dio
svake kupnje pomaže

552
00:37:52,851 --> 00:37:55,260
pružiti spašavanje života
equipment for first responders.

553
00:37:55,261 --> 00:37:56,260
Vatrogasni pods.

554
00:37:56,261 --> 00:37:58,500
Uživajte u više pretplatnika, spasite više života.

555
00:37:58,725 --> 00:38:04,260
Bladesmiths, we need to harvest that steel
to forge a ladder Damascus blade Wednesday.

556
00:38:04,261 --> 00:38:06,180
Mnogo toga može poći po zlu.

557
00:38:06,181 --> 00:38:08,780
Nemojte se grijati, zar ne?

558
00:38:08,781 --> 00:38:09,980
Nešto nije u redu sa mnom.

559
00:38:09,981 --> 00:38:10,980
jesi dobro

560
00:38:10,981 --> 00:38:11,980
Sve je u redu.

561
00:38:11,981 --> 00:38:12,980
Samo diši.

562
00:38:12,981 --> 00:38:13,980
Imam EMS ovdje upravo sada.

563
00:38:13,981 --> 00:38:18,660
Iskovano u vatri, sve novo
Srijeda u 9 na Povijest.

564
00:38:26,260 --> 00:38:28,260
[Disanje]

565
00:38:39,260 --> 00:38:42,183
Puca mi dim
ispod mog kreveta

566
00:38:42,184 --> 00:38:45,260
od vrućeg kamenja koje sam
staviti ispod sinoć.

567
00:38:45,261 --> 00:38:47,220
Mislim da tinjaju.

568
00:38:47,221 --> 00:38:49,300
Tlo se sada dovoljno osušilo.

569
00:38:49,301 --> 00:38:51,957
Bilo je ledeno kad sam
prvi počeo ovo raditi,

570
00:38:51,969 --> 00:38:54,700
i dosta je bilo
vrijeme od svih noći

571
00:38:54,701 --> 00:38:57,218
kako to radim
osušite stvari tako da

572
00:38:57,230 --> 00:38:59,940
nastavili bi
tinjati, i bio sam

573
00:38:59,941 --> 00:39:04,460
osjećajući dim cijelu noć, razmišljajući
bilo je od vatre, ali nije.

574
00:39:04,461 --> 00:39:07,027
Pa ću dobiti
tamo ispod i vidi

575
00:39:07,039 --> 00:39:09,500
ako ne mogu shvatiti
što se događa, i

576
00:39:09,501 --> 00:39:12,567
možda čak i potencijalno
ubrati žeravicu ili dvije do

577
00:39:12,568 --> 00:39:17,100
relight my fire so I don't
danas moram obaviti vježbu s lukom.

578
00:39:17,101 --> 00:39:21,180
Ispod te stijene,
sve je izdubljeno.

579
00:39:21,181 --> 00:39:22,180
To je sve izgorjelo.

580
00:39:22,181 --> 00:39:24,700
Dim dolazi iz zemlje upravo ovdje.

581
00:39:24,701 --> 00:39:27,092
Nadao sam se da ću dobiti
odmah van i baviti se

582
00:39:27,104 --> 00:39:31,620
jutros mreža škrga, ali ja
moram se pozabaviti ovom prvom stvari.

583
00:39:31,621 --> 00:39:34,620
Ne mogu spaliti moj krevet i moje sklonište.

584
00:39:34,621 --> 00:39:35,620
prelijepo je

585
00:39:35,621 --> 00:39:37,620
Svi su izašli u jednom.

586
00:39:43,620 --> 00:39:44,620
super.

587
00:39:48,620 --> 00:39:50,996
Lakše je učiniti nego
većina moje bušilice s lukom

588
00:39:51,008 --> 00:39:53,620
požare koje sam morao učiniti
ovdje, pa ću ga uzeti.

589
00:39:54,695 --> 00:40:00,620
Idem po svoju škržnu mrežu
raspoređeni na jezeru danas.

590
00:40:06,620 --> 00:40:11,620
Ne znam da li to čuješ ili ne,
ali jezero se pomiče ispod nas.

591
00:40:13,620 --> 00:40:18,620
Nadam se da je dovoljno duboko. Ako mogu dobiti
pet stopa dubine, mislim da će to uspjeti.

592
00:40:21,620 --> 00:40:25,620
Moram razmišljati o tebi
znam, moj djed Jack.

593
00:40:25,621 --> 00:40:27,620
Naučio me loviti i pecati.

594
00:40:27,621 --> 00:40:30,620
Pokušavam skovati plan
da ga izvedem na pecanje na ledu.

595
00:40:30,621 --> 00:40:33,620
To mu je kao jedna od omiljenih aktivnosti.

596
00:40:33,621 --> 00:40:37,620
Prošla su desetljeća otkako nisam
s njim u ribolov ili lov.

597
00:40:37,621 --> 00:40:40,576
Ovih zadnjih 20 godina,
Živio sam daleko, daleko

598
00:40:40,588 --> 00:40:43,620
od kuće, a nisam
vidio sam ga gotovo dovoljno

599
00:40:43,621 --> 00:40:48,620
jer sam bio previše siromašan da bih si to mogao priuštiti
autobusnu kartu, a kamoli avionsku.

600
00:40:48,621 --> 00:40:51,608
Činjenica da će biti
moguće kada ovo osvojim,

601
00:40:51,620 --> 00:40:54,620
Nekako ću koristiti
to je kao gorivo za nastavak.

602
00:40:54,621 --> 00:41:01,620
U redu. Tu je kanal. Prosječen.
Debeo je vjerojatno osam ili devet inča.

603
00:41:06,620 --> 00:41:08,620
U redu, unutra je.

604
00:41:09,620 --> 00:41:13,620
Da, izgleda prekrasno.
Mislim da radi svoj posao.

605
00:41:14,620 --> 00:41:17,669
Mreže stajaćice u rupi. Zadrži
moji prsti preko toga

606
00:41:17,681 --> 00:41:20,620
provlači se neka riba
tamo i zakači se.

607
00:41:24,620 --> 00:41:29,620
Da, osjećao sam se prokleto iscrpljeno
danas nakon silaska s leda.

608
00:41:29,621 --> 00:41:31,787
Svo to sjeckanje I
učinio je malo puno.

609
00:41:31,799 --> 00:41:34,620
Malo sam se forsirao
malo, a nisam trebao.

610
00:41:34,621 --> 00:41:37,608
Idem još pecati
izaći na led i uvjeriti se

611
00:41:37,620 --> 00:41:40,620
Radim sve kao
glatko i učinkovito koliko mogu,

612
00:41:40,621 --> 00:41:45,620
i tako sam stigao dovde, dakle
Ipak se stvarno nadam da će se smiriti,

613
00:41:49,795 --> 00:41:53,489
jer sam iscrpljen,
i nedostaje mi dom, i ja

614
00:41:53,501 --> 00:41:57,620
nedostaje mi moja žena, i ti
znam, stvarno sam nostalgična.

615
00:41:57,621 --> 00:42:00,620
Prvi put u mom
život, zapravo, čeznem za domom.

616
00:42:03,620 --> 00:42:07,567
Imam previše toga
na liniji i ovdje

617
00:42:07,579 --> 00:42:11,620
mnogo ideja, previše
planove od kojih ne mogu odustati.

618
00:42:11,621 --> 00:42:15,620
Mislim da ne mogu tapkati.
Jednostavno nemam to u sebi.

619
00:42:30,620 --> 00:42:31,620
Hmm.

620
00:42:36,620 --> 00:42:40,620
Da vidimo kako je moja linija kose ovdje.

621
00:42:40,970 --> 00:42:43,620
Gubim li kosu zbog pothranjenosti?

622
00:42:43,621 --> 00:42:47,620
Izgleda kao, znaš, da je tanak.
Malo je tanko.

623
00:42:52,544 --> 00:42:53,620
ooh

624
00:42:57,595 --> 00:43:00,620
ooh

625
00:43:00,621 --> 00:43:05,620
Idem izvući svoju ribarsku mrežu.

626
00:43:05,621 --> 00:43:10,620
Potrošite puno energije pokušavajući
da se ta mreža nađe na ledu.

627
00:43:10,621 --> 00:43:13,620
Nadam se da će nešto uhvatiti.

628
00:43:13,621 --> 00:43:18,620
Vidi se da ne dobivam dovoljno
hranjivim tvarima jer sam jako umoran.

629
00:43:18,621 --> 00:43:24,620
U teškoj situaciji trebam mast.

630
00:43:24,621 --> 00:43:28,620
Ja ću, u jednom trenutku, jednostavno
postati previše mršav i morati ići kući.

631
00:43:28,621 --> 00:43:30,620
U redu.

632
00:43:30,621 --> 00:43:33,620
Moram uloviti par riba.

633
00:43:35,620 --> 00:43:37,620
Vidi hoću li imati sreće.

634
00:43:45,620 --> 00:43:47,620
Sveta kravo.

635
00:43:48,620 --> 00:43:50,620
Da.

636
00:43:52,620 --> 00:43:54,620
opa

637
00:43:54,621 --> 00:43:59,620
Nismo završili sa stavljanjem
zareze na našoj sjekiri još.

638
00:43:59,621 --> 00:44:02,620
Oh, da. Evo nas.

639
00:44:02,621 --> 00:44:06,620
Oh, da.
Imamo isti izraz lica.

640
00:44:12,620 --> 00:44:15,620
Dopusti mi da brzo uhvatim ovog tipa.

641
00:44:15,621 --> 00:44:17,620
Dobra mast na ovome.

642
00:44:18,620 --> 00:44:20,620
Dobra mast.

643
00:44:23,620 --> 00:44:25,620
Idem to pojesti.

644
00:44:28,620 --> 00:44:30,620
Sanjao sam da ulovim ribu.

645
00:44:30,621 --> 00:44:34,620
Nakon sve kreativne energije
Uložio sam u izradu ove mreže,

646
00:44:34,621 --> 00:44:39,620
zapravo staviti u led,
uhvatiti nešto ovako vrijedno,

647
00:44:39,621 --> 00:44:43,620
to mi je zapravo promijenilo cijelu
perspektivu biti ovdje.

648
00:44:43,621 --> 00:44:47,620
Počinjem se tome nadati
možda me negdje odvede.

649
00:44:48,620 --> 00:44:50,620
Vau!

650
00:44:51,770 --> 00:44:54,620
Wireless je pun nagrada.

651
00:44:54,621 --> 00:44:56,620
Broj jedan u ukupnoj mrežnoj izvedbi.

652
00:44:56,621 --> 00:44:58,620
Najviši u bežičnom
performanse kvalitete mreže.

653
00:44:58,621 --> 00:45:03,620
Najviša kvaliteta bežične mreže
nastup u sjeverno-središnjoj regiji?

654
00:45:03,621 --> 00:45:05,620
Teško je znati što misliti.

655
00:45:05,621 --> 00:45:07,620
Zato Sprint's
radeći stvari drugačije

656
00:45:07,621 --> 00:45:10,620
i nudimo novih 100%
potpuno jamstvo zadovoljstva.

657
00:45:10,621 --> 00:45:14,620
Dakle, možete isprobati mrežu, vidite
uštede i odlučite sami.

658
00:45:14,621 --> 00:45:16,620
Prebacite se na Sprint i dobijte
oba neograničeni plan

659
00:45:16,621 --> 00:45:20,620
i jedan od najnovijih telefona
uključeno za samo 35 USD mjesečno.

660
00:45:21,670 --> 00:45:26,620
Liberty Mutual prilagođava vaš automobil
osiguranje, tako da plaćate samo ono što vam je potrebno.

661
00:45:26,621 --> 00:45:28,620
Volio bih da ti mogu stisnuti ruku.

662
00:45:28,621 --> 00:45:30,620
Dopušteno.

663
00:45:31,620 --> 00:45:33,620
Plaćajte samo ono što trebate.

664
00:45:33,670 --> 00:45:36,620
Sloboda, Sloboda, Sloboda, Sloboda.

665
00:45:36,820 --> 00:45:39,620
Chase Elliott voli svoju Planinu
Dew free i njegova pizza brza.

666
00:45:39,621 --> 00:45:41,620
Little Caesar's Pizza Portal brzo.

667
00:45:41,621 --> 00:45:42,620
Chase Elliott! Nema šanse!

668
00:45:42,621 --> 00:45:44,620
Imate besplatne 2 litre, g. Elliott.

669
00:45:44,621 --> 00:45:46,620
Besplatne 2 litre? Nema šanse!

670
00:45:47,620 --> 00:45:50,620
Dobijte besplatno 2 litre s
bilo koja online kupnja pizze.

671
00:45:50,621 --> 00:45:51,620
Pizza, pizza.

672
00:45:51,621 --> 00:45:55,620
Vrijeme je da napravite mjesta za novu modelsku godinu
Kias, dođi provjeriti svoje favorite.

673
00:45:55,621 --> 00:45:59,620
Upravo sada možete dobiti 0% APR-a
75 mjeseci na mnogim vozilima iz 2019

674
00:45:59,621 --> 00:46:02,620
ili 4.000 kupca u gotovini
na odabranim modelima iz 2019.

675
00:46:02,621 --> 00:46:07,620
I s 12 najboljih sigurnosnih odabira IIHS-a,
pronaći ćete Kiju koja je savršena za vas.

676
00:46:07,621 --> 00:46:10,620
Sve s jamstvom od 10 godina i 100.000 milja.

677
00:46:10,621 --> 00:46:12,620
Ooh, mislim da smo ga našli.

678
00:46:12,621 --> 00:46:14,620
Ili vas je pronašlo?

679
00:46:14,621 --> 00:46:15,621
Vau.

680
00:46:16,620 --> 00:46:19,620
Požurite u Kijino ljeto
Današnji događaj čišćenja.

681
00:46:21,670 --> 00:46:27,620
[glazba]

682
00:46:27,621 --> 00:46:29,620
Sadašnjost nije sigurna.

683
00:46:29,621 --> 00:46:33,620
I neću stati
dok ne dokažem tko je to učinio.

684
00:46:34,620 --> 00:46:35,620
Anđeo je pao.

685
00:46:35,621 --> 00:46:36,620
Oni su učinili naše.

686
00:46:36,621 --> 00:46:37,620
Oh, hej.

687
00:46:37,621 --> 00:46:39,620
Kupnja automobila od Vrooma je tako jednostavna.

688
00:46:39,621 --> 00:46:41,620
Sve što trebate je telefon i prst.

689
00:46:41,621 --> 00:46:45,620
Samo listajte kroz nevjerojatne, ručno odabrane,
automobile s malom kilometražom, a zatim dodirnite za kupnju.

690
00:46:45,621 --> 00:46:46,620
To je to.

691
00:46:46,621 --> 00:46:48,620
Nema prodaje, nema izgubljenog vremena.

692
00:46:48,621 --> 00:46:52,620
Samo sjajni automobili,
svaki sa svojim činjenicama o automobilima.

693
00:46:52,621 --> 00:46:54,620
Pravo s vašeg telefona na vaš prilaz.

694
00:46:54,621 --> 00:46:55,620
[smijeh]

695
00:46:55,621 --> 00:46:57,620
Tisuće automobila
po cijeni ispod tržišne vrijednosti.

696
00:46:57,621 --> 00:46:59,620
Idite na Vroom.com i odaberite svoj omiljeni.

697
00:46:59,621 --> 00:47:02,869
[smijeh] O, da.

698
00:47:02,870 --> 00:47:03,620
Ona to kopa.

699
00:47:03,621 --> 00:47:05,620
[okretanje motora]

700
00:47:06,970 --> 00:47:08,620
[zvono zvono]

701
00:47:10,620 --> 00:47:16,620
[glazba]

702
00:47:16,621 --> 00:47:19,620
Izradite svoje misli
oživjeti ove školske godine.

703
00:47:19,621 --> 00:47:21,620
Post-it marka. Razmišljajte glasno.

704
00:47:21,621 --> 00:47:24,620
Will Invisalign poravnavači
stvarno radi za moj osmijeh?

705
00:47:24,621 --> 00:47:26,620
Postoji li bolja alternativa aparatiću za zube?

706
00:47:26,621 --> 00:47:29,620
Samo Invisalign poravnavači
koristiti SmartTrack tehnologiju.

707
00:47:29,621 --> 00:47:32,620
Više pomiče zube
udobno i predvidljivo.

708
00:47:32,621 --> 00:47:35,620
I u mnogim slučajevima, to
radi brže od aparatića.

709
00:47:36,870 --> 00:47:38,620
Ljubitelji brvnara zaslužuju najbolje.

710
00:47:38,621 --> 00:47:43,620
Posjetite eLogHomes.com da vidite
stotine spektakularnih brvnara.

711
00:47:43,621 --> 00:47:46,375
Registrirajte se sada na eLogHomes.

712
00:47:46,376 --> 00:47:51,620
com i kvalificirati se za dodatni
25% popusta i besplatne mogućnosti ručne izrade.

713
00:47:51,820 --> 00:47:54,620
Ovi ljudi, nemaju
vrijeme za odlazak u poštu.

714
00:47:54,621 --> 00:48:00,620
Imaju tvrtke za rast, klijente
za koje se treba brinuti, žive da bi se vratili kući.

715
00:48:00,621 --> 00:48:02,620
Oni koriste Stamps.com.

716
00:48:02,621 --> 00:48:06,620
Ispis snižene poštarine za
bilo koje pismo, bilo koji paket, bilo kada.

717
00:48:06,621 --> 00:48:08,620
Izravno s vašeg računala.

718
00:48:08,621 --> 00:48:11,620
Sve nevjerojatne usluge tvrtke
pošta, samo jeftinije.

719
00:48:11,621 --> 00:48:13,620
Iskoristite našu posebnu TV ponudu.

720
00:48:13,621 --> 00:48:16,620
Proba od četiri tjedna, plus
poštarinu i digitalnu vagu.

721
00:48:16,621 --> 00:48:21,620
Idite na Stamps.com/try and
nikad više ne idi u poštu.

722
00:48:21,845 --> 00:48:26,620
Kovači oštrica trebaju požnjeti taj čelik
kovati ljestve Damask oštrica srijeda.

723
00:48:26,621 --> 00:48:28,620
Nemojte se grijati, zar ne?

724
00:48:28,621 --> 00:48:29,620
Nešto nije u redu sa mnom.

725
00:48:29,621 --> 00:48:31,620
Trenutno imamo hitnu pomoć.

726
00:48:31,621 --> 00:48:36,620
Iskovano u vatri, sve novo
Srijeda u 9 na Povijest.

727
00:48:36,820 --> 00:48:38,620
Sve opasnosti od
početak vremena je ovdje.

728
00:48:38,621 --> 00:48:41,620
Sljedeći četvrtak, sve vrste
zanimljive stvari će te ubiti.

729
00:48:41,621 --> 00:48:43,620
Ove stvari su izuzetno visoke.

730
00:48:43,621 --> 00:48:46,620
Ako promašim, ta ruka je
vratit će nam se.

731
00:48:46,621 --> 00:48:48,620
Pazi!

732
00:48:48,621 --> 00:48:51,620
Batesman, sve novo sljedeće
Četvrtak u 8 na Povijest.

733
00:49:09,620 --> 00:49:10,620
U redu.

734
00:49:10,621 --> 00:49:12,620
Kraj jedne ere.

735
00:49:14,620 --> 00:49:18,620
Skidam svoju liniju za pranje rublja.

736
00:49:19,170 --> 00:49:25,620
Nosim gotovo sve svoje
duge slojeve donjeg rublja u ovom trenutku.

737
00:49:26,020 --> 00:49:30,620
Dakle, ne čini se da ima puno toga
mjesto u liniji za pranje rublja na otvorenom.

738
00:49:30,621 --> 00:49:34,620
Ali, jako je lijepo
imati neko vrijeme tamo.

739
00:49:34,621 --> 00:49:36,620
Osjećao se kao domaći, zar ne?

740
00:49:36,621 --> 00:49:42,620
U redu, sad mogu
spakirajte ovo u paket zamki.

741
00:49:42,621 --> 00:49:48,620
I vrijeme je da krenemo u
svijet s nekim dodatnim užetom.

742
00:49:52,620 --> 00:49:54,620
Idemo provjeriti zamke.

743
00:49:56,620 --> 00:50:00,620
Moram zadržati kalorije
ući kad je tako hladno.

744
00:50:02,620 --> 00:50:05,620
Sve je hladnije,
a rezerve imam sve manje.

745
00:50:06,620 --> 00:50:09,620
Crijeva su bila zadnja opcija.

746
00:50:09,621 --> 00:50:13,620
Uglavnom, mogli bi me povući ako bih
nemojte uskoro početi dobivati više hrane.

747
00:50:15,670 --> 00:50:18,620
Molim vas, molim vas, molim vas, zečevi.

748
00:50:18,621 --> 00:50:20,620
Molim te, molim te.

749
00:50:22,620 --> 00:50:24,620
Da vidimo.

750
00:50:25,620 --> 00:50:27,620
Ništa ovdje.

751
00:50:29,620 --> 00:50:31,620
U redu, vidim.

752
00:50:31,621 --> 00:50:36,620
Nema šanse! Dobila sam vjevericu.

753
00:50:37,620 --> 00:50:40,620
Hura, hvala Bogu. Da.

754
00:50:41,620 --> 00:50:43,620
Hvala ti, draga vjeverice.

755
00:50:44,620 --> 00:50:48,620
Dobro, evo moje vjeverice.

756
00:50:48,621 --> 00:50:51,620
Danas imam vjevericu za jesti. hura

757
00:50:51,621 --> 00:50:55,620
Sada imam puno više entuzijazma da odem provjeriti
ostatak mojih zamki nego što sam bio.

758
00:50:56,620 --> 00:51:01,620
Ovo je puno bolje od
smrznuta zečja crijeva upravo sada.

759
00:51:02,770 --> 00:51:04,620
Da.

760
00:51:09,620 --> 00:51:11,620
Nema jebenog načina.

761
00:51:12,620 --> 00:51:14,620
Provjerite.

762
00:51:14,621 --> 00:51:16,620
Još jedna vjeverica.

763
00:51:17,620 --> 00:51:19,620
Jupi

764
00:51:20,620 --> 00:51:25,620
Kućne zamke, najučinkovitije danas.

765
00:51:26,494 --> 00:51:28,620
O moj Bože.

766
00:51:29,020 --> 00:51:33,620
Upravo sam dobio još jednu vjevericu
u mojoj bliskoj kućnoj zamci.

767
00:51:33,820 --> 00:51:35,620
Provjerite.

768
00:51:35,621 --> 00:51:37,620
Tako sam zahvalna.

769
00:51:37,621 --> 00:51:41,620
Ljudi, danas ću se dovoljno najesti.

770
00:51:41,621 --> 00:51:44,620
Dobit ću dovoljno kalorija.

771
00:51:44,720 --> 00:51:47,620
To je jebeno nevjerojatno.

772
00:51:47,670 --> 00:51:53,620
Opet je sve moguće i
vrijeme je da žena ovo osvoji.

773
00:51:57,620 --> 00:51:59,620
O moj Bože.

774
00:52:18,444 --> 00:52:21,620
Ovdje umirem od gladi.

775
00:52:22,745 --> 00:52:25,620
Jako sam smršavio.

776
00:52:27,620 --> 00:52:30,620
Moj mozak je sjeban.

777
00:52:35,620 --> 00:52:37,620
Danas je medicinski pregled.

778
00:52:37,621 --> 00:52:39,620
Nadam se da će reći da sam dobro.

779
00:52:39,621 --> 00:52:44,620
To je samo nešto što, znaš,
Mogu progurati ako tako odlučim.

780
00:52:46,620 --> 00:52:48,620
Stavio si cijenu na moj život.

781
00:52:48,621 --> 00:52:51,620
Trenutno, to je pola milijuna dolara.

782
00:52:51,621 --> 00:52:54,227
I čemu se nadam
je da tko god je još

783
00:52:54,239 --> 00:52:58,620
ovdje ima sve manje za mene
težinu, i mogu ga samo izjahati.

784
00:52:59,620 --> 00:53:03,620
Koliko ja znam, drugi tip
mogao bi otići sutra.

785
00:53:04,544 --> 00:53:07,620
Znate, svaki dan
mogao biti dan kada ćete pobijediti.

786
00:53:09,620 --> 00:53:11,620
Evo ih dolaze.

787
00:53:14,620 --> 00:53:16,620
Držimo fige za dobre vijesti.

788
00:53:16,621 --> 00:53:21,620
Držimo palčeve za dobre vijesti, u redu?

789
00:53:29,620 --> 00:53:32,620
Dakle, imate li kakve simptome
čega bih trebao biti svjestan?

790
00:53:32,621 --> 00:53:35,620
Ne, samo, ne znam. Samo sam bolan, čovječe.

791
00:53:35,820 --> 00:53:38,620
Samo ću ti dati
srce i pluća a slušati.

792
00:53:41,469 --> 00:53:43,620
Još jedan.

793
00:53:46,620 --> 00:53:48,620
Još jedan.

794
00:53:54,620 --> 00:53:56,620
I odstupi.

795
00:53:57,620 --> 00:53:59,620
I okreni se jako brzo, jako brzo.

796
00:54:00,620 --> 00:54:02,620
I vrati se unutra.

797
00:54:10,620 --> 00:54:15,620
Guraš se ovdje, ti
stvarno probaj to učiniti, znaš?

798
00:54:17,620 --> 00:54:21,620
Samo me udari njime, čovječe.
Ne gubite vrijeme.

799
00:54:46,620 --> 00:54:48,620
Ali to je onaj kojeg su odabrali.

800
00:54:48,621 --> 00:54:52,620
Priroda ima način
prevrtanje, čovječe, prilično brzo.

801
00:54:52,621 --> 00:54:56,620
Mountain Man, sad se vratio u devet na Povijest.

802
00:55:12,620 --> 00:55:14,820
Zbogom, Toronto.
Pričamo o tome, svi.

803
00:55:16,620 --> 00:55:18,620
(dramatična glazba)

804
00:55:27,020 --> 00:55:28,620
(zvoni školsko zvono)

805
00:55:30,620 --> 00:55:32,620
(bubnjanje)

806
00:55:36,620 --> 00:55:39,620
Izradite svoje misli
oživjeti ove školske godine.

807
00:55:39,621 --> 00:55:41,620
Marka za post-it. Misli glasno.

808
00:55:42,620 --> 00:55:43,620
Hej, susjeda.

809
00:55:43,621 --> 00:55:45,620
(šmrcne) Osjećaš li to?

810
00:55:45,621 --> 00:55:46,620
Bože moj.

811
00:55:46,621 --> 00:55:49,620
To je miris kožne unutrašnjosti
koja je razbijena do mekoće poput maslaca.

812
00:55:49,621 --> 00:55:50,620
U redu.

813
00:55:50,621 --> 00:55:52,537
I ovaj slatki mali
značajka, ne zovi

814
00:55:52,549 --> 00:55:54,620
to je spojler, jer
Ja ništa ne kvarim.

815
00:55:54,621 --> 00:55:59,620
Oh, i ima devet osvježivača zraka s limunom,
poput vožnje kroz zemlju čudesa citrusa.

816
00:55:59,645 --> 00:56:03,620
U redu, gledaj, ne moraš me prodati.
U CarMaxu kupuju sve automobile.

817
00:56:03,621 --> 00:56:04,620
To je od pomoći.

818
00:56:04,621 --> 00:56:05,620
Da, tako je.

819
00:56:05,621 --> 00:56:09,620
Ovo je samo snimljeno za pokazivanje.

820
00:56:09,621 --> 00:56:10,620
ja znam

821
00:56:10,621 --> 00:56:11,621
I dalje će ga kupovati.

822
00:56:11,970 --> 00:56:14,930
Chase Elliott voli svoju Planinu
Dew free i njegova pizza brza.

823
00:56:14,942 --> 00:56:16,620
Malog Cezara
Pizza Portal Brzo.

824
00:56:16,621 --> 00:56:17,620
Chase Elliott! Nema šanse!

825
00:56:17,621 --> 00:56:19,620
Imate besplatne dvije litre, g. Elliott.

826
00:56:19,770 --> 00:56:21,620
Besplatna dvolitra? Nema šanse!

827
00:56:21,621 --> 00:56:22,620
(dramatična glazba)

828
00:56:22,621 --> 00:56:25,620
Dobijte gratis dvije litre sa
bilo koja online kupnja pizze.

829
00:56:25,621 --> 00:56:26,620
Pizza, pizza.

830
00:56:26,621 --> 00:56:28,673
Hmm, točno. Sloboda
Mutual prilagođava vaš automobil

831
00:56:28,685 --> 00:56:30,620
osiguranje, pa ti samo
plati ono što ti treba.

832
00:56:30,621 --> 00:56:33,620
Lijepo, ali, hm, što je s tvojim partnerom?

833
00:56:33,621 --> 00:56:34,620
Ne opet.

834
00:56:34,621 --> 00:56:36,620
Meemaw, to je tvoj odraz.

835
00:56:36,621 --> 00:56:38,620
Plaćajte samo ono što trebate.

836
00:56:38,621 --> 00:56:41,620
♪ Sloboda, Sloboda, Sloboda, Sloboda ♪

837
00:56:54,620 --> 00:57:02,620
(vesela glazba)

838
00:57:02,621 --> 00:57:05,059
Što god se dogodi, hoćemo
biti tu uz tebe i tvoje

839
00:57:05,071 --> 00:57:07,620
posao na svakom koraku
put u vašem povratku.

840
00:57:07,621 --> 00:57:11,620
1-800-SERVE-BRO.
Kao da se nikada nije ni dogodilo.

841
00:57:12,170 --> 00:57:13,620
Dobro, naslikaj sliku za mene.

842
00:57:13,621 --> 00:57:15,620
Uh, pa, ovo će biti kuhinja.

843
00:57:15,621 --> 00:57:20,620
I htjeli bismo ugasiti požarište
tamo i pristanište s brodom, možda.

844
00:57:20,621 --> 00:57:22,620
Zašto niste počeli graditi?

845
00:57:22,621 --> 00:57:23,620
Pa, Tyler je otišao na koledž.

846
00:57:23,621 --> 00:57:24,620
A mama stari.

847
00:57:24,621 --> 00:57:26,620
Mm-hmm, i na kraju
željeli bismo otići u mirovinu.

848
00:57:26,621 --> 00:57:28,703
Da, puno je, ali
TD Ameritrade može pomoći

849
00:57:28,715 --> 00:57:30,620
gradite plan za
danas i sutra.

850
00:57:30,621 --> 00:57:33,620
Sjajno.
Možete li nam pomoći i u izlijevanju temelja?

851
00:57:33,745 --> 00:57:35,620
Hvala. Mislim da želiš a
kuća blizu jezera, ne u njemu.

852
00:57:35,621 --> 00:57:38,620
Dođite s ciljem, otiđite s planom.
TD Ameritrade.

853
00:57:38,621 --> 00:57:41,620
(vesela glazba)

854
00:57:41,920 --> 00:57:44,620
Najbolji dio o nogometu? Vrhunci.

855
00:57:44,621 --> 00:57:47,620
Dakle, DISH vam daje NFL
Crvena zona, bez nadoplate.

856
00:57:47,621 --> 00:57:50,620
To je svaki touchdown od
svaku utakmicu nedjeljom poslijepodne.

857
00:57:50,621 --> 00:57:52,620
(vesela glazba)

858
00:57:52,621 --> 00:57:55,620
Jer znamo ako propustite tu akciju.

859
00:57:55,621 --> 00:57:58,620
(vesela glazba)

860
00:57:58,621 --> 00:58:00,620
Nedostaje ti sva ova akcija.

861
00:58:00,621 --> 00:58:04,620
(vesela glazba)

862
00:58:04,621 --> 00:58:07,620
A to bi bila užasna šteta.

863
00:58:07,621 --> 00:58:10,620
DISH s NFL Red Zone bez dodatnih troškova.

864
00:58:10,621 --> 00:58:12,620
Usklađen s tobom.

865
00:58:12,621 --> 00:58:15,620
Predsjednikov gornji dio
anđeo čuvar je pao.

866
00:58:15,621 --> 00:58:18,620
Zar ne vidiš da mi namještaju?

867
00:58:18,621 --> 00:58:20,620
Ne mogu se sakriti od nas.

868
00:58:20,621 --> 00:58:23,620
Ne brini hoćeš li me pronaći.
Naći ću te.

869
00:58:23,621 --> 00:58:24,620
Ne!

870
00:58:24,621 --> 00:58:27,620
Anđeo je pao. Ocijenjeno R.

871
00:58:34,620 --> 00:58:37,620
(dramatična glazba)

872
00:58:53,620 --> 00:58:57,620
Samo me udari njime, čovječe.
Ne gubite vrijeme.

873
00:58:57,621 --> 00:59:00,620
Morat ćemo
povući vas iz medicinskih razloga.

874
00:59:00,621 --> 00:59:04,620
(bip) čovjek. Čovječe, hajde.

875
00:59:06,620 --> 00:59:10,620
osjećam se dobro. Samo sam pretučen.
ne razumijem

876
00:59:10,621 --> 00:59:14,620
Izgubili ste značajan
iznos težine.

877
00:59:14,621 --> 00:59:18,620
Ovo je najgora vijest
mogao si mi reći.

878
00:59:18,621 --> 00:59:21,620
Zašto mi se to događa?

879
00:59:21,970 --> 00:59:24,620
Ovo ne može biti točno.

880
00:59:25,620 --> 00:59:28,620
Ovo ne može biti točno.

881
00:59:28,645 --> 00:59:31,620
Medicinski ste u opasnoj zoni.

882
00:59:31,621 --> 00:59:33,620
Kolika je opasna zona?

883
00:59:33,621 --> 00:59:38,620
Jednom kada vaše tijelo prestane jesti svoje
masti, počinje trošiti vlastite mišiće.

884
00:59:38,621 --> 00:59:40,620
tako je. Znam ovo. Znam ovo.

885
00:59:40,795 --> 00:59:44,810
I među mišićima je
troši se srčani mišić, jetra, bubrezi.

886
00:59:44,811 --> 00:59:47,620
Ovo je opasno.

887
00:59:57,620 --> 00:59:59,620
O, moj Bože, stari.

888
00:59:59,720 --> 01:00:03,620
Ne mogu ovo izgubiti zbog svoje obitelji.
O, moj Bože, stari.

889
01:00:03,720 --> 01:00:07,620
Ne mogu ovo izgubiti zbog svoje obitelji.

890
01:00:07,621 --> 01:00:12,620
Zabrinuti smo zbog mogućih srčanih oboljenja
komplikacije i zabrinuti ako nastavite,

891
01:00:12,621 --> 01:00:15,620
možete produžiti
oštećenje vašeg srca.

892
01:00:15,621 --> 01:00:18,620
Ne želim to učiniti.

893
01:00:20,620 --> 01:00:24,620
Moja obitelj bi radije
imaj me živog, zar ne?

894
01:00:26,620 --> 01:00:30,620
Barem mogu reći da sam ga dao.

895
01:00:33,620 --> 01:00:37,620
Nisam pobijedio
u ovo vrijeme, dušo.

896
01:00:37,621 --> 01:00:40,620
Znam da sam obećao.

897
01:00:40,621 --> 01:00:43,620
žao mi je

898
01:00:44,620 --> 01:00:48,620
Imao sam svaku namjeru otići
ili pobjednički ili u torbi.

899
01:00:48,621 --> 01:00:52,620
Shvaćam da sam bliže
torbu nego sam do pobjede.

900
01:00:52,621 --> 01:00:54,620
Boli znati da je gotovo.

901
01:00:54,621 --> 01:00:56,652
Samo želiš dati
tvoja obitelj sigurnost

902
01:00:56,653 --> 01:01:00,620
nikad nisi imao, i
zato sam ovo prihvatio.

903
01:01:00,621 --> 01:01:05,620
Daješ sve što imaš,
i obično je dovoljno tvoje najbolje.

904
01:01:05,621 --> 01:01:09,620
Bilo je to u prošlosti,
a ovaj put nije.

905
01:01:09,621 --> 01:01:12,620
Teško je to znati

906
01:01:12,621 --> 01:01:15,620
da ćeš morati
suočite se s ljudima koje ste iznevjerili.

907
01:01:15,621 --> 01:01:17,620
Zaslužuju heroja u svom životu,

908
01:01:17,621 --> 01:01:21,620
i teško je shvatiti da jesi
nije junak ove priče.

909
01:01:21,621 --> 01:01:24,620
To je tableta koju je teško progutati.

910
01:01:27,620 --> 01:01:30,620
Upravo sam ga iščupao dovraga.

911
01:01:30,621 --> 01:01:33,620
Možda sam samo
totalno mi je uništio mrežu škržnicu.

912
01:01:33,621 --> 01:01:35,620
Stvarno je, jako gust.

913
01:01:35,621 --> 01:01:38,620
Ako ne mogu nabaviti ribu, neću
znam što mogu učiniti.

914
01:01:38,621 --> 01:01:41,620
Ostavio sam podignute ljestve.

915
01:01:41,621 --> 01:01:43,620
Ne mogu zaštititi svoje meso.

916
01:01:43,621 --> 01:01:46,620
U ovom trenutku sam gotov.

917
01:01:52,620 --> 01:01:55,620
[jeziva glazba]

918
01:01:55,621 --> 01:01:56,621
♪ ♪


