1
00:00:14,383 --> 00:00:17,553
list ekskomuniki
Pozdrawiam, sezon letni

2
00:00:17,553 --> 00:00:20,323
Gosondo Goichito
Coraz więcej dobrobytu

3
00:00:20,323 --> 00:00:22,591
Pamiętam to przy okazji Daikyo.

4
00:00:22,591 --> 00:00:26,929
Tym razem nasz młodzieniec Shinichi Tachibana

5
00:00:26,929 --> 00:00:30,566
Osoba po prawej stronie, rycerskość Ienorów i ścieżka gości.
Ponieważ postępowałem wbrew

6
00:00:30,566 --> 00:00:35,471
Wszyscy dyrektorzy spotykają się
Wyniki konsultacji na dzień 1 lipca

7
00:00:35,471 --> 00:00:37,606
Zostałem ekskomunikowany

8
00:00:37,606 --> 00:00:40,476
Jaka będzie nasza rodzina w przyszłości?
Nie ma żadnego związku

9
00:00:40,476 --> 00:00:43,713
Chcielibyśmy Państwa o tym poinformować.

10
00:00:43,713 --> 00:00:49,813
7 lipca 1966
Rodzina Kanto Ryujin drugiej generacji Gozo Sekimori

11
00:00:53,489 --> 00:00:55,889
5 lat ciężkiej pracy dla grupy

12
00:01:01,330 --> 00:01:03,530
W zamian

13
00:01:05,735 --> 00:01:08,535
List ekskomuniki... Taki kawałek papieru?

14
00:01:13,442 --> 00:01:19,682
Wielki Bracie, normalnie wychodziła cała rodzina.
Miałem powitać brata.

15
00:01:19,682 --> 00:01:23,552
Szef pojechał na plac budowy na Okinawie.
przypadkowa śmierć

16
00:01:23,552 --> 00:01:26,622
Potem mój wujek Sekimori

17
00:01:26,622 --> 00:01:31,293
Pozwoliłem sobie nazwać siebie drugim pokoleniem.
Ten list ekskomuniki

18
00:01:31,293 --> 00:01:35,264
Dobra, poznajmy drania z Sekimori.

19
00:01:35,264 --> 00:01:37,266
Poznaj tego drania.
Muszę cię o coś zapytać.

20
00:01:37,266 --> 00:01:41,470
Wielki brat Akannoyi
Powiedział mi, żebym nie pozwolił bratu zbliżyć się nawet na krok.

21
00:01:41,470 --> 00:01:43,606
Wynajęli nawet płatnego zabójcę, żeby cię pilnował.

22
00:01:43,606 --> 00:01:46,976
Na lotnisku też musi być obserwacja.

23
00:01:46,976 --> 00:01:49,412
Nie mogę nic na to poradzić
Muszę się z tobą spotkać.

24
00:01:49,412 --> 00:01:51,414
A gdzie teraz jest ten drań?

25
00:01:51,414 --> 00:01:54,414
Pewnie jedzie na plac budowy na Okinawie.

26
00:01:57,920 --> 00:02:01,557
Gonię tego drania na Okinawę.

27
00:02:01,557 --> 00:02:03,957
Nieważne co

28
00:03:23,305 --> 00:03:26,275
Rozumiem, na lotnisku
Wytypowano zabójcę

29
00:03:26,275 --> 00:03:28,544
Jest to tak frustrujące, że aż mdleje

30
00:03:28,544 --> 00:03:31,013
Przekazywanie Hokuriku do Kobe

31
00:03:31,013 --> 00:03:33,916
Udało mi się trochę zaskoczyć wroga.
Czy to nie jest kurs?

32
00:03:33,916 --> 00:03:35,918
Temperament starszego brata

33
00:03:35,918 --> 00:03:38,721
Wkurzyłem się i odrzutowiec wylądował
Jeśli poczujesz się sfrustrowany

34
00:03:38,721 --> 00:03:41,557
Właściwie, też tak myślałem.

35
00:03:41,557 --> 00:03:43,792
Szef zginął w wypadku.

36
00:03:43,792 --> 00:03:46,595
Stojak na narzędzia
To jest zrobione zbyt dobrze

37
00:03:46,595 --> 00:03:50,165
Coś tu ładnie zostało ustawione.
Musi być pułapka

38
00:03:50,165 --> 00:03:54,303
Na plecach Sekimoriego
Pojawiające się siły z Kiusiu, mające na celu wkroczenie do regionu Kanto

39
00:03:54,303 --> 00:03:56,839
Podobno istnieje rodzina Goda.

40
00:03:56,839 --> 00:03:59,539
Doprowadź mnie do wymiotów, bez względu na wszystko

41
00:04:20,896 --> 00:04:23,999
Co to za pieniądze?
Byłem trochę niegrzeczny.

42
00:04:23,999 --> 00:04:27,102
To nie jest zbyt dobry żart.

43
00:04:27,102 --> 00:04:30,005
Kiedy ucinam sobie drzemkę na czyichś rzeczach
Nie okazuj braku szacunku

44
00:04:30,005 --> 00:04:34,577
Nie zrobię tego ponownie. To boli.
Proszę, pozwól mi odejść

45
00:04:34,577 --> 00:04:37,379
To było złe

46
00:04:37,379 --> 00:04:40,015
Ale ta ręka...
Nie mogę pozwolić ci odejść

47
00:04:40,015 --> 00:04:42,017
Co powinienem zrobić?

48
00:04:42,017 --> 00:04:48,017
Drogi mnichu, oto co się stało.
Podobno nie jest to pierwszy raz

49
00:04:49,992 --> 00:04:52,027
Hej, hej, zgadza się.

50
00:04:52,027 --> 00:04:54,496
Bracie, czy jesteś osobą Satsuki?

51
00:04:54,496 --> 00:04:58,300
zdjęcie? Nie, to prawda

52
00:04:58,300 --> 00:05:00,636
Cóż, pogłębijmy trochę naszą relację.

53
00:05:00,636 --> 00:05:02,936
Sprawdź, nie pisałem na Twitterze.

54
00:05:06,241 --> 00:05:09,378
Hej, jak daleko jedziesz?

55
00:05:09,378 --> 00:05:13,678
Chcesz mnie od razu przesłuchać?
Jestem tak głodny, że nie mogę rozmawiać

56
00:05:18,754 --> 00:05:22,054
Czy byłeś głodny?
Och

57
00:05:25,561 --> 00:05:27,761
Cóż, zjedzmy to.

58
00:05:32,935 --> 00:05:36,335
To pyszne, prawda?
Nie ma się z czego cieszyć.

59
00:05:39,208 --> 00:05:41,210
Hej, jesz, prawda?

60
00:05:41,210 --> 00:05:44,179
Nie mam dość, jestem młody

61
00:05:44,179 --> 00:05:47,416
Och, mam coś do powiedzenia
Puszczam cię, draniu.

62
00:05:47,416 --> 00:05:50,653
Nie przejmuj się zbytnio ludźmi

63
00:05:50,653 --> 00:05:53,853
Bracie proszę zaopiekuj się mną.

64
00:06:05,401 --> 00:06:07,801
Hej, wypij to.

65
00:06:10,039 --> 00:06:14,009
O nie, nieważne, jak bardzo jestem głodny
Nie dotykaj rzeczy innych ludzi.

66
00:06:14,009 --> 00:06:16,011
Tato, dlaczego tego nie kupisz?

67
00:06:16,011 --> 00:06:19,111
Ponieważ jestem biedny
Trudno powiedzieć

68
00:06:28,090 --> 00:06:32,227
Hej, to nie jest dużo.
Dam ci to za kieszonkowe

69
00:06:32,227 --> 00:06:35,497
Zamiast tego, od teraz
Nie zrozumiem, jeśli sobie tak poradzisz.

70
00:06:35,497 --> 00:06:38,333
Więc wybaczysz mi?

71
00:06:38,333 --> 00:06:40,335
Och

72
00:06:40,335 --> 00:06:44,406
Zaopiekowałem się tobą
Jestem Ichiro. A co z twoim bratem?

73
00:06:44,406 --> 00:06:49,144
Nie jest to człowiek warty wspomnienia.
Nie martw się o to

74
00:06:49,144 --> 00:06:52,915
Poczekaj, sprawdź
Proszę, nie wstydź się i powiedz mi

75
00:06:52,915 --> 00:06:56,218
Któregoś dnia nadejdzie czas, aby się odwdzięczyć
Bo może tak być

76
00:06:56,218 --> 00:06:59,455
Rozumiem, nazywam się Tachibana.

77
00:06:59,455 --> 00:07:02,555
Znowu starszy brat Tachibany

78
00:07:26,248 --> 00:07:29,118
Czym jesteś?
widz

79
00:07:29,118 --> 00:07:33,021
To był całkiem niezły odcinek
To ludzka rzecz.

80
00:07:33,021 --> 00:07:35,023
Ale ten mnich
To nie jest żart, ale

81
00:07:35,023 --> 00:07:37,059
Lepiej nie być zbyt fantazyjnym.

82
00:07:37,059 --> 00:07:39,294
Co?

83
00:07:39,294 --> 00:07:41,630
Słuchaj, łatwo się przebrać

84
00:07:41,630 --> 00:07:44,299
Coś takiego
No matter how many lives you have, it's never enough

85
00:07:44,299 --> 00:07:48,670
Wygląda na to, że jesteś muskularny.
O czym ty mówisz?

86
00:07:48,670 --> 00:07:50,906
Okinawa is a rough place

87
00:07:50,906 --> 00:07:53,175
For a person like you
Nie idź

88
00:07:53,175 --> 00:07:57,246
It would be better to turn back around Kagoshima.
W porządku.

89
00:07:57,246 --> 00:07:59,281
Cóż za rozsądna rzecz
Don't you say it?

90
00:07:59,281 --> 00:08:01,950
It's a kid's habit

91
00:08:01,950 --> 00:08:04,920
Dziecko?

92
00:08:04,920 --> 00:08:08,657
Hej, powiedz to jeszcze raz

93
00:08:08,657 --> 00:08:12,261
Mimo że jestem dzieckiem, duszę się
Nie mów tak.

94
00:08:12,261 --> 00:08:16,661
No cóż, w najlepszym razie stylowe.
Właśnie teraz

95
00:08:20,569 --> 00:08:25,369
O czym ty mówisz, draniu?
It's a kid's habit

96
00:09:01,143 --> 00:09:03,443
Hey, it's over there.

97
00:09:06,882 --> 00:09:09,151
Ach

98
00:09:09,151 --> 00:09:12,921
Co, chłopcze, co się stało?

99
00:09:12,921 --> 00:09:14,923
Goni mnie obca osoba.

100
00:09:14,923 --> 00:09:17,192
Dziwny facet? nie martw się
I'm ready to judge

101
00:09:17,192 --> 00:09:19,292
Hey, it's this way. Pospiesz się, pośpiesz się.

102
00:09:25,834 --> 00:09:28,034
Hey hey hey...
Czekaj!

103
00:09:30,105 --> 00:09:33,175
Poczekaj

104
00:09:33,175 --> 00:09:35,844
Czy obecne dziecko jest Twoim towarzyszem?

105
00:09:35,844 --> 00:09:39,481
Jednak nie zabiorę cię ze sobą.
Jakie masz pieniądze na dziecko?

106
00:09:39,481 --> 00:09:43,552
co? I see, that monk
Gdzie poszedłeś?

107
00:09:43,552 --> 00:09:46,255
Hey, it's also stupid
Nie bądź nieostrożny

108
00:09:46,255 --> 00:09:48,257
Czy zapominasz?

109
00:09:48,257 --> 00:09:50,259
W każdym razie proszę przyjść do biura.

110
00:09:50,259 --> 00:09:52,261
Co robisz?

111
00:09:52,261 --> 00:09:54,596
Będziesz utrudniał wykonywanie obowiązków służbowych.

112
00:09:54,596 --> 00:09:59,034
Co jest w tym złego?
Ile masz rejestrów karnych...

113
00:09:59,034 --> 00:10:02,237
Przyjechałem tu po otrzymaniu paszportu.
Nie ma powodu do narzekań

114
00:10:02,237 --> 00:10:05,474
Czy mogę zobaczyć twój paszport?
Ty też

115
00:10:05,474 --> 00:10:07,774
Och

116
00:10:13,015 --> 00:10:17,219
Co się dzieje, bracie?
Chikisho został pokonany.

117
00:10:17,219 --> 00:10:20,319
Mój brat jest taki zły

118
00:10:24,993 --> 00:10:29,293
Co się stało, hej?
Mój paszport jest bezpieczny, ale brakuje mi portmonetki.

119
00:10:34,136 --> 00:10:36,436
co robisz?

120
00:10:41,410 --> 00:10:45,180
Bracie, podobało mi się.

121
00:10:45,180 --> 00:10:48,280
Druga część spektaklu to farsa.

122
00:10:50,352 --> 00:10:53,288
Hej

123
00:10:53,288 --> 00:10:55,290
Poczekaj chwilę

124
00:10:55,290 --> 00:10:59,290
Hej, jeśli nie masz paszportu
Zostaniesz przemycony do kraju

125
00:11:01,296 --> 00:11:03,932
Proszę, przyjdź

126
00:11:03,932 --> 00:11:06,532
Proszę przyjść do biura

127
00:11:09,604 --> 00:11:11,804
Co mam zrobić, bracie?

128
00:11:25,253 --> 00:11:28,357
brat

129
00:11:28,357 --> 00:11:30,359
Jak powiedział mój brat
Zrobiłem to

130
00:11:30,359 --> 00:11:32,361
Rozumiem
To całkiem niezła umiejętność.

131
00:11:32,361 --> 00:11:35,030
Nie bądź taki pochlebny, naprawdę
Jestem pewien, że będzie to dotyczyło starszego brata Tachibany.

132
00:11:35,030 --> 00:11:38,333
To prawda, jest na tej wyspie
Jeśli pójdzie w górę, będzie źle.

133
00:11:38,333 --> 00:11:41,803
zrobiłeś coś dobrego
Chciałem się tego upewnić.

134
00:11:41,803 --> 00:11:44,603
Cóż, jeśli będziemy mieli szansę, spotkajmy się ponownie.

135
00:11:51,813 --> 00:11:55,450
Tato, daj mi trochę soku.
Hej, witaj. Tak.

136
00:11:55,450 --> 00:11:57,452
Chłopcze, chłopcze, masz dużego.

137
00:11:57,452 --> 00:11:59,652
Dziękuję za pomoc

138
00:12:11,266 --> 00:12:13,568
Hej, dzieciaku, chodź tu na chwilę

139
00:12:13,568 --> 00:12:16,171
Mówisz o mnie?
Wygląda na to, że tak

140
00:12:16,171 --> 00:12:18,507
Nie mam innych dzieci.

141
00:12:18,507 --> 00:12:20,876
Ja też jeszcze
Czy nie chodzi tu o wielkość kobiecego jaja?

142
00:12:20,876 --> 00:12:24,646
Co się z tobą dzieje, traktujesz mnie lekko?
To będzie straszne

143
00:12:24,646 --> 00:12:28,183
To twarz, której nie widzę
Podczas podróży

144
00:12:28,183 --> 00:12:30,852
Ten dzieciak mówi szalone rzeczy.

145
00:12:30,852 --> 00:12:32,954
Podobało mi się
Mam się tym zająć?

146
00:12:32,954 --> 00:12:37,292
Co robię, żeby dbać o ludzi?
Nienawidzę tego

147
00:12:37,292 --> 00:12:41,263
Niedobrze jest mówić wielkie rzeczy.
Chłopcze, jesteś outsiderem.

148
00:12:41,263 --> 00:12:44,466
Nie wiem, skąd to się wzięło
Za chwilę zostaniesz wysłany do ośrodka poprawczego dla nieletnich.

149
00:12:44,466 --> 00:12:48,270
Hej, czy jest aż tak źle?
ta ziemia

150
00:12:48,270 --> 00:12:52,474
Gdy zostanie skradziony, jest już za późno
Jestem Ichiro, dziękuję za pomoc.

151
00:12:52,474 --> 00:12:54,476
Nazywam się Natsuko z portu.

152
00:12:54,476 --> 00:12:57,813
Tutaj
Jestem trochę hałaśliwy.

153
00:12:57,813 --> 00:13:01,149
No cóż, Ane-san
Łatwe w pielęgnacji

154
00:13:01,149 --> 00:13:04,653
Hej, masz jakieś kieszonkowe?

155
00:13:04,653 --> 00:13:08,156
Czego dzieci nie powinny mieć
Zatrzymam, co chcesz, więc nie ujawniaj tego.

156
00:13:08,156 --> 00:13:11,927
Wyjmij to

157
00:13:11,927 --> 00:13:15,727
Chodź
Sprawdź, zrób to poprawnie

158
00:13:32,147 --> 00:13:36,017
Wujek, wszystko w porządku

159
00:13:36,017 --> 00:13:38,217
tak
Dziękuję

160
00:13:44,860 --> 00:13:47,060
Czego chcesz?

161
00:13:50,232 --> 00:13:53,468
Chcę paszport
Gdzie idziesz?

162
00:13:53,468 --> 00:13:57,139
Tajwan? Albo Hongkong?
Będzie trochę drożej

163
00:13:57,139 --> 00:14:00,909
Niestety tu i ówdzie Okinawa

164
00:14:00,909 --> 00:14:02,911
Więc przyjdź dziś wieczorem.

165
00:14:02,911 --> 00:14:06,411
Wszystko czego potrzebujesz to zdjęcie
Zaraz go przygotuję do użycia

166
00:14:11,987 --> 00:14:14,687
Tylko trochę

167
00:14:17,058 --> 00:14:19,928
Hej, czego chcesz
Jest coś, co nazywa się Don Pisha.

168
00:14:19,928 --> 00:14:22,128
chodźmy

169
00:14:30,105 --> 00:14:34,009
Rozumiem, jestem z dziewczyną od rana.
Nie mam wystarczająco dużo wolnego czasu, żeby się zdrzemnąć

170
00:14:34,009 --> 00:14:37,109
O czym ty mówisz?
To nie tak.

171
00:14:39,047 --> 00:14:43,185
Hej, chcesz paszport, prawda?
Jest po prostu odpowiedni przedmiot.

172
00:14:43,185 --> 00:14:47,088
Nie dziwię się temu prezydentowi.
Słyszałem, że negocjujesz.

173
00:14:47,088 --> 00:14:51,726
To mój partner biznesowy.
Ten stary jest twardy

174
00:14:51,726 --> 00:14:53,728
Kim jesteś?

175
00:14:53,728 --> 00:14:55,964
Dla tych, którzy mają kłopoty
Porozmawiajmy o czymkolwiek

176
00:14:55,964 --> 00:14:59,464
Prowadzisz wygodny biznes?
Zrobię to tanio

177
00:15:03,138 --> 00:15:05,140
Czy to naprawdę wygodne?

178
00:15:05,140 --> 00:15:07,142
Tak, właśnie teraz

179
00:15:07,142 --> 00:15:09,144
Zaraz, zaraz, ile?

180
00:15:09,144 --> 00:15:13,515
A co powiesz na to?

181
00:15:13,515 --> 00:15:15,715
Pozwól, że ci trochę pokażę.

182
00:15:21,356 --> 00:15:24,459
Hej! ten paszport
gdzie to dostałeś

183
00:15:24,459 --> 00:15:27,128
Co robisz?

184
00:15:27,128 --> 00:15:30,732
To wszystko, mój czarnuch został złapany.
To paszport

185
00:15:30,732 --> 00:15:32,767
Hej, nie wymiotuj

186
00:15:32,767 --> 00:15:34,769
Nieważne, gdzie to kupisz
Dziękuję za pomoc

187
00:15:34,769 --> 00:15:36,938
Jeśli go nie potrzebujesz, zwróć go.
Bez względu na wszystko znajdą się nabywcy.

188
00:15:36,938 --> 00:15:39,138
O, hej

189
00:15:51,720 --> 00:15:53,822
Wujku, odebrałem to.

190
00:15:53,822 --> 00:15:58,593
gdzie to odebrałeś?
Wiadomo, bramka celna.

191
00:15:58,593 --> 00:16:00,528
Przepraszam na chwilę, tak?

192
00:16:00,528 --> 00:16:04,132
To jestem ja! Dlaczego...
Przepraszam na chwilę

193
00:16:04,132 --> 00:16:07,335
Hej, nauczycielu. Nie, dyrektorze.
Spójrz na mnie, czy to nie ja?

194
00:16:07,335 --> 00:16:10,705
Proszę spojrzeć
Nie, to dobrze

195
00:16:10,705 --> 00:16:14,175
Jesteś naprawdę uroczy.
To niesamowite, naprawdę, naprawdę

196
00:16:14,175 --> 00:16:16,177
Tylko trochę

197
00:16:16,177 --> 00:16:18,947
Co jest słodkie?
To jest jak anioł

198
00:16:18,947 --> 00:16:21,783
Powiedz coś miłego
Czy planujesz nie płacić kluczowych pieniędzy?

199
00:16:21,783 --> 00:16:24,886
Dlatego to jest urocze
gdzie to dostałeś

200
00:16:24,886 --> 00:16:27,255
Pod warunkiem, że porozmawiamy
Zapłacę od razu

201
00:16:27,255 --> 00:16:30,558
To tajemnica zawodowa
Nie mówiłem tego w kółko.

202
00:16:30,558 --> 00:16:33,695
Tylko tego nie rozumiem?
Wydaje się, że tak

203
00:16:33,695 --> 00:16:36,795
OK.
Nigdy cię nie opuszczę, dopóki tego nie dostanę

204
00:17:10,332 --> 00:17:12,632
Otsuki

205
00:17:19,474 --> 00:17:21,974
Hej, wyjdź stąd

206
00:17:30,051 --> 00:17:33,688
To przeszkoda. To przeszkoda.
Hej, przestańcie wszyscy.

207
00:17:33,688 --> 00:17:36,188
Nie przeszkadzaj mi, draniu.
Ty draniu!

208
00:17:59,481 --> 00:18:02,350
Wow, to super
Zrobią to Twoi przyjaciele.

209
00:18:02,350 --> 00:18:05,086
Kiedy masz młodszego brata szaleństwa
To mnóstwo trudności

210
00:18:05,086 --> 00:18:08,286
Czy jesteś moim starszym bratem?
To oczywiste, nie zrozumiałeś?

211
00:18:10,825 --> 00:18:13,125
Hej, to ratunek.

212
00:18:18,066 --> 00:18:21,002
Wielki Bracie, znowu jestem przesłuchiwany.
To niebezpieczne

213
00:18:21,002 --> 00:18:23,202
Rozumiem

214
00:18:28,042 --> 00:18:31,880
Poczekaj chwilę.

215
00:18:31,880 --> 00:18:35,350
Sprawdziłem to
Myślałam, że to zwykły facet

216
00:18:35,350 --> 00:18:37,419
To jest trwałe
Nadal cię śledzę, draniu.

217
00:18:37,419 --> 00:18:39,421
Jeszcze nie skończyłem swoich spraw.

218
00:18:39,421 --> 00:18:41,423
Więcej, chłopaki
Lepiej bądź ostrożny.

219
00:18:41,423 --> 00:18:44,092
Co to jest?
Ci goście z wcześniej.

220
00:18:44,092 --> 00:18:46,094
Nawet jeśli to oburzające
zepsułem.

221
00:18:46,094 --> 00:18:49,464
Czym oni do cholery są?
Lord Ya z kontynentu.

222
00:18:49,464 --> 00:18:53,435
Jestem organizatorem tego festiwalu.
Czy nękasz firmę Gibo Construction?

223
00:18:53,435 --> 00:18:56,671
Lord Ya z kontynentu?

224
00:18:56,671 --> 00:18:58,673
Daj mi znać więcej szczegółów

225
00:18:58,673 --> 00:19:01,810
Hej, robi mi się naprawdę gorąco.

226
00:19:01,810 --> 00:19:03,812
Ale muszę zapłacić to, co muszę zapłacić
Nie powiem ci

227
00:19:03,812 --> 00:19:05,814
Ile to jest?

228
00:19:05,814 --> 00:19:08,216
Obie ceny paszportowe
To jakieś 60 dolarów.

229
00:19:08,216 --> 00:19:10,885
60… 20 000 jenów?
Tak, Tama, ten facet

230
00:19:10,885 --> 00:19:13,188
Jeśli ci się to nie podoba, czas przestać.
Nie, nie, tylko trochę

231
00:19:13,188 --> 00:19:16,324
Porozmawiajmy
Nie, mogę za to zapłacić.

232
00:19:16,324 --> 00:19:19,160
Ten drań ukradł mi nawet portfel.
Kontikisho

233
00:19:19,160 --> 00:19:21,663
Chciałbym mieć ten portfel
Było w nim 2000 dolarów.

234
00:19:21,663 --> 00:19:25,233
Zgadza się
2000 dolarów? 1,7 miliona?

235
00:19:25,233 --> 00:19:28,937
Dlatego, prawda?
Zdobądź go za około 10 dolarów

236
00:19:28,937 --> 00:19:31,237
Tak, jest w porządku, prawda?

237
00:19:33,908 --> 00:19:35,910
Uparta kobieta

238
00:19:35,910 --> 00:19:37,912
I pochodzi z tego kontynentu.
Kim jest Pan Ya?

239
00:19:37,912 --> 00:19:42,150
Nazwa handlowa to Gota-gumi.
Masz?

240
00:19:42,150 --> 00:19:44,385
A gdzie są ci dranie?

241
00:19:44,385 --> 00:19:48,189
Jeżdżę tam i z powrotem na kontynent
Cóż, myślę, że teraz go tam nie ma.

242
00:19:48,189 --> 00:19:51,793
Dlaczego?
Nie pojawisz się, gdy zamieszanie się skończy?

243
00:19:51,793 --> 00:19:54,395
Zawsze tak jest

244
00:19:54,395 --> 00:19:57,932
nieważne co
Czy to jakiś chwyt, że Goda nie ma z tym nic wspólnego?

245
00:19:57,932 --> 00:20:00,902
nieważne co
To znaczy, że masz alibi.

246
00:20:00,902 --> 00:20:02,904
Prawdopodobnie dziś wieczorem
Jest jak wcześniej.

247
00:20:02,904 --> 00:20:04,906
To nie będzie pasować

248
00:20:04,906 --> 00:20:07,876
Widzę.
Jeśli tak...

249
00:20:07,876 --> 00:20:10,979
Mam gościa, jutro na statku.
Czy to nie nadchodzi?

250
00:20:10,979 --> 00:20:13,948
Dlaczego?
Kiedy konstrukcja Gibo stała się nieaktualna

251
00:20:13,948 --> 00:20:17,352
Daj mi warunek
Mówisz, że zróbmy coś, prawda?

252
00:20:17,352 --> 00:20:19,752
Ciekawe, czy drań z Sekimori też jest taki sam.
Och

253
00:20:41,943 --> 00:20:46,781
Och, ten facet, nieważne, jak uparty jest
Czas podnieść głos

254
00:20:46,781 --> 00:20:50,385
Cóż, poczekam, aż statek przybędzie jutro.
Proszę czekać z niecierpliwością

255
00:20:50,385 --> 00:20:53,855
Irytujący facet
Chyba się tym zająłem

256
00:20:53,855 --> 00:20:58,226
To Tachibana, prawda? Nie możesz tego przegapić.

257
00:20:58,226 --> 00:21:02,530
Bardzo wykwalifikowana osoba
Musiałem to wysłać do Abashiriego.

258
00:21:02,530 --> 00:21:06,801
Wyszedłem z willi po raz pierwszy od 5 lat.
Czy tym razem pójdziesz do nieba?

259
00:21:06,801 --> 00:21:10,338
Ty też jesteś całkiem zły.

260
00:21:10,338 --> 00:21:13,975
Szef: Nawet jeśli to tylko żart, nie mówię tego.
Prosimy o uprzejmość

261
00:21:13,975 --> 00:21:17,946
To jest wszystko
To dla rodziny Goda.

262
00:21:17,946 --> 00:21:22,550
To nie tylko dla mnie
Mam nadzieję, że moja następna praca pójdzie dobrze

263
00:21:22,550 --> 00:21:25,987
Ty także jesteś w Kanto
Jestem liderem małej grupy.

264
00:21:25,987 --> 00:21:28,323
Proszę, nie zapominaj o tym

265
00:21:28,323 --> 00:21:33,123
Rozumiem
Jestem człowiekiem, który składa pewne obietnice.

266
00:21:35,129 --> 00:21:38,766
Idioto, dlaczego marnujesz jedzenie?
Przestań myśleć, że cię karmię.

267
00:21:38,766 --> 00:21:40,768
Temee i inni
W końcu zebrałem się w sobie

268
00:21:40,768 --> 00:21:43,237
Ome, tylko dla jednego lub dwóch młodych ludzi
Zostałem przepędzony

269
00:21:43,237 --> 00:21:46,874
Możesz powiedzieć szefowi?

270
00:21:46,874 --> 00:21:49,744
Gość ty też
Nie tylko jedz i pij

271
00:21:49,744 --> 00:21:52,046
Jeśli masz ochotę pomóc,
Jak myślisz?

272
00:21:52,046 --> 00:21:54,682
W pewnym momencie
To się po prostu stało!

273
00:21:54,682 --> 00:21:56,684
No cóż, jest tak jak powiedziałem.

274
00:21:56,684 --> 00:21:58,886
Przyprowadźcie młodych
Chciałbym, żebyś wykonał dla mnie jakąś pracę.

275
00:21:58,886 --> 00:22:02,056
Nie, nie.
Co?

276
00:22:02,056 --> 00:22:04,759
ja do was
Nie jestem zatrudniony.

277
00:22:04,759 --> 00:22:07,795
Poprosiłem pana Sekimori, aby tu zaczekał.
Jest tu tylko dlatego, że mu kazano.

278
00:22:07,795 --> 00:22:10,298
Jeśli jesteś podwładnym Sekimori
Postępuj zgodnie z instrukcjami Goty.

279
00:22:10,298 --> 00:22:12,300
On jest mój
To obrzydliwe widzieć moją rodzinę.

280
00:22:12,300 --> 00:22:16,204
Nawet jeśli Sekimori taki jest
Nie mam z tobą nic wspólnego

281
00:22:16,204 --> 00:22:19,974
I nie podoba mi się to, dziewczyny.
Moją pracą jest przeszkadzanie w tańcu.

282
00:22:19,974 --> 00:22:21,976
To praca dla dzieci

283
00:22:21,976 --> 00:22:24,712
Co?
Powiedz to jeszcze raz

284
00:22:24,712 --> 00:22:28,883
Och, jesteś świetny
Wyglądasz przerażająco, prawda?

285
00:22:28,883 --> 00:22:30,885
Masz zamiar się ze mną zadawać?

286
00:22:30,885 --> 00:22:35,189
To zależy
Cóż, to zależy od tego, co się stanie.

287
00:22:35,189 --> 00:22:37,389
Coś takiego
Jestem taki zmęczony.

288
00:22:42,930 --> 00:22:44,932
Cóż, zanim stanie ci się krzywda
Czas się zatrzymać

289
00:22:44,932 --> 00:22:47,232
Nie możesz tego zatrzymać?

290
00:22:51,472 --> 00:22:56,010
Ja też, nigdy
Nie należę do osób niecierpliwych.

291
00:22:56,010 --> 00:22:58,046
To wszystko, panie Gibo.

292
00:22:58,046 --> 00:23:01,282
Mój szef jest z Sekimori
Udaj się na plac budowy na wyspie Yaegaki

293
00:23:01,282 --> 00:23:03,518
W drodze powrotnej
Chcesz powiedzieć, że zginął w wypadku?

294
00:23:03,518 --> 00:23:07,555
W tym czasie posłuchaj, co mówi pan Sekimori.
Wierzyłem

295
00:23:07,555 --> 00:23:09,624
Jednak w miarę postępu budowy

296
00:23:09,624 --> 00:23:12,493
Goda jest
Dziękuję, że przerwałeś.

297
00:23:12,493 --> 00:23:16,798
To jest szczególna relacja, jaką mam z panem Sekimori.
Dopóki nie zrozumiałem

298
00:23:16,798 --> 00:23:18,800
Miałem trochę czasu

299
00:23:18,800 --> 00:23:22,904
Czy to prawda?
Chyba z grubsza przeczytałem.

300
00:23:22,904 --> 00:23:26,140
Okinawa z tymi ludźmi
Nie chcę się ubrudzić błotem

301
00:23:26,140 --> 00:23:28,876
Panie Tachibana
Czy masz jakieś dobre pomysły?

302
00:23:28,876 --> 00:23:34,376
Tak, jak tylko mogę
Pozwolę ci to zrobić

303
00:23:48,229 --> 00:23:51,499
Czyż nie jest dziennym draniem?

304
00:23:51,499 --> 00:23:56,804
Hej chłopaki, zatańczmy jeszcze raz.

305
00:23:56,804 --> 00:23:59,640
Nie chcemy widzieć swoich twarzy.

306
00:23:59,640 --> 00:24:02,610
Idź dzisiaj do domu i bądź cicho
A co powiesz na ssanie cukierka i spanie?

307
00:24:02,610 --> 00:24:04,912
Kim jesteś?

308
00:24:04,912 --> 00:24:07,612
Odpowiedź brzmi
Po rozmowie z Godą.

309
00:24:09,684 --> 00:24:11,953
z mojej odpowiedzi
Dlaczego nie zrobisz tego pierwszy?

310
00:24:11,953 --> 00:24:14,753
OK, oto odpowiedź.

311
00:24:17,325 --> 00:24:19,325
Ho

312
00:24:21,429 --> 00:24:23,598
Z tego co widziałem
Jeszcze nikogo nie pociąłem, stary.

313
00:24:23,598 --> 00:24:25,733
Co?

314
00:24:25,733 --> 00:24:28,133
Nie krzycz do mnie tylko
Spróbuj

315
00:24:35,076 --> 00:24:40,276
Cóż, czas kogoś dźgnąć.
Oto jak to robisz

316
00:24:42,717 --> 00:24:45,219
Wielki bracie!
Och, dźgnąłem cię.

317
00:24:45,219 --> 00:24:48,656
Czy twój brat jest kontuzjowany?
Dlaczego nie zajmiesz się mną tak szybko, jak to możliwe?

318
00:24:48,656 --> 00:24:50,658
wielki brat

319
00:24:50,658 --> 00:24:53,758
Do cholery, pamiętaj, draniu.

320
00:24:56,063 --> 00:24:59,734
Wielki Bracie, czy nie jesteś zbyt szorstki?

321
00:24:59,734 --> 00:25:02,470
Ten drań jest pełny
Jeśli jesteś obcokrajowcem,

322
00:25:02,470 --> 00:25:04,770
Moja głowa zaczyna skrzypieć

323
00:25:09,877 --> 00:25:12,077
Pójdziemy? Hej

324
00:25:25,226 --> 00:25:29,931
Hej, jaki jest cel?

325
00:25:29,931 --> 00:25:32,366
Nie wiem do czego to służy

326
00:25:32,366 --> 00:25:34,802
Trochę kieszonkowego
Jest niedobór

327
00:25:34,802 --> 00:25:38,439
Czy to prośba?
A może to szantaż?

328
00:25:38,439 --> 00:25:40,441
Nie daj się zwieść

329
00:25:40,441 --> 00:25:44,145
Wszystko zależy od tego, jak się zachowasz
To może pójść w obie strony.

330
00:25:44,145 --> 00:25:46,147
Hej bandyta

331
00:25:46,147 --> 00:25:49,483
Więcej niż wystarczająco dla ciebie
Trzeba było ci to dać

332
00:25:49,483 --> 00:25:53,321
Nie mówisz za dużo?
Ten bandyta przestał latać

333
00:25:53,321 --> 00:25:57,058
Powiedz mi tylko, żebym zrobił z tego statek.
Muszę przyjechać, prawda?

334
00:25:57,058 --> 00:26:00,695
Pogódź się z tym
Musisz uważać, jak mówisz

335
00:26:00,695 --> 00:26:03,898
To będzie nieodwracalne

336
00:26:03,898 --> 00:26:07,568
do siebie

337
00:26:07,568 --> 00:26:11,372
To jest ostatni raz

338
00:26:11,372 --> 00:26:13,608
Ho

339
00:26:13,608 --> 00:26:16,544
Jeśli tak się stanie, nie sprawiaj, że poczuję się źle.

340
00:26:16,544 --> 00:26:20,044
Po opuszczeniu Harumi
Chciałbym, żebyś mi to dał od razu.

341
00:26:22,016 --> 00:26:27,021
Co się stanie, gdy skończą się ciche pieniądze?
Próbowałem cię trochę drażnić.

342
00:26:27,021 --> 00:26:29,023
Kurczę, dużo jaj.

343
00:26:29,023 --> 00:26:31,025
Bezpieczniej będzie pozwolić mu spać.

344
00:26:31,025 --> 00:26:35,329
Nie teraz
Byłoby dziwne, gdyby nadal zdarzały się wypadki.

345
00:26:35,329 --> 00:26:39,333
Cóż, trochę więcej
Czy pozwolę ci popływać?

346
00:26:39,333 --> 00:26:41,733
Tak

347
00:26:46,240 --> 00:26:48,740
Panie Prezydencie, witamy ponownie

348
00:26:58,519 --> 00:27:01,219
Kto go dźgnął?

349
00:27:03,090 --> 00:27:05,290
Ten drań, nie ma mowy

350
00:27:09,163 --> 00:27:11,165
Więc Tachibana tego nie zrobił?

351
00:27:11,165 --> 00:27:14,902
Nie, planowałem to zrobić.
Na kontynencie nie mam szans.

352
00:27:14,902 --> 00:27:17,738
A kiedy dotrę na Okinawę
Cholera, zgubiłem paszport.

353
00:27:17,738 --> 00:27:21,709
Zatrzymam go w biurze zarządu i się go pozbędę.
Nic nie możesz zrobić

354
00:27:21,709 --> 00:27:23,711
Co się z nim potem stało?

355
00:27:23,711 --> 00:27:27,281
Chodź
Prawdopodobnie zostanie repatriowany na kontynent.

356
00:27:27,281 --> 00:27:29,283
Nie sprawdzałeś tego?

357
00:27:29,283 --> 00:27:32,954
Nie jestem poli-facetem

358
00:27:32,954 --> 00:27:35,054
Co?

359
00:27:44,432 --> 00:27:47,432
Jeśli już, ty
Dlaczego nie pójdziesz i nie zapytasz?

360
00:27:49,570 --> 00:27:52,707
Pytam cię o coś, czego nie rozumiem.
Podrap się po głowie.

361
00:27:52,707 --> 00:27:57,378
Rozumiem, ty draniu zostaniesz odesłany na kontynent.
Mam nadzieję, że tak się stanie

362
00:27:57,378 --> 00:28:00,548
Czy Tachibana zostanie repatriowany na kontynent?

363
00:28:00,548 --> 00:28:05,619
Jeśli tak, kto by to był?
Ten, który opiera się na Gibo

364
00:28:05,619 --> 00:28:08,856
Zrób wszystko, co w Twojej mocy, aby to zrobić
Zbadałem

365
00:28:08,856 --> 00:28:11,025
Poza tym festiwal zakończył się pomyślnie.

366
00:28:11,025 --> 00:28:13,394
Bękart Gibo
Zastanawiam się, czy odzyskałem oddech

367
00:28:13,394 --> 00:28:18,666
Nieważne, co się stanie z festiwalem
Nie pozwól mu umrzeć.

368
00:28:18,666 --> 00:28:23,504
bardziej zdecydowanie
Pomyślmy o pokonaniu go

369
00:28:23,504 --> 00:28:25,506
Co mogę zrobić?

370
00:28:25,506 --> 00:28:28,809
Jego budowa miała nastąpić 20-go.

371
00:28:28,809 --> 00:28:32,146
Jak przewieźć materiały na wyspę Yaegaki
Wysyłka nastąpi jutro

372
00:28:32,146 --> 00:28:36,183
Rozumiem, wywieram presję na hurtowniku.
Zjada cały materiał.

373
00:28:36,183 --> 00:28:39,520
Nie, jest odwrotnie.
co?

374
00:28:39,520 --> 00:28:42,320
Pamiętaj, aby przygotować dużo...

375
00:29:06,113 --> 00:29:09,483
tweetuję
Nie widzę innych statków.

376
00:29:09,483 --> 00:29:12,586
Nie możemy się doczekać
Proszę czekać

377
00:29:12,586 --> 00:29:14,586
Hej

378
00:29:16,657 --> 00:29:21,128
Hej, to w ten sposób
Zabierz tu łódź.

379
00:29:21,128 --> 00:29:23,428
Pospiesz się, chodź.

380
00:29:33,240 --> 00:29:38,340
Szefie, gdzieś w tym morzu
Małpa umiera.

381
00:29:40,347 --> 00:29:45,052
Istnieje jednak także zemsta za festiwalowy incydent.
Nie wiem, dlaczego nie ma molestowania.

382
00:29:45,052 --> 00:29:47,352
Zastanawiam się, czy Sekimori i pozostali powinni tu przyjść?

383
00:29:50,624 --> 00:29:54,624
Nawet jeśli nie podoba mi się to, że budowa nadal postępuje
Nie ma mowy, żeby to nie wyszło

384
00:29:56,897 --> 00:29:59,433
W takim razie najwyższy czas wyjść

385
00:29:59,433 --> 00:30:02,870
Do 20 dnia zakończenia
Na pewno wyjdzie

386
00:30:02,870 --> 00:30:05,070
tak?

387
00:30:11,979 --> 00:30:14,982
Hej, zatrzymaj ten statek.

388
00:30:14,982 --> 00:30:17,518
przestań

389
00:30:17,518 --> 00:30:19,854
Nie możesz tego zatrzymać?

390
00:30:19,854 --> 00:30:22,456
Czy to się nie skończy?
Jeśli wkrótce nie przestaniesz, zastrzelę cię.

391
00:30:22,456 --> 00:30:24,859
Zatrzymaj silnik.
przestań

392
00:30:24,859 --> 00:30:26,861
Zejdź z drogi, draniu.

393
00:30:26,861 --> 00:30:29,663
Hej, zejdź z drogi

394
00:30:29,663 --> 00:30:32,032
To niebezpieczne, uciekaj, uciekaj

395
00:30:32,032 --> 00:30:34,301
Zatrzymaj ten statek

396
00:30:34,301 --> 00:30:36,301
Zatrzymaj to szybko

397
00:30:39,140 --> 00:30:41,440
To niebezpieczne, zejdź z drogi

398
00:30:46,147 --> 00:30:48,149
Zatrzymaj się, silnik zgasł

399
00:30:48,149 --> 00:30:50,151
Zniszczysz to, idioto?

400
00:30:50,151 --> 00:30:52,351
Zejdź z drogi

401
00:30:59,860 --> 00:31:02,329
Idioto, zderzymy się.
Zejdź z drogi

402
00:31:02,329 --> 00:31:04,331
przestań, przestań

403
00:31:04,331 --> 00:31:07,067
Przestań

404
00:31:07,067 --> 00:31:09,069
Co robisz, bracie?

405
00:31:09,069 --> 00:31:11,169
Hej, to niebezpieczne

406
00:31:18,712 --> 00:31:21,112
Ach, Tachibana.

407
00:31:26,187 --> 00:31:28,487
zgodnie z obietnicą
Miejmy to zrobione

408
00:31:47,107 --> 00:31:50,377
Bądź cicho
Każdy, kto stawia opór, zostanie zaatakowany

409
00:31:50,377 --> 00:31:52,377
Hej, zbierz to!

410
00:31:54,782 --> 00:31:56,882
co? wielki brat

411
00:32:02,623 --> 00:32:06,393
Hej, hej

412
00:32:06,393 --> 00:32:10,264
Hej, wszyscy, zróbmy to szybko.

413
00:32:10,264 --> 00:32:13,400
Hej, pospiesz się, pospiesz się

414
00:32:13,400 --> 00:32:15,600
Hej, pospiesz się, pospiesz się!

415
00:32:20,507 --> 00:32:22,807
Zrób to szybko

416
00:32:31,919 --> 00:32:34,219
Co się z tym dzieje?

417
00:32:37,324 --> 00:32:40,124
Zejdź na dół, szybko.

418
00:32:47,301 --> 00:32:49,601
drań

419
00:32:53,307 --> 00:32:56,677
ten drań

420
00:32:56,677 --> 00:32:59,213
Nie ruszaj się!

421
00:32:59,213 --> 00:33:03,150
Nie ruszaj się

422
00:33:03,150 --> 00:33:05,150
Cholera

423
00:33:12,359 --> 00:33:14,361
Naszym gniazdem jest Etranger z Gozy.

424
00:33:14,361 --> 00:33:16,361
Rozumiem

425
00:33:20,367 --> 00:33:22,467
Będę na ciebie czekać, bracie.

426
00:33:26,373 --> 00:33:28,373
Nie zadzieraj z tym draniem.

427
00:33:31,111 --> 00:33:34,711
Hej, nie ruszaj się
Wyrzuć broń.

428
00:33:50,397 --> 00:33:54,301
Hej, pracuj dalej.
Zostaw to mnie

429
00:33:54,301 --> 00:33:57,638
OK, teraz noś to.

430
00:33:57,638 --> 00:34:01,475
och, gorąco, gorąco

431
00:34:01,475 --> 00:34:06,547
Zresztą nie jest draniem.
Tak właśnie myślałem

432
00:34:06,547 --> 00:34:08,916
Kto jest połową napadu?
nie wiedziałem

433
00:34:08,916 --> 00:34:13,153
Nie wybuchaj zbyt szybko
Jeszcze tak nisko nie upadłem.

434
00:34:13,153 --> 00:34:15,889
Więc dlaczego tu jesteś?
Wędruję

435
00:34:15,889 --> 00:34:17,891
Żeby cię uśpić

436
00:34:17,891 --> 00:34:22,191
Z tego powodu od Abashiri
Podążałem za tobą aż na południe.

437
00:34:24,264 --> 00:34:29,670
Rozumiem, pies tego drania z Sekimori?

438
00:34:29,670 --> 00:34:33,540
Nie jest to pies domowy
Sprzedaj swoją technologię i zarabiaj

439
00:34:33,540 --> 00:34:36,940
Mam 50/50 z kimkolwiek
To zasada, która ma tylko relacje.

440
00:34:38,946 --> 00:34:41,014
Jeśli masz zamiar to zrobić, lepiej zrobić to wkrótce
Proszę to zrobić

441
00:34:41,014 --> 00:34:43,150
Jest także stylowy

442
00:34:43,150 --> 00:34:46,887
zgodnie z moją radą
Zawrócę wokół Kagoshimy.

443
00:34:46,887 --> 00:34:49,287
bez tego zdarzenia
To gotowe.

444
00:35:04,605 --> 00:35:09,777
Druga najważniejsza rzecz w moim życiu
Używanie narzędzi rzemiosła jako kopniaków

445
00:35:09,777 --> 00:35:12,212
Stylowy jest Temee.

446
00:35:12,212 --> 00:35:15,749
Jeśli istnieje Hajiki
Uważa, że ma szansę na zwycięstwo.

447
00:35:15,749 --> 00:35:18,252
jesteś lepszy
Czy uważasz, że to dobry pomysł?

448
00:35:18,252 --> 00:35:20,921
Nawet jeśli pierwszy strzał trafi

449
00:35:20,921 --> 00:35:23,857
Zanim drugi strzał trafi
To moje

450
00:35:23,857 --> 00:35:26,057
Jestem całkowicie pochłonięty doteppara Temee

451
00:35:36,570 --> 00:35:40,507
Hej, czekaj

452
00:35:40,507 --> 00:35:43,844
naprawdę tak jak mówisz
Czuję, że to się stanie

453
00:35:43,844 --> 00:35:47,714
Kiedy oboje umrzemy, owoc kwiatu wyrośnie
To nie powinno kwitnąć, prawda?

454
00:35:47,714 --> 00:35:49,716
Czy zabójca wypadnie z interesu?

455
00:35:49,716 --> 00:35:51,718
To niemożliwe.

456
00:35:51,718 --> 00:35:56,423
Przecież nie mogę tego zniszczyć.
mój zawód to

457
00:35:56,423 --> 00:36:00,561
Nie mogę tak dalej działać
Nie mogę iść.

458
00:36:00,561 --> 00:36:02,961
Jak myślisz? Porozmawiajmy o tym.

459
00:36:10,604 --> 00:36:12,973
Ach!

460
00:36:12,973 --> 00:36:15,509
Hej, to obcy statek.

461
00:36:15,509 --> 00:36:17,544
Pośpiesz się i zgub

462
00:36:17,544 --> 00:36:20,380
Jest źle
Wyrzuć niedokończony bagaż do morza

463
00:36:20,380 --> 00:36:22,382
Pospiesz się, pospiesz się

464
00:36:22,382 --> 00:36:24,451
Hej, to ratunek.

465
00:36:24,451 --> 00:36:26,651
Nie martw się, po prostu kontynuuj.
chodźmy

466
00:36:29,056 --> 00:36:31,258
Wyruszmy w rejs

467
00:36:31,258 --> 00:36:33,258
Hej, pospiesz się

468
00:36:42,069 --> 00:36:45,469
Południowy draniu, co zrobiłeś?

469
00:36:48,575 --> 00:36:51,575
Hej, draniu.
To inna historia, draniu.

470
00:36:54,181 --> 00:36:56,450
Hej, nie martw się tym
Czy to nie sztuka?

471
00:36:56,450 --> 00:36:58,750
Sztuka... Och, czekaj.

472
00:37:01,955 --> 00:37:04,155
Tak!

473
00:37:08,428 --> 00:37:11,565
Szefie, to tylko ten zabójca.
Muszę to odebrać.

474
00:37:11,565 --> 00:37:15,765
Jeśli zostanie pozostawiony sam, jest pokarmem dla ryb.
Skończyłem już swoje sprawy.

475
00:37:19,373 --> 00:37:21,575
Hej, to źle
Możesz to poczuć.

476
00:37:21,575 --> 00:37:23,577
Możesz zostawić mnie w spokoju?

477
00:37:23,577 --> 00:37:26,179
Jest w porządku
Ta osoba jest nieśmiertelna

478
00:37:26,179 --> 00:37:30,918
Nie możesz wziąć odpowiedzialności?
Mój były kochanek, mówię ci to.

479
00:37:30,918 --> 00:37:32,920
Hej, wygląda na to, że poszło dobrze.

480
00:37:32,920 --> 00:37:36,323
Ach, jak dotąd
Hej, co powinniśmy teraz zrobić?

481
00:37:36,323 --> 00:37:38,926
Myśląc tak daleko
Byłem zbyt zajęty

482
00:37:38,926 --> 00:37:41,762
Cóż, nie spiesz się i przemyśl to.

483
00:37:41,762 --> 00:37:44,932
Hej, co zamierzasz zrobić?

484
00:37:44,932 --> 00:37:48,702
Tak czy inaczej, wracam na statek.

485
00:37:48,702 --> 00:37:53,302
Hej, czekaj, piję wodę.

486
00:38:00,414 --> 00:38:03,750
Panie prezydencie, jeśli pan się tak wycofa.

487
00:38:03,750 --> 00:38:06,820
Grupa Gota czekała.
Po prostu przerwaj

488
00:38:06,820 --> 00:38:08,956
moja firma jest zniszczona

489
00:38:08,956 --> 00:38:11,925
Jednak budowa tego nowego lotniska

490
00:38:11,925 --> 00:38:14,661
tylko dla osobistych zainteresowań
Myślenie jest błędem

491
00:38:14,661 --> 00:38:17,331
Jeśli nie dotrzymasz terminu

492
00:38:17,331 --> 00:38:20,634
Strata Okinawy jest straszna.

493
00:38:20,634 --> 00:38:23,270
To super, ci goście...

494
00:38:23,270 --> 00:38:27,374
Nie, wygląda na to, że jesteś zawstydzony.

495
00:38:27,374 --> 00:38:32,145
Po raz kolejny skradzione materiały
Nawet jeśli go kupisz, będziesz musiał zebrać fundusze...

496
00:38:32,145 --> 00:38:35,983
Prezydent: Nie musisz kupować wszystkich materiałów.
To się skończy, prawda?

497
00:38:35,983 --> 00:38:39,920
Tyle, ile zatopiony w morzu
Chyba muszę to po prostu załatać.

498
00:38:39,920 --> 00:38:42,489
Ci piraci
Muszę odzyskać skradzione materiały.

499
00:38:42,489 --> 00:38:44,491
Wszystko się wydarzy

500
00:38:44,491 --> 00:38:46,727
Cóż, oczywiście

501
00:38:46,727 --> 00:38:48,829
Potem ta praca
pozwól mi to zrobić

502
00:38:48,829 --> 00:38:51,365
Na pewno w ciągu 10 dni nałożę go na oczy i nos.

503
00:38:51,365 --> 00:38:55,302
Jest więc prezesem spółki-matki.
Spróbuj ponownie

504
00:38:55,302 --> 00:38:57,404
Czy to prawda?

505
00:38:57,404 --> 00:39:00,707
Tachibana-san, chodźmy.
Nie, pozwól mi odejść

506
00:39:00,707 --> 00:39:02,709
To jest tak

507
00:39:02,709 --> 00:39:06,580
Panie Gibo
Proszę, głowa do góry.

508
00:39:06,580 --> 00:39:10,617
Pochodzi od mojego szefa, Ryujina.
Dziękuję, że dałeś mi pracę

509
00:39:10,617 --> 00:39:13,020
Taki bałagan się zrobił

510
00:39:13,020 --> 00:39:15,022
Moja strona

511
00:39:15,022 --> 00:39:17,958
W miejsce zmarłego szefa
To jest tak

512
00:39:17,958 --> 00:39:20,158
Panie Tachibana

513
00:40:33,266 --> 00:40:36,236
Hej bracie

514
00:40:36,236 --> 00:40:38,236
Och

515
00:40:43,310 --> 00:40:47,347
Byłem zaskoczony.
Nie mogę uwierzyć, że spotykamy się w takim miejscu

516
00:40:47,347 --> 00:40:50,917
Zamiast tego, dlaczego wy?
Kiedyś tak pracowałem.

517
00:40:50,917 --> 00:40:53,453
Trochę

518
00:40:53,453 --> 00:40:56,289
Wielki Bracie, jeśli coś pójdzie nie tak,

519
00:40:56,289 --> 00:40:58,592
Odwiedź szefa swojego brata, Ryujina.
Mówiłem ci

520
00:40:58,592 --> 00:41:02,529
Ta osoba prawdopodobnie nie ma osobowości.
Więc jak tylko opuszczę Abashiri

521
00:41:02,529 --> 00:41:05,365
Odwiedź szefa Ryujin
Zaopiekowałem się tobą

522
00:41:05,365 --> 00:41:08,401
Dopóki nie przyjechałem na Okinawę z szefem.
To było dobre

523
00:41:08,401 --> 00:41:11,204
Szef zginął w wypadku.
Chyba to jest cała sztuczka

524
00:41:11,204 --> 00:41:15,776
I tyle, draniu Sekimoriego.
Wygląda na to, że współpracujesz

525
00:41:15,776 --> 00:41:17,811
Utknęłam tu na długi czas

526
00:41:17,811 --> 00:41:20,213
Jakoś ogon
Myślałem, że mnie złapano

527
00:41:20,213 --> 00:41:23,717
Rozumiem, ale chodzi o te zapasy.
gdzie to jest

528
00:41:23,717 --> 00:41:27,721
To wszystko, na bezludnej wyspie na północy.
Właśnie wylądowałem.

529
00:41:27,721 --> 00:41:31,191
Jeśli rozładujesz swój bagaż
W drodze do domu wszyscy mieli zawiązane oczy.

530
00:41:31,191 --> 00:41:35,162
Po prostu nie mogę tego znaleźć.
Ale to łatwe

531
00:41:35,162 --> 00:41:38,431
Przeszukajmy każdą część wyspy
Jestem pewien, że to znajdziesz

532
00:41:38,431 --> 00:41:42,269
Tak, to ta północna wyspa
Ilu ich jest?

533
00:41:42,269 --> 00:41:45,739
Chodzi o ludzi na tej wyspie.
Podobno jest ich około 50

534
00:41:45,739 --> 00:41:48,608
O nie, to tyle
przegapić terminu

535
00:41:48,608 --> 00:41:53,814
A w międzyczasie oni
Czy zamierzasz się pozbyć rzeczy?

536
00:41:53,814 --> 00:41:55,816
Skoro już mowa o pozbywaniu się rzeczy, bracie.

537
00:41:55,816 --> 00:41:59,219
Bękart Kajino w Sakaemachi, Naha
Wygląda na to, że spotykam się z partnerem biznesowym.

538
00:41:59,219 --> 00:42:01,922
Rozumiem

539
00:42:01,922 --> 00:42:04,291
OK, obstawmy Sakaemachi.

540
00:42:04,291 --> 00:42:08,695
Hej, czekaj.
Będzie to jutro po południu

541
00:42:08,695 --> 00:42:12,432
Rozumiem
A kto jest drugą stroną tej transakcji?

542
00:42:12,432 --> 00:42:15,735
Nie rozumiem aż tak bardzo.
Tylko trochę zapytałem.

543
00:42:15,735 --> 00:42:17,871
Mimo że szybko słucham,

544
00:42:17,871 --> 00:42:20,040
Ty w dzisiejszych czasach
Czuję się tropikalnie

545
00:42:20,040 --> 00:42:24,110
Dobra robota bracie
Jeśli tak się stanie, będę wolny do jutrzejszego popołudnia.

546
00:42:24,110 --> 00:42:26,112
Pijmy powoli

547
00:42:26,112 --> 00:42:28,615
Hej, hej

548
00:42:28,615 --> 00:42:31,818
Skończyłeś już trudną historię?
Proszę wszystkich o zjedzenie czegoś.

549
00:42:31,818 --> 00:42:34,554
Wielki bracie, zróbmy to w efektowny sposób
Ogotaruruwai Ogotaruruwai

550
00:42:34,554 --> 00:42:36,556
No cóż, mam brandy.
Co wszyscy będziecie jeść?

551
00:42:36,556 --> 00:42:38,558
Podoba mi się czarny czerwony Johnny'ego.

552
00:42:38,558 --> 00:42:41,127
Johnny czarny czerwony? Wygląda jak awamori

553
00:42:41,127 --> 00:42:44,297
1 awamori

554
00:42:44,297 --> 00:42:46,399
Zamiast tego pozwól mi cię pocałować

555
00:42:46,399 --> 00:42:48,499
Nie podoba mi się to!

556
00:42:51,771 --> 00:42:54,771
Jestem Yakuzą, tak jak ty
Nienawidzę tego

557
00:42:57,143 --> 00:42:59,813
Wielki bracie, to ogromna blizna.

558
00:42:59,813 --> 00:43:01,915
Chyba jest tego całkiem sporo.

559
00:43:01,915 --> 00:43:05,185
To sprawia, że ​​czuję się dziwnie.
Ten zboczeniec

560
00:43:05,185 --> 00:43:07,187
To miejsce nazywa się Abashiri.

561
00:43:07,187 --> 00:43:09,289
Mam dość zamienników

562
00:43:09,289 --> 00:43:11,291
Co ty w ogóle mówisz?

563
00:43:11,291 --> 00:43:16,830
Chikisho
Igranie z czyjąś czystością

564
00:43:16,830 --> 00:43:22,230
Co, Gorzki, Gorzki, Gorzki, Gorzki, nasza trójka

565
00:43:24,571 --> 00:43:29,071
Ach, tęsknię za Abashirim

566
00:43:53,066 --> 00:43:55,266
Weź kąpiel!

567
00:44:17,257 --> 00:44:19,292
Tęsknię za lodowym morzem

568
00:44:19,292 --> 00:44:22,392
w porównaniu z tym
Jak myślisz? tę cholernie gorącą rzecz

569
00:44:30,270 --> 00:44:34,274
O, tu jesteś. Patrzeć.

570
00:44:34,274 --> 00:44:37,944
Hej, byłoby źle, gdyby ktoś widział twoją twarz.
Proszę dodać kolejny temat

571
00:44:37,944 --> 00:44:41,144
OK
Cóż, zrób to dobrze, bracie.

572
00:46:23,116 --> 00:46:25,916
Hej
Wow, minęło trochę czasu.

573
00:46:31,458 --> 00:46:33,558
Wyciągnij to

574
00:46:40,767 --> 00:46:42,769
Sprawdź

575
00:46:42,769 --> 00:46:46,139
Ta diss

576
00:46:46,139 --> 00:46:48,141
Tam to odebrałem

577
00:46:48,141 --> 00:46:50,141
Dziękuję

578
00:47:00,320 --> 00:47:04,420
Hej, nie rób takiej trudnej miny
Porozmawiajmy o tym

579
00:47:06,693 --> 00:47:10,063
Co to za drań?

580
00:47:10,063 --> 00:47:13,066
Maneta, przez który Japończycy źle wyglądają
W końcu

581
00:47:13,066 --> 00:47:16,903
Nigdy więcej nie ukradnę
Czy to nie jest obietnica między mężczyznami?

582
00:47:16,903 --> 00:47:20,503
Nie jest typem osoby, która po prostu kłamie.
Nawet jeśli to Jarry, nie mogę tego znieść

583
00:47:24,110 --> 00:47:27,580
Sprawdź aha

584
00:47:27,580 --> 00:47:34,420
Gdzie ja w ogóle idę?

585
00:47:34,420 --> 00:47:42,695
Nazywa się Abashiri Bangaichi.

586
00:47:42,695 --> 00:47:45,932
ten drań

587
00:47:45,932 --> 00:47:48,032
Wstawaj, koleś

588
00:47:53,473 --> 00:47:55,975
Złodzieje mają jeszcze trzecią zasadę.

589
00:47:55,975 --> 00:47:58,545
Ile to kosztuje, kiedy o tym słyszę?
Było coś, czemu mogłem współczuć.

590
00:47:58,545 --> 00:48:00,847
Dlatego ci przebaczyłem.

591
00:48:00,847 --> 00:48:03,547
To był mój błąd

592
00:48:06,553 --> 00:48:11,224
Pokręcone wnętrzności Temee
Naprawię to jeszcze raz

593
00:48:11,224 --> 00:48:13,593
Poczekaj chwilę, bracie.
Co?

594
00:48:13,593 --> 00:48:16,262
Jest trochę inaczej
co

595
00:48:16,262 --> 00:48:19,899
To ja. Jedyne co jestem winien to mojemu bratu.
nie zapomniałem

596
00:48:19,899 --> 00:48:22,502
Ty idioto, ty idioto.

597
00:48:22,502 --> 00:48:24,871
Kim jestem?

598
00:48:24,871 --> 00:48:28,942
Chcę ci się odwdzięczyć
Nie rób tego, draniu.

599
00:48:28,942 --> 00:48:31,444
Proszę czekać
To moja wina, że złamałem obietnicę.

600
00:48:31,444 --> 00:48:35,682
Ale hej, ukradłeś to.
Zrobiłem to dla mojego brata.

601
00:48:35,682 --> 00:48:39,052
Dla mnie? O czym ty do cholery mówisz?

602
00:48:39,052 --> 00:48:42,388
Zostałem o to poproszony. To prawda.

603
00:48:42,388 --> 00:48:44,557
Temee, ty draniu.

604
00:48:44,557 --> 00:48:47,957
Oprócz złodziei są też kłamcy.
Choć wiąże się to z bonusem

605
00:48:50,797 --> 00:48:52,799
Wstawaj, draniu.

606
00:48:52,799 --> 00:48:54,799
Nie ma nic złego w wstawaniu, prawda?

607
00:49:05,812 --> 00:49:07,947
Wstań

608
00:49:07,947 --> 00:49:12,047
Przy takim poziomie entuzjazmu
Podnieś głos, draniu.

609
00:49:24,897 --> 00:49:26,897
Co jest nie tak? Hej, hej

610
00:49:44,951 --> 00:49:46,951
Hej

611
00:49:48,955 --> 00:49:51,255
mnich

612
00:50:14,814 --> 00:50:18,184
mama

613
00:50:18,184 --> 00:50:22,322
Mamo...

614
00:50:22,322 --> 00:50:24,722
mama

615
00:51:12,839 --> 00:51:15,508
wielki brat

616
00:51:15,508 --> 00:51:18,644
Wielki brat

617
00:51:18,644 --> 00:51:21,114
Zdrzemnąłem się w takim miejscu.
To jest trujące

618
00:51:21,114 --> 00:51:24,617
Mam cię zastąpić?

619
00:51:24,617 --> 00:51:27,186
Chikisho
Stajesz się coraz lepszy, draniu.

620
00:51:27,186 --> 00:51:29,188
To udar słoneczny.

621
00:51:29,188 --> 00:51:31,190
Nie noś kapelusza
Znowu zostanę uderzony

622
00:51:31,190 --> 00:51:35,228
Cześć, jak się masz?
Czy chcesz kontynuować wczorajszą historię?

623
00:51:35,228 --> 00:51:39,265
Hej, idź spać

624
00:51:39,265 --> 00:51:41,701
Mam nadzieję, że naprawdę rozumiesz
W porządku.

625
00:51:41,701 --> 00:51:43,703
Powiedziałem to wczoraj
To nie jest kłamstwo

626
00:51:43,703 --> 00:51:46,572
Byłem na tej łodzi
Mój wysoki brat

627
00:51:46,572 --> 00:51:50,009
Paszport brata Tachibany
Mówiłem, żebyś przeszedł.

628
00:51:50,009 --> 00:51:52,478
Jeśli pozwolę temu wylądować
Co w tym złego?

629
00:51:52,478 --> 00:51:54,480
Wysoki mężczyzna?

630
00:51:54,480 --> 00:51:57,116
Ach, jest zbyt dobry, żeby go zabić

631
00:51:57,116 --> 00:51:59,886
Dlatego to ja
Próbuję odwdzięczyć się mojemu bratu.

632
00:51:59,886 --> 00:52:03,089
Jestem taki zmęczony

633
00:52:03,089 --> 00:52:05,091
To ten facet

634
00:52:05,091 --> 00:52:07,660
Czy wierzysz w to co mówię?

635
00:52:07,660 --> 00:52:11,230
Ach, wczoraj było źle.

636
00:52:11,230 --> 00:52:13,466
Nie martw się o to
Wyjdźmy z tego miejsca

637
00:52:13,466 --> 00:52:16,202
Teke Teke Teke Teke…

638
00:52:16,202 --> 00:52:18,402
Och, proszę się odsunąć

639
00:52:49,902 --> 00:52:53,072
gorąco gorąco

640
00:52:53,072 --> 00:52:56,375
Hej, Yube
Mówiłem przez sen

641
00:52:56,375 --> 00:52:59,412
Rozmawiasz przez sen? To kłamstwo

642
00:52:59,412 --> 00:53:02,648
Ty draniu, jestem kłamcą.
Powiedziałeś, że ci się to nie podoba.

643
00:53:02,648 --> 00:53:04,648
Mamo, mamo!

644
00:53:07,653 --> 00:53:12,358
Matka chłopca
gdzie jesteś

645
00:53:12,358 --> 00:53:14,360
Nie widziałem jeszcze twojej twarzy

646
00:53:14,360 --> 00:53:18,030
Jednak starsi ludzie w okolicy
Posłuchajmy historii

647
00:53:18,030 --> 00:53:20,199
Powiedział, że jest na Okinawie.

648
00:53:20,199 --> 00:53:23,903
Rozumiem

649
00:53:23,903 --> 00:53:26,472
Więc, hej, schowałeś się chociaż?

650
00:53:26,472 --> 00:53:28,508
Na pewno to znajdę

651
00:53:28,508 --> 00:53:31,177
Ponieważ ome
czy wiesz gdzie jesteś?

652
00:53:31,177 --> 00:53:35,648
Jednak nie wiem nic na ten temat.
Jest tam punkt orientacyjny, więc jestem pewien, że go znajdziesz.

653
00:53:35,648 --> 00:53:37,650
Punkt orientacyjny?

654
00:53:37,650 --> 00:53:41,053
Ach, w policzki
Słyszałem, że masz dużą ranę.

655
00:53:41,053 --> 00:53:45,291
Ale czuję się jak Budda
On też jest dobrym człowiekiem.

656
00:53:45,291 --> 00:53:49,128
Duża blizna na policzku?

657
00:53:49,128 --> 00:53:51,328
Hej, co się stało?

658
00:53:54,233 --> 00:53:58,070
Hej, idź do mojego przyjaciela
Dlaczego nie pójdziesz i nie zobaczysz tego?

659
00:53:58,070 --> 00:54:00,370
OK, wszedłem na pokład.

660
00:54:08,347 --> 00:54:12,151
To wszystko, mnichu.

661
00:54:12,151 --> 00:54:14,153
Blizna na policzku
Po której stronie to jest?

662
00:54:14,153 --> 00:54:16,653
Tak?

663
00:54:50,156 --> 00:54:53,359
Hej
Co to jest?

664
00:54:53,359 --> 00:54:55,528
Powiedz mi więcej o sobie

665
00:54:55,528 --> 00:54:57,863
Jesteś taki słaby, że to tylko osobista historia.

666
00:54:57,863 --> 00:55:00,433
O czym ty mówisz, draniu?

667
00:55:00,433 --> 00:55:03,433
Teke Teke Teke Teke…

668
00:55:10,476 --> 00:55:13,376
Przestań, hej...

669
00:55:17,149 --> 00:55:21,087
Wielki bracie, nie kłaniaj się lekko.

670
00:55:21,087 --> 00:55:25,024
co

671
00:55:25,024 --> 00:55:28,024
Jest zepsuty, raczej nie da się tego naprawić.

672
00:55:31,263 --> 00:55:33,966
OK, chodźmy

673
00:55:33,966 --> 00:55:36,769
Można to powiedzieć
Nie ma już o czym rozmawiać.

674
00:55:36,769 --> 00:55:38,771
Nie pytaj mnie

675
00:55:38,771 --> 00:55:40,771
OK

676
00:56:17,877 --> 00:56:20,077
Hej

677
00:56:35,928 --> 00:56:38,097
Hej, poczekaj tutaj.

678
00:56:38,097 --> 00:56:40,397
Och, OK

679
00:57:06,826 --> 00:57:08,926
Yo

680
00:57:18,270 --> 00:57:21,970
Uju, proszę czekać
Chwileczkę, kochanie?

681
00:57:31,717 --> 00:57:34,286
Proszę posłuchać czegoś ciekawego
Jest.

682
00:57:34,286 --> 00:57:36,686
Hej, Mizuhara-san

683
00:57:38,758 --> 00:57:41,127
W końcu tak sądzę

684
00:57:41,127 --> 00:57:43,827
Och, co masz na myśli?

685
00:57:45,898 --> 00:57:48,798
twój syn nadchodzi

686
00:57:50,770 --> 00:57:53,773
Ichiro jest mnichem.

687
00:57:53,773 --> 00:57:56,173
Ichiro...

688
00:57:58,377 --> 00:58:00,913
Mówisz, że Ichiro nadchodzi?

689
00:58:00,913 --> 00:58:03,749
Nawet nie poznajesz mojej twarzy.
Ty

690
00:58:03,749 --> 00:58:07,749
Od trzeciego roku życia puszczam tyłek.
To dlatego, że wyskoczyłem.

691
00:58:16,095 --> 00:58:18,395
że tu jestem

692
00:58:20,733 --> 00:58:23,633
Czy to dziecko wie?

693
00:58:25,638 --> 00:58:28,038
Nie mów jeszcze

694
00:58:33,512 --> 00:58:37,583
Mąż jest yakuzą.

695
00:58:37,583 --> 00:58:40,719
Nie mogę nic na to poradzić
Uciekłem

696
00:58:40,719 --> 00:58:44,757
Nawet jeśli będziesz się przede mną tłumaczyć, to się nie zacznie

697
00:58:44,757 --> 00:58:46,757
Cóż, spotkajmy się, dobrze?

698
00:58:50,229 --> 00:58:54,633
Ichiro, spotkasz się ze mną?

699
00:58:54,633 --> 00:58:57,636
Nawet pasażer na gapę
Jestem tu, żeby szukać mojej mamy.

700
00:58:57,636 --> 00:59:01,136
Czy się spotkamy, czy nie
Hej, draniu.

701
01:00:10,209 --> 01:00:12,711
To kłamstwo, moja mama nim jest
Podobnie jak Pansuke

702
01:00:12,711 --> 01:00:15,111
To nie jest osoba, która nosi makijaż.

703
01:00:32,364 --> 01:00:34,900
Co się stało?

704
01:00:34,900 --> 01:00:37,636
moja mama jest
Podobnie jak Pansuke

705
01:00:37,636 --> 01:00:40,136
Nie jestem kobietą noszącą makijaż

706
01:00:43,008 --> 01:00:46,946
Więc zabrałeś tę dziewczynę
Czy planujesz otworzyć usta?

707
01:00:46,946 --> 01:00:51,483
Marzę o tym dziecku
Złamałeś to.

708
01:00:51,483 --> 01:00:55,187
Matka, która żyje pięknie
Trzymaj mnie we śnie

709
01:00:55,187 --> 01:00:58,357
To dziecko jest zupełnie samotne
Mimo że przeżyłem

710
01:00:58,357 --> 01:01:04,496
Nawet pasażer na gapę
Przyjedź odwiedzić tak odległe południe

711
01:01:04,496 --> 01:01:07,299
W końcu zobaczyłem kobietę taką jak ja

712
01:01:07,299 --> 01:01:11,637
Co organizujesz tak wiele rzeczy?
Nie wiem, co się stało

713
01:01:11,637 --> 01:01:14,873
Mimo że urodziłam i porzuciłam dziecko
Czy to nie ta sama matka?

714
01:01:14,873 --> 01:01:16,875
„Jestem twoją matką”.
– Tak, czy tak jest?

715
01:01:16,875 --> 01:01:20,579
Czy dobrze sobie radzisz?

716
01:01:20,579 --> 01:01:24,550
Co więc powinienem zrobić?
Co powinienem zrobić?

717
01:01:24,550 --> 01:01:28,153
Biegnij, a ja cię zatrzymam
Nie potrzeba logiki

718
01:01:28,153 --> 01:01:31,690
Ale ten dzieciak...

719
01:01:31,690 --> 01:01:34,727
Czy będą demonstracje i strajki?

720
01:01:34,727 --> 01:01:36,729
Nieważne, jakimi jesteś rodzicami

721
01:01:36,729 --> 01:01:41,100
Dziecko, które nie tęskni za rodzicami Temee
gdzie jesteś

722
01:01:41,100 --> 01:01:44,069
W ustach mi się to nie podobało, nie podobało mi się

723
01:01:44,069 --> 01:01:48,340
W moim sercu
Chcę, żebyś mnie trzymał

724
01:01:48,340 --> 01:01:51,140
Nie zwlekaj
Idź szybko

725
01:02:20,205 --> 01:02:22,405
Ichiro!

726
01:02:38,290 --> 01:02:40,290
Ach!

727
01:03:00,579 --> 01:03:02,879
Ichiro

728
01:03:06,318 --> 01:03:08,618
Przepraszam, że jestem złą matką.

729
01:03:14,126 --> 01:03:16,526
Musiałeś tego nienawidzić

730
01:03:25,204 --> 01:03:28,904
W pełni
Proszę, zbesztaj swoją matkę

731
01:03:32,911 --> 01:03:38,617
Hej, idź na całość
Proszę, opowiedz mi o swojej matce.

732
01:03:38,617 --> 01:03:45,824
Hej, mama już tu jest.
Nawet nie noszę takiego makijażu.

733
01:03:45,824 --> 01:03:52,197
Nie wstydzę się tego przed kimkolwiek pokazać.
zostać świetną mamą

734
01:03:52,197 --> 01:03:54,566
Dlatego

735
01:03:54,566 --> 01:03:59,366
Ichiro Ichiro…

736
01:04:01,306 --> 01:04:03,406
Ichiro

737
01:04:05,544 --> 01:04:07,844
Czy to bolało?

738
01:04:14,686 --> 01:04:16,722
Ichiro!
Mama!

739
01:04:16,722 --> 01:04:19,925
Mamo Mamo

740
01:04:19,925 --> 01:04:25,030
Mama była zła
Mama była zła

741
01:04:25,030 --> 01:04:28,567
Nie pozwolę ci już odejść

742
01:04:28,567 --> 01:04:30,569
mama

743
01:04:30,569 --> 01:04:35,507
Już mama
Bo nigdzie nie idę

744
01:04:35,507 --> 01:04:38,707
Ichiro Ichiro

745
01:04:42,214 --> 01:04:45,551
mama

746
01:04:45,551 --> 01:04:47,651
Ichiro

747
01:04:54,493 --> 01:04:56,693
Ichiro

748
01:05:00,933 --> 01:05:03,969
Co?
Najgorzej jest kazać kobiecie czekać.

749
01:05:03,969 --> 01:05:05,971
Nie mów tak.

750
01:05:05,971 --> 01:05:08,407
Słuchaj, jest idealny dla kobiety.
To prezent

751
01:05:08,407 --> 01:05:11,977
Czy to prawda?
Och, to jest gwarantowane.

752
01:05:11,977 --> 01:05:13,979
Czy nie jest dobrze mieć pieniądze?

753
01:05:13,979 --> 01:05:17,950
drzewo pieniędzy
Złapałem to.

754
01:05:17,950 --> 01:05:20,619
Hej, hej
Ja też mam świetne informacje.

755
01:05:20,619 --> 01:05:24,019
Tak, cóż, w niepozornym miejscu.
Porozmawiajmy powoli

756
01:05:42,474 --> 01:05:44,843
A więc to właśnie jest Goda.
Robisz coś niebezpiecznego?

757
01:05:44,843 --> 01:05:48,213
Tak, cóż, od takiego złoczyńcy.
Muszę to zawęzić

758
01:05:48,213 --> 01:05:52,351
Jestem także osobą sumienną.

759
01:05:52,351 --> 01:05:54,653
Ja też, jeśli chodzi o Gotę.
Mam dobre informacje

760
01:05:54,653 --> 01:05:56,753
Jakiego rodzaju?

761
01:05:59,124 --> 01:06:02,160
Tak? Sprzęt budowlany Gibo?

762
01:06:02,160 --> 01:06:04,763
To taka straszna rzecz
Nie możemy tego osądzać

763
01:06:04,763 --> 01:06:08,000
Dlatego
Zastanawiam się, czy mogę sprzedać te informacje za wysoką cenę?

764
01:06:08,000 --> 01:06:11,069
Złoczyńca większy niż Gouda
Jeśli nie możesz tego znaleźć, nie możesz tego sprzedać.

765
01:06:11,069 --> 01:06:13,071
To głupie

766
01:06:13,071 --> 01:06:16,775
Sprzedaj go firmie Gibo Construction, która została mu zabrana.
Nie zamierzasz na to wskoczyć?

767
01:06:16,775 --> 01:06:20,675
Rozumiem, to mądre

768
01:06:44,269 --> 01:06:46,371
Hej, czy to nie drań Satake?

769
01:06:46,371 --> 01:06:50,171
Naprawdę ten dzieciak
Jestem pewien, że to Jarinko był w celi 8.

770
01:07:29,514 --> 01:07:33,185
Hej, dlaczego nie pozostaniesz silny?
Co?

771
01:07:33,185 --> 01:07:36,621
Hej, hej, hej
Gdzie idziesz?

772
01:07:36,621 --> 01:07:38,921
piszczę

773
01:07:46,865 --> 01:07:50,765
Hej, jest tak wiele omów
Czy to nie dlatego, że jesteś zbyt uroczy?

774
01:08:04,683 --> 01:08:08,520
Hej, bandyto, jeszcze trochę
Miałem zamiar pozwolić jej pływać, ale

775
01:08:08,520 --> 01:08:10,655
Poznałem tę kobietę
pecha

776
01:08:10,655 --> 01:08:13,058
Co jest nie tak z tym dzieciakiem?
Nie bądź głupi

777
01:08:13,058 --> 01:08:16,027
o naszej pracy
Sprawdziliśmy, co wąchasz.

778
01:08:16,027 --> 01:08:20,499
Hej, powiedz mi warunki.
Jestem skłonny połknąć większość.

779
01:08:20,499 --> 01:08:24,403
To tylko kwestia uśpienia cię

780
01:08:24,403 --> 01:08:27,072
Ty draniu!

781
01:08:27,072 --> 01:08:29,372
Hej, czekaj
Nie pozwól mi uciec.

782
01:08:32,611 --> 01:08:34,611
Złap mnie

783
01:08:39,651 --> 01:08:42,254
Hej, niech ktoś przyniesie mi linę.

784
01:08:42,254 --> 01:08:44,354
Chikisho

785
01:08:51,797 --> 01:08:53,799
Hej

786
01:08:53,799 --> 01:08:55,799
Co to jest?

787
01:09:08,079 --> 01:09:11,049
Zły marynarz i dziewczyna na nabrzeżu

788
01:09:11,049 --> 01:09:14,286
Koniec trudów życia
Wydaje mi się, że to wymuszone samobójstwo.

789
01:09:14,286 --> 01:09:17,386
Przestań! Jeśli masz zamiar to zrobić
Po prostu zrób to szybkim uderzeniem

790
01:09:19,891 --> 01:09:23,428
Czekaj!

791
01:09:23,428 --> 01:09:25,430
Onitora-san...

792
01:09:25,430 --> 01:09:27,430
Co to za pieniądze?

793
01:09:29,434 --> 01:09:31,436
Co to jest Temee?

794
01:09:31,436 --> 01:09:33,436
Odpowiem później.

795
01:09:36,475 --> 01:09:39,077
Pozwól mi odejść
Panie Onitorze!

796
01:09:39,077 --> 01:09:41,177
Czy to nie Satake?

797
01:09:43,215 --> 01:09:46,885
chodźmy
moja łódź tam jest

798
01:09:46,885 --> 01:09:49,788
Wsiadaj i uciekaj szybko!
Uciekaj szybko, szybko

799
01:09:49,788 --> 01:09:51,988
Nie pozwól mi uciec

800
01:09:57,662 --> 01:10:00,262
Chikisho, ten drań

801
01:10:04,202 --> 01:10:06,402
Hej, pospiesz się!

802
01:10:28,460 --> 01:10:30,460
Ittete…

803
01:10:35,800 --> 01:10:40,472
Hej, chodźmy na lunch.
przynieś mi moje hajiki

804
01:10:40,472 --> 01:10:42,672
Cholera, poczekaj

805
01:10:44,976 --> 01:10:46,976
ten drań

806
01:10:48,980 --> 01:10:52,517
drań

807
01:10:52,517 --> 01:10:54,717
Onitora-san
Och?

808
01:11:03,962 --> 01:11:07,165
Czekać!

809
01:11:07,165 --> 01:11:09,267
Tata! Chikisho

810
01:11:09,267 --> 01:11:12,237
Czekaj, czekaj!

811
01:11:12,237 --> 01:11:14,537
Nie pozwól mi uciec

812
01:11:28,787 --> 01:11:30,789
Przyjdziesz?

813
01:11:30,789 --> 01:11:34,589
Hej, pospiesz się i odzyskaj ten statek!

814
01:11:42,434 --> 01:11:45,870
Chikisho

815
01:11:45,870 --> 01:11:48,070
To!

816
01:11:50,508 --> 01:11:52,508
drań

817
01:11:55,847 --> 01:11:57,849
Nie martw się i idź szybko
Przepraszam

818
01:11:57,849 --> 01:12:00,218
W końcu tak jest
Ponieważ nie umiem pływać

819
01:12:00,218 --> 01:12:02,818
Pospiesz się!
zostaw to mnie

820
01:12:09,728 --> 01:12:14,228
Och, to takie denerwujące
Nie mogę spać przez ten hałas.

821
01:12:27,212 --> 01:12:29,447
Oh! Czy to nie południe?

822
01:12:29,447 --> 01:12:32,617
Hej, ten statek
Proszę skręcić w tę stronę.

823
01:12:32,617 --> 01:12:36,454
Hej, pewnego dnia
Bardzo mi pomogłeś.

824
01:12:36,454 --> 01:12:39,124
W tamtych czasach było to nieuniknione.

825
01:12:39,124 --> 01:12:43,695
To nieprawda
Cóż, dzisiaj jest mój powrót.

826
01:12:43,695 --> 01:12:48,166
zabrać cię na tę bezludną wyspę
Mam to zostawić?

827
01:12:48,166 --> 01:12:50,166
Chikisho

828
01:13:07,085 --> 01:13:09,521
Hej, młodzi ludzie, to nie jest wielka kontuzja.

829
01:13:09,521 --> 01:13:12,290
Chodź, chodź tutaj.

830
01:13:12,290 --> 01:13:15,026
No dalej, bądź silny

831
01:13:15,026 --> 01:13:18,163
Hej, to nie jest duża rana.

832
01:13:18,163 --> 01:13:21,263
Hej, bądź silny
Bądź silny

833
01:13:25,737 --> 01:13:28,473
Hej, pospiesz się i wsiadaj na łódź.

834
01:13:28,473 --> 01:13:31,976
Oh? Co powinienem zrobić?

835
01:13:31,976 --> 01:13:34,376
To jest to, OK

836
01:13:39,350 --> 01:13:43,521
A potem... potem?

837
01:13:43,521 --> 01:13:46,124
To wszystko
To... czy to jest to?

838
01:13:46,124 --> 01:13:48,224
OK

839
01:14:04,375 --> 01:14:07,078
młodzi ludzie

840
01:14:07,078 --> 01:14:09,948
Czy jest coś, co chcesz powiedzieć?

841
01:14:09,948 --> 01:14:12,717
Czy to oznacza, że ​​jest to testament?

842
01:14:12,717 --> 01:14:17,055
Na wypadek, gdyby coś się stało
Nie martw się o to

843
01:14:17,055 --> 01:14:19,758
Zaopiekowałem się tobą

844
01:14:19,758 --> 01:14:23,027
Linie też takie
Mogę to powiedzieć dzięki tobie

845
01:14:23,027 --> 01:14:26,064
No cóż, uwierz na słowo

846
01:14:26,064 --> 01:14:30,502
Jednak do końca życia jestem sam.

847
01:14:30,502 --> 01:14:33,802
Nie ma już nikogo, kto mógłby cokolwiek powiedzieć

848
01:14:35,740 --> 01:14:41,546
Tak, jeśli...
Chciałbym cię spotkać

849
01:14:41,546 --> 01:14:47,018
na tej wyspie
Jest mężczyzna o imieniu Tachibana z rodziny Ryujin.

850
01:14:47,018 --> 01:14:52,190
Tachibana? Shinichi Tachibana

851
01:14:52,190 --> 01:14:54,526
Czy wiesz?

852
01:14:54,526 --> 01:14:58,897
Ach, zjedliśmy razem śmierdzące jedzenie.

853
01:14:58,897 --> 01:15:01,733
Czy to prawda?

854
01:15:01,733 --> 01:15:05,470
To dobry człowiek.

855
01:15:05,470 --> 01:15:07,839
proszę, powiedz mi

856
01:15:07,839 --> 01:15:10,708
Chciałem ci pokazać moją dobrą grę.

857
01:15:10,708 --> 01:15:13,678
Chyba nie było dobrze

858
01:15:13,678 --> 01:15:18,249
OK, rozumiem.
Na pewno ci powiem

859
01:15:18,249 --> 01:15:22,349
Nazywam się Torakichi Akuda.

860
01:15:24,389 --> 01:15:27,589
Czy jesteś Onitorą-san?

861
01:15:29,594 --> 01:15:32,330
Przepraszamy za opóźnienie

862
01:15:32,330 --> 01:15:37,335
Minami to skąpy człowiek

863
01:15:37,335 --> 01:15:43,308
Poprosiłem Onitorę-san, żeby się mną zaopiekowała.
Chciałbym móc wejść do tamtego świata

864
01:15:43,308 --> 01:15:47,946
jestem szczęśliwy...

865
01:15:47,946 --> 01:15:50,346
Szczęśliwy...

866
01:15:52,951 --> 01:15:56,251
Minami-san Minami-san!

867
01:16:01,259 --> 01:16:03,559
Panie Minami

868
01:16:22,747 --> 01:16:25,583
Hej, przynieś mi lekarstwo.
Pospiesz się

869
01:16:25,583 --> 01:16:29,554
Szefie, co robisz?
Są pokryte sosem.

870
01:16:29,554 --> 01:16:33,558
Hej, ci bandyci
Jeśli w niego uderzysz, wytworzy się pył.

871
01:16:33,558 --> 01:16:35,760
Nie martw się o to

872
01:16:35,760 --> 01:16:39,297
Problem pojawił się nie wiadomo skąd
stary, duży

873
01:16:39,297 --> 01:16:41,399
nieważne co się stanie
Muszę pozwolić ci spać

874
01:16:41,399 --> 01:16:45,003
Och? Bracie, z tego kontynentu
Z zwiewną czerwoną koszulą

875
01:16:45,003 --> 01:16:47,005
Kolejne dwie osoby w czerwonych kapeluszach
Nie widzę tego

876
01:16:47,005 --> 01:16:50,475
Co? Hej, niech ktoś mnie sprawdzi.

877
01:16:50,475 --> 01:16:52,477
co?

878
01:16:52,477 --> 01:16:56,277
Chikisho, ci goście
Coś było ze mną nie tak.

879
01:17:01,252 --> 01:17:04,055
Och, bracie

880
01:17:04,055 --> 01:17:06,255
Otsuki, chodźmy

881
01:17:11,095 --> 01:17:14,295
Hej, czy to nie Onitora-san?

882
01:17:26,110 --> 01:17:28,410
Hej, hej

883
01:17:34,953 --> 01:17:38,456
Panie Minami

884
01:17:38,456 --> 01:17:41,756
twoja dobra gra
Byłem zawiedziony, że tego nie widziałem.

885
01:17:44,796 --> 01:17:46,798
Zajmę się tym

886
01:17:46,798 --> 01:17:49,133
Czekałem na ciebie, bracie. Zróbmy to.

887
01:17:49,133 --> 01:17:53,338
są brudni
Zawsze wyszukuje zastępczego winowajcę.

888
01:17:53,338 --> 01:17:56,274
Główny obraz ma właściwą drogę ucieczki.
Zrobię to

889
01:17:56,274 --> 01:17:59,711
Dlatego nie mogę zostawić tego Satsu.
Założę to

890
01:17:59,711 --> 01:18:01,646
Nie potrzebuję nikogo, pójdę sam

891
01:18:01,646 --> 01:18:03,648
To tyle, bracie...
Wielki bracie!

892
01:18:03,648 --> 01:18:06,384
Takie jest nasze człowieczeństwo
Hej, hej, nie możesz wstać.

893
01:18:06,384 --> 01:18:08,484
Rozumiem, prawda?

894
01:18:11,689 --> 01:18:15,259
Stary człowiek
Och?

895
01:18:15,259 --> 01:18:17,462
Podnieś kości.

896
01:18:17,462 --> 01:18:20,665
Tak, rozumiem

897
01:18:20,665 --> 01:18:25,565
Chociaż nie byłem tak dobry jak ty, byłem.
Pozwól mi się przyczynić

898
01:19:33,271 --> 01:19:35,971
Och?
Co to za drań?

899
01:19:47,418 --> 01:19:49,818
Co to jest Temee?

900
01:20:20,017 --> 01:20:22,317
Bękart!

901
01:20:37,301 --> 01:20:39,501
ten drań

902
01:20:55,720 --> 01:20:57,820
Cholera

903
01:21:19,544 --> 01:21:21,844
Nie pozwolę wam uciec

904
01:21:28,819 --> 01:21:32,356
Hej, tu Onitora, zabójca siedmiu osób.

905
01:21:32,356 --> 01:21:34,492
Jeśli już, Temee i in.
Czy będę ósmą osobą?

906
01:21:34,492 --> 01:21:37,461
Jestem świadkiem morderstwa szefa Ryujin-gumi.

907
01:21:37,461 --> 01:21:40,261
Wielki Bracie, zostaw to nam.

908
01:21:43,801 --> 01:21:46,204
Czekaj, czekaj.

909
01:21:46,204 --> 01:21:50,007
Chcę przejąć kontrolę nad szefem
Dołączyłem do tych chłopaków.

910
01:21:50,007 --> 01:21:52,009
To prawda, uwierz mi

911
01:21:52,009 --> 01:21:56,681
Głośno
Zostałem guru z Gotą

912
01:21:56,681 --> 01:22:01,652
Zepchnąłem mojego szefa do morza
Wziąłem moje nazwisko jako tropiciela bez pozwolenia.

913
01:22:01,652 --> 01:22:04,422
Skazali mnie listem ekskomuniki.

914
01:22:04,422 --> 01:22:06,424
Historia się pojawia

915
01:22:06,424 --> 01:22:10,895
To kłamstwo, bagaż Gibo Shoji też.
Jest przechowywany na wyspie Ikei.

916
01:22:10,895 --> 01:22:13,698
Nie ma sensu teraz nic mówić.

917
01:22:13,698 --> 01:22:17,401
Goda: To mecz.

918
01:22:17,401 --> 01:22:19,501
OK, teraz pokażę ci dowody.

919
01:22:30,047 --> 01:22:33,247
Ludzie, którzy nie chcą zostać zranieni
Zejdź z drogi teraz

920
01:22:35,653 --> 01:22:39,123
Zejdź z drogi

921
01:22:39,123 --> 01:22:41,423
Sekimori

922
01:22:50,101 --> 01:22:53,638
Nie czekaj

923
01:22:53,638 --> 01:22:57,141
Tachibana-san, wystarczy

924
01:22:57,141 --> 01:22:59,477
Jak ten kawałek śmiecia
dla drania

925
01:22:59,477 --> 01:23:01,577
Nie ma mowy, żebyś został oskarżony o morderstwo.

926
01:23:04,649 --> 01:23:07,551
Ty

927
01:23:07,551 --> 01:23:09,751
Ty!

928
01:23:12,757 --> 01:23:15,960
Michiko

929
01:23:15,960 --> 01:23:18,360
Niespodzianek jest więcej.

930
01:23:23,100 --> 01:23:25,400
Ichiro tu jest.

931
01:23:27,405 --> 01:23:30,341
Ichiro?

932
01:23:30,341 --> 01:23:34,945
oszukaj mnie
Zjedz to wszystko

933
01:23:34,945 --> 01:23:38,683
Kiedy masz dziecko
Wyrzuciłem to jak śmieci

934
01:23:38,683 --> 01:23:41,319
twój syn

935
01:23:41,319 --> 01:23:43,621
zapytaj

936
01:23:43,621 --> 01:23:47,958
Nie mów, że jesteś rodzicem

937
01:23:47,958 --> 01:23:51,595
W skrócie, w skrócie…

938
01:23:51,595 --> 01:23:54,065
również przeze mnie opuszczony

939
01:23:54,065 --> 01:23:56,865
Ten dzieciak to rezerwat Yakuzy.

940
01:23:59,670 --> 01:24:01,970
Ichiro

941
01:24:13,451 --> 01:24:19,323
Ta osoba jest
Był przyjacielem mojego zmarłego ojca.

942
01:24:19,323 --> 01:24:24,323
Nieważne, ile masz opinii
Osoba, która nie potrafiła umyć nóg yakuzie

943
01:24:33,504 --> 01:24:37,274
Synowska pobożność...

944
01:24:37,274 --> 01:24:39,774
Zrobię to

945
01:24:42,346 --> 01:24:49,246
Nie zostań Yakuzą.

946
01:25:13,244 --> 01:25:16,644
Mamo Mamo

947
01:25:48,012 --> 01:25:50,212
wielki brat

948
01:25:58,456 --> 01:26:00,556
wielki brat

949
01:26:03,861 --> 01:26:07,361
Wielki Bracie, bądź zdrowy.

950
01:26:12,570 --> 01:26:16,907
Wielki brat Wielki brat

951
01:26:16,907 --> 01:26:19,007
Wielki brat

952
01:26:31,789 --> 01:26:34,189
Zrób to poważnie

953
01:26:42,199 --> 01:26:44,399
Wielki brat

954
01:27:03,554 --> 01:27:05,854
Wielki brat

955
01:27:19,870 --> 01:27:22,070
Wielki brat

956
01:27:35,486 --> 01:27:37,886
Wielki brat


