1
00:01:27,200 --> 00:01:29,706
[Episod 31]
2
00:01:32,000 --> 00:01:34,739
Maaf, pelanggan yang anda dail dimatikan.
3
00:01:34,739 --> 00:01:37,760
Maaf, pelanggan...
4
00:01:49,000 --> 00:01:51,519
Lihat apa yang anda lakukan!
5
00:01:51,519 --> 00:01:53,120
- Encik Tao.
- Di dok,
6
00:01:53,120 --> 00:01:55,760
jika Encik Liu menyemak barang
dan mereka salah, siapa yang perlu dipersalahkan?
7
00:01:55,760 --> 00:01:58,920
- Maaf.
- Jangan hanya berdiri di sana! Angkat mereka.
8
00:01:58,920 --> 00:02:01,239
Cukuplah, Encik Tao.
9
00:02:01,239 --> 00:02:03,000
Semua orang memerhati.
10
00:02:04,599 --> 00:02:06,859
Setelah berada di atas kapal,
maka itu adalah tanggungjawab anda.
11
00:02:06,859 --> 00:02:09,660
Sehingga itu, anda tidak boleh menyalak pesanan di sini.
12
00:02:09,660 --> 00:02:11,600
faham.
13
00:02:16,000 --> 00:02:21,940
Bawa sahaja barang ke dok Encik Liu dengan selamat,
dan pastikan polis tidak menangkap anda.
14
00:02:27,460 --> 00:02:29,680
Muatkan kargo.
15
00:02:30,400 --> 00:02:32,200
Terima kasih, Yi.
16
00:02:42,280 --> 00:02:45,680
Cepatlah. Sebaik sahaja kumpulan terakhir ini dimuatkan,
kita pergi.
17
00:03:28,639 --> 00:03:31,920
Sebelum kami menaiki kapal,
bukankah encik tao yang menjaga konvoi?
18
00:03:31,920 --> 00:03:33,780
Hari ini berbeza.
19
00:03:33,780 --> 00:03:37,300
Dengan awak memandu sendirian, saya akan rasa selamat.
20
00:03:40,620 --> 00:03:42,260
telefon.
21
00:03:46,840 --> 00:03:50,800
- Awak tak percaya saya.
- Saya ada peraturan. Anda tahu bagaimana keadaannya.
22
00:04:02,880 --> 00:04:04,440
Sudah tentu.
23
00:04:06,780 --> 00:04:08,420
Setelah larian ini selesai,
24
00:04:08,420 --> 00:04:14,280
Saya ingin mencari tempat yang mempunyai cahaya matahari
dan berehat betul-betul.
25
00:04:15,280 --> 00:04:18,340
Sebaik sahaja anda membuat lebih banyak wang,
26
00:04:18,340 --> 00:04:21,840
anda tidak akan mahu satu hari cuti pun.
27
00:04:26,820 --> 00:04:28,400
jom pergi.
28
00:05:34,640 --> 00:05:36,120
Yi.
29
00:05:36,960 --> 00:05:42,300
Adakah anda ingat ketika pertama kali kita bertemu?
30
00:05:42,300 --> 00:05:45,159
Pada tahun 2003. Di Daerah Tujuh.
31
00:05:46,100 --> 00:05:49,980
Jika anda tidak meletakkan saya dalam perlawanan pool itu,
32
00:05:50,620 --> 00:05:52,093
Saya tidak dapat menyara keluarga saya.
33
00:05:53,060 --> 00:05:54,580
Tidak.
34
00:05:55,720 --> 00:06:01,280
Kali pertama kami berjumpa di bawah jambatan itu.
35
00:06:13,200 --> 00:06:19,800
Jika anda tidak membantu saya ketika itu,
mungkin tiada saya yang anda lihat hari ini.
36
00:06:19,800 --> 00:06:22,060
Awak selamatkan nyawa saya.
37
00:06:22,640 --> 00:06:24,820
Saya beri awak kerja sebagai balasan.
38
00:06:24,820 --> 00:06:27,400
Tidakkah anda memanggil itu nasib?
39
00:06:28,600 --> 00:06:30,200
betul-betul.
40
00:06:31,258 --> 00:06:35,100
- Saya berhutang terima kasih, Encik Zhang.
- Tidak perlu berterima kasih kepada saya.
41
00:06:39,140 --> 00:06:43,760
Saya bermula di jalanan juga.
42
00:06:43,760 --> 00:06:46,500
Saya mempunyai gerai angsa panggang ketika itu.
43
00:06:47,460 --> 00:06:52,500
Saya bekerja sehingga empat atau lima setiap pagi
untuk tambahan 40 atau 50 yuan.
44
00:06:57,400 --> 00:06:59,160
Sekarang.
45
00:07:01,020 --> 00:07:06,180
Kereta yang awak pandu ini
bernilai lebih sejuta.
46
00:07:07,140 --> 00:07:09,700
Tiada sesiapa pun di Teng City yang mampu membelinya.
47
00:07:09,700 --> 00:07:12,040
Tapi jangan risau.
48
00:07:12,040 --> 00:07:14,580
Anda akan memandu sesuatu yang lebih baik.
49
00:07:16,760 --> 00:07:22,520
Dalam kehidupan, semuanya datang kepada satu perkataan: berjudi.
50
00:07:32,779 --> 00:07:34,380
& Lt; i & gt;
51
00:07:39,399 --> 00:07:42,060
Bilakah kehidupan neraka ini akan berakhir?
52
00:07:42,060 --> 00:07:44,766
Hari ini, melihat angsa membuat saya sakit
53
00:07:45,459 --> 00:07:47,080
i & gt; Berasa baik?
54
00:07:50,180 --> 00:07:54,660
& Lt; i & gt; Beberapa hari yang lalu,
ibu saya membawa saya berjumpa tukang tilik
55
00:07:54,660 --> 00:07:59,320
& Lt; i & gt; Dia membaca struktur tulang saya
dan berkata bahawa dalam beberapa tahun akan datang,
56
00:07:59,320 --> 00:08:03,819
& Lt; i & gt; Saya akan menjadi kaya dan berkuasa
dan mencapai kemuncak hidup saya
57
00:08:03,819 --> 00:08:06,199
i & gt; Apakah jenis tukang tilik?
58
00:08:06,199 --> 00:08:07,399
Seorang lelaki buta
59
00:08:07,399 --> 00:08:09,660
Anda percaya lelaki buta?
60
00:08:11,840 --> 00:08:14,040
& Lt; i & gt; Baik. Saya percaya dia
61
00:08:14,040 --> 00:08:16,580
i & gt; Saya bertaruh orang buta menang
62
00:08:24,259 --> 00:08:26,660
Kemudian, pertaruhan saya membuahkan hasil.
63
00:08:26,660 --> 00:08:28,140
Bukan lelaki buta yang saya percayai.
64
00:08:28,140 --> 00:08:31,720
Ia adalah persaudaraan Zhai Feng Mao yang berharga.
65
00:08:31,720 --> 00:08:35,020
Dia mendengar saya dan mempercayai saya dalam segala-galanya.
66
00:08:35,020 --> 00:08:37,020
Kami mula melakukan penipuan cukai.
67
00:08:37,020 --> 00:08:41,340
Pertaruhan semakin tinggi,
dan wang itu terus mengalir masuk.
68
00:08:42,200 --> 00:08:45,900
Kemudian, kemudian,
semuanya runtuh.
69
00:08:45,900 --> 00:08:50,220
Dengan hanya beberapa perkataan, saya mendapat Zhai Feng Mao
untuk mengambil kejatuhan. Dia melakukannya dengan rela hati.
70
00:08:50,220 --> 00:08:54,100
Bagi saya, saya kekal bersih sepenuhnya.
71
00:08:54,100 --> 00:08:56,100
Selama bertahun-tahun,
72
00:08:56,100 --> 00:09:00,980
Saya menjadi usahawan Teng City
dan seorang dermawan yang hebat.
73
00:09:02,220 --> 00:09:04,480
Sebab itu saya berani berjudi.
74
00:09:06,940 --> 00:09:10,200
Semua yang saya miliki datang dari perjudian.
75
00:09:11,360 --> 00:09:16,180
Kali ini, kita perlu memenangi pertaruhan ini.
76
00:09:16,180 --> 00:09:18,240
Yi, ingat ini.
77
00:09:18,240 --> 00:09:20,220
Selagi boleh menang,
78
00:09:22,380 --> 00:09:24,780
anda boleh menyerahkan segala-galanya.
79
00:09:45,659 --> 00:09:47,400
Ayuh. dengan cara ini.
80
00:09:47,400 --> 00:09:48,760
Apa yang berlaku?
81
00:09:48,760 --> 00:09:50,280
- Di sini.
- Teruskan memandu ke hadapan.
82
00:09:50,280 --> 00:09:52,040
[Pusat Pemeriksaan Memandu Mabuk]
Hello, tuan. Mohon kerjasama.
83
00:09:52,040 --> 00:09:53,320
Tiup ke dalam ini.
84
00:09:53,320 --> 00:09:55,340
Apa yang berlaku?
Mengapa satu lagi pusat pemeriksaan pemandu mabuk?
85
00:09:55,340 --> 00:09:56,519
saya tak tahu.
86
00:09:56,519 --> 00:09:58,720
Mereka tidak pernah memeriksa jalan ini.
87
00:09:58,720 --> 00:09:59,940
Namun kini...
88
00:09:59,940 --> 00:10:03,360
- Ini sangat menjengkelkan.
- Kita kesuntukan masa.
89
00:10:03,360 --> 00:10:05,220
Ayuh, tarik ke hadapan.
90
00:10:41,100 --> 00:10:42,600
- Hello?
- Encik Zhang.
91
00:10:42,600 --> 00:10:44,680
i & gt; Nampaknya ada pusat pemeriksaan di hadapan
92
00:10:44,680 --> 00:10:46,620
Sebuah pusat pemeriksaan?
93
00:10:46,620 --> 00:10:49,820
Polis trafik atau polis biasa?
94
00:10:49,820 --> 00:10:51,420
Kelihatan seperti pusat pemeriksaan yang memandu dalam keadaan mabuk.
95
00:10:51,420 --> 00:10:53,440
Kami akan melalui.
96
00:10:54,660 --> 00:10:56,640
Beritahu semua orang untuk bertenang.
97
00:10:56,640 --> 00:10:59,419
Jika mereka panik, mereka akan menyerah diri.
98
00:10:59,419 --> 00:11:01,900
Okay, faham.
99
00:11:11,300 --> 00:11:13,120
Okay. Tiada masalah.
100
00:11:13,120 --> 00:11:15,880
Memandu dengan selamat pada waktu malam.
101
00:11:50,320 --> 00:11:53,180
Okay. Memandu dengan selamat pada waktu malam.
102
00:12:04,740 --> 00:12:07,680
Pemeriksaan rutin. Biar saya periksa kenderaan anda.
103
00:12:20,920 --> 00:12:24,280
& Lt; i & gt; Mr. Zhang, ada sesuatu yang tidak kena.
Saya nampak Zhou Kang An.
104
00:12:24,280 --> 00:12:26,200
Beralih kepada pelan sandaran.
105
00:12:37,820 --> 00:12:39,440
Hentikan dia! Keluar!
106
00:12:39,440 --> 00:12:41,020
Keluar. Keluar dari kereta.
107
00:12:41,020 --> 00:12:42,620
keluar. Keluar dari kereta.
108
00:12:42,620 --> 00:12:44,180
Cepatlah.
109
00:12:46,120 --> 00:12:47,980
Belok kanan. Ambil jalan tepi.
110
00:12:58,820 --> 00:13:00,960
Keluar dari kereta.
111
00:13:11,500 --> 00:13:13,660
Musang tua yang licik itu.
112
00:13:15,740 --> 00:13:18,000
Pasukan Satu dan Dua,
jejak semula laluannya dan temui dia.
113
00:13:18,000 --> 00:13:20,539
Pasukan Tiga dan Empat, selamatkan tempat kejadian
dan hubungi detasmen Pengawal Pantai.
114
00:13:20,539 --> 00:13:22,419
Kami tidak dapat menentukan lokasi suspek.
115
00:13:22,419 --> 00:13:24,019
- Tangan di atas kepala anda. Bawah.
- Tetapi dia mungkin baik
116
00:13:24,019 --> 00:13:27,240
cuba melarikan diri melalui laut.
Sebaik sahaja dia dikesan, pintas dia dengan segera.
117
00:13:27,240 --> 00:13:28,740
ya.
118
00:13:45,840 --> 00:13:47,420
Jangan bergerak.
119
00:13:47,420 --> 00:13:50,419
& Lt; i & gt; Jangan membuat ia tentang kepercayaan
120
00:13:50,419 --> 00:13:52,700
i & gt; Ia hanya untuk ketenangan fikiran
121
00:13:52,700 --> 00:13:54,080
i & gt; Saya tidak berkata saya akan membuangnya
122
00:13:54,080 --> 00:13:55,460
i & gt; Kita tidak memerlukan perlindungan ilahi
123
00:13:55,460 --> 00:13:58,660
Mulai sekarang, kita akan selamat dan sihat.
124
00:13:58,660 --> 00:14:00,120
ok
125
00:14:12,639 --> 00:14:14,020
- Hello?
- Hello, Pakcik Zhou.
126
00:14:14,020 --> 00:14:16,300
- Jing
- Saya nampak kereta Zhang Bin.
127
00:14:16,300 --> 00:14:18,340
- Apa?
- Ia membelok ke kanan di pintu masuk lebuh raya
128
00:14:18,340 --> 00:14:19,620
dan mengambil jalan sampingan.
129
00:14:19,620 --> 00:14:22,500
Nombor plat ialah Teng SQ7583.
130
00:14:22,500 --> 00:14:23,759
Adakah anda mengikuti mereka di sini?
131
00:14:23,759 --> 00:14:26,039
Chen Yi berada di dalam kereta juga
132
00:14:26,039 --> 00:14:28,280
Ini melulu.
133
00:14:32,000 --> 00:14:33,379
Hantar butiran kenderaan suspek.
134
00:14:33,379 --> 00:14:35,440
Teng SQ7583.
135
00:14:35,440 --> 00:14:37,760
Perhatikan kereta itu!
136
00:14:49,540 --> 00:14:51,920
Awak sediakan saya.
137
00:14:55,220 --> 00:14:57,141
Apa maksud awak, Bin?
138
00:15:07,780 --> 00:15:10,080
Awak sediakan saya.
139
00:15:40,100 --> 00:15:41,940
tak boleh.
140
00:15:41,940 --> 00:15:44,280
Mereka mengejar secepat ini?
141
00:15:47,040 --> 00:15:49,180
Belok kiri ke jalan besar.
142
00:15:52,900 --> 00:15:54,640
Belok kiri.
143
00:16:10,600 --> 00:16:12,680
Ia bukan kereta polis.
144
00:16:23,480 --> 00:16:26,600
Anda adik-beradik membuat pasukan yang cukup bagus.
145
00:16:30,900 --> 00:16:32,540
Ayuh, kemudian.
146
00:16:35,419 --> 00:16:37,440
percepatkan.
147
00:16:37,440 --> 00:16:39,640
percepatkan.
148
00:16:51,980 --> 00:16:53,601
percepatkan.
149
00:18:48,339 --> 00:18:50,000
Chen Yi.
150
00:19:01,080 --> 00:19:02,120
[Jeti Luomei, Jeti Pelabuhan Memancing]
151
00:19:02,120 --> 00:19:03,560
Hello, Pakcik Zhou.
152
00:19:03,560 --> 00:19:05,036
Jing, jangan buat apa-apa terburu-buru
153
00:19:05,036 --> 00:19:06,320
awak kat mana?
154
00:19:06,320 --> 00:19:09,220
& Lt; i & gt; Saya di persimpangan Jeti Luomei
dan Jeti Pelabuhan Perikanan
155
00:19:09,220 --> 00:19:10,480
i & gt; Saya kehilangan mereka
156
00:19:10,480 --> 00:19:14,880
i & gt; Tetapi berdasarkan laluan mereka, & lt;
mereka mungkin menuju ke Fishing Harbour Pier.
157
00:19:14,880 --> 00:19:16,380
Mereka akan pergi ke laut.
158
00:19:16,380 --> 00:19:20,100
Berhampiran Jeti Pelabuhan Memancing,
terdapat sekumpulan gudang terbiar.
159
00:19:20,100 --> 00:19:24,540
Jika Zhang Bin sedang berlari,
melalui laut adalah pilihan paling selamat.
160
00:19:25,680 --> 00:19:27,980
Jing, kekal di mana anda berada.
161
00:19:27,980 --> 00:19:29,400
i & gt; Saya dalam perjalanan
162
00:19:29,400 --> 00:19:30,920
Okay.
163
00:19:31,720 --> 00:19:34,760
Kapten Wu, kata Tech
jalan-jalan berhampiran pelabuhan nelayan
164
00:19:34,760 --> 00:19:37,500
tidak dilindungi oleh kamera trafik
di lebuh raya negara.
165
00:19:38,700 --> 00:19:41,280
Kapten Zhou, tiada kamera
berhampiran pelabuhan nelayan.
166
00:19:41,280 --> 00:19:43,299
Ambil Pasukan Tiga dan cari pelabuhan nelayan.
167
00:19:43,299 --> 00:19:45,340
Zhang, bawa Pasukan Satu ke Luomei.
168
00:19:45,340 --> 00:19:47,940
Semua orang, kekal berhubung
dengan pasukan teknologi pada setiap masa.
169
00:19:47,940 --> 00:19:49,420
Berhati-hati.
170
00:19:49,420 --> 00:19:50,700
- Pastikan komunikasi anda terbuka.
- Ya, tuan.
171
00:19:50,700 --> 00:19:51,960
- Difahamkan.
- Kai, masuk ke dalam kereta.
172
00:19:51,960 --> 00:19:53,460
jom pergi.
173
00:20:03,300 --> 00:20:05,800
[Nombor Tidak Diketahui]
174
00:20:08,019 --> 00:20:11,540
Hello? Maaf. Kami tutup.
175
00:20:16,620 --> 00:20:18,360
Ia untuk awak.
176
00:20:21,740 --> 00:20:23,079
Hello?
177
00:20:23,079 --> 00:20:25,759
Anda mempunyai peluang untuk kembali ke Zhang Bin.
178
00:20:25,759 --> 00:20:27,580
Adakah anda mahukannya?
179
00:20:28,460 --> 00:20:30,020
Di mana dia?
180
00:20:30,020 --> 00:20:32,460
Hanya anda yang akan tahu itu.
181
00:20:33,280 --> 00:20:35,740
Awak kenal dia.
182
00:20:35,740 --> 00:20:39,760
Jika dia akan lari, ke mana dia akan pergi?
183
00:20:53,040 --> 00:20:56,120
Zhai, awak nak pergi mana?
184
00:21:04,480 --> 00:21:06,580
Untuk berjumpa kawan lama.
185
00:21:06,580 --> 00:21:08,200
Pergi tidur awal.
186
00:21:08,200 --> 00:21:10,020
Jangan tunggu.
187
00:21:12,720 --> 00:21:15,020
Cepat balik.
188
00:21:36,440 --> 00:21:38,020
Jing.
189
00:21:42,079 --> 00:21:43,620
Jing.
190
00:21:44,840 --> 00:21:46,600
Cepat.
191
00:21:46,600 --> 00:21:48,079
Cari kawasan. Bergerak.
192
00:21:48,079 --> 00:21:49,640
Okay.
193
00:22:42,779 --> 00:22:44,756
i & gt; Anda kembali lewat
194
00:22:53,579 --> 00:22:55,023
Di mana Miao Jing?
195
00:22:57,360 --> 00:23:00,740
Teman wanita anda bimbang tentang anda
196
00:23:00,740 --> 00:23:02,616
i & gt; Dia pergi untuk membeli ubat
197
00:23:13,440 --> 00:23:15,503
Beri saya lejar
198
00:23:22,119 --> 00:23:23,676
i & gt; Anda mahu?
199
00:23:24,720 --> 00:23:28,683
i & gt; Saya berkata memberi saya lejar
200
00:23:30,819 --> 00:23:31,870
Baik.
201
00:23:33,000 --> 00:23:34,366
500,000 yuan.
202
00:23:35,340 --> 00:23:38,396
i & gt; Saya perlu menetapkan kehidupan untuk keluarga saya dan saya
203
00:23:53,420 --> 00:23:56,480
i & gt; Perjanjian bekerja untuk kami berdua
204
00:24:02,560 --> 00:24:04,760
Wang tunai, kemudian
205
00:24:04,760 --> 00:24:06,496
Tunggu panggilan saya.
206
00:24:08,520 --> 00:24:10,496
i & gt; Jika anda meletakkan jari padanya, & lt;
207
00:24:11,640 --> 00:24:17,030
& Lt; i & gt; anda tidak akan mendapat separuh lagi
daripada fail kes itu.
208
00:24:22,900 --> 00:24:25,280
i & gt; Lelaki muda
209
00:24:25,280 --> 00:24:27,780
Kami hampir sama sekarang
210
00:24:27,780 --> 00:24:30,340
Anda tahu bagaimana untuk berunding
211
00:24:30,860 --> 00:24:33,680
& Lt; i & gt; Sebelum anda berkata bahawa, & lt;
212
00:24:33,680 --> 00:24:37,150
i & gt; Saya fikir anda seorang polis yang menyamar
213
00:25:10,440 --> 00:25:12,320
Helo.
214
00:25:12,320 --> 00:25:14,660
Zhai Feng Mao datang berjumpa saya.
215
00:25:14,660 --> 00:25:16,330
Anda boleh masuk sekarang.
216
00:25:18,580 --> 00:25:20,420
i & gt; Saya memohon untuk Teng City Normal University
217
00:25:20,420 --> 00:25:22,063
Apa yang memberi anda hak untuk menukarnya?
218
00:25:24,280 --> 00:25:25,840
Terdapat 80,000 yuan di dalam.
219
00:25:25,840 --> 00:25:27,440
Ia sepatutnya cukup untuk anda
220
00:25:27,440 --> 00:25:31,496
& Lt; i & gt; Tidakkah anda mengatakan semuanya baik-baik saja?
Mengapa anda menghantar saya pergi sekarang?
221
00:25:36,140 --> 00:25:38,960
i & gt; Saya hanya bosan dengan semua ini
222
00:25:38,960 --> 00:25:42,180
& Lt; i & gt; Kami tidak berada di jalan yang sama. Anda tidak boleh membantu saya
223
00:25:42,180 --> 00:25:43,980
& Lt; i & gt; Chen Yi, adakah anda hilang akal?
224
00:25:43,980 --> 00:25:46,540
Adakah anda mendengar apa yang anda katakan?
225
00:25:51,900 --> 00:25:54,120
Sudah tentu, saya tahu apa yang saya lakukan
226
00:25:54,120 --> 00:25:55,880
Miao Jing.
227
00:25:55,880 --> 00:25:57,983
Anda akan lebih baik bangun tidak lama lagi, juga
228
00:26:04,600 --> 00:26:06,500
Adakah anda melihatnya sekarang?
229
00:26:14,500 --> 00:26:15,683
Chen Yi.
230
00:26:17,607 --> 00:26:19,363
i & gt; Jangan menyesal ini
231
00:26:35,500 --> 00:26:36,540
Yi.
232
00:26:37,380 --> 00:26:39,380
i & gt; Beberapa hari tidak akan membuat perbezaan
233
00:26:39,380 --> 00:26:41,776
Mengapa tergesa-gesa untuk menendang dia keluar?
234
00:26:43,320 --> 00:26:47,140
Jika dia tidak pergi, saya tidak boleh berehat
235
00:27:01,859 --> 00:27:03,033
Chen Yi.
236
00:27:24,019 --> 00:27:25,383
Yi.
237
00:27:26,200 --> 00:27:28,470
i & gt; Saya tahu ini telah sukar untuk anda
238
00:27:30,019 --> 00:27:31,600
Dengar.
239
00:27:31,600 --> 00:27:33,599
i & gt; Saya telah memikirkannya
240
00:27:33,599 --> 00:27:36,980
Tempat ini tidak selamat
241
00:27:36,980 --> 00:27:39,743
& Lt; i & gt; Saya akan membawa anda ke suatu tempat yang baru untuk bermula semula
242
00:27:40,359 --> 00:27:44,579
& Lt; i & gt; Sebaik sahaja kita membuat ia besar,
kami akan pulang dengan bergaya, okay?
243
00:27:45,460 --> 00:27:48,880
& Lt; i & gt; - Apa yang awak cuba katakan?
- Di mana anda akan membawa saya?
244
00:27:48,880 --> 00:27:50,220
Jin Negara
245
00:27:50,220 --> 00:27:51,360
Ia sudah dekat
246
00:27:51,360 --> 00:27:53,183
i & gt; Hanya beberapa jam lagi
247
00:27:58,300 --> 00:28:01,860
i & gt; Hanya beberapa jam lagi
248
00:28:14,259 --> 00:28:15,300
& Lt; i & gt;
249
00:28:15,300 --> 00:28:18,080
i & gt; Saya melakukan semua yang anda minta
250
00:28:18,080 --> 00:28:19,740
Betul
251
00:28:19,740 --> 00:28:23,000
Semua perkara ini adalah antara kami bertiga
252
00:28:23,000 --> 00:28:25,720
Ia terlalu berisiko untuk meninggalkan dia di sini
253
00:28:25,720 --> 00:28:27,240
i & gt; Saya akan membawa dia dengan saya
254
00:28:27,240 --> 00:28:29,020
i & gt; anda betul
255
00:28:29,020 --> 00:28:32,140
i & gt; Saya tidak berasa baik
tentang anda pergi ke Negara Jin sahaja
256
00:28:32,140 --> 00:28:35,129
i & gt; Saya akan mengendalikan fail kes
257
00:28:36,120 --> 00:28:39,720
& Lt; i & gt; Sebaik sahaja perkara bertiup,
Saya akan datang mendapatkan anda sendiri
258
00:28:39,720 --> 00:28:40,940
ok
259
00:28:40,940 --> 00:28:42,760
i & gt; Berjaga-jaga
260
00:28:44,240 --> 00:28:45,253
Teruskan.
261
00:30:09,600 --> 00:30:10,986
Chen Yi.
262
00:30:12,720 --> 00:30:14,800
Saya cuma nak tanya awak satu perkara.
263
00:30:14,800 --> 00:30:17,530
Apa sebenarnya yang Zhou Kang An janjikan kepada anda?
264
00:30:18,660 --> 00:30:22,703
Wang, kuasa, status. Saya boleh berikan anda semua.
265
00:30:23,400 --> 00:30:25,450
Apa yang awak kejar sebenarnya?
266
00:30:26,320 --> 00:30:29,860
Mengapa bekerjasama dengan Zhou Kang An untuk mengkhianati saya?
267
00:30:32,780 --> 00:30:39,180
Kerana anda dan saya tidak pernah berada di jalan yang sama.
268
00:30:39,180 --> 00:30:41,096
Anda tidak tahu apa-apa!
269
00:30:45,080 --> 00:30:47,383
Jalan terbaik adalah jalan yang membayar.
270
00:30:50,819 --> 00:30:53,383
Jadi, untuk wang,
271
00:30:54,980 --> 00:30:57,160
anda boleh buat
272
00:30:57,160 --> 00:31:00,876
abang yang membina semua ini dengan awak
dari bawah ke atas jatuh?
273
00:31:12,539 --> 00:31:14,943
Memandangkan anda tahu segala-galanya,
274
00:31:19,820 --> 00:31:21,700
perkara akhirnya bertambah.
275
00:31:21,700 --> 00:31:24,720
Awak telah mengelak saya
sejak awak kembali ke Teng City.
276
00:31:24,720 --> 00:31:26,370
Jadi untuk itulah semuanya.
277
00:31:36,680 --> 00:31:38,723
Saya pernah mengikuti Zhai Feng Mao.
278
00:31:40,380 --> 00:31:43,340
Dia hanyalah seorang yang tidak menjual angsa panggang.
279
00:31:43,340 --> 00:31:45,360
Kami berjaya sejauh ini.
280
00:31:45,360 --> 00:31:48,416
Orang biasa panggil saya Roast Goose Kid,
281
00:31:49,420 --> 00:31:51,410
kemudian Bin,
282
00:31:52,700 --> 00:31:54,403
kemudian Encik Zhang.
283
00:31:58,460 --> 00:31:59,560
Dan sekarang,
284
00:32:00,500 --> 00:32:04,100
rakyat
siapa tahu masa lalu saya sudah hampir mati.
285
00:32:04,100 --> 00:32:06,010
Anda sahaja yang tinggal.
286
00:32:07,420 --> 00:32:09,100
Yi.
287
00:32:09,100 --> 00:32:14,036
Jika anda mati di sini hari ini, adakah anda akan menyesal?
288
00:32:17,620 --> 00:32:19,909
Anda telah membunuh He Wen Jie.
289
00:32:21,240 --> 00:32:24,763
Anda telah memusnahkan banyak keluarga di Teng City.
290
00:32:27,300 --> 00:32:29,883
Anda telah menjadi penjahat separuh hidup anda.
291
00:32:30,820 --> 00:32:34,040
Apa yang anda ada selain wang?
292
00:32:34,040 --> 00:32:35,503
Zhang Bin.
293
00:32:36,480 --> 00:32:38,190
Adakah anda menyesal?
294
00:32:42,460 --> 00:32:44,336
Saya dah beritahu awak sebelum ini.
295
00:32:45,140 --> 00:32:51,140
Saya memenangi semua yang saya ada sekarang dengan berjudi.
296
00:32:52,100 --> 00:32:54,123
Apa yang perlu saya sesali?
297
00:33:09,220 --> 00:33:11,406
Oleh kerana anda sangat ingin menderita,
298
00:33:13,200 --> 00:33:15,200
tengok saya.
299
00:33:15,200 --> 00:33:16,340
Tengok saya.
300
00:33:16,340 --> 00:33:17,860
Ayuh.
301
00:33:17,860 --> 00:33:20,283
Pergi ke sana dan luangkan masa anda.
302
00:33:40,440 --> 00:33:41,500
i & gt; Apa yang anda merenung?
303
00:33:41,500 --> 00:33:43,743
& Lt; i & gt; Pergi basuh tangan anda. Makan malam sudah siap
304
00:33:46,220 --> 00:33:47,943
i & gt; Ia adalah Ibu
305
00:34:07,740 --> 00:34:09,980
Zhang Bin ialah musang tua yang licik.
306
00:34:09,980 --> 00:34:11,860
Dia pasti telah meninggalkan dirinya sendiri jalan keluar.
307
00:34:11,860 --> 00:34:16,800
Dia masih terhenti di sini,
jadi dia pasti sedang menunggu anak buah Liu Bin Bo.
308
00:34:16,800 --> 00:34:18,160
Kita mesti cari dia segera.
309
00:34:18,160 --> 00:34:19,856
Kami berlumba mengikut jam.
310
00:34:36,880 --> 00:34:40,073
Apabila orang hampir mati,
setiap yang terakhir menjadi takut.
311
00:34:41,000 --> 00:34:43,363
Saya fikir awak lebih keras, Chen Yi.
312
00:34:52,620 --> 00:34:54,780
Apabila anda membunuh seseorang sendiri,
313
00:34:56,360 --> 00:34:58,806
tidak mungkin tangan anda tidak berjabat.
314
00:35:10,199 --> 00:35:11,800
Tidak takut, bukan?
315
00:35:11,800 --> 00:35:13,066
bagus.
316
00:35:14,220 --> 00:35:16,180
Kami pernah bersaudara.
317
00:35:16,180 --> 00:35:18,146
Hari ini tahun depan,
318
00:35:20,400 --> 00:35:23,243
Saya akan membakar tiga berkas kertas joss untuk awak.
319
00:35:25,420 --> 00:35:26,823
Selamat tinggal, Chen Yi.
320
00:35:30,080 --> 00:35:31,360
Chen Yi.
321
00:35:32,000 --> 00:35:33,400
- Chen Yi!
- Miao Jing!
322
00:35:33,400 --> 00:35:35,040
Pergi.
323
00:35:35,040 --> 00:35:36,333
Pergi.
324
00:35:40,559 --> 00:35:42,200
Miao Jing.
325
00:35:43,520 --> 00:35:45,080
Miao Jing.
326
00:36:08,579 --> 00:36:10,179
Chen Yi.
327
00:36:21,080 --> 00:36:22,446
Bangun sini.
328
00:36:26,280 --> 00:36:27,626
Berhenti.
329
00:37:39,100 --> 00:37:40,880
Untung awak.
330
00:37:40,880 --> 00:37:43,720
Ini betul-betul selamat tinggal.
331
00:38:18,998 --> 00:38:21,200
Adakah awak merindui saya?
332
00:38:21,200 --> 00:38:23,820
Kami masih mempunyai markah untuk diselesaikan.
333
00:38:23,820 --> 00:38:25,020
awak!
334
00:38:25,020 --> 00:38:26,243
Zhai.
335
00:38:48,579 --> 00:38:53,683
Sebelum mereka membawa saya ke Negara Jin,
Zhai Feng Mao mengikat saya di dok.
336
00:38:55,080 --> 00:38:59,390
& Lt; i & gt; Secara jujur, saya tidak begitu takut
337
00:39:01,000 --> 00:39:06,060
& Lt; i & gt; Saya hanya terus berfikir
Saya tidak pernah dapat mengucapkan selamat tinggal dengan betul
338
00:39:07,400 --> 00:39:12,970
i & gt; Saya tidak pernah mendapat untuk memegang tangan anda seperti saya sekarang
339
00:39:20,699 --> 00:39:21,913
Chen Yi.
340
00:39:24,900 --> 00:39:26,526
Anda milik saya
341
00:40:37,440 --> 00:40:39,880
Zhai! Zhai!
342
00:40:39,880 --> 00:40:41,060
Tolong berhenti.
343
00:40:41,060 --> 00:40:42,666
Tolong berhenti.
344
00:40:55,739 --> 00:40:56,840
Zhai.
345
00:40:56,840 --> 00:40:58,579
Zhai.
346
00:40:58,579 --> 00:40:59,639
- Berhenti.
- Jangan bergerak.
347
00:40:59,639 --> 00:41:02,400
- Jangan bergerak.
- Jatuhkan pisau.
348
00:41:02,400 --> 00:41:03,980
- Jatuhkan pisau.
- Jatuhkan pisau.
349
00:41:03,980 --> 00:41:06,623
Awak tak boleh bunuh saya.
350
00:41:28,900 --> 00:41:30,046
Jing.
351
00:41:30,739 --> 00:41:32,640
Yi, awak okay tak?
352
00:41:32,640 --> 00:41:34,040
Cepat. Panggil untuk sandaran.
353
00:41:34,040 --> 00:41:36,116
Cepat. Panggil ambulans.
354
00:42:35,440 --> 00:42:37,460
saya...
355
00:42:37,460 --> 00:42:39,280
cinta...
356
00:42:40,340 --> 00:42:42,040
awak.
357
00:42:43,300 --> 00:42:46,440
Saya sayang awak juga.
358
00:43:04,500 --> 00:43:06,353
[Sehari yang lalu]
359
00:43:15,580 --> 00:43:19,680
[Kita akan bertemu dalam cahaya,
di mana tidak ada kegelapan.]
360
00:43:31,200 --> 00:43:33,720
[Kita akan bertemu dalam cahaya,
di mana tidak ada kegelapan.]