1
00:00:27,500 --> 00:00:31,540
vous quelques questions individuellement, et tout
tu n'as qu'à me répondre, et je le ferai

2
00:00:31,540 --> 00:00:32,540
vous noter pour l'examen.

3
00:00:32,680 --> 00:00:34,960
Alors, permettez-moi de commencer par Lauren.

4
00:00:36,700 --> 00:00:37,700
Ça va, Lauren?

5
00:00:40,940 --> 00:00:41,940
Oui,

6
00:00:43,740 --> 00:00:45,460
Lauren, il faut que tu parles en
français.

7
00:00:46,940 --> 00:00:47,940
Laurent,

8
00:00:48,500 --> 00:00:51,640
c'est un examen oral de français. Tu dois essayer
parler en français. Peu importe.

9
00:00:52,320 --> 00:00:55,300
Lauren, s'il vous plaît, quel âge avez-vous
-vous ?

10
00:00:55,980 --> 00:00:59,220
Je... je ne sais pas, demandez-moi en anglais.

11
00:01:02,240 --> 00:01:04,280
Lauren, c'est un examen oral de français.

12
00:01:04,840 --> 00:01:06,820
Mais je ne suis pas un oral de français.

13
00:01:07,840 --> 00:01:12,420
Quoi? Je suis un oral d'anglais. Alors si tu
tu veux me poser une question, pose-moi

14
00:01:12,420 --> 00:01:15,940
Anglais. Lauren, le français est une chose importante
langue.

15
00:01:16,140 --> 00:01:16,899
Pas pour moi, hein ?

16
00:01:16,900 --> 00:01:19,960
Cela peut vous apprendre beaucoup de choses sur vous-même
langue. Merci.

17
00:01:20,300 --> 00:01:22,220
Lauren, tu dois essayer de faire un
effort. Non, je ne le fais pas.

18
00:01:22,460 --> 00:01:23,880
C'est une belle langue.

19
00:01:24,640 --> 00:01:25,920
Mademoiselle, avez-vous des aisselles aérées ?

20
00:01:27,720 --> 00:01:28,619
Je vous demande pardon?

21
00:01:28,620 --> 00:01:31,580
Avez-vous peur des rasoirs, mademoiselle ? Non, je suis
non. Sont-ils chers en terre française ?

22
00:01:31,740 --> 00:01:32,259
Non, ce n'est pas le cas.

23
00:01:32,260 --> 00:01:33,320
Eh bien, pourquoi n'en achètes-tu pas un, alors ?

24
00:01:33,520 --> 00:01:34,520
Comment oses-tu ?

25
00:01:34,840 --> 00:01:36,000
Mademoiselle, étiez-vous dans un la -la -la ?

26
00:01:37,740 --> 00:01:40,360
Non, mademoiselle, dites bonjour.

27
00:01:40,960 --> 00:01:43,680
Non, continue, dis juste bonjour.

28
00:01:43,960 --> 00:01:46,640
Non. Allez, dis bonjour. Non, je ne le suis pas
je vais dire ça. S'il vous plaît, mademoiselle, juste

29
00:01:46,640 --> 00:01:47,640
dis bonjour.

30
00:01:47,720 --> 00:01:48,740
Dites bonjour.

31
00:01:49,180 --> 00:01:50,079
Bonjour.

32
00:01:50,080 --> 00:01:51,080
Tu étais dans un la-la-la.

33
00:01:52,560 --> 00:01:55,140
C'est vrai, Lauren, ça suffit. je ne suis pas
je vais rester ici et écouter ça

34
00:01:55,140 --> 00:01:58,480
une sorte d'abus xénophobe de la part d'un stupide
fille qui est trop ignorante pour même apprendre

35
00:01:58,480 --> 00:02:01,840
la langue, et encore moins comprendre le
les gens. Je vais vous échouer pour ce test,

36
00:02:01,960 --> 00:02:04,420
ce qui signifie que vous obtiendrez un F pour le
module entier.

37
00:02:52,600 --> 00:02:54,000
Absolument épouvantable. Est-ce que vous vous comportez comme
ça à la maison ?

38
00:03:12,219 --> 00:03:17,620
Je suis fier de m'appeler français.

39
00:03:18,120 --> 00:03:21,780
Notre nation a produit certains des
les plus beaux exemples de culture

40
00:03:27,580 --> 00:03:29,140
contribution à la civilisation moderne.

41
00:03:29,640 --> 00:03:35,340
Et vous, jeune femme, si vous preniez la peine de
fais la moindre attention à mon

42
00:03:35,340 --> 00:03:38,340
leçons, pourraient également en bénéficier.

43
00:03:39,880 --> 00:03:41,440
Avez-vous mangé de l'ail ?

44
00:03:44,140 --> 00:03:50,500
Je n'arrive pas à y croire. Notre première maison.

45
00:03:50,760 --> 00:03:51,399
Je sais.

46
00:03:51,400 --> 00:03:52,760
Je n'aurais jamais pensé qu'on échangerait.

47
00:03:53,140 --> 00:03:57,040
Et vous avez la vue panoramique que vous avez
toujours voulu. Ouais, 18ème étage.

48
00:03:58,460 --> 00:04:01,620
Oh, je vais juste chercher un sac de bibelots
-des trucs. Oh, toi et ton bibelot

49
00:04:01,620 --> 00:04:02,620
-des trucs.

50
00:04:03,420 --> 00:04:04,420
Je te verrai là-haut.

51
00:04:33,419 --> 00:04:34,960
Je ne peux plus faire ça.

52
00:04:35,500 --> 00:04:37,340
Je n'aime pas ça plus que toi.

53
00:04:37,660 --> 00:04:39,060
Je ne devrais pas être ici.

54
00:04:39,740 --> 00:04:40,760
Je ne pense qu'à toi.

55
00:04:44,460 --> 00:04:45,460
Non!

56
00:04:48,120 --> 00:04:49,120
Coupez là.

57
00:04:49,700 --> 00:04:50,980
Est-ce que tout va bien ?

58
00:04:51,340 --> 00:04:52,600
Ouais. Bien.

59
00:04:54,020 --> 00:04:55,100
Quelque chose ne va pas ?

60
00:04:55,420 --> 00:04:56,420
Non.

61
00:04:57,080 --> 00:04:58,380
Recommençons tout de suite.

62
00:04:58,740 --> 00:04:59,880
Je vais juste en prendre deux.

63
00:05:03,840 --> 00:05:05,300
Je ne peux plus faire ça.

64
00:05:05,640 --> 00:05:07,100
Je n'aime pas ça plus que toi.

65
00:05:07,360 --> 00:05:08,560
Je ne devrais pas être ici.

66
00:05:09,220 --> 00:05:10,400
Je ne pense qu'à toi.

67
00:05:17,280 --> 00:05:23,260
Faisons-en un de plus. Pouvez-vous peut-être
rends-le un peu plus véridique

68
00:05:23,920 --> 00:05:28,430
Ouais. Oui, oui, bien sûr, monsieur. Je pensais que je
l'était, en fait.

69
00:05:28,710 --> 00:05:31,170
Mais non, cool, faisons-en un autre.

70
00:05:31,450 --> 00:05:34,210
Désolé. Non, ne vous inquiétez pas. Allons
faites-en un de plus. D'ACCORD.

71
00:05:34,410 --> 00:05:37,830
Je ne peux pas continuer comme ça.

72
00:05:38,290 --> 00:05:39,950
Je n'aime pas ça plus que toi.

73
00:05:40,190 --> 00:05:41,210
Je ne devrais pas être ici.

74
00:05:41,770 --> 00:05:42,850
Je ne pense qu'à toi.

75
00:05:45,210 --> 00:05:47,690
Oh, eh bien, si tu veux être comme
ça, madame.

76
00:05:48,870 --> 00:05:49,870
Est-ce que c'est mieux ?

77
00:05:51,310 --> 00:05:52,630
OK, nous y retournons.

78
00:05:54,730 --> 00:05:57,570
Ouais, nous allons le perdre un
peu à la fin là.

79
00:05:57,830 --> 00:05:59,070
Est-ce que tu? Droite.

80
00:05:59,370 --> 00:06:00,370
D'accord, désolé.

81
00:06:01,070 --> 00:06:02,070
Que veux-tu dire?

82
00:06:02,230 --> 00:06:03,230
Eh bien,

83
00:06:03,470 --> 00:06:04,890
c'est ta voix, Ashley.

84
00:06:05,210 --> 00:06:06,430
Oh, c'est étrange.

85
00:06:06,670 --> 00:06:08,070
Je suis désolé.

86
00:06:08,430 --> 00:06:09,329
C'est bien.

87
00:06:09,330 --> 00:06:15,170
Ouais, ça commence juste à se glisser
quelque chose d'autre qui n'est pas tout à fait toi.

88
00:06:16,690 --> 00:06:17,690
Droite.

89
00:06:18,130 --> 00:06:23,310
Oh, attends. Je ne fais pas mon Frankie
Howard, n'est-ce pas ?

90
00:06:23,980 --> 00:06:25,220
Oui, c'est exactement ça.

91
00:06:25,480 --> 00:06:27,180
C'est un peu comme Frankie Howard.

92
00:06:27,420 --> 00:06:29,520
Oh, j'ai déjà eu cette note.

93
00:06:30,060 --> 00:06:32,200
C'est quelque chose que je fais avec ma bouche,
apparemment.

94
00:06:32,500 --> 00:06:34,020
Je suis étonné que vous ayez remarqué cela.

95
00:06:34,520 --> 00:06:36,400
En fait, c'est assez large.

96
00:06:36,800 --> 00:06:37,800
Vraiment ?

97
00:06:38,100 --> 00:06:40,320
Oh, ça me fait un peu peur.

98
00:06:41,000 --> 00:06:43,640
Il s'agit de cette histoire de cinéma, n'est-ce pas ?
ça ? Je veux dire, ça reprend juste le

99
00:06:43,640 --> 00:06:45,920
la moindre chose. Ouais, c'est vrai.

100
00:06:46,380 --> 00:06:50,180
Alors, prêt à repartir ? Oui, oui. Non, je
je sais absolument ce que tu veux dire. Ouais.

101
00:06:50,440 --> 00:06:51,960
D'ACCORD. Repartons une dernière fois.

102
00:06:54,969 --> 00:06:56,270
Je ne peux pas continuer comme ça.

103
00:06:56,670 --> 00:06:58,390
Je n'aime pas ça plus que toi.

104
00:06:59,070 --> 00:07:00,270
Je ne devrais pas être ici.

105
00:07:00,990 --> 00:07:02,130
Je ne pense qu'à toi.

106
00:07:13,790 --> 00:07:14,790
Non!

107
00:07:15,630 --> 00:07:18,430
Désolé, continuez à rouler, continuez à rouler. Ceci
c'est celui-là, c'est celui-là. Donne-moi le

108
00:07:18,430 --> 00:07:19,430
ligne de repère.

109
00:07:19,550 --> 00:07:20,810
Je ne pense qu'à toi.

110
00:07:21,110 --> 00:07:22,110
Ne dis pas ça.

111
00:07:22,490 --> 00:07:23,570
Je vous aime tellement.

112
00:07:25,650 --> 00:07:27,390
Oh non. Quoi?

113
00:07:28,230 --> 00:07:31,390
Non, eh bien, c'est un gros problème. Oh oui.

114
00:07:31,770 --> 00:07:37,970
Oh non. Quoi? Ferme ta gueule. Non. Vers le bas
dans le pré dans une petite jolie piscine.

115
00:07:38,030 --> 00:07:39,030
Un, trois.

116
00:07:39,370 --> 00:07:40,370
Un,

117
00:07:40,950 --> 00:07:44,290
quoi ? Non. Ferme ta gueule. Quoi? Non.

118
00:07:44,650 --> 00:07:45,670
Ah oui.

119
00:07:46,090 --> 00:07:47,910
Non, Mme Quoi ?

120
00:07:48,130 --> 00:07:50,290
Ferme ta gueule. Ferme ton...

121
00:08:00,580 --> 00:08:02,180
Je pense que c'était la ligne.

122
00:08:04,520 --> 00:08:06,480
Dimanche et lundi, jours heureux.

123
00:08:06,820 --> 00:08:08,800
Mardi, mercredi, jours heureux.

124
00:08:09,200 --> 00:08:11,080
Jeudi, vendredi, jours heureux.

125
00:08:11,480 --> 00:08:13,200
Samedi. Quelle journée.

126
00:08:13,580 --> 00:08:14,820
Courir toute la semaine avec toi.

127
00:08:15,420 --> 00:08:16,420
Matin,

128
00:08:16,980 --> 00:08:20,500
Marc. Bonjour, Georgie. Comment s'est passé ton
week-end, animal de compagnie ?

129
00:08:20,780 --> 00:08:21,920
Charmant, merci.

130
00:08:22,300 --> 00:08:24,140
Michaela est allée à une soirée pyjama.

131
00:08:24,730 --> 00:08:25,910
A-t-elle passé une bonne nuit ?

132
00:08:26,170 --> 00:08:29,990
Ou est-ce qu'elle s'est réveillée le matin avec
son bouton de pyjama détrempé et un autre

133
00:08:29,990 --> 00:08:30,990
matelas abîmé ?

134
00:08:32,909 --> 00:08:34,409
Non, c'était bien.

135
00:08:34,750 --> 00:08:37,770
Hé, c'est l'actualité des champions.

136
00:08:38,830 --> 00:08:41,330
Puis-je emprunter ton joli trou antidérapant
perforateur ?

137
00:08:43,070 --> 00:08:45,490
Bien sûr. Je vais vous dire ce que c'est.

138
00:08:46,530 --> 00:08:51,350
Moi et certaines des autres filles à
le côté Weir travaille au Mother's Club

139
00:08:51,350 --> 00:08:52,590
une petite collecte de fonds.

140
00:08:52,970 --> 00:08:53,970
Ah, un autre.

141
00:08:54,070 --> 00:08:55,450
Que fais-tu cette fois ?

142
00:08:55,930 --> 00:08:58,490
Nous tirons un Boeing 747.

143
00:09:01,030 --> 00:09:05,450
De Whitley Bay à Tynemouth en utilisant uniquement
les routes B.

144
00:09:07,490 --> 00:09:12,850
Pour tous les petits gens du Nord
Région de l'Est qui souffrent de dépendance sexuelle.

145
00:09:14,390 --> 00:09:15,390
Dépendance sexuelle ?

146
00:09:15,690 --> 00:09:17,510
Est-ce un gros problème dans le Nord-Est ?

147
00:09:17,890 --> 00:09:21,350
Saviez-vous qu'un sur quatre
les familles...

148
00:09:21,610 --> 00:09:26,270
Installez-vous pour regarder la télé d'un samedi
soir, sachant dans leur cœur

149
00:09:26,270 --> 00:09:31,290
ils vont devoir endurer le
distraction de papa recroquevillé à la fin

150
00:09:31,290 --> 00:09:33,010
le canapé en assommant un.

151
00:09:35,790 --> 00:09:36,850
Ce n'est que du bruit.

152
00:09:37,550 --> 00:09:40,370
Si vous ne me croyez pas, connectez-vous au
site Internet.

153
00:09:41,230 --> 00:09:48,210
www .hownicetomeetyou .co .uk transmettre
slash ne peut pas vous déranger pendant un

154
00:09:48,210 --> 00:09:49,230
branlette espagnole savonneuse.

155
00:09:54,830 --> 00:09:55,830
Je vais te rabaisser.

156
00:09:58,270 --> 00:10:00,010
Disons trois livres.

157
00:10:02,450 --> 00:10:03,470
Trois livres ?

158
00:10:04,650 --> 00:10:08,910
Je ne suis pas sûr que tu comprennes bien le
l'ampleur de cette épidémie, Martin.

159
00:10:09,330 --> 00:10:15,750
Toutes les 38 minutes, un de ces pauvres
petits malheureux, sans que ce soit la faute de

160
00:10:15,750 --> 00:10:21,010
propre, se penche vers le plus proche
épicerie fine, enfonce son vieux gars dans un

161
00:10:21,010 --> 00:10:22,370
du houmous et commence à pomper.

162
00:10:25,870 --> 00:10:27,870
Désolé, George, c'est juste un peu difficile
l'instant.

163
00:10:30,710 --> 00:10:34,010
Désolé, je ne voulais pas dire... Oui, c'est tout.

164
00:10:35,310 --> 00:10:36,310
Riez-en.

165
00:10:37,510 --> 00:10:42,930
Comment aimeriez-vous que chaque fois
quelqu'un s'est frotté à toi à la maison

166
00:10:43,150 --> 00:10:48,790
tu as dû te faufiler dans la salle de bain
des accessoires pour une fête rapide ?

167
00:10:51,630 --> 00:10:52,690
Je suis vraiment désolé.

168
00:10:53,050 --> 00:10:54,050
Quatre livres.

169
00:10:54,600 --> 00:10:55,600
4 £ ?

170
00:10:55,960 --> 00:11:01,120
Pour toutes ces pauvres petites filles qui
Je ne peux même pas aller à la poste pour acheter

171
00:11:01,120 --> 00:11:04,480
botte de timbres sans s'asseoir sur le
le visage du caissier.

172
00:11:07,260 --> 00:11:08,780
C'est mon top absolu.

173
00:11:09,780 --> 00:11:10,900
C'est 4 £, alors ?

174
00:11:11,160 --> 00:11:15,440
Je viens de vivre une de ces semaines. Eh bien,
alors n'en parlons pas davantage parce que

175
00:11:15,440 --> 00:11:17,300
Je ne voudrais pas que cela s'interpose entre nous.

176
00:11:19,280 --> 00:11:20,840
C'est un nouveau chemisier, Georgie ?

177
00:11:24,949 --> 00:11:27,230
Je ne le suis pas. Vous ne l'aviez pas porté avant ?
Ça a l'air sympa.

178
00:11:31,390 --> 00:11:34,190
Ça va te calmer, petite excitée
mendiant.

179
00:11:40,070 --> 00:11:40,670
Oh,

180
00:11:40,670 --> 00:11:47,170
Maman,

181
00:11:47,490 --> 00:11:52,810
J'apprécie nos visites chez Guillaume. Il
c'est vraiment la meilleure charcuterie du monde

182
00:11:52,810 --> 00:11:53,810
Londres.

183
00:11:59,850 --> 00:12:01,210
Bon Dieu au ciel là-haut.

184
00:12:01,750 --> 00:12:02,750
Qu'est-ce que c'est?

185
00:12:03,090 --> 00:12:04,890
J'ai dû prendre un mauvais chemin.

186
00:12:05,930 --> 00:12:10,730
Il semble que nous soyons arrivés dans un endroit
appelé... Tottingham.

187
00:12:13,510 --> 00:12:14,530
Maman, regarde !

188
00:12:15,070 --> 00:12:16,070
Qu'est ce que c'est?

189
00:12:18,850 --> 00:12:22,210
Devons-nous le nourrir ? Non, si tu fais ça,
il peut nous suivre à la maison.

190
00:12:23,310 --> 00:12:25,270
Maman, c'est effrayant.

191
00:12:32,650 --> 00:12:36,350
Nous devons nous rappeler l'heure à laquelle nous étions
safari dans le Serengeti.

192
00:12:37,210 --> 00:12:41,650
Nous gardons les fenêtres et les portes verrouillées et
ne laissez pas les locaux voir le pare-brise

193
00:12:41,650 --> 00:12:43,910
les essuie-glaces bougent au cas où ils essaieraient de se déchirer
les éteindre.

194
00:12:45,070 --> 00:12:46,290
Maman, regarde ça.

195
00:12:48,130 --> 00:12:49,170
Oui, je l'ai.

196
00:12:50,410 --> 00:12:52,690
Je pense qu'ils vendent... Vendre quoi, maman ?

197
00:12:54,050 --> 00:12:55,050
Aliments surgelés.

198
00:12:59,830 --> 00:13:04,420
Maintenant, essayez de ne pas paniquer, mais le trafic
les lumières... sont rouges et il y a un homme

199
00:13:04,420 --> 00:13:07,000
debout à côté d'eux avec un seau de
de l'eau sale et une éponge.

200
00:13:09,080 --> 00:13:10,640
Souriez et regardez devant.

201
00:13:44,560 --> 00:13:47,920
Eh bien, c'est une journée à la côte, n'est-ce pas ?
Nous sommes en route pour Filey parce que je

202
00:13:47,920 --> 00:13:52,160
je voulais visiter le Musée de
Victoriana et Ray avaient envie d'un poisson

203
00:13:52,440 --> 00:13:53,980
Meilleur fish and chips d'Europe.

204
00:13:54,680 --> 00:13:59,020
Attention, nous n'y sommes pas allés directement,
l'avons-nous fait ? Nous nous sommes arrêtés à Castleford pour

205
00:13:59,020 --> 00:14:00,040
voir notre Valder.

206
00:14:00,580 --> 00:14:01,580
Grosse erreur.

207
00:14:02,040 --> 00:14:05,800
Alors on y arrive et elle n'a qu'un
matinée de café de charité.

208
00:14:06,360 --> 00:14:08,780
Une matinée café pour la charité.

209
00:14:09,320 --> 00:14:10,880
C'est à Castleford.

210
00:14:11,560 --> 00:14:12,920
Alors on frappe à la porte.

211
00:14:13,220 --> 00:14:14,220
Écoutez ça.

212
00:14:14,520 --> 00:14:17,080
Et c'est 50p pour entrer.

213
00:14:17,700 --> 00:14:19,340
50p pour entrer chez elle.

214
00:14:19,820 --> 00:14:21,320
Steve, c'est pour les aveugles.

215
00:14:21,600 --> 00:14:23,360
Ce n'est même pas une maison, c'est un bungalow.

216
00:14:24,040 --> 00:14:28,600
Alors nous intervenons et elle nous demande de prendre
ses chaussures. Elle n'est même pas musulmane.

217
00:14:29,060 --> 00:14:32,800
Nous sommes tous les deux allés au salon et au monde
et sa femme étaient là.

218
00:14:33,060 --> 00:14:34,060
À 50p la pop.

219
00:14:34,400 --> 00:14:35,940
Sauf pour l'Aynsworth.

220
00:14:36,460 --> 00:14:40,280
qui étaient tous allés à Huddersfield à cause de leur
Jessica a une autre interview à

221
00:14:40,280 --> 00:14:41,480
Université de Huddersfield.

222
00:14:42,340 --> 00:14:43,340
Elle n'entrera pas.

223
00:14:43,540 --> 00:14:45,800
Alors elle nous amène autour d'un café.

224
00:14:46,820 --> 00:14:48,520
Valder. Écoutez ça.

225
00:14:49,000 --> 00:14:53,580
Elle dit, j'espère que ça ne te dérange pas, mais je suis
allergique aux produits laitiers.

226
00:14:53,860 --> 00:14:55,080
Elle ne peut pas manger de lait.

227
00:14:55,500 --> 00:14:58,740
Et tu ne devineras jamais ce qu'elle a fait
le café avec à la place.

228
00:14:59,300 --> 00:15:00,580
C'est incroyable.

229
00:15:01,100 --> 00:15:02,740
Comment l'a-t-elle appelé ?

230
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
Riz.

231
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
Lumière.

232
00:15:06,730 --> 00:15:07,730
Ne demandez pas.

233
00:15:08,410 --> 00:15:09,990
Riz. Lumière.

234
00:15:11,550 --> 00:15:13,730
Savez-vous ce que c'est ? Attendez-le.

235
00:15:15,090 --> 00:15:16,090
Lait.

236
00:15:16,650 --> 00:15:17,970
Fabriqué à partir de riz.

237
00:15:19,470 --> 00:15:20,470
Riz.

238
00:15:21,350 --> 00:15:22,350
Lait.

239
00:15:22,990 --> 00:15:24,990
Le sale salaud.

240
00:15:25,870 --> 00:15:30,250
Ils prennent un peu de riz et le pressent
il. Et ce qui ressort à la fin, ils

241
00:15:30,250 --> 00:15:32,790
collez-le dans un carton et appelez-le lait de riz.

242
00:15:33,420 --> 00:15:37,620
Il est devenu fou, n'est-ce pas ? Ne me comprends pas
faux. Je suis aussi large d'esprit que le prochain

243
00:15:37,620 --> 00:15:41,400
homme. Une fois, il a serré la main d'un gars
qui était définitivement un peu

244
00:15:41,400 --> 00:15:43,900
efféminé. Mais je n'ai pas ça. Non
chemin.

245
00:15:44,300 --> 00:15:45,560
Mais ce n'est pas ça.

246
00:15:45,760 --> 00:15:47,760
Elle nous donne une facture pour le café.

247
00:15:48,300 --> 00:15:49,400
Dis-lui combien.

248
00:15:49,880 --> 00:15:52,620
1,50 £ chacun.

249
00:15:54,100 --> 00:15:55,200
3 £ en tout.

250
00:15:55,900 --> 00:15:59,120
Deux cafés, du lait de merde, 3 £.

251
00:15:59,780 --> 00:16:01,700
Même Dick Turpin portait un masque.

252
00:16:03,370 --> 00:16:04,750
Je suis sorti avec les mauvaises chaussures.

253
00:16:05,750 --> 00:16:11,130
Les sales, les méchants, les intolérants au lactose
des salauds.

254
00:16:14,110 --> 00:16:15,910
Alors il a finalement proposé ?

255
00:16:16,450 --> 00:16:20,730
Ouais. Il me l'a demandé hier soir. C'était tellement
romantique. C'est fantastique.

256
00:16:21,070 --> 00:16:22,070
Félicitations.

257
00:16:22,710 --> 00:16:23,609
Merci.

258
00:16:23,610 --> 00:16:25,670
Je suis absolument ravi.

259
00:16:25,930 --> 00:16:29,490
C'est tellement excitant. je vais obtenir
marié.

260
00:16:31,930 --> 00:16:34,510
Oh, attends une minute. je vais juste
va chercher un sac de déjeuner monstre. D'accord.

261
00:17:17,040 --> 00:17:18,040
Jour de nuit.

262
00:17:18,619 --> 00:17:19,619
Fessée.

263
00:17:20,440 --> 00:17:22,579
Magnifique sur la bruyère cette fois-ci
année.

264
00:17:23,020 --> 00:17:24,880
L'air vif ou tamal.

265
00:17:25,240 --> 00:17:27,420
Le crépitement des feuilles sous les pieds.

266
00:17:27,839 --> 00:17:28,840
Assommez-la.

267
00:17:42,820 --> 00:17:45,080
J'ai bu un grand café au lait maigre plus tôt.

268
00:17:45,460 --> 00:17:46,460
Je connais ce sentiment.

269
00:17:54,730 --> 00:17:55,369
t'aider à faire ?

270
00:17:55,370 --> 00:17:57,890
Eh bien, je me demandais si je pouvais aider
vous.

271
00:17:58,470 --> 00:17:59,470
Comment veux-tu dire?

272
00:18:00,110 --> 00:18:01,750
Voudriez-vous me rejoindre là-dedans ?

273
00:18:03,470 --> 00:18:04,470
Là-dedans ?

274
00:18:05,190 --> 00:18:06,190
Pour quoi?

275
00:18:08,050 --> 00:18:09,050
Un peu de plaisir.

276
00:18:09,390 --> 00:18:10,390
Je demande pardon ?

277
00:18:10,650 --> 00:18:16,390
Je me demandais si toi et moi pourrions avoir
ensemble pour s'amuser.

278
00:18:17,030 --> 00:18:18,130
Oui, j'ai entendu ça.

279
00:18:18,450 --> 00:18:19,450
Allez alors.

280
00:18:20,230 --> 00:18:21,230
Libérez le monstre.

281
00:18:26,430 --> 00:18:27,830
Voulez-vous dire que vous ne l'êtes pas ?

282
00:18:28,030 --> 00:18:29,870
Moi chérie, moi chérie, gay chérie, non chérie.

283
00:18:30,430 --> 00:18:35,570
Juste parce qu'un homme connaît tout
routine de danse pour se décider,

284
00:18:35,570 --> 00:18:40,130
rip et tout, tu l'accuses de jouer au bowling
du côté du pavillon ?

285
00:18:41,390 --> 00:18:43,610
Je suis désolé, je pensais que tu étais en croisière.

286
00:18:45,390 --> 00:18:48,270
Une croisière ? Je n'ai jamais été aussi insulté.

287
00:18:48,970 --> 00:18:50,910
Que puis-je dire ? J'ai fait une erreur.

288
00:18:51,470 --> 00:18:55,270
25 ans, ma mère et moi sommes en cabane
sur cette pièce et je n'ai jamais du tout

289
00:18:55,270 --> 00:18:58,670
cette fois-là, il a été accusé d'être un
furet chutney.

290
00:19:00,390 --> 00:19:02,550
Je suis tellement désolé.

291
00:19:03,050 --> 00:19:04,050
Croisière pour...

292
00:19:27,280 --> 00:19:28,480
Offres de gelée.

293
00:19:29,000 --> 00:19:30,460
C'est à Londres.

294
00:19:31,460 --> 00:19:36,080
Les sales bâtards de Cockney.

295
00:19:43,060 --> 00:19:44,160
Bonjour, Neville.

296
00:19:44,640 --> 00:19:45,920
Comment ça va ?

297
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
Ça a l'air bien.

298
00:19:47,840 --> 00:19:50,160
Toi-même? J'ai arrêté mes pieds, Neville.

299
00:19:50,420 --> 00:19:51,420
Cela fait un moment.

300
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
ce gars.

301
00:20:06,960 --> 00:20:08,340
C'est qui ce type, Vern ?

302
00:20:09,680 --> 00:20:11,620
Un gros type avec une barbe.

303
00:20:12,500 --> 00:20:14,160
J'ai un oeil pour les dames.

304
00:20:14,520 --> 00:20:15,840
J'ai un oeil pour les dames.

305
00:20:16,320 --> 00:20:17,320
Déjeuner de poulet.

306
00:20:17,660 --> 00:20:18,660
Jeff Cates.

307
00:20:18,900 --> 00:20:20,900
Non, il ne quitte jamais la maison.

308
00:20:21,700 --> 00:20:23,260
Oh, quel est son nom ?

309
00:20:24,740 --> 00:20:25,800
Henri le singe.

310
00:20:27,380 --> 00:20:29,000
Quoi, le roi Tudor d'Angleterre ?

311
00:20:29,600 --> 00:20:31,500
Je ne pensais plus qu'il était là.

312
00:20:31,940 --> 00:20:32,940
C'est ce que je pensais.

313
00:20:33,340 --> 00:20:38,790
Mais il s'avère qu'il est allé au
Très sympa.

314
00:20:39,870 --> 00:20:45,730
Oh, il a ri.

315
00:20:46,330 --> 00:20:48,530
Alors, que faisait-il par ici ?

316
00:20:48,890 --> 00:20:52,190
Il participait à une balade à vélo sponsorisée avec
cette Anna Cleaves.

317
00:20:54,870 --> 00:20:55,570
Agréable

318
00:20:55,570 --> 00:21:04,350
un,

319
00:21:04,470 --> 00:21:05,470
Vern.

320
00:21:05,550 --> 00:21:08,950
dès qu'ils partent en vélo, ils reçoivent un
perforation entrant dans le mur glissant.

321
00:21:09,330 --> 00:21:10,470
Elle n'était pas contente.

322
00:21:10,950 --> 00:21:12,810
Elle n'était pas contente de ce qu'elle avait trouvé.

323
00:21:13,510 --> 00:21:14,510
Oh cher.

324
00:21:15,030 --> 00:21:18,650
Apparemment, elle ne voulait pas partir en
balade à vélo en premier lieu.

325
00:21:18,950 --> 00:21:22,850
Elle voulait faire du shopping à Argos et
Ramassez-en un cassé ensemble

326
00:21:22,850 --> 00:21:23,850
unités d'étagères.

327
00:21:24,910 --> 00:21:28,410
Si vous voulez les regarder, les parenthèses
peut être un peu bancal.

328
00:21:29,130 --> 00:21:30,130
Une sauce ?

329
00:21:30,590 --> 00:21:31,710
Non merci.

330
00:21:32,850 --> 00:21:33,870
Puis-je vous payer demain ?

331
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Vous êtes...

332
00:21:50,860 --> 00:21:53,320
Pouvez-vous croire qu'il y a une heure nous étions
coincé dans les embouteillages ?

333
00:21:53,580 --> 00:21:54,840
Oh, c'est génial, n'est-ce pas ?

334
00:21:55,740 --> 00:21:56,900
Vraiment rafraîchissant.

335
00:21:57,440 --> 00:21:58,680
Je me sens tellement vivant.

336
00:21:59,840 --> 00:22:00,840
N'est-ce pas paisible ?

337
00:22:03,200 --> 00:22:05,200
Je vais juste chercher un sac de mini
cheddars.

338
00:22:39,310 --> 00:22:41,110
l'invité est sorti en ville pour profiter
elle-même.

339
00:22:41,390 --> 00:22:44,990
Maintenant, nous l'avons emmenée voir un des meilleurs du West End
spectacle, puis nous lui avons offert un thé à

340
00:22:44,990 --> 00:22:48,850
le Ritz. Et la voici pour nous dire tout
à ce sujet. Voudriez-vous s'il vous plaît accueillir Joni

341
00:22:48,850 --> 00:22:49,850
Taylor !

342
00:23:10,920 --> 00:23:13,680
Oh, c'est ravi de te voir. Pourquoi ne pas
tu vas t'asseoir sur le canapé ? Viens

343
00:23:13,680 --> 00:23:16,080
l'amour. Hé, regarde-le, d'accord ?
Est-ce que ça va ?

344
00:23:19,360 --> 00:23:23,460
Hattie, assieds-toi là. j'ai eu un
quelques guinées autour du dos.

345
00:23:25,540 --> 00:23:29,860
Est-ce que ça va ? Oh, je suis un peu étouffé
debout, chérie. Tout ira bien.

346
00:23:30,380 --> 00:23:31,380
Ah, nous y sommes.

347
00:23:33,480 --> 00:23:35,940
Alors, dis-nous, où étais-tu ?

348
00:23:36,240 --> 00:23:37,420
Je suis allé au théâtre.

349
00:23:37,900 --> 00:23:40,420
Oh, et toi ? Nous sommes allés voir Billy...

350
00:23:41,390 --> 00:23:43,570
Si cela ne vous dérange pas. Oh, c'est fantastique.

351
00:23:44,570 --> 00:23:46,670
Oh, et quelle histoire, cependant,
chérie.

352
00:23:46,890 --> 00:23:53,610
Il s'agit de la fermeture des mines,
communauté déchirée, mais d'une manière ou d'une autre, ils

353
00:23:53,610 --> 00:23:56,530
J'ai réussi à persévérer grâce à la magie
de la danse.

354
00:24:00,350 --> 00:24:03,890
Maintenant, nous avons fait tout cela pour vous parce que
votre petit-fils nous a contacté.

355
00:24:04,250 --> 00:24:07,930
Oh, c'est un beau garçon, vraiment. je ne le fais pas
je sais ce que je ferais sans lui. Parce que

356
00:24:07,930 --> 00:24:09,290
il t'aime, tu vois, chérie.

357
00:24:09,710 --> 00:24:12,770
Oh, ouais, eh bien, il te surveille tout le temps
du temps parce que tu n'as pas de travail, tu vois,

358
00:24:12,890 --> 00:24:13,890
tu sais.

359
00:24:14,630 --> 00:24:15,630
Où est-il ?

360
00:24:15,970 --> 00:24:16,970
Où est-il ?

361
00:24:16,990 --> 00:24:17,990
Jetez un oeil.

362
00:24:18,490 --> 00:24:20,930
Jetez un oeil. Il est assis là avec tous
les vieilles filles.

363
00:24:24,010 --> 00:24:26,210
Il pensait que tu méritais un peu de
un régal.

364
00:24:26,790 --> 00:24:30,190
Et il m'a aussi dit qu'il y avait
quelque chose dans ta maison que tu n'es pas

365
00:24:30,190 --> 00:24:31,190
friands de.

366
00:24:31,310 --> 00:24:32,950
Et maintenant, il est mort il y a cinq ans.

367
00:24:35,050 --> 00:24:37,190
Je pense qu'il parlait davantage de ton
fauteuil.

368
00:24:37,610 --> 00:24:40,270
Oh, c'est une vieille chose pourrie.

369
00:24:40,850 --> 00:24:44,750
Oh, je suis gêné quand les gens arrivent
ma maison pour le voir. J'ai essayé d'obtenir

370
00:24:44,750 --> 00:24:45,689
s'en débarrasser.

371
00:24:45,690 --> 00:24:49,170
Ils n’y feront rien. j'ai sonné
monter le conseil. J'ai dit, emporte-le.

372
00:24:49,230 --> 00:24:51,070
Ils ne feront rien. Ils ne veulent pas
le travail, voyez.

373
00:24:51,290 --> 00:24:54,010
Vous regardez cet écran ci-dessus
là. Voilà. Vous le voyez ?

374
00:24:54,290 --> 00:24:55,290
Laisse-moi le voir !

375
00:25:01,580 --> 00:25:04,800
Maintenant, voici votre chance maintenant d'enfin
repose-toi sur cette chaise.

376
00:25:05,560 --> 00:25:08,820
Qu'est-ce que je vais faire, le faire exploser ? Coup
c'est fini. Me faire exploser une chaise ?

377
00:25:09,160 --> 00:25:10,360
Ouais. Quoi, maintenant ?

378
00:25:10,660 --> 00:25:13,680
Ouais, donnez-lui un bon coup de pouce, madame
Taylor. Pouvez-vous le gérer ? Ouais.

379
00:25:16,620 --> 00:25:22,680
Et ma chaise est en feu dans un champ.

380
00:25:23,740 --> 00:25:25,620
Oh, c'est merveilleux, ça, n'est-ce pas ?

381
00:25:25,880 --> 00:25:29,520
Maintenant, jetez un oeil à ceci. Ouais. Avoir un
regarde ça là-bas. C'est mon

382
00:25:29,720 --> 00:25:30,720
Ouais.

383
00:25:31,660 --> 00:25:34,760
Et tu as un tout nouvel état de
-le fauteuil -art.

384
00:25:38,040 --> 00:25:38,460
Vous

385
00:25:38,460 --> 00:25:45,640
été

386
00:25:45,640 --> 00:25:46,640
dans mon appartement ?

387
00:25:47,560 --> 00:25:51,040
Ouais, je lui ai demandé, tu sais. Tu as été
dans mon putain d'appartement ?

388
00:25:53,180 --> 00:25:57,020
Écoute, c'est une chaise fabuleuse. Il y a
un siège chauffant électriquement.

389
00:25:57,500 --> 00:26:00,060
Qu'est-ce que tu essaies de faire, brûle-moi
putain de cul ?

390
00:26:06,280 --> 00:26:09,880
à côté de ça, je parie que tu es tombé directement
la poste et j'ai encaissé ça, non

391
00:26:09,880 --> 00:26:12,780
toi ? Tu n'es pas un bon salaud.

392
00:26:15,860 --> 00:26:18,620
Quelle putain de liberté.

393
00:26:20,480 --> 00:26:25,940
Et pour couronner le tout, tu m'as envoyé
faire ses valises pour regarder ce tas de vieux

394
00:26:27,120 --> 00:26:31,180
Tous les petits garçons féeriques qui dansent
en tutu.

395
00:26:31,440 --> 00:26:33,200
Je parie que vous l'avez vu, n'est-ce pas ?

396
00:26:52,430 --> 00:26:53,430
Énervé d'ici.

397
00:26:55,490 --> 00:26:56,930
Paul O'Grady ?

398
00:26:57,410 --> 00:26:59,270
Quel tas de vieilles merdes !

399
00:27:08,790 --> 00:27:15,050
Que faites-vous ici?

400
00:27:15,590 --> 00:27:16,970
C'est aussi mon bébé.

401
00:27:26,190 --> 00:27:27,190
repousse-moi.