1
00:00:19,780 --> 00:00:21,740
Je t'ai parlé du déguisement ?

2
00:00:22,420 --> 00:00:25,340
Non, je ne vous ai pas parlé de la fantaisie
robe ?

3
00:00:25,680 --> 00:00:29,820
Non, ce n'est pas le cas, bébé. Le déguisement
une fête quand je vivais chez ma mère ? Non.

4
00:00:30,990 --> 00:00:35,810
je te l'ai dit ? Tu ne me l'as pas dit. Maman, il
j'ai dit que je ne lui avais pas parlé de la fantaisie

5
00:00:35,810 --> 00:00:36,810
fête.

6
00:00:37,430 --> 00:00:40,650
Elle a dû te parler de la fantaisie
soirée habillée.

7
00:00:41,590 --> 00:00:47,770
Non, ce n'est pas le cas. Il dit que non. j'ai
lui dit. Elle dit qu'elle vous l'a dit.

8
00:00:47,930 --> 00:00:50,370
Elle ne me l'a pas dit. Elle ne vous l'a pas dit.

9
00:00:58,350 --> 00:01:00,350
Une soirée déguisée, c'est quoi
arrivé.

10
00:01:01,410 --> 00:01:04,310
Attends, et une soirée déguisée ?

11
00:01:04,590 --> 00:01:06,970
Non. Pouvez-vous imaginer ?

12
00:01:13,890 --> 00:01:15,590
Ne me fais pas rire.

13
00:01:16,050 --> 00:01:18,710
Ne me lance pas. Ne le démarrez pas.

14
00:01:18,970 --> 00:01:20,430
Ne le démarrez pas.

15
00:01:20,830 --> 00:01:21,950
On y va.

16
00:01:22,290 --> 00:01:24,270
J'ai failli mourir, c'était tellement drôle.

17
00:01:24,610 --> 00:01:25,830
J'étais à l'agonie.

18
00:01:27,980 --> 00:01:28,919
Je suis prêt pour ça.

19
00:01:28,920 --> 00:01:29,920
Je l'ai fait pour lui.

20
00:01:30,700 --> 00:01:31,700
Vas-y, Dave.

21
00:01:32,380 --> 00:01:36,140
Mélanie est venue en tant que Shirley Temple
lécher une grosse sucette et faire des claquettes

22
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
au-dessus du café.

23
00:01:37,540 --> 00:01:42,060
Melanie Baker, l'amie de maman de
aérobic. Travailler le multiplex. J'ai un

24
00:01:42,060 --> 00:01:43,060
à double patte.

25
00:01:43,500 --> 00:01:46,000
Elle a fait cette course amusante habillée en
bouteille de Cinzano.

26
00:01:46,220 --> 00:01:47,220
J'ai oublié d'être parrainé.

27
00:01:59,120 --> 00:02:00,180
parce qu'elle doit être un noyau de citron.

28
00:02:00,600 --> 00:02:03,960
Quoi qu'il en soit, au milieu de la journée, elle
elle dit qu'elle n'est pas un bar chic, c'est Carol

29
00:02:03,960 --> 00:02:06,960
Vorderman. Avant de faire une cure de désintoxication,
J'ai failli mourir.

30
00:02:08,020 --> 00:02:12,140
Elle se cognait autour du
cuisine disant, consonne ou voyelle, ça

31
00:02:12,140 --> 00:02:13,140
mortel.

32
00:02:14,820 --> 00:02:18,680
Lisa Jackson, elle l'a, elle ne l'est pas
j'ai un costume et veut savoir si elle

33
00:02:18,680 --> 00:02:21,620
met de l'encre tonique sur son visage, est-ce qu'elle peut
venir comme Ainsley Harriot ?

34
00:02:23,100 --> 00:02:25,960
Elle ne peut pas dire ça. Elle ne veut pas dire
rien à côté, elle se bouche l'oreille.

35
00:02:33,290 --> 00:02:34,290
C'est un classique.

36
00:02:35,530 --> 00:02:36,530
C'est l'heure du déjeuner, non ?

37
00:02:36,810 --> 00:02:41,370
J'ai envoyé ma mère chez Sainsbury's pour
obtenir la nourriture. J'y serais allé moi-même, mais

38
00:02:41,370 --> 00:02:43,930
J'ai promis à Shelley que je ferais ses mèches
avant la fête parce qu'elle voulait

39
00:02:43,930 --> 00:02:46,390
je suis venu avec Kylie et j'ai dit que je ferais ce que je ferais
je pourrais, mais je ne pouvais rien promettre

40
00:02:46,390 --> 00:02:47,710
parce qu'elle a des cheveux comme du coton.

41
00:02:48,730 --> 00:02:53,810
J'ai donc continué la liste. j'ai
une instruction spécifique pour obtenir quatre sacs

42
00:02:53,810 --> 00:02:58,790
de rouleaux de saucisses, huit sacs de poulet
des pilons et un citron non lavé.

43
00:02:59,430 --> 00:03:00,430
Arrêtez ça !

44
00:03:01,160 --> 00:03:04,340
Eh bien, tu sais à quoi elle ressemble quand elle
entre dans la boutique. C'est garanti, elle est

45
00:03:04,340 --> 00:03:07,720
va tomber sur quelqu'un qu'elle connaît.
Et quand elle commence à japper, c'est tout.

46
00:03:07,940 --> 00:03:11,520
Liste ou pas de liste, game over. C'est hors de
contrôle.

47
00:03:12,280 --> 00:03:13,920
Comment es-tu ?

48
00:03:14,220 --> 00:03:15,460
Tu sais à quoi elle ressemble.

49
00:03:15,760 --> 00:03:17,940
Comment es-tu ? Tu sais ce que je suis
comme.

50
00:03:18,880 --> 00:03:22,060
Elle revient du magasin. Elle a mis
le sac sur la table. Nous avons ouvert le

51
00:03:22,060 --> 00:03:26,720
sac. Nous avons regardé dans le sac. Qu'y a-t-il dedans
le sac ? Un plateau de chipolatas végétariennes

52
00:03:26,720 --> 00:03:28,300
et un cheesecake aux fraises.

53
00:03:37,100 --> 00:03:38,100
des deux comme ça.

54
00:03:39,900 --> 00:03:42,000
Nous nous regardons tous comme
ceci.

55
00:03:44,160 --> 00:03:46,780
Tu sais ce qu'elle a fait, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce qu'elle a fait ?

56
00:03:47,040 --> 00:03:48,700
Elle a acheté la mauvaise chose.

57
00:03:49,100 --> 00:03:50,720
Oh mon Dieu. Je sais.

58
00:03:51,240 --> 00:03:53,320
Vous êtes mental.

59
00:03:54,160 --> 00:03:55,840
Arrêtez-le. Je vais me mouiller.

60
00:03:57,060 --> 00:03:58,880
Je vais aussi me mouiller.

61
00:03:59,280 --> 00:04:00,500
Je me suis mouillé.

62
00:04:04,640 --> 00:04:06,340
Qu'est-ce qu'un citron non ciré ?

63
00:04:13,540 --> 00:04:17,440
Elaine Figgis fait partie d'un nombre croissant
des femmes prêtes à aller à

64
00:04:17,440 --> 00:04:19,540
des efforts extraordinaires pour trouver l'amour.

65
00:04:19,980 --> 00:04:24,840
Malheureusement, l'année dernière, elle a souffert d'un
revers quand son mari de neuf jours

66
00:04:24,840 --> 00:04:28,500
a été électrocuté dans le couloir de la mort
Pénitencier texan.

67
00:04:29,000 --> 00:04:31,220
Mais Elaine n'a pas abandonné.

68
00:04:32,860 --> 00:04:34,080
C'est Gummidge.

69
00:04:34,520 --> 00:04:35,680
C'est mon ordinateur.

70
00:04:37,660 --> 00:04:39,040
Mais ne l’appelez pas un ordinateur.

71
00:04:39,320 --> 00:04:40,320
Il va s'offusquer.

72
00:04:41,620 --> 00:04:45,620
Mon ami Tex au cours de danse en ligne,
c'est le nom de son pays, son vrai nom

73
00:04:45,620 --> 00:04:48,860
Roland, il dit que Gummidge est mon
proxénète mondial.

74
00:04:49,800 --> 00:04:54,600
Je ne suis pas vraiment sûr de ce qu'est un proxénète.
honnête, même si je connais Gladys et moi

75
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
trois d'entre eux.

76
00:04:57,720 --> 00:04:58,720
Oh, attends.

77
00:04:59,280 --> 00:05:00,360
Paolo vient de s'inscrire.

78
00:05:01,040 --> 00:05:03,940
Je ferais mieux de lui dire que je suis occupé,
sinon je n'entendrai jamais la fin

79
00:05:09,770 --> 00:05:11,890
J'ai rencontré des gens du monde entier.

80
00:05:12,790 --> 00:05:14,050
Souvent cette petite chaise.

81
00:05:15,350 --> 00:05:19,630
Amérique, Brésil, Australie, Afrique même.

82
00:05:20,810 --> 00:05:22,190
Et d'où vient Paolo ?

83
00:05:22,970 --> 00:05:23,970
En lisant.

84
00:05:26,990 --> 00:05:28,290
Hank vient de s'inscrire.

85
00:05:29,330 --> 00:05:30,450
Il vient du Wisconsin.

86
00:05:31,430 --> 00:05:34,490
C'est un homme adorable, mais il continue d'envoyer
moi des photos de son pénis.

87
00:05:36,530 --> 00:05:37,810
En recevez-vous beaucoup ?

88
00:05:38,190 --> 00:05:41,630
Non, comme je l'ai dit, je n'en rencontre pas beaucoup
d'eux à cause de la distance

89
00:05:44,710 --> 00:05:46,470
Oh, tu veux dire des photos d'eux ?

90
00:05:48,350 --> 00:05:50,450
Oh, ouais, j'en ai des tonnes.

91
00:05:51,350 --> 00:05:54,430
Je ne l'encourage pas, mais très large
-esprit.

92
00:05:55,570 --> 00:05:58,450
Attention, si ça continue comme ça, je
je vais devoir m'en procurer un plus grand

93
00:05:58,450 --> 00:05:59,450
disque dur.

94
00:06:01,430 --> 00:06:03,270
Oh, attends, qui est-ce ?

95
00:06:03,890 --> 00:06:05,650
Oh, c'est Kyle.

96
00:06:06,370 --> 00:06:07,370
C'est un acteur.

97
00:06:08,270 --> 00:06:11,770
Eh bien, au moins, il le dit. Est-ce que tu
je trouve que beaucoup de gens mentent

98
00:06:11,770 --> 00:06:12,870
sur les forums de discussion Internet ?

99
00:06:13,530 --> 00:06:17,490
Je pense qu'en fin de compte, vous avez
prendre tout avec une pincée de

100
00:06:17,490 --> 00:06:21,870
sel. Je veux dire, par exemple, c'est le
photo que j'utilise en ligne.

101
00:06:25,850 --> 00:06:29,570
Or, à proprement parler, ce n'est pas le cas
en fait moi.

102
00:06:32,150 --> 00:06:33,610
C'est la fille de mon amie Kath.

103
00:06:34,390 --> 00:06:37,630
Mais nous sommes tous les deux Sagittaire avec Gémeaux
en hausse, alors...

104
00:06:38,500 --> 00:06:40,180
Vous ne pouvez pas vous rapprocher beaucoup plus que ça.

105
00:06:43,240 --> 00:06:44,440
OK, à quelle heure commence le film ?

106
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
Deux heures. C'est vrai, nous en avons assez
le temps.

107
00:06:46,720 --> 00:06:47,720
Salut les gars.

108
00:06:48,140 --> 00:06:49,260
Bienvenue chez BBJ.

109
00:06:49,520 --> 00:06:53,080
Je suis ta serveuse pour aujourd'hui. Mon nom est
Amanda, mais mes amis m'appellent Zebedee.

110
00:06:54,060 --> 00:06:56,620
Je suis un taurien fougueux avec ma lune dedans
Uranus.

111
00:06:56,960 --> 00:06:58,660
Attention, je vais faire les blagues.

112
00:06:59,900 --> 00:07:01,200
Pouvons-nous voir les menus ?

113
00:07:01,700 --> 00:07:03,740
OK les gars, voici le deal.

114
00:07:04,080 --> 00:07:05,480
Je peux vous donner les menus.

115
00:07:06,010 --> 00:07:10,530
Mais nous avons une promotion spéciale sur
cette semaine où si tu peux nous dire quoi

116
00:07:10,530 --> 00:07:14,590
nous avons le menu, vous êtes entré
dans notre tiroir spécial lecteur d'esprit.

117
00:07:16,090 --> 00:07:19,750
Nous aurons juste quelques menus si ça vous convient,
merci. Table neuf, en sortant de

118
00:07:19,750 --> 00:07:20,770
le tiroir du lecteur d'esprit.

119
00:07:22,070 --> 00:07:23,070
D'accord,

120
00:07:24,510 --> 00:07:25,810
les gars, voici votre menu.

121
00:07:26,350 --> 00:07:29,910
Et voici ton menu, petit effronté
bande d'enfants. Quel est ton nom?

122
00:07:30,550 --> 00:07:32,630
Robbie. Et quel âge as-tu, Robbie ?

123
00:07:33,150 --> 00:07:34,150
Huit.

124
00:07:36,010 --> 00:07:37,010
Quand j'avais ton âge.

125
00:07:38,810 --> 00:07:41,930
Okie dokie. Et qu'est-ce que le petit Robbie
tu veux ?

126
00:07:42,430 --> 00:07:45,990
Je veux un Fishburger Captain Octopus,
s'il vous plaît.

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,390
Oui, oui, capitaine.

128
00:07:47,690 --> 00:07:49,930
Voudrais-tu des frites savonneuses avec ça
aujourd'hui pour toi ?

129
00:07:50,470 --> 00:07:51,690
Que sont les frites savonneuses ?

130
00:07:52,050 --> 00:07:54,810
C'est comme des frites frisées, sauf qu'elles sont
droits et ils ont un goût de savon.

131
00:07:56,650 --> 00:07:57,890
Juste des frites normales.

132
00:07:58,590 --> 00:08:02,270
Je prendrai un burger chaud, très chaud. Tableau
neuf heures, vas-y.

133
00:08:31,690 --> 00:08:35,409
c'est pour la pomme miam miam et

134
00:09:05,200 --> 00:09:07,460
Maman ne dort plus, n'est-ce pas ?
Molly ?

135
00:09:07,820 --> 00:09:12,060
N signifie pas de sommeil pour maman.

136
00:09:13,100 --> 00:09:18,260
R pour chérie. Savez-vous ce qu'est R
pour? C'est pour le lapin.

137
00:09:18,640 --> 00:09:20,520
Lapin disquette et disquette.

138
00:09:20,880 --> 00:09:24,720
Et j'ai vraiment besoin d'aller au lit.

139
00:09:25,140 --> 00:09:27,540
P est pour les parents.

140
00:09:27,920 --> 00:09:30,640
F est pour toujours.

141
00:09:31,220 --> 00:09:37,480
K, eh bien, K peut être bruyant. comme le kayak ou
silencieux

142
00:09:37,480 --> 00:09:40,820
comme dans crevé.

143
00:09:41,240 --> 00:09:47,100
Je suis pour l'igloo. C'est là que les Esquimaux
vivre.

144
00:09:47,340 --> 00:09:52,600
Et aussi parce que j'ai tellement besoin de dormir que je
pourrait vomir.

145
00:09:53,020 --> 00:09:57,420
E pour les poches sous les yeux.

146
00:09:57,780 --> 00:10:00,640
E est pour l'épuisement.

147
00:10:01,600 --> 00:10:07,500
et une souffrance éternelle pour toujours, et...
éléphant.

148
00:10:31,400 --> 00:10:32,400
Bonjour.

149
00:10:32,520 --> 00:10:34,040
Oh, salut. Comment ça va ?

150
00:10:35,180 --> 00:10:36,240
Très bien, merci.

151
00:10:36,560 --> 00:10:37,560
Vous êtes ici depuis longtemps ?

152
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
Cinq ou dix minutes.

153
00:10:39,180 --> 00:10:41,720
Oh, tu peux aussi bien te coucher
pour la nuit, alors.

154
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Je vous demande pardon?

155
00:10:43,260 --> 00:10:44,340
Oh, je ne voulais pas dire avec moi.

156
00:10:44,660 --> 00:10:46,020
Mon Dieu, je ne suis pas si facile.

157
00:10:47,960 --> 00:10:51,740
Je vois que je vais devoir garder mon
je te regarde, n'est-ce pas ?

158
00:10:53,480 --> 00:10:57,160
Non, je veux juste dire que nous sommes vraiment
en sous-effectif pour le moment.

159
00:10:57,500 --> 00:10:59,640
Vraiment? Désolé, où suis-je géré ?

160
00:11:00,030 --> 00:11:01,530
Voulez-vous une rhubarbe et une crème anglaise ?

161
00:11:02,130 --> 00:11:07,510
Pas pour moi, merci. Eh bien, je ne suis pas un
moi-même je suis un grand fan de bonbons bouillis, mais

162
00:11:07,510 --> 00:11:10,550
c'est bien d'avoir quelque chose à sucer
entre les bains de couverture, tu sais ce que je

163
00:11:10,550 --> 00:11:11,550
veux dire ?

164
00:11:48,840 --> 00:11:49,840
pour répondre à cela.

165
00:11:52,240 --> 00:11:53,260
Il faut

166
00:11:53,260 --> 00:12:02,480
être

167
00:12:02,480 --> 00:12:09,320
un soulagement de trouver le temps de faire une pause. Oh,
Mon Dieu, non. Nous sommes trop occupés pour les pauses.

168
00:12:09,400 --> 00:12:11,520
Non, je viens d'être envoyé ici pour rencontrer un
nouveau membre du personnel.

169
00:12:12,080 --> 00:12:13,620
Oh? Avez-vous réussi à la trouver ?

170
00:12:14,200 --> 00:12:15,200
Son?

171
00:12:15,640 --> 00:12:16,640
C'est une elle.

172
00:12:17,160 --> 00:12:19,640
Femme médecin. Plus de problèmes qu'eux
ça vaut le coup, si vous me demandez.

173
00:12:19,960 --> 00:12:23,340
Je suppose que tu t'entends mieux avec le
Alors des médecins de sexe masculin ?

174
00:12:23,620 --> 00:12:25,700
Eh bien, comment puis-je le dire ?

175
00:12:26,340 --> 00:12:30,840
Ils n'autorisent pas les animaux ici, mais j'ai
avait un cacatoès. Tu sais ce que je suis

176
00:12:30,840 --> 00:12:31,840
dire ?

177
00:12:34,580 --> 00:12:41,360
Je pensais juste,

178
00:12:41,400 --> 00:12:43,280
tu n'es pas médecin, n'est-ce pas ?

179
00:12:43,720 --> 00:12:45,200
Non, je ne suis pas médecin. Pourquoi?

180
00:12:45,820 --> 00:12:49,320
Non, c'est juste que tu as ce look
à propos de toi, tu sais, le regard de

181
00:12:49,320 --> 00:12:50,320
autorité.

182
00:12:50,740 --> 00:12:53,640
Peut être très attirant chez un homme, si vous
tu vois ce que je veux dire.

183
00:12:54,280 --> 00:12:55,300
Vous êtes très gentil.

184
00:12:55,900 --> 00:13:02,860
Vous devez disposer d'un approvisionnement continu en
admirateurs. Eh bien, je vois quelqu'un ici

185
00:13:02,860 --> 00:13:05,820
pour le moment, mais ce n'est pas courant
connaissance.

186
00:13:06,560 --> 00:13:07,980
Je n'embrasse pas et je ne le dis pas.

187
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
Bien pour vous.

188
00:13:09,900 --> 00:13:11,260
Je baise et je crie.

189
00:13:20,840 --> 00:13:23,880
Pour voir un homme attirant autour du
lieu sans alliance.

190
00:13:24,380 --> 00:13:26,420
Oh, je suis marié. Je ne porte tout simplement pas de
bague.

191
00:13:26,740 --> 00:13:28,520
Oh, je vois ce que tu dis.

192
00:13:28,840 --> 00:13:30,760
Vous aimez garder vos options ouvertes.

193
00:13:31,200 --> 00:13:36,180
Cela ne sert à rien d'être dans une écurie si vous
tu ne peux pas monter quelques chevaux, tu

194
00:13:36,180 --> 00:13:37,180
veux dire, non.

195
00:13:37,920 --> 00:13:39,520
Tu fais beaucoup d'équitation ?

196
00:13:41,260 --> 00:13:42,840
Désolé, je parlais de sexe.

197
00:13:45,180 --> 00:13:46,180
Oui je sais.

198
00:13:46,600 --> 00:13:47,600
Oh, sympa.

199
00:13:48,400 --> 00:13:50,360
Eh bien, tu sais, on n'est jeune qu'une fois.

200
00:13:51,140 --> 00:13:55,920
Attention, vous pouvez jouer de nombreux bons morceaux
sur un vieux violon, si tu sais ce que je

201
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
signifier.

202
00:13:59,600 --> 00:14:02,020
Je parlais encore de sexe. Oui, je
savoir.

203
00:14:03,020 --> 00:14:07,580
Super. Alors qu'en est-il de moi et toi
un peu de violon ce soir, alors ? Dis sept

204
00:14:07,580 --> 00:14:08,580
'horloge?

205
00:14:08,820 --> 00:14:10,580
Tu pourrais venir me chercher dehors à huit heures.

206
00:14:11,540 --> 00:14:12,540
Ah, Bernie.

207
00:14:13,060 --> 00:14:14,500
Je vois que vous vous êtes trouvés.

208
00:14:14,890 --> 00:14:18,810
Dr Walker, j'ai reçu votre mémo à propos du
nouveau médecin, mais je suis vraiment désolé, elle est

209
00:14:18,810 --> 00:14:19,509
ici encore.

210
00:14:19,510 --> 00:14:20,510
Que veux-tu dire, elle ?

211
00:14:20,810 --> 00:14:21,810
Dr.

212
00:14:22,110 --> 00:14:23,150
Hilary Donovan.

213
00:14:23,850 --> 00:14:27,350
Bernie, voici Sir Hilary Donovan.

214
00:14:28,630 --> 00:14:29,630
Quoi?

215
00:14:30,510 --> 00:14:32,090
Monsieur Hilary ?

216
00:14:32,630 --> 00:14:34,150
Vous avez dit que vous n'étiez pas médecin.

217
00:14:34,390 --> 00:14:35,570
Et je ne le suis pas, je suis chirurgien.

218
00:14:35,810 --> 00:14:39,650
J'espère que cela n'a pas dérangé
vous, Sir Hilary. Au contraire, elle est

219
00:14:39,650 --> 00:14:40,950
été plus que sympathique.

220
00:14:43,319 --> 00:14:44,319
Merci, Votre Majesté.

221
00:14:49,020 --> 00:14:50,020
Allons-nous?

222
00:14:50,120 --> 00:14:51,120
Oui, allons-y.

223
00:14:52,240 --> 00:14:53,680
Alors excusez-moi, Votre Altesse.

224
00:14:54,980 --> 00:14:57,500
Sommes-nous toujours prêts pour ce violon à sept heures
heures ?

225
00:14:58,760 --> 00:14:59,760
Oh, s'il te plaît.

226
00:15:01,340 --> 00:15:02,340
Joli!

227
00:15:03,600 --> 00:15:07,060
Avez-vous une de vos relations en ligne
transformé en quelque chose de plus sérieux,

228
00:15:07,360 --> 00:15:12,480
Eh bien, comme tu le sais, Tanya, j'avais rencontré mon
Prince Charmant.

229
00:15:13,480 --> 00:15:15,660
Mais il m'a été cruellement enlevé.

230
00:15:16,740 --> 00:15:19,280
Jerry, que Dieu ait son âme, en était un
-off.

231
00:15:19,780 --> 00:15:22,380
J'étais convaincu que personne ne pourrait jamais prendre
sa place.

232
00:15:24,620 --> 00:15:25,920
Jusqu'à ce que je rencontre Mohamed.

233
00:15:29,640 --> 00:15:30,820
Où est Mohamed ?

234
00:15:31,520 --> 00:15:32,520
Il est en Egypte.

235
00:15:33,100 --> 00:15:36,660
Il a 24 ans et il vend des épices dehors
Temple de Louxor.

236
00:15:37,840 --> 00:15:39,360
Il a l'air si romantique.

237
00:15:40,280 --> 00:15:42,880
Je pense parfois que je vis dans un
Roman de Barbara Carlin.

238
00:15:43,980 --> 00:15:46,020
Comment trouvez-vous le culturel
des différences ?

239
00:15:46,820 --> 00:15:48,700
Nous avons tous les deux dû faire nos sacrifices.

240
00:15:49,840 --> 00:15:54,120
Mohammed a dû acheter un pass de six mois
pour son cybercafé local, et j'ai

241
00:15:54,120 --> 00:15:55,120
j'ai dû changer de religion.

242
00:15:55,500 --> 00:15:57,260
Cela a dû être une très grande décision.

243
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
Pas vraiment.

244
00:15:59,520 --> 00:16:01,320
J'ai dû passer aux viandes halal.

245
00:16:01,680 --> 00:16:03,740
Je prie l'Est cinq fois par jour.

246
00:16:03,980 --> 00:16:06,900
Et il y a quelques semaines, Mohammed a dit
moi, je n'ai pas le droit de faire la loterie.

247
00:16:08,840 --> 00:16:10,880
Je fais encore quelques cartes à gratter, je veux dire.

248
00:16:11,120 --> 00:16:12,540
Ce n'est pas un fondamentaliste.

249
00:16:13,940 --> 00:16:16,100
Alors, une date a-t-elle été fixée pour le mariage ?

250
00:16:16,380 --> 00:16:17,380
Pas encore.

251
00:16:17,800 --> 00:16:20,160
Non, nous n’avons pas été sans revers.

252
00:16:21,960 --> 00:16:25,960
Je continue de lui envoyer de l'argent pour le garder
jusqu'à ce qu'il vende son magasin d'espionnage, mais

253
00:16:25,960 --> 00:16:30,880
Apparemment Mohammed pense que l'homme
qui délivre son post est un peu léger

254
00:16:30,880 --> 00:16:34,480
-doigts. Êtes-vous sûr qu'il est sécuritaire d'être
envoyer de grosses sommes d'argent à

255
00:16:34,480 --> 00:16:36,420
quelqu'un avec qui tu discutes seulement
quelques semaines ?

256
00:16:37,260 --> 00:16:38,260
Tanya.

257
00:16:38,440 --> 00:16:40,820
Vous devez comprendre quelque chose à propos de
être musulman.

258
00:16:41,820 --> 00:16:45,520
Le mot Islam signifie en réalité amour.

259
00:16:46,660 --> 00:16:52,100
Je lui envoie de l'argent et il adore ça.

260
00:16:59,780 --> 00:17:00,820
Très bien, Nan.

261
00:17:01,220 --> 00:17:04,940
Oh, bonjour, chérie. Il y en a assez
surprise de vous trouver ici.

262
00:17:05,240 --> 00:17:08,740
Je ne voulais pas que tu rentres à la maison
appartement vide. Comment vas-tu? Pas mal, merci

263
00:17:08,740 --> 00:17:11,660
chérie. C'était très émouvant, mais,
ouais, je vais bien.

264
00:17:12,160 --> 00:17:13,160
Était-ce un grand enterrement ?

265
00:17:13,560 --> 00:17:14,660
Oh, c'était magnifique.

266
00:17:15,319 --> 00:17:16,380
L'église était bondée.

267
00:17:17,000 --> 00:17:19,400
Sept voitures la suivaient. Sept!

268
00:17:19,900 --> 00:17:21,900
Je ne pensais pas qu'elle en savait autant
personnes.

269
00:17:22,339 --> 00:17:26,200
Et tu veux voir la nourriture qu'ils ont préparée
sur. Oh, c'était hors de ce monde.

270
00:17:26,680 --> 00:17:28,220
Ici, asseyez-vous. je vais te préparer une tasse de
thé.

271
00:17:28,520 --> 00:17:30,460
Ouais, je vais bien pour la minute,
merci, mon garçon.

272
00:17:30,960 --> 00:17:33,800
J'ai bu quelques Guinness quand nous sommes arrivés
en arrière du sol.

273
00:17:35,120 --> 00:17:39,460
Je ne les voulais pas vraiment, mais jeunes
Charlie Fould les a achetés pour moi et moi

274
00:17:39,460 --> 00:17:40,460
je veux être impoli.

275
00:17:40,500 --> 00:17:41,500
Non, bien sûr que non.

276
00:17:42,880 --> 00:17:44,800
Oh, ça ne semble pas réel, n'est-ce pas ?

277
00:17:45,460 --> 00:17:48,740
Je ne l'ai vue que la semaine dernière. Elle était sortie
là, ils harcèlent cet atterrissage.

278
00:17:49,320 --> 00:17:50,360
Pauvre vieille Léna.

279
00:17:51,380 --> 00:17:53,560
C'est quand même une heureuse libération pour elle,
cependant, je suppose.

280
00:17:53,940 --> 00:17:54,940
Ouais.

281
00:17:55,000 --> 00:17:57,240
Elle n'a plus jamais été la même après elle
Jackie est morte.

282
00:17:57,600 --> 00:18:01,260
Elle ne sortait qu'une fois par semaine, et elle
pension, je l'ai assommé pour une imposture de bébé,

283
00:18:01,480 --> 00:18:05,980
je suis revenu... Je suis revenu, j'ai chanté le haut de
sa voix jusqu'à trois heures du matin

284
00:18:05,980 --> 00:18:07,200
matin, oh, elle va me manquer !

285
00:18:08,920 --> 00:18:11,260
Avez-vous réussi à manger quelque chose, ou allez-vous
Je te prépare quelque chose maintenant ?

286
00:18:11,540 --> 00:18:14,940
Non, j'avais un petit ventre quand j'étais
là, mon amour, et une assiette de bob, bacon

287
00:18:14,940 --> 00:18:18,940
salade de pommes de terre, bol de gelée, sympa
un peu de lit croustillant, quelques saucisses

288
00:18:18,940 --> 00:18:20,280
roule. Vous n'aimez pas être impoli.

289
00:18:25,040 --> 00:18:26,040
Je ne peux pas croire qu'elle soit partie.

290
00:18:26,420 --> 00:18:28,020
Allez, alors. Tout ira bien.

291
00:18:28,400 --> 00:18:29,660
Je suppose que ce sera moi ensuite.

292
00:18:30,020 --> 00:18:31,320
Maintenant, ne parle pas comme ça.

293
00:18:31,620 --> 00:18:34,100
Elle n'avait personne, n'est-ce pas, la pauvre
la vieille Léna ?

294
00:18:34,660 --> 00:18:39,680
Elle passait de semaine en semaine sans
âme vivante, viens et dis, que Dieu aide

295
00:18:39,680 --> 00:18:41,100
ce n'est pas une voie à suivre, n'est-ce pas ?

296
00:18:42,600 --> 00:18:43,600
Tant pis.

297
00:18:44,160 --> 00:18:45,820
Repose en paix, Léna, mon amour.

298
00:18:58,510 --> 00:18:59,510
Elle me devait de l'argent.

299
00:19:01,070 --> 00:19:03,630
Quoi? Elle me devait de l'argent, la femme.

300
00:19:03,890 --> 00:19:04,890
De quoi parles-tu?

301
00:19:04,990 --> 00:19:08,170
Je lui ai donné 15 livres la semaine dernière.
Elle ne l'a jamais rendu.

302
00:19:08,410 --> 00:19:09,450
Cela n’a plus guère d’importance maintenant.

303
00:19:09,790 --> 00:19:11,630
Quel putain de libertin.

304
00:19:15,270 --> 00:19:19,030
C'est typique d'elle, bien sûr. Elle a à peine
je savais qu'elle allait avoir une crise cardiaque

305
00:19:19,030 --> 00:19:20,530
et mourir avant qu'elle puisse te rembourser.

306
00:19:20,790 --> 00:19:21,850
Pas grand chose, putain.

307
00:19:39,630 --> 00:19:41,230
Laissez-le. Je te donnerai l'argent.

308
00:19:41,470 --> 00:19:42,810
Je ne veux pas de ton argent.

309
00:19:43,190 --> 00:19:47,510
N'ose pas, n'ose pas. j'ai
plus d'argent que beaucoup d'entre vous n'en ont mis

310
00:19:47,510 --> 00:19:48,510
ensemble.

311
00:19:48,790 --> 00:19:51,190
Droite. Eh bien, tu ne manqueras pas ce 15
chique, alors ?

312
00:19:51,450 --> 00:19:55,310
Ouais. Plus de paroles comme ça et je
je laisserai tout cela à la maison des chats.

313
00:19:59,390 --> 00:20:04,210
Et ces vieilles filles qui quittent tout
leur argent à la maison des chats ?

314
00:20:04,410 --> 00:20:06,090
Oh, ça me fait rire.

315
00:20:06,490 --> 00:20:08,070
Qu'est-ce que les chats veulent avec ?

316
00:20:34,760 --> 00:20:37,680
Eh bien, tout est réglé alors. Voudriez-vous
comme une tasse de thé maintenant ? Ouais, adorable.

317
00:20:37,940 --> 00:20:40,800
Oh, voici un bon garçon. Allez mettre le
bouilloire allumée, c'est tout. Ici.

318
00:20:41,700 --> 00:20:43,620
Nous pouvons en avoir quelques-uns avec
et tout.

319
00:20:44,780 --> 00:20:46,400
Vous ne les avez pas ramenés du
réveiller ?

320
00:20:46,740 --> 00:20:47,740
Bien sûr, je l'ai fait.

321
00:20:48,100 --> 00:20:50,820
Je ne les ai pas aimés pendant que j'étais là-bas, mais
Je savais que j'en voudrais plus tard.

322
00:20:51,240 --> 00:20:54,320
Toujours pareil chaque fois que je bois un verre.
J'ai toujours envie d'un bon morceau de gâteau

323
00:20:54,320 --> 00:20:55,320
quelques heures après.

324
00:20:56,960 --> 00:20:57,960
Oh, c'est magnifique.

325
00:20:59,260 --> 00:21:00,620
Mon Dieu, j'espère que personne ne t'a vu.

326
00:21:01,000 --> 00:21:02,740
Je vais y entrer et mettre la bouilloire en marche
vous.

327
00:21:03,310 --> 00:21:04,750
Je ne te laisserai rien avoir de tout ça,
s'il vous plaît.

328
00:21:10,910 --> 00:21:14,830
Ça te dérange?

329
00:21:15,950 --> 00:21:16,950
Très bruyant.

330
00:21:17,890 --> 00:21:18,890
Terriblement distrayant.

331
00:21:24,570 --> 00:21:29,910
Pour l'amour de Dieu, nous essayons de regarder
le film ici.

332
00:21:31,970 --> 00:21:33,720
Honnêtement, je ne l'ai jamais remarqué. C'est
bonté.

333
00:21:46,600 --> 00:21:47,600
Incroyable.

334
00:22:12,590 --> 00:22:13,750
Avez-vous mangé de l'ail ?

335
00:22:18,890 --> 00:22:19,890
Vous êtes en retard.

336
00:22:20,070 --> 00:22:22,130
Ouais, j'ai dû emmener la femme
Uxbridge.

337
00:22:22,370 --> 00:22:25,990
Je viens juste de rentrer. Oh, ça a été
chocker ici.

338
00:22:26,530 --> 00:22:28,610
Absolument choc, n'est-ce pas, Vernon ?

339
00:22:29,490 --> 00:22:31,510
Ouais, tu as de la chance d'avoir raté un
se précipiter.

340
00:22:32,050 --> 00:22:33,230
Un double cheeseburger ?

341
00:22:33,530 --> 00:22:34,269
Oui s'il vous plait.

342
00:22:34,270 --> 00:22:35,670
Double fromage pour Neville ?

343
00:22:35,970 --> 00:22:36,970
Merci Vern.

344
00:22:37,130 --> 00:22:39,590
Ouais, tu as raté tout ça, ça s'est déclenché plus tôt.

345
00:22:40,030 --> 00:22:41,610
Vous ne croirez jamais qui était là.

346
00:22:41,950 --> 00:22:42,489
Continue.

347
00:22:42,490 --> 00:22:44,750
Oh, quel nom. Femme américaine.

348
00:22:45,650 --> 00:22:48,030
Vernon, quel est le nom de cette femme
c'était ici plus tôt ?

349
00:22:50,630 --> 00:22:54,450
Cette grande femme blonde. Hors de la télé.

350
00:22:55,030 --> 00:22:56,170
Hors télé, dites-vous ?

351
00:22:56,390 --> 00:22:59,530
Non, je suis marié à une drôle de petite
un mec aux cheveux roux.

352
00:23:01,930 --> 00:23:02,930
Madone!

353
00:23:04,510 --> 00:23:05,510
Droite.

354
00:23:05,810 --> 00:23:07,450
Alors, que faisait-elle ici ?

355
00:23:07,650 --> 00:23:09,770
Ils allaient au jardin
centre.

356
00:23:10,280 --> 00:23:14,560
Elle en a acheté un assemblé
barbecues samedi dernier et ils ne le sont pas

357
00:23:14,560 --> 00:23:15,560
lui donner assez de noix.

358
00:23:15,740 --> 00:23:18,040
Eh bien, ne pourrait-elle pas juste avoir quelques noix
de B et Q ?

359
00:23:18,480 --> 00:23:21,160
Eh bien, c'est ce que j'ai dit, mais elle a dit
ils étaient de drôle de taille.

360
00:23:21,960 --> 00:23:26,620
Quoi qu'il en soit, ils ont chacun un hamburger, prenez
dans leur voiture et elle ne démarrait pas.

361
00:23:27,080 --> 00:23:28,420
Ils manquent d'essence.

362
00:23:28,800 --> 00:23:29,800
Oh cher.

363
00:23:30,180 --> 00:23:34,380
Apparemment, elle savait qu'ils devaient remplir
mais elle ne le ferait pas parce qu'ils

364
00:23:34,380 --> 00:23:37,640
je suis passée devant les garages Esso et elle n'a fait que
utilise BP.

365
00:23:40,270 --> 00:23:41,510
Est-ce une chose politique ?

366
00:23:41,790 --> 00:23:44,610
Non, apparemment, elle collectionne les
points de nectar.

367
00:23:45,770 --> 00:23:50,410
Bref, Vernon donne un peu de gingembre
mec, j'ai pris un ascenseur jusqu'au garage Sainsbury.

368
00:23:50,930 --> 00:23:55,890
Pendant ce temps, je reste ici avec elle pendant 20 heures
minutes et elle commence à parler de

369
00:23:55,890 --> 00:23:56,890
L'Irak.

370
00:23:58,050 --> 00:24:02,850
J'ai dit, ne me parle pas du milieu
Politiques orientales. J'ai rencontré Geoff Hoon dans un

371
00:24:02,850 --> 00:24:06,030
encaissement du carry jeudi dernier. j'en suis à
ici avec ça.

372
00:24:15,690 --> 00:24:16,429
À demain.

373
00:24:16,430 --> 00:24:17,970
À plus tard. Prends soin de toi.

374
00:24:21,150 --> 00:24:25,090
Je crois, Elaine, que certains de tes
mes amis s'inquiètent à l'idée que tu épouses un

375
00:24:25,090 --> 00:24:28,650
homme qui habite à 2 000 milles de là et qui
vous n'avez parlé que via Internet.

376
00:24:28,850 --> 00:24:35,110
Tanya, nous sommes au 21ème siècle. Les gens
devrait réaliser que tout est possible.

377
00:24:35,830 --> 00:24:39,530
Nous avons des téléphones sans fil, compacts
disques.

378
00:24:40,370 --> 00:24:41,370
Je veux dire...

379
00:24:41,470 --> 00:24:44,970
Hier soir, je regardais Sky
Voyage et ils ont un chimpanzé dedans

380
00:24:44,970 --> 00:24:47,770
Vegas qui peut faire du vélo en fumant
un cigare.

381
00:24:49,430 --> 00:24:51,550
Nous ne vivons pas à l'âge des ténèbres
plus.

382
00:24:54,830 --> 00:24:56,070
Alors, quel est le plan ?

383
00:24:56,350 --> 00:25:00,670
Eh bien, le plan est que je rencontre Mohamed à
Heathrow et ensuite nous allons directement au

384
00:25:00,670 --> 00:25:01,830
bureau d'état civil et se marier.

385
00:25:06,670 --> 00:25:07,730
Oh, ça vient de Mohamed.

386
00:25:08,210 --> 00:25:09,970
Pas de nervosité de dernière minute, j'espère.

387
00:25:12,010 --> 00:25:15,130
Non, non, je lui ai juste demandé de me le faire savoir
si l'argent que je lui ai envoyé hier partait

388
00:25:15,130 --> 00:25:16,130
sur son compte bancaire.

389
00:25:16,530 --> 00:25:18,050
Combien lui as-tu envoyé, Elaine ?

390
00:25:18,810 --> 00:25:23,930
Eh bien, qu'en est-il du billet d'avion de demain et
divers éléments, il en est arrivé à un

391
00:25:23,930 --> 00:25:25,330
quelques milliers à l'époque.

392
00:25:26,570 --> 00:25:27,750
Que disait le texte ?

393
00:25:28,130 --> 00:25:29,130
Hmm?

394
00:25:30,490 --> 00:25:31,490
Oui.

395
00:25:34,170 --> 00:25:35,410
C'est un homme qui parle très peu.

396
00:25:36,050 --> 00:25:37,450
Et tous ne sont pas en anglais.

397
00:25:38,550 --> 00:25:39,550
Je dois être fou.

398
00:25:45,840 --> 00:25:50,200
Je dois aller chercher ma tenue,
et oui, c'est très spécial, et non, toi

399
00:25:50,200 --> 00:25:51,200
je ne peux pas avoir un avant-goût.

400
00:25:52,840 --> 00:25:54,420
D'accord, je vous verrai demain.

401
00:25:57,200 --> 00:26:00,380
De nouveau sur le pont, chers amis.

402
00:26:22,970 --> 00:26:25,830
Lauren, je suis sûr que tu n'aimes pas rester
derrière pas plus que moi.

403
00:26:26,430 --> 00:26:30,410
Mais jusqu'à ce que tu apprennes à te concentrer davantage quand
tu es en classe et tu fais le travail prévu

404
00:26:30,410 --> 00:26:33,010
la leçon, tu vas rester derrière
et faites-le à votre rythme.

405
00:26:34,830 --> 00:26:35,830
Êtes-vous du Nord, mademoiselle ?

406
00:26:37,050 --> 00:26:37,909
Excusez-moi?

407
00:26:37,910 --> 00:26:39,990
Vous venez du Nord, n'est-ce pas ? Faites votre
travail, Lauren.

408
00:26:40,290 --> 00:26:41,189
Tu es du Nord ou ça ?

409
00:26:41,190 --> 00:26:42,190
Pourquoi tu demandes, Lauren ?

410
00:26:42,330 --> 00:26:44,370
Parce que tu parles drôlement, n'est-ce pas ? C'est
assez.

411
00:26:45,170 --> 00:26:46,410
Je pose seulement une question.

412
00:26:46,670 --> 00:26:49,350
Je ne peux pas poser de question ? je demande seulement
une question, ça.

413
00:26:49,750 --> 00:26:51,110
Je viens de Bristol, Lauren.

414
00:26:51,610 --> 00:26:52,610
Est-ce que cela répond à votre question ?

415
00:26:55,430 --> 00:26:56,430
Ouais.

416
00:26:58,370 --> 00:26:59,370
Bien.

417
00:27:01,850 --> 00:27:02,850
Es-tu agriculteur, moi ?

418
00:27:04,410 --> 00:27:06,690
Laurent. Êtes-vous donc agriculteur ? Ne sois pas
ridicule.

419
00:27:07,050 --> 00:27:08,750
Vous parlez comme un agriculteur. Continuez avec
votre travail.

420
00:27:08,990 --> 00:27:11,190
Pourquoi parles-tu comme un agriculteur, alors ?
Lauren, je ne vais pas te le répéter.

421
00:27:11,190 --> 00:27:13,710
tu vis dans une ferme, moi ? Lauren, sois
calme. Lucy, es-tu la femme du fermier ?

422
00:27:13,710 --> 00:27:15,630
tu n'es pas... Es-tu celui du fermier
femme ? Non, je ne le suis pas.

423
00:27:15,930 --> 00:27:19,730
Es-tu chez McDonald's, moi ? Ne sois pas...
Savez-vous à quel point... Arrêtez ça. E-I

424
00:27:19,730 --> 00:27:20,930
-E -I -O, mademoiselle. Arrêtez ces bêtises.

425
00:27:22,010 --> 00:27:24,590
Tu sais parfaitement que je ne suis pas un
fermier. Maintenant, retourne à ton travail

426
00:27:24,590 --> 00:27:25,590
immédiatement.

427
00:27:26,010 --> 00:27:28,610
Ce n'est pas drôle ou rien, mademoiselle, mais
tu sens le fermier. Maintenant, c'est

428
00:27:28,610 --> 00:27:29,610
assez.

429
00:27:30,410 --> 00:27:31,430
Est-ce le frisson du cochon ?

430
00:27:31,670 --> 00:27:33,890
D'accord, mademoiselle, est-ce que vous mangez du frisson de cochon ? Être
calme!

431
00:27:35,010 --> 00:27:37,910
Je ne viens pas du nord et je ne suis pas un
fermier. Maintenant, que ce soit la fin.

432
00:27:38,810 --> 00:27:42,390
Sans doute vous pensez-vous très
amusant, mais regarde autour de toi, Lauren.

433
00:27:42,650 --> 00:27:44,150
Personne n'est là pour voir votre petit spectacle.

434
00:27:44,870 --> 00:27:47,090
Maintenant, je vous suggère de prendre ce livre.

435
00:27:47,480 --> 00:27:48,480
Et commencez à lire.

436
00:27:49,200 --> 00:27:52,840
Parce que tu es sur la bonne voie pour
en fin de toute votre année.

437
00:27:56,240 --> 00:27:57,240
Et je suis dérangé.

438
00:27:57,940 --> 00:28:01,620
Mais cela ne me dérange pas. Mais je ne le suis pas
dérangé. Peux-tu regarder mon visage ? Regardez

439
00:28:01,620 --> 00:28:04,120
visage. Mon visage est-il gêné ? Est-ce que mon visage
dérangé ? Vous avez l'air ridicule.

440
00:28:04,500 --> 00:28:05,500
Vous parlez comme un agriculteur.

441
00:28:07,080 --> 00:28:08,280
Vous vous ridiculisez.

442
00:28:08,700 --> 00:28:09,679
Je m'en fiche parce que cela ne me dérange pas.

443
00:28:09,680 --> 00:28:13,040
Lauren, arrête ça. Cela ne me dérange pas.
Tout de suite. Allez. Écoute, fermier.

444
00:28:13,460 --> 00:28:15,120
Arrêtez ça, s'il vous plaît. Arrêtez-le.

445
00:28:18,320 --> 00:28:20,520
Tu as 15 ans et tu n'as même pas
Je sais où est Bristol. Cela doit

446
00:28:20,520 --> 00:28:21,860
sais. Je suis agriculteur. C'est vrai, c'est tout.

447
00:28:24,520 --> 00:28:27,140
Je m'en lave les mains. j'ai eu
juste assez de ça.

448
00:28:27,600 --> 00:28:28,600
Lisez le livre.

449
00:28:28,640 --> 00:28:29,640
Ne lisez pas le livre.

450
00:28:29,760 --> 00:28:30,900
Ce n'est plus mon problème.

451
00:28:33,340 --> 00:28:34,340
Moi?

452
00:28:35,140 --> 00:28:36,380
As-tu un gars au collège qui
ça s'en soucie, mademoiselle ?

453
00:28:46,730 --> 00:28:53,550
Je ne peux pas oublier une trace de plaisir ou
regrette peut-être mon trésor

454
00:28:53,550 --> 00:29:00,450
ou le prix que je dois payer, elle est peut-être

455
00:29:00,450 --> 00:29:06,030
la chanson que chante l'été
le froid qu'apporte l'automne

456
00:29:06,030 --> 00:29:11,730
Peut-être une centaine de choses différentes à l'intérieur
la mesure

457
00:29:11,730 --> 00:29:13,350
d'une journée