1
00:00:48,620 --> 00:00:49,800
Obrigado.

2
00:01:33,110 --> 00:01:34,150
Você vê,

3
00:01:35,490 --> 00:01:36,490
ele não sabe de nada.

4
00:01:37,210 --> 00:01:38,530
Você acredita nele ou não?

5
00:02:12,650 --> 00:02:13,650
Obrigado.

6
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
Por que ele ainda está acordado?

7
00:02:56,220 --> 00:02:57,280
Por que ele ainda está acordado?

8
00:02:57,900 --> 00:02:58,819
Por que ele ainda está acordado?

9
00:02:58,820 --> 00:03:01,400
Por que ele ainda está acordado?

10
00:03:45,930 --> 00:03:46,930
Não, eu não quero.

11
00:03:47,570 --> 00:03:48,750
Esta casa é nossa.

12
00:03:53,470 --> 00:03:54,950
Prepare-se para sair daqui.

13
00:03:56,290 --> 00:03:58,950
Mas como posso fazer isso?

14
00:03:59,450 --> 00:04:00,450
Você não pode fazer nada.

15
00:04:02,390 --> 00:04:04,930
Aqui, este é o contrato.

16
00:04:05,490 --> 00:04:06,490
Você vê isso?

17
00:04:06,910 --> 00:04:08,670
A voz do marido é tão alta.

18
00:04:10,310 --> 00:04:11,310
Eu não posso te ajudar.

19
00:04:12,750 --> 00:04:13,750
A culpa é sua.

20
00:04:15,760 --> 00:04:17,519
Eu sei que neste mundo,

21
00:04:18,500 --> 00:04:20,660
há pessoas que se amam.

22
00:04:30,960 --> 00:04:35,840
E também, você tem que parar de falar
absurdo.

23
00:04:36,280 --> 00:04:38,100
Não é como estou falando.

24
00:04:42,560 --> 00:04:44,540
Qual é o problema?

25
00:04:45,270 --> 00:04:47,190
Não sei o que fazer com meu marido.

26
00:04:49,130 --> 00:04:50,730
Eu não sei o que fazer com ele.

27
00:05:19,920 --> 00:05:20,920
Nham -lum -tay.

28
00:05:20,980 --> 00:05:22,540
Mac -mac -chay -nham -tum -a -lan -chum.

29
00:07:46,920 --> 00:07:47,920
Ei, você, não tenha medo.

30
00:07:48,580 --> 00:07:49,980
Desça e pegue o carro.

31
00:07:50,560 --> 00:07:52,240
Ir. Desça. Desça.

32
00:07:52,580 --> 00:07:53,740
Desça.

33
00:07:54,180 --> 00:07:54,779
Desça.

34
00:07:54,780 --> 00:07:55,319
Desça.

35
00:07:55,320 --> 00:07:57,020
Desça. Desça. Desça.

36
00:10:33,580 --> 00:10:34,580
O que você está fazendo aqui?

37
00:10:48,220 --> 00:10:48,620
Quantos

38
00:10:48,620 --> 00:10:55,560
vezes eu tenho que te contar?

39
00:10:56,220 --> 00:10:57,220
Por que você não entende?

40
00:10:59,600 --> 00:11:00,600
Você não entende?

41
00:11:02,220 --> 00:11:03,220
Obrigado. Obrigado.

42
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Desculpe.

43
00:12:03,900 --> 00:12:06,600
Desculpe. Desculpe. Desculpe.

44
00:13:18,160 --> 00:13:19,160
Aichat ainda está vivo?

45
00:13:21,500 --> 00:13:23,040
Ninguém viu Aichat ainda.

46
00:13:30,960 --> 00:13:32,220
Ainda não vi Aichat.

47
00:13:35,840 --> 00:13:38,180
Se você sabe onde ele está, você pode dizer
eu.

48
00:13:40,760 --> 00:13:41,760
Obrigado.

49
00:13:53,710 --> 00:13:54,710
Mas não é tão ruim assim.

50
00:13:55,270 --> 00:13:56,530
Sua mãe o está seguindo.

51
00:13:58,770 --> 00:14:01,870
Se você tiver força, você pode ajudar
nós.

52
00:14:03,970 --> 00:14:04,970
Obrigado.

53
00:14:11,970 --> 00:14:12,970
Sim,

54
00:14:17,450 --> 00:14:18,309
sim, sim.

55
00:14:18,310 --> 00:14:19,289
Eu posso explicar.

56
00:14:19,290 --> 00:14:21,630
Se ele não se juntar a nós, iremos detê-lo.

57
00:14:22,960 --> 00:14:24,600
Só podemos fazer o que podemos fazer.

58
00:14:36,720 --> 00:14:38,880
Você não acha que é melhor levá-lo
para o hospital?

59
00:14:40,520 --> 00:14:42,180
Não é bom para ele ficar no
hospital por muito tempo.

60
00:14:44,860 --> 00:14:45,860
Aqui.

61
00:14:47,380 --> 00:14:48,380
Tudo bem.

62
00:14:49,740 --> 00:14:50,760
Ele não está mais aqui.

63
00:14:51,520 --> 00:14:52,520
Ban qui lang vanh hai.

64
00:14:54,820 --> 00:14:55,820
Ah, Nguyen Dieng.

65
00:15:04,580 --> 00:15:06,420
Eh, filho do bonde Nguyen Dieng. Nguyen Dieng.

66
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
Nguyen Dieng.

67
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
Estou aqui para ajudá-lo.

68
00:16:06,900 --> 00:16:07,900
Venha para casa comigo.

69
00:17:25,839 --> 00:17:27,220
Estou falando sobre ele.

70
00:17:28,460 --> 00:17:29,940
Leve isso de volta para Phuong.

71
00:17:30,360 --> 00:17:31,560
Pertence ao meu marido.

72
00:17:55,050 --> 00:17:56,430
Poderia dizer que estou prestes a desligar o
telefone.

73
00:18:00,890 --> 00:18:01,890
Desligue o telefone. Desligue o telefone.
Desligue o telefone.

74
00:19:59,699 --> 00:20:00,699
Você não sabe.

75
00:20:30,170 --> 00:20:31,170
Deus o abençoe.

76
00:21:48,780 --> 00:21:49,780
O que você está olhando?

77
00:21:51,600 --> 00:21:53,440
Bum! A mesa está no chão.

78
00:21:54,400 --> 00:21:56,160
Sim, está no chão.

79
00:22:29,399 --> 00:22:32,200
O que você está fazendo?

80
00:23:02,920 --> 00:23:03,599
Não sei.

81
00:23:03,600 --> 00:23:04,600
Não sei.

82
00:23:04,640 --> 00:23:07,260
Não sei.

83
00:23:34,320 --> 00:23:35,320
É bom, não é?

84
00:23:40,420 --> 00:23:41,420
Não é ruim.

85
00:23:43,040 --> 00:23:44,360
É muito melhor.

86
00:23:47,140 --> 00:23:52,060
O que você está falando?

87
00:23:54,620 --> 00:23:55,940
Não é nada ruim.

88
00:23:56,780 --> 00:23:57,960
É melhor seguir seu marido.

89
00:24:14,090 --> 00:24:18,470
Por que cheira tão bem? Não sei.

90
00:24:21,890 --> 00:24:23,890
Não sei.

91
00:24:24,130 --> 00:24:24,349
Não sei.

92
00:24:24,350 --> 00:24:25,350
Não sei.

93
00:24:25,710 --> 00:24:26,990
Não sei. EU

94
00:24:26,990 --> 00:24:34,290
não

95
00:24:34,290 --> 00:24:35,290
saber. Não sei.

96
00:24:43,400 --> 00:24:44,400
O que você está fazendo?

97
00:24:45,240 --> 00:24:48,600
O que você está fazendo?

98
00:24:50,640 --> 00:24:52,580
O que você está fazendo?

99
00:24:53,880 --> 00:24:58,040
O que você está fazendo?

100
00:25:23,500 --> 00:25:25,140
Não sei. Não sei.

101
00:25:25,760 --> 00:25:26,760
Não sei.

102
00:25:27,340 --> 00:25:28,580
Não sei.

103
00:25:31,080 --> 00:25:32,080
Não sei.

104
00:25:32,360 --> 00:25:35,780
Não sei. EU

105
00:25:35,780 --> 00:25:40,560
não sei.

106
00:25:51,690 --> 00:25:57,090
Você tem algum poder espiritual? Você
tem algum espiritual

107
00:25:57,090 --> 00:26:11,490
poder?

108
00:26:29,290 --> 00:26:34,430
Um dia tentei pedir ajuda, mas não consegui
não consegui encontrar.

109
00:26:35,670 --> 00:26:38,810
Mas hoje, tenho que pedir à polícia
ajuda.

110
00:26:39,810 --> 00:26:44,670
Isso me faz sentir como se não soubesse onde
para ir.

111
00:26:45,930 --> 00:26:46,930
Ei pessoal.

112
00:26:53,610 --> 00:26:54,610
Não tenha medo.

113
00:26:55,710 --> 00:26:56,710
Esta é a polícia.

114
00:27:01,270 --> 00:27:02,350
Aqui, tem isso.

115
00:27:02,610 --> 00:27:03,810
Por que está tão escuro?

116
00:27:04,790 --> 00:27:05,790
Você não entende.

117
00:27:08,650 --> 00:27:09,710
É apenas um jogo para nós.

118
00:27:11,050 --> 00:27:13,410
Quando voltamos, não conseguimos ver nada.

119
00:27:20,590 --> 00:27:23,370
Se não voltarmos, não poderemos ver
qualquer coisa.

120
00:27:24,510 --> 00:27:25,510
É apenas um jogo para nós.

121
00:27:27,550 --> 00:27:28,690
Quem estará conosco?

122
00:27:48,160 --> 00:27:49,580
Mas eu tenho um pouco de homem.

123
00:27:50,640 --> 00:27:51,640
Quero dizer, você pode?

124
00:28:19,249 --> 00:28:22,050
Bum Bum

125
00:28:22,050 --> 00:28:29,510
Boom

126
00:28:29,510 --> 00:28:33,730
Boom

127
00:28:33,730 --> 00:28:37,350
Boom

128
00:29:06,320 --> 00:29:07,500
Precisamos entrar lá.

129
00:29:23,460 --> 00:29:24,460
Mas eu não posso fazer isso.

130
00:29:26,720 --> 00:29:27,720
Eu vou entrar lá.

131
00:29:59,379 --> 00:30:01,340
Você pode ter anos melhores com outra pessoa.

132
00:30:24,740 --> 00:30:26,040
O que eu faço?

133
00:31:01,160 --> 00:31:02,160
Você se parece com o outro.

134
00:32:37,930 --> 00:32:38,649
Obrigado.

135
00:32:38,650 --> 00:32:39,650
Obrigado.

136
00:33:18,539 --> 00:33:21,340
Obrigado.

137
00:34:18,739 --> 00:34:20,500
Obrigado.

138
00:35:06,960 --> 00:35:10,840
Satsang com Mooji

139
00:35:55,490 --> 00:35:56,850
Ei! O que você está fazendo?

140
00:36:38,140 --> 00:36:39,440
Ah,

141
00:36:48,700 --> 00:36:49,940
Olá. Olá.

142
00:36:54,060 --> 00:36:55,060
Não se preocupe.

143
00:36:55,420 --> 00:36:56,420
Não se preocupe.

144
00:38:12,430 --> 00:38:14,250
Quem é?

145
00:38:14,670 --> 00:38:17,430
Quem é?

146
00:38:19,850 --> 00:38:22,030
Quem é? Quem é

147
00:38:22,030 --> 00:38:34,470
isso?

148
00:38:49,900 --> 00:38:51,340
Oh meu Deus.

149
00:40:51,700 --> 00:40:53,120
Boon, o que você está fazendo aqui?

150
00:40:53,420 --> 00:40:54,420
O que você está fazendo aqui?

151
00:40:58,680 --> 00:40:59,680
Bênção.

152
00:41:00,900 --> 00:41:01,900
Boon, você está bem?

153
00:41:02,040 --> 00:41:02,638
Você está bêbado?

154
00:41:02,640 --> 00:41:03,820
Você é uma pessoa bêbada?

155
00:41:04,140 --> 00:41:05,140
O que?

156
00:41:06,100 --> 00:41:07,140
Boon, não estou bêbado.

157
00:41:07,540 --> 00:41:08,540
Você está bêbado?

158
00:42:27,540 --> 00:42:28,880
Acho que este é um bom momento.

159
00:42:40,140 --> 00:42:41,140
Este é o caminho para ser um bom pai.

160
00:42:46,060 --> 00:42:48,340
Não há nada a temer.

161
00:43:10,440 --> 00:43:13,140
Não existe isso que você disse.

162
00:43:14,200 --> 00:43:17,260
Porém, a carne nem sempre é a melhor
comida.

163
00:43:24,960 --> 00:43:27,080
Porque você é quem vende o
macarrão de arroz.

164
00:43:39,660 --> 00:43:40,660
Então qual é o motivo?

165
00:43:45,160 --> 00:43:47,780
Por que você não começa do início?

166
00:43:58,260 --> 00:44:03,580
Neste momento, onde está o jovem
chamado Oi?

167
00:45:09,149 --> 00:45:10,810
Se eu pudesse ter uma chance, eu estaria
feliz.

168
00:47:12,430 --> 00:47:13,430
Oh.

169
00:47:42,730 --> 00:47:46,970
Adhika, acho que se não tivermos
qualquer outra escolha, temos que deixar isso

170
00:47:46,970 --> 00:47:47,970
lugar.

171
00:47:51,610 --> 00:47:53,070
Você pode sair agora.

172
00:48:02,770 --> 00:48:07,010
Naniang e Ah Aung também disseram que o
o assassinato do Sr. Bua foi um crime contra

173
00:48:07,010 --> 00:48:08,490
Naniang e aquele jovem.

174
00:48:15,600 --> 00:48:22,420
É por isso que peço sua ajuda no
futuro, para que possamos nos livrar

175
00:48:22,420 --> 00:48:23,420
essas pessoas suspeitas.

176
00:49:35,910 --> 00:49:38,710
hum, hum

177
00:50:11,680 --> 00:50:12,680
Mantenha o sol alto à noite.

178
00:51:13,320 --> 00:51:14,320
Vamos orar.

179
00:51:15,000 --> 00:51:16,000
Vamos orar.

180
00:52:36,970 --> 00:52:41,790
. . . . .

181
00:53:53,350 --> 00:53:56,760
Hum... Lu prabha luk ai ma jok tantai?

182
00:55:49,580 --> 00:55:50,580
Estou aqui para ajudá-lo.

183
00:55:51,220 --> 00:55:52,320
É só com Deus.

184
00:55:52,800 --> 00:55:53,800
Não, não é.

185
00:55:54,320 --> 00:55:55,900
Dê-me sua palavra e irei para casa.

186
00:55:56,820 --> 00:55:57,920
Temos que trabalhar juntos.

187
00:55:58,480 --> 00:56:00,500
Ei! O que você está fazendo aqui?

188
00:56:00,940 --> 00:56:01,940
Onde está a faca?

189
00:56:02,380 --> 00:56:03,380
Onde está a faca?

190
00:56:19,470 --> 00:56:20,810
Estou falando da minha coisa.

191
00:58:14,090 --> 00:58:15,630
Chub, deixe a câmera vir e ver.

192
00:59:55,139 --> 00:59:56,139
Buda, Buda,

193
00:59:57,300 --> 01:00:03,100
Buda, Buda, Buda, Buda, Buda,
Buda, Buda.

194
01:00:33,870 --> 01:00:34,870
Quem é você?

195
01:00:40,010 --> 01:00:41,010
Por que você está aqui?

196
01:00:44,590 --> 01:00:47,270
Porque eu não quero morrer.

197
01:00:56,070 --> 01:00:59,010
Somtong, eu sou...

198
01:07:45,480 --> 01:07:47,360
Pare! Deixe-me em paz!

199
01:08:03,060 --> 01:08:04,240
Min Ah!

200
01:08:04,440 --> 01:08:06,400
Min! Min!

201
01:08:22,090 --> 01:08:23,090
O que você está jogando?

202
01:08:23,170 --> 01:08:24,170
Não tenha medo.

203
01:08:24,450 --> 01:08:25,450
Estou aqui para ajudá-lo.

204
01:08:38,630 --> 01:08:44,010
Você está... Você está falando sério?

205
01:08:44,529 --> 01:08:45,750
Você não pode ser amigo dela.

206
01:08:47,410 --> 01:08:49,490
Tia, estou aqui para te ajudar.

207
01:08:49,910 --> 01:08:51,010
Você sabe quem ela é?

208
01:12:08,590 --> 01:12:09,970
Vamos deixar a esposa entender.

209
01:12:13,190 --> 01:12:15,330
Vamos ver.

210
01:12:20,830 --> 01:12:21,830
Entender?

211
01:13:05,290 --> 01:13:06,290
Obrigado.

212
01:13:07,750 --> 01:13:13,530
Obrigado. Obrigado.

213
01:13:14,630 --> 01:13:15,630
Obrigado.

214
01:14:00,300 --> 01:14:04,940
Lembre-se de que o espírito do amor é
sempre presente.

215
01:14:06,480 --> 01:14:10,480
Não existe espírito de
cozinha que tem um sabor delicioso.

216
01:14:14,100 --> 01:14:16,940
Todos eles são o resultado dos dois.

217
01:14:17,460 --> 01:14:20,520
Alimentos, para purificar o corpo,

218
01:14:22,280 --> 01:14:23,820
não é limitado.

219
01:15:47,840 --> 01:15:48,840
Pranay Pranay.

220
01:16:27,400 --> 01:16:30,400
Não sei.

221
01:16:34,140 --> 01:16:35,540
EU

222
01:16:35,540 --> 01:16:42,160
não sei.

223
01:17:02,000 --> 01:17:03,540
Bodh, o que você está fazendo?

224
01:17:03,820 --> 01:17:06,540
O que são

225
01:17:06,540 --> 01:17:11,980
você está fazendo?

226
01:17:12,760 --> 01:17:16,680
O que você está fazendo?

227
01:17:17,180 --> 01:17:19,380
O que você está fazendo?

228
01:17:32,490 --> 01:17:33,429
Obrigado.

229
01:17:33,430 --> 01:17:36,670
Obrigado.

230
01:17:37,050 --> 01:17:38,049
Obrigado.

231
01:17:38,050 --> 01:17:38,910
Agradecer

232
01:17:38,910 --> 01:17:46,030
você.

233
01:18:09,350 --> 01:18:12,370
Obrigado por assistir.

234
01:19:00,860 --> 01:19:04,000
. . . . .

235
01:20:08,530 --> 01:20:09,930
Não!

236
01:20:11,970 --> 01:20:13,870
Não! Barco!

237
01:20:14,130 --> 01:20:15,390
Barco!

238
01:20:17,570 --> 01:20:18,970
Barco!

239
01:20:20,350 --> 01:20:21,410
Barco!

240
01:20:25,530 --> 01:20:26,930
Barco!

241
01:20:40,760 --> 01:20:42,160
Cabine!

242
01:21:30,819 --> 01:21:36,300
Não podemos ir a lugar nenhum.

243
01:21:40,240 --> 01:21:41,460
Só podemos ficar no Camboja.

244
01:21:56,330 --> 01:21:58,050
Estou mudando a lei para aplicar ao
público.

245
01:22:32,440 --> 01:22:35,240
. .

246
01:22:35,240 --> 01:22:46,840
.

247
01:22:46,840 --> 01:22:47,840
. .

248
01:22:59,800 --> 01:23:00,800
Mas eu sou cristão.

249
01:23:07,000 --> 01:23:09,740
Eu sei que você está seguindo seu
fé.

250
01:23:10,580 --> 01:23:11,960
Mas você não precisa se preocupar com isso.

251
01:23:12,340 --> 01:23:14,580
Há muitas coisas que estão escondidas em
sua fé.

252
01:23:15,360 --> 01:23:17,540
Pode ter algo a ver com o seu
fé.

253
01:23:20,640 --> 01:23:27,620
Se você não está seguindo seu

254
01:23:27,620 --> 01:23:28,620
fé,

255
01:23:29,100 --> 01:23:31,480
É difícil responder a esta pergunta.

256
01:23:31,700 --> 01:23:32,920
Espero que você entenda.

257
01:23:34,360 --> 01:23:37,400
Espero que você tenha uma vida boa.

258
01:25:23,690 --> 01:25:28,890
Esta é a história de um jovem que
nascido em uma família de crianças sem-teto.

