1
00:01:27,333 --> 00:01:29,833
[Episod 12]

2
00:01:43,103 --> 00:01:46,315
saya dah lambat. Saya akan mengambil minuman penalti.

3
00:01:58,000 --> 00:02:01,900
Saya hanya menutup dan melihat awak dari sana.

4
00:02:01,900 --> 00:02:05,278
Li, ini Naga.

5
00:02:05,278 --> 00:02:07,278
Hello, Naga.

6
00:02:07,278 --> 00:02:10,056
Anda boleh minum!

7
00:02:10,056 --> 00:02:14,879
Nampaknya Encik Chen tidak akan minum gelas ini.
sudikah anda

8
00:02:14,879 --> 00:02:16,778
Tiada masalah.

9
00:02:31,439 --> 00:02:33,444
Naga, jangan menyusahkan dia.

10
00:02:33,444 --> 00:02:36,000
Maaf, sebotol Baijiu Cina.

11
00:02:37,039 --> 00:02:41,167
Kami semua di sini untuk berseronok.
Kenapa buat macam ni?

12
00:03:26,580 --> 00:03:28,944
Naga, saya akan minum yang ini.

13
00:03:50,667 --> 00:03:52,889
Maaf, botol lagi.

14
00:03:52,889 --> 00:03:54,667
Datang segera.

15
00:03:56,500 --> 00:03:59,778
Naga, giliran awak.

16
00:04:31,556 --> 00:04:33,944
Hei, bawa air.

17
00:04:35,722 --> 00:04:39,279
[Hotel Lijing]

18
00:04:39,279 --> 00:04:40,778
Yi.

19
00:04:48,439 --> 00:04:52,167
Bersandar di sini dahulu. Bo, pergi panggil kereta.

20
00:05:02,480 --> 00:05:08,167
Yi, tak sangka awak akan minum untuk saya hari ini.

21
00:05:10,556 --> 00:05:14,778
awak okay tak? Kenapa saya tidak bawa awak pulang?

22
00:05:17,180 --> 00:05:20,480
Terima kasih untuk hari ini. Balik rumah dulu.

23
00:05:20,480 --> 00:05:21,944
saya...

24
00:05:29,939 --> 00:05:31,889
Li, kereta awak ada di sini.
Mungkin awak patut balik dulu.

25
00:05:31,889 --> 00:05:34,139
Yi, kereta Li ada di sini.

26
00:05:34,139 --> 00:05:36,389
Kenapa kita tak bawa Yi pulang dulu?

27
00:05:36,389 --> 00:05:39,319
Kita dah dapat dia. tak mengapa. jangan risau.

28
00:05:39,319 --> 00:05:42,833
tak perlu. Abang awak sedang menunggu
untuk anda di rumah.

29
00:05:52,759 --> 00:05:57,389
Yong, Bo, jaga Yi baik-baik.

30
00:06:09,180 --> 00:06:11,333
hampir sampai. Bertahan di sana.

31
00:06:12,205 --> 00:06:15,167
Apa sekarang?
Patutkah saya membawa awak ke tempat saya untuk bermalam?

32
00:06:16,939 --> 00:06:18,279
Saya akan pulang.

33
00:06:18,279 --> 00:06:21,278
Rumah? Bukankah dia di tempat anda?

34
00:06:21,278 --> 00:06:23,579
Rumah.

35
00:06:23,579 --> 00:06:25,560
Berhati-hati.

36
00:06:25,560 --> 00:06:28,389
Selamat tinggal. tak mengapa.

37
00:06:33,740 --> 00:06:37,778
Tengok awak, minum sebanyak itu.
Adakah anda akan muntah?

38
00:06:53,100 --> 00:06:54,611
Saya akan buka pintu.

39
00:07:00,889 --> 00:07:04,611
apa? Kami hampir pulang. Apa yang tak kena sekarang?

40
00:07:06,389 --> 00:07:09,333
Saya tidak boleh kembali. Saya perlukan air.

41
00:07:09,333 --> 00:07:13,056
Kami hampir pulang.
Anda akan mendapat air sebaik sahaja anda naik ke atas.

42
00:07:13,056 --> 00:07:18,611
Tidak. Saya berbau busuk. saya nak air.

43
00:07:20,560 --> 00:07:25,333
Okay. Duduk sini sekejap.
Bertahan di sana. Saya akan pergi belikan awak air.

44
00:07:34,778 --> 00:07:37,944
Boss, dua botol air mineral.

45
00:07:37,944 --> 00:07:39,399
- Di sini.
- Berapa harga?

46
00:07:39,399 --> 00:07:41,111
Dua yuan.

47
00:07:41,111 --> 00:07:43,699
Makcik Wang, beri saya bir.

48
00:07:43,699 --> 00:07:45,889
Dapatkannya di luar sendiri.

49
00:07:47,333 --> 00:07:49,000
Miao Jing.

50
00:07:50,379 --> 00:07:53,278
Bo, sungguh kebetulan!

51
00:07:57,300 --> 00:07:59,000
Terima kasih.

52
00:08:11,980 --> 00:08:15,889
Awak minum sekarang?

53
00:08:17,111 --> 00:08:21,333
Tekanan kerja tinggi di bandar-bandar besar.
Nak satu? perlakuan saya.

54
00:08:25,639 --> 00:08:27,833
awak...

55
00:08:30,079 --> 00:08:31,833
apa?

56
00:08:33,039 --> 00:08:34,667
tiada apa.

57
00:08:37,611 --> 00:08:41,056
Yi terlalu banyak minum.

58
00:08:46,559 --> 00:08:48,056
jom pergi.

59
00:08:56,419 --> 00:09:01,667
Yi. Angkat kepala anda.

60
00:09:02,889 --> 00:09:06,944
Okay. Terima kasih atas bantuan. Saya akan mengambil dia.

61
00:09:06,944 --> 00:09:09,919
Saya ingat awak dah tak kisah Yi lagi.

62
00:09:09,919 --> 00:09:13,667
Bagaimana saya tidak boleh? Dia keluarga.
Sudah tentu saya akan menjaga dia.

63
00:09:14,679 --> 00:09:17,500
Tambah saya. Saya menukar nombor telefon lama saya.

64
00:09:28,820 --> 00:09:31,111
- Di sini.
- Okay.

65
00:09:34,320 --> 00:09:36,111
biar saya.

66
00:09:36,700 --> 00:09:39,056
- Bolehkah anda menguruskan?
- Ya.

67
00:09:40,259 --> 00:09:42,278
Cuba tolak diri anda sedikit.

68
00:09:43,556 --> 00:09:44,667
- Pulang awal.
- Pasti.

69
00:09:44,667 --> 00:09:45,722
Terima kasih.

70
00:09:45,722 --> 00:09:47,556
Berhati-hati.

71
00:10:03,080 --> 00:10:07,611
Itu benar. Sejuk rasanya.

72
00:10:08,259 --> 00:10:11,039
Betul ke? Betul.

73
00:10:11,039 --> 00:10:12,556
Betul.

74
00:11:05,039 --> 00:11:08,111
Okay, masih hidup.

75
00:11:11,559 --> 00:11:13,167
awak buat apa?

76
00:11:16,039 --> 00:11:17,889
Datang sini.

77
00:11:19,178 --> 00:11:21,223
Saya akan tidur.

78
00:11:24,700 --> 00:11:26,556
Datang sini.

79
00:11:44,019 --> 00:11:46,056
Saya tidak boleh masuk.

80
00:11:47,159 --> 00:11:49,278
Kenapa awak tak boleh masuk?

81
00:11:52,980 --> 00:11:54,889
Kerana...

82
00:11:57,659 --> 00:11:59,444
awak pulang.

83
00:12:04,611 --> 00:12:07,056
Jika anda di rumah, saya tidak boleh minum.

84
00:12:09,120 --> 00:12:11,056
Saya tidak boleh mabuk.

85
00:12:13,919 --> 00:12:16,500
Saya tidak boleh menjadi seperti Chen Li Bin.

86
00:12:18,696 --> 00:12:20,560
Itu teruk.

87
00:13:31,278 --> 00:13:36,722
[Orang jenis apa yang paling kamu benci?]

88
00:13:36,722 --> 00:13:40,220
& Lt; i & gt; Saya akan kembali esok,
sebelum markah anda keluar.</i>

89
00:13:40,220 --> 00:13:41,944
bersumpah pinky

90
00:13:44,720 --> 00:13:47,833
& Lt; i & gt; sumpah pinky.
Tidak mengubahnya selama seratus tahun

91
00:13:47,833 --> 00:13:50,444
& Lt; i & gt; Jika anda memecahkannya,
kita tidak akan berjumpa antara satu sama lain lagi

92
00:13:52,980 --> 00:13:58,279
& Lt; i & gt; Tidakkah anda mendapatnya lagi? Tiada satu pun daripada ini adalah nyata

93
00:13:58,279 --> 00:14:00,500
Adakah anda tidak bosan bermain rumah?

94
00:15:09,242 --> 00:15:10,953
Miao Jing.

95
00:15:15,464 --> 00:15:17,722
Miao Jing, adakah anda bangun?

96
00:15:53,620 --> 00:15:56,444
Bawa ia untuk pandu uji.
Pengendaliannya sangat baik.

97
00:15:56,444 --> 00:15:58,820
Lihat, jangan biarkan goresan kecil itu mengganggu anda.

98
00:15:58,820 --> 00:16:02,700
Saya memberitahu anda, serius, di bawah 60,000 yuan,
ini adalah nilai terbaik yang anda akan dapati.

99
00:16:02,700 --> 00:16:04,840
Qian, adakah semuanya sudah siap?

100
00:16:04,840 --> 00:16:08,039
Apa yang menyebabkan anda begitu lama?
Saya telah menyediakan mereka sejak dahulu lagi.

101
00:16:08,039 --> 00:16:09,379
Bertahanlah.

102
00:16:09,379 --> 00:16:11,200
- Li!
- Datang!

103
00:16:11,200 --> 00:16:12,879
macam mana? Luas kan?

104
00:16:12,879 --> 00:16:14,720
Dengar, saya akan suruh Li jaga awak dulu.

105
00:16:14,720 --> 00:16:16,778
Apabila saya kembali, saya akan terus menunjukkan kepada anda.

106
00:16:16,778 --> 00:16:17,879
Beri saya satu minit.

107
00:16:17,879 --> 00:16:20,539
- Biar saya periksa perbatuan.
- Lebih sedikit 20,000 kilometer.

108
00:16:20,539 --> 00:16:22,399
- Lebih 20,000 kilometer?
- Nilai jualan utamanya ialah ketangkasannya.

109
00:16:22,399 --> 00:16:25,056
Berapa kilometer sebenarnya telah dilakukan?

110
00:16:25,740 --> 00:16:26,860
- Bagaimana dengan yang ini?
- Yang ini?

111
00:16:26,860 --> 00:16:30,860
Ini ialah Volkswagen Polo.
Ia dilengkapi dengan enjin turbo 1.6 liter.

112
00:16:30,860 --> 00:16:33,539
Betul. Harga asal ialah 80,000.

113
00:16:33,539 --> 00:16:36,495
Berdasarkan perkara yang anda cari,

114
00:16:36,495 --> 00:16:40,659
antara ini dan Volkswagen,
kami akan katakan Volkswagen lebih sesuai dengan anda.

115
00:16:40,659 --> 00:16:43,139
Sebab kereta kecik kan?

116
00:16:43,139 --> 00:16:46,659
Jika anda berminat,
kita boleh duduk dan berbincang secara terperinci.

117
00:16:47,632 --> 00:16:50,299
- Jom pergi.
- Baiklah, dengan cara ini, sila.

118
00:16:52,779 --> 00:16:56,980
Dengan cara ini, puan. Tolonglah.
Meja bulat sebelah sana.

119
00:16:56,980 --> 00:17:01,500
Kereta yang kami lihat tadi adalah model kompak.
Ia boleh dimuatkan ke mana-mana tempat letak kereta kecil.

120
00:17:01,500 --> 00:17:04,579
Ia akan menjadi sangat mudah untuk perjalanan anda.

121
00:17:04,579 --> 00:17:07,140
- Okay, terima kasih.
- Terima kasih.

122
00:17:07,140 --> 00:17:10,599
Dan yang ini boleh didapati sekarang.
Anda boleh menghalaunya dengan segera. Tidak menunggu.

123
00:17:10,599 --> 00:17:13,099
Bagaimana pula dengan penggunaan bahan api?
Adakah semua kertas kerja lengkap?

124
00:17:13,099 --> 00:17:14,539
Kertas kerja semua lengkap.

125
00:17:14,539 --> 00:17:18,200
Insurans bagus untuk 20 bulan lagi.
Perbatuan di bawah 20,000 km.

126
00:17:18,200 --> 00:17:21,500
Bolehkah plat tempatan dipindahkan ke nama saya?

127
00:17:21,500 --> 00:17:24,833
Pendaftaran isi rumah saya bukan tempatan,
jadi saya bimbang ia mungkin rumit.

128
00:17:24,833 --> 00:17:26,220
Nah...

129
00:17:26,220 --> 00:17:29,380
Terdapat model baharu silinder kunci lama anda.
Saya jumpa satu untuk awak khas.

130
00:17:29,380 --> 00:17:31,039
Apa yang berlaku?

131
00:17:31,039 --> 00:17:33,460
- Kereta kita ini...
- Awak jadi misteri.

132
00:17:33,460 --> 00:17:34,500
tiada apa.

133
00:17:34,500 --> 00:17:36,359
sekitar 30,000 hingga 100,000 km.

134
00:17:36,359 --> 00:17:38,019
Tidak, apa ini?

135
00:17:38,019 --> 00:17:40,880
- Apa urusannya? Mengapa begitu misteri?
- Tiada apa-apa. Saya baru sahaja terserempak dengan seorang kenalan.

136
00:17:40,880 --> 00:17:43,839
- Berikan kepada saya. Terima kasih.
- Saya akan memberi anda diskaun.

137
00:17:43,839 --> 00:17:45,539
tak perlu. terima kasih.

138
00:17:45,539 --> 00:17:46,539
Datang kepada saya jika anda memerlukan apa-apa.

139
00:17:46,539 --> 00:17:48,000
Okay.

140
00:17:49,119 --> 00:17:52,779
Encik Wang, bagaimana rupanya?
Adakah anda bercakap tentang harga?

141
00:17:52,779 --> 00:17:54,722
50,000 yuan.

142
00:17:59,259 --> 00:18:03,278
Bandar Teng. Penginapan jangka panjang?

143
00:18:33,799 --> 00:18:35,333
Yi.

144
00:19:01,779 --> 00:19:03,778
Apa yang menyebabkan anda begitu lama?

145
00:19:11,279 --> 00:19:13,180
Beritahu saya.

146
00:19:13,180 --> 00:19:19,180
Katakan, seseorang tiba di bandar baharu
dan segera membeli kereta dan mendapat pinggan.

147
00:19:19,180 --> 00:19:21,160
Apakah maksudnya?

148
00:19:21,160 --> 00:19:22,500
Dia merancang untuk kekal dalam jangka masa panjang.

149
00:19:22,500 --> 00:19:25,000
Jika tidak,
tiada jumlah wang akan menampung teksi.

150
00:19:33,299 --> 00:19:35,667
Saya melihat Miao Jing di pasar kereta.

151
00:19:36,519 --> 00:19:41,680
Miao Jing?
Bukankah dia baru pulang bercuti?

152
00:19:41,680 --> 00:19:44,111
Tiada apa yang dia katakan sekarang adalah benar.

153
00:19:46,359 --> 00:19:50,944
Jadi mengapa anda tidak bertanya kepadanya?

154
00:19:50,944 --> 00:19:54,833
Saya rasa dia agak mudah untuk bercakap.

155
00:19:59,019 --> 00:20:01,167
Saya tidak mempunyai maklumat hubungannya.

156
00:20:18,833 --> 00:20:21,167
[Miao, Tambah Kawan]
[Sekat]

157
00:20:31,106 --> 00:20:32,106
[Tambah Rakan]

158
00:20:37,920 --> 00:20:39,556
Adakah tangan anda tidak berguna?

159
00:20:39,556 --> 00:20:41,759
Kamu berdua tinggal di bawah bumbung yang sama.

160
00:20:41,759 --> 00:20:44,778
Anda perlu menambah saya lambat laun.
Saya bantu awak.

161
00:21:04,278 --> 00:21:06,944
[Hai.]

162
00:21:16,180 --> 00:21:17,640
- Sila semak.
- Okay.

163
00:21:17,640 --> 00:21:19,222
berapa banyak?

164
00:21:19,222 --> 00:21:20,480
Sepuluh yuan.

165
00:21:22,140 --> 00:21:23,778
Tepat sekali.

166
00:21:46,667 --> 00:21:48,111
[Siapa awak?]

167
00:21:50,920 --> 00:21:55,000
Anda tidak menambah nota semasa anda menambahkannya?

168
00:22:27,279 --> 00:22:31,889
Bukankah anda berkata anda tidak memasak lagi?
Namun anda menjadikan semua kegemaran saya.

169
00:22:33,240 --> 00:22:36,222
Pergi basuh tangan. Makan dulu.

170
00:22:59,160 --> 00:23:00,319
awak pergi mana hari ni?

171
00:23:00,319 --> 00:23:02,000
Sebuah bar.

172
00:23:04,640 --> 00:23:07,667
Berpakaian seperti itu ke bar?
Siapa yang anda cuba perbodohkan?

173
00:23:09,279 --> 00:23:12,677
Daging lembu ini rasa terlalu gamey, dan ia terlalu masin.

174
00:23:12,677 --> 00:23:14,833
Masakan awak menjadi lebih teruk.

175
00:23:26,778 --> 00:23:28,833
Saya nampak awak di pasar kereta.

176
00:23:28,833 --> 00:23:31,319
Jika anda berada di sini untuk bercuti,
awak boleh pandu kereta saya.

177
00:23:31,319 --> 00:23:33,480
Kenapa tiba-tiba nak beli satu?

178
00:23:35,519 --> 00:23:37,278
Adakah anda mengikuti saya?

179
00:23:41,667 --> 00:23:43,556
Saya sedang membaiki kereta saya.

180
00:23:44,519 --> 00:23:49,333
Anda baru sahaja melihat saya di pasar kereta,
dan sekarang awak masak untuk saya, semua tersenyum.

181
00:23:49,333 --> 00:23:52,167
Anda memancing untuk berapa lama saya tinggal.

182
00:23:53,140 --> 00:23:57,778
Chen Yi, adakah awak takut pada saya,
atau awak mengelak saya?

183
00:24:01,720 --> 00:24:06,599
Jadi anda tidak pernah merancang untuk pergi dari awal.

184
00:24:06,599 --> 00:24:10,724
Saya akhirnya kembali.
Sudah tentu saya tidak boleh meninggalkan semudah itu.

185
00:24:10,724 --> 00:24:12,240
Miao Jing, kami bukan kanak-kanak lagi.

186
00:24:12,240 --> 00:24:14,111
- Hidup bersama seperti ini tidak betul.
- Oh, dengan cara itu,

187
00:24:14,111 --> 00:24:17,059
selak tingkap bilik saya rosak.
Bolehkah anda membetulkannya?

188
00:24:17,059 --> 00:24:19,640
Dan bilik mandi sentiasa berbau.
Ia membuatkan saya tidak selesa.

189
00:24:19,640 --> 00:24:20,889
Anda harus menggantikannya juga.

190
00:24:20,889 --> 00:24:23,420
Dan setiap kali saya duduk di sofa ini,
ia menggali ke dalam saya.

191
00:24:23,420 --> 00:24:25,444
Tidakkah ia mengganggu anda?

192
00:24:37,599 --> 00:24:39,440
Satu tempahan mee goreng.

193
00:24:39,440 --> 00:24:40,944
pasti.

194
00:25:27,940 --> 00:25:29,940
[Saya sakit tangan saya,
awak balik dan basuh pinggan.]

195
00:26:34,500 --> 00:26:36,389
Apa awak berdua sekarang?

196
00:26:40,279 --> 00:26:43,389
Saya masih perlu memerhati untuk beberapa hari lagi.

197
00:26:49,380 --> 00:26:52,611
Saya tidak pernah kata saya kembali kerana awak.

198
00:27:36,700 --> 00:27:38,722
saya terluka.

199
00:27:42,519 --> 00:27:45,841
saya tak tipu. Saya betul-betul terluka.

200
00:27:47,319 --> 00:27:49,222
Kulit pecah.

201
00:27:50,502 --> 00:27:53,131
Jika saya akan kembali nanti,
ia akan sembuh.

202
00:27:53,759 --> 00:27:56,611
Saya sudah biasa hidup lebih selesa.

203
00:28:01,778 --> 00:28:04,480
Tempat ini kecil.
Ia tidak boleh dibandingkan dengan Hai City.

204
00:28:04,480 --> 00:28:06,759
Jika anda rasa tersilap,
balik secepat mungkin.

205
00:28:06,759 --> 00:28:09,944
jangan risau. Saya tidak akan membiarkan diri saya menderita.

206
00:28:44,660 --> 00:28:50,500
Dia boleh panggil tukang baiki,
tetapi Miao Jing mendesak anda melakukannya sendiri.

207
00:28:53,799 --> 00:28:56,222
Jika dia mahu bergaduh, biarkan dia.

208
00:28:58,539 --> 00:29:01,200
Apabila saya melihatnya hari itu,
Saya hampir tidak mengenalinya.

209
00:29:01,200 --> 00:29:06,000
Dia terlalu banyak berubah.
Gadis manis itu kini memakai kulit bertatah.

210
00:29:08,700 --> 00:29:11,278
Saya perlu mencari cara untuk membuat dia keluar.

211
00:29:12,259 --> 00:29:16,519
Bolehkah anda mencari alasan untuk tinggal di tempat saya?

212
00:29:16,519 --> 00:29:19,031
Saya akan mencari dia kompaun yang lebih baik.

213
00:29:19,031 --> 00:29:22,219
Apa pun, bawa dia keluar dulu.

214
00:29:23,819 --> 00:29:25,319
Tolong jangan.

215
00:29:25,319 --> 00:29:29,833
Bukan saya tak nak tolong awak.
Terutamanya saya mempunyai teman wanita sekarang.

216
00:29:35,039 --> 00:29:38,229
Anda telah melalui begitu banyak perkara besar.

217
00:29:38,229 --> 00:29:39,943
Kenapa awak masih takut dengan seorang perempuan?

218
00:29:45,380 --> 00:29:47,056
Lima yuan.

219
00:30:48,019 --> 00:30:51,556
Miao Jing, tuangkan saya segelas air.

220
00:31:33,000 --> 00:31:35,833
Yi, sesuatu berlaku di dewan biliard.

221
00:31:43,119 --> 00:31:44,519
Apa yang berlaku?

222
00:31:44,519 --> 00:31:46,700
Bukankah kita mempunyai pemeriksaan kebakaran beberapa hari yang lalu?

223
00:31:46,700 --> 00:31:49,079
Sekarang mereka mengatakan tingkap pemerhatian
di dalam bilik peribadi kami bersaiz kecil.

224
00:31:49,079 --> 00:31:51,460
Mereka meminta untuk berjumpa dengan anda,
atau mereka akan menghubungi polis.

225
00:31:51,460 --> 00:31:53,880
Yong sedang panik di kedai itu sekarang.

226
00:31:53,880 --> 00:31:56,759
Tingkap pemerhatian kami telah dipasang
oleh pemilik sebelumnya.

227
00:31:56,759 --> 00:32:01,222
Tidak ada masalah selama bertahun-tahun.
Dia jelas cuba menimbulkan masalah.

228
00:32:05,500 --> 00:32:08,667
Miao Jing. Saya akan keluar.

229
00:32:51,519 --> 00:32:52,667
Bos.

230
00:32:52,667 --> 00:32:54,840
Bos, duduk.

231
00:32:57,853 --> 00:32:59,857
Tetap diam!

232
00:33:19,240 --> 00:33:21,056
Yi.

233
00:33:29,960 --> 00:33:33,519
Encik Chen, awak seorang yang sukar ditemui.

234
00:33:33,519 --> 00:33:38,167
Bagaimana kalau kita bermain pasangan
pusingan dan bercakap semasa kita bermain?

235
00:33:48,680 --> 00:33:53,056
Naga, dengan semua sandaran ini hari ini,
Saya tidak fikir anda di sini untuk bermain kolam.

236
00:33:54,079 --> 00:33:56,701
Anda berterus terang.

237
00:33:56,701 --> 00:33:59,278
Kemudian saya akan melakukannya.

238
00:33:59,279 --> 00:34:03,722
Pernahkah anda berfikir untuk membeli
seperti yang kita bincangkan?

239
00:34:05,640 --> 00:34:08,556
Saya masih ingat membuat diri saya sangat jelas kali terakhir.

240
00:34:09,556 --> 00:34:11,667
Tiada apa yang perlu dibincangkan.

241
00:34:12,500 --> 00:34:15,500
Jangan cepat menolak saya.

242
00:34:15,500 --> 00:34:21,380
Nah, tingkap pemerhatian
bukan saiz yang sesuai kan?

243
00:34:21,380 --> 00:34:27,000
Ia bukan masalah besar, tetapi
jika ia dilaporkan dalam rantaian,

244
00:34:27,000 --> 00:34:31,833
pembetulan akan menjadi kerumitan, bukan?

245
00:34:35,282 --> 00:34:37,833
Saya boleh mengakui isu tetingkap pemerhatian.

246
00:34:37,833 --> 00:34:43,444
Tetapi Naga,
tindakan anda baru-baru ini tidak akan mudah untuk dijelaskan.

247
00:34:47,199 --> 00:34:50,389
Jadi anda memilih cara yang sukar.

248
00:35:02,039 --> 00:35:07,840
awak keseorangan,
dan kami mendapat sokongan yang kuat.

249
00:35:07,840 --> 00:35:09,722
Mengapa membuat ini sukar?

250
00:35:35,559 --> 00:35:39,389
Pertama, bayar pampasan
dan selesaikan perkara ini secara peribadi.

251
00:35:39,389 --> 00:35:42,800
Kemudian berundur dan jauhkan tangan anda dari kawasan saya.

252
00:35:42,800 --> 00:35:48,619
Kedua, anda melaporkan saya kepada keselamatan kebakaran,
Saya akan melaporkan anda kepada pengurusan hartanah.

253
00:35:48,619 --> 00:35:51,000
Kami berdua tidak mendapat kehidupan yang mudah.

254
00:35:53,880 --> 00:35:57,778
Ketiga, awak kenal saya.

255
00:35:57,778 --> 00:36:00,667
Kadang-kadang saya tidak bermain baik.

256
00:36:01,278 --> 00:36:03,389
Jangan buat sesuatu yang terburu-buru.

257
00:36:03,389 --> 00:36:07,611
Tidakkah anda tahu saya mempunyai penyokong yang kuat?

258
00:36:11,961 --> 00:36:15,509
Saya hanya tahu hati awak sedang berdegup kencang sekarang.

259
00:36:19,739 --> 00:36:22,556
- Jangan impulsif!
- Ya ampun.

260
00:36:22,556 --> 00:36:24,139
ini meriah.

261
00:36:24,139 --> 00:36:28,278
Encik Zhang. Selamatkan saya.

262
00:36:34,470 --> 00:36:37,667
Jadi ini adalah penyokong kuat di belakang anda.

263
00:36:44,872 --> 00:36:47,539
Tarik saya ke atas.

264
00:36:52,754 --> 00:36:54,692
Ingat untuk membayar pampasan.

265
00:37:01,039 --> 00:37:04,667
Saya menelefon untuk menjemput anda, dan anda tidak akan datang.

266
00:37:04,667 --> 00:37:09,167
Kebetulan saya lalu.
Saya fikir saya akan masuk dan berjumpa dengan awak.

267
00:37:11,815 --> 00:37:13,354
lalu?

268
00:37:14,818 --> 00:37:17,703
Maka tempat saya benar-benar dihormati.

269
00:37:23,239 --> 00:37:27,079
Berminat dengan permainan?

270
00:37:27,079 --> 00:37:29,778
Saya memulas pergelangan tangan saya. tak boleh main.

271
00:37:43,059 --> 00:37:47,222
Baiklah. Saya tidak akan mengganggu anda, kemudian.
Mari pergi, Li.

272
00:38:18,722 --> 00:38:22,667
Apa yang berlaku dengan dewan biliard itu?
Adakah mereka dalam kesusahan?

273
00:38:22,667 --> 00:38:27,320
Pemiliknya dibesarkan di sini. Dia ada kaitan geng
dan pernah berniaga di luar bandar.

274
00:38:27,320 --> 00:38:30,280
Dia menghilang selama bertahun-tahun,
dan baru kembali baru-baru ini.

275
00:38:30,280 --> 00:38:31,460
Ke mana dia pergi?

276
00:38:31,460 --> 00:38:34,539
Siapa tahu? Mungkin tidak menjadi besar.

277
00:38:34,539 --> 00:38:39,444
Jadi mengapa kembali bertindak seperti samseng,
bersembunyi di bandar lama dan enggan berpindah?

278
00:38:44,400 --> 00:38:48,222
Semua orang mendapat cuti berbayar hari ini.
Pulang dan berehat.

279
00:38:49,244 --> 00:38:51,404
apa salahnya Anda tidak gembira dengan cuti sehari?

280
00:38:51,404 --> 00:38:53,679
Teruskan. Cepat. Jangan tahan saya daripada menutup.

281
00:38:53,679 --> 00:38:56,056
gerakkannya. Ayuh.

282
00:39:02,444 --> 00:39:04,059
Adakah anda terluka di tempat lain?

283
00:39:04,059 --> 00:39:06,722
Tidak. Saya sihat, Yi.

284
00:39:19,880 --> 00:39:22,199
Basuh kuman sendiri nanti.

285
00:39:22,199 --> 00:39:24,000
jangan risau.

286
00:39:30,159 --> 00:39:33,119
Bo, saya melihat seorang wanita melihat sekeliling di luar.

287
00:39:33,119 --> 00:39:34,659
- Bolehkah dia bersama--
- Tidak mengapa.

288
00:39:34,659 --> 00:39:36,556
Keluar jam.

289
00:39:39,300 --> 00:39:40,889
Semua baik?

290
00:39:47,019 --> 00:39:49,079
Kemudian saya akan kembali.

291
00:39:49,079 --> 00:39:50,679
- Hubungi saya jika anda perlukan apa-apa.
- Okay. Selamat tinggal.

292
00:39:50,679 --> 00:39:52,222
Selamat tinggal.

293
00:40:20,005 --> 00:40:22,256
awak balik.

294
00:40:22,256 --> 00:40:23,816
Di sini.

295
00:40:52,840 --> 00:40:55,667
Bilakah anda kembali ke Teng City?

296
00:40:58,619 --> 00:41:00,611
Kenapa awak bertanya begitu?

297
00:41:01,719 --> 00:41:06,300
Saya cuma terfikir semasa awak di Kuangxia,
anda juga mengikuti Zhang Bin.

298
00:41:06,300 --> 00:41:09,222
Kenapa agaknya awak tak rapat lagi?

299
00:41:11,860 --> 00:41:14,333
Saya meninggalkan Zhang Bin ketika itu.

300
00:41:16,300 --> 00:41:17,800
Betul ke?

301
00:41:17,800 --> 00:41:21,056
Siapa yang anda bersama selama dua tahun ini?


