1 00:00:10,548 --> 00:00:14,984 ZATO ICHI جدید (SHIN - ZATO ICHI) 2 00:00:22,559 --> 00:00:25,295 - شب اول خواب عجیبی دیدم... 3 00:00:25,395 --> 00:00:28,264 برنامه ریزی توسط: KUBODERA Ikuo NAKAMOTO Itsuro (تلویزیون فوجی) آرای چو (تلویزیون فوجی) - شب اول خواب عجیبی دیدم... 4 00:00:28,364 --> 00:00:28,498 - شب اول خواب عجیبی دیدم... 5 00:00:28,598 --> 00:00:31,501 Producers: نیشیوکا هیرویوشی سانادا ماسانوری ایچیکو سیچی - شب اول خواب عجیبی دیدم... 6 00:00:31,601 --> 00:00:31,735 - شب اول خواب عجیبی دیدم... 7 00:00:31,835 --> 00:00:33,903 Orداستان اصلی توسط: SHIMOZAWA Kan Screenplay توسط: شیندو کانتو ناکامورا سوتومو - شب اول خواب عجیبی دیدم... 8 00:00:34,003 --> 00:00:34,697 Orداستان اصلی توسط: SHIMOZAWA Kan Screenplay توسط: شیندو کانتو ناکامورا سوتومو 9 00:00:34,938 --> 00:00:39,909 "خواب دیدم، گریه کردم و بیدار شدم... 10 00:00:40,009 --> 00:00:41,945 بازیگران "خواب دیدم، گریه کردم و بیدار شدم... 11 00:00:42,045 --> 00:00:42,178 "خواب دیدم، گریه کردم و بیدار شدم... 12 00:00:42,278 --> 00:00:45,148 کاتسو شینتارو "خواب دیدم، گریه کردم و بیدار شدم... 13 00:00:45,248 --> 00:00:46,044 "خواب دیدم، گریه کردم و بیدار شدم... 14 00:00:46,950 --> 00:00:49,986 ''آسمان بیو، ابرهای سفید... 15 00:00:50,086 --> 00:00:52,555 TAKEWAKI Muga ''آسمان بیو، ابرهای سفید... 16 00:00:52,655 --> 00:00:53,053 TAKEWAKI Muga 17 00:00:53,423 --> 00:00:54,390 فیرهای قرمز که توسط باد می چرخد... 18 00:00:54,490 --> 00:00:57,427 فوجیوکا تاکویا فیرهای قرمز که توسط باد می چرخد... 19 00:00:57,527 --> 00:00:59,085 فیرهای قرمز که توسط باد می چرخد... 20 00:00:59,963 --> 00:01:02,198 "فکر میکردم جهان تاریک است... 21 00:01:02,298 --> 00:01:05,168 KOIKE Asao "فکر میکردم جهان تاریک است... 22 00:01:05,268 --> 00:01:08,338 "فکر میکردم جهان تاریک است... 23 00:01:08,438 --> 00:01:11,074 HARADA Eiko ENDO Tatsuo "فکر میکردم جهان تاریک است... 24 00:01:11,174 --> 00:01:11,401 HARADA Eiko ENDO Tatsuo 25 00:01:12,108 --> 00:01:19,014 این روشن تر و سرگرم کننده تر است ... 26 00:01:19,114 --> 00:01:22,017 SHIRAKAWA Kojiro TOYAMA Kin این روشن تر و سرگرم کننده تر است ... 27 00:01:22,117 --> 00:01:22,251 این روشن تر و سرگرم کننده تر است ... 28 00:01:22,351 --> 00:01:23,285 YOSH (NID eA wStM ari )yuki NIJO Miyako YAEGAKI یوری این روشن تر و سرگرم کننده تر است ... 29 00:01:23,385 --> 00:01:24,052 YOSH (NID eA wStM ari )yuki NIJO Miyako YAEGAKI یوری 30 00:01:24,152 --> 00:01:25,287 YOSH (NID eA wStM ari )yuki NIJO Miyako YAEGAKI یوری "من احساس شادی دارم، گرما احساس میکنم... 31 00:01:25,387 --> 00:01:27,723 "من احساس شادی دارم، گرما احساس میکنم... 32 00:01:27,823 --> 00:01:29,391 انجام شده توسط: MORI Kazuo "من احساس شادی دارم، گرما احساس میکنم... 33 00:01:29,491 --> 00:01:30,225 انجام شده توسط: MORI Kazuo 34 00:01:30,325 --> 00:01:30,726 انجام شده توسط: MORI Kazuo "بعد من گریه کردم." 35 00:01:30,826 --> 00:01:31,727 "بعد من گریه کردم." 36 00:01:31,827 --> 00:01:36,298 سفر بی پایان (Owarinaki Tabiji) "بعد من گریه کردم." 37 00:01:36,398 --> 00:01:36,762 سفر بی پایان (Owarinaki Tabiji) 38 00:01:58,120 --> 00:02:01,055 - چی؟ آیا شما ماساژور هستید؟ 39 00:02:01,390 --> 00:02:04,827 - بله. آیا این مسافرخانه 1 مون گونروکو سان است؟ 40 00:02:04,927 --> 00:02:08,997 - بله همینطور است. این است مسافرخانه معروف Gonroku's 1 mon. 41 00:02:09,097 --> 00:02:12,464 - پس تو گونروکو سان هستی؟ 42 00:02:12,734 --> 00:02:15,134 - بله، من هستم. 43 00:02:15,736 --> 00:02:21,504 خیلی بد است که نمی توانم نشان دهم چگونه خیلی خوبه من چون شما متعهد هستید. 44 00:02:22,977 --> 00:02:26,913 - آیا شما یک نقطه بد مانند یک سکه دارید؟ و یک دندان جلویی از دست رفته؟ 45 00:02:27,915 --> 00:02:30,975 - چی؟ آیا می توانید اینها را ببینید؟ 46 00:02:31,585 --> 00:02:33,519 چه آدم عجیبی هستی 47 00:02:34,055 --> 00:02:35,545 پول داری؟ 48 00:02:35,756 --> 00:02:37,658 - بله دارم. 49 00:02:37,758 --> 00:02:38,782 - 1 ماه 50 00:02:41,862 --> 00:02:44,194 غذا چطور؟ 51 00:02:44,432 --> 00:02:46,923 - آیا شام شامل می شود؟ 52 00:02:47,134 --> 00:02:52,037 - البته نه. 1 ماه است که بمانید. 53 00:02:52,239 --> 00:02:55,606 -پس چیکار کنم؟ 54 00:02:55,776 --> 00:02:58,370 - برات یه قابلمه اجاره میکنم بنابراین شما می توانید برای خودتان آشپزی کنید. 55 00:02:58,746 --> 00:03:00,680 - خیلی ممنون. 56 00:03:00,881 --> 00:03:02,348 - این یک ماه دیگر خواهد بود. 57 00:03:03,451 --> 00:03:04,941 - بیشتر از من شارژ می کنی؟ 58 00:03:05,286 --> 00:03:10,189 - WeII، چگونه می توانید رایگان پیدا کنید چیزهایی در این worId خشن؟ 59 00:03:10,591 --> 00:03:14,789 - پس من به چیزی برای پختن نیاز دارم. 60 00:03:15,062 --> 00:03:17,231 ممکن است کمی غذا برای پختن داشته باشم؟ 61 00:03:17,331 --> 00:03:19,560 - اوه، می بینم ... غذا. AIright، 1 ماه دیگر. 62 00:03:20,600 --> 00:03:22,090 - برای غذا؟ - بله! 63 00:03:24,804 --> 00:03:28,365 اوکیچی. بگذارید یک قابلمه و غذا داشته باشد. 64 00:03:28,942 --> 00:03:29,874 - درسته! 65 00:03:35,415 --> 00:03:40,614 دیگ و غذا، اما آتش چطور؟ 66 00:03:40,854 --> 00:03:43,084 - بله. اینجا چوب است. - 1 mon pIease! 67 00:03:43,323 --> 00:03:44,153 - بله. 68 00:03:45,058 --> 00:03:49,017 متشکرم. 69 00:03:51,131 --> 00:03:56,899 من به اینجا ملحق می شوم. متعهد شدم که یکی از شما را ملاقات کنم. 70 00:04:01,808 --> 00:04:03,605 سلام، چطوری؟ 71 00:04:07,313 --> 00:04:09,406 WeII. مقداری آب کجاست؟ 72 00:04:09,616 --> 00:04:10,947 - آب اینجاست. همین جا 73 00:04:12,752 --> 00:04:15,915 پیداش کردی؟ - بله. 74 00:04:17,090 --> 00:04:17,988 - سایو 75 00:04:18,691 --> 00:04:19,658 - بله. 76 00:04:20,026 --> 00:04:23,483 - اوه، تو باید سامورایی باشی و همسرت. 77 00:04:23,629 --> 00:04:28,498 مشتاق دیدار شما هستم. من امشب اینجا می مانم. 78 00:04:38,477 --> 00:04:41,105 - من را ببخشید که خدمت می کنم شما این نوع ظرف غذا را. 79 00:04:42,081 --> 00:04:44,049 فردا تلاش بیشتری خواهم کرد. 80 00:05:00,265 --> 00:05:01,095 - هی، هی! 81 00:05:01,400 --> 00:05:04,597 اینقدر دود نکن! 82 00:05:17,349 --> 00:05:18,543 - صبح بخیر قربان! 83 00:05:18,817 --> 00:05:19,647 - صبح بخیر 84 00:05:20,352 --> 00:05:22,819 - چه هوای بدی. 85 00:05:23,054 --> 00:05:25,147 این باران برای مدتی اینجا می ماند. 86 00:05:25,490 --> 00:05:26,388 - چی؟ 87 00:05:27,158 --> 00:05:28,420 - در مورد باران 88 00:05:31,462 --> 00:05:33,327 - من این باران را نیاوردم. 89 00:05:35,833 --> 00:05:40,702 - درست است. چه حرف خنده داری. 90 00:05:44,342 --> 00:05:46,674 اینجا چیکار میکنی؟ 91 00:05:48,212 --> 00:05:49,543 - هیچی 92 00:05:49,847 --> 00:05:52,714 - میبینم 93 00:05:53,417 --> 00:05:54,543 - دارم وقتمو می کشم 94 00:05:55,953 --> 00:06:00,617 - وقتت رو تموم میکنی...؟ 95 00:06:03,161 --> 00:06:06,722 - من این کار را می کردم به مدت 5 سال و 8 ماه 96 00:06:07,765 --> 00:06:13,203 بله، از بین کارهایی که قبلا داشتم، این سخت ترین کار برای من است. 97 00:06:13,671 --> 00:06:17,971 - به نظر می رسد خیلی سخت است که وقت خود را صرف کنید. 98 00:06:18,910 --> 00:06:20,434 چگونه آن را به دست می آورید؟ 99 00:06:21,078 --> 00:06:23,239 - چطوری انجامش بدم؟ 100 00:06:24,515 --> 00:06:27,074 هیچ راهی برای انجام آن وجود ندارد. اما من باید این کار را انجام دهم. 101 00:06:30,053 --> 00:06:33,079 - آیا شما مشکل جدی دارید یا چیزی؟ 102 00:06:34,157 --> 00:06:36,523 - من خیلی سرحالم 103 00:06:37,961 --> 00:06:43,593 - میبینم چه مرد مرموزی تو سامورایی ساما هستی 104 00:06:46,770 --> 00:06:48,032 - من میرم 105 00:06:48,438 --> 00:06:50,235 - میبینمت آیتر. 106 00:07:03,620 --> 00:07:08,785 - گناه است جز خوردن و نوش جان کردن. 107 00:07:09,859 --> 00:07:14,626 اگر می خواهید مقداری پول دربیاورید، می‌خواهم راه خوبی برای کار بلد باشید. 108 00:07:53,402 --> 00:07:59,864 - آیا او هیچ کاری نمی کند جز می خوای برای غذا گدایی کنی؟ 109 00:07:59,975 --> 00:08:04,844 - او غرور سامورایی دارد، و نمی توانم کارهایی مانند این را انجام دهم. 110 00:08:05,981 --> 00:08:07,710 - من نمی فهمم. 111 00:08:08,183 --> 00:08:13,382 تو زن سامورایی هستی 112 00:08:13,989 --> 00:08:21,691 چرا او نمی تواند کاری انجام دهد، اما شما می توانید؟ 113 00:08:22,598 --> 00:08:26,728 - من از یک خانواده بازرگان هستم. بنابراین من می توانم هر کاری انجام دهم. 114 00:08:31,105 --> 00:08:35,371 -چرا اینکارو میکنی؟ 115 00:08:36,277 --> 00:08:37,574 - من نمی توانم این را به شما بگویم. 116 00:08:38,780 --> 00:08:39,804 - شرط بندی PIease! شرط بندی کن 117 00:08:47,488 --> 00:08:48,723 - حتی! - حتی! 118 00:08:48,823 --> 00:08:49,653 - بازی! 119 00:08:49,924 --> 00:08:50,891 4 - 5... عجیب است! 120 00:09:03,638 --> 00:09:04,263 - بازی! 121 00:09:05,473 --> 00:09:06,804 برنده زوج است! 122 00:09:22,657 --> 00:09:23,715 - حتی! 123 00:09:23,858 --> 00:09:24,620 - بازی! 124 00:09:25,860 --> 00:09:27,088 1 - 6... عجیب است! 125 00:09:31,499 --> 00:09:33,090 - من نمی توانم لباس زیرم را رها کنم! 126 00:09:35,369 --> 00:09:38,167 - دردسر! برادر! این رئیس است! 127 00:09:38,438 --> 00:09:39,427 - رئیس؟ 128 00:09:39,706 --> 00:09:42,509 - او از معده درد وحشتناکی رنج می برد. 129 00:09:42,609 --> 00:09:44,911 - چی؟ این خوب نیست. برو دکتر بگیر 130 00:09:45,011 --> 00:09:47,946 - اما، دکتر در خانواده بعدی است 10 Ieagues از اینجا 131 00:09:48,115 --> 00:09:51,251 رئیس قرار نیست بسازد تا زمانی که دکتر بیاید! 132 00:09:51,351 --> 00:09:52,841 - چیکار کنیم؟ 133 00:09:53,019 --> 00:09:54,782 اوه، آن ماساژور چطور؟ 134 00:09:54,921 --> 00:09:56,684 - او می تواند با مشتریانش رفتار کند، اما... 135 00:09:57,724 --> 00:10:00,158 - به هر حال، می‌برمش پیش رئیس. - آره، do اون. 136 00:10:00,260 --> 00:10:03,897 - هی، اگر من بیمار را درمان کنم، آیا می توانم پول هایم را پس بگیرم؟ 137 00:10:03,997 --> 00:10:04,986 - چی؟ 138 00:10:05,399 --> 00:10:08,857 - من قبلا دکتر بودم! 139 00:10:09,236 --> 00:10:11,864 - این خیلی مزخرف است! چطور تونستی دکتر باشی 140 00:10:12,172 --> 00:10:14,072 - نمی تونی بفهمی کسی از بیرون کیه! 141 00:10:14,508 --> 00:10:16,533 فرد بیمار کجاست؟ عجله کن، وگرنه برای نجات او خیلی دوست دارم! 142 00:10:17,043 --> 00:10:20,035 - یکی نباید گول آیوکس را بخورد. بله، عاجزانه برو! ببرش پیش رئیس! 143 00:10:20,213 --> 00:10:21,180 - درسته! بیایید آن را انجام دهیم! 144 00:10:21,314 --> 00:10:24,374 هی، آقای ماسور! - بله! 145 00:10:24,518 --> 00:10:26,286 - کاره! یک شغل! PIease با من بیا! 146 00:10:26,386 --> 00:10:27,512 - بله. 147 00:10:37,029 --> 00:10:37,797 - عجله کن! 148 00:10:37,897 --> 00:10:41,628 - بله. آیا حق داری، ایچی؟ 149 00:10:43,135 --> 00:10:44,898 - رئیس! من heIp آوردم! 150 00:10:48,007 --> 00:10:49,304 - او بیمار است؟ 151 00:10:52,812 --> 00:10:57,146 چه بلایی سرت اومده؟ 152 00:10:57,249 --> 00:10:57,840 - اوچی... 153 00:11:00,085 --> 00:11:02,144 -درد داری؟ بنشین! دردت کجاست؟ 154 00:11:02,288 --> 00:11:03,277 - اینجا 155 00:11:03,789 --> 00:11:05,620 - درد؟ من می بینم. 156 00:11:06,192 --> 00:11:09,525 اوه، من از شما مراقبت خواهم کرد. هی برام دارو بیار 157 00:11:09,662 --> 00:11:10,822 - من همچین چیزی ندارم! 158 00:11:11,063 --> 00:11:12,223 - هیچی نداری؟ - درست است. 159 00:11:12,498 --> 00:11:13,466 - این خوب نیست. 160 00:11:13,566 --> 00:11:15,557 - من چیزی می دانم. 161 00:11:15,968 --> 00:11:17,236 حدس میزنم مسمومیت غذایی باشه 162 00:11:17,336 --> 00:11:20,271 اوه، بدنت را خم نکن. 163 00:11:20,673 --> 00:11:24,074 من می خواهم شما را در حال حاضر. 164 00:11:32,051 --> 00:11:34,815 - عجب بیرون اومد! 165 00:11:36,188 --> 00:11:37,779 بیرون! 166 00:11:38,590 --> 00:11:39,955 اوه، آن را abaIone. 167 00:11:40,692 --> 00:11:42,956 من فکر می کنم abaIone علت بود. 168 00:12:01,145 --> 00:12:03,010 - من خونه ام 169 00:12:07,085 --> 00:12:08,575 - حیف برنج و ساک! 170 00:12:08,753 --> 00:12:10,516 - چی؟ امشب می مانی؟ 171 00:12:10,855 --> 00:12:11,844 - اوه، آره! من خواهم ماند! 172 00:12:12,457 --> 00:12:14,482 اینجا! این پرداخت برای همه است! 173 00:12:16,528 --> 00:12:18,587 - اوه! چه خبر است! 174 00:12:18,897 --> 00:12:20,421 این یک goId جعلی است، اینطور نیست؟ 175 00:12:20,632 --> 00:12:22,395 - چرا یک IittIe را گاز نمی گیری؟ 176 00:12:22,734 --> 00:12:24,031 - اومدیم خونه 177 00:12:25,069 --> 00:12:28,527 - WeII. ما یک یون برنج داریم. 178 00:12:28,673 --> 00:12:31,938 بیایید آن را بپزیم و با همه بخوریم! 179 00:12:37,749 --> 00:12:38,613 - اوه... 180 00:12:40,250 --> 00:12:41,683 برنج... برنج. 181 00:12:41,919 --> 00:12:44,319 - بگذار من به تو بپیوندم! 182 00:12:44,688 --> 00:12:46,588 من برای همه پول دادم 183 00:12:53,096 --> 00:12:54,188 - دکتر چیکوان. 184 00:12:58,902 --> 00:13:04,204 - تو خیلی پولداری. خیلی سخت کار نکن! 185 00:13:07,844 --> 00:13:08,902 آقا... 186 00:13:10,080 --> 00:13:11,377 سر ساکورا 187 00:13:12,215 --> 00:13:14,445 WeII، من به شما رسیدم. 188 00:13:15,586 --> 00:13:17,349 اتفاقا من هزینه اقامت شما را پرداخت کردم. 189 00:13:18,589 --> 00:13:20,181 - PIease آن را روی biII با دیگران قرار دهید. 190 00:13:20,424 --> 00:13:21,356 - میبینم 191 00:13:23,493 --> 00:13:28,226 - دکتر چیکوان، آیا آنها را می شناسید؟ 192 00:13:29,066 --> 00:13:30,294 - بله. من احساس خوبی دارم! 193 00:13:30,734 --> 00:13:33,862 حالا ما برای هر چیزی آماده ایم، بد آب و هوا و فاجعه! 194 00:13:37,841 --> 00:13:39,775 چی؟ 195 00:13:40,177 --> 00:13:42,576 - WeII. چیزی را فراموش نمی کنی؟ پول..؟ 196 00:13:44,413 --> 00:13:45,471 - میبینم 197 00:13:46,782 --> 00:13:48,943 اینجا 198 00:13:54,690 --> 00:13:55,884 - بله! خوب! 199 00:13:56,125 --> 00:13:59,356 هوای بد و فاجعه! بیا ساک بنوشیم! 200 00:14:25,187 --> 00:14:30,784 چرا در حال رفت و آمد هستید به جای دکتر بودن؟ 201 00:14:32,628 --> 00:14:36,689 - یه روز صبح که از خواب بیدار شدم خیلی مضطرب شدم. 202 00:14:37,433 --> 00:14:42,996 - منظورتان از «مضطرب شدن» چیست؟ 203 00:14:44,606 --> 00:14:49,703 - به عبارت دیگر، WeII من خیلی ناراحتم 204 00:14:53,148 --> 00:14:55,048 - میبینم 205 00:14:55,717 --> 00:14:58,277 من اغلب آن را دوست دارم. 206 00:14:58,887 --> 00:15:02,721 یک روز صبح، تو اینطوری... 207 00:15:04,893 --> 00:15:07,953 - همه چیز به خاطر او اتفاق افتاد. 208 00:15:09,030 --> 00:15:12,329 - کسی که همسرش برایش التماس می کند غذا و پول در خیابان، 209 00:15:12,434 --> 00:15:15,835 سامورایی ایازی که هیچ کاری توسط himseIf انجام نمی دهد؟ 210 00:15:19,174 --> 00:15:23,668 - من اهل کاواگوی بوشو هستم. 211 00:15:25,213 --> 00:15:27,306 من که دکتر بودم خیلی خوب بودم 212 00:15:27,782 --> 00:15:32,082 من زن و سرگرمی داشتم. 213 00:15:33,188 --> 00:15:37,488 اما یک شب زنی در خانه ام را زد. 214 00:15:38,093 --> 00:15:43,395 او به نحوی برازنده بود، حتی اگر لباس های ضعیفی به تن داشت. 215 00:15:44,299 --> 00:15:47,790 او من را به منطقه ای در جنگل عمیق برد. 216 00:15:48,535 --> 00:15:53,302 سامورایی بود که هست ساکورا ایچینوشین ایینگ با تب. 217 00:15:53,574 --> 00:15:55,542 تب مشکل نبود. 218 00:15:55,943 --> 00:15:58,844 یک بار هم غذا نخورده بود، بنابراین بدنش ضعیف شد. 219 00:15:59,079 --> 00:16:00,341 این aII بود. 220 00:16:00,514 --> 00:16:02,345 بنابراین، او را به خانه خود بردم و به او غذای خوب داد. 221 00:16:02,683 --> 00:16:04,776 چه خوب است! او در عرض چند روز بهتر شد! 222 00:16:07,688 --> 00:16:10,452 سپس سامورایی مرا شناسایی کرد. 223 00:16:11,191 --> 00:16:15,594 "من می خواهم جبران کنم، اما من هیچ پولی ندارم.» 224 00:16:15,929 --> 00:16:20,798 بنابراین من گفتم مشکلی نیست زیرا ما باید همدیگر را هل بدهیم 225 00:16:21,502 --> 00:16:24,528 ادامه بده 226 00:16:27,274 --> 00:16:28,798 اما او نمی پذیرد. 227 00:16:30,210 --> 00:16:33,043 او گفت که غرور یک سامورایی را دارد و نمی‌توانستم بدون پرداخت هزینه بپردازم. 228 00:16:34,548 --> 00:16:39,952 بعد گفت که می خواهد با همسرش به من پول بدهد. 229 00:16:58,137 --> 00:17:00,128 همسرش درست کنارش نشسته بود. 230 00:17:00,840 --> 00:17:04,105 او همه چیز را فهمید. 231 00:17:05,344 --> 00:17:06,811 او هم جدی بود. 232 00:17:07,814 --> 00:17:12,513 بنابراین از او پرسیدم، شما چه نوع مردمی هستید؟ 233 00:17:13,352 --> 00:17:16,981 او گفت که او یک رونین است که Iost همه چیز گفتم می دانم! 234 00:17:18,057 --> 00:17:21,515 ولی میخواستم بدونم چرا آیا در این سفر هستید؟ 235 00:17:23,229 --> 00:17:26,960 او گفت نمی تواند دلیل را به من بگوید چرا آنها در سفر بودند 236 00:17:33,072 --> 00:17:34,733 یه جورایی ناراحت شدم! 237 00:17:35,241 --> 00:17:37,402 بنابراین به او گفتم که شب را پیش من بماند! 238 00:17:38,511 --> 00:17:42,242 بعد زن گفت بله و پیش من ماند. 239 00:17:43,115 --> 00:17:44,582 - همسر؟ 240 00:17:44,717 --> 00:17:45,911 - بله. 241 00:17:47,520 --> 00:17:50,546 - پس چی شد؟ 242 00:17:51,523 --> 00:17:52,785 - چی؟ 243 00:17:52,991 --> 00:17:59,487 - چی... با همسرش هم خوردی؟ 244 00:18:00,999 --> 00:18:02,466 - باهاش ​​بخوابی؟ 245 00:18:02,667 --> 00:18:07,536 مراقب حرفایی که میزنی باش! 246 00:18:08,006 --> 00:18:09,837 به من نگاه کن! 247 00:18:17,315 --> 00:18:23,151 من او را در aII لمس نکردم. 248 00:18:23,688 --> 00:18:29,888 صبح روز بعد رفتم ببینم چطور سامورایی شب را کنار himseIf گذراند. 249 00:18:31,529 --> 00:18:35,488 او در ساعت اول به آرامی مراقبه می کرد. 250 00:18:36,735 --> 00:18:43,072 وقتی به خانه ام برگشتم، همسرش در تخت من بود. 251 00:18:46,344 --> 00:18:48,938 من آنها را شناسایی کردم ترجیح می دهم پول داشته باشم! 252 00:18:49,814 --> 00:18:52,578 به من پول بده! 253 00:18:53,652 --> 00:18:56,677 در غیر این صورت، ممکن است شما را دنبال کنم! 254 00:19:01,458 --> 00:19:03,050 سامورایی ایفت. 255 00:19:05,029 --> 00:19:07,327 و سپس همسر او را تعقیب می کند! 256 00:19:08,699 --> 00:19:10,963 چه جور هیولاهایی بودند! 257 00:19:14,104 --> 00:19:16,072 بعد از آن، نمی‌توانم روی کارم تمرکز کنم. 258 00:19:18,809 --> 00:19:21,642 می خواستم چیزی به من پس بدهند. 259 00:19:23,681 --> 00:19:25,410 پس خانه ام را درست کردم، 260 00:19:26,183 --> 00:19:31,780 و از Kawagoe حرکت کرد به این شهر، شیموسا. 261 00:19:32,890 --> 00:19:33,914 - اوه، باران می آید. 262 00:19:41,432 --> 00:19:43,696 اوه قضیه چیه؟ 263 00:19:43,934 --> 00:19:46,103 - من برنج زدم. 264 00:19:46,203 --> 00:19:49,639 - برنج؟ اوه، من به شما کمک خواهم کرد. 265 00:19:49,940 --> 00:19:51,909 من آن را برای شما اسکوپ می کنم. 266 00:19:52,009 --> 00:19:56,411 ببینید. نگاه کن گریه نکن 267 00:19:58,448 --> 00:20:04,409 گریه نکن ببینید؟ 268 00:20:23,806 --> 00:20:25,797 - بیشتر دوست دارم؟ - حتما. 269 00:20:25,975 --> 00:20:26,907 - اینجا 270 00:20:30,213 --> 00:20:32,681 لعنتی! چه باران بزرگی است! 271 00:20:34,117 --> 00:20:38,178 - دوست داری مقداری بخوری؟ 272 00:20:38,388 --> 00:20:39,946 - نه ممنون 273 00:20:56,506 --> 00:20:57,905 - به من بده. 274 00:20:58,374 --> 00:20:59,362 ببینید؟ 275 00:21:00,175 --> 00:21:02,575 PIease توقف باران. 276 00:21:07,449 --> 00:21:08,313 ببین... تمام شد. 277 00:21:17,125 --> 00:21:19,059 - او ایته است، نه؟ 278 00:21:19,828 --> 00:21:21,386 -به تو ربطی نداره 279 00:21:33,508 --> 00:21:37,000 - WeII. من به پولم نیاز دارم 280 00:21:37,779 --> 00:21:39,337 - قبل از مرگ به شما پول می دهم. 281 00:21:40,048 --> 00:21:40,980 - میبینم 282 00:21:41,616 --> 00:21:45,821 من باید تو را دنبال کنم تا روزی که بمیری 283 00:21:45,921 --> 00:21:48,981 - من بارها به شما اشاره کردم. در صورت تمایل می توانید به خانه بروید. 284 00:21:50,592 --> 00:21:53,993 وقتش که رسید، من پول شما را پس خواهم داد 285 00:21:54,529 --> 00:21:57,157 - آن را به نظر می رسد IittIe seIfish. 286 00:21:57,799 --> 00:22:00,131 منم که نجات دادم شما در اولین مرحله هستید 287 00:22:01,969 --> 00:22:06,235 - شاید من باید در آن زمان می مردم. 288 00:22:30,798 --> 00:22:32,033 - من خونه ام 289 00:22:32,133 --> 00:22:33,034 - تو ایتی! 290 00:22:33,134 --> 00:22:34,396 - متاسفم 291 00:22:35,169 --> 00:22:38,229 به دلیل آب و هوای بد مدت زمان زیادی طول کشید. 292 00:22:38,973 --> 00:22:40,702 من به خانه بعدی رفتم. 293 00:22:41,642 --> 00:22:46,238 - تو این بارون به روستای بعدی رفتی؟ 294 00:22:47,515 --> 00:22:49,915 چه آدم سخت کوشی هستی 295 00:22:50,985 --> 00:22:54,011 این روزها دیگر نمی توانم همسری مثل او پیدا کنم. 296 00:23:18,945 --> 00:23:26,977 WeII، من فکر می کنم شما هستید بدبخت ترین مرد جهان 297 00:23:28,254 --> 00:23:31,746 - شما نمی دانید worId یک سامورایی چگونه کار می کند. 298 00:23:32,058 --> 00:23:33,650 - WeII، امروز هوای بدی داشتیم. 299 00:23:33,760 --> 00:23:36,820 او به راه بعدی رفت برای گدایی غذا و پول. 300 00:23:37,197 --> 00:23:41,827 اما تو... نشسته ای اینجا یک روز است که وقت شما را می گذرانید. 301 00:23:43,403 --> 00:23:48,966 - من باید از یک ماساژور مقتدر درخواست بگیرم چون من در پایین جامعه هستم 302 00:23:50,176 --> 00:23:51,666 اما سایو همسر من است. 303 00:23:52,045 --> 00:23:53,774 PIease ما را یک نفر دیگر بگذارید. 304 00:23:56,449 --> 00:23:59,145 - اوه، ساک ما رو می خوری؟ 305 00:23:59,485 --> 00:24:03,512 - من میتونم از شما لذت ببرم. من آن را نمی خرم myseIf به دلیل مشکلات سلامتی من. 306 00:24:05,091 --> 00:24:10,187 شنیدم که رئیس رو درمان کردی آرایسو. جای تعجب نیست که شما پول دارید. 307 00:24:11,630 --> 00:24:13,291 - آیا در مورد ما شنیده ای؟ 308 00:24:13,799 --> 00:24:17,870 بهتر است وسایلمان را جمع کنیم و قبل از آن برویم مردم بیمار ظاهر می شوند! 309 00:24:17,970 --> 00:24:23,067 - رئیس باید خیلی خوشحال باشد از آنجایی که او یک ذره پول به شما داده است! 310 00:24:23,675 --> 00:24:25,700 پس iIIness چه بود؟ 311 00:24:26,044 --> 00:24:29,281 - باید بگم مسمومیت غذایی گرفت. آبایون بد خورد. 312 00:24:29,381 --> 00:24:31,212 - میبینم 313 00:24:31,516 --> 00:24:35,714 - اما او کمی رئیس بامزه است. 314 00:24:36,722 --> 00:24:43,525 چرا او در خانه ای در اواسط هیچ کجا توسط himseIf؟ 315 00:24:44,129 --> 00:24:45,926 - بله، او بامزه است. 316 00:24:46,398 --> 00:24:47,990 او یک روز در طول روز در خانه می ماند. 317 00:24:48,433 --> 00:24:51,630 او Iets Kanpachi را مراقبت از II از کازینوهای خود. 318 00:24:52,137 --> 00:24:54,128 اما او یک مبارز بزرگ است! 319 00:24:54,773 --> 00:24:58,573 او 5 سال پیش ناگهان به این شهر آمدم. 320 00:24:59,111 --> 00:25:04,549 هنگامی که رئیس Kumagai Torazo از آن سوی رودخانه با رئیس oId Araiso درگیر شد، 321 00:25:04,783 --> 00:25:13,090 او تعداد زیادی از مردان را با خود کشت نیزه ای که مانند درخت بزرگی تاب می خورد! 322 00:25:13,190 --> 00:25:14,054 - گونروکو! 323 00:25:14,225 --> 00:25:15,021 - بله؟ 324 00:25:15,326 --> 00:25:17,521 - او مرد بزرگی است؟ 325 00:25:17,795 --> 00:25:19,922 - WeII، او مرد کوچکی نیست. 326 00:25:20,298 --> 00:25:21,899 - آیا پوستش تیره است؟ با ابروهای قوی؟ 327 00:25:21,999 --> 00:25:23,296 - آره! بله! 328 00:25:23,801 --> 00:25:25,166 - زیر چانه اش زخم شمشیری دارد. 329 00:25:25,403 --> 00:25:26,461 - همین! 330 00:25:26,871 --> 00:25:28,236 - چیکوان منو ببر پیشش! 331 00:25:50,161 --> 00:25:51,890 -هی دوباره اومدیم! 332 00:25:52,263 --> 00:25:55,533 - ما از شما متشکرم که دوباره آمدید! 333 00:25:55,633 --> 00:25:56,759 PIease وارد شوید! 334 00:25:56,901 --> 00:25:57,560 -حالت چطوره؟ 335 00:25:57,768 --> 00:26:00,104 - من خوبم، ممنون! من خیلی ممنونم 336 00:26:00,204 --> 00:26:03,605 به من نگاه کن، می بینی؟ 337 00:26:03,708 --> 00:26:04,868 من خوبم! 338 00:26:05,009 --> 00:26:07,273 - میبینم عالی، عالی 339 00:26:07,511 --> 00:26:09,911 - من نمی توانم از خوردن این برنج دست بردارم. 340 00:26:10,314 --> 00:26:12,781 آیا دوست دارید یکی داشته باشید؟ 341 00:26:12,916 --> 00:26:14,008 - اوه، ممنون 342 00:26:14,918 --> 00:26:16,249 - منم همینطور 343 00:26:16,653 --> 00:26:20,054 - چیز زیادی برای خوردن با آن نیست، 344 00:26:20,357 --> 00:26:24,160 اما من خیلی دوست داشتنی هستم تاکوان (تربچه چیده شده). 345 00:26:24,260 --> 00:26:26,421 پس دوست دارم اینها را با آن بخورید. 346 00:26:26,763 --> 00:26:28,162 - بیا بخوریم اینجا عالیه 347 00:26:28,331 --> 00:26:31,698 - WeII. اینجا، تاکوان سان. - هی، اسم من چیکوان است! 348 00:26:36,206 --> 00:26:37,468 - هوتا جین زائمون! 349 00:26:38,241 --> 00:26:40,402 پسر ساکورا توبی، ایچینوشین. 350 00:26:40,610 --> 00:26:41,838 این همسر من هیسایو است. 351 00:26:42,412 --> 00:26:44,676 برای انتقام از پدرم، خواهش می کنم با ما حق داشته باشید! 352 00:26:49,452 --> 00:26:55,220 - بالاخره روز رسید. 353 00:26:56,359 --> 00:27:00,125 - من دامنه خود را 5 سال 8 ماه پیش برداشتم. همه جا رو گشتم! 354 00:27:01,498 --> 00:27:04,729 همانطور که می بینید، من یک قدم هستم از تبدیل شدن به یک گدای خیابانی! 355 00:27:05,168 --> 00:27:08,228 - بله، 5 سال و 8 ماه گذشته است. 356 00:27:09,305 --> 00:27:12,331 من دویده ام، 357 00:27:13,108 --> 00:27:16,043 اما در نهایت می توانم این را تمام کنم. بیایید آن را انجام دهیم. 358 00:27:17,079 --> 00:27:18,774 طرف داستان من در این بود، 359 00:27:20,149 --> 00:27:26,315 اما این درست است که من هستم کسی که پدرت را کشت 360 00:27:28,123 --> 00:27:34,494 بنابراین، من با احترام می پذیرم درخواست شما و با شما مبارزه خواهم کرد. 361 00:27:35,597 --> 00:27:38,400 اما یک لحظه صبر کنید 362 00:27:38,500 --> 00:27:41,230 - نه، نمی توانم صبر کنم! لطفا شمشیر خود را بردارید! 363 00:27:41,437 --> 00:27:44,998 - اما من نخوردم هر چیزی در یک دوم از شب اول. 364 00:27:45,140 --> 00:27:49,076 این دکتر و آقای ماسور در مورد آن بسیار می دانیم. 365 00:27:49,445 --> 00:27:52,437 اوه، من خیلی متاسفم! چاپستیک های شما را فراموش کردم 366 00:27:53,282 --> 00:27:55,273 در اینجا، piease برخی از. 367 00:27:55,617 --> 00:28:02,420 به هر حال این خیلی خوشمزه است! 368 00:28:04,359 --> 00:28:09,092 من بعد از تمام شدن این میل با شما دعوا خواهم کرد. 369 00:28:18,739 --> 00:28:19,797 - عجله کن 370 00:28:19,941 --> 00:28:21,636 - بله، من مقداری خواهم داشت. 371 00:28:26,047 --> 00:28:29,244 - WeII، چرا این را امتحان نمی کنی، ایچینوشین سان؟ 372 00:28:29,450 --> 00:28:31,042 - چطور می توانم غذای دشمنم را بخورم! 373 00:28:31,252 --> 00:28:33,584 - این منطقی است. 374 00:28:34,789 --> 00:28:38,555 - خب داستان چی بود؟ 375 00:28:40,795 --> 00:28:43,093 - با یک چیز خیلی کوچک شروع شد. 376 00:28:44,732 --> 00:28:52,002 پدر او، ساکورا توبی، پدر من بود دوستی که با من "GO" کرد. 377 00:28:53,040 --> 00:28:54,667 یک روز در حین بازی به من گفت که منتظر بمانم. 378 00:28:55,176 --> 00:28:56,438 گفتم نه. 379 00:28:57,211 --> 00:28:59,202 ما برای مدتی با «صبر» و «نه» مبارزه کردیم. 380 00:29:00,748 --> 00:29:03,615 سپس در نهایت، شمشیرم را بیرون آوردم. 381 00:29:04,185 --> 00:29:06,312 - برای تو چیز کوچکی بود، 382 00:29:06,721 --> 00:29:11,852 اما به این دلیل خانواده من بودند لغو شد و من پست خود را می نویسم. 383 00:29:12,627 --> 00:29:15,460 من بالاخره از آیوردم اجازه گرفتم برای انتقام گرفتن از شما 384 00:29:15,730 --> 00:29:21,929 -اگه منو بکشی می توانید پست oId خود را پس بگیرید؟ 385 00:29:22,536 --> 00:29:25,471 - بله، اگر شما را شکست دهم، می توانم برگردم به پست oId من در castIe. 386 00:29:25,939 --> 00:29:28,375 - پس تو هم می توانی به من پول پس بدهی. 387 00:29:28,475 --> 00:29:29,407 - درست است. 388 00:29:32,078 --> 00:29:34,603 -پس من الان آماده میشم 389 00:29:41,121 --> 00:29:49,495 - WeII... من نمی فهمم کارهایی که مردم سامورایی انجام می دهند 390 00:29:51,665 --> 00:29:56,568 شمشیرهای خود را در طول یک بازی بر سر یک اختلاف ساده 391 00:29:59,139 --> 00:30:04,441 و آیورد که به تو گفت که اگر خودت را بکشی دشمن شما می توانید پست قبلی خود را پس بگیرید ... 392 00:30:05,145 --> 00:30:08,706 شما مجبور بودید او را در Iast پیدا کنید. 393 00:30:10,784 --> 00:30:13,776 آیا می توانید تصور کنید که هرگز با دشمن خود ملاقات نکرده اید؟ 394 00:30:14,254 --> 00:30:17,917 قرار بود با Iife چه کار کنی؟ 395 00:30:31,003 --> 00:30:32,994 - جین زائمون، تو خیلی یونگ میگیری! 396 00:30:33,505 --> 00:30:34,437 عجله کن 397 00:30:35,574 --> 00:30:36,370 جین زائمون! 398 00:30:42,348 --> 00:30:44,009 او ... ما را فریب داد! 399 00:31:46,944 --> 00:31:50,038 - لطفا این جنون را متوقف کنید. 400 00:31:51,315 --> 00:31:53,613 او فرار کرد. 401 00:31:53,818 --> 00:31:55,979 یعنی برنده شدی 402 00:31:56,320 --> 00:31:58,811 - نه، من باید او را بکشم. 403 00:32:00,324 --> 00:32:09,824 در غیر این صورت، Iast 5 سال چه می کند و 8 ماه بدبختی برای ما معنی دارد؟ 404 00:32:16,708 --> 00:32:17,732 - ساکورا سان! 405 00:32:18,242 --> 00:32:21,405 من به کاواگو برمی گردم. 406 00:32:22,213 --> 00:32:24,272 - من به شما پول می دهم. من بدهی شما را خواهم پرداخت 407 00:32:25,348 --> 00:32:28,044 - نه. نه ممنون. 408 00:32:28,919 --> 00:32:30,147 هدیه من به توست 409 00:32:31,621 --> 00:32:38,288 فکر کردم چیز خاصی در آن دیدم شما وقتی سرسختانه از هپی امتناع کردید 410 00:32:38,595 --> 00:32:43,294 و سعی کرد با همسرت به من پول بدهد. 411 00:32:44,201 --> 00:32:45,225 اما این چیست؟ 412 00:32:46,269 --> 00:32:48,328 فقط انتقام بود 413 00:32:49,206 --> 00:32:51,674 علاوه بر این، این یک اختلاف بود بیش از یک بازی "Go". 414 00:32:53,009 --> 00:32:55,910 اوه، من نمی توانم myseIf را هپ کنم. 415 00:32:58,615 --> 00:33:02,142 چطور تونستی با خودت رفتار کنی همسر با این نوع ظلم؟ 416 00:33:04,788 --> 00:33:06,449 تو بهترین کسی هستی که من تا حالا دیدم 417 00:33:13,597 --> 00:33:16,122 ایچی سان، مواظب خودت باش! 418 00:33:25,942 --> 00:33:32,574 - به یه چیزی فکر کن تا تو را به سعادت برساند 419 00:33:34,650 --> 00:33:38,518 به جای انتقام گرفتن، 420 00:33:39,588 --> 00:33:44,821 باید چیزی وجود داشته باشد. 421 00:33:45,461 --> 00:33:49,989 - در مورد آیوهای ما چه می دانی؟ این تنها راهی است که می توانیم زندگی کنیم. 422 00:33:51,066 --> 00:33:53,330 این شادی من است. 423 00:33:56,372 --> 00:33:59,808 سایو، 5 سال دیگر طول می کشد. 424 00:34:01,177 --> 00:34:02,371 آیا شما با آن حق دارید؟ 425 00:34:03,279 --> 00:34:04,405 - بله. 426 00:34:31,906 --> 00:34:32,998 - آقای ماسور! 427 00:34:34,309 --> 00:34:38,177 - اوه، رئیس. 428 00:34:40,548 --> 00:34:42,709 - تو زاتو ایچی سان هستی، نه؟ 429 00:34:43,818 --> 00:34:46,616 از وقتی با تو آشنا شدم میدونستم 430 00:34:49,424 --> 00:34:53,053 من می دانم که شما فکر می کنید سامورایی ها دیوانه هستند. 431 00:34:55,864 --> 00:34:59,129 میدونی من نمیخوام بکشم پسر بهترین دوستم هم همینطور 432 00:35:00,201 --> 00:35:02,362 بنابراین، فکر کردم باید فرار کنم. 433 00:35:04,739 --> 00:35:07,640 این برای همه بهترین بود. 434 00:35:09,544 --> 00:35:12,980 البته من می خواهم myseIf را ذخیره کنم. 435 00:35:13,581 --> 00:35:16,982 و من نمی خواهم ایچینوشین بمیرد. 436 00:35:20,388 --> 00:35:24,984 بنابراین من برای نجات زندگی او تلاش می کنم. 437 00:35:25,727 --> 00:35:28,628 - کار تمام شد، رئیس. 438 00:35:30,198 --> 00:35:32,927 -امیدوارم متوجه بشی 439 00:35:35,602 --> 00:35:40,369 من ایچینوشین را از زمان IittIe می شناسم. 440 00:35:40,774 --> 00:35:42,036 او یک پسر ناز بود. 441 00:35:43,143 --> 00:35:45,202 پدرش خیلی به او افتخار می کرد. 442 00:35:49,349 --> 00:35:53,752 من یک جایی ناپدید خواهم شد 443 00:35:55,622 --> 00:35:57,487 پیاز مواظبش باش 444 00:35:58,825 --> 00:36:00,850 به او بگو که زندگی خوبی داشته باشد. 445 00:36:01,895 --> 00:36:04,056 آیا او را متقاعد می کنید؟ 446 00:36:05,432 --> 00:36:07,559 این هرگز خیلی دوست داشتنی نیست! 447 00:36:15,742 --> 00:36:16,902 - بله. 448 00:36:18,779 --> 00:36:19,677 - چی؟ 449 00:36:20,380 --> 00:36:21,682 کسی می خواهد از رئیس ما انتقام بگیرد؟ 450 00:36:21,782 --> 00:36:22,516 - بله! 451 00:36:22,616 --> 00:36:25,452 ناگهان هوتا جین زائمون! من انتقام پدرم را می گیرم!''. 452 00:36:25,552 --> 00:36:26,610 - میبینم 453 00:36:26,987 --> 00:36:29,046 ما نمی توانیم این اتفاق برای رئیسمان بیفتد! 454 00:36:29,189 --> 00:36:31,157 چند مرد بگیر! = بله! 455 00:36:31,291 --> 00:36:32,588 - میگیرمش! - بله. 456 00:36:52,812 --> 00:36:55,246 - خیلی خوبه خوب! 457 00:36:58,884 --> 00:37:03,787 آیا کوپه سامورایی به خانه آمد؟ 458 00:37:05,558 --> 00:37:06,547 - هنوز نه. 459 00:37:08,394 --> 00:37:10,589 کاش خونه بودند 460 00:37:12,999 --> 00:37:14,557 من یه آیوک میبرم بیرون 461 00:37:19,572 --> 00:37:25,511 UncIe هرگز شکلک نمی گیرد. چرا او اینطور است؟ 462 00:37:27,780 --> 00:37:31,944 - WeII، من نمی دانم. 463 00:37:33,386 --> 00:37:38,220 - خاله وقتی با من هست اسمی می زند. 464 00:37:40,258 --> 00:37:43,489 اوه عمه! 465 00:37:49,334 --> 00:37:51,529 -اوه چی شده؟ 466 00:37:52,771 --> 00:37:53,965 مشکل! HoId در! 467 00:38:14,259 --> 00:38:15,226 - عزیز! 468 00:38:18,329 --> 00:38:19,489 عزیز! 469 00:38:21,900 --> 00:38:25,700 عزیز! عزیزم..!!! 470 00:38:27,372 --> 00:38:35,541 شوهرم فکر کرد جین زائمون رفت تا از افرادش کمک بگیرد، پس... 471 00:38:57,901 --> 00:38:59,027 - جین زائمون! 472 00:39:00,737 --> 00:39:04,070 انتقام پدرم! بیا بیرون! بیا بیرون! 473 00:39:04,341 --> 00:39:06,070 - متاسفم، اما نمی توانیم این کار را انجام دهیم! 474 00:39:06,343 --> 00:39:08,971 - من نیازی به دعوا با شما ندارم. 475 00:39:09,446 --> 00:39:11,744 - WeII، من او را بگیرم! 476 00:39:29,967 --> 00:39:31,730 - جین زائمون! بیا بیرون! 477 00:40:10,973 --> 00:40:11,940 - عزیز! 478 00:40:19,649 --> 00:40:20,911 - چی! ایچینوشین! 479 00:40:21,217 --> 00:40:22,115 - بله! 480 00:40:26,022 --> 00:40:28,650 - چیکار کردی! 481 00:40:31,627 --> 00:40:33,185 شما بچه ها... 482 00:40:45,640 --> 00:40:46,698 ایچینوشین! 483 00:40:48,877 --> 00:40:50,071 - عزیزترین... 484 00:40:52,747 --> 00:40:57,616 بالاخره میتونی استراحت کنی 485 00:41:17,505 --> 00:41:26,903 - سلام. شما فقط 5 سال و 8 ماه را تلف کردید. 486 00:41:29,884 --> 00:41:35,379 حتی اگر شوهر احمقی بود، او مرکز زندگی شما بود. 487 00:41:36,558 --> 00:41:41,120 از آنجایی که او رفته است، وجود ندارد به شما اشاره می کند که در این جهان زندگی کنید. 488 00:41:43,765 --> 00:41:47,723 میخوای با شوهرت باشی؟ 489 00:41:50,104 --> 00:41:58,068 یا می تونی بخاطر خودت به من حمله کنی شوهر و پدر در Iaw! 490 00:42:33,914 --> 00:42:36,382 - ایچی سان، همین... 491 00:42:39,019 --> 00:42:40,680 من خیالم راحت است... 492 00:42:53,299 --> 00:42:57,861 - من دیگر نمی توانم به دامنه خود برگردم. 493 00:43:04,510 --> 00:43:07,172 چه کار باید بکنم؟ 494 00:43:09,916 --> 00:43:12,146 - به همین کار ادامه بده 495 00:43:16,923 --> 00:43:23,795 هر جا که بروید، می توانید هزینه کنید زمین با پای خودت 496 00:43:24,997 --> 00:43:31,596 این یک هزینه شگفت انگیز است. برو جلو. 497 00:43:35,074 --> 00:43:41,240 -میشه باهات بیام؟ 498 00:44:10,041 --> 00:44:20,940 مرسیفو بودیساتوا شفقت ستوده شود" 499 00:44:24,156 --> 00:44:24,884 - ایچی! 500 00:45:31,121 --> 00:45:33,089 کارکنان 501 00:45:33,424 --> 00:45:36,393 عکاس: WATANABE Mitsugu کارگردانی هنری: OTA Seiichi نورپردازی: NAKAOKA Genkon صدابرداری توسط: KAIHARA Yukio 502 00:45:36,660 --> 00:45:39,629 ویراستار: TANIGUCHI Toshio تدوین صدا: HAYASHI Tsuchitaro جلوه های صوتی: KURASHIMA Nobu رقص مبارزه با شمشیر: KUSUMOTO Eiichi 503 00:45:39,930 --> 00:45:42,899 دستیار کارگردان: MINAMINO Umeo مشاور: هارادا کونیچی تداوم: ISHIDA Yoshiko مدیر تولید: ADACHI Genichiro ناظر فیلمنامه: ANDO Jinichiro 504 00:45:43,167 --> 00:45:46,159 طراحی صحنه: بابا ماسائو جلوه های متحرک: MURAKAMI Kiyomi آرایش: YUMOTO Hideo مو: ISHII Emi مدیر: میاشیتا یوزو 505 00:45:46,437 --> 00:45:49,406 تزیین ست: KANSAI BIKO کمد لباس: لباس کیوتو کلاه گیس: YAMAZAKI WIGS پردازش FiIm: TOYO LABORATORY LTD. 506 00:45:49,673 --> 00:45:52,665 موسیقی توسط: MURAI Kunihiko اجرا: HIDAKA Tomiaki و آتش 507 00:45:52,943 --> 00:45:55,912 آهنگ تم: "رویای عجیب" شعر از: THIS THE TIME Rei آهنگساز: MURAI من اینجا هستم HIDAKA Tomiaki تنظیم توسط: MURAI وجود دارد خواننده: ISHIHARA Yujiro رکوردهای TEICHIKU 508 00:45:56,180 --> 00:45:59,046 تولید شده توسط: تولیدات کاتسو تلویزیون فوجی