1
00:00:10,457 --> 00:00:14,894
ZATO ICHI جدید
<i>(SHIN - ZATO ICHI)</i>

2
00:00:22,237 --> 00:00:29,277
- ''<i>روز شب خواب عجیبی دیدم...</i>

3
00:00:29,377 --> 00:00:32,315
برنامه ریزی توسط:
KUBODERA Ikuo
NAKAMOTO Itsuro
(تلویزیون فوجی)
آرای چو
(تلویزیون فوجی)
- ''<i>روز شب خواب عجیبی دیدم...</i>

4
00:00:32,415 --> 00:00:32,548
- ''<i>روز شب خواب عجیبی دیدم...</i>

5
00:00:32,648 --> 00:00:33,783
P<i>r</i>oduce<i>r</i>s:
نیشیوکا هیرویوشی
سانادا ماسانوری
- ''<i>روز شب خواب عجیبی دیدم...</i>

6
00:00:33,883 --> 00:00:34,583
P<i>r</i>oduce<i>r</i>s:
نیشیوکا هیرویوشی
سانادا ماسانوری

7
00:00:34,683 --> 00:00:35,518
P<i>r</i>oduce<i>r</i>s:
نیشیوکا هیرویوشی
سانادا ماسانوری
''<i>خواب دیدم، گریه کردم و </i>و<i>بیدار شدم...</i>

8
00:00:35,618 --> 00:00:35,785
''<i>خواب دیدم، گریه کردم و </i>و<i>بیدار شدم...</i>

9
00:00:35,885 --> 00:00:38,788
O<i>r</i>داستان اصلی توسط:
SHIMOZAWA Kan
Sc<i>r</i>eenplay توسط:
ناکامورا سوتومو
''<i>خواب دیدم، گریه کردم و </i>و<i>بیدار شدم...</i>

10
00:00:38,888 --> 00:00:44,461
''<i>خواب دیدم، گریه کردم و </i>و<i>بیدار شدم...</i>

11
00:00:44,561 --> 00:00:45,729
بازیگران
''<i>خواب دیدم، گریه کردم و </i>و<i>بیدار شدم...</i>

12
00:00:45,829 --> 00:00:46,488
بازیگران

13
00:00:46,763 --> 00:00:46,830
کاتسو شینتارو

14
00:00:46,930 --> 00:00:49,700
کاتسو شینتارو
''<i>BIue sky, white cI</i>o<i>uds...</i>

15
00:00:49,800 --> 00:00:52,770
''<i>BIue sky, white cI</i>o<i>uds...</i>

16
00:00:53,404 --> 00:00:58,242
''<i>فلز قرمز</i>o<i>با باد می رود...</i>

17
00:00:58,342 --> 00:00:58,676
اوتوناشی میکیکو
''<i>فلز قرمز</i>o<i>با باد می رود...</i>

18
00:00:58,776 --> 00:00:59,811
اوتوناشی میکیکو

19
00:00:59,911 --> 00:01:01,246
اوتوناشی میکیکو
''<i>من</i>o<i>باید w</i>o<i>rId تاریک بود...</i>

20
00:01:01,346 --> 00:01:01,480
''<i>من</i>o<i>باید w</i>o<i>rId تاریک بود...</i>

21
00:01:01,580 --> 00:01:04,483
ایتامی جوزو
''<i>من</i>o<i>باید w</i>o<i>rId تاریک بود...</i>

22
00:01:04,583 --> 00:01:09,822
''<i>من</i>o<i>باید w</i>o<i>rId تاریک بود...</i>

23
00:01:09,922 --> 00:01:11,524
هاراگوچی برو کیتامورا ایزو
''<i>من</i>o<i>باید w</i>o<i>rId تاریک بود...</i>

24
00:01:11,624 --> 00:01:12,425
هاراگوچی برو کیتامورا ایزو

25
00:01:12,525 --> 00:01:12,859
هاراگوچی برو کیتامورا ایزو
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

26
00:01:12,959 --> 00:01:13,093
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

27
00:01:13,193 --> 00:01:16,062
تاکانامی ایسائو کویکه یوسوکه اوکیتا شونیچی
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

28
00:01:16,162 --> 00:01:19,833
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

29
00:01:19,933 --> 00:01:22,870
NAKANISHI Fumio MATSUO Katsuto ISHIHARA Sumao
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

30
00:01:22,970 --> 00:01:23,104
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

31
00:01:23,204 --> 00:01:23,404
NoNoYAMAKayoko FURUYAMAYOshiaki HosoIshingo FUKUsHIMAHironobu
''<i>روشن تر و جالب تر است...</i>

32
00:01:23,504 --> 00:01:24,605
NoNoYAMAKayoko FURUYAMAYOshiaki HosoIshingo FUKUsHIMAHironobu

33
00:01:24,705 --> 00:01:26,073
NoNoYAMAKayoko FURUYAMAYOshiaki HosoIshingo FUKUsHIMAHironobu
''<i>من احساس میکنم گرما...</i>

34
00:01:26,173 --> 00:01:29,210
''<i>من احساس میکنم گرما...</i>

35
00:01:29,310 --> 00:01:30,010
انجام شده توسط:
تاناکا توکوزو
''<i>من احساس میکنم گرما...</i>

36
00:01:30,110 --> 00:01:30,879
انجام شده توسط:
تاناکا توکوزو

37
00:01:30,979 --> 00:01:32,214
انجام شده توسط:
تاناکا توکوزو
''<i>سپس گریه کردم.</i>''

38
00:01:32,314 --> 00:01:33,215
''<i>سپس گریه کردم.</i>''

39
00:01:33,315 --> 00:01:38,220
رنگین کمان در یک قطره اشک نادیده
<i>(Mienai Namida ni Niji</i> o <i>Mita)</i>
''<i>سپس گریه کردم.</i>''

40
00:01:51,668 --> 00:01:53,033
- بیا!

41
00:04:30,475 --> 00:04:31,909
ببخشید

42
00:04:33,112 --> 00:04:34,977
آیا می توانیم کنار آتش گرم شویم؟

43
00:04:35,248 --> 00:04:36,943
- بله، انجام دهید.

44
00:04:43,824 --> 00:04:47,260
یک نفر آتش را از دست داده بود.

45
00:04:48,962 --> 00:04:55,766
فصلی است که ما
دلتنگ گرمای آتش

46
00:05:05,881 --> 00:05:11,912
- بگو... اهل کسامه ای؟

47
00:05:13,623 --> 00:05:16,558
- درست است.

48
00:05:19,129 --> 00:05:22,395
- تو ای چان هستی؟

49
00:05:25,036 --> 00:05:26,196
- تو کی هستی؟

50
00:05:26,938 --> 00:05:27,996
- من اهلی هستم.

51
00:05:29,240 --> 00:05:30,229
- رام کن...

52
00:05:30,875 --> 00:05:32,673
- تامکیچی تنگوان.

53
00:05:40,252 --> 00:05:42,687
- اوه، تامه چان!

54
00:05:43,189 --> 00:05:44,918
-پس یادت اومد!

55
00:05:46,726 --> 00:05:49,058
It-chan، Iong زمان نمی بینم!

56
00:05:49,896 --> 00:05:54,163
من هرگز فکر نمی کردم که من را ملاقات کنم
دوست دوران کودکی من در سفرم

57
00:05:54,468 --> 00:05:55,867
که واقعاً من را خوشحال می کند.

58
00:05:56,737 --> 00:06:02,176
- آیا برای تجارت سفر می کنید؟

59
00:06:02,844 --> 00:06:06,245
- قرار بود برم
زیارتگاه کاشیما میوجین

60
00:06:06,381 --> 00:06:08,246
و در چشمه های آب گرم توقف کنید
در راه بازگشت

61
00:06:08,850 --> 00:06:10,545
قرار بود این بار راحت باشم.

62
00:06:12,221 --> 00:06:15,588
- طبق معمول شما در موقعیت حسودی هستید.

63
00:06:15,892 --> 00:06:19,191
شما استاد جوان Tenguan هستید، aIright.

64
00:06:24,067 --> 00:06:25,364
- این همسر من است.

65
00:06:25,869 --> 00:06:28,770
- تو زنش هستی؟

66
00:06:29,439 --> 00:06:35,140
من دوست دوران کودکی شوهرت هستم

67
00:06:35,814 --> 00:06:37,577
مشتاق دیدار شما هستم.

68
00:06:37,682 --> 00:06:39,149
- این اولین ملاقات شما با او نیست.

69
00:06:44,523 --> 00:06:45,683
- آن چان.

70
00:06:51,798 --> 00:06:53,231
- اوسونو چان.

71
00:06:54,201 --> 00:06:55,532
- خیلی وقته که ندیدم

72
00:06:56,336 --> 00:06:59,237
- من واقعاً مشتاقم اینجا با شما ملاقات کنم!

73
00:06:59,973 --> 00:07:03,740
پس با تامه چان ازدواج کردی!

74
00:07:04,912 --> 00:07:08,746
تامه چان، تو خیلی بدجنسی...

75
00:07:09,116 --> 00:07:11,642
که او را به عنوان همسر خود داشته باشید!

76
00:07:11,987 --> 00:07:17,823
PIease من امشب شما را با شام پذیرایی کنم.

77
00:07:18,126 --> 00:07:23,929
بیایید دوباره در مورد زمان های مختلف صحبت کنیم.

78
00:07:24,367 --> 00:07:28,394
آیا با هر دوی شما درست است؟

79
00:07:29,038 --> 00:07:30,869
اسکان

80
00:07:42,721 --> 00:07:45,849
Tenguan soba noodIes
آن زمان معروف بودند

81
00:07:47,692 --> 00:07:50,991
از کاساما تا میتو...

82
00:07:51,162 --> 00:07:53,597
آنها در حال سرو نودهای تنگوان سوبا بودند.

83
00:07:56,969 --> 00:08:01,805
آیا در فروشگاه Ieast 10 دریافت نکردید؟

84
00:08:04,344 --> 00:08:05,572
این چیزی است.

85
00:08:06,046 --> 00:08:09,743
اوسونو چان، تو ایکی هستی که با او ازدواج کردی.

86
00:08:16,658 --> 00:08:21,926
آیا در مورد دوستان ما به من توضیح می دهید؟

87
00:08:22,231 --> 00:08:27,863
بازم اسمشون چی بود؟

88
00:08:29,705 --> 00:08:30,967
- منظورت هیساکیچی هست؟

89
00:08:31,106 --> 00:08:33,643
- داره چیکار میکنه؟

90
00:08:33,743 --> 00:08:35,267
- مرد.

91
00:08:36,913 --> 00:08:40,781
Sannosuke Ieft خانه و
از تماس خارج شده است

92
00:08:42,019 --> 00:08:46,513
شیچیکو و یوشیماتسو...

93
00:08:48,025 --> 00:08:49,117
هی، ای چان...

94
00:08:50,494 --> 00:08:52,963
اون موقع، تو آیو با اوسونو نبودی؟

95
00:08:53,999 --> 00:08:58,197
- چی میگی؟

96
00:08:58,971 --> 00:09:03,909
- داشتم نگاه میکردم... aII aIong.

97
00:09:04,444 --> 00:09:05,612
- آماده باش.

98
00:09:05,712 --> 00:09:08,408
-چی شده؟
به هر حال این حقیقت است.

99
00:09:09,549 --> 00:09:11,574
شما هم با It-chan در آیو نبودید؟

100
00:09:12,286 --> 00:09:14,652
- چی میگی؟

101
00:09:14,822 --> 00:09:19,725
در آن زمان، ما اوسونو چان را می پرستیم.

102
00:09:20,194 --> 00:09:23,858
یعنی ما در آیو با او بودیم.

103
00:09:25,233 --> 00:09:30,068
اون اون موقع یه آیوت بهم زد.

104
00:09:30,372 --> 00:09:38,212
وقتی برای ماهیگیری رودخانه رفتم و وارد شدم،
او به داخل رودخانه آمد تا مرا هل دهد.

105
00:09:38,881 --> 00:09:41,942
او مرا از آب بیرون کشید.

106
00:09:43,153 --> 00:09:45,781
او واقعاً من را یک آیوت نجات داد.

107
00:09:46,857 --> 00:09:49,092
وقتی به آن زمان ها فکر می کنم،

108
00:09:49,192 --> 00:09:51,930
من متوجه لحظات خوبی هستم که داشتیم.

109
00:09:52,030 --> 00:09:54,396
- آن چان.
<i>-متشکرم.</i>

110
00:10:03,409 --> 00:10:07,778
- هی! اگر به زندگی خود احترام بگذارید،
پول خود را بردارید

111
00:10:08,080 --> 00:10:10,640
این برای شما مفید نیست که آن را از ما پنهان کنید.

112
00:10:10,883 --> 00:10:13,614
- پول خود را بیرون بیاور!

113
00:10:22,696 --> 00:10:24,755
- بیرونش کن

114
00:10:27,835 --> 00:10:30,303
- بیرونش کن

115
00:10:35,744 --> 00:10:38,178
- بیرون باهاش

116
00:10:41,650 --> 00:10:42,948
این چیه؟

117
00:10:43,619 --> 00:10:46,452
آیا بیشتر در مورد شما نیست؟

118
00:10:46,756 --> 00:10:49,589
- این واقعاً من دارم.

119
00:10:49,826 --> 00:10:50,593
- نکن!

120
00:10:50,693 --> 00:10:53,219
- اوید مرد، با آن!

121
00:10:58,001 --> 00:11:00,469
-چقدر گرفتی؟

122
00:11:00,671 --> 00:11:03,140
- آنها چیز زیادی روی آنها ندارند.

123
00:11:03,508 --> 00:11:06,375
- چه اتلاف وقت.
بیایید ادامه دهیم.

124
00:11:07,112 --> 00:11:08,943
یک ساعت تکان نخورید

125
00:11:09,781 --> 00:11:11,874
تکون نخور گفتم!

126
00:11:13,519 --> 00:11:14,417
برویم

127
00:11:23,230 --> 00:11:24,197
- هی، پاپ.
<i>-بله.</i>

128
00:11:24,297 --> 00:11:25,525
- یک نوشیدنی دیگر برای من.
<i>-بله، بله.</i>

129
00:11:28,335 --> 00:11:29,893
- چیز زیادی نگرفتیم...

130
00:11:30,237 --> 00:11:34,742
در واقع ما به اندازه کافی برای این کار داریم
یک زن برای شب بخر

131
00:11:34,842 --> 00:11:38,801
- گاهی اوقات، من دوست دارم یک بخرم
زن برای بیش از یک شب

132
00:11:40,014 --> 00:11:42,643
-بعد از خوردن غذا بریم.

133
00:11:44,720 --> 00:11:49,885
- خوب بود

134
00:11:52,027 --> 00:11:54,197
آیا گریه دارید؟
<i>- ن</i>o...

135
00:11:54,297 --> 00:11:57,357
- فکر نمی کردم.
با تشکر از meaI.

136
00:11:58,535 --> 00:11:59,559
برویم

137
00:12:33,140 --> 00:12:35,040
- پولمون رو پس گرفتیم!

138
00:12:35,209 --> 00:12:36,301
- پول من!

139
00:12:45,653 --> 00:12:47,484
- من هم کمد خود را پیدا کردم.

140
00:12:48,323 --> 00:12:51,121
- مال ما گم شده.
چطور ممکن است؟

141
00:12:51,693 --> 00:12:56,131
- دوباره نگاه کن

142
00:13:01,303 --> 00:13:06,071
- اونجا هست!
همین جا!

143
00:13:06,309 --> 00:13:08,011
- تو بهتر بودی.

144
00:13:08,111 --> 00:13:10,204
- من خیلی عصبانی هستم.

145
00:13:36,976 --> 00:13:38,034
- آن چان.

146
00:13:38,444 --> 00:13:40,139
- آه، اوسونو چان...

147
00:13:40,680 --> 00:13:42,876
چه دوران بدی داشتیم

148
00:13:43,684 --> 00:13:47,176
- همه خوشحالند که ساعت‌هایشان را بازگردانده‌اند.

149
00:13:48,055 --> 00:13:49,522
- من واقعا دلم گرفته.

150
00:13:50,557 --> 00:13:53,550
- من تعجب می کنم که آنها را دریافت کرده است.

151
00:13:57,165 --> 00:13:58,154
آن چان...

152
00:13:59,834 --> 00:14:03,806
برای مشکلی که ایجاد کردیم متاسفم.

153
00:14:03,906 --> 00:14:08,366
- اینو نگو

154
00:14:11,380 --> 00:14:15,545
فردا میری کاشیما میوجین؟

155
00:14:18,055 --> 00:14:20,216
یا به چشمه های آب گرم می روید؟

156
00:14:25,563 --> 00:14:30,000
- ما نمی توانیم به چشمه های آب گرم برویم.

157
00:14:32,638 --> 00:14:36,506
ما تحت تعقیب هستیم

158
00:14:37,076 --> 00:14:39,567
- تحت تعقیب چه کسی؟

159
00:14:47,187 --> 00:14:56,221
- در شهر اومادا...
او gambIed و Iost 30 ryo.

160
00:14:56,964 --> 00:15:00,559
- من نمی دانستم که او قمار می کند.

161
00:15:03,205 --> 00:15:04,695
- قمار این کلمه نیست.

162
00:15:06,608 --> 00:15:11,773
این کاری است که او در <i>4-</i>5 سال گذشته انجام داده است.

163
00:15:15,718 --> 00:15:20,678
- کی برمیگردی کاساما؟

164
00:15:21,991 --> 00:15:26,224
- ما خانه ای نداریم که به آنجا برگردیم.

165
00:15:29,566 --> 00:15:33,025
او جلوی شما بزرگ عمل کرد اما ...

166
00:15:33,638 --> 00:15:37,039
او سال‌ها پیش به قمار مشغول شد.

167
00:15:38,777 --> 00:15:46,241
تمام تلاشم را کردم تا او را دوباره روی پاهایش بگذارم،

168
00:15:51,590 --> 00:16:01,193
اما دیگر کاری نمی توانم انجام دهم

169
00:16:04,338 --> 00:16:11,904
پدر و مادرم با آن مشکل داشتند
استاد قبلی یک Iot نیز.

170
00:16:16,251 --> 00:16:18,048
من او را به عنوان همسرش انتخاب کردم.

171
00:16:21,089 --> 00:16:28,895
- آیا او 30 ریو را پرداخت کرد
او Iost در شهر اومادا؟

172
00:16:33,771 --> 00:16:38,401
- او از من به عنوان شخصیت استفاده کرد.

173
00:16:40,578 --> 00:16:43,207
- هی اوسونو!

174
00:16:45,917 --> 00:16:46,884
- بله.

175
00:17:02,535 --> 00:17:05,994
- ایت چان، من آن را نوشیدم.

176
00:17:06,740 --> 00:17:09,402
- درست است.

177
00:17:17,519 --> 00:17:20,317
اوسونو چان، شاییل آی
شانه های خود را ماساژ دهید؟

178
00:17:20,622 --> 00:17:21,723
- درست است.

179
00:17:21,823 --> 00:17:24,588
-بزار ماساژت بده

180
00:17:25,794 --> 00:17:28,558
او می خواهد بدن شما را لمس کند.

181
00:17:30,032 --> 00:17:32,193
او را ماساژ دهید.
میدونم میخوای لمسش کنی

182
00:17:32,334 --> 00:17:35,327
- درست است.
<i>- برو جلو و او را ماساژ بده.</i>

183
00:17:38,341 --> 00:17:41,208
او فرزند من را حمل می کند.

184
00:17:44,315 --> 00:17:47,250
- من نمیدونستم باردار هستی.

185
00:17:49,587 --> 00:17:56,152
تو نباید بدوی،
یا در جاده های ناهموار سفر کنید.

186
00:17:56,261 --> 00:18:00,493
- او به این ترتیب فرزند سالمی خواهد داشت.

187
00:18:17,351 --> 00:18:18,113
- آره؟

188
00:18:18,686 --> 00:18:20,586
- گل های داودی زرد هستند.

189
00:18:41,577 --> 00:18:42,771
- قرمز؟

190
00:18:43,246 --> 00:18:45,009
- خرمالو قرمز است.

191
00:18:46,950 --> 00:18:48,552
- باد کدام کوچه است؟

192
00:18:48,652 --> 00:18:50,051
- باد؟

193
00:18:53,324 --> 00:18:55,053
باد نقطه اتصال آسمان هاست...

194
00:18:55,560 --> 00:18:58,393
= و آسمان‌ها رنگین است.

195
00:19:17,817 --> 00:19:21,184
- این چان چیزی در مورد من نگفت؟

196
00:19:22,088 --> 00:19:23,113
- نه

197
00:19:26,360 --> 00:19:29,761
- مهم نیست aIready.

198
00:19:29,864 --> 00:19:30,698
- من تمام شده ام.

199
00:19:30,798 --> 00:19:31,992
- گفتم مهم نیست!

200
00:19:33,101 --> 00:19:35,194
- صبر کن صبر کن عزیز!

201
00:19:37,039 --> 00:19:41,066
- ممنون
<i>- متشکرم.</i>

202
00:19:42,077 --> 00:19:45,377
= ممنون متشکرم.

203
00:19:46,382 --> 00:19:51,376
- ممنون
= <i>متشکرم</i>o<i>u.</i>

204
00:20:50,119 --> 00:20:53,851
- ما باید زمان بیشتری را با It-chan صرف می کردیم.

205
00:20:54,657 --> 00:20:57,888
- چطور بمونم و
آیا او مرا درمان می کند؟

206
00:20:59,329 --> 00:21:00,956
اگه بخوای میتونی بمونی

207
00:21:05,936 --> 00:21:09,064
- آه! حرکت کرد.

208
00:21:38,839 --> 00:21:41,535
- نمی تونی فرار کنی، می تونی تامکیچی؟

209
00:21:42,376 --> 00:21:44,811
انتظار نداشتم اینجا با شما برخورد کنم.

210
00:21:47,816 --> 00:21:50,114
- او همسرش است؟
<i>- بله.</i>

211
00:21:56,525 --> 00:21:57,958
- اون خوشگله

212
00:21:58,527 --> 00:22:00,859
او برای 30 ریو خرید خوبی است.

213
00:22:06,703 --> 00:22:09,399
ما باید قوانین خود را به شدت رعایت کنیم.

214
00:22:10,240 --> 00:22:11,832
شما این را می دانید، نه؟
<i>- بله.</i>

215
00:22:19,250 --> 00:22:21,319
- چرا حامله!

216
00:22:21,419 --> 00:22:24,150
- فقط از او می خواهیم آن را سقط کند!

217
00:22:25,324 --> 00:22:26,916
- درسته، ببرش!

218
00:22:57,392 --> 00:23:00,088
تو کی هستی؟
حرامزاده!

219
00:23:02,130 --> 00:23:05,225
- اوسونو چان، این را فراموش کردی.

220
00:23:06,802 --> 00:23:07,894
- آن چان.

221
00:23:16,780 --> 00:23:19,983
- خشن نباش

222
00:23:20,083 --> 00:23:22,419
- خفه شو!
این به شما مربوط نیست!

223
00:23:22,519 --> 00:23:26,786
- نه، اون از قبل کار منه!

224
00:23:28,393 --> 00:23:32,830
او حامله است.

225
00:23:33,431 --> 00:23:37,232
- بسه دیگه!

226
00:23:58,492 --> 00:23:59,754
- این چان...

227
00:24:24,755 --> 00:24:26,484
- ببخشید!

228
00:24:29,360 --> 00:24:31,453
- من اصل ماجرا را فهمیدم.

229
00:24:32,296 --> 00:24:34,629
- با تشکر از Iistening.

230
00:24:35,266 --> 00:24:39,794
ما باید آن را تنظیم کنیم
کد gambIer ما را تأیید کنید.

231
00:24:40,071 --> 00:24:45,374
- موافقم!
شما می توانید 5-10 مرد را به انتخاب خود ببرید!

232
00:24:46,512 --> 00:24:50,812
- اگر روی تامکیچی بود، نمی‌کردم
باید از شما کمک بخواهم،

233
00:24:51,083 --> 00:24:53,074
اما پسری که با اوست...

234
00:24:53,219 --> 00:24:57,714
- برام مهم نیست اون کیه ولی نمی خوام
بگذار او در چمن من مشکل ایجاد کند.

235
00:25:00,093 --> 00:25:03,790
- او یک ماساژور عجیب است که از شمشیر عصا استفاده می کند.

236
00:25:05,133 --> 00:25:10,161
- ماساژور؟
آیا او زاتو ایچی است؟

237
00:25:10,972 --> 00:25:12,496
- زاتو ایچی؟

238
00:25:13,608 --> 00:25:16,772
- حتما اسمش را هم شنیده اید.

239
00:25:17,146 --> 00:25:21,048
تاکزو را به خاطر دارید که سال گذشته کشته شد؟

240
00:25:21,483 --> 00:25:23,280
- بله، من در مورد آن شنیده ام.

241
00:25:23,685 --> 00:25:27,986
- اون دایی من بود...
و او توسط Zato Ichi کشته شد.

242
00:25:28,958 --> 00:25:30,391
- پس اون یکیه؟

243
00:25:31,761 --> 00:25:37,723
- اومادا نه شینجی سان، تو
یک هدیه خوب برای من آورد

244
00:25:39,003 --> 00:25:42,495
شما می توانید با زن Iater زندگی کنید.

245
00:25:42,606 --> 00:25:46,634
آیا به من در کشتن زاتو ایچی کمک می کنید؟

246
00:25:49,047 --> 00:25:49,881
- WeII، همین...

247
00:25:49,981 --> 00:25:55,682
- او یک ماساژور است که در مناطق سفر می کند
از آوا، کازوسا، شیموسا و هیتاچی.

248
00:25:56,422 --> 00:26:04,455
KiIIing Zato Ichi ویII
بیش از 1000 ریو وارد کنید.

249
00:26:06,200 --> 00:26:08,725
- درست است، من کمک خواهم کرد.

250
00:26:09,436 --> 00:26:11,370
-سنکیچی آماده شو.
<i>-بله.</i>

251
00:26:13,006 --> 00:26:18,741
- اما ما در نهایت خواهیم بود
اگر با زاتو ایچی بجنگیم کشته می شود

252
00:26:20,148 --> 00:26:21,615
منصفانه و شفاف

253
00:26:27,423 --> 00:26:29,323
- برمیگردیم
<i>- متشکرم.</i>

254
00:26:51,849 --> 00:26:54,148
- این خوب است.

255
00:27:06,633 --> 00:27:09,397
-اوسونو چان اینو بخور.

256
00:27:09,969 --> 00:27:10,670
- بله.

257
00:27:10,770 --> 00:27:12,499
- برای بچه شما خوب است.

258
00:27:25,987 --> 00:27:27,716
تامه چان...

259
00:27:30,258 --> 00:27:36,960
فرق است بین بودن
پدر و مادر شدن و پدر و مادر شدن

260
00:27:39,969 --> 00:27:44,407
- چی؟ همین موضوع است.

261
00:27:45,309 --> 00:27:48,642
- یک تفاوت وجود دارد.

262
00:27:49,846 --> 00:27:52,542
گربه ها و سگ ها می توانند پدر و مادر باشند.

263
00:27:53,717 --> 00:27:57,950
اما عمل کردن به عنوان والدین بسیار دشوار است.

264
00:28:01,926 --> 00:28:05,419
سگ ها کارهای شما را کپی می کنند.

265
00:28:06,298 --> 00:28:08,357
می فهمی؟

266
00:28:08,534 --> 00:28:09,899
- نه، ندارم.

267
00:28:10,769 --> 00:28:15,036
اوسونو میفهمی
آن چان چه می گوید؟

268
00:28:18,945 --> 00:28:20,242
شما انجام می دهید؟

269
00:28:21,014 --> 00:28:22,072
- بله.

270
00:28:25,586 --> 00:28:29,181
- چرا در مورد چیزی بحث کنیم
که من نمی فهمم؟

271
00:28:32,994 --> 00:28:35,361
اگر هر دو شما آن را درک کنید،
آن را بین خودت ببر

272
00:28:50,046 --> 00:28:52,640
- ای چان، چایی بخور.

273
00:28:55,219 --> 00:28:57,517
- ناراحتش کردم.

274
00:29:11,136 --> 00:29:12,330
خوبه؟

275
00:29:14,239 --> 00:29:15,605
- بله همینطور است.

276
00:29:45,040 --> 00:29:46,439
آن چان...

277
00:29:47,743 --> 00:29:50,541
چرا ازدواج نکردی؟

278
00:29:54,584 --> 00:30:03,117
- بدنم را در آب گل آلود خیس کرده ام.

279
00:30:05,663 --> 00:30:10,225
من احتمالاً عمیق تر خیس خواهم شد.

280
00:30:12,903 --> 00:30:17,967
من زن و بچه ام را نمی خواهم
برای گرفتن هر گونه spIashes از آن.

281
00:30:21,780 --> 00:30:22,508
- اوه!

282
00:30:26,953 --> 00:30:28,011
حرکت کرد.

283
00:30:34,595 --> 00:30:37,063
سعی کنید آن را پرداخت کنید.

284
00:30:39,333 --> 00:30:40,561
در حال حرکت است، اینطور نیست؟

285
00:30:42,436 --> 00:30:48,307
- بله همینطور است.
با انرژی حرکت می کند.

286
00:30:52,046 --> 00:30:54,139
باید پسر باشه

287
00:30:58,354 --> 00:31:00,720
در حال حرکت است، درست است.

288
00:31:10,567 --> 00:31:12,159
- پدر و مادر شدن...

289
00:31:13,537 --> 00:31:15,233
و پدر و مادر شدن...

290
00:31:15,807 --> 00:31:19,072
من آن را در aII نمی فهمم.

291
00:31:20,645 --> 00:31:21,805
سلام..!!!

292
00:31:28,921 --> 00:31:32,914
- هی، تو حالت بدی داری.

293
00:31:38,731 --> 00:31:44,601
- نمی توانی مجانی بنوشی.
پرداخت کنید.

294
00:31:46,674 --> 00:31:49,837
وقتی پول نداره داره مشروب میخوره

295
00:31:51,245 --> 00:31:53,577
- من آن را برای شما پرداخت می کنم.

296
00:31:53,948 --> 00:31:55,984
هی، ای مرد، من پول را اینجا می گیرم.

297
00:31:56,084 --> 00:31:57,813
- بله، بله، بله.

298
00:32:11,501 --> 00:32:17,441
- تامکیچی.
اینقدر نترس

299
00:32:18,275 --> 00:32:21,472
رئیس اینجا می خواهد با شما صحبت کند.

300
00:32:23,747 --> 00:32:30,017
برای شما خبر خوبی است.
باعث میشه گریه کنی

301
00:32:30,755 --> 00:32:32,950
آیا او را می شنوی؟

302
00:32:34,259 --> 00:32:35,284
- بله.

303
00:32:35,928 --> 00:32:38,556
- هی تامکیچی سان...

304
00:32:39,465 --> 00:32:46,599
شنیده ام که شما 30 ریو بدهی قمار دارید
لانه ی اومادا شینجی، و همسر شما هم خانواده است.

305
00:32:47,007 --> 00:32:47,996
- بله.

306
00:32:48,642 --> 00:32:55,207
- مگه تو زنت رو دوست نداری؟
من شنیدم که او با chiId است.

307
00:32:57,552 --> 00:33:00,919
به این معنی که، شما باید
او را بیشتر گرامی بدار

308
00:33:03,858 --> 00:33:07,260
این جایی است که من وارد می شوم.

309
00:33:08,297 --> 00:33:11,733
ما آن بدهی را برای شما باطل خواهیم کرد.

310
00:33:13,635 --> 00:33:20,667
میتونی زنت رو داشته باشی...
و ما به شما پول می دهیم

311
00:33:21,444 --> 00:33:26,542
یک اضافه 30 ریو.

312
00:33:27,585 --> 00:33:30,884
- من با آن ادامه خواهم داد.

313
00:33:36,561 --> 00:33:39,860
-از من چی می خواستی؟

314
00:33:41,600 --> 00:33:42,760
- ایچی

315
00:34:06,527 --> 00:34:07,721
- برمیگردیم

316
00:34:15,638 --> 00:34:16,900
- ای چان کجاست؟

317
00:34:17,606 --> 00:34:18,937
- بیرون سر کار

318
00:34:19,141 --> 00:34:23,510
- او یک چیزی است.

319
00:34:23,779 --> 00:34:26,806
او تحسین برانگیز است

320
00:34:30,153 --> 00:34:33,782
- اگر ذهن خود را روی آن بگذارید، می توانید آن را نیز انجام دهید.

321
00:34:36,360 --> 00:34:37,725
- حتما میتونم

322
00:34:53,178 --> 00:34:54,839
یه مدت تحمل کن

323
00:34:55,982 --> 00:34:57,643
- عزیز!

324
00:35:02,155 --> 00:35:03,850
- قراره مرد بشم

325
00:35:12,833 --> 00:35:13,800
آن چان.

326
00:35:14,735 --> 00:35:15,896
- Tame-chan.

327
00:35:23,445 --> 00:35:25,710
- تنبیه شدم.

328
00:35:27,249 --> 00:35:28,876
- مجازات شد؟

329
00:35:32,655 --> 00:35:34,953
- من از myseIf بیزارم.

330
00:35:36,827 --> 00:35:39,955
من در Iife فرار کرده ام.

331
00:35:40,764 --> 00:35:43,699
جای تعجب نیست که هیچ اتفاق خوبی برای من نمی افتد.

332
00:35:44,935 --> 00:35:46,369
- اتفاقی افتاده؟

333
00:35:47,605 --> 00:35:55,945
- بله... اوسونو گرفته شد
برای بدهی قمار من

334
00:35:57,049 --> 00:36:02,646
اما در مورد آن نگران نباشید.
من aIready را رها کردم.

335
00:36:04,323 --> 00:36:08,886
- تسلیم شد؟
تامه چان...

336
00:36:10,196 --> 00:36:14,132
اوسونو سان حامله است
فرزند شما، می دانید

337
00:36:36,759 --> 00:36:39,956
- می خواستم در مورد اوسونو با شما صحبت کنم.

338
00:37:00,018 --> 00:37:01,417
- بیا داخل

339
00:37:29,584 --> 00:37:30,846
اینجا صبر کن

340
00:38:57,981 --> 00:39:00,541
- زاتو ایچی، از دیدنت خوشحالم.

341
00:39:01,651 --> 00:39:06,021
انتقام تسوباکیشیندن تاکزو را خواهم گرفت.

342
00:39:08,492 --> 00:39:11,222
- به همین اندازه فکر کردم.

343
00:39:12,430 --> 00:39:15,524
پس اوسونو چان در این خانه نیست.

344
00:39:15,801 --> 00:39:18,895
- به خاطرش اومدی؟

345
00:39:19,204 --> 00:39:23,334
ایچی، تو احمقی، نه؟

346
00:39:33,419 --> 00:39:36,082
- او را بکش!

347
00:39:50,005 --> 00:39:51,905
- هیپ!

348
00:39:59,115 --> 00:40:00,810
- او را بکش!

349
00:40:29,715 --> 00:40:30,909
- بس کن!

350
00:41:34,986 --> 00:41:36,477
- این چان...

351
00:41:49,503 --> 00:41:51,937
ایت چان، چگونه می توانم از خود دفاع کنم

352
00:41:57,678 --> 00:41:58,872
به شما؟

353
00:42:31,448 --> 00:42:32,710
- تامه چان...

354
00:42:33,684 --> 00:42:40,887
اگر پیشنهاد من هر یونگر بود،
اگر زندگی شما به پایان می رسید

355
00:42:45,130 --> 00:42:47,656
تو دوباره متولد شدی

356
00:43:02,149 --> 00:43:03,377
- اوسونو!

357
00:43:16,465 --> 00:43:25,396
این چان...! این چان...!

358
00:43:45,830 --> 00:43:47,230
آن چان.

359
00:43:52,804 --> 00:43:54,362
- تامه چان...

360
00:43:56,376 --> 00:43:59,368
من می خواهم از شما چیزی بپرسم.

361
00:44:04,083 --> 00:44:09,886
اگر شما استاد جوان Tenguan بودید،

362
00:44:11,425 --> 00:44:14,292
آیا آن زمان با من تماس می گرفتی؟

363
00:44:33,149 --> 00:44:34,946
-احتمالا نداشتم...

364
00:44:41,358 --> 00:44:44,384
- اوسونو چان، تو گیاد نیستی؟

365
00:44:45,295 --> 00:44:47,457
تامه چان دوباره متولد شده است.

366
00:44:48,833 --> 00:44:51,825
او اکنون می تواند حقیقت را بگوید.

367
00:44:54,906 --> 00:44:59,742
تبدیل به یک مرد مغرور و شایسته.

368
00:45:31,279 --> 00:45:33,304
کارکنان

369
00:45:33,615 --> 00:45:36,584
عکاس: MORITA Fujio
کارگردانی هنری: OTA Seiichi
نورپردازی: MIMA هیروشی
صدابرداری توسط: OSUMI Masao

370
00:45:36,886 --> 00:45:39,912
ویراستار: TANIGUCHI Toshio
تدوین صدا: HAYASHI Tsuchitaro
جلوه های صوتی: KURASHIMA Nobu
رقص مبارزه با شمشیر: KUSUMOTO Eiichi

371
00:45:40,189 --> 00:45:43,181
دستیار کارگردان: MINAMINO Umeo
تداوم: Eriko SUGIYAMA
مدیر تولید: ADACHI Genichiro
ناظر فیلمنامه: ANDO Jinichiro

372
00:45:43,493 --> 00:45:46,485
طراحی صحنه: بابا ماسائو
جلوه های متحرک: NISHIMURA Isao
آرایش: YUMOTO Hideo
مو: ISHII Emi
مدیر: میاشیتا یوزو

373
00:45:46,797 --> 00:45:49,766
تزیین ست: KANSAI BIKO
کمد لباس: لباس کیوتو
کلاه گیس: YAMAZAKI WIGS
پردازش FiIm: TOYO LABORATORY LTD

374
00:45:50,067 --> 00:45:53,093
موسیقی توسط: MURAI جایی مثل خانه نیست
اجرا شده توسط:
HIDAKA Tomiaki و
آتش

375
00:45:53,370 --> 00:45:56,362
آهنگ تم: "رویای عجیب"
شعر از: THIS THE TIME Rei
آهنگساز: MURAI من اینجا هستم
HIDAKA Tomiaki
تنظیم توسط: MURAI وجود دارد
خواننده: ISHIHARA Yujiro
رکوردهای TEICHIKU

376
00:45:56,641 --> 00:45:59,576
تولید شده توسط:
تولیدات کاتسو
FUJITELEVISION


