1
00:00:03,000 --> 00:00:11,500
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

2
00:00:12,501 --> 00:00:29,202
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000f

3
00:00:31,000 --> 00:00:37,074
Рекламируйте свой продукт или бренд здесь
свяжитесь с www.SubtitleDB.org сегодня

4
00:01:08,206 --> 00:01:13,122
(БОЙ ЧАСОВ)

5
00:01:13,123 --> 00:01:18,123
Эх, эти праздничные дни!
Это проблема, которую нужно решить.

6
00:01:18,331 --> 00:01:22,622
Вот что я тебе скажу, Громит, парень.

7
00:01:22,623 --> 00:01:27,622
Давайте выпьем чашечку горячего горячего чая, а?

8
00:01:27,623 --> 00:01:30,330
Чайник уже должен был закипеть.

9
00:01:30,331 --> 00:01:35,331
(УОЛЛЕС НАМЫКАЕТ ПРОСАМ)

10
00:01:49,623 --> 00:01:54,623
Никакого сыра, Громит!

11
00:01:55,164 --> 00:02:00,164
Ни капельки в доме.

12
00:02:13,581 --> 00:02:17,455
Громит! Всё, сыр!

13
00:02:17,456 --> 00:02:22,456
Мы пойдём туда, где есть сыр.

14
00:02:24,789 --> 00:02:27,455
Итак, где мы были? Места, где можно найти сыр.

15
00:02:27,456 --> 00:02:32,456
Ланкашир, Чеддер, Уэнслидейл,
Филадельфия, Теско...

16
00:02:39,664 --> 00:02:44,664
(УОЛЛЕС) Все знают
луна сделана из сыра.

17
00:02:50,748 --> 00:02:55,705
(НЮХАЕТ)

18
00:02:55,706 --> 00:03:00,372
- (ПЕТЛИ СКРИПЯТ)
- (КАПЕТ ВОДА)

19
00:03:00,373 --> 00:03:03,163
(МЫШИ ПИСКУЮ)

20
00:03:03,164 --> 00:03:08,164
(МЫЧИТ ПРОСАМ СЕБЯ)

21
00:03:17,956 --> 00:03:18,456
Хм...

22
00:04:19,914 --> 00:04:20,414
Врум!

23
00:04:28,956 --> 00:04:29,456
Ой!

24
00:04:35,914 --> 00:04:36,414
Хм...

25
00:04:45,456 --> 00:04:50,456
(УОЛЛЕС СИСТЕТ)

26
00:05:37,664 --> 00:05:38,164
(ВИЗГ)

27
00:06:37,414 --> 00:06:42,414
(ЭЛЕКТРОННЫЕ СИГНАЛЫ)

28
00:06:45,831 --> 00:06:49,205
Кхм...

29
00:06:49,206 --> 00:06:54,206
(СВИСИТ ПРОСАМ СЕБЕ)

30
00:06:55,914 --> 00:07:00,914
(ПУЛЬСИРУЮЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ЖУЛ)

31
00:07:18,164 --> 00:07:22,747
- Кажется, все под контролем...
- (СТУД)

32
00:07:22,748 --> 00:07:23,248
Ох...

33
00:07:57,831 --> 00:08:02,831
60 секунд до старта.

34
00:08:07,956 --> 00:08:09,580
Хм...

35
00:08:09,581 --> 00:08:14,581
О! Разблокируйте двери.

36
00:08:31,414 --> 00:08:32,026
Ой! Э...

37
00:08:39,164 --> 00:08:44,164
Никаких крекеров, Громит. У нас есть
забыли сухарики!

38
00:08:56,956 --> 00:09:01,956
Держись, Громит. Подожди!

39
00:09:10,623 --> 00:09:15,623
(ОН БРЮКИ)

40
00:09:22,414 --> 00:09:25,413
(ЗВОНКИ СИГНАЛИЗАЦИИ)

41
00:09:25,414 --> 00:09:26,872
А?

42
00:09:26,873 --> 00:09:31,873
(СКРИПЯЩИЕ ПУХИ)

43
00:09:35,914 --> 00:09:40,914
(ОГРОМНЫЙ ГРохот)

44
00:09:49,998 --> 00:09:54,998
(УОЛЛЕС) Ох...

45
00:10:00,456 --> 00:10:05,456
Гро-о-о... мииит!

46
00:10:46,789 --> 00:10:47,289
Хм...

47
00:10:56,914 --> 00:10:57,414
Ах...

48
00:11:01,581 --> 00:11:06,581
(СВИСТКИ)

49
00:11:16,831 --> 00:11:18,872
(УОЛЛЕС) Один для альбома.

50
00:11:18,873 --> 00:11:20,997
(ДВИГАТЕЛИ ЗАМЕДЛЯЮТСЯ)

51
00:11:20,998 --> 00:11:25,998
(УОЛЛЕС) Ом.

52
00:11:31,914 --> 00:11:36,914
Отлично сделано!

53
00:11:45,123 --> 00:11:50,123
(КЛАКСОН ГУДИТ)

54
00:11:51,914 --> 00:11:54,288
А?

55
00:11:54,289 --> 00:11:59,289
(УОЛЛЕС) Ом.

56
00:12:08,873 --> 00:12:12,997
Отрегулируйте угол тяги.

57
00:12:12,998 --> 00:12:17,205
Теперь стой! Даже вверх!

58
00:12:17,206 --> 00:12:22,206
- (УОЛЛЕС) Стой!
- (ГРОМОТАНИЕ)

59
00:12:24,373 --> 00:12:29,373
(УОЛЛЕС) Делает это осторожно.

60
00:12:54,248 --> 00:12:57,038
Ой!

61
00:12:57,039 --> 00:13:00,622
(УОЛЛЕС) Хорошая капля чая.
чтобы заставить вкусовые рецепторы работать.

62
00:13:00,623 --> 00:13:04,372
М-м-м! Ах...

63
00:13:04,373 --> 00:13:04,873
Тарелка.

64
00:13:09,456 --> 00:13:09,956
Нож.

65
00:13:14,373 --> 00:13:19,373
(УОЛЛЕС) Крекер.

66
00:13:27,914 --> 00:13:29,497
Мм...

67
00:13:29,498 --> 00:13:34,498
Посмотрите, что вы думаете.

68
00:13:35,164 --> 00:13:40,164
Уэнслидейл?

69
00:13:45,039 --> 00:13:45,583
Стилтон?

70
00:13:54,373 --> 00:13:59,373
Хм... Я не знаю, парень.
Это не похоже ни на один сыр, который я когда-либо пробовал.

71
00:14:01,664 --> 00:14:06,664
Давайте попробуем другое место.

72
00:14:10,081 --> 00:14:15,081
(УОЛЛЕС ХУМС)

73
00:14:16,456 --> 00:14:16,956
Хм...

74
00:14:23,914 --> 00:14:24,414
Хм!

75
00:14:28,706 --> 00:14:33,706
Хм... А-ха!

76
00:14:36,539 --> 00:14:38,372
Давай, глупый!

77
00:14:38,373 --> 00:14:38,873
Ой!

78
00:14:43,956 --> 00:14:47,830
Хм!

79
00:14:47,831 --> 00:14:51,913
О, ограбление среди бела дня. Они всегда
украдите ваши деньги, эти крутящиеся машины.

80
00:14:51,914 --> 00:14:56,914
Давай, Громит!

81
00:16:01,789 --> 00:16:06,789
(ГОЛОСА ДИКТОРОВ И СТАТИКА)

82
00:17:05,748 --> 00:17:10,748
(ЗВОН)

83
00:18:11,914 --> 00:18:14,663
(ЗВОН ПОДЪЕЗЖАЕТ БЛИЖЕ)

84
00:18:14,664 --> 00:18:19,664
Мм... Это другое.

85
00:18:19,914 --> 00:18:20,414
Ох...

86
00:18:24,706 --> 00:18:26,455
Хм...

87
00:18:26,456 --> 00:18:31,456
Камамбер?

88
00:18:32,873 --> 00:18:34,997
Ох!

89
00:18:34,998 --> 00:18:35,610
Ой? Ох...

90
00:18:45,539 --> 00:18:50,539
(УОЛЛЕС НАМЫКАЕТ ПРОСАМ)

91
00:18:52,456 --> 00:18:57,456
Куда ты сейчас направляешься?
Предоставьте мне нести корзину!

92
00:19:27,789 --> 00:19:28,289
Ой!

93
00:19:42,539 --> 00:19:47,539
Экстренный обратный отсчет!
Десять секунд и счет!

94
00:19:54,789 --> 00:19:59,789
Держись, парень, и подумай.
тушеного мяса Ланкашира.

95
00:20:28,539 --> 00:20:29,039
Что?

96
00:20:33,331 --> 00:20:36,413
Ой!

97
00:20:36,414 --> 00:20:41,414
Ой! Предохранитель! Ты забыл зажечь предохранитель!

98
00:20:49,706 --> 00:20:54,706
Ой! Ой! Ой!

99
00:21:33,581 --> 00:21:38,581
(СУДИТ «НОСОМ»)

100
00:22:26,664 --> 00:22:31,664
Установите координаты дома 62 по Вест-Уоллаби-стрит.

101
00:22:36,164 --> 00:22:36,664
Мм!

101
00:22:37,305 --> 00:22:43,222
Поддержите нас и станьте VIP-участником 
удалить всю рекламу с SubtitleDB.org