1
00:01:43,840 --> 00:01:45,080
ඔයා හොඳින් ඉන්න ඕන.

2
00:01:45,160 --> 00:01:46,760
- හෙලෝ, ඩොක්ටර්.
- හරි නෑ.

3
00:01:46,840 --> 00:01:48,720
මම දන්නවා ඔයාට මාව දකින්න ඕන නෑ කියලා

4
00:01:48,800 --> 00:01:49,760
නමුත් මට තවමත් ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

5
00:01:49,840 --> 00:01:51,280
මම තවත් කෙනෙකුට ආදරය කරනවා.

6
00:01:51,360 --> 00:01:53,840
ඒ වගේම මම ඉක්මනින්ම ඒ පුද්ගලයාව විවාහ කරගන්නවා.

7
00:01:53,920 --> 00:01:55,720
ඒක කරන්න. මම බලන්න කැමතියි

8
00:01:55,800 --> 00:01:57,160
ඔබට මිනිසෙකු සිප ගත හැකි නම්.

9
00:01:57,240 --> 00:01:59,440
හේයි, ලඩා. ඔබේ හැඟීම් නැවත පැමිණෙනවාද?

10
00:02:00,160 --> 00:02:02,240
-නැහැ.
- අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම සතුටක්.

11
00:02:02,320 --> 00:02:04,160
"Eng and Earn" ප්‍රවණතා වේ.

12
00:02:04,240 --> 00:02:07,600
ඔය දෙන්නා අලුත් නැවක්.

13
00:02:07,680 --> 00:02:09,039
අද අපි නැවක්,

14
00:02:09,120 --> 00:02:11,960
නමුත් අනාගතයේදී
අපට සැබෑ යුවළක් විය හැකිය.

15
00:02:13,800 --> 00:02:18,960
නැවකින්, යුවලකට

16
00:02:22,040 --> 00:02:23,640
ඔය දෙන්නට වැඩ නැද්ද?

17
00:02:24,200 --> 00:02:25,680
ඔබ වැඩ කිරීමට කුලියට ගෙන තිබේද?

18
00:02:25,760 --> 00:02:27,720
නැත්නම් ජනප්‍රිය පුද්ගලයින් ගැන ඕපාදූප?

19
00:02:28,400 --> 00:02:29,920
- සමාවෙන්න.
- ඇය බයයි.

20
00:02:39,560 --> 00:02:40,960
නැවකින්, යුවලකට

21
00:02:41,960 --> 00:02:45,240
ඔහ්, මගේ. ඔවුන්ට විශිෂ්ට රසායන විද්‍යාවක් ඇත.

22
00:02:46,360 --> 00:02:48,760
Eng සහ උපයන්න.

23
00:02:49,320 --> 00:02:51,200
කොච්චර හුරතල්ද.

24
00:02:56,640 --> 00:02:57,680
ආයුබෝවන්.

25
00:02:59,560 --> 00:03:01,240
රොසරින්, එතරම් උද්යෝගිමත් වන්නේ කුමක්ද?

26
00:03:06,880 --> 00:03:08,440
මම නැවත වැඩට යා යුතුයි.

27
00:03:08,520 --> 00:03:09,440
ෂුවර්.

28
00:03:19,160 --> 00:03:21,320
නැවකින්, යුවලකට

29
00:03:27,880 --> 00:03:29,520
මේ බලන්න,

30
00:03:30,000 --> 00:03:32,560
ගැටලුව තනිවම විසඳා ගත හැකිය

31
00:03:32,640 --> 00:03:35,200
"Eng and Earn" යන හැෂ් ටැගය සමඟින්

32
00:03:35,280 --> 00:03:37,960
ඔබ ඒ දෙදෙනාගේ රසිකයෙක්ද?

33
00:03:38,040 --> 00:03:39,480
රසිකයෙක්, මගේ බට්.

34
00:03:39,560 --> 00:03:42,240
මට සතුටුයි
ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයාට දැන් නැවක් තියෙනවා කියලා.

35
00:03:42,320 --> 00:03:44,200
ඇය අවසානයේ ලඩාට කරදර කිරීම නවත්වනු ඇත.

36
00:03:45,560 --> 00:03:47,360
මිතුරෙකු සඳහා අමනාපය?

37
00:03:47,440 --> 00:03:48,640
ඔබ ඇය සමඟ අමනාප නොවන්නේද?

38
00:03:49,400 --> 00:03:50,840
මම ඔබට වඩා ඇයව අමනාප කරමි.

39
00:03:50,920 --> 00:03:54,240
ලාඩාගේ හැටි මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
ඒ කෙල්ල නිසා තමා නැති උනේ.

40
00:03:54,720 --> 00:03:56,680
එසේනම් මෙම ශුභාරංචිය සලකා බලන්න.

41
00:03:56,760 --> 00:03:58,480
දැන් ඇයට සහකරුවෙකු සිටින නිසා,

42
00:03:58,560 --> 00:04:01,840
අපේ මිතුරාට ඉදිරියට යා හැකිය
රවුමට යනවා වෙනුවට.

43
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
ඇය විසන්ධි වී ඇත

44
00:04:05,240 --> 00:04:06,720
-ඒ කෙල්ල මත--
- හේයි.

45
00:04:06,800 --> 00:04:08,360
කුමක් ද?

46
00:04:08,440 --> 00:04:09,400
කුමක් ද?

47
00:04:09,480 --> 00:04:10,600
ඒක කියන්න.

48
00:04:11,720 --> 00:04:13,680
ඇයි ඔබ තට්ටු කරන්නේ?

49
00:04:14,560 --> 00:04:15,680
නවත්වන්න.

50
00:04:15,760 --> 00:04:17,040
කුමක් ද?

51
00:04:22,880 --> 00:04:25,040
- ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?
- මම කළා.

52
00:04:26,400 --> 00:04:27,480
හේයි, ලඩා.

53
00:04:27,560 --> 00:04:29,240
- හේයි.
- හේයි.

54
00:04:29,320 --> 00:04:30,440
වතුර ටිකක් බොන්න.

55
00:04:30,520 --> 00:04:33,520
මෙය ඔබේ ප්‍රියතම ආහාරයද, ලඩා?

56
00:04:33,600 --> 00:04:35,080
ඔව් එය තමයි.

57
00:04:35,760 --> 00:04:37,800
එය කෙතරම් රසවත්දැයි මට මතකයි.

58
00:04:37,880 --> 00:04:39,600
අපි කමු. මම බඩගින්නේ.

59
00:05:20,520 --> 00:05:22,880
-කුමක් ද?
-"Eng and Earn" ප්‍රවණතා වේ.

60
00:05:23,720 --> 00:05:27,680
ඔය දෙන්නා අලුත් නැවක්.

61
00:05:27,760 --> 00:05:30,120
"Eng and Earn" ප්‍රවණතා වේ!

62
00:05:51,840 --> 00:05:53,240
අද අපි නැවක්,

63
00:05:53,960 --> 00:05:55,680
නමුත් අනාගතයේදී

64
00:05:55,760 --> 00:05:58,080
අපට සැබෑ යුවළක් විය හැකිය.

65
00:06:39,560 --> 00:06:41,880
හඬ ඇමතුම

66
00:06:45,640 --> 00:06:46,760
මොකක්ද?

67
00:06:56,280 --> 00:06:59,240
හෙලෝ, එන්ග්ෆා, ඔබ කොහෙද?

68
00:06:59,320 --> 00:07:01,480
හොඳයි, ඉක්මනින් ආපසු අමතන්න.

69
00:07:02,560 --> 00:07:06,240
මම යූන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ මත්පැන් පානය කරනවා.

70
00:07:06,320 --> 00:07:10,200
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය කෙනෙකු මම දුටුවෙමි

71
00:07:10,280 --> 00:07:11,680
ඉතින් මම පින්තූරය එව්වා.

72
00:07:12,160 --> 00:07:13,320
එන්ග්ෆා.

73
00:07:13,400 --> 00:07:16,000
ඔබට මා සමඟ ස්ථානය බෙදා ගත හැකිද?
මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

74
00:07:16,080 --> 00:07:17,320
- නිසැකවම.
-ඔයාට ස්තූතියි.

75
00:07:17,400 --> 00:07:18,640
නැවත හමුවෙන්නම්.

76
00:07:23,560 --> 00:07:25,040
ඔයා කොහේද යන්නේ?

77
00:07:25,520 --> 00:07:27,680
ඔයා ගෙදර ආවා විතරයි.

78
00:07:27,760 --> 00:07:32,240
ගෘහ ආත්මය යන්තම් දැක ඇත
ඔබේ මුහුණ සහ ඔබ නැවත පිටව යනවාද?

79
00:07:33,400 --> 00:07:34,360
සුසී.

80
00:07:36,240 --> 00:07:37,520
කරුණාකර.

81
00:07:37,600 --> 00:07:40,080
ඔයා හොස්පිට්ල් එකෙන් එලියට ආවා විතරයි.

82
00:07:40,560 --> 00:07:43,880
මට Engfah හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි.

83
00:07:43,960 --> 00:07:45,720
මම බොන්නේ නැහැ.

84
00:07:46,360 --> 00:07:47,720
මම මම ගැන බලාගන්නම්.

85
00:07:47,800 --> 00:07:50,440
කරුණාකර, සුසී, මම පොරොන්දු වෙනවා.

86
00:07:50,520 --> 00:07:51,560
කරුණාකර.

87
00:07:51,640 --> 00:07:54,000
කරුණාකර සුසී.

88
00:07:54,080 --> 00:07:56,040
කරුණාකර සුසී.

89
00:07:57,640 --> 00:07:58,560
හොඳයි.

90
00:08:02,800 --> 00:08:03,960
ඒ කුමක් සඳහාද?

91
00:08:06,160 --> 00:08:08,520
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

92
00:08:09,200 --> 00:08:12,640
මම එහෙනම් වෙනස් වෙන්නම්.

93
00:08:12,720 --> 00:08:14,560
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

94
00:08:20,160 --> 00:08:22,040
මොකද ඩොක්ටර්?

95
00:08:22,120 --> 00:08:23,960
ඔබ තනියම වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

96
00:08:28,040 --> 00:08:29,920
කනගාටුවට කරුණක් නම්, මම තවදුරටත් තනිවම නොවේ.

97
00:08:32,159 --> 00:08:34,360
ඉපැයීම ඇගේ මාවතේ ය.

98
00:08:34,880 --> 00:08:37,520
මම හිතුවා ඔයාට දැනගන්න ඕන කියලා.

99
00:08:39,520 --> 00:08:42,120
ඉන්න. තවම මට අපහාස කරන්න පටන් ගන්න එපා.

100
00:08:42,600 --> 00:08:47,480
මම ඇයට එන්න එපා කිව්වා
ඇය දැන් නිදහස් වූ නිසා.

101
00:08:48,200 --> 00:08:50,920
නමුත් ඇය සවන් දුන්නේ නැත.

102
00:08:53,000 --> 00:08:54,640
මේක කොහොමද?

103
00:08:55,120 --> 00:08:57,160
මම Earn ට ඔබ සමඟ මෙහි වාඩි වීමට ඉඩ දිය යුතුද?

104
00:08:57,920 --> 00:08:59,360
ඇය පැමිණෙන විට

105
00:09:02,760 --> 00:09:04,480
ඔයා කොහේද යන්නේ?

106
00:09:05,040 --> 00:09:06,480
මම වෙන බාර් එකකට යනවා.

107
00:09:06,560 --> 00:09:08,640
මම හිතන්නේ නැහැ
මට තවදුරටත් මෙහි සන්සුන් විය හැකිය.

108
00:09:10,760 --> 00:09:11,640
ලඩා.

109
00:09:12,120 --> 00:09:13,360
සමාවෙන්න, මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා.

110
00:09:15,200 --> 00:09:16,400
අපි වෙන තැනකට යමු ටැන්.

111
00:09:16,480 --> 00:09:17,560
කොහෙද?

112
00:09:17,640 --> 00:09:20,480
මම මෙතනට එන්න ට්‍රැෆික් මැද සටන් කළා.
අපි නිකන් ඉමු.

113
00:09:22,200 --> 00:09:25,600
මම එහෙනම් ඔයාට තවත් කරදර කරන්නේ නැහැ.

114
00:09:25,680 --> 00:09:26,960
විනෝද වන්න.

115
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
හේයි.

116
00:09:38,160 --> 00:09:40,600
ඇය ඔබට කීවේ කුමක්ද?

117
00:09:46,800 --> 00:09:47,880
කිසිවක් නැත.

118
00:09:51,200 --> 00:09:53,600
- එක මෑන්හැටන්.
- කෙලින්ම එනවා.

119
00:09:55,960 --> 00:09:58,360
පහසුයි, එතන.

120
00:09:58,440 --> 00:09:59,560
දෙවියනේ.

121
00:09:59,640 --> 00:10:01,440
-හියර් යූ ගෝ.
-ඔයාට ස්තූතියි.

122
00:10:03,680 --> 00:10:05,200
චියර්ස්.

123
00:10:06,640 --> 00:10:08,040
ක්ලින්ක් කරන්න.

124
00:10:08,120 --> 00:10:09,440
එය සෙමින් බොන්න.

125
00:10:15,640 --> 00:10:17,880
ලඩා, සෙමින් බොන්න.

126
00:10:20,600 --> 00:10:21,960
ලඩා.

127
00:10:27,360 --> 00:10:29,120
- හේයි.
- නැවතත් එයම.

128
00:10:31,000 --> 00:10:33,960
ලඩා, වේගය අඩු කරන්න.

129
00:10:34,040 --> 00:10:35,360
ඔය ඔක්කොම බොනවද?

130
00:10:35,440 --> 00:10:36,960
මේක වැඩියි.

131
00:10:41,200 --> 00:10:43,200
නවත්වන්න.

132
00:10:43,280 --> 00:10:45,440
ලඩා ඔය ඔක්කොම බොන්න එපා.

133
00:10:45,520 --> 00:10:47,640
ඔයාට ඇති.

134
00:10:54,760 --> 00:10:57,040
තවත් බැහැ. ඒ ඇති.

135
00:10:57,120 --> 00:10:58,200
ඔයා ඉවරයි.

136
00:10:58,280 --> 00:11:00,200
- මට දෙන්න.
- එය ඉවතලන්න එපා.

137
00:11:00,280 --> 00:11:01,840
ඔයා ඉවරයි. ඒ ඇති.

138
00:11:13,240 --> 00:11:15,400
ඔබ එය පානය කරන්නේ කෙසේද?

139
00:11:17,400 --> 00:11:19,440
මම වැසිකිළියට යනවා.

140
00:11:20,560 --> 00:11:22,680
එම දර්ශන හතර අවසන් කරන්න,

141
00:11:22,760 --> 00:11:23,880
එහෙනම් අපි ගෙදර යනවා.

142
00:11:23,960 --> 00:11:25,000
හරි හරී?

143
00:11:30,880 --> 00:11:32,040
ෂුවර්.

144
00:11:32,120 --> 00:11:33,200
මේවායින් පසුව තවත් නැත.

145
00:11:33,680 --> 00:11:35,760
- ඇයට තවත් බීම ඇණවුම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- නිසැකවම.

146
00:11:50,760 --> 00:11:53,280
- One Pink Me Up, කරුණාකර.
- කෙලින්ම එනවා.

147
00:12:03,600 --> 00:12:04,560
ඔබ මෙහි තනියමද?

148
00:12:20,960 --> 00:12:22,880
ඔබ මා යමෙකු සමඟ සිටින බව ඔබට පෙනේද?

149
00:12:22,960 --> 00:12:24,640
මට පේනවා ඔයා මෙතන තනියම ඉන්නවා.

150
00:12:32,680 --> 00:12:33,960
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද, ආදරණීය?

151
00:12:36,800 --> 00:12:38,040
ඔයා හොඳටම බීලා.

152
00:12:38,120 --> 00:12:39,640
ඔබ බීම කීයක් පානය කර තිබේද?

153
00:12:39,720 --> 00:12:40,800
අපොයි නෑ.

154
00:12:41,640 --> 00:12:43,560
මම හිතුවේ ඔයා තනිකඩයි කියලා.

155
00:12:43,640 --> 00:12:45,080
ඔබ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

156
00:12:45,160 --> 00:12:46,480
මෙන්න ඔබේ බීම.

157
00:12:46,560 --> 00:12:47,840
මම එහෙනම් යා යුතුයි.

158
00:13:01,960 --> 00:13:03,320
ඩොක්ටර්.

159
00:13:03,400 --> 00:13:05,640
ඔයා හොඳටම බීලා. ඔයාට ඇති.

160
00:13:05,720 --> 00:13:06,880
- මට දෙන්න.
- ඩොක්ටර්.

161
00:13:06,960 --> 00:13:08,880
නෑ ඒ ඇති.

162
00:13:09,960 --> 00:13:12,320
ඔහ්, නැහැ, ඇය නාස්ති වෙලා.

163
00:13:12,400 --> 00:13:14,640
එය භයානකයි
ඒකිව මෙහෙම තනි කරන්න කියලා.

164
00:13:14,720 --> 00:13:15,840
සුසී.

165
00:13:16,320 --> 00:13:17,600
මම මේක දරාගන්නම්.

166
00:13:17,680 --> 00:13:19,960
Engfah සමඟ විනෝද වන්න.

167
00:13:20,040 --> 00:13:21,480
මම ඇයට කුමක් කිව යුතුද?

168
00:13:22,040 --> 00:13:24,880
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇයට කියන්න

169
00:13:24,960 --> 00:13:27,240
කරුණාකර ඇයගේ බිල බලාගන්න.

170
00:13:28,360 --> 00:13:29,360
අපි යමු.

171
00:13:29,920 --> 00:13:31,480
-ඉදිරියට එන්න.
-හරි හරී.

172
00:13:33,480 --> 00:13:34,400
ඔබට ඇයව රැගෙන යා හැකිද?

173
00:13:38,040 --> 00:13:39,080
මගේ ආදරණීය.

174
00:13:44,480 --> 00:13:46,680
- බිල කීයද?
- එක මොහොතක්, කරුණාකර.

175
00:13:50,360 --> 00:13:52,200
මුළු එකතුව බාට් 8,500 දක්වා පහත වැටේ.

176
00:13:52,280 --> 00:13:53,280
කුමක් ද?

177
00:13:53,880 --> 00:13:55,760
- ඔබ බාට් 8,500 ක් කීවාද?
- ඔව්.

178
00:13:59,400 --> 00:14:00,320
මට සමාවෙන්න.

179
00:14:01,440 --> 00:14:03,120
කෝ මගේ යාළුවා?

180
00:14:03,680 --> 00:14:04,880
- Dr. Fahlada?
- ඔව්.

181
00:14:04,960 --> 00:14:06,000
ඇය ගියා.

182
00:14:06,080 --> 00:14:07,280
- ඇය කොහෙද ගියේ?
- ඇය Earn සමඟ පිටත් විය.

183
00:14:07,360 --> 00:14:09,600
බය වෙන්න එපා, Earn එයාව බලා ගනීවි.

184
00:14:10,320 --> 00:14:12,200
ඒකයි මම සැලකිලිමත් වෙන්නේ.

185
00:14:12,960 --> 00:14:14,680
ඉන්න.

186
00:14:18,680 --> 00:14:20,200
මුලින්ම ඇයගේ ටැබ් එකට ගෙවන්න.

187
00:14:22,360 --> 00:14:23,240
හරි හරී.

188
00:14:25,960 --> 00:14:27,600
- ඔබ කාඩ්පත් ගන්නවා, හරිද?
- ඔව්.

189
00:14:27,680 --> 00:14:28,880
නියමයි.

190
00:14:32,720 --> 00:14:35,120
වෛද්‍යතුමනි, ඔබ මෙතරම් බීමත්ව සිටියේ ඇයි?

191
00:14:52,440 --> 00:14:53,360
ඩොක්ටර්.

192
00:14:56,320 --> 00:14:57,840
ඔයා හොඳටම බීලා.

193
00:15:39,560 --> 00:15:41,720
ඔයා කොහොමද ඔච්චර මත් වුණේ?

194
00:16:15,840 --> 00:16:17,120
උපයන්න...

195
00:22:08,760 --> 00:22:09,720
ඩොක්ටර්.

196
00:22:30,680 --> 00:22:32,040
ඔයා කොහේද යන්නේ?

197
00:22:38,360 --> 00:22:39,440
මම යනවා.

198
00:22:52,440 --> 00:22:53,480
ඩොක්ටර්.

199
00:22:56,080 --> 00:22:57,200
ඩොක්ටර්.

200
00:22:59,960 --> 00:23:01,600
කරුණාකර ඉන්න.

201
00:23:01,680 --> 00:23:03,800
අපට අල්ලා ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

202
00:23:04,280 --> 00:23:05,440
නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.

203
00:23:06,560 --> 00:23:07,600
නැත.

204
00:23:10,200 --> 00:23:11,400
ඊයේ රෑ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

205
00:23:11,480 --> 00:23:12,560
පැත්තකට යන්න.

206
00:23:13,080 --> 00:23:14,200
මම යනවා.

207
00:23:15,360 --> 00:23:16,360
චලනය කරන්න.

208
00:23:19,680 --> 00:23:21,040
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

209
00:24:17,560 --> 00:24:18,480
එය මොකක් ද?

210
00:24:22,040 --> 00:24:23,480
වෙන්නේ කුමක් ද?

211
00:24:23,560 --> 00:24:24,800
තේ වත් කරන්න.

212
00:24:24,880 --> 00:24:26,480
කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න.

213
00:24:28,600 --> 00:24:29,560
හොඳයි.

214
00:24:30,520 --> 00:24:31,640
වැඩි දෙයක් නෑ.

215
00:24:32,440 --> 00:24:34,080
මමයි වෛද්‍යවරයායි යාලු වුණා.

216
00:24:34,160 --> 00:24:35,160
කුමක් ද?

217
00:24:35,840 --> 00:24:38,640
ඔබ දිනය දක්වා භාවිතා කළාද? කවදා ද?

218
00:24:39,600 --> 00:24:42,120
අවුරුදු හතරකට කලින් මම පිටරට ඉගෙන ගත්ත කාලේ.

219
00:24:42,200 --> 00:24:45,200
ඉතින් ඔබ සඳහන් කළ පෙම්වතා

220
00:24:45,280 --> 00:24:47,240
වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩා ද?

221
00:24:48,480 --> 00:24:49,560
මට තව කියන්න.

222
00:24:49,640 --> 00:24:51,560
ඔයා කැඩුවා කිව්වා.
ඒ කුමක් ගැනද?

223
00:24:51,640 --> 00:24:54,440
මම ඇයව අතහැර දැමූ නිසා අපි වෙන් වුණා.

224
00:24:54,520 --> 00:24:55,960
කුමක් ද?

225
00:24:56,040 --> 00:24:58,840
ඔබ ඇයව විසි කළාද? ඇයි?

226
00:25:00,280 --> 00:25:01,960
හොඳයි, එය විය…

227
00:25:02,480 --> 00:25:05,000
එය මට මෝඩ විය.

228
00:25:05,080 --> 00:25:08,320
නමුත් මම දැන් ඒ ගැන පසුතැවෙනවා
සහ දේවල් සකස් කිරීමට අවශ්යයි.

229
00:25:09,880 --> 00:25:11,760
මෙයින් අදහස් කරන්නේ

230
00:25:12,320 --> 00:25:16,200
ඔබ ඇයව ගෙදර ගෙනාවා
ඔබ බාර්එකෙන් පිට වූ පසු

231
00:25:17,000 --> 00:25:18,880
ඊයේ රෑ

232
00:25:20,880 --> 00:25:23,720
ඇයට මෙහි රාත්‍රිය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

233
00:25:25,320 --> 00:25:26,440
ඔව්.

234
00:25:26,520 --> 00:25:28,320
දෙවියනේ.

235
00:25:29,000 --> 00:25:30,080
මට කියන්න.

236
00:25:30,160 --> 00:25:31,520
ඊයේ රෑ,

237
00:25:31,600 --> 00:25:34,800
ඔබ පැරණි ගිනිදැල් නැවත දැල්වූවාද?

238
00:25:36,840 --> 00:25:37,840
ඔව්.

239
00:25:37,920 --> 00:25:39,240
මගේ යහපත.

240
00:25:40,560 --> 00:25:42,040
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

241
00:25:42,120 --> 00:25:44,640
මම ඔබ වෙනුවෙන් Engfah සමඟ බොහෝ රැකියා භාර ගත්තෙමි.

242
00:25:45,200 --> 00:25:48,440
නමුත් ඔබ දැන් සම්බන්ධතාවයක සිටී.

243
00:25:48,520 --> 00:25:51,640
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
එය සම්බන්ධයක් නොවේ.

244
00:25:53,800 --> 00:25:56,200
- ඇය තවමත් මා සමඟ තරහයි.
-එසේ ද?

245
00:25:57,600 --> 00:25:59,160
ඔබ එකට නිදාගත්තා.

246
00:26:00,720 --> 00:26:03,680
එයා මාත් එක්ක නිදාගන්න ඇති
ඇය බීමත්ව සිටි නිසා.

247
00:26:04,160 --> 00:26:07,320
ඔබේ ජීවිතය මෙතරම් සංකීර්ණ වන්නේ ඇයි?

248
00:26:07,400 --> 00:26:11,320
මෙයින් අදහස් කරන්නේ එන්ග්ෆා එළියේද?

249
00:26:11,400 --> 00:26:13,360
නැහැ, සුසී.

250
00:26:14,240 --> 00:26:17,400
මොකුත් වෙන්නේ නෑ
මම සහ එන්ග්ෆා අතර.

251
00:26:18,360 --> 00:26:20,440
ඔබට ඇය ගැන හැඟීමක් නොතිබිය හැකිය,

252
00:26:20,520 --> 00:26:22,360
නමුත් ඇයට ඔබ ගැන හැඟීම් ඇති විය හැක.

253
00:26:22,440 --> 00:26:26,480
මම ඔබට සහතික වෙනවා, කිසිවක් නැත
අපි අතර යනවා.

254
00:26:33,760 --> 00:26:36,200
මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා මොනවද කියන්නේ

255
00:26:38,240 --> 00:26:39,680
මට ඔයා ගැන කැමැත්තක් තිබුණාද?

256
00:26:50,720 --> 00:26:53,680
මට ඔයා ගැන එහෙම හිතෙන්නේ නැහැ.

257
00:26:55,160 --> 00:26:56,280
ඒක හොදයි.

258
00:26:56,360 --> 00:26:58,480
එය මගේ කුඩා ෆැන්ටසිය ලෙස පවතිනු ඇත.

259
00:26:59,040 --> 00:27:01,280
ඔබට ඔබෙන්ම ඇසිය හැක

260
00:27:01,840 --> 00:27:03,920
ඔබට මා ගැන හැඟීම් ඇත්නම්

261
00:27:04,720 --> 00:27:06,880
අපි එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමෙන් පසුව.

262
00:27:15,720 --> 00:27:17,880
මට දැනටමත් මම ආදරය කරන කෙනෙක් ඉන්නවා.

263
00:27:20,440 --> 00:27:22,800
ඒ ඩොක්ටර් ෆහ්ලාඩා.

264
00:27:22,880 --> 00:27:24,200
ඩොක්ටර් ෆහ්ලාද?

265
00:27:25,400 --> 00:27:27,920
ඒ පොහොසත් චර්ම රෝග විශේෂඥයා?

266
00:27:29,720 --> 00:27:30,720
ඔව්.

267
00:27:31,640 --> 00:27:33,720
අපි යාලු වෙන්න පුරුදු උනා.

268
00:27:35,960 --> 00:27:37,600
නමුත් අපි වෙන් වුණා

269
00:27:37,680 --> 00:27:39,480
මගේ නොමේරූ කම නිසා.

270
00:27:42,440 --> 00:27:43,600
එසේ ද?

271
00:27:44,320 --> 00:27:46,040
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

272
00:27:48,520 --> 00:27:50,560
ඔබට ඇයව නැවත අවශ්‍යද?

273
00:27:55,200 --> 00:27:56,760
එහෙනම් මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

274
00:28:03,040 --> 00:28:05,040
- මෙම කොටස? ඉන්පසු ඊළඟ…
- ඔව්.

275
00:28:07,600 --> 00:28:09,040
සියල්ල සූදානම්ද?

276
00:28:09,600 --> 00:28:10,920
- ඔව්.
- කෝ රේටී?

277
00:28:12,600 --> 00:28:15,080
-රේටී, අපි එය හරහා යමු.
-හරි හරී.

278
00:28:18,560 --> 00:28:19,480
ඔතන, ඉක්මනට.

279
00:28:21,480 --> 00:28:22,320
ඉදිරියට එන්න.

280
00:28:24,280 --> 00:28:27,000
සංවාදය පෙරහුරු කරන්න.

281
00:28:27,480 --> 00:28:30,560
- වියළි ධාවනයක්?
- ඔව්.

282
00:28:31,760 --> 00:28:33,600
මම කිව්වා මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ කියලා.

283
00:28:35,240 --> 00:28:36,360
බොරුකාරයා.

284
00:28:37,440 --> 00:28:38,440
ඒ ඔබේ රේඛාවයි.

285
00:28:39,080 --> 00:28:40,400
ඒක කියන්න.

286
00:28:40,480 --> 00:28:41,360
බොරුකාරයා.

287
00:28:42,800 --> 00:28:44,560
ඔයා හරිම නපුරුයි.

288
00:28:44,640 --> 00:28:46,160
ඔයා හරිම නපුරුයි.

289
00:28:47,000 --> 00:28:48,760
මම දන්නවා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා.

290
00:28:48,840 --> 00:28:50,400
මම දන්නවා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා.

291
00:28:50,960 --> 00:28:53,480
හරි, දැන්, Earn හැරී ගිය පසු,

292
00:28:53,560 --> 00:28:55,760
ඇගේ උරහිස අල්ලා ගන්න

293
00:28:55,840 --> 00:28:56,800
මෘදු ලෙස

294
00:28:56,880 --> 00:28:58,920
සහ ඇයට කම්මුල් පහර දෙන්න

295
00:28:59,000 --> 00:29:00,600
නමුත් ඔබේ දුර තබා ගන්න.

296
00:29:00,680 --> 00:29:01,960
මම කැමරා කෝණය භාවිතා කරමි
එය යථාර්ථවාදී කිරීමට.

297
00:29:02,040 --> 00:29:04,480
-හරි හරී? ඇත්තටම ඇයට මඩ ගහන්න එපා.
-හරි හරී.

298
00:29:04,560 --> 00:29:06,320
අපි පෙරහුරු කරමු.

299
00:29:06,800 --> 00:29:08,640
පහ, හතර, තුන, දෙක, ක්‍රියාව.

300
00:29:09,920 --> 00:29:11,920
මම කිව්වා මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ කියලා.

301
00:29:12,000 --> 00:29:14,120
බොරුකාරයා. ඔයා හරිම නපුරුයි.

302
00:29:14,200 --> 00:29:16,040
මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.

303
00:29:16,120 --> 00:29:17,440
එය "ඔබ කුමක් කරන්නේදැයි මම දනිමි."

304
00:29:17,520 --> 00:29:19,320
මම දන්නවා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා.

305
00:29:20,600 --> 00:29:21,600
ඉන්න.

306
00:29:22,600 --> 00:29:23,480
හේයි.

307
00:29:23,960 --> 00:29:25,120
දෙවියනේ.

308
00:29:27,720 --> 00:29:28,640
ඔයාට තුවාලද?

309
00:29:28,720 --> 00:29:31,960
සමාවෙන්න, මම අදහස් කළේ නැහැ. මම වැරදියට ගණන් ගත්තා...

310
00:29:32,440 --> 00:29:34,360
ඔබ ඇයට කම්මුල් පහරක් දුන්නේ හිතාමතාමද, රේටී?

311
00:29:34,440 --> 00:29:35,920
නැහැ, එන්ග්ෆා.

312
00:29:36,000 --> 00:29:38,200
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

313
00:29:38,280 --> 00:29:41,640
පෙරහුරුවේදී ඇයට මෙතරම් පහර දෙන්නේ ඇයි?

314
00:29:41,720 --> 00:29:43,520
හරියටම, එය ඕනෑවට වඩා වැඩි විය.

315
00:29:44,080 --> 00:29:47,040
ඔබ උපයන එකට ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද?
ඒක ලාබ වෙඩිල්ලක්.

316
00:29:47,520 --> 00:29:48,920
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

317
00:29:49,000 --> 00:29:52,200
Ratee ඔයාට ඉරිසියා කරනවද යාලුවනේ?

318
00:29:52,280 --> 00:29:53,960
ඔබ සටනක් තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

319
00:29:54,040 --> 00:29:55,080
එය ගෙන එන්න.

320
00:29:55,160 --> 00:29:56,400
මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නෙමි.

321
00:29:56,480 --> 00:29:57,840
අපි දඟලමු. ඉදිරියට එන්න.

322
00:29:57,920 --> 00:29:59,400
- අපි එය කරමු.
- ගෙනෙන්න.

323
00:29:59,480 --> 00:30:01,120
- ගෙනෙන්න.
-ඉදිරියට එන්න.

324
00:30:01,200 --> 00:30:02,400
ඉන්න. නවත්වන්න.

325
00:30:02,480 --> 00:30:04,160
මම සනීපෙන්.

326
00:30:07,360 --> 00:30:09,280
මේක යන්න දෙන්න එපා, උපයන්න.

327
00:30:09,840 --> 00:30:12,760
මාව විශ්වාස කරන්න, මම හොඳින්.

328
00:30:12,840 --> 00:30:14,360
රණ්ඩු නොකර ඉමු.

329
00:30:16,760 --> 00:30:18,880
Ake, Earth, අපි කැමරාව රෝල් කරමු.

330
00:30:18,960 --> 00:30:22,560
හරි, ඔයා හොඳින් නම්, අපි වෙඩි තබමු.

331
00:30:23,280 --> 00:30:28,360
මම පිටපත වෙනස් කරනවා
තව දුරටත් කම්මුල් පහරක් නැත.

332
00:30:28,440 --> 00:30:31,240
-හරි හරී? තව දුරටත් කම්මුල් පහරක් නැත.
-තේරුම් ගත්තා ද.

333
00:30:31,320 --> 00:30:34,840
උපයන්න, හැරී ඇවිදින්න.

334
00:30:34,920 --> 00:30:36,600
අපි රෝල් කරමු.

335
00:30:36,680 --> 00:30:38,200
හැමෝම ලෑස්ති ​​වෙන්න.

336
00:30:57,080 --> 00:30:58,320
හරි හරී.

337
00:31:01,640 --> 00:31:02,960
සූදානම්ද?

338
00:31:04,680 --> 00:31:05,800
සූදානම්ද?

339
00:31:18,480 --> 00:31:19,680
ඔක්කොම කරලා.

340
00:31:20,240 --> 00:31:22,440
කරුණාකර හෙදිය අනුගමනය කරන්න
ඔබේ ඖෂධ ලබා ගැනීමට.

341
00:31:22,920 --> 00:31:24,240
ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි.

342
00:31:26,000 --> 00:31:27,920
මට ඔබේ බොත්තම් සමඟ උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

343
00:31:43,480 --> 00:31:46,240
සීනි නැති එක් උණුසුම් ඇමරිකානුවෙක්
කරුණාකර වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩා වෙනුවෙන්.

344
00:31:48,720 --> 00:31:51,200
නෑ, මට ඕන...

345
00:31:53,080 --> 00:31:54,880
උණුසුම් latte එකක්, කරුණාකර.

346
00:31:58,120 --> 00:32:01,040
ඉතින් ඔබ දැන් කිරි සමඟ කෝපි ගන්න.

347
00:32:03,680 --> 00:32:06,640
පරණ දේම තිබීම නිසා මට අසනීප විය.

348
00:32:11,240 --> 00:32:14,400
එක් කැරමල් මැකියාටෝ, 25% පැණිරසයි
කරුණාකර උපයන්න.

349
00:32:15,480 --> 00:32:16,600
එන්ග්ෆා.

350
00:32:19,040 --> 00:32:20,920
ඔබට මතක ඇති!

351
00:32:21,000 --> 00:32:24,520
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබ වෙනුවෙන්,

352
00:32:25,000 --> 00:32:27,080
එය 50% පැණිරස, අයිස් කළ ලැටේ එකක් විය යුතුය,

353
00:32:27,960 --> 00:32:28,880
හරිද?

354
00:32:30,040 --> 00:32:31,800
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

355
00:32:31,880 --> 00:32:34,160
මම මගේ කෝපි වලට කැමති ආකාරය ඔබට මතක ඇති.

356
00:32:34,720 --> 00:32:38,080
මම ඉස්සර කෝපි කඩේ වැඩ කළේ.
මට ලොකු මතකයක් තියෙනවා.

357
00:32:39,000 --> 00:32:41,480
බලන්න, ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳෙනවා.

358
00:32:42,880 --> 00:32:43,760
මම ඒවා නැව්ගත කරනවා.

359
00:32:49,280 --> 00:32:50,400
ඩොක්ටර්.

360
00:32:59,040 --> 00:33:00,120
හේයි.

361
00:33:01,200 --> 00:33:02,760
ඒ ඔබයි, රේටී.

362
00:33:14,080 --> 00:33:16,560
දවල්ට කන්න මාව එක්කන් යන්නද ඔයා ආවෙ?

363
00:33:17,920 --> 00:33:20,040
මම... ඔව්.

364
00:33:21,640 --> 00:33:22,600
පරිපූර්ණයි.

365
00:33:22,680 --> 00:33:27,360
මම හොඳ තැනක් දන්නවා.

366
00:33:27,880 --> 00:33:30,680
මම කැමතියි ඔයාව එතනට ගෙනියන්න.

367
00:33:32,400 --> 00:33:34,240
එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

368
00:33:35,960 --> 00:33:37,640
මම හිතනවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා.

369
00:33:39,800 --> 00:33:42,560
ඇත්තෙන්ම මම එයට කැමතියි.

370
00:33:43,040 --> 00:33:45,320
ඔයා මාව එතනට එක්කගෙන යනවා.

371
00:33:47,360 --> 00:33:48,480
අපි යමු.

372
00:33:49,360 --> 00:33:52,840
එවැනි අවස්ථාවක, මට ඉවත් වීමට ඉඩ දෙන්න ...

373
00:33:54,360 --> 00:33:57,000
අපි යන්න කලින් මගේ කබාය.

374
00:33:57,480 --> 00:33:59,640
මම ඔයාට වෙනස් වෙන්න උදව් කරන්නම්.

375
00:34:02,760 --> 00:34:03,960
අපි යමු.

376
00:34:25,400 --> 00:34:26,800
"මම හිතනවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා."

377
00:34:28,159 --> 00:34:29,159
ඔව්.

378
00:34:29,639 --> 00:34:31,719
ඒකද අවන්හලේ නම?

379
00:34:32,280 --> 00:34:33,159
මොකක් හරි අවුලක්ද?

380
00:34:34,920 --> 00:34:36,199
නැත, කිසිවක් නැත.

381
00:34:36,280 --> 00:34:41,199
මම හිතුවේ ඔයා මට කතා කරනවා කියලා.

382
00:34:43,920 --> 00:34:46,320
ඔයා විහිලුවක්.

383
00:34:47,280 --> 00:34:48,199
මම.

384
00:34:49,199 --> 00:34:53,400
අපි යමු, මට ඉක්මනින්ම වැඩට එන්න වෙනවා.

385
00:34:53,480 --> 00:34:54,880
-කරුණාකර.
- ඔව්, අපි යමු.

386
00:34:58,640 --> 00:34:59,760
මම එනකම් ඉන්න.

387
00:34:59,840 --> 00:35:03,760
මම හිතනවා ඔබ එයට කැමති වෙයි කියලා

388
00:35:06,400 --> 00:35:09,000
ඇණවුම් කළ යුතු දේ මට තීරණය කළ නොහැක.

389
00:35:15,440 --> 00:35:18,320
ඇයි උන් කෑම දෙන්නේ
පාරිභෝගිකයා පැමිණීමට පෙර?

390
00:35:29,080 --> 00:35:31,800
මම ඔබේ ප්රියතම කෑමක් ඇණවුම් කළා.

391
00:35:36,520 --> 00:35:39,440
ගෝෂ්, බෑණා බිත්තර,

392
00:35:39,920 --> 00:35:41,040
මගේ ප්රියතම!

393
00:35:41,800 --> 00:35:43,720
ඔබ එයට කැමති බව මම දනිමි

394
00:35:43,800 --> 00:35:46,240
එබැවින් මම එය කල්තියා ඇණවුම් කළෙමි.

395
00:35:46,320 --> 00:35:47,600
අපි කමුද?

396
00:35:47,680 --> 00:35:48,640
ෂුවර්.

397
00:35:50,520 --> 00:35:51,560
මම ගන්නම්…

398
00:35:52,960 --> 00:35:54,120
මේ,

399
00:35:55,760 --> 00:35:56,760
මේ,

400
00:35:57,960 --> 00:35:59,160
සහ මෙය.

401
00:36:04,000 --> 00:36:05,360
මට ඔබට සේවය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

402
00:36:06,160 --> 00:36:07,160
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

403
00:36:09,720 --> 00:36:12,080
- මෙය උත්සාහ කරන්න. මට ඕනේ ඔයා මුලින්ම කන්න.
- ඔයා කන්නේ නැද්ද?

404
00:36:12,160 --> 00:36:13,840
- හරි, මම එය උත්සාහ කරන්නම්.
- හොඳයි.

405
00:36:14,720 --> 00:36:16,080
ඔබට බයිට් එකක් අවශ්‍යද?

406
00:36:16,160 --> 00:36:17,160
නැද්ද?

407
00:36:27,440 --> 00:36:28,640
ඔයාට ස්තූතියි.

408
00:36:30,600 --> 00:36:31,960
අනුපාත.

409
00:36:32,440 --> 00:36:34,960
මෙහි ස්පැගටි රසයි.

410
00:36:35,040 --> 00:36:36,600
එය උත්සාහ කරන්න.

411
00:36:41,040 --> 00:36:42,240
ඔව්.

412
00:36:42,800 --> 00:36:43,800
ඔයාට ස්තූතියි.

413
00:36:43,880 --> 00:36:46,600
මාව මහත කරන්නද හදන්නේ?

414
00:36:47,240 --> 00:36:50,560
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ රූපය දැන් පරිපූර්ණයි.

415
00:36:50,640 --> 00:36:54,000
ඔබ තවමත් හුරතල් ලෙස පෙනෙනු ඇත
ඔබ බර වැඩි වුවද.

416
00:36:56,880 --> 00:36:57,960
ඔයාට ස්තූතියි.

417
00:37:02,960 --> 00:37:05,640
ඔවුන්ගේ කලවම් කළ වීදුරු නූඩ්ල්ස්
සඳහා මිය යාමට නියමිතය.

418
00:37:06,280 --> 00:37:07,800
මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

419
00:37:08,760 --> 00:37:10,360
මමම කරන්නම්.

420
00:37:10,440 --> 00:37:12,600
ඒකට කමක් නැහැ. මම ඔයාට කන්න දෙන්නම්.

421
00:37:14,000 --> 00:37:14,960
ඉදිරියට එන්න.

422
00:37:16,120 --> 00:37:17,640
පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න.

423
00:37:20,240 --> 00:37:21,400
එය හොඳද?

424
00:37:22,240 --> 00:37:23,240
ඔව්.

425
00:37:31,360 --> 00:37:33,320
ඔබට කලවම් කළ බැසිල් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

426
00:37:33,840 --> 00:37:35,600
ඒක රසයි.

427
00:37:35,680 --> 00:37:36,640
ඔයාට ස්තූතියි.

428
00:37:46,760 --> 00:37:48,000
මම ඒක මෙතන තියන්නම්.

429
00:37:48,480 --> 00:37:49,920
එය වඩාත් සනීපාරක්ෂක වේ.

430
00:37:51,760 --> 00:37:52,800
ඔයාට ස්තූතියි.

431
00:37:56,880 --> 00:37:58,120
කෑම කන්න.

432
00:37:59,760 --> 00:38:03,280
ඔවුන්ගේ කෑම හරිම රසයි.

433
00:38:06,680 --> 00:38:08,760
ඔබ හරි. මම හැම කෑමකටම ආදරෙයි.

434
00:38:41,040 --> 00:38:43,000
මම හොඳටම පිරිලා.

435
00:38:43,080 --> 00:38:48,160
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩා එතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වූවාය.

436
00:38:48,720 --> 00:38:51,080
ඇය පරිපූර්ණ අවන්හලක් තෝරා ගත්තාය.

437
00:38:53,600 --> 00:38:57,200
ඔයාට කොහොම ද?
ඔබට Engfah ගැන කැමැත්තක් තිබේද?

438
00:38:57,280 --> 00:38:58,240
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

439
00:38:59,040 --> 00:39:00,760
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි

440
00:39:00,840 --> 00:39:04,240
ඔබ ඇත්තටම යුවලක් නම්.

441
00:39:05,240 --> 00:39:08,280
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

442
00:39:08,360 --> 00:39:09,720
ඔබ හරි.

443
00:39:09,800 --> 00:39:13,440
මගේ සැලකිල්ල බොරුව පමණයි
මගේ අනාගත පෙම්වතිය වන Dr. Fahlada මත.

444
00:39:22,120 --> 00:39:23,560
ඔබට විශ්වාසයි.

445
00:39:24,120 --> 00:39:25,120
ඇත්ත වශයෙන්.

446
00:39:25,200 --> 00:39:27,080
වෛද්‍ය ෆහ්ලාඩා ලස්සනයි,

447
00:39:27,160 --> 00:39:28,880
බුද්ධිමත්, පොහොසත්.

448
00:39:28,960 --> 00:39:30,320
ඇය මට පරිපූර්ණයි.

449
00:39:31,600 --> 00:39:35,880
ඩොක්ටර්ගෙන් ඇහුවද
ඇය ඔබට කැමති නම්?

450
00:39:37,480 --> 00:39:39,080
මට අහන්න අවශ්‍ය නැහැ.

451
00:39:39,560 --> 00:39:42,360
ඇය අද මට ආරාධනා කළා. ඒක පැහැදිලියි.

452
00:39:42,920 --> 00:39:45,400
කාරණය කුමක් ද? ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

453
00:39:46,360 --> 00:39:47,480
නමුත් හොඳයි,

454
00:39:48,120 --> 00:39:50,320
ඔබ වැනි කෙනෙකුට කළ හැක්කේ බොහෝ දේ පමණි.

455
00:39:50,400 --> 00:39:52,120
ඩොක්ටර්ගේ කැලිබර් කෙනෙක්

456
00:39:52,200 --> 00:39:56,280
යමෙකු ගැන උනන්දු නොවනු ඇත
ඔබ වැනි පහත් වෙළෙඳපොළෙන්.

457
00:39:57,680 --> 00:39:59,280
මම පහත් මට්ටමේ වෙළඳපොලකින් නම්,

458
00:40:00,760 --> 00:40:02,520
ඔබ කළු වෙළඳපොලෙන් විය යුතුය.

459
00:40:03,360 --> 00:40:04,920
මෙහෙම කියනවට සමාවෙන්න.

460
00:40:05,000 --> 00:40:06,840
ඒත් කොච්චර කළුවර වැටුනත්

461
00:40:06,920 --> 00:40:08,760
මට තාම පේනවා

462
00:40:08,840 --> 00:40:10,760
මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා

463
00:40:11,480 --> 00:40:12,840
ඔබ ඇත්තටම.

464
00:40:14,240 --> 00:40:15,640
ඔයා කුණු වෙලා.

465
00:40:26,080 --> 00:40:27,760
සමාවෙන්න, මෙන්න ඔබේ පලතුර.

466
00:40:28,240 --> 00:40:29,200
ඔයාට ස්තූතියි.

467
00:40:42,960 --> 00:40:44,720
Earn ඇත්තටම ලස්සනයි නේද?

468
00:40:49,280 --> 00:40:50,560
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

469
00:40:52,320 --> 00:40:54,560
වෛද්‍යතුමනි, මට ඔබගේ අදහස විමසීමට අවශ්‍ය විය.

470
00:40:55,240 --> 00:40:56,880
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

471
00:41:01,280 --> 00:41:02,440
මම දන්නේ නැහැ.

472
00:41:03,480 --> 00:41:07,720
මට ඒක ඇහුණා
Earn රෝහලේ නව ඉදිරිපත් කරන්නා වේ.

473
00:41:08,680 --> 00:41:10,920
මම හිතුවේ ඔබ ඇයව තෝරා ගත්තා කියලා.

474
00:41:11,840 --> 00:41:13,040
නැත.

475
00:41:13,120 --> 00:41:14,920
මට පේනවා.

476
00:41:15,720 --> 00:41:18,120
ඔබ ඇයව තෝරා නොගත්තද,

477
00:41:18,200 --> 00:41:20,080
වෙන කෙනෙක් කොහොමත් කරයි.

478
00:41:21,200 --> 00:41:23,680
ඇය ලස්සන නිසා,

479
00:41:24,280 --> 00:41:25,320
හුරුබුහුටි,

480
00:41:25,840 --> 00:41:27,480
සහ කාරුණික.

481
00:41:32,960 --> 00:41:34,400
මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා.

482
00:41:35,600 --> 00:41:38,000
මම Earn පසුපස හඹා යාමට උත්සාහ කරමි.

483
00:41:40,160 --> 00:41:42,040
මට සුභ පතනවා.

484
00:41:53,440 --> 00:41:54,360
මට මඩ ගහන්න.

485
00:41:54,840 --> 00:41:56,800
ඉදිරියට යන්න, මම ඔබට එඩිතර වෙමි.

486
00:42:00,160 --> 00:42:01,600
ඔයා කොහොමද මට අපහාස කරන්නේ?

487
00:42:04,480 --> 00:42:07,040
මම ඔයාට අපහාස කළේ නැහැ.
මම ඇත්ත කිව්වේ.

488
00:42:07,120 --> 00:42:10,880
ඔයා හිතන්නේ මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා
ඔයා හිතාමතාම මට ගැහුවද?

489
00:42:10,960 --> 00:42:12,800
මට නිකම් නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
හැමෝගෙම වෙලාව.

490
00:42:12,880 --> 00:42:15,880
හොඳයි, ඔබ දැන සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි
මම ඔයාට කොච්චර වෛර කරනවාද කියලා.

491
00:42:15,960 --> 00:42:17,320
මම ඔබේ ධෛර්යයට වෛර කරනවා.

492
00:42:17,400 --> 00:42:18,360
හරි එහෙනම්.

493
00:42:22,680 --> 00:42:24,520
එය නවත්වන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

494
00:42:26,400 --> 00:42:27,440
ආපසු යන්න.

495
00:42:27,920 --> 00:42:29,360
නවත්වන්න. අහකට යන්න.

496
00:42:30,080 --> 00:42:31,680
අහකට යන්න. නවත්වන්න!

497
00:42:34,200 --> 00:42:35,200
අපි පවා.

498
00:42:35,920 --> 00:42:38,440
දැන් ඔයා දන්නවා මමත් ඔයාට වෛර කරනවා කියලා.

499
00:43:00,680 --> 00:43:02,080
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

500
00:43:05,480 --> 00:43:06,840
ආයෙත් Ratee උනා නේද?

501
00:43:08,360 --> 00:43:10,160
මට ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි.

502
00:43:11,160 --> 00:43:12,800
කමක් නෑ එංග්ෆා.

503
00:43:12,880 --> 00:43:14,120
මට කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ.

504
00:43:15,600 --> 00:43:16,600
හොඳයි.

505
00:43:18,360 --> 00:43:19,480
අපි ගෙදර යමු.

506
00:43:20,040 --> 00:43:21,080
හරි හරී.

507
00:43:21,160 --> 00:43:23,560
ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්.

508
00:43:43,440 --> 00:43:45,600
මම දැනටමත් ගෙවා ඇත. අපි යමු.

509
00:43:48,320 --> 00:43:49,760
ඊලග සැරේ හම්බෙමු ඩොක්ටර්.

510
00:43:49,840 --> 00:43:52,880
ඉක්මනින්ම ආයෙත් කතා කරමු.

511
00:43:59,160 --> 00:44:01,480
මම හිතනවා ඔබ එයට කැමති වෙයි කියලා

512
00:44:14,440 --> 00:44:16,400
එන්ග්ෆා, මොන තරම් විහිළුවක්ද?

513
00:44:17,880 --> 00:44:21,760
මම හිතුවේ මම ඉන්න කෙනා ගැන විතරයි
උසුළු විසුළු කරන අතර මට සිනහා නොවී සිටීමට නොහැකි විය.

514
00:44:21,840 --> 00:44:24,360
එන්ග්ෆා, ඔයා ටිකක් සැරයි නේද
වෛද්යවරයා මත?

515
00:44:24,440 --> 00:44:27,560
දෙයියනේ එයාට අපි වගේ අය ලැබෙන්නෙ නෑ.

516
00:44:28,160 --> 00:44:31,400
රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා ඇය තම මොළය භාවිතා කරයි.

517
00:44:31,480 --> 00:44:33,520
එයාට අපි වගේ අය එක්ක ඉන්න බෑ.

518
00:44:34,000 --> 00:44:36,800
ඒ නිසා මට ඇයව තදින් තල්ලු කරන්න වෙනවා

519
00:44:36,880 --> 00:44:38,840
එබැවින් ඇය තේරුම් ගනී.

520
00:44:41,200 --> 00:44:46,200
මම පුද්ගලයාට ඉගැන්විය යුතුද?
කවුද ඔයාට පාඩමක් ඉස්සුවේ?

521
00:44:46,960 --> 00:44:48,640
ඇයත් මොලේ නැති කෙනෙක්.

522
00:44:50,160 --> 00:44:52,120
මම ඒක බලාගත්තා.

523
00:45:13,680 --> 00:45:16,880
කරාමය කැඩී ගියේය. මම හැම දෙයක්ම තෙත් කළා.

524
00:45:19,960 --> 00:45:21,440
කැඩුණු කරාමය

525
00:45:22,360 --> 00:45:23,800
නැත්නම් කැඩුණු චරිතයක්ද?

526
00:45:24,720 --> 00:45:26,000
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

527
00:45:29,880 --> 00:45:30,960
කරුණාකර චෙක්පත දෙනවාද?

528
00:45:33,680 --> 00:45:35,160
එය දැනටමත් ගෙවා ඇත.

529
00:45:35,240 --> 00:45:36,200
බිල ගෙව්වේ කවුද?

530
00:45:36,680 --> 00:45:37,880
එන්ග්ෆා කළා.

531
00:45:37,960 --> 00:45:40,160
ඇයට ඔබට සැලකීමට අවශ්‍ය විය.

532
00:45:51,360 --> 00:45:52,800
මට මගේ දුරකථනය අමතක විය.

533
00:45:53,360 --> 00:45:54,960
ඔබට ඔබගේ දුරකථනය අමතකද?

534
00:46:20,840 --> 00:46:21,800
ඔව්.

535
00:46:24,960 --> 00:46:28,840
මෙන්න, මගේ දුරකථනය.

536
00:46:35,240 --> 00:46:36,240
ඩොක්ටර්.

537
00:46:38,440 --> 00:46:40,520
ඔයා ආවෙ ෆෝන් එක ගන්න විතරද?

538
00:46:41,960 --> 00:46:42,960
ඔව්.

539
00:46:43,720 --> 00:46:44,720
ඇත්ත වශයෙන්.

540
00:46:49,680 --> 00:46:50,960
ඉන්න.

541
00:46:53,040 --> 00:46:54,800
තව ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද?

542
00:46:55,360 --> 00:46:56,280
කරුණාකර?

543
00:46:58,480 --> 00:46:59,480
කරුණාකර?

544
00:47:02,360 --> 00:47:03,520
කරුණාකර?

545
00:47:04,760 --> 00:47:05,920
කරුණාකර.

546
00:47:09,600 --> 00:47:10,960
ඇයි?

547
00:47:17,440 --> 00:47:20,000
මාව ආශ්‍රය කරන්න විතරයි.

548
00:47:20,080 --> 00:47:22,200
වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

549
00:47:23,520 --> 00:47:24,760
ඔබ බය නැත්නම්

550
00:47:25,240 --> 00:47:27,240
ඔබේම හැඟීම් වලින්.

551
00:48:02,800 --> 00:48:04,080
- හේයි!
- ඔයාට තුවාලද?

552
00:48:04,160 --> 00:48:05,360
ඇයව වහාම රෝහලට ගෙන යන්න.

553
00:48:05,440 --> 00:48:06,400
සන්සුන්ව සිටින්න.

554
00:48:06,480 --> 00:48:07,680
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

555
00:48:07,760 --> 00:48:08,720
ටිකක් රිදෙයි.

556
00:48:09,200 --> 00:48:10,960
මට ඕන මේ විදියට දිගටම රිද්දන්න.

557
00:48:11,040 --> 00:48:13,640
-ඇයි?
- එබැවින් ඔබ දිගටම මා වෙත අවධානය යොමු කරනු ඇත.

558
00:48:13,720 --> 00:48:15,400
මට ඒක ඇහුණා

559
00:48:15,480 --> 00:48:18,040
ඔබ සහ Earn එකට ජීවත් වුණා
ඔබ විදේශගතව සිටියදී.

560
00:48:18,120 --> 00:48:19,480
Earn ඔයාට ඒක කිව්වද?

561
00:48:19,560 --> 00:48:21,600
ඔබ හිතන්නේ මම එය ඇසුවේ කාගෙන්ද?

562
00:48:21,680 --> 00:48:24,400
Earn ඔයාට කිව්වද
අපේ සම්බන්ධය මොකක්ද?

563
00:48:24,480 --> 00:48:26,920
ඔව්, ඇය කිව්වා ඔබ මිතුරන් කියලා.

564
00:49:01,120 --> 00:49:06,120
උපසිරැසි පරිවර්තනය:
Pet-chompoo Sa-ngarmangkang