1
00:00:07,040 --> 00:00:10,999
PENGEJARAN NAFSU 5

2
00:00:50,474 --> 00:00:52,224
Ini dia, sayangku.

3
00:00:53,849 --> 00:00:55,016
Memang.

4
00:00:56,849 --> 00:00:58,891
Tolong jangan seperti ini, sayangku.

5
00:01:00,016 --> 00:01:01,516
Apa yang saya lakukan?

6
00:01:04,141 --> 00:01:06,141
Kita sudah menyetujui hal ini, bukan?

7
00:01:07,391 --> 00:01:10,266
Dan aku di sini, bukan?

8
00:01:10,599 --> 00:01:15,752
Selagi kita di sini, mari kita hidupkan kembali
kenangan dan mulai segar, cintaku.

9
00:01:17,183 --> 00:01:19,433
Apa yang ingin kamu lakukan?
Apa yang ingin kamu lihat?

10
00:01:20,766 --> 00:01:21,933
Hmm…

11
00:01:22,141 --> 00:01:23,222
mari kita lihat.

12
00:01:24,516 --> 00:01:28,058
Tapi jika kamu mulai kabur
untuk bekerja lagi,

13
00:01:28,058 --> 00:01:29,599
aku pergi.

14
00:01:29,974 --> 00:01:31,474
Saya berjanji.

15
00:01:36,224 --> 00:01:37,724
Baiklah, ayo pergi.

16
00:01:45,169 --> 00:01:48,586
Jadi, inilah kami di Filipina…

17
00:01:51,085 --> 00:01:53,480
Ini adalah hotel tempat kami akan menginap.

18
00:01:56,299 --> 00:01:58,185
Bagaimana menurutmu, sayangku?

19
00:01:58,347 --> 00:01:59,399
Tidak apa-apa.

20
00:02:07,938 --> 00:02:09,523
Bahkan ada yang cantik
kolam renang di dalam.

21
00:02:10,866 --> 00:02:13,797
Ayo masuk dan lihat kamar kita…

22
00:02:14,028 --> 00:02:15,028
Cintaku.

23
00:02:24,433 --> 00:02:25,683
Cintaku.

24
00:02:28,016 --> 00:02:30,766
Wah, sungguh tempat yang indah.

25
00:02:31,591 --> 00:02:32,983
Cintaku, bukankah itu luar biasa?

26
00:02:34,545 --> 00:02:36,587
Aku akan segera memeriksa kamar tidurnya.

27
00:02:44,641 --> 00:02:47,016
Ini luar biasa!

28
00:03:18,569 --> 00:03:19,861
Oh... Cintaku.

29
00:03:23,724 --> 00:03:24,849
Bisakah kita bersantai, sayangku?

30
00:03:25,808 --> 00:03:27,372
Aku akan mandi,

31
00:03:27,641 --> 00:03:28,745
ini sangat panas.

32
00:03:29,473 --> 00:03:31,046
Nanti malam, kita akan pergi
menonton pertunjukan, oke?

33
00:03:32,933 --> 00:03:33,980
Bagus.

34
00:03:36,099 --> 00:03:37,099
Ya.

35
00:04:04,312 --> 00:04:06,234
Wow, bukankah ini luar biasa, sayangku?

36
00:04:48,623 --> 00:04:50,789
Ayo bersiap-siap dan berangkat lebih awal.

37
00:04:56,599 --> 00:04:58,048
Baiklah, Nyonya!

38
00:06:33,902 --> 00:06:35,615
Sudah lama sekali
sejak kita melakukan ini.

39
00:06:37,466 --> 00:06:38,933
Benar sekali, sayangku.

40
00:06:40,141 --> 00:06:41,779
Apakah kamu baru saja memanggilku “cintaku”?

41
00:06:42,474 --> 00:06:44,308
Siapa, aku?

42
00:06:44,333 --> 00:06:46,830
Ya, Anda baru saja melakukannya!

43
00:06:51,141 --> 00:06:52,888
Saya pikir kami berdua sudah lupa
bagaimana berkencan satu sama lain

44
00:06:53,128 --> 00:06:55,528
setelah menjalani kehidupan yang monoton.

45
00:06:57,683 --> 00:07:00,884
Saya sudah begitu fokus pada pekerjaan itu
Aku sudah mengabaikanmu sepenuhnya.

46
00:07:02,266 --> 00:07:03,567
Saya minta maaf.

47
00:07:05,641 --> 00:07:06,912
Aku mencintaimu.

48
00:07:09,683 --> 00:07:10,683
Aku pun mencintaimu.

49
00:07:17,808 --> 00:07:21,183
Bagaimana kalau kita kembali
ke hotel, sayangku?

50
00:11:48,835 --> 00:11:52,055
Aku lupa kapan sebahagia ini.

51
00:12:57,516 --> 00:12:58,849
Apakah kamu tidur nyenyak?

52
00:12:59,183 --> 00:13:01,308
Baiklah. Apakah kamu, cintaku?

53
00:13:07,558 --> 00:13:09,266
Ya, ayo bangun, sayangku.

54
00:13:19,474 --> 00:13:20,990
Apakah kita ada rencana hari ini?

55
00:13:22,729 --> 00:13:25,331
Ya, kami akan bertemu
fotografer, ingat?

56
00:13:27,338 --> 00:13:28,420
Oh benar!

57
00:13:29,766 --> 00:13:31,761
Mari kita mengambil beberapa foto kenangan bersama.

58
00:13:31,899 --> 00:13:32,947
Hmm, ya.

59
00:14:00,186 --> 00:14:02,054
Luar biasa, sayang.

60
00:14:03,284 --> 00:14:04,494
Kamu terlihat cantik.

61
00:14:06,849 --> 00:14:08,016
Itu bagus.

62
00:14:08,391 --> 00:14:09,604
Itu lucu.

63
00:14:11,349 --> 00:14:12,758
Mari kita ubah posenya.

64
00:14:24,474 --> 00:14:26,333
Bagus, cantik.

65
00:14:27,974 --> 00:14:33,799
Sekarang, sandarkan bahu Anda
sedikit dan putar sedikit.

66
00:14:36,817 --> 00:14:40,942
Va-va-voom, kamu menakjubkan.

67
00:14:41,433 --> 00:14:43,164
Ini dia!

68
00:14:51,516 --> 00:14:52,599
Cintaku.

69
00:14:53,011 --> 00:14:54,678
Saya akan bertemu seseorang sebentar
Anda sedang mengambil foto Anda.

70
00:14:54,703 --> 00:14:55,825
Saya akan segera kembali.

71
00:14:55,849 --> 00:14:57,900
Apa? Bekerja lagi?

72
00:14:59,861 --> 00:15:02,593
Sepertinya aku bahkan tidak melakukannya
penting bagimu lagi.

73
00:15:02,933 --> 00:15:05,141
Sayangku, aku tidak akan lama.

74
00:15:05,849 --> 00:15:09,365
Ini hanya pertemuan singkat
tentang ide bisnis baru.

75
00:15:09,808 --> 00:15:11,835
Baiklah, lakukan apa yang kamu inginkan.

76
00:15:13,266 --> 00:15:15,433
Ambil foto yang indah!

77
00:15:19,141 --> 00:15:20,141
kering,

78
00:15:20,766 --> 00:15:23,933
Saya akan segera kembali,
lalu kita akan ngobrol lagi.

79
00:15:24,071 --> 00:15:26,516
Oke tidak masalah.

80
00:15:27,599 --> 00:15:29,832
Aku akan memasak kalian berdua dan
makanan yang luar biasa ketika saya kembali.

81
00:15:29,857 --> 00:15:32,732
Kedengarannya luar biasa!

82
00:15:33,609 --> 00:15:34,632
Sampai jumpa untuk saat ini.

83
00:15:37,683 --> 00:15:39,540
Baiklah, ayo kita lanjutkan, sayang?

84
00:15:40,891 --> 00:15:42,058
Bersiap.

85
00:15:42,433 --> 00:15:43,459
Ini dia!

86
00:15:43,484 --> 00:15:45,567
Haruskah saya menggantinya dengan sesuatu yang lebih longgar?

87
00:15:46,899 --> 00:15:48,737
Tentu saja, silakan.

88
00:15:50,724 --> 00:15:52,641
Baiklah, biar aku ganti secepatnya.

89
00:16:10,849 --> 00:16:11,849
Hai.

90
00:16:13,742 --> 00:16:15,613
Wow, itu menakjubkan!

91
00:16:16,599 --> 00:16:18,641
Baiklah, ambil posemu.

92
00:16:25,766 --> 00:16:27,099
Luar biasa.

93
00:16:30,558 --> 00:16:33,974
Mari kita ubah posenya.

94
00:16:34,891 --> 00:16:37,724
Sekarang, bersandarlah sedikit ke dinding.

95
00:16:39,683 --> 00:16:42,141
Sempurna.

96
00:16:45,204 --> 00:16:46,348
Anak yang baik.

97
00:16:47,224 --> 00:16:48,474
Oh ya.

98
00:16:48,766 --> 00:16:50,016
Itu bagus.

99
00:16:50,016 --> 00:16:51,391
Oh ya.

100
00:16:52,433 --> 00:17:03,724
Sekarang arahkan wajahmu ke sini—
hanya wajahmu.

101
00:17:07,974 --> 00:17:09,433
Sempurna.

102
00:17:11,058 --> 00:17:13,328
Kamu sangat cantik.

103
00:17:13,641 --> 00:17:15,683
Biarkan aku memperbaiki rambutmu…

104
00:17:22,516 --> 00:17:24,967
Wow, sangat seksi dan memukau.

105
00:17:27,507 --> 00:17:28,975
Kamu sangat cantik.

106
00:18:16,099 --> 00:18:18,336
Maaf.

107
00:18:18,891 --> 00:18:20,567
Saya belum siap untuk ini.

108
00:18:22,391 --> 00:18:23,911
Anda sangat berani.

109
00:18:24,349 --> 00:18:26,183
Saya sangat menyesal.

110
00:18:27,433 --> 00:18:29,967
Aku tidak bermaksud demikian
temui seperti itu.

111
00:18:30,767 --> 00:18:32,066
Mohon maafkan saya.

112
00:18:34,808 --> 00:18:36,684
aku ingin hal yang sama denganmu...

113
00:18:37,849 --> 00:18:39,516
tidak sekarang.

114
00:18:40,891 --> 00:18:42,183
Tapi tidak hari ini.

115
00:18:45,766 --> 00:18:47,349
Saya harus pergi.

116
00:18:58,982 --> 00:19:03,274
Kamu benar-benar wanita cantik.

117
00:19:04,574 --> 00:19:06,034
Mari kita bertemu lagi besok.

118
00:20:30,599 --> 00:20:34,060
Bagaimana kalau kita melakukan pemotretan lagi
dengan fotografer besok?

119
00:20:34,808 --> 00:20:35,880
Tentu, kenapa tidak?

120
00:20:44,099 --> 00:20:45,849
Saya kelelahan hari ini.

121
00:20:46,391 --> 00:20:47,899
Ayo istirahat.

122
00:20:56,391 --> 00:20:57,544
Selamat malam, sayangku.

123
00:34:46,683 --> 00:34:48,814
Sudah waktunya bagi kita untuk pergi.

124
00:34:51,046 --> 00:34:53,380
Terima kasih atas kenangan indahnya.

125
00:34:53,873 --> 00:34:56,790
Rasanya seperti mimpi bagiku juga.

126
00:34:57,444 --> 00:35:01,360
Bagi saya juga, ini
adalah hari-hari yang tak terlupakan.

127
00:35:03,308 --> 00:35:04,891
Saya harap kamu akan kembali.

128
00:35:04,916 --> 00:35:05,999
Maukah kamu?

129
00:35:06,714 --> 00:35:08,580
Tentu saja kenapa tidak?