1
00:00:01,653 --> 00:00:02,872
<i>[الراوي ذكر]
سابقًا في "The O. C.."</i>

2
00:00:02,959 --> 00:00:04,047
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
أنا لا أثق بك.

3
00:00:04,134 --> 00:00:05,701
أوليفر ليس مستقرا.
انه خطير.

4
00:00:05,788 --> 00:00:07,659
أوليفر لم يفعل أي شيء
إلى ماريسا إلا أن تكون صديقتها.

5
00:00:07,746 --> 00:00:10,271
انظروا، يا رفاق قد لا تصدقون
أنا. لا يجوز لأحد أن يصدقني.

6
00:00:10,358 --> 00:00:11,533
- تيريزا.
- ريان أتوود.

7
00:00:11,620 --> 00:00:12,925
لذلك كنتما..

8
00:00:13,013 --> 00:00:14,666
لقد نشأنا معا.

9
00:00:14,753 --> 00:00:17,191
لقد كنت دائما معجبة بك.

10
00:00:17,278 --> 00:00:18,453
يجب أن تذهب.

11
00:00:18,540 --> 00:00:19,802
أنا لن أقف هنا
والتظاهر مثل

12
00:00:19,889 --> 00:00:21,021
أنا صديقتك
عندما لا أكون كذلك.

13
00:00:21,108 --> 00:00:22,370
على الأقل ليس بعد الآن.

14
00:00:22,457 --> 00:00:24,981
ضع البندقية جانباً،
تحصل على فرصة ثانية.

15
00:00:25,068 --> 00:00:27,418
أنا آسف. لقد كنت على حق.

16
00:00:27,505 --> 00:00:29,246
لا بأس. لا بأس.

17
00:00:41,215 --> 00:00:43,956
أوه! عيد حب سعيد.

18
00:00:44,044 --> 00:00:46,046
لقد تعرض شخص ما للضرب للتو
بواسطة سهم كيوبيد.

19
00:00:46,133 --> 00:00:48,178
مواه. عيد حب سعيد.

20
00:00:50,398 --> 00:00:51,964
عيد الحب
ليس حتى الغد يا عزيزتي

21
00:00:52,052 --> 00:00:54,793
- أنت لست متحمسا؟
- أنا أكون. أنا أكون.

22
00:00:54,880 --> 00:00:57,405
أنا فقط، اه، لا أزال أفكر
بشأن أوليفر بهذا السلاح.

23
00:00:57,492 --> 00:00:58,667
أنا أعرف.

24
00:00:58,754 --> 00:00:59,885
من يعرف ماذا
هل يمكن أن يحدث؟

25
00:00:59,972 --> 00:01:01,496
لكن الأمر لم يحدث، والدكتور كيم

26
00:01:01,583 --> 00:01:02,758
رفع تعليق رايان.

27
00:01:02,845 --> 00:01:04,325
لذا فإن أفضل شيء للجميع

28
00:01:04,412 --> 00:01:05,848
هو لكل شيء
للعودة إلى وضعها الطبيعي.

29
00:01:05,935 --> 00:01:07,284
وهذا يعني في هذا المنزل

30
00:01:07,371 --> 00:01:09,243
الاحتفال بالأعياد.

31
00:01:09,330 --> 00:01:10,940
أنت تعرف عيد الحب
ليست عطلة.

32
00:01:11,027 --> 00:01:12,376
"روش هاشاناه،
هذه عطلة.

33
00:01:12,463 --> 00:01:14,726
يوم الذكرى؟ نعم عطلة.

34
00:01:14,813 --> 00:01:16,380
أنت تعرف من اخترع
عيد الحب؟

35
00:01:16,467 --> 00:01:18,556
- القديس فالنتين؟
- هيرشي وهولمارك.

36
00:01:18,643 --> 00:01:20,384
"إذا كنت أعزبًا، فهذا مصمم."
لتجعلك مكتئبا.

37
00:01:20,471 --> 00:01:22,125
إذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية ليكون
في الحب، ابدأ بالقصف.

38
00:01:22,212 --> 00:01:25,128
- شوكولاتة. زهور. ملابس داخلية.
- أنت لم تشتري لي الملابس الداخلية.

39
00:01:25,215 --> 00:01:27,304
وانظر كم أنت منزعج؟
أنا أكره هذه العطلة.

40
00:01:27,391 --> 00:01:28,349
يا رفاق يجب أن تتحدث
عن عيد الحب.

41
00:01:28,436 --> 00:01:30,264
أنا بالفعل. أنا أكره العطلة.

42
00:01:33,093 --> 00:01:34,877
يا. لقد فهمتني.

43
00:01:34,964 --> 00:01:36,574
خمن من أصيب للتو بالرصاص
بواسطة سهم كيوبيد؟

44
00:01:36,661 --> 00:01:38,185
هل هناك من يذهب إلى البحر
مع هذه العطلة؟

45
00:01:38,272 --> 00:01:40,230
أوه، وكأنك واحد للحديث.
كريسموكا، أي شخص؟

46
00:01:40,317 --> 00:01:41,666
حسنًا. على الأقل
هذه عطلة حقيقية.

47
00:01:41,753 --> 00:01:43,059
أخبرها يا أبي. انها اثنان.

48
00:01:43,146 --> 00:01:44,756
سيث صنع هذه الكلمة
عندما كان في السادسة من عمره.

49
00:01:44,843 --> 00:01:47,150
- وهذا هو واحد من أكثر--
- هذه عطلة مهمة.

50
00:01:47,237 --> 00:01:48,412
إنه عيد الحب.

51
00:01:48,499 --> 00:01:50,588
حيث اليهودية
يندمج مع المسيحية.

52
00:01:50,675 --> 00:01:52,199
- تمام؟
- قم بالحسابات.

53
00:01:58,248 --> 00:01:59,597
كيف حالك يا فتى؟

54
00:01:59,684 --> 00:02:01,599
أوه، كما تعلمون. حسنا، أعتقد.

55
00:02:01,686 --> 00:02:02,905
[كيرستن]
حسنًا، أنت كذلك
على وشك أن تكون عظيمة.

56
00:02:02,992 --> 00:02:04,472
لأن غدا هو الكبير

57
00:02:04,559 --> 00:02:06,256
حفل العزاب في عيد الحب.

58
00:02:06,343 --> 00:02:08,563
فائدة لنيوبورت ميموريال
قسم القلب.

59
00:02:08,650 --> 00:02:10,826
حفلة كبيرة.
أنتم يا رفاق سترتدون ملابسكم.

60
00:02:10,913 --> 00:02:12,262
الجميع سيكون هناك.

61
00:02:12,349 --> 00:02:14,482
تماما مثل المعتاد، هاه؟

62
00:02:14,569 --> 00:02:15,744
نعم!

63
00:02:21,619 --> 00:02:22,577
سأذهب.

64
00:02:22,664 --> 00:02:25,536
[موضوع الأغنية]

65
00:02:28,017 --> 00:02:30,802
♪ كاليفورنيا، ها نحن قادمون ♪

66
00:02:30,889 --> 00:02:34,023
♪ الظهير الأيمن
من أين بدأنا ♪

67
00:02:34,110 --> 00:02:35,590
♪ كاليفورنيا ♪

68
00:02:35,677 --> 00:02:38,723
♪ كاليفورنيا-أ ♪

69
00:02:43,250 --> 00:02:48,994
♪ ها نحن قادمون ♪

70
00:02:49,081 --> 00:02:52,041
♪ كاليفورنيا ♪

71
00:02:52,128 --> 00:02:55,000
♪ كاليفورنيا-أ ♪

72
00:02:55,087 --> 00:02:57,568
♪ ها نحن قادمون ♪♪

73
00:02:59,440 --> 00:03:00,702
[رنين الجرس]

74
00:03:04,967 --> 00:03:07,143
- ريان. يا.
- يا.

75
00:03:12,235 --> 00:03:15,325
اه.. هل استطعت
النوم على الإطلاق؟

76
00:03:15,412 --> 00:03:17,066
- ليس كثيراً.
- أنا أيضاً.

77
00:03:17,153 --> 00:03:18,981
لقد واصلت المضي قدمًا
كل شيء في رأسي.

78
00:03:19,068 --> 00:03:21,157
نعم. حسنا،
انه في المستشفى

79
00:03:21,244 --> 00:03:22,680
لذا نأمل أن يتحسن.

80
00:03:22,767 --> 00:03:24,508
أتمنى ذلك.

81
00:03:24,595 --> 00:03:26,815
لأنني مستعد لكل شيء
لمجرد العودة إلى وضعها الطبيعي.

82
00:03:26,902 --> 00:03:28,208
على ما كان عليه الحال.

83
00:03:31,863 --> 00:03:35,258
عظيم. إذن، اه،
عيد الحب غدا.

84
00:03:35,345 --> 00:03:37,304
- نعم؟
- ماذا كنت ستفعل؟

85
00:03:37,391 --> 00:03:39,001
لأنني لم أكن أعرف
إذا أردت ذلك..

86
00:03:39,088 --> 00:03:41,830
نعم، لا، اه، كريستين
استضافة هذه الرقصة الفردية..

87
00:03:41,917 --> 00:03:43,440
- للمستشفى.
- قلت لها أنني سأذهب.

88
00:03:43,527 --> 00:03:44,876
لأنني لم أكن أعرف
إذا أردت ..

89
00:03:44,963 --> 00:03:46,182
بالطبع.

90
00:03:47,749 --> 00:03:49,620
يمين. حسنًا، إذن، اه،
سأذهب أيضا.

91
00:03:52,144 --> 00:03:54,582
من يعرف؟ ربما سنقوم، اه،
تلتقي بشخص ما هناك.

92
00:03:54,669 --> 00:03:55,974
نعم. من يعرف؟

93
00:03:57,976 --> 00:03:58,934
[رنين الجرس]

94
00:04:00,283 --> 00:04:02,546
حسنا. ينبغي لي،
يجب أن أصل إلى..

95
00:04:02,633 --> 00:04:04,374
نعم. رقم وأنا أيضا.

96
00:04:14,471 --> 00:04:16,386
[أداء لعبة الفيديو]

97
00:04:25,352 --> 00:04:26,657
مهلا، الصيف.

98
00:04:26,744 --> 00:04:28,529
الله يا كوهين.
لقد جعلتني في حالة من الفوضى.

99
00:04:28,616 --> 00:04:29,617
أنا ذاهب للحصول على درجة عالية.

100
00:04:29,704 --> 00:04:31,836
مهلا، من الجيد أن أراك أيضا.

101
00:04:31,923 --> 00:04:33,447
أم، غدا عيد الحب.

102
00:04:33,534 --> 00:04:34,796
أوه حقًا؟

103
00:04:34,883 --> 00:04:35,840
عزيزتي، لا، لم أكن أعرف

104
00:04:35,927 --> 00:04:37,277
غدا كان عيد الحب.

105
00:04:37,364 --> 00:04:39,061
ولكن، اه،
شكرا لتذكيري.

106
00:04:39,148 --> 00:04:40,671
استمتع مع آنا.

107
00:04:40,758 --> 00:04:42,194
آنا في بيتسبرغ
لعطلة نهاية الأسبوع.

108
00:04:42,282 --> 00:04:43,500
في عيد الحب؟

109
00:04:43,587 --> 00:04:45,807
مهلا، الآن هذا هو الالتزام.

110
00:04:45,894 --> 00:04:48,200
في الواقع، أنا وآنا انفصلنا.

111
00:04:49,376 --> 00:04:50,420
وأنا فقط،
أردت فقط أن أرى

112
00:04:50,507 --> 00:04:52,248
ماذا تفعل،
ربما غدا.

113
00:04:54,990 --> 00:04:57,688
اه هاه. لذلك انفصلتم يا رفاق.

114
00:04:57,775 --> 00:04:59,386
نعم. و.. القهوة.

115
00:04:59,473 --> 00:05:00,952
أنت أعزب الآن
وتريد أن تعرف

116
00:05:01,039 --> 00:05:02,389
ما أفعله
لعيد الحب.

117
00:05:02,476 --> 00:05:03,564
- نعم.
- مم إذن..

118
00:05:03,651 --> 00:05:05,130
آنا تتخلى عنك وتفكر

119
00:05:05,217 --> 00:05:07,524
يمكنك اختيار لي وما زلت
مهتم بك؟

120
00:05:07,611 --> 00:05:10,048
حسنا، أولا وقبل كل شيء، ما الذي يجعل
هل تعتقد أن آنا هجرتني؟

121
00:05:11,267 --> 00:05:14,009
لا تهتم. ثانياً..

122
00:05:14,096 --> 00:05:17,708
- نوعاً ما. نعم.
- نعم. رقم مستحيل.

123
00:05:17,795 --> 00:05:20,232
لن أكون لك
ثواني قذرة، وجه الحمار.

124
00:05:20,320 --> 00:05:22,409
بالإضافة إلى ذلك، أنا مشغول غدا،
سأكون في الرقص الفردي.

125
00:05:22,496 --> 00:05:23,888
أوه، مهلا. ماذا تعرف.
وأنا كذلك.

126
00:05:23,975 --> 00:05:25,020
- لا يهمني.
- عظيم، سوف أراك هناك.

127
00:05:25,107 --> 00:05:26,456
ليس إذا رأيتك أولاً.

128
00:05:26,543 --> 00:05:27,762
تمام. نأمل أن نلتقي على حد سواء
شخص مميز.

129
00:05:27,849 --> 00:05:28,937
أوه، نعم، ربما، طالما

130
00:05:29,024 --> 00:05:30,068
اسمه ليس كوهين.

131
00:05:30,155 --> 00:05:32,767
أوه. أوه، المفاجئة.

132
00:05:35,944 --> 00:05:37,293
أنا آسف لأنني تأخرت.

133
00:05:37,380 --> 00:05:38,947
حملة صليبية من أجل الأغنياء
واختلال وظيفي

134
00:05:39,034 --> 00:05:40,601
يستغرق وقتا طويلا للغاية.

135
00:05:40,688 --> 00:05:42,864
اه، اسمحوا لي فقط أن أضع نقاطًا على أنا
وعبر حرف T الخاص بي.

136
00:05:42,951 --> 00:05:44,561
أوه، هيا، أنا جائعة،
لقد كنت أفكر

137
00:05:44,648 --> 00:05:46,389
عن لا شيء سوى كعك السلطعون
للساعة الماضية.

138
00:05:46,476 --> 00:05:49,653
هل ستكون بالجوار؟
غدا للمساعدة في إعداد؟

139
00:05:49,740 --> 00:05:51,655
عيد الحب
شيء واحد لحفل الرقص.

140
00:05:51,742 --> 00:05:53,135
أوه، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك،
عزيزتي.

141
00:05:53,222 --> 00:05:54,615
حصلت على هذا
دعوى الإزعاج الصغير.

142
00:05:54,702 --> 00:05:56,704
في الواقع، أنا محجوز جدًا
في نهاية هذا الاسبوع.

143
00:05:56,791 --> 00:05:59,533
لذلك قد أتأخر قليلا

144
00:05:59,620 --> 00:06:02,492
إلى عيد الحب
حفل الرقص الفردي.

145
00:06:02,579 --> 00:06:04,842
- الفردي.
- حفل رقص فردي.

146
00:06:04,929 --> 00:06:07,279
لماذا؟ قلنا كنا
سنذهب معا.

147
00:06:07,367 --> 00:06:08,846
إنها أشياء المطعم.

148
00:06:08,933 --> 00:06:10,631
حصلت على مفتشي المناطق
القادمة

149
00:06:10,718 --> 00:06:11,893
قبل أن نتمكن من توسيع سطح السفينة.

150
00:06:11,980 --> 00:06:12,981
في.يوم السبت؟

151
00:06:13,068 --> 00:06:14,025
أعتقد أن مجلس المدينة هذا

152
00:06:14,112 --> 00:06:15,026
الرجال مشغولون حقا.

153
00:06:15,113 --> 00:06:16,245
لا، أنا أمنع ذلك.

154
00:06:16,332 --> 00:06:17,289
أنت ماذا؟

155
00:06:17,377 --> 00:06:18,813
بأي سلطة زوجة

156
00:06:18,900 --> 00:06:19,857
لقد امتلكتني

157
00:06:19,944 --> 00:06:21,163
على هذه المقدسة

158
00:06:21,250 --> 00:06:22,556
ورومانسية الأيام، لا.

159
00:06:22,643 --> 00:06:23,600
إنها مجرد عطلة

160
00:06:23,687 --> 00:06:24,993
إنها ليست حتى عطلة حقيقية.

161
00:06:25,080 --> 00:06:27,387
ليس هذا مرة أخرى.
ليس على معدة فارغة.

162
00:06:27,474 --> 00:06:28,997
[ساندي]
"ماذا عن يوم الشجرة؟" الأشجار؟

163
00:06:29,084 --> 00:06:31,303
وهذا سبب وجيه.
أو يوم السكرتير.

164
00:06:31,391 --> 00:06:34,219
- ماذا عن الذكرى السنوية لدينا؟
- وهو ما قد لا نصل إليه.

165
00:06:34,306 --> 00:06:35,525
هيا، كما تعلمون
سيكون لديك الكثير

166
00:06:35,612 --> 00:06:36,787
أكثر متعة هناك بدون لي.

167
00:06:36,874 --> 00:06:38,485
لا، أنت ذاهبة يا ساندي

168
00:06:38,572 --> 00:06:40,138
هذا مهم بالنسبة لي.

169
00:06:40,225 --> 00:06:41,966
كما تعلمون، هناك الكثير من
الأشياء التي تهمني.

170
00:06:42,053 --> 00:06:43,577
- أن لا تفعل.
- مثل ماذا؟

171
00:06:43,664 --> 00:06:45,579
مثل لعبة الجولف، الكثير من الأزواج
الجولف معًا.

172
00:06:45,666 --> 00:06:47,450
قبل وقت قصير من الموت
من الشيخوخة.

173
00:06:47,537 --> 00:06:49,887
تصفح. كم مرة قمت بذلك
حاول أن يحصل لك في المحيط؟

174
00:06:49,974 --> 00:06:52,455
- مع السمك؟ اه.
- ومازلت أصبر.

175
00:06:52,542 --> 00:06:54,022
- أنا مسامح.
- أنت تمزح.

176
00:06:54,109 --> 00:06:55,589
أنا طرحت بصبر
مع والدك.

177
00:06:55,676 --> 00:06:57,765
أنت مؤهل
للقداسة في أي يوم الآن.

178
00:06:57,852 --> 00:06:59,244
أنا أغفر الشخير الخاص بك.

179
00:06:59,331 --> 00:07:02,160
- أنا لا أشخر.
- أوه، نعم، أنت تفعل.

180
00:07:02,247 --> 00:07:04,380
مثل قطار الشحن
هدير من خلال المنزل.

181
00:07:04,467 --> 00:07:06,600
أردت أن تفعل هذا
المطعم، لقد دعمتك.

182
00:07:06,687 --> 00:07:09,298
أردت أن أذهب إلى القطاع الخاص
ممارسة، الذي كان ظهرك؟

183
00:07:10,386 --> 00:07:11,735
لقد تحملت والدك.

184
00:07:11,822 --> 00:07:14,085
أنت لا تريد أن تفعل أي شيء أبدًا
الذي أحبه.

185
00:07:14,172 --> 00:07:15,957
كل شيء هو قتال،
كل شيء حجة.

186
00:07:16,044 --> 00:07:17,393
حياتي، وظيفتي.

187
00:07:17,480 --> 00:07:19,308
نعم، نعم، نعم،
وما زلت هنا.

188
00:07:19,395 --> 00:07:21,266
- لا تفعل لي أي معروف.
- أنا لن.

189
00:07:21,353 --> 00:07:22,920
- بخير.
- ممتاز.

190
00:07:23,007 --> 00:07:24,574
ماذا، ماذا نحن
القتال حول؟

191
00:07:24,661 --> 00:07:27,316
لست متأكدا،
لكنها خطيرة.

192
00:07:27,403 --> 00:07:29,536
أنت وحدك لتناول طعام الغداء.

193
00:07:31,233 --> 00:07:32,974
عيد حب سعيد.

194
00:07:35,106 --> 00:07:36,325
[يفتح الباب]

195
00:07:38,153 --> 00:07:39,371
مهلا يا طفل!

196
00:07:40,938 --> 00:07:42,287
جاء الجص
في المطعم اليوم.

197
00:07:42,374 --> 00:07:44,072
أحدثت فوضى تامة.

198
00:07:44,159 --> 00:07:46,335
ولكن يتم إحراز تقدم.

199
00:07:46,422 --> 00:07:48,903
- كيف المدرسة؟
- مم. تمام.

200
00:07:48,990 --> 00:07:50,948
- 'نعم؟'
- مهلا، لديك شيء.

201
00:07:51,035 --> 00:07:52,863
لقد تركت لك عند الباب.

202
00:07:52,950 --> 00:07:54,735
مم.

203
00:07:54,822 --> 00:07:57,041
حسنا، انها ليست موقوتة، لذلك

204
00:07:57,128 --> 00:08:00,131
لا يمكن أن يكون من والدتك.

205
00:08:00,218 --> 00:08:02,394
"آمل أنك لست وحيدا جدا
عيد الحب هذا.

206
00:08:02,482 --> 00:08:05,702
X-O-X-O، معجبك السري."

207
00:08:05,789 --> 00:08:08,923
ماريسا، أنت حلوة جدا.
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

208
00:08:09,010 --> 00:08:11,186
- لم أكن.
- حسنا..

209
00:08:11,273 --> 00:08:12,883
من آخر كان سيغادر
شيء جميل؟

210
00:08:12,970 --> 00:08:14,319
هذا سؤال جيد.

211
00:08:14,406 --> 00:08:15,712
لكن هذا العام أبذل قصارى جهدي

212
00:08:15,799 --> 00:08:17,932
لتجنب
عيد الحب تماما.

213
00:08:18,019 --> 00:08:19,542
ولكن أنت وريان..

214
00:08:19,629 --> 00:08:22,414
أنا لا حقا
أريد أن أتحدث عن ذلك.

215
00:08:22,502 --> 00:08:25,374
- ولا هو.
- مم حسنا..

216
00:08:25,461 --> 00:08:27,071
إنه عيد الحب.

217
00:08:27,158 --> 00:08:29,944
في بعض الأحيان...لفتة رومانسية كبيرة

218
00:08:30,031 --> 00:08:32,468
'هو أكثر فعالية
من الحديث.

219
00:08:32,555 --> 00:08:36,254
أوه. ليس هناك طريقة والدتك
أعطاني هذه، أليس كذلك؟

220
00:08:36,341 --> 00:08:38,343
لا، إنها لا تصنعها
ازدراء بالنسبة لي

221
00:08:38,430 --> 00:08:39,997
سر أقل بكثير لها
الإعجاب.

222
00:08:40,084 --> 00:08:42,957
حسنًا، هل فعلت ذلك؟
قبلت أي شخص مؤخرا؟

223
00:08:43,044 --> 00:08:45,350
<i>[الراوي ذكر]
سابقًا في "الوادي.."</i>

224
00:08:45,437 --> 00:08:48,092
[رجل على التلفاز]
أنا فقط لا أشعر
كما يناسبني هنا في طرزانا.

225
00:08:48,179 --> 00:08:49,920
أنا مشغولة بالدراسة..

226
00:08:50,007 --> 00:08:51,748
...عارية.

227
00:08:51,835 --> 00:08:53,968
[سيث]
هل هذا من المفترض؟
لإبقائي بعيدا؟

228
00:08:55,230 --> 00:08:56,448
كوهين؟

229
00:09:00,104 --> 00:09:01,062
أنت في منزلي.

230
00:09:01,149 --> 00:09:02,498
وأنا أتساءل، وأنت ترتدي ملابسك

231
00:09:02,585 --> 00:09:03,673
من هو أكثر بخيبة أمل.

232
00:09:03,760 --> 00:09:06,067
- أم، هل يمكنني الدخول؟
- لا.

233
00:09:06,154 --> 00:09:08,373
- شكرًا.
- أوه..

234
00:09:08,460 --> 00:09:09,766
ما الذي تفعله هنا؟

235
00:09:12,290 --> 00:09:13,683
من هذا؟

236
00:09:13,770 --> 00:09:15,032
- لا احد.
- أنا لست أحدا.

237
00:09:15,119 --> 00:09:16,643
الأميرة سباركل.
ماذا تريد؟

238
00:09:16,730 --> 00:09:17,644
أعتقد أنها مجرد
نوع الكابتن الشوفان.

239
00:09:17,731 --> 00:09:18,688
حسنًا، أخبريه أن يحتفظ به

240
00:09:18,775 --> 00:09:20,385
حوافر قبالة، وأما بالنسبة لك..

241
00:09:20,472 --> 00:09:21,604
انتظر، انتظر،
قبل أن تطردني

242
00:09:21,691 --> 00:09:22,649
هل يمكنك فقط من فضلك

243
00:09:22,736 --> 00:09:24,041
أعطني ثانية لشرح؟

244
00:09:26,304 --> 00:09:27,828
حسنًا، استمع. الصيف..

245
00:09:30,265 --> 00:09:32,876
ليس الأمر كذلك..

246
00:09:32,963 --> 00:09:36,314
... مثل الآن أنا وآنا
انفصلت، أنا الآن أختارك.

247
00:09:36,401 --> 00:09:37,577
تمام؟

248
00:09:39,579 --> 00:09:42,146
لأن السبب كله
بأننا انفصلنا..

249
00:09:43,234 --> 00:09:44,801
.. هو السبب بالنسبة لي ..

250
00:09:47,630 --> 00:09:49,371
... لقد كنت دائمًا أنت يا سمر.

251
00:09:50,633 --> 00:09:52,461
لقد كنت أنت دائمًا.

252
00:09:52,548 --> 00:09:55,072
"لقد حاولت محاربته،
ولقد حاولت إنكار ذلك.

253
00:09:55,159 --> 00:09:57,205
وأنا لا أستطيع. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

254
00:09:58,249 --> 00:10:00,208
أنت لا يمكن إنكاره.

255
00:10:10,305 --> 00:10:12,046
[يلهث]

256
00:10:16,659 --> 00:10:18,835
- كوهين؟
- نعم.

257
00:10:18,922 --> 00:10:20,228
هل يحدث..

258
00:10:21,795 --> 00:10:23,579
.. أن يكون ..

259
00:10:23,666 --> 00:10:25,015
- هل تعلم؟
- أوه..

260
00:10:26,930 --> 00:10:29,541
- نعم أفعل. في محفظتي.
- نعم؟

261
00:10:29,629 --> 00:10:32,022
لقد بدأت في النظر إليها على أنها،
اه، نوع من قدم الأرنب

262
00:10:32,109 --> 00:10:34,068
من أجل الحظ الجيد فقط، لكن هذا..

263
00:10:34,155 --> 00:10:36,026
أنت على وشك أن تصبح محظوظا.

264
00:10:41,118 --> 00:10:43,381
♪ مرحباً بأشعة الشمس ♪

265
00:10:43,468 --> 00:10:46,341
مهما قلت يا سمر. نعم.

266
00:10:46,428 --> 00:10:47,429
'نعم.'

267
00:10:47,516 --> 00:10:52,390
♪ ادخل حياتي ♪

268
00:10:54,392 --> 00:10:59,615
♪ مرحباً بأشعة الشمس ♪

269
00:10:59,702 --> 00:11:03,750
♪ ادخل حياتي ♪♪

270
00:11:03,837 --> 00:11:07,101
- لوقا. أهلاً.
- مرحباً سيدة كوبر.

271
00:11:07,188 --> 00:11:09,016
ما الذي تفعله هنا؟

272
00:11:09,103 --> 00:11:10,321
اه..

273
00:11:11,932 --> 00:11:13,629
اه، د-هل تعلم،
أنا-كنت أتساءل

274
00:11:13,716 --> 00:11:16,327
هل أحضرتها ماريسا
منزل الكتاب الحيوي؟

275
00:11:16,414 --> 00:11:18,721
ماريسا لا تعيش هنا
بعد الآن يا لوك. أنت تعرف ذلك.

276
00:11:19,896 --> 00:11:22,246
يمين. لا بد أنني نسيت.

277
00:11:24,031 --> 00:11:27,382
اه هاه. يمين. تمام.
حسنا، ليلة سعيدة.

278
00:11:27,469 --> 00:11:30,864
اه، غدا، اه،
هي حفلة عيد الحب.

279
00:11:30,951 --> 00:11:33,518
هل-هل ستذهب؟
لأنني سأذهب.

280
00:11:33,605 --> 00:11:35,738
واعتقدت
إذا كنت في حاجة إلى ركوب ..

281
00:11:37,740 --> 00:11:40,221
اه، في الواقع، كل ما هو
حدث معي وكاليب

282
00:11:40,308 --> 00:11:41,788
أعتقد أنه من الأفضل أن أبقى في المنزل.

283
00:11:41,875 --> 00:11:44,355
- تجنب هذه العطلة.
- نعم.

284
00:11:44,442 --> 00:11:46,314
إنه مجرد يوم آخر
من الأسبوع، أليس كذلك؟

285
00:11:49,099 --> 00:11:50,884
حسنًا، أم..

286
00:11:50,971 --> 00:11:52,407
ليلة سعيدة، سيدة كوبر.

287
00:11:52,494 --> 00:11:53,800
طاب مساؤك.

288
00:11:59,283 --> 00:12:00,720
[ضحكة مكتومة]

289
00:12:07,248 --> 00:12:09,816
لذلك … كان هذا هو الجنس.

290
00:12:11,339 --> 00:12:12,296
نعم.

291
00:12:14,603 --> 00:12:16,344
- سأذهب.
- أنا أيضاً.

292
00:12:17,258 --> 00:12:18,868
لكنك تعيش هنا.

293
00:12:18,955 --> 00:12:21,044
كنت أقصد الطابق السفلي.

294
00:12:21,131 --> 00:12:22,524
تمام.

295
00:12:22,611 --> 00:12:23,786
ممتاز.

296
00:12:39,584 --> 00:12:40,890
[يطرق الباب]

297
00:12:45,808 --> 00:12:46,983
مرحبًا.

298
00:12:55,775 --> 00:12:57,385
أنا أحبك جداً.

299
00:13:00,649 --> 00:13:03,173
لقد انتظرنا
وقت طويل ل..

300
00:13:03,260 --> 00:13:05,436
… كما تعلمون، واعتقدت ربما

301
00:13:05,523 --> 00:13:07,699
يمكننا أن نبدأ
عيد الحب في وقت مبكر.

302
00:13:12,443 --> 00:13:15,229
- لا.انتظر. انتظر. يتمسك.
- ماذا؟

303
00:13:15,316 --> 00:13:17,144
ألا تريد ذلك؟

304
00:13:17,231 --> 00:13:18,145
لا.

305
00:13:20,800 --> 00:13:23,324
لا، أعني، نعم.
نعم بالطبع.

306
00:13:23,411 --> 00:13:26,675
ولكن، أم، مع كل شيء
لقد حدث ذلك، فقط، اه..

307
00:13:27,763 --> 00:13:29,025
يبدو قريبا قليلا.

308
00:13:29,112 --> 00:13:31,071
أتمنى فقط أن ذلك لم يحدث.

309
00:13:31,158 --> 00:13:33,551
أننا نستطيع
سنظل كما كنا..

310
00:13:35,553 --> 00:13:37,164
.. وأردت فقط
لتعويض الأمر لك.

311
00:13:37,251 --> 00:13:40,036
ليس عليك أن... تفعل هذا.

312
00:13:41,864 --> 00:13:43,910
رقم أنت على حق.

313
00:13:43,997 --> 00:13:47,478
لذا، اه، أعتقد أنني سأذهب.

314
00:13:47,565 --> 00:13:49,698
- ''لأن هذا مجرد حقا..''
- خطأ؟

315
00:13:50,830 --> 00:13:52,135
كنت سأقول محرجة.

316
00:13:52,222 --> 00:13:53,702
ولكن أعتقد أن الأعمال الخاطئة.

317
00:13:53,789 --> 00:13:55,704
"لذا كان من الجميل رؤيتك."

318
00:13:55,791 --> 00:13:59,403
وأعتقد أنني سأفعل، اه،
نراكم مرة أخرى غدا.

319
00:14:06,628 --> 00:14:09,109
[موسيقى الآلات]

320
00:14:11,241 --> 00:14:13,809
- يا صديقي. حصلت على بعض الأخبار الكبيرة.
- نعم كنت على وشك..

321
00:14:13,896 --> 00:14:15,463
...استعد لـ
الحفلة، ألن تأتي؟

322
00:14:15,550 --> 00:14:16,986
نعم، هذا كثير من
رفع، انها ليست حقا

323
00:14:17,073 --> 00:14:18,988
أمري، وأنا لا أعرف
إذا ذكرت هذا للتو

324
00:14:19,075 --> 00:14:20,511
ولكن لدي بعض الأخبار الكبيرة.

325
00:14:20,598 --> 00:14:21,773
نعم، لذلك سمعت. ما أخبارك؟

326
00:14:21,861 --> 00:14:24,167
أوه، رايان، أنا رجل الآن.

327
00:14:24,254 --> 00:14:26,300
وليس فقط مثل
رجل ما بعد بار ميتزفه

328
00:14:26,387 --> 00:14:27,344
ولكن رجل.

329
00:14:27,431 --> 00:14:29,825
لقد مارست الجنس مع فتاة.

330
00:14:29,912 --> 00:14:31,653
الصيف، لنكون أكثر تحديدا.

331
00:14:31,740 --> 00:14:32,915
كيف وجدته؟

332
00:14:34,177 --> 00:14:36,310
- لقد مارست الجنس.
- بهذا السوء؟

333
00:14:36,397 --> 00:14:38,225
لا، ليس بهذا السوء.

334
00:14:38,312 --> 00:14:41,837
- فقط، مجرد نوع غريب.
- غريب؟

335
00:14:41,924 --> 00:14:43,143
نعم، ولكن ليس غريب غريب.

336
00:14:43,230 --> 00:14:45,536
أشبه غريب محرج.

337
00:14:45,623 --> 00:14:47,538
ولكن، مهلا، أنت تعرف ماذا،
لقد كانت المرة الأولى لي.

338
00:14:47,625 --> 00:14:50,106
إنها امرأة أكثر خبرة.
هذا أمر متوقع.

339
00:14:50,193 --> 00:14:52,326
ولقد فعلت...صنعت بعض الوجوه

340
00:14:52,413 --> 00:14:54,067
في الوسط الذي أرغب فيه
أنني أستطيع، اه

341
00:14:54,154 --> 00:14:55,198
استرجاع، ولكن لا أستطيع.

342
00:14:55,285 --> 00:14:56,547
وكان هناك أيضًا نوع من

343
00:14:56,634 --> 00:14:57,984
ضجيج متذمر خرج

344
00:14:58,071 --> 00:15:00,290
في النهاية ذلك،
ربما لم يكن كذلك

345
00:15:00,377 --> 00:15:03,163
اجمل ساعاتي,
وأنا امتص سيئة للغاية.

346
00:15:03,250 --> 00:15:06,166
لقد كنت مثل السمكة
تتخبط على الأرض الجافة.

347
00:15:06,253 --> 00:15:07,645
رايان، كنت نيمو.

348
00:15:07,732 --> 00:15:10,561
وأردت فقط العودة إلى المنزل.

349
00:15:10,648 --> 00:15:12,694
حسنا، لا تقلق بشأن ذلك.
سوف تحصل على فرصة أخرى.

350
00:15:12,781 --> 00:15:14,609
نعم، هذا هو الشيء بالرغم من ذلك.
لست متأكدا من أنني سأفعل.

351
00:15:14,696 --> 00:15:16,654
الوضع مع الصيف
أصبح الآن أكثر قتامة مما كان عليه

352
00:15:16,741 --> 00:15:18,830
قبل ممارسة الجنس مع الأسماك الفظيعة.

353
00:15:18,918 --> 00:15:20,832
لن أشير إليها على أنها
الجنس الأسماك مرة أخرى.

354
00:15:20,920 --> 00:15:21,877
هذه نقطة جيدة.

355
00:15:21,964 --> 00:15:22,922
وهذا شيء كنت أتمنى أن

356
00:15:23,009 --> 00:15:24,053
احصل على المزيد من النصائح

357
00:15:24,140 --> 00:15:25,185
""حيل التجارة، على ما أعتقد""

358
00:15:25,272 --> 00:15:26,229
الصيف معتاد على القيادة

359
00:15:26,316 --> 00:15:27,665
مركبة ذات أداء أعلى.

360
00:15:27,752 --> 00:15:28,710
نعم، أنا لا أعرف
إذا أنا الرجل للتحدث

361
00:15:28,797 --> 00:15:30,059
عن الرومانسية هذه الأيام.

362
00:15:30,146 --> 00:15:31,495
- لماذا؟ اعتقدت--
-حسنا أنا وماريسا..

363
00:15:31,582 --> 00:15:33,541
إنه مختلف بالتأكيد
الآن، بعد أوليفر.

364
00:15:33,628 --> 00:15:34,846
نعم؟ هل تريد التحدث عن ذلك؟

365
00:15:34,934 --> 00:15:36,587
لا لا،
يجب أن أبدأ في الإعداد.

366
00:15:36,674 --> 00:15:39,721
يا. فهل لديك أي نصائح
أو كلمات الحكمة بالنسبة لي؟

367
00:15:39,808 --> 00:15:41,288
افعلها مرة أخرى.

368
00:15:42,724 --> 00:15:44,595
وهذا ما كنت خائفا منه.

369
00:15:47,294 --> 00:15:49,731
[ماريسا]
ثم نحن على حد سواء
قررت فقط الانتظار.

370
00:15:49,818 --> 00:15:52,255
لأنه، كما تعلمون،
كنا متعبين حقا.

371
00:15:52,342 --> 00:15:53,648
حسنا، أنت تعرف كيف ستسير الأمور.

372
00:15:57,130 --> 00:16:00,524
- أتمنى لو انتظرنا.
- ماذا؟ من؟

373
00:16:00,611 --> 00:16:02,918
أنا وكوهين.

374
00:16:03,005 --> 00:16:05,007
- لقد مارسنا الجنس.
- انتظر ماذا؟

375
00:16:05,094 --> 00:16:07,183
يا رفاق فعلتم ماذا؟

376
00:16:07,270 --> 00:16:09,446
لقد كنت معك لمدة ساعة.
كيف لم يأتي هذا؟

377
00:16:09,533 --> 00:16:10,665
لا بد أنني نسيت.

378
00:16:17,237 --> 00:16:18,890
حسنًا، لقد كذبت.

379
00:16:20,414 --> 00:16:23,417
الأمور الليلة الماضية مع رايان
ذهب بشكل رهيب.

380
00:16:23,504 --> 00:16:25,767
- أعتقد أنه يكرهني.
- هو لا يكرهك.

381
00:16:25,854 --> 00:16:27,987
- لقد رفض ممارسة الجنس.
- قد يكون على شيء ما.

382
00:16:33,209 --> 00:16:36,082
يا. لا يمكنك ذلك
تغلب على نفسك أكثر من ذلك.

383
00:16:36,169 --> 00:16:38,127
لا أحد يعرف أن أوليفر
كان سيصبح

384
00:16:38,214 --> 00:16:39,215
مثل "لوني لحن".

385
00:16:39,302 --> 00:16:41,043
إلا ريان
ولم أستمع.

386
00:16:43,176 --> 00:16:45,526
لا أعرف.

387
00:16:45,613 --> 00:16:49,312
ربما لم نكن كذلك
من المفترض أن نكون معًا.

388
00:16:49,399 --> 00:16:51,575
ربما نحن مجرد مطاردة
بعد الأولاد الخطأ.

389
00:17:01,846 --> 00:17:03,022
مرحبًا.

390
00:17:19,995 --> 00:17:21,344
إلى متى سيستمر هذا؟

391
00:17:21,431 --> 00:17:23,564
لقد دمرت
عطلتي المفضلة.

392
00:17:23,651 --> 00:17:25,522
وهكذا حتى عيد الحب
انتهى

393
00:17:25,609 --> 00:17:27,307
ليس لدينا ما نتحدث عنه.

394
00:17:27,394 --> 00:17:29,222
- على ما يرام.
- مهلا يا أبي. هل أنت مشغول؟

395
00:17:29,309 --> 00:17:30,614
أنا أستمتع فقط
شركة والدتك.

396
00:17:30,701 --> 00:17:33,139
رائع، أنا بحاجة للتحدث معك.

397
00:17:33,226 --> 00:17:34,270
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

398
00:17:34,357 --> 00:17:37,012
فقط بحاجة للتحدث معك، اه..

399
00:17:37,099 --> 00:17:39,058
- أشياء البنات .
- حسنا..

400
00:17:39,145 --> 00:17:40,102
لقد أتيت إلى السيد.

401
00:17:40,189 --> 00:17:41,799
[ضحك]

402
00:17:43,062 --> 00:17:44,628
مهلا، حصلت عليك.

403
00:17:44,715 --> 00:17:46,630
كنت صغيرا،
سريع التأثر والسكر.

404
00:17:46,717 --> 00:17:48,110
الطفل الوحيد. هنا.

405
00:17:48,197 --> 00:17:49,764
[رنين جرس الباب]

406
00:17:49,851 --> 00:17:52,071
سأحصل عليه.
أحتاج إلى القليل من الهواء النقي.

407
00:17:56,118 --> 00:17:59,208
لم أفكر قط
أنني يجب أن، اه ..

408
00:17:59,295 --> 00:18:02,559
...قل هذا
ولكن أعتقد أننا..

409
00:18:02,646 --> 00:18:03,952
... بحاجة إلى الحديث.

410
00:18:06,433 --> 00:18:07,390
الآن؟

411
00:18:07,477 --> 00:18:08,478
سيكون الأمر صعبًا بالنسبة لي

412
00:18:08,565 --> 00:18:09,479
كما هو الحال بالنسبة لك.

413
00:18:10,567 --> 00:18:11,525
- يا.
- يا.

414
00:18:11,612 --> 00:18:12,830
عيد حب سعيد.

415
00:18:12,917 --> 00:18:14,354
[لهاث]
هذا ما أحب.

416
00:18:14,441 --> 00:18:16,921
القليل من روح العطلة
هنا.

417
00:18:17,008 --> 00:18:18,053
- شكرًا.
- بالتأكيد.

418
00:18:18,140 --> 00:18:20,099
أوه. أنا أحب هذه.

419
00:18:20,186 --> 00:18:22,318
هل تعرف ماذا يطلقون؟
القبلات المنسية.

420
00:18:22,405 --> 00:18:23,667
وأنت تعلم
من كان يصنع هذه؟

421
00:18:23,754 --> 00:18:26,714
- هيلي.
- هايلي؟

422
00:18:26,801 --> 00:18:28,890
وكيف حالها؟
سمعت منها اصلا؟

423
00:18:28,977 --> 00:18:31,197
اه لا ولا اتوقع
سأفعل.

424
00:18:31,284 --> 00:18:33,634
لأنها عندما غادرت،
غادرت غاضبة.

425
00:18:33,721 --> 00:18:35,766
"من يدري، ربما هي كذلك."
في جنوب شرق آسيا أو نيويورك.

426
00:18:35,853 --> 00:18:38,204
- تماما الرحالة.
- 'أحيانا.'

427
00:18:38,291 --> 00:18:40,031
ذات مرة ظننا أنها كذلك
في لندن، واتضح

428
00:18:40,119 --> 00:18:41,337
أنها كانت على متن قارب صديق

429
00:18:41,424 --> 00:18:42,686
"فقط هنا في الميناء."

430
00:18:42,773 --> 00:18:44,427
- القارب، هاه؟
- "همممم."

431
00:18:44,514 --> 00:18:45,689
اه.

432
00:18:46,560 --> 00:18:47,865
حسنا

433
00:18:47,952 --> 00:18:50,129
هل، هل تعلم؟

434
00:18:50,216 --> 00:18:51,826
هل..

435
00:18:51,913 --> 00:18:53,741
...ارتداء اه الحماية؟

436
00:18:53,828 --> 00:18:56,352
أوه! يا إلهي. نعم.

437
00:18:56,439 --> 00:18:58,137
يا إلهي، نعم. لا أعتقد
لقد طلبت مني ذلك للتو.

438
00:18:58,224 --> 00:19:00,922
حسنا، أنا آسف، ولكن كان علي أن أفعل ذلك.
من الجيد جدًا أنك فعلت ذلك.

439
00:19:01,009 --> 00:19:03,142
إذا كنت ستمارس الجنس،
عليك أن تكون مسؤولا.

440
00:19:03,229 --> 00:19:05,187
نعم. مسؤول ومحرج.

441
00:19:05,274 --> 00:19:07,058
أوه، هذا أمر متوقع.

442
00:19:07,146 --> 00:19:08,886
- إنها؟
- نعم.

443
00:19:08,973 --> 00:19:09,931
انظر، هذا ما اعتقدته.

444
00:19:10,018 --> 00:19:11,498
مهلا، الاستماع، كنت محظوظا

445
00:19:11,585 --> 00:19:14,501
لتتمكن من البقاء هناك،
بعد كل تلك المداعبة.

446
00:19:14,588 --> 00:19:15,763
قبل ماذا الآن؟

447
00:19:17,068 --> 00:19:18,722
المداعبة.

448
00:19:18,809 --> 00:19:22,378
أوه، اه، نعم. تعلمين أم..

449
00:19:23,814 --> 00:19:27,383
التدليك، كما تعلمون، أو، أم..

450
00:19:27,470 --> 00:19:29,603
كما تعلمون، قضم الرقبة.

451
00:19:29,690 --> 00:19:30,647
انظر، هذه هي النقطة.

452
00:19:30,734 --> 00:19:31,866
فقط لأنك على استعداد للذهاب

453
00:19:31,953 --> 00:19:33,476
هذا لا يعني أنها كذلك.

454
00:19:33,563 --> 00:19:35,913
- أنا دائما على استعداد للذهاب.
- حسنا، أنت ابني.

455
00:19:36,000 --> 00:19:38,089
نحن كوهين
هم كائنات جنسية للغاية.

456
00:19:38,177 --> 00:19:41,310
- يا إلهي. مثير للاشمئزاز جدا.
- رجولي. تعتاد على ذلك.

457
00:19:43,051 --> 00:19:46,489
- المداعبة، هاه؟
- أوه. أنا أقول لك..

458
00:19:46,576 --> 00:19:49,362
فاتح الشهية جيدة
كطبق رئيسي.

459
00:19:49,449 --> 00:19:51,233
نعم، ابتلع للتو
قليلا من رمي.

460
00:19:51,320 --> 00:19:54,628
حسنًا، سأتظاهر بأننا لن نفعل ذلك أبدًا
دار هذا الحديث ولكن..

461
00:19:54,715 --> 00:19:56,107
...شكرًا يا أبي.

462
00:19:56,195 --> 00:19:59,198
مهلا، سيث. سيث إذن..

463
00:19:59,285 --> 00:20:01,939
هل تمانع في سؤالي؟
من كان، من أنت، اه..

464
00:20:02,026 --> 00:20:02,984
مع من كنت تنام؟

465
00:20:03,071 --> 00:20:04,115
"أعني، لديك الكثير من الفتيات"

466
00:20:04,203 --> 00:20:05,378
"هذه الأيام."

467
00:20:06,335 --> 00:20:07,902
صيف؟

468
00:20:07,989 --> 00:20:09,599
حسنًا، أيها الكلب، أنت.

469
00:20:19,130 --> 00:20:22,308
كيف حالك يا رجل؟
معك وماريسا؟

470
00:20:22,395 --> 00:20:23,396
هل هي قادمة
إلى الحفلة الليلة؟

471
00:20:23,483 --> 00:20:25,441
لا أعرف. خمسون وخمسون.

472
00:20:26,834 --> 00:20:28,531
ماذا-ماذا عن والدتها؟

473
00:20:28,618 --> 00:20:30,098
هل تعتقد أنها ستأتي الليلة؟

474
00:20:30,185 --> 00:20:32,535
ليس لدي أي فكرة.

475
00:20:32,622 --> 00:20:35,973
[ضحكة مكتومة]
كنت أحاول فقط الحصول على
عدد الرأس لهذا الحدث.

476
00:20:41,022 --> 00:20:42,763
قف. قف. أنا آسف.

477
00:20:44,373 --> 00:20:46,854
- ريان.
- تيريزا اه..

478
00:20:47,942 --> 00:20:50,553
ما أنت .. اه مرحبا.

479
00:20:50,640 --> 00:20:52,338
كان لديك دائمًا طريقة في التعامل مع الكلمات.

480
00:20:54,470 --> 00:20:56,167
- هل أنت، هل تعمل هنا؟
- نعم.

481
00:20:56,255 --> 00:20:58,082
فكرت في أي طريقة أفضل
للاحتفال بعيد الحب

482
00:20:58,169 --> 00:21:01,042
من تقديم <i>بات</i>
لمجموعة من الأثرياء؟

483
00:21:01,129 --> 00:21:04,567
أوه، هؤلاء هم أصدقائك
والجيران. آسف.

484
00:21:06,569 --> 00:21:07,570
من الجيد رؤيتك.

485
00:21:11,182 --> 00:21:12,488
[يطرق الباب]

486
00:21:14,316 --> 00:21:16,449
كوهين. ماذا تفعل؟

487
00:21:16,536 --> 00:21:18,712
أحتاج أن أتحدث معك..

488
00:21:18,799 --> 00:21:20,061
.. عما حدث.

489
00:21:20,148 --> 00:21:21,454
تتذكرين ..

490
00:21:22,846 --> 00:21:24,674
- الجنس؟
- أحاول أن أنسى.

491
00:21:24,761 --> 00:21:27,808
يمين. يمين.
وهذا في الواقع سبب وجودي هنا.

492
00:21:27,895 --> 00:21:29,810
ترى، أشعر أنك لم تحصل
أموالك تستحق الليلة الماضية.

493
00:21:29,897 --> 00:21:31,855
إذا قمت بإجراء ضجة كبيرة مقابل المال الخاص بك
نكتة الآن، لقد ذهبت.

494
00:21:31,942 --> 00:21:35,642
لا النكات، ينبغي أن يكون هناك
لا شيء مضحك..

495
00:21:35,729 --> 00:21:37,600
...ماذا يحدث هنا.

496
00:21:37,687 --> 00:21:39,167
هل تريد لقطة أخرى؟

497
00:21:39,254 --> 00:21:40,995
هذا ما أقوله.

498
00:21:50,657 --> 00:21:53,268
[ضحكة مكتومة]
جيد جدًا.

499
00:21:53,355 --> 00:21:55,314
ليس لعابًا مثل الأمس.

500
00:21:59,230 --> 00:22:02,321
أوه. أوه، متوترة قليلا هناك.

501
00:22:02,408 --> 00:22:06,063
اه ما أنت.. ما الأمر
مع قرصة العصب فولكان؟

502
00:22:06,150 --> 00:22:07,761
القليل من التدليك.

503
00:22:11,982 --> 00:22:14,724
تمام. لا.
أنت دغدغة لي تماما.

504
00:22:14,811 --> 00:22:16,422
- قف.
- صه.

505
00:22:16,509 --> 00:22:19,468
- قف.
- توقف. وقف.

506
00:22:23,385 --> 00:22:25,126
حسنا، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

507
00:22:25,213 --> 00:22:27,476
مجرد شيء قليلا
التي أحب أن أسميها المداعبة.

508
00:22:27,563 --> 00:22:28,869
لا، اه اه.

509
00:22:28,956 --> 00:22:31,132
[يسخر]
كنت أعرف أنني لا أستمع إلى والدي.

510
00:22:31,219 --> 00:22:32,742
لا يعني ذلك أنني أستمع إلى والدي

511
00:22:32,829 --> 00:22:33,743
لأنني لن أتحدث أبداً
حول تلك الأشياء معه.

512
00:22:33,830 --> 00:22:34,788
أنت تعرف ما أقول، أنا..

513
00:22:34,875 --> 00:22:36,485
لا مزيد من الكلام، كوهين.

514
00:22:36,572 --> 00:22:38,661
♪ مرحباً بأشعة الشمس.. ♪♪

515
00:22:38,748 --> 00:22:41,098
مهما قلت يا سمر.

516
00:22:41,185 --> 00:22:43,013
[ريان]
"وهكذا الآن هو في المستشفى."

517
00:22:43,100 --> 00:22:44,537
وقال انه سوف يكون هناك لفترة من الوقت.

518
00:22:45,625 --> 00:22:48,323
رائع. هذا أمر لا يصدق.

519
00:22:48,410 --> 00:22:49,933
لا عجب أنك غاضب جدا.

520
00:22:50,020 --> 00:22:51,892
لا، أنا لست كذلك.

521
00:22:51,979 --> 00:22:53,589
بالتأكيد أنت كذلك. سأكون كذلك.

522
00:22:53,676 --> 00:22:55,722
أفضل صديق لك
لم أصدقك.

523
00:22:55,809 --> 00:22:57,201
الأشخاص الذين تعيش معهم
لم يستمع إليك.

524
00:22:57,288 --> 00:22:59,073
وصديقتك
لم أثق بك.

525
00:23:00,074 --> 00:23:01,684
عندما تضعها بهذه الطريقة ..

526
00:23:03,512 --> 00:23:06,385
آسف،
هذا ليس من شأني.

527
00:23:06,472 --> 00:23:10,127
لا، لا، إنه شعور جيد
للحديث عن ذلك.

528
00:23:10,214 --> 00:23:12,086
أنا لم أفعل، حقا،
مع أي شخص آخر.

529
00:23:19,572 --> 00:23:21,008
يا.

530
00:23:21,095 --> 00:23:22,792
[ماريسا]
لوك لم يكن يعرف إذا كنت..

531
00:23:24,011 --> 00:23:25,186
مرحبًا ماريسا.

532
00:23:25,273 --> 00:23:27,710
"تيريزا." عيد الشكر. نحن ..'

533
00:23:27,797 --> 00:23:29,756
اه نعم. نعم، لا، أتذكر.

534
00:23:29,843 --> 00:23:31,453
أنا أساعد في تلبية هذا الحدث.

535
00:23:31,540 --> 00:23:32,976
إنها متعهدة الطعام.

536
00:23:33,063 --> 00:23:36,415
[ماريسا]
أوه، حسنا، هذا عظيم حقا.

537
00:23:36,502 --> 00:23:40,027
أم، لذلك أعتقد
سأتحدث معك الليلة فقط.

538
00:23:40,114 --> 00:23:41,811
- "سوف تكون هنا؟"
- نعم.

539
00:23:43,465 --> 00:23:45,554
- وكذلك أنت.
- نعم.

540
00:23:45,641 --> 00:23:47,817
تمام. الوداع.

541
00:23:47,904 --> 00:23:50,167
- يجب أن أعود أيضا.
- نعم. نراكم الليلة.

542
00:23:57,218 --> 00:23:58,175
آسف.

543
00:24:07,141 --> 00:24:08,098
[يفتح الباب]

544
00:24:10,840 --> 00:24:13,190
[تنهدات]

545
00:24:13,277 --> 00:24:16,324
ذات يوم، عندما أفكر
ارجع لحياتي ..

546
00:24:16,411 --> 00:24:18,065
...أعتقد
سأتذكر هذه الدردشات

547
00:24:18,152 --> 00:24:19,632
قبل الأحداث الكبيرة
كأوقاتي المفضلة.

548
00:24:19,719 --> 00:24:21,329
ما هذا؟

549
00:24:23,766 --> 00:24:24,898
ماذا فعلت بعينك؟

550
00:24:24,985 --> 00:24:27,074
مم، انها مجرد
ضبابية قليلا.

551
00:24:27,161 --> 00:24:28,945
الصيف طعنني فيه
مع إصبع قدمها الكبير.

552
00:24:29,032 --> 00:24:30,207
ماذا؟ لماذا؟

553
00:24:30,294 --> 00:24:31,426
لا أعرف يا رجل،
لقد كان حادثا.

554
00:24:31,513 --> 00:24:32,471
كانت هناك أطراف في كل مكان.

555
00:24:32,558 --> 00:24:33,776
أنا محظوظ لأنني لا أزال أستطيع الرؤية.

556
00:24:33,863 --> 00:24:35,212
إذًا يا رفاق فعلتم هذا الفعل مرة أخرى؟

557
00:24:35,299 --> 00:24:37,911
من الناحية الفنية، نعم.
لكنها لم تكن جميلة.

558
00:24:37,998 --> 00:24:40,261
أعتقد أنني عانيت
إصابة في العمود الفقري أيضًا.

559
00:24:40,348 --> 00:24:43,569
ربما في المرة القادمة يجب عليك
ارتداء خوذة. حارس الفم.

560
00:24:43,656 --> 00:24:45,440
لا أعتقد
ستكون هناك المرة القادمة.

561
00:24:45,527 --> 00:24:48,922
ليس بعد هذه الكارثة الأخيرة.
أعتقد أن الأمر قد يكون قد انتهى.

562
00:24:49,009 --> 00:24:51,185
وما العيب في ذلك،
رغم ذلك، هو أن أعرف

563
00:24:51,272 --> 00:24:53,492
لدي الكثير لأقدمه

564
00:24:53,579 --> 00:24:56,320
- لا أحتاج أن أعرف ذلك.
- عادلة بما فيه الكفاية. ماذا عنك؟

565
00:24:56,407 --> 00:24:57,713
- هل تريد تخطي هذا الحدث؟
- ناه، أود أن.

566
00:24:57,800 --> 00:24:59,236
ولكن هناك شخص ما هناك
أريد أن أرى.

567
00:25:01,151 --> 00:25:02,501
مجرد صديق قديم.

568
00:25:02,588 --> 00:25:03,980
مهلا، إذا كنت ترغب في تخطي ذلك

569
00:25:04,067 --> 00:25:05,808
وسأكون أكثر من سعيد بذلك،
صدقني.

570
00:25:05,895 --> 00:25:07,897
- أوه، أنا لا أريد أن أذهب أيضا.
- عظيم!

571
00:25:07,984 --> 00:25:10,552
ولكن لا بد لي من ذلك.
حبيب رايان السابق سيكون هناك.

572
00:25:10,639 --> 00:25:11,945
إنها متعهدة الطعام الليلة.

573
00:25:12,032 --> 00:25:14,948
وتريد ماذا أيها الجاسوس؟

574
00:25:15,035 --> 00:25:16,210
ليس بالضبط.

575
00:25:17,864 --> 00:25:20,344
نعم. انظر، أنا لا أعرف، سام.

576
00:25:20,431 --> 00:25:22,869
لا أعرف ما الذي يحدث
بيننا.

577
00:25:22,956 --> 00:25:24,827
الآن هذه الفتاة ستكون هناك.

578
00:25:25,524 --> 00:25:26,699
حضن؟

579
00:25:28,483 --> 00:25:29,702
- هل تعرج؟
- نعم.

580
00:25:29,789 --> 00:25:32,095
- كوهين ركبني في ساقي.
- لماذا؟

581
00:25:32,182 --> 00:25:34,445
لا بد أنه قرأها
في "كاماسوترا".

582
00:25:34,533 --> 00:25:37,536
- أوه، إذن هل مارستم الجنس مرة أخرى؟
- إذا كنت تستطيع أن تسميها ذلك.

583
00:25:37,623 --> 00:25:41,148
كان هناك، مثل،
الأطراف في كل مكان.

584
00:25:41,235 --> 00:25:43,193
- الحب يؤلم.
- نعم، أخبرني عن ذلك.

585
00:25:52,202 --> 00:25:53,421
[جيمي]
أم..

586
00:25:55,075 --> 00:25:57,773
- أنت شرطي؟
- هل أنا.. لا اه..

587
00:25:57,860 --> 00:26:01,211
لا، أنا فقط أبحث عن شخص ما
من، أم، من يقيم هنا.

588
00:26:01,298 --> 00:26:03,387
- جيمي.
- يا. هيلي.

589
00:26:08,262 --> 00:26:11,526
تمام. شركة مثيرة للاهتمام
تبقي هناك.

590
00:26:11,613 --> 00:26:13,833
لقد تعقبتني.
أنا معجب.

591
00:26:13,920 --> 00:26:16,444
حسنا، انظر، تلك الكعكات
كانت جيدة جدا

592
00:26:16,531 --> 00:26:18,185
أنني لا أستطيع السماح لك بالمغادرة
دون أن تعطيني الوصفة

593
00:26:18,272 --> 00:26:20,230
أعني، بالتأكيد سيكون كذلك
في القائمة الخاصة بي

594
00:26:20,317 --> 00:26:22,842
مطعمي الجديد.

595
00:26:22,929 --> 00:26:24,191
نعم، في واقع الأمر،
كنت أتساءل إذا كنت، إذا كنت

596
00:26:24,278 --> 00:26:28,151
أراد أن يكون،
العميل الأول.

597
00:26:28,238 --> 00:26:30,110
أنا، كما تعلمون، نوعا ما
تجربة بعض الأطباق.

598
00:26:30,197 --> 00:26:32,373
وفكرت ربما، كما تعلمون،
يمكن أن تكون خنزير غينيا.

599
00:26:32,460 --> 00:26:34,244
[يضحك]
حسنا.

600
00:26:34,331 --> 00:26:36,333
اسمحوا لي أن أذهب لأغير ملابسي

601
00:26:36,420 --> 00:26:37,639
سأعود حالا.

602
00:26:37,726 --> 00:26:40,599
[موسيقى الآلات]

603
00:26:42,339 --> 00:26:44,820
[ثرثرة غير واضحة]

604
00:26:44,907 --> 00:26:47,040
ربما بضعة أشهر.
هو فقط في..

605
00:26:47,127 --> 00:26:48,476
اعتني بنفسك. سوف أراك قريبا.

606
00:26:51,174 --> 00:26:53,046
على ما يرام.

607
00:26:53,133 --> 00:26:55,614
مهلا ، إذا كنت أدرس
يا رفاق أي شيء

608
00:26:55,701 --> 00:26:57,180
لا تتزوج أبدا

609
00:26:57,267 --> 00:26:58,225
لقد سمعت ذلك منك من قبل.

610
00:26:58,312 --> 00:27:00,009
أوه، سوف تسمع ذلك مرة أخرى.

611
00:27:00,096 --> 00:27:01,141
سأكون في الحانة.

612
00:27:02,751 --> 00:27:04,274
لا يوجد أي علامة على خصومنا.

613
00:27:04,361 --> 00:27:05,536
- نعم، هل أنت مستعد للذهاب؟
- نعم.

614
00:27:05,624 --> 00:27:07,277
منذ أن وصلنا إلى هنا.

615
00:27:07,364 --> 00:27:08,670
- مرحبا الرجال.
- أهلاً.

616
00:27:08,757 --> 00:27:11,194
تريد بعضًا من هذا، اه..

617
00:27:11,281 --> 00:27:12,674
ليس لدي أي فكرة في الواقع
ما هذا.

618
00:27:12,761 --> 00:27:14,110
الاحتمالات هي،
هلال الكراث الفطر

619
00:27:14,197 --> 00:27:16,243
السلطعون و البري فيلو,
عادة ما يكون.

620
00:27:16,330 --> 00:27:18,593
سيث، هذه صديقتي تيريزا.

621
00:27:18,680 --> 00:27:20,856
أوه، هذه هي صديقتك تيريزا؟

622
00:27:20,943 --> 00:27:22,684
أهلاً. كيف حالك؟
لذا سأذهب مع ..

623
00:27:22,771 --> 00:27:25,078
- هذه هي.
- هذه هي؟

624
00:27:25,165 --> 00:27:26,340
إنها ساخنة.

625
00:27:27,167 --> 00:27:28,864
من أجل تشينو.

626
00:27:28,951 --> 00:27:31,911
رقم هي.
إنها جميلة.

627
00:27:31,998 --> 00:27:34,304
ولطيفة وذكية ومضحكة

628
00:27:34,391 --> 00:27:36,132
وهل ذكرت
لقد كانوا أصدقاء إلى الأبد؟

629
00:27:36,219 --> 00:27:37,177
فقط عدة مرات.

630
00:27:37,264 --> 00:27:39,135
لقد قاموا بالمسرحيات الموسيقية معًا.

631
00:27:39,222 --> 00:27:40,354
وذهبت إلى رقصة الشتاء.

632
00:27:40,441 --> 00:27:41,660
رايان قام بالمسرحيات الغنائية؟

633
00:27:41,747 --> 00:27:43,226
كانت باتي النعناع.

634
00:27:44,401 --> 00:27:45,664
كان ريان سنوبي.

635
00:27:45,751 --> 00:27:46,665
[يسخر]

636
00:27:51,800 --> 00:27:53,584
يا إلهي، أنا أكره عيد الحب.

637
00:27:53,672 --> 00:27:55,630
لا أعرف لماذا نحتفل؟
أي شيء هنا.

638
00:27:57,284 --> 00:28:00,374
- والدي لم يظهر، هاه؟
- لا.

639
00:28:00,461 --> 00:28:02,245
لذلك سأعود إلى المنزل
وتشغيل حمام دافئ

640
00:28:02,332 --> 00:28:04,117
وإما شق معصمي،
أو شرب زجاجة من النبيذ.

641
00:28:04,204 --> 00:28:06,423
خمر. قطعاً.

642
00:28:06,510 --> 00:28:08,382
شيء جيد كايتلين
في النوم.

643
00:28:08,469 --> 00:28:10,036
سوف أقوم بالتفجير
بوب سيجر الليلة.

644
00:28:10,123 --> 00:28:12,342
سنبقي نوافذنا مغلقة.

645
00:28:12,429 --> 00:28:13,692
- الوداع.
- الوداع.

646
00:28:36,976 --> 00:28:39,848
هل يمكننا فقط... البدء من جديد؟

647
00:28:41,807 --> 00:28:43,373
البدء من جديد؟

648
00:28:43,460 --> 00:28:45,549
أهلاً. أنا ماريسا.

649
00:28:45,636 --> 00:28:47,029
أنت تذهب إلى الميناء، أليس كذلك؟

650
00:28:54,733 --> 00:28:56,952
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

651
00:28:57,039 --> 00:29:00,216
و...لا أستطيع.

652
00:29:03,916 --> 00:29:05,091
أنا آسف.

653
00:29:17,190 --> 00:29:19,758
هل يمكنني، هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

654
00:29:19,845 --> 00:29:21,324
انظر، إذا كنت تريد طلقة أخرى،
أنا حقا--

655
00:29:21,411 --> 00:29:22,935
لا لا. صدقني.

656
00:29:23,022 --> 00:29:25,415
أحصل عليه. اه، بوضوح.

657
00:29:25,502 --> 00:29:27,635
هناك شيء لا يعمل.
وهذا أنا. لا بأس.

658
00:29:27,722 --> 00:29:29,463
إنه خطأي.

659
00:29:29,550 --> 00:29:30,681
ماذا تحاول أن تقول؟

660
00:29:30,769 --> 00:29:31,987
لا أعرف،
ربما في غضون سنوات قليلة

661
00:29:32,074 --> 00:29:33,946
هل تعرف ماذا أعني؟
سأكون اه..

662
00:29:35,774 --> 00:29:37,166
أعتقد أنني سأكون جاهزًا لك،
لا أعرف.

663
00:29:37,253 --> 00:29:39,342
لكن اه..

664
00:29:39,429 --> 00:29:41,301
في هذه الأثناء،
أعتقد أنني سأفعل فقط..

665
00:29:42,476 --> 00:29:43,651
أنا فقط سأنحني.

666
00:29:50,919 --> 00:29:52,312
[جيمي]
"لا، هذا ليس الأسبستوس،
هذا اه

667
00:29:52,399 --> 00:29:54,009
"تلك تسمى العوامات."

668
00:29:55,271 --> 00:29:58,274
[هايلي]
الأسبستوس والشمبانيا.

669
00:29:58,361 --> 00:30:00,059
ماذا يمكن أن يكون أكثر رومانسية؟

670
00:30:00,146 --> 00:30:01,887
حسنا، انها،
إنه عمل مستمر.

671
00:30:01,974 --> 00:30:05,542
وهناك في الواقع
لا شيء في القائمة الآن.

672
00:30:05,629 --> 00:30:08,023
لكن ملفات تعريف الارتباط جيدة.

673
00:30:08,110 --> 00:30:09,546
هذا المكان سيكون رائعًا،
جيمي.

674
00:30:09,633 --> 00:30:10,896
نعم، أعرف، أعرف، أنا، اه..

675
00:30:10,983 --> 00:30:12,245
أشعر وكأنني للمرة الأولى

676
00:30:12,332 --> 00:30:13,594
في فترة من حياتي ..

677
00:30:13,681 --> 00:30:14,943
كما تعلمون، انها تأتي معا.

678
00:30:15,030 --> 00:30:17,598
لذا، أنا لا أفهم،
أنا، كما تعلمون، أنا اه..

679
00:30:17,685 --> 00:30:19,730
اعتقدت أنك لا تستطيع ذلك
اخرج من هنا بسرعة كافية.

680
00:30:20,514 --> 00:30:21,602
نعم ..

681
00:30:22,951 --> 00:30:25,084
حتى أدركت
لم يكن لدي مكان أذهب إليه.

682
00:30:25,911 --> 00:30:26,868
لا أحد يرى.

683
00:30:26,955 --> 00:30:29,566
هايلي، يمكنك أن تتعثري هنا.

684
00:30:29,653 --> 00:30:31,525
أنت-أنت تقود إلى أسفل
نفس الشوارع

685
00:30:31,612 --> 00:30:33,266
تذهب إلى نفس الأماكن،
ويشعر وكأنه

686
00:30:33,353 --> 00:30:35,703
الوقت لا يمر، لكنه كذلك.

687
00:30:35,790 --> 00:30:37,444
وسوف يمر بك مباشرة.

688
00:30:37,531 --> 00:30:40,664
أنت مدين لنفسك.
اخرج. احصل على الحرية.

689
00:30:40,751 --> 00:30:43,319
- اصنع لنفسك حياة.
- لماذا أحتاج إلى المغادرة؟

690
00:30:44,233 --> 00:30:45,408
أنت هنا.

691
00:30:46,975 --> 00:30:48,150
بالضبط.

692
00:30:49,935 --> 00:30:51,545
أعني، كما تعلمون، أننا لا نستطيع..

693
00:30:55,375 --> 00:30:56,376
لماذا لا؟

694
00:30:56,463 --> 00:30:58,334
لأنني أشعر بالذنب بما فيه الكفاية

695
00:30:58,421 --> 00:31:02,121
الكذب على كيرستن
بخصوص الكوكيز ناهيك..

696
00:31:04,819 --> 00:31:05,994
صحيح.

697
00:31:07,517 --> 00:31:08,997
لكن صدقني..

698
00:31:10,433 --> 00:31:12,000
...أتمنى أن نتمكن من ذلك.

699
00:31:13,175 --> 00:31:14,655
واعتقد انكم.

700
00:31:22,097 --> 00:31:23,272
يا.

701
00:31:24,360 --> 00:31:25,579
أنت بخير؟

702
00:31:29,888 --> 00:31:32,064
- سيجارة؟
- استقلت.

703
00:31:34,066 --> 00:31:37,504
ريان أتوود. أنظر إلى نفسك.

704
00:31:37,591 --> 00:31:39,941
"ملابس جديدة." قصة شعر جديدة."

705
00:31:40,028 --> 00:31:42,552
التعارف ملكة العودة للوطن.

706
00:31:42,639 --> 00:31:45,860
- مم.
- هل تواعدين؟

707
00:31:45,947 --> 00:31:47,209
اعتقد. لا أعرف.

708
00:31:50,909 --> 00:31:52,214
بالمناسبة، أنا أحب قصة الشعر.

709
00:31:52,301 --> 00:31:53,476
نعم؟

710
00:31:57,654 --> 00:31:59,526
هل تعتقد من أي وقت مضى
عن العودة إلى المنزل؟

711
00:32:00,788 --> 00:32:01,963
أحيانا.

712
00:32:02,921 --> 00:32:04,879
المزيد في الآونة الأخيرة.

713
00:32:04,966 --> 00:32:07,186
هل فكرت يوماً بالرحيل؟

714
00:32:07,273 --> 00:32:09,231
نعم. طوال الوقت.

715
00:32:09,318 --> 00:32:12,365
لكني لا أعرف كيف.

716
00:32:12,452 --> 00:32:15,063
لذلك عندما أخذت
هذه الوظيفة التموينية بالذات..

717
00:32:15,150 --> 00:32:16,325
كنت بحاجة إلى المال.

718
00:32:18,501 --> 00:32:20,329
و نعم..

719
00:32:20,416 --> 00:32:22,810
...كنت آمل
قد أواجهك.

720
00:32:22,897 --> 00:32:24,812
المنزل وحيدا هذه الأيام.

721
00:32:32,124 --> 00:32:33,777
هل أنت في فترة راحة؟

722
00:32:33,864 --> 00:32:35,692
نعم. انتهت المقبلات.
أنا حر حتى التنظيف.

723
00:32:35,779 --> 00:32:37,259
هل تريد الخروج من هنا؟

724
00:32:48,836 --> 00:32:50,359
[ميريسا تبكي]

725
00:32:50,446 --> 00:32:52,013
هل هو بخير إذا علقت هنا؟

726
00:32:53,449 --> 00:32:55,321
نعم. بالتأكيد. بالطبع.

727
00:32:59,194 --> 00:33:01,631
عيد الحب رائع,
أليس كذلك؟

728
00:33:03,982 --> 00:33:06,071
هل تعلم أن الأمر يتعلق بريان ..

729
00:33:06,158 --> 00:33:08,682
اه لا هذا ليس ..

730
00:33:08,769 --> 00:33:10,858
- ليس الأمر، أنا بخير.
- أنا أعرف.

731
00:33:10,945 --> 00:33:13,382
ولكن ما يهم ريان ..

732
00:33:13,469 --> 00:33:15,428
... هو كلما الأشياء
لقد أصبحت صعبة

733
00:33:15,515 --> 00:33:16,864
الجميع في حياته
لقد تخلى عنه.

734
00:33:16,951 --> 00:33:18,431
هذا ما يعتقده عيديد.

735
00:33:18,518 --> 00:33:20,520
ففاجئه.
أظهر له أنك لم تفعل ذلك.

736
00:33:20,607 --> 00:33:22,043
أنك لن تفعل ذلك
التخلي عنه.

737
00:33:22,130 --> 00:33:23,218
يريد مني أن.

738
00:33:23,305 --> 00:33:24,741
نعم، حسنا، فقط لأنه

739
00:33:24,828 --> 00:33:27,135
إنه يتوقع منك ذلك، إنه جنون.

740
00:33:27,222 --> 00:33:28,484
"الحب مجنون."

741
00:33:28,571 --> 00:33:31,357
إنه أمر صعب دائمًا.
ليس من السهل أبدا.

742
00:33:31,444 --> 00:33:33,185
نعم، ولكن هل هو كذلك
دائما بهذه الصعوبة؟

743
00:33:33,272 --> 00:33:34,621
أحيانا.

744
00:33:34,708 --> 00:33:36,884
أنت تعرف، ولكن أنت
شنق هناك على أي حال.

745
00:33:36,971 --> 00:33:38,407
إذا كنت تواجه أسوأ قتال
في العالم

746
00:33:38,494 --> 00:33:41,410
أو حتى بعض الحجة الغبية
أن لا أحد منكم

747
00:33:41,497 --> 00:33:43,238
'حتى يمكن أن نتذكر
ما يدور حوله.

748
00:33:43,325 --> 00:33:44,631
لأنه ..

749
00:33:45,458 --> 00:33:46,633
إنه يستحق ذلك.

750
00:33:49,244 --> 00:33:51,855
ولقد كنتم يا رفاق
من خلال الكثير بالفعل.

751
00:33:51,942 --> 00:33:53,857
لماذا استقال الآن؟

752
00:33:56,860 --> 00:33:58,601
- أهلاً سيد كوهين.
- أهلا سمر.

753
00:33:58,688 --> 00:34:01,735
- أهلاً. كوب، هل أنت مستعد للذهاب؟
- نعم.

754
00:34:01,822 --> 00:34:04,129
- هل أنت بخير يا صغيري؟
- نعم. شكرًا.

755
00:34:10,570 --> 00:34:11,527
اه..

756
00:34:13,051 --> 00:34:15,357
في بعض الأحيان تجعل الأمر صعبًا
أن أكرهك.

757
00:34:15,444 --> 00:34:18,230
أنا أعرف. كل شيء، إنه،
هذا كل شيء..

758
00:34:18,317 --> 00:34:19,883
إنه جزء من سحري.

759
00:34:19,970 --> 00:34:21,581
في بعض الأحيان تجعل الأمر سهلاً.

760
00:34:21,668 --> 00:34:22,843
[يضحك]

761
00:34:24,279 --> 00:34:26,151
ساحرة أيضاً، أليس كذلك؟

762
00:34:26,238 --> 00:34:28,196
- هاه؟
- دعنا نذهب إلى المنزل.

763
00:34:36,987 --> 00:34:38,163
[يغلق باب السيارة]

764
00:34:49,174 --> 00:34:51,698
[تيريزا]
لقد حاولت القفز على هذا السياج
وتم القبض على سروالك.

765
00:34:51,785 --> 00:34:53,091
لقد كنت رشيقة جدًا.

766
00:34:53,178 --> 00:34:55,180
نعم خصوصا
عندما وجه المزروعة.

767
00:34:55,267 --> 00:34:56,659
يسعدني رؤيتك تستمتع بألمي.

768
00:34:56,746 --> 00:34:58,008
لم يكن لدينا ثلج وكان علينا استخدامه

769
00:34:58,096 --> 00:34:59,227
تلك الحقيبة من البازلاء المجمدة.

770
00:34:59,314 --> 00:35:00,881
نعم. خضار مجمدة.

771
00:35:00,968 --> 00:35:03,144
العلاج المعجزة .

772
00:35:05,799 --> 00:35:07,279
إنه لأمر مدهش جدا
نحن نواجه بعضنا البعض

773
00:35:07,366 --> 00:35:08,541
في عيد الحب.

774
00:35:12,632 --> 00:35:14,808
يجب أن أعود.
مساعدة في تنظيف.

775
00:35:16,984 --> 00:35:19,769
فهل تذهب إلى الكثير
من هذا النوع من الأحداث؟

776
00:35:20,988 --> 00:35:23,295
تقريبا كل أسبوع.

777
00:35:23,382 --> 00:35:26,298
حسنًا، ربما إذن
سوف أواجهك مرة أخرى.

778
00:35:26,385 --> 00:35:29,518
- همم.
- بالإضافة إلى أنني أعرف أين تعيش.

779
00:35:32,956 --> 00:35:34,132
[النقر على المزلاج]

780
00:35:35,742 --> 00:35:36,786
يا الله.

781
00:35:36,873 --> 00:35:38,745
أنا أعرف. لا ينبغي لي أن أكون هنا.

782
00:35:38,832 --> 00:35:41,269
- لا، لا ينبغي لك، لوك.
- ولكن الأمر فقط..

783
00:35:41,356 --> 00:35:43,576
لا أعلم، لقد بدت حزينًا جدًا
عندما غادرت.

784
00:35:43,663 --> 00:35:45,317
لم أستطع تحمل هذه الفكرة
من كونك وحيدا

785
00:35:45,404 --> 00:35:47,232
في عيد الحب.

786
00:35:47,319 --> 00:35:49,147
سوف يستمتع معظم الناس
هذا الفكر.

787
00:35:50,191 --> 00:35:51,366
ليس أنا.

788
00:35:52,672 --> 00:35:55,240
السيدة كوبر،
أنت فتاة مذهلة.

789
00:35:56,458 --> 00:35:58,330
إيه يا امرأة.

790
00:35:59,635 --> 00:36:01,637
سيدة..

791
00:36:01,724 --> 00:36:04,074
و-وإذا السيد نيكول
لا يقدرك ..

792
00:36:04,162 --> 00:36:05,337
رقم هو بالتأكيد لا يفعل ذلك.

793
00:36:05,424 --> 00:36:07,513
هذا بسبب
إنه كبير في السن

794
00:36:07,600 --> 00:36:09,471
لنرى ما هو محظوظ بما فيه الكفاية
لديك.

795
00:36:12,300 --> 00:36:14,346
ويجب أن تعرف ذلك أيضًا

796
00:36:14,433 --> 00:36:16,348
لقد كنت دائما
أروع أمي.

797
00:36:16,435 --> 00:36:17,523
- أوه، لوك.
- لا، هذا صحيح.

798
00:36:17,610 --> 00:36:18,959
أنت، لقد سمحت لنا دائمًا بالاستماع

799
00:36:19,046 --> 00:36:20,613
إلى ما أردنا
إلى في مرافقي السيارات.

800
00:36:20,700 --> 00:36:23,833
ودعونا نشاهد
أفلام ذات تصنيف R.

801
00:36:23,920 --> 00:36:27,010
واه كلما
لعبنا الإنذار..

802
00:36:27,097 --> 00:36:28,273
إنذار؟

803
00:36:29,883 --> 00:36:32,277
هل تعلم من ..

804
00:36:32,364 --> 00:36:35,758
...جميع أمهات أصدقائك
هل تفضل أن تفعل؟

805
00:36:35,845 --> 00:36:37,238
هذه لعبة؟

806
00:36:37,325 --> 00:36:38,848
وكلما لعبناها

807
00:36:38,935 --> 00:36:40,720
لقد فزت دائما.

808
00:36:40,807 --> 00:36:43,897
حقًا؟
لقد تغلبت على كيرستن؟

809
00:36:43,984 --> 00:36:45,246
الآن، فكرت فقط
يجب أن تعرف

810
00:36:45,333 --> 00:36:47,292
الحقيقة في عيد الحب.

811
00:36:50,686 --> 00:36:51,774
طاب مساؤك.

812
00:36:51,861 --> 00:36:53,080
انتظر.

813
00:36:58,694 --> 00:36:59,913
أوه ..

814
00:37:05,571 --> 00:37:06,920
شكرا لك.

815
00:37:07,007 --> 00:37:09,879
♪ سرقة بعيدا
كل فرصة ممكنة ♪

816
00:37:09,966 --> 00:37:13,970
♪ إلى الغرفة الخلفية
الزقاق أو الغابة الموثوقة ♪

817
00:37:14,057 --> 00:37:15,755
♪ لقد استخدمتها لقد استخدمتني ♪

818
00:37:15,842 --> 00:37:18,192
♪ لكن لم يهتم أحد ♪

819
00:37:18,279 --> 00:37:21,021
♪ كنا نحصل على نصيبنا ♪

820
00:37:21,108 --> 00:37:25,112
♪ نعمل على تحركاتنا الليلية ♪

821
00:37:25,199 --> 00:37:28,463
♪ تحاول أن تفقدهم
البلوز في سن المراهقة محرجا .. ♪

822
00:37:32,293 --> 00:37:33,903
هل ترغب في الدخول؟

823
00:37:37,080 --> 00:37:39,518
♪ أوه أتذكر ♪♪

824
00:37:43,217 --> 00:37:45,872
أعتقد أنك سعيد
أن اليوم قد انتهى.

825
00:37:45,959 --> 00:37:47,830
أوه، بالتأكيد.

826
00:37:52,792 --> 00:37:53,923
[كيرستن يلهث]

827
00:37:57,100 --> 00:38:00,016
يا إلهي ساندي.

828
00:38:00,103 --> 00:38:01,757
اه، شخص ما يجب أن يحتفظ به
هيرشي وهولمارك

829
00:38:01,844 --> 00:38:03,063
في العمل.

830
00:38:04,238 --> 00:38:05,326
أوه.

831
00:38:05,413 --> 00:38:06,936
[يضحك]

832
00:38:11,376 --> 00:38:13,639
لذلك، لذلك تريد
يكون عيد الحب الخاص بي؟

833
00:38:13,726 --> 00:38:17,599
نعم. بمجرد أن يكون لدي بعض
من هذه الشوكولاتة الكراميل.

834
00:38:17,686 --> 00:38:19,471
إنهم المفضلين لدي. مم.

835
00:38:19,558 --> 00:38:21,690
تلك المربعة،
أنا أحب تلك التي تحتوي على المكسرات.

836
00:38:24,258 --> 00:38:25,607
لا تفركها يا رجل
ولكن أعتقد

837
00:38:25,694 --> 00:38:28,218
الأميرة سباركل هي نوعك.

838
00:38:28,306 --> 00:38:30,133
نعم، لقد فجرت الأمر بالنسبة لنا على حد سواء.

839
00:38:30,917 --> 00:38:32,222
ما هذا؟

840
00:38:32,310 --> 00:38:35,617
نعم. هل أنت تمزح؟
حوافر عظيمة.

841
00:38:35,704 --> 00:38:38,403
- كوهين؟
- صيف.

842
00:38:38,490 --> 00:38:40,230
- مهلا أم..
- مهلا.

843
00:38:43,408 --> 00:38:44,583
لا.

844
00:38:48,151 --> 00:38:49,327
الليلة الأخرى..

845
00:38:50,676 --> 00:38:51,851
عندما نحن...

846
00:38:52,765 --> 00:38:54,375
...مارست الجنس.

847
00:38:54,462 --> 00:38:55,637
نعم.

848
00:38:57,247 --> 00:39:00,163
لم تكن العذراء الوحيدة
في الغرفة.

849
00:39:00,250 --> 00:39:01,382
كان هناك شخص آخر
في الغرفة؟

850
00:39:01,469 --> 00:39:02,557
مثل، مثل تصويرنا؟

851
00:39:02,644 --> 00:39:03,950
أنا، الحمار.

852
00:39:05,125 --> 00:39:06,735
أنا عذراء.

853
00:39:07,606 --> 00:39:10,043
أو أنني...كنت عذراء.

854
00:39:13,089 --> 00:39:14,874
لماذا لم تخبرني؟

855
00:39:14,961 --> 00:39:17,311
لا أعرف.

856
00:39:17,398 --> 00:39:21,881
أعتقد أنني شعرت كما لو كان لدي
هذه السمعة لدعم

857
00:39:21,968 --> 00:39:24,274
وأنا أحسب أنك تعتقد
أقل مني أو شيء من هذا.

858
00:39:24,362 --> 00:39:26,102
لا.

859
00:39:26,189 --> 00:39:27,452
هل تمزح؟ مُطْلَقاً.

860
00:39:27,539 --> 00:39:29,149
أنا فقط، أنا مصدومة.

861
00:39:30,498 --> 00:39:32,021
يا إلهي، أبداً خلال مليون سنة

862
00:39:32,108 --> 00:39:33,196
هل أعتقد أنك

863
00:39:33,283 --> 00:39:35,547
من كل الناس وليس هذا ..

864
00:39:35,634 --> 00:39:37,375
هذا ليس كذلك
ما هو مهم هنا.

865
00:39:38,941 --> 00:39:40,378
لقد كانت هذه لحظة عظيمة

866
00:39:40,465 --> 00:39:42,162
في حياتنا على حد سواء
وقد تجاوزناها للتو.

867
00:39:42,249 --> 00:39:43,250
حقا، حقا بسرعة.

868
00:39:43,337 --> 00:39:44,860
مهلا، ليس بهذه السرعة.

869
00:39:45,774 --> 00:39:46,775
بسرعة كبيرة، نعم.

870
00:39:48,386 --> 00:39:50,910
[تنهدات]
وكانت صفقة كبيرة.

871
00:39:50,997 --> 00:39:53,565
أعتقد أنه
كان ينبغي أن يكون خاصا.

872
00:39:54,522 --> 00:39:56,132
وقد سارعنا بذلك.

873
00:39:58,918 --> 00:40:01,486
ث-ماذا لو..

874
00:40:01,573 --> 00:40:03,313
…كان علينا أن نبطئه
قليلا؟

875
00:40:04,576 --> 00:40:08,275
ربما، أم،
تبدأ من البداية؟

876
00:40:09,711 --> 00:40:10,886
ماذا تقصد؟

877
00:40:22,463 --> 00:40:23,856
<i>[غناء رايان آدامز
"ووندروال"]</i>

878
00:40:23,943 --> 00:40:25,423
[ضحك]

879
00:40:25,510 --> 00:40:29,383
- أنت جبني جدا، كوهين.
- تعال.

880
00:40:29,470 --> 00:40:31,254
أنا تجتاحك من قدميك.

881
00:40:33,343 --> 00:40:36,129
حسناً، الجزء المحزن هو..

882
00:40:37,957 --> 00:40:39,437
...أنت نوعاً ما.

883
00:40:41,177 --> 00:40:43,397
♪ اليوم سيكون هو اليوم ♪

884
00:40:43,484 --> 00:40:45,747
♪ أنهم سيفعلون ذلك
أعيدها إليك ♪

885
00:40:47,357 --> 00:40:49,490
♪ الآن يجب أن تكون قد فعلت ذلك بطريقة أو بأخرى ♪

886
00:40:49,577 --> 00:40:51,666
♪ أدركت ما عليك فعله ♪

887
00:40:52,928 --> 00:40:55,583
♪ لا أعتقد أن أي شخص ♪

888
00:40:55,670 --> 00:40:57,846
♪ أشعر بالطريقة التي أشعر بها ♪

889
00:40:57,933 --> 00:40:59,500
♪ عنك الآن ♪

890
00:41:05,593 --> 00:41:07,769
♪ فاز مرة أخرى على الكلمة
موجود في الشارع ♪

891
00:41:07,856 --> 00:41:11,338
♪ أن النار
في قلبك خارج ♪

892
00:41:11,425 --> 00:41:12,339
♪ وأنا متأكد
لقد سمعت .. ♪♪

893
00:41:12,426 --> 00:41:14,559
- أين هي؟
- ماذا؟

894
00:41:14,646 --> 00:41:16,169
[ماريسا]
تيريزا، إذا كانت هنا
أريدها أن تعرف

895
00:41:16,256 --> 00:41:18,476
أنا لن أخسرك.

896
00:41:18,563 --> 00:41:20,826
أنا لن أتخلى عنك.

897
00:41:20,913 --> 00:41:22,088
غادرت.

898
00:41:23,916 --> 00:41:27,006
- أنا آسف جدا.
- أنا أعرف. أنا أعلم

899
00:41:35,797 --> 00:41:38,408
ألا يمكنك أن تسامحيني فحسب؟

900
00:41:39,192 --> 00:41:40,410
كيف؟

901
00:41:43,849 --> 00:41:46,678
لا أعلم إذا..

902
00:41:46,765 --> 00:41:47,940
إذا كان ينبغي لنا أن نكون معا.

903
00:41:49,811 --> 00:41:51,421
أعني، أنظر كم كان الأمر سهلاً

904
00:41:51,509 --> 00:41:53,989
ليدخل شخص ما
حياتنا، وتأتي بيننا.

905
00:41:57,732 --> 00:41:59,038
كيف أعرف
لن يحدث مرة أخرى؟

906
00:41:59,125 --> 00:42:00,692
لن يحدث ذلك.

907
00:42:00,779 --> 00:42:01,954
عليك أن تثق بي.

908
00:42:02,041 --> 00:42:03,172
كأنك وثقت بي

909
00:42:05,000 --> 00:42:06,175
ريان.

910
00:42:10,397 --> 00:42:11,572
إذن هذا كل شيء؟

911
00:42:14,401 --> 00:42:16,534
أنا، لا أستطيع التظاهر
لم يحدث ذلك.

912
00:42:20,276 --> 00:42:22,540
♪ اليوم سيكون هو اليوم ♪

913
00:42:22,627 --> 00:42:25,064
♪ أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا
ارجعه لك ♪

914
00:42:26,631 --> 00:42:28,633
♪ الآن يجب أن تكون قد فعلت ذلك بطريقة أو بأخرى ♪

915
00:42:28,720 --> 00:42:32,245
♪ أدركت ما عليك فعله ♪

916
00:42:32,332 --> 00:42:34,987
♪ لا أعتقد أن أي شخص ♪

917
00:42:35,074 --> 00:42:37,424
♪ أشعر بالطريقة التي أشعر بها ♪

918
00:42:37,511 --> 00:42:39,426
♪ عنك الآن ♪♪

919
00:42:56,182 --> 00:42:58,445
[موضوع الموسيقى]


