1
00:04:29,559 --> 00:04:31,186
王の名において。
2
00:04:31,154 --> 00:04:33,124
公の場での屈辱。
3
00:04:33,078 --> 00:04:34,975
公開処罰。
4
00:04:34,932 --> 00:04:39,290
みんな広場に集合
公の場での屈辱に対して。
5
00:04:40,858 --> 00:04:42,404
もう疲れましたか？
6
00:04:42,375 --> 00:04:45,585
まだ終わりには近づいていません。
7
00:04:47,321 --> 00:04:50,722
石打ちの様子はいつ見られますか？
8
00:05:01,242 --> 00:05:02,943
そして...特別なご褒美があります。
今日のルイブールでの一度きりの経験。
9
00:05:05,742 --> 00:05:08,869
彼は鞭打ちを受けることになる。
10
00:05:08,775 --> 00:05:13,341
彼のようなもの
彼の日々の中で一度も経験したことがない！
11
00:05:13,191 --> 00:05:16,859
万歳ル・ロワ！
王様万歳！
12
00:05:19,309 --> 00:05:21,341
ごめんなさい？悔い改めていますか？
13
00:05:23,602 --> 00:05:25,323
ああ！
14
00:05:25,687 --> 00:05:28,139
女性が見えます...
15
00:05:28,148 --> 00:05:31,462
...スラッシングに挑戦してみたい人は。
16
00:05:31,358 --> 00:05:33,515
そうじゃないですか？
17
00:05:36,562 --> 00:05:39,332
いや、やめてください！
18
00:05:39,432 --> 00:05:41,469
絶対に行わないでください。
やめてください！
19
00:05:41,421 --> 00:05:42,709
いいえ、しません。
20
00:05:42,691 --> 00:05:46,711
私は仕事をするためにここに来ました、
公式パンフレットを書き直す。
21
00:05:46,581 --> 00:05:50,779
ああ、でも、私を甘やかしてください！
22
00:05:53,961 --> 00:05:56,914
もっと背中を押してください！
23
00:05:59,644 --> 00:06:01,156
もっと強く！
24
00:06:01,375 --> 00:06:05,536
もっと難しく、もっと難しく！
25
00:06:11,482 --> 00:06:12,718
よくやった。
26
00:06:12,890 --> 00:06:15,563
かなり神経質ですね、先生。
27
00:06:44,354 --> 00:06:46,642
モントリオールへようこそ。
28
00:06:46,688 --> 00:06:49,044
乗客を接続する 、
ボードを確認してください
29
00:06:49,083 --> 00:06:51,935
出発時刻の最新情報については、こちらをご覧ください。
30
00:07:14,493 --> 00:07:17,358
こんにちは。
こんにちは。右側。
31
00:07:17,275 --> 00:07:18,071
ありがとう。
32
00:07:28,584 --> 00:07:29,756
こんにちは。
33
00:07:31,882 --> 00:07:33,275
こんにちは。
34
00:07:33,515 --> 00:07:36,897
ここに座っていると思います。
35
00:07:42,441 --> 00:07:45,130
すみません、私はあなたのことを以前から知っています...?
36
00:07:45,054 --> 00:07:46,947
公の場での屈辱。
37
00:07:46,906 --> 00:07:48,726
まあ、明らかに...
38
00:07:48,727 --> 00:07:52,151
以前はなかったですか？私はあなたを知りませんか
他の場所から？
39
00:07:52,043 --> 00:07:54,055
私が知っているわけではありません。
40
00:07:54,321 --> 00:07:56,562
とても見覚えがあるように見えますが。
41
00:07:56,569 --> 00:07:57,628
はい...
42
00:08:00,953 --> 00:08:03,446
ルイブールで事故に遭いましたか？
43
00:08:03,460 --> 00:08:05,832
- ごめん？
- あなたの車椅子。
44
00:08:05,841 --> 00:08:08,333
足に何かあったんですか？
45
00:08:08,571 --> 00:08:12,097
いいえ...私は
私は彼らと常に問題を抱えています...
46
00:08:12,101 --> 00:08:17,389
5分も歩けない
何らかの助けがなければ。
47
00:08:33,332 --> 00:08:36,897
- どうぞ。
- ありがとう。
- どういたしまして。
48
00:09:06,760 --> 00:09:09,060
いいえ、そうではありません。
49
00:09:10,459 --> 00:09:11,628
すみません？
50
00:09:11,635 --> 00:09:15,210
足に常に問題があるわけではありません。
51
00:09:17,152 --> 00:09:18,616
さて...
52
00:09:18,886 --> 00:09:22,988
きっともっとたくさん歩いたはず
要塞の周囲4分。
53
00:09:23,009 --> 00:09:26,921
そして、時が来たら、あなたは本当にそれを与えてくれました
鞭打ちのために、友よ。
54
00:09:27,063 --> 00:09:29,744
そうです、ほら、今これを読んでいるのです。
55
00:09:31,973 --> 00:09:33,908
いいえ、そうではありません。
56
00:09:34,301 --> 00:09:38,779
あなたはそれを読んでいません。
あなたは私が寝ているのを見ていました。
57
00:09:44,346 --> 00:09:48,857
場所を逃しました。
ここがそれです。
58
00:09:50,638 --> 00:09:52,788
はい、分かりました。
59
00:09:53,712 --> 00:09:54,964
牛乳！
60
00:09:56,084 --> 00:09:58,893
飛行機の中で牛乳を注文するのは誰ですか?
61
00:09:58,895 --> 00:10:03,456
それはトマトジュースだ、嫌いな人、それが何だ
飛行機の中で注文するんだ！
62
00:10:03,919 --> 00:10:06,386
「ヒトラーの夢を見ている。」
63
00:10:06,321 --> 00:10:08,253
有名エッセイも収録…
64
00:10:08,209 --> 00:10:10,105
ロマンスのスパンキング…
65
00:10:10,063 --> 00:10:11,929
大丈夫ですか？
66
00:10:11,886 --> 00:10:13,717
何を読んでいますか？
67
00:10:13,894 --> 00:10:15,938
空港は怖いです。
68
00:10:15,888 --> 00:10:18,366
だからこそ、あなたはこれについて読んでいます
ヒトラーがお尻をたたきましたか？
69
00:10:18,300 --> 00:10:21,205
答えてほしいのか、それとも答えたくないのか？
70
00:10:25,707 --> 00:10:29,010
つながりが怖いんです。
71
00:10:29,291 --> 00:10:30,800
空港内。
72
00:10:30,802 --> 00:10:33,678
ある飛行機から別の飛行機に移動すること。
73
00:10:33,595 --> 00:10:36,463
走って急いで、そして何も知らずに...
74
00:10:36,473 --> 00:10:39,305
それを理解しようとして...
75
00:10:40,120 --> 00:10:43,076
間に合うかどうか迷っています...
76
00:10:42,988 --> 00:10:44,979
何が起こると思いますか
成功しなかったら？
77
00:10:44,932 --> 00:10:47,554
道に迷ってしまうこともあると思います...
78
00:10:47,587 --> 00:10:50,186
...そして私は腐って死ぬかもしれない...
79
00:10:50,110 --> 00:10:52,811
...中には忘れられたものもある
空のターミナル...
80
00:10:52,735 --> 00:10:55,400
...誰も存在さえ知りません。
81
00:10:55,325 --> 00:10:58,558
そして飛行機に乗り遅れます。
82
00:10:58,566 --> 00:11:01,660
いいえ...
それは本当の恐怖ではありません...
83
00:11:02,759 --> 00:11:04,968
では、何を恐れているのですか？
84
00:11:04,975 --> 00:11:08,673
見逃してしまわないか心配です…。
85
00:11:08,553 --> 00:11:12,455
私は物の間に入るのが好きではありません...
86
00:11:15,632 --> 00:11:20,324
怖いのが怖いんです。
87
00:11:21,672 --> 00:11:26,296
一番そう聞こえます
世の中の危険なこと。
88
00:12:56,406 --> 00:12:59,672
こんにちは。
2 か所停車します...
89
00:12:59,678 --> 00:13:03,007
62、三日月、
クイーン・マクラフリンの近く ...
90
00:13:02,900 --> 00:13:04,019
本当ですか？
91
00:13:04,489 --> 00:13:06,750
はい、なぜですか、どこに住んでいますか？
92
00:13:06,756 --> 00:13:08,410
実際、かなり近いです。
93
00:13:08,374 --> 00:13:10,959
- 私はあなたの家から歩いて行きます。
- 本当に？
94
00:13:10,888 --> 00:13:12,171
はい。
95
00:13:12,805 --> 00:13:14,724
本気ですか？
96
00:13:15,411 --> 00:13:18,048
ええ、なぜ、どこに住んでいますか？
97
00:13:17,974 --> 00:13:19,713
かなり近いですね。
98
00:13:58,739 --> 00:14:01,049
私は結婚しています。
99
00:14:05,511 --> 00:14:07,188
おお。それは残念です。
100
00:14:30,841 --> 00:14:35,722
それは残念です。ここに住んでいるからです。
101
00:14:39,873 --> 00:14:41,630
くそー。
102
00:15:08,818 --> 00:15:11,471
やあ、ベイビー。
こんにちは。
103
00:15:16,043 --> 00:15:18,495
とても愛しています...
104
00:15:18,515 --> 00:15:23,575
...頭を噛んでやるよ
ポテトマッシャーで…
105
00:15:23,799 --> 00:15:25,260
とても愛しています、
106
00:15:25,266 --> 00:15:28,980
あなたの脾臓を入れます
肉挽き器に。
107
00:15:29,385 --> 00:15:33,355
そしてそれはとんでもないことになるだろう
錆びた肉挽き器。
108
00:15:33,362 --> 00:15:35,415
あなたをとても愛しています ...
109
00:15:35,466 --> 00:15:38,384
それは...あなたの顔に注射します...
奇妙な組み合わせで
110
00:15:38,398 --> 00:15:44,008
豚インフルエンザとエボラ出血熱。
111
00:15:45,801 --> 00:15:49,691
うわー、笑わせてもらいました。
112
00:15:50,266 --> 00:15:53,861
あなたの家族は何時に来ますか？
113
00:15:54,228 --> 00:15:57,513
彼らがなんとか自分たちのものを置くことができたときはいつでも、
車の中に子供たちがいるので...
114
00:15:57,413 --> 00:16:00,535
たぶん...100万時。
115
00:16:02,138 --> 00:16:05,751
小さなトニーに会えるのを楽しみにしています。
116
00:16:06,193 --> 00:16:08,658
彼女は本当に本当に素敵です。
117
00:16:08,592 --> 00:16:10,611
私は彼女と遊ぶのが好きです。
118
00:16:10,563 --> 00:16:12,546
猿やりますか？
119
00:16:12,499 --> 00:16:13,799
それはすばらしい。
120
00:16:14,027 --> 00:16:17,047
本当にそうします。
121
00:16:16,958 --> 00:16:19,449
トニーと遊ぶつもりです。
122
00:16:19,383 --> 00:16:21,608
私はあなたがそうであることを知っています。
123
00:16:21,736 --> 00:16:23,859
私も知っています。
124
00:16:23,805 --> 00:16:25,893
もう知っています。
125
00:16:31,314 --> 00:16:33,253
シャワーを浴びています。
126
00:16:39,088 --> 00:16:41,037
- ノックノック！
- そこにいるのは誰ですか?
127
00:16:41,044 --> 00:16:46,190
- ヒトデの邪魔をする。
- 邪魔をするヒトデは何ですか？
128
00:16:46,220 --> 00:16:48,318
さて、これ。わかりますか？
129
00:16:48,567 --> 00:16:50,277
やめろ！
130
00:16:57,226 --> 00:16:59,372
ジェリー！ジェリー！
131
00:16:59,320 --> 00:17:02,115
トニーに行ってほしくないのはなぜですか
モンテスーリに？
132
00:17:02,035 --> 00:17:05,510
トニーにはぜひモンテスーリに行ってもらいたいです！
133
00:17:05,517 --> 00:17:09,402
- それは嘘です！
- はっきりと話してください。
134
00:17:09,272 --> 00:17:14,220
プリンセスレストランで遊んでみませんか？
135
00:17:17,215 --> 00:17:20,031
こんにちは。私たちのレストランへようこそ。
136
00:17:26,575 --> 00:17:29,813
鶏肉はいかがですか？
137
00:17:31,959 --> 00:17:35,620
大丈夫、本当に叩かないでください。
138
00:17:35,621 --> 00:17:36,868
ありがとう。
139
00:17:38,044 --> 00:17:40,306
私はその場所があまり好きではありません。
140
00:17:40,248 --> 00:17:42,542
ちょっと味気ないですね。
141
00:17:42,483 --> 00:17:44,303
ちょっと味気ないですね。
142
00:17:44,802 --> 00:17:48,533
すべての項目に必ずマークを付けてください
お母さん、あなたは好きじゃないのよ。
143
00:17:48,719 --> 00:17:51,170
だからこそ、このランチをやっているのです。
144
00:17:52,916 --> 00:17:56,337
持って行きます。
どれも素晴らしいですね。
145
00:17:57,631 --> 00:17:59,094
ありがとう。
146
00:17:59,070 --> 00:18:00,917
そして私は奉仕されるのが好きです。
147
00:18:00,877 --> 00:18:03,142
そして、座っていただきたいのです。
148
00:18:03,189 --> 00:18:05,243
あなたにはそれに値するのです。
149
00:18:05,746 --> 00:18:07,983
私はこれらの花が大好きです。
150
00:18:07,927 --> 00:18:10,128
私は知っています、彼らはきれいではありませんか？
151
00:18:14,361 --> 00:18:16,442
言っておきますが、それは私には役に立ちません。
152
00:18:16,444 --> 00:18:20,066
それについて読んだすべての本には...
ご存知ですか...
153
00:18:19,949 --> 00:18:23,562
...ワゴンから人が8回落ちた...
154
00:18:23,572 --> 00:18:26,991
だから、ご存知のように、私は大丈夫です、本当に大丈夫ですが...
155
00:18:26,880 --> 00:18:33,289
これが迫ってきています、ご存知のとおり...
「失敗を待つ」性質...
156
00:18:33,369 --> 00:18:35,295
とても元気そうですね。
157
00:18:35,251 --> 00:18:36,316
知っている。
158
00:18:36,491 --> 00:18:39,250
本当に。私は鏡を見て自分自身を犯したいと思っています。
159
00:18:39,255 --> 00:18:43,339
正直見てると思います
トニーを産む前よりも良くなりました。
160
00:18:45,650 --> 00:18:47,155
考えは？
161
00:18:47,130 --> 00:18:51,538
はい...あなたは素晴らしいですね!
- ありがとう。
162
00:18:51,548 --> 00:18:55,690
したい、そんな瞬間です。
すぐに勝てるよう努力すること。
163
00:18:56,913 --> 00:18:59,973
あなたが失敗するとは思いません。
164
00:19:01,639 --> 00:19:04,661
そんな目で私を見ないでください。
165
00:19:04,573 --> 00:19:06,722
この真剣な眼差しで…
166
00:19:06,733 --> 00:19:07,979
... まるで赤ちゃんのようだ。
167
00:19:07,989 --> 00:19:10,078
次に目覚めたとき
私の中で嘔吐します...
168
00:19:10,028 --> 00:19:13,404
...あなたは感じるはずです
あなたにも罪があります。
169
00:19:13,405 --> 00:19:16,165
それならやらないでください。
170
00:19:16,390 --> 00:19:19,500
嘔吐物の山の中で目覚めないでください。
171
00:19:19,634 --> 00:19:22,355
頑張ってます。
172
00:19:23,009 --> 00:19:26,488
火曜日で10ヶ月になります。
173
00:19:26,801 --> 00:19:29,358
それは素晴らしいことです！
174
00:19:40,114 --> 00:19:42,540
よし。さあ、私から離れてください。
175
00:19:42,476 --> 00:19:44,524
誰も死んでいません。
176
00:19:45,185 --> 00:19:48,366
私は「良い知らせ」です、知っていますか？
177
00:19:51,506 --> 00:19:54,419
さて、皆さん、時間です。
178
00:19:55,572 --> 00:19:59,099
さようなら、恋人！
179
00:20:05,018 --> 00:20:05,852
- さよなら！
- さよなら！
180
00:20:13,340 --> 00:20:17,224
- あなたをとても愛しています。
- ありがとう、叔母さん。
181
00:20:18,844 --> 00:20:21,447
どこかに連れて行ってください。
182
00:20:23,791 --> 00:20:26,203
まさにフレンチスタイルですね。
183
00:21:38,454 --> 00:21:40,896
- おい。
- おい。
184
00:21:41,220 --> 00:21:44,804
何をすればいいのかさえ分からない
朝食に作ります。
185
00:21:44,691 --> 00:21:48,239
あなたが私に朝食を何を作ってくれているのか分かりません！
186
00:22:18,226 --> 00:22:19,286
何？
187
00:22:19,542 --> 00:22:21,150
何「何」？
188
00:22:53,887 --> 00:22:54,946
何？
189
00:22:57,317 --> 00:22:59,521
ただ...あなたがここに来てくれて嬉しいです。
190
00:22:59,747 --> 00:23:00,877
うん？
191
00:23:04,063 --> 00:23:05,539
うん。
192
00:23:20,187 --> 00:23:25,751
- 悪い子よ。
- いいえ、私は悪い子ではありません！
193
00:23:25,558 --> 00:23:27,731
いいえ？君は邪悪じゃないよ、ベイビー？いいえ？
194
00:23:27,677 --> 00:23:30,579
あなたは最も悪い子のように見えます
全世界の赤ちゃん。
195
00:23:30,496 --> 00:23:33,362
悪い子じゃないよ、
私はあなたに怒っています。
196
00:23:33,277 --> 00:23:34,657
怒ってるの、ベイビー？
197
00:23:34,635 --> 00:23:36,714
はい、怒っています。
198
00:23:36,665 --> 00:23:38,954
ベイビー、愛してるよ。
199
00:23:39,207 --> 00:23:41,760
この赤ちゃんのものを放り出すことはできないでしょうか？
200
00:23:41,691 --> 00:23:45,402
そして、一緒にいても良くないキスをしてください。
201
00:23:50,884 --> 00:23:52,536
わかった。
202
00:23:54,373 --> 00:23:56,001
待って。
203
00:24:01,992 --> 00:24:03,380
何？
204
00:24:03,796 --> 00:24:05,121
ただ朝食を作り続けるだけです
205
00:24:05,102 --> 00:24:08,981
そしてあなたは引き続き要求します
すべてになる方法。
206
00:24:09,483 --> 00:24:12,243
そんなつもりはなかったのですが...
207
00:24:18,831 --> 00:24:20,586
ごめんなさい。
208
00:25:48,872 --> 00:25:50,268
こんにちは。
209
00:25:50,244 --> 00:25:51,812
こんにちは！
210
00:25:52,172 --> 00:25:53,564
どこに行くの？
211
00:25:53,544 --> 00:25:55,250
食料品店へ。
212
00:25:55,215 --> 00:25:56,848
ボリュームたっぷりの朝食？
213
00:25:56,816 --> 00:26:00,239
豊富な朝食、早めのスタート。
214
00:26:00,717 --> 00:26:03,366
つまり私たち二人とも
早めに食料品店で。
215
00:26:03,293 --> 00:26:04,853
いいえ、いいえ、今起きたばかりです。
216
00:26:04,825 --> 00:26:06,122
確かにそうしましたね...
217
00:26:06,104 --> 00:26:07,770
それはどういう意味でしょうか？
218
00:26:07,735 --> 00:26:11,056
飛び跳ねる、飛び跳ねる女性。
219
00:26:11,830 --> 00:26:15,435
誰が朝5時に人力車を必要とするんだ、この野郎！
220
00:26:15,322 --> 00:26:18,447
一日が始まる少し前に湖に行きます。
221
00:26:18,354 --> 00:26:20,780
そして、そのまま仕事に行きます。
意味がありません...
222
00:26:20,715 --> 00:26:23,770
ただ途中で家に帰るのは嫌です。
223
00:26:23,680 --> 00:26:26,291
- 湖に行きますか？
- はい。
224
00:26:26,218 --> 00:26:27,908
何？物事をよく考えるためですか？
225
00:26:27,875 --> 00:26:28,979
はい。
226
00:26:29,200 --> 00:26:32,697
- とてもゲイですね。
- ゲイですか？
227
00:26:32,590 --> 00:26:35,393
ゲイロードよ。
228
00:26:35,311 --> 00:26:37,625
あなたは何者ですか？ 1982年で12歳？
229
00:26:37,565 --> 00:26:39,498
「ゲイロード」って誰が言ったの？
230
00:26:39,455 --> 00:26:41,353
毎朝湖へ行くのは誰ですか?
231
00:26:41,308 --> 00:26:42,334
私はします。
232
00:26:42,329 --> 00:26:44,663
ゲイロードはそうします。
233
00:26:46,096 --> 00:26:49,610
私を虐待するために早起きしたのだと思います。
234
00:26:49,500 --> 00:26:50,506
あなたは思う？
235
00:26:55,605 --> 00:26:58,284
良い。会えて嬉しいです...
236
00:26:58,210 --> 00:27:00,836
これをもう一度やるべきです
コーヒーを飲む時間。
237
00:27:00,764 --> 00:27:03,106
- 招待状ですか？
- 許し？
238
00:27:03,046 --> 00:27:07,094
それは「推奨」ですか、それとも招待ですか？
239
00:27:06,960 --> 00:27:09,505
たとえば、「彼が望むかどうか聞いてみるべきだ」
時々コーヒーを飲みます...
240
00:27:09,437 --> 00:27:11,677
でも……実際にそんなつもりはないんです。 」
241
00:27:11,619 --> 00:27:13,824
招待状との大きな違い。
242
00:27:13,768 --> 00:27:16,348
いいえ、それは推奨ではありません。
243
00:27:16,278 --> 00:27:18,823
さて、それではどうですか？
244
00:27:23,477 --> 00:27:26,888
ゲイロードにこれをやってもらいましょう。
245
00:27:26,782 --> 00:27:28,032
黙れ。
246
00:27:39,879 --> 00:27:44,710
それで、私をどうするつもりですか？
247
00:27:44,547 --> 00:27:46,735
どういう意味ですか？
248
00:27:46,682 --> 00:27:50,132
今回はあなたが私を捕まえてくれました。
何をするつもりですか？
249
00:27:50,580 --> 00:27:52,604
今度はもらったよ？
250
00:27:52,557 --> 00:27:55,736
昨日は早起きして、
そして私が去るのを見ました...
251
00:27:55,640 --> 00:27:57,941
...そして理解できませんでした。
252
00:27:57,879 --> 00:28:03,892
そして今日、あなたは私を手に入れました。
さて、私をどうするつもりですか？
253
00:28:08,243 --> 00:28:10,391
何もない。
254
00:28:14,863 --> 00:28:17,757
それはできないでしょうか...
255
00:28:17,671 --> 00:28:21,056
普通に話し合って…
私たちだけ、だから...
256
00:28:22,323 --> 00:28:25,902
そうじゃないように、だから…
257
00:28:25,791 --> 00:28:28,084
- ... ロードされましたか?
- いいえ、「ロード済み」とは言いませんでした。
258
00:28:28,024 --> 00:28:29,416
- 良い。
-「ロードされた」とは一度も言いませんでした。
259
00:28:29,393 --> 00:28:30,289
わかりました。
260
00:28:40,431 --> 00:28:43,762
何か見せてもらえますか？
261
00:29:11,728 --> 00:29:15,015
それは少しストーカー的であり、すべてです..
262
00:29:15,255 --> 00:29:17,274
でも...5時半に起きたのはあなたです。
263
00:29:17,227 --> 00:29:19,727
私をフォローするので...
264
00:29:23,104 --> 00:29:25,383
ああ。それは...
265
00:29:29,339 --> 00:29:33,022
それはかなり不安です...実際...
266
00:29:38,411 --> 00:29:40,164
わかりました。
267
00:29:40,472 --> 00:29:43,024
おそらく私の反応は「くたばれ」だろう。
268
00:29:42,956 --> 00:29:43,928
何？
269
00:29:44,320 --> 00:29:46,648
片面は希望に満ちています。
270
00:29:46,587 --> 00:29:48,208
はい、でも相手はジャンキーです、
271
00:29:48,177 --> 00:29:49,838
橋から身を投げようとしている。
272
00:29:49,804 --> 00:29:51,078
いや、メロドラマ的になってしまう。
273
00:29:51,062 --> 00:29:54,477
一方がそれに応えられないだけです
その可能性を最大限に発揮する、おそらく
274
00:29:54,371 --> 00:29:58,057
私の一面、それとも写真の一面?
275
00:30:01,751 --> 00:30:03,850
それで...
276
00:30:04,854 --> 00:30:09,026
...それは明らかに良い考えではありませんでした。
277
00:30:11,007 --> 00:30:13,788
何か飲み物が欲しいのですが、
それとも別のコーヒー...？
278
00:30:13,709 --> 00:30:14,740
いいえ、いいえ、いいえ。
279
00:30:14,735 --> 00:30:17,528
- 水？
- いいえ、行くべきです。
280
00:30:17,448 --> 00:30:20,001
それで、なぜそうしないのですか？
281
00:30:21,385 --> 00:30:23,301
それであなたはアーティストなのです。
282
00:30:23,257 --> 00:30:26,092
座ってみませんか？
283
00:30:26,390 --> 00:30:28,638
いいえ、絵を描きます。
284
00:30:28,581 --> 00:30:30,755
それはどういう意味ですか？
285
00:30:30,702 --> 00:30:33,538
それは私が絵を描くという意味です
私自身、そして私は...
286
00:30:33,456 --> 00:30:36,219
... 家賃で絵を描いていますが、
人力車を運んで...
287
00:30:36,142 --> 00:30:39,476
... 街の通りを通って、
現代のホーボーのように。
288
00:30:39,373 --> 00:30:40,787
どこかで自分のものを見せていますか？
289
00:30:40,766 --> 00:30:41,980
いいえ。
290
00:30:42,151 --> 00:30:43,839
なぜですか？
291
00:30:44,071 --> 00:30:47,513
だって私は卑怯者だから。
292
00:30:51,394 --> 00:30:54,133
それがそれです。
293
00:30:56,023 --> 00:30:57,689
- いいえ。
-いいえ？
294
00:30:57,656 --> 00:30:59,287
座ってないんです。
295
00:30:59,255 --> 00:31:00,582
わかった。
296
00:31:06,548 --> 00:31:09,067
それで、あなたは何をしますか？
297
00:31:09,422 --> 00:31:11,807
書きたいです。
298
00:31:12,136 --> 00:31:15,737
- そうですか？
- 今じゃない。まだ。
299
00:31:15,625 --> 00:31:19,189
まあ、私は書きますが、それらはそうではありません
書きたいこと。
300
00:31:19,077 --> 00:31:20,868
でもそうです。
301
00:31:21,184 --> 00:31:26,408
それで、なぜあなたは...しないのですか？
ホールドアップは何ですか？
302
00:31:33,482 --> 00:31:35,952
どうしたの？
303
00:31:35,888 --> 00:31:37,413
一般的に？
304
00:31:38,195 --> 00:31:41,389
あなたは落ち着きがないようですね。
305
00:31:41,295 --> 00:31:43,627
つまり、今だけではありません...
306
00:31:43,565 --> 00:31:46,876
...ある種の永続的な方法で。
307
00:32:01,504 --> 00:32:06,638
私の姪が、
トニーは新生児でした...
308
00:32:07,212 --> 00:32:09,211
私は彼女の子守をしたいと思います... ...
309
00:32:09,164 --> 00:32:13,004
...そして時々彼女は泣きました
赤ちゃんがそうするように、そして...
310
00:32:14,381 --> 00:32:19,097
そして...私はできる限りのことをするつもりです
問題の原因を見つけるために。
311
00:32:18,938 --> 00:32:21,702
彼女はお腹が空いていましたか、疲れていましたか？
312
00:32:21,624 --> 00:32:24,350
彼女に発疹はありましたか？
313
00:32:24,274 --> 00:32:29,027
10回中9回は問題を解決できましたが、
理解できたんだけど…
314
00:32:32,356 --> 00:32:36,975
時々...わかりません...
315
00:32:39,268 --> 00:32:42,180
時々...
316
00:32:43,232 --> 00:32:46,251
通りを歩いていると…
317
00:32:46,164 --> 00:32:51,144
... 陽の光の小屋はある方法で降り注ぐ
歩道を渡って...
318
00:32:50,974 --> 00:32:53,982
そして...私はただ泣きたいだけです...
319
00:32:54,952 --> 00:32:58,583
そして...1秒後には終わります。
320
00:32:58,992 --> 00:33:02,812
そして、私は大人になったので、決めます。
321
00:33:02,691 --> 00:33:10,095
その瞬間には来ないと決める
憂鬱な...
322
00:33:10,103 --> 00:33:15,914
...そして私はトニーと時々それをしました。
323
00:33:16,829 --> 00:33:20,946
彼女にもそんな瞬間があったのだと。
324
00:33:21,762 --> 00:33:25,157
どうして、そしてなぜなのかわからない瞬間
325
00:33:25,052 --> 00:33:29,083
そして彼女はただそれに身を任せました。
326
00:33:28,953 --> 00:33:32,094
そして誰にもできることは何もなかった。
327
00:33:31,999 --> 00:33:35,918
それをさらに良くするために。
それはまさに彼女でした。
328
00:33:35,794 --> 00:33:39,676
そして生きているという事実…
329
00:33:39,552 --> 00:33:43,799
衝突中...
330
00:33:45,621 --> 00:33:46,664
はい。
331
00:33:49,786 --> 00:33:54,117
それとも単に理解できなかっただけかもしれません
それは何だったのか。
332
00:33:56,486 --> 00:33:57,528
はい。
333
00:34:01,005 --> 00:34:04,617
それは可能だと思います。
334
00:34:08,508 --> 00:34:10,391
あなたに会えたという事実。
335
00:34:10,348 --> 00:34:12,193
避けられないようだ。
336
00:34:18,421 --> 00:34:21,532
あなたの目に何かが見えた気がします。
337
00:34:21,438 --> 00:34:24,236
いいえ、あなたの目に何かが見えたような気がします。
338
00:34:24,157 --> 00:34:26,919
確かに私は思います
あなたの目に何かが見えました。
339
00:34:26,842 --> 00:34:30,012
いや、何か見えた
あなたの目に。
340
00:34:29,915 --> 00:34:31,891
それはとても奇妙です、なぜなら...
341
00:34:31,846 --> 00:34:34,613
私はあなたが何かを持っていると確信していました！
342
00:34:35,278 --> 00:34:36,530
見た気がする
あなたの目に何か問題があります。
343
00:34:44,152 --> 00:34:45,452
来て。
344
00:34:49,129 --> 00:34:50,707
わかった。
345
00:35:09,884 --> 00:35:11,640
ルー！
346
00:35:12,177 --> 00:35:15,041
これは見てもらわなければなりません！
347
00:35:14,960 --> 00:35:17,788
冷たい水が出てきますよ！
348
00:35:52,595 --> 00:35:53,848
ルー？
349
00:35:54,142 --> 00:35:55,295
うん？
350
00:35:55,282 --> 00:35:58,830
- あなたは忙しいですか？
- うん。
351
00:35:58,719 --> 00:36:00,045
いいえ。
352
00:36:23,754 --> 00:36:28,780
死ぬまで君の鼻水を追い払って、接着剤として売りたい…
353
00:36:28,875 --> 00:36:31,353
あなたをレイプしたい
ハサミで...
354
00:36:31,289 --> 00:36:33,732
血を流して死ぬまで。
355
00:36:33,666 --> 00:36:35,660
遠すぎます。
356
00:36:35,612 --> 00:36:39,252
遠すぎますか？いいえ、それほど遠くはありませんでした。
357
00:36:43,988 --> 00:36:48,086
ジャガイモの皮むき器で皮をむきます。
358
00:36:48,732 --> 00:36:50,805
それでおしまい ？
359
00:36:50,755 --> 00:36:53,787
それは怖いですね！
360
00:36:54,700 --> 00:36:58,389
ジャガイモの皮むき器じゃないよ！
361
00:36:58,572 --> 00:37:00,634
このゲームに勝ち始めたのはいつですか?
362
00:37:00,685 --> 00:37:01,901
分かりません。
363
00:37:02,085 --> 00:37:05,439
おそらくそれはそれを意味します
今ではもっとあなたを愛しています。
364
00:37:07,801 --> 00:37:09,329
愛してます。
365
00:37:09,846 --> 00:37:11,037
なぜ
366
00:37:11,966 --> 00:37:14,505
私はあなたを一番愛しています。
367
00:37:16,208 --> 00:37:17,084
本当に愛しています。
368
00:37:18,922 --> 00:37:21,447
本当に愛しています。
369
00:37:24,024 --> 00:37:25,766
愛しています...
370
00:37:26,226 --> 00:37:27,971
これは...たくさんあります。
371
00:37:28,519 --> 00:37:31,546
そんなに愛せないよ。
372
00:37:31,736 --> 00:37:33,343
私を連れて行ってください。
373
00:37:33,711 --> 00:37:36,684
わかりました、わかりました。気をつけて。暑いです。
374
00:37:36,597 --> 00:37:38,862
- 時間が悪いですか？
- 悪い時間だ。
375
00:37:40,484 --> 00:37:43,726
鶏肉には十分注意しなければなりません。
376
00:37:43,745 --> 00:37:46,129
股間は毒です。
377
00:37:46,168 --> 00:37:48,619
サルモネラ菌という細菌がいっぱいです。
378
00:37:48,970 --> 00:37:50,956
暑くて汗だくです。
379
00:37:50,907 --> 00:37:52,149
わかっています、暑いです。
380
00:37:52,155 --> 00:37:56,711
こんなに高温で調理する必要があるのですね
細菌にとっての温度。
381
00:38:06,713 --> 00:38:08,433
あなたに会いたかった。
382
00:38:08,399 --> 00:38:10,084
私も。
383
00:38:10,856 --> 00:38:12,915
そこは孤独だ。
384
00:38:12,865 --> 00:38:14,888
上は孤独ですか？
385
00:38:15,738 --> 00:38:18,796
犬を飼うべきでしょうか？
386
00:38:19,413 --> 00:38:21,209
小さな犬。
387
00:38:21,170 --> 00:38:22,257
本当に？
388
00:38:22,460 --> 00:38:23,856
私は犬が好きです。
389
00:38:23,835 --> 00:38:26,702
孤独を感じたら、あなたは
犬を飼うべきだ。
390
00:38:26,821 --> 00:38:30,061
犬ってこんな感じ
子供のためのスターター。
391
00:38:30,216 --> 00:38:34,007
いいえ！犬は牛にとってスターターのようなものです。
392
00:38:33,887 --> 00:38:36,013
あるいはもっと大きな動物。
393
00:38:35,960 --> 00:38:37,452
それだけです。
394
00:38:37,598 --> 00:38:41,583
通常、夫婦が犬を飼うとき、
2年後には子供が生まれます。
395
00:38:41,655 --> 00:38:44,232
おそらく、非常に若い犬を飼ったら、
396
00:38:44,371 --> 00:38:47,781
6年以内には子供を作るだろう、とか。
397
00:38:47,867 --> 00:38:49,878
今は何も考えていないので…
398
00:39:05,987 --> 00:39:09,790
あなたは私がどれほど愚かだと感じているかわかりません。
399
00:39:09,671 --> 00:39:12,000
さあ、愛しい人よ、
私を甘やかさないでください。
400
00:39:11,939 --> 00:39:13,897
これが私の喜びです。
401
00:39:13,852 --> 00:39:17,282
さて、皆さん、
私を見て、大丈夫！
402
00:39:17,175 --> 00:39:20,152
プールで遊ぶ準備はできていますか?
403
00:39:21,081 --> 00:39:24,466
私の名前はテリーです、よろしくお願いします
新しい顔を見てください。
404
00:39:24,363 --> 00:39:27,058
こんにちは、アイリーン、手術はどうですか？
405
00:39:26,983 --> 00:39:29,642
- 良い！
- 良い。ウォーキングを始めましょう。
406
00:39:29,567 --> 00:39:32,024
私たちはその場で歩いています。
407
00:39:34,015 --> 00:39:35,278
そしてパンチ。
408
00:39:35,260 --> 00:39:37,850
そしてパンチ。
悪い人を置く。
409
00:39:37,779 --> 00:39:39,377
そしてパンチ、パンチ。
410
00:39:39,451 --> 00:39:41,638
膝を立てているところを見たいです。
411
00:39:41,578 --> 00:39:44,216
わかります、なぜなら
水は透明です。
412
00:39:44,249 --> 00:39:46,746
それはマリオネットです、
手をかかとに向けます。
413
00:39:46,675 --> 00:39:48,591
私はマリオネットです、
私はマリオネットです。
414
00:39:48,546 --> 00:39:50,985
次々と移動中。
415
00:39:50,920 --> 00:39:53,324
そしてさらに3つ。
416
00:39:53,260 --> 00:39:54,401
そしてあと2つ。
417
00:39:54,389 --> 00:39:57,498
そして私はあなたに嘘をつきました。
そしてまた嘘をつきました。
418
00:39:57,406 --> 00:39:59,138
私は大嘘つきです。
419
00:39:59,101 --> 00:40:01,460
もうない。
プールの端に近づいてください。
420
00:40:01,399 --> 00:40:03,030
何が起こるか知っています。
421
00:40:02,996 --> 00:40:04,556
脚の加工をしていきます。
422
00:40:04,529 --> 00:40:07,686
誰かがあなたを押し倒しました
歩道、どうするの？
423
00:40:07,591 --> 00:40:09,291
彼の顔に蹴りを入れろ！
424
00:40:09,256 --> 00:40:11,616
できるだけ大きな声で！
彼の顔に蹴りを入れろ！
425
00:40:11,661 --> 00:40:16,250
キック、キック！
426
00:40:16,300 --> 00:40:19,360
「そうだね！」という声を聞かせてください。
うん！
427
00:40:19,470 --> 00:40:20,112
5、4、3、2、1、0。
428
00:40:24,377 --> 00:40:27,256
壁から離れて中心に移動します。
429
00:40:27,173 --> 00:40:27,999
来て。
430
00:40:28,213 --> 00:40:30,164
脚を高く保ちます。
431
00:40:30,121 --> 00:40:32,388
腕を丸くします。
432
00:40:32,331 --> 00:40:34,562
- 楽しんでいますか？
- うん！
433
00:40:34,502 --> 00:40:35,796
手を輪にします。
434
00:40:35,780 --> 00:40:37,654
肩。拍手…
435
00:40:37,614 --> 00:40:38,985
肩。拍手。
436
00:40:38,963 --> 00:40:41,490
- 全員「そうだね」。
- うん！
437
00:40:41,421 --> 00:40:43,912
- 聞こえません!
- うん！
438
00:40:43,949 --> 00:40:45,279
さて、スキーです。
439
00:40:45,359 --> 00:40:48,163
スキー！ジョギングして撮影してください。
440
00:40:48,080 --> 00:40:51,989
押す、引く。
押したり、引いたり…
441
00:40:52,948 --> 00:40:54,622
探鉱者の中へ。
442
00:40:54,805 --> 00:40:57,879
金！ゴールドを見つけました！
443
00:40:57,790 --> 00:40:58,754
金！
444
00:41:01,247 --> 00:41:04,237
ジャズを作ろう
行進中の動き。
445
00:41:04,150 --> 00:41:05,434
さぁ行こう。
446
00:41:05,848 --> 00:41:07,037
はい！
447
00:41:07,288 --> 00:41:09,237
私の顔をジャズにしてください。
448
00:41:09,192 --> 00:41:10,669
人物ジャズ。
449
00:41:14,448 --> 00:41:16,667
そして切り替わります。
450
00:41:18,224 --> 00:41:20,013
そうです、女性の皆さん！
451
00:41:19,974 --> 00:41:21,730
そして交互に。
452
00:41:22,409 --> 00:41:24,813
自分でおしっこをしてしまうと思います。
453
00:41:24,751 --> 00:41:26,198
いや、いや！やめてください！
454
00:41:26,278 --> 00:41:30,529
彼らは水の中に何かを入れました、
それが着色になります。
455
00:41:37,930 --> 00:41:39,982
みんな出て行ってください！
456
00:41:39,924 --> 00:41:42,149
プールに汚れが発生してしまいました。
457
00:41:42,092 --> 00:41:44,544
全員出てほしい。
458
00:41:45,145 --> 00:41:47,194
とても面白いですね。
459
00:41:47,330 --> 00:41:50,125
はい、とても面白いです。
プールでおしっこ。
460
00:41:50,152 --> 00:41:52,960
クールじゃないよ、みんな。
かっこよくない。
461
00:41:53,197 --> 00:41:55,251
みんな出て行って。
462
00:41:59,780 --> 00:42:05,002
こりゃ、マーゴ。
シャワーを浴びていると、まるで女性のように。
463
00:42:05,118 --> 00:42:07,373
それは私にとって非常に難しいことなのですが、
464
00:42:07,315 --> 00:42:10,212
送信を控える
これに関する嫌なメール。
465
00:42:10,234 --> 00:42:12,973
一緒に来る必要はなかった。
466
00:42:12,890 --> 00:42:15,207
私たちは授業を終えていませんでした。
467
00:42:15,147 --> 00:42:16,148
少なくとも私はなんとかなりました
お腹を鍛えるために。
468
00:42:27,913 --> 00:42:30,124
意味があるのかと時々思う
469
00:42:30,130 --> 00:42:31,905
私の足を剃るとき。
470
00:42:31,938 --> 00:42:36,777
そして、私は確信しています、ジェームズ
どちらにしても気づかないだろう
471
00:42:36,792 --> 00:42:40,224
私は誰のために足を剃っているのでしょうか？
472
00:42:40,118 --> 00:42:42,347
結婚における愛。
473
00:42:42,289 --> 00:42:44,446
なんだか憂鬱です。
474
00:42:44,394 --> 00:42:47,330
10年も経てば…と思うこともあります。
475
00:42:47,348 --> 00:42:51,158
誰が本当に積極的に興味を持つだろうか
足の毛を剃るかどうかで？
476
00:42:51,169 --> 00:42:54,913
少なくとも、今になっても私はジェームズが好きです。
477
00:42:54,933 --> 00:42:56,650
それをすべて交換する価値はありますか...
478
00:42:56,713 --> 00:42:59,198
誰かと一緒に何か刺激的なことを
479
00:42:59,231 --> 00:43:01,680
10年後には好きじゃなくなるかも？
480
00:43:04,347 --> 00:43:05,746
分かりません。
481
00:43:05,722 --> 00:43:09,339
時々、何か新しいものが欲しいと思うことがあります。
482
00:43:09,227 --> 00:43:12,167
新しいものは輝いています。
483
00:43:12,081 --> 00:43:14,985
新しいものは古くなります。
484
00:43:16,665 --> 00:43:19,600
まあ、そうです、新しいものは古くなります...
485
00:43:19,516 --> 00:43:22,416
昔のものがそうであったように。
486
00:43:43,392 --> 00:43:45,471
私はあなたをそれ以上に嫌います
私が今まで会ったことのある人は誰でも
487
00:43:45,484 --> 00:43:47,465
私の人生の中で！
488
00:43:47,520 --> 00:43:52,432
悪口を言うのは好きではありませんが、
私は完全に嫌いであることを認めます。
489
00:43:53,703 --> 00:43:55,410
飲み物が必要です。
490
00:43:55,420 --> 00:43:57,011
午後二時です。
491
00:43:57,012 --> 00:43:58,522
きっとそうするでしょう
公共の場所に座って...
492
00:43:58,525 --> 00:44:01,927
恥ずかしくないです...その後
プールで何をしましたか？
493
00:44:02,800 --> 00:44:06,093
あなたは限りなく憎めない人です。
494
00:44:06,172 --> 00:44:08,192
マティーニを飲みましょう。
495
00:44:16,378 --> 00:44:18,328
- 飲む。
- あなたは飲みます。
496
00:44:18,282 --> 00:44:19,490
まずはあなたです。
497
00:44:19,477 --> 00:44:22,499
私はあなたと一緒に酔いたくないのです。
498
00:44:22,409 --> 00:44:25,928
私はあなたの一貫性に感銘を受けました。
499
00:44:27,045 --> 00:44:28,819
欲しいです...
500
00:44:30,215 --> 00:44:32,365
欲しいですか...？
501
00:44:32,884 --> 00:44:36,012
知りたいのですが...
502
00:44:39,566 --> 00:44:43,597
あなたが私に何をしているのか知りたいです。
503
00:44:53,489 --> 00:44:55,574
- おお。
504
00:44:55,575 --> 00:44:57,667
- 私はちょうどそれを言いました。
505
00:44:57,668 --> 00:45:00,476
あなたは今そう言いました。
506
00:45:07,193 --> 00:45:11,127
私はあなたの頭のてっぺんにキスしたところです。
507
00:45:11,002 --> 00:45:13,863
ずっと優しく…
508
00:45:13,780 --> 00:45:16,605
- そうだったんですか？
- はい。
509
00:45:17,098 --> 00:45:22,576
そしてそして...
あなたのまぶたにキスをした...
510
00:45:22,701 --> 00:45:26,249
彼らは私の唇の下でお世辞を言いました。
511
00:45:26,332 --> 00:45:28,605
- ちょっとだけ。
- 少し...
512
00:45:28,539 --> 00:45:30,985
そして...とてもとてもゆっくりと...
513
00:45:36,234 --> 00:45:41,192
あなたの唇をかすめた...
私と一緒に。
514
00:45:43,986 --> 00:45:47,632
でも、結婚しているからには、
私は彼らにキスする勇気はありませんでした。
515
00:45:48,805 --> 00:45:52,724
- いいえ。
- いいえ。
516
00:45:52,745 --> 00:45:58,966
その代わりに、私はゆっくりとあなたの首に沿って進みました...
517
00:45:58,937 --> 00:46:02,363
そして...私は隅々までキスをしました。
518
00:46:02,257 --> 00:46:06,951
そして、私は長居しました...
519
00:46:06,793 --> 00:46:10,765
あなたの左肩のあざ。
520
00:46:11,287 --> 00:46:13,824
ええ、あれです。
521
00:46:15,468 --> 00:46:16,219
そして...
522
00:46:18,184 --> 00:46:20,773
あなたの匂いを嗅ぎました。
523
00:46:22,674 --> 00:46:26,926
本当に吸い込んで、あなたの匂いを嗅ぎました。
524
00:46:29,103 --> 00:46:31,124
私はどんな匂いがするの？
525
00:46:31,244 --> 00:46:33,913
あなたはあなたと同じ匂いがします。
526
00:46:34,460 --> 00:46:40,345
飛行機の中で嗅いだ匂いのように。
今のあなたの匂い。
527
00:46:40,347 --> 00:46:42,312
の混合物...
528
00:46:43,629 --> 00:46:47,408
甘さ…そして…
529
00:46:47,546 --> 00:46:49,157
...クソ。
530
00:46:52,227 --> 00:46:55,476
そして、あなたの胸にキスをしました。
531
00:46:55,484 --> 00:46:58,556
そして乳首を舐めました…
532
00:46:58,460 --> 00:47:02,233
そして1時間ほどそこに滞在しました。
533
00:47:03,453 --> 00:47:05,780
そして…最初は優しかったけど…
534
00:47:05,822 --> 00:47:08,008
それがどのように機能するかがわかりました...
そしてそれは..
535
00:47:08,013 --> 00:47:11,772
あなたはそんなに優しくされることにあまり興味がありませんでした。
536
00:47:12,096 --> 00:47:13,724
いいえ？
537
00:47:13,691 --> 00:47:15,284
いいえ。
538
00:47:19,911 --> 00:47:25,186
そして私はこう思いました
539
00:47:25,373 --> 00:47:28,861
彼女がどのように働いているかを知る必要があります。
彼女のあらゆる部分がどのように機能するか。
540
00:47:28,753 --> 00:47:32,206
そして一週間半ほど過ごしました…
541
00:47:32,098 --> 00:47:34,012
...あなたの体で...
542
00:47:33,969 --> 00:47:36,365
そして...私はそれを学び始めました。
543
00:47:36,301 --> 00:47:39,602
そしてそれを知ってください。
544
00:47:40,452 --> 00:47:44,237
そのすべての詳細。
545
00:47:45,503 --> 00:47:46,253
そして...
546
00:47:47,953 --> 00:47:51,587
一緒に遊んだんですが……
547
00:47:51,598 --> 00:47:55,034
前に...私はあなたに入りました。
548
00:47:54,923 --> 00:47:59,708
足を広げる前に…
549
00:48:00,171 --> 00:48:04,113
そして激しく犯した。
550
00:48:03,986 --> 00:48:07,529
私は望んでいたよりも激しくあなたを犯しました。
551
00:48:07,419 --> 00:48:10,267
しかし、私は自分自身を抑えることができませんでした。
552
00:48:10,186 --> 00:48:12,997
そしてあなたの髪をそっと引っ張りました...
553
00:48:13,366 --> 00:48:17,134
私があなたの中で揺れている間...
554
00:48:17,191 --> 00:48:19,095
私はあなたの口を犯しました...
555
00:48:19,108 --> 00:48:21,054
そしてあなたのあらゆる部分...
556
00:48:21,058 --> 00:48:26,214
私たちがひどく熱くなるまで
557
00:48:26,036 --> 00:48:30,588
もうまっすぐに見ることができなくなった、そして...
558
00:48:30,436 --> 00:48:34,090
私の精液であなたを満たしました...
559
00:48:33,975 --> 00:48:36,459
そして……
560
00:48:37,017 --> 00:48:41,589
言ったよ...そしてまた
もう一度、「愛しています」。
561
00:48:47,125 --> 00:48:50,352
愛してます。
562
00:49:19,870 --> 00:49:23,632
- それで、これらのマティーニは...
- 冗長だと思います。
563
00:49:33,607 --> 00:49:35,544
去りたいです。
564
00:49:39,628 --> 00:49:41,260
一つのこと。
565
00:49:41,229 --> 00:49:41,956
はい。
566
00:49:44,220 --> 00:49:48,091
なぜなら、これらはどれも実際には起こらないからです...
567
00:49:47,969 --> 00:49:50,159
約束をしてもいいですか？
568
00:49:50,103 --> 00:49:52,883
どのような予定ですか？
569
00:49:55,003 --> 00:49:58,323
キスするデートをしたいです。
570
00:50:02,802 --> 00:50:06,400
私のスケジュールはかなり柔軟です。
571
00:50:06,290 --> 00:50:09,725
30年間は柔軟ですか？
572
00:50:09,839 --> 00:50:12,312
30年？
573
00:50:12,244 --> 00:50:13,120
噴水でお会いしたいです...
574
00:50:15,802 --> 00:50:19,162
ルイブールの灯台にて。
575
00:50:19,061 --> 00:50:22,385
そこでお会いしたいです。
576
00:50:22,564 --> 00:50:25,053
もう58歳になるんですね…
577
00:50:25,184 --> 00:50:27,331
どうなるか分かりません。
578
00:50:27,276 --> 00:50:28,868
私は59歳です。
579
00:50:28,836 --> 00:50:34,286
そこでお会いしたいのですが、
この日は...
580
00:50:36,869 --> 00:50:40,343
午後 2 時、東部標準時。
581
00:50:40,236 --> 00:50:44,667
2040年8月5日。
そして、あなたにキスしたいです。
582
00:50:44,522 --> 00:50:46,886
それまでは結婚してます。
583
00:50:46,896 --> 00:50:49,281
しかし、35年も経つと、
夫に忠実です...
584
00:50:49,289 --> 00:50:52,555
私はそう思う...私はそうするだろう
キスを勝ち取ります。
585
00:50:52,453 --> 00:50:55,695
体をきれいにするために家に帰ります。
586
00:51:13,571 --> 00:51:16,017
- おい。
- おい。
587
00:51:27,348 --> 00:51:31,136
- シャワーが必要です。
-そこでシャワーを浴びなかったのですか？
588
00:51:31,015 --> 00:51:32,249
いいえ。
589
00:51:35,138 --> 00:51:39,803
受け入れるつもりだと思う
ここに留まるという申し出。
590
00:51:39,847 --> 00:51:41,453
わかった。
591
00:52:01,197 --> 00:52:02,565
ああ、クソ！
592
00:52:06,021 --> 00:52:07,977
「カツサトレ」です。
593
00:52:07,932 --> 00:52:09,874
第一章
「カツサトレ」…
594
00:52:09,892 --> 00:52:13,423
「カツサトレ」をいっぱい作ります。
595
00:52:13,312 --> 00:52:15,376
今度は唐辛子を入れてみます。
596
00:52:15,326 --> 00:52:18,438
それはどうなると思いますか
唐辛子と一緒に？
597
00:52:23,222 --> 00:52:25,161
私は気にしない。
598
00:52:27,181 --> 00:52:28,973
ありがとう。
599
00:52:34,785 --> 00:52:37,351
わかりました、お願いできますか...
600
00:52:37,642 --> 00:52:41,011
ほら…埋めたくない
グレービーソースの一部なので、
601
00:52:48,951 --> 00:52:52,400
さて、真剣に...
602
00:53:06,939 --> 00:53:09,950
何？どこに行くの？
603
00:53:12,228 --> 00:53:13,480
何？
604
00:53:17,660 --> 00:53:21,271
それをするには勇気が必要だということを知っていますか？
605
00:53:21,159 --> 00:53:23,047
何をするために？
606
00:53:25,619 --> 00:53:29,658
あなたを誘惑するために。
607
00:53:31,163 --> 00:53:33,057
とても勇気がいるのですが、
608
00:53:33,016 --> 00:53:38,129
そしてあなたは私にそうすることを教えてくれています
まったく、まったく勇気がありません。
609
00:53:38,279 --> 00:53:40,606
勇気が必要です
夫を誘惑しますか？
610
00:53:40,544 --> 00:53:41,333
はい。
611
00:53:41,337 --> 00:53:43,883
それは世界中のすべての勇気が必要です。
612
00:53:43,813 --> 00:53:45,052
これはとんでもないことだ。
613
00:53:45,036 --> 00:53:46,487
そうですか？
614
00:53:46,876 --> 00:53:49,626
では、なぜあなたはいつも私が正しかったと証明するのですか？
615
00:53:49,652 --> 00:53:51,979
摂取していると感じたとき
...を一貫して証明するには大きなリスクが伴います
616
00:53:51,987 --> 00:53:54,273
私が正しかったと...
617
00:53:54,284 --> 00:53:58,261
...そしてそれは私が管理できる以上に大きなリスクだったということです。
618
00:53:58,131 --> 00:54:00,061
なんと...
619
00:54:00,016 --> 00:54:02,335
クソ...
620
00:54:02,588 --> 00:54:03,715
...について話しているのですか？
621
00:54:07,700 --> 00:54:10,661
ただ鶏肉を作っているところです。
622
00:54:10,792 --> 00:54:14,360
いつも鶏肉を作っているんですね。
623
00:54:18,476 --> 00:54:19,594
うん。
624
00:55:09,448 --> 00:55:12,171
泳ぎに行きます。
625
00:58:15,174 --> 00:58:16,622
出て行かなければなりません。
626
00:58:16,596 --> 00:58:19,396
怖いのが怖い？
627
00:58:19,317 --> 00:58:23,527
ごめんなさい...悪い考えでした。
628
01:01:02,176 --> 01:01:03,219
分かった、分かった。うん。
629
01:01:10,017 --> 01:01:11,144
ああ、なるほど。
630
01:01:16,367 --> 01:01:18,244
はい。
631
01:01:24,175 --> 01:01:25,395
はい！
632
01:01:26,300 --> 01:01:30,028
いいえ、それは理にかなっています、
それは完全に理にかなっています。
633
01:01:30,101 --> 01:01:34,309
それは...
非常に理にかなっていますが……
634
01:01:34,633 --> 01:01:35,624
わかった、わかった...
635
01:01:39,490 --> 01:01:42,324
いや、何もしないでください...
636
01:01:44,062 --> 01:01:47,280
ああ、それは私にはわかりませんでした...
637
01:01:47,998 --> 01:01:49,473
はい。
638
01:01:53,668 --> 01:01:58,004
2 か月 はい、それは間違いなく実行可能です。
639
01:01:59,350 --> 01:02:01,202
わかった。
640
01:02:02,516 --> 01:02:05,723
とてもいいですね、感謝しています。
641
01:02:05,626 --> 01:02:08,194
同様に、そうです。
642
01:02:16,474 --> 01:02:18,472
ああ...
643
01:02:21,786 --> 01:02:24,247
はい...わかりました。
644
01:02:24,182 --> 01:02:25,459
はい。
645
01:02:30,136 --> 01:02:34,007
ああ、それは気づきませんでした
契約上、そのオプションがありました。
646
01:02:36,953 --> 01:02:38,482
わかった。
647
01:02:41,104 --> 01:02:42,551
わかった。
648
01:02:44,306 --> 01:02:46,260
抱いてもいいですか
649
01:02:47,056 --> 01:02:50,796
はい、我慢できます。
650
01:02:50,678 --> 01:02:52,234
何してるの？
651
01:02:54,757 --> 01:02:56,962
わかった、やめて、真剣に。
652
01:02:56,907 --> 01:02:59,013
5回くらい笑いそうになった。
気をつけて！
653
01:02:58,962 --> 01:03:02,293
はい、私はまだここにいます。はい...
654
01:03:02,432 --> 01:03:07,907
何もしてないです…ごめんなさい…
655
01:03:08,924 --> 01:03:12,719
妻がちょうど帰宅しました。
656
01:03:12,599 --> 01:03:16,359
そして彼女は面白い衣装を着ています。
657
01:03:26,529 --> 01:03:28,672
- こんにちは。
- こんにちは。
658
01:03:29,300 --> 01:03:31,125
プールのことはごめんなさい。
659
01:03:31,087 --> 01:03:35,366
謝る必要はありません。
上手に泳げました。
660
01:03:39,166 --> 01:03:41,403
私は行かなければならない。
661
01:03:41,630 --> 01:03:43,061
わかった。
662
01:03:45,202 --> 01:03:49,546
- 今日は私たちの記念日です。
- わかりました。つまり...
663
01:03:49,549 --> 01:03:52,085
私たちはお互いのことしか知りませんでした
約5週間ですが、私は...
664
01:03:52,094 --> 01:03:53,774
お祝いを始めたいなら
記念日...
665
01:03:53,778 --> 01:03:57,328
17インチのMacBookがあります。
666
01:04:02,136 --> 01:04:04,638
結婚してどれくらいですか？
667
01:04:05,020 --> 01:04:07,420
もう5年くらい経ちます。
668
01:04:07,422 --> 01:04:09,344
あなたの「夫」は何をしているのですか？
669
01:04:09,298 --> 01:04:11,213
なぜ引用符なのでしょうか？
670
01:04:11,222 --> 01:04:14,606
「夫」という言葉があるので、
面白いです。
671
01:04:14,928 --> 01:04:17,255
彼は料理本を書いています。
672
01:04:17,194 --> 01:04:18,918
料理本？
673
01:04:18,925 --> 01:04:22,215
チキンの本…
鶏肉料理の本...
674
01:04:22,216 --> 01:04:24,278
書籍 ... 方法について
鶏肉を調理します。
675
01:04:24,279 --> 01:04:25,275
ただのチキン？
676
01:04:25,276 --> 01:04:26,674
はい、鶏肉だけです。
677
01:04:28,633 --> 01:04:33,563
- 鶏肉はたくさん食べますか？
- 分からないね！
678
01:04:34,640 --> 01:04:36,989
しかし、彼は本当に料理が上手です。
679
01:04:37,033 --> 01:04:38,855
鶏肉好きなら…
680
01:04:38,809 --> 01:04:40,662
鶏肉は好きですか？
681
01:04:40,623 --> 01:04:44,261
もちろん、それが食品の形の場合。
682
01:04:44,394 --> 01:04:46,925
私の家はいつも臭います
彼が料理をしているときは本当に美味しいです...
683
01:04:46,856 --> 01:04:49,463
ただ...
鶏ガラの臭いが嫌です。
684
01:04:49,392 --> 01:04:50,828
こんにちは！
685
01:04:50,804 --> 01:04:52,527
どうしたの？
686
01:04:53,518 --> 01:04:56,591
ダニエル、こちらはルーです。
彼は私たちの隣人です。
687
01:04:56,767 --> 01:04:59,920
おい！いいね！ここに引っ越してきたばかりですか？
688
01:04:59,827 --> 01:05:02,944
かなり最近引っ越してきました。
ちょうどそこです。
689
01:05:03,477 --> 01:05:06,155
ご近所へようこそ。
690
01:05:06,184 --> 01:05:08,504
歩きたい気分ですか？
今出発すれば、間に合います。
691
01:05:08,442 --> 01:05:09,836
どこに行くの？
692
01:05:10,107 --> 01:05:11,648
私たちの記念日です。
693
01:05:11,652 --> 01:05:14,079
私たちは毎年見に行きます
ロイヤルで映画。
694
01:05:14,012 --> 01:05:16,399
ニース。
登ってください、乗せてあげるよ。
695
01:05:16,439 --> 01:05:18,933
いいえ、大丈夫です。
歩いて行けば着きますよ。
696
01:05:18,934 --> 01:05:21,315
- 本気ですか？
- はい、そうです。
697
01:05:21,356 --> 01:05:24,019
ずっと登りたかった
そのうちの1つで！
698
01:05:24,043 --> 01:05:25,270
素晴らしい！
699
01:05:25,272 --> 01:05:26,510
本当に？
700
01:05:26,515 --> 01:05:29,779
本当に、そうです。
さあ、何をしているの？来る。
701
01:05:29,783 --> 01:05:30,970
時間は十分にあります。
702
01:05:30,973 --> 01:05:33,056
人力車に乗ってみましょう、乗ってみましょう！
703
01:05:33,068 --> 01:05:35,074
記念日だから入ってね。
704
01:05:35,076 --> 01:05:37,161
来て！やるだけ。
705
01:05:37,390 --> 01:05:41,225
何してるの？入ってください。
706
01:05:41,831 --> 01:05:44,529
人力車に乗って行きます！
707
01:05:44,452 --> 01:05:46,860
- 来て！
- ちょっと待ってください。
708
01:05:48,273 --> 01:05:50,596
- おめでとう。
- ありがとう。
709
01:05:50,611 --> 01:05:52,243
すべてに感謝します。
710
01:05:52,207 --> 01:05:53,313
全員参加してますか？
711
01:05:53,302 --> 01:05:55,139
これは歴史書用です。
712
01:05:55,099 --> 01:05:57,055
さて、ちょっと待ってください。
713
01:05:57,426 --> 01:05:59,277
ちょっとまって。
714
01:06:07,054 --> 01:06:08,809
神。
715
01:06:58,550 --> 01:06:59,981
わかった。
716
01:07:00,301 --> 01:07:03,033
どうもありがとう。
いくら...
717
01:07:02,956 --> 01:07:04,329
私たちはあなたにいくら借りていますか...?
718
01:07:04,307 --> 01:07:05,964
- 家の上にあるよ。
- なんてこった！
719
01:07:05,931 --> 01:07:09,204
いつかチキンを作ってくれるかもね。
720
01:07:10,147 --> 01:07:13,394
ああ、マーゴが話してくれた...
721
01:07:13,295 --> 01:07:15,537
はい、もちろんです。
ぜひお越しください。
722
01:07:15,482 --> 01:07:17,652
新しい視聴者を活用できるかもしれない。
723
01:07:17,662 --> 01:07:20,113
マーゴは鶏肉を食べすぎたと思う
昔。
724
01:07:20,119 --> 01:07:21,033
それは真実ではありません。
725
01:07:21,026 --> 01:07:24,146
- どうもありがとう。
- お願いします。
726
01:07:24,053 --> 01:07:26,850
- 楽しむ。
- さよなら。
727
01:07:54,492 --> 01:07:55,889
それで...
728
01:07:59,452 --> 01:08:00,608
ええ？
729
01:08:04,312 --> 01:08:07,763
それで、すべてはどうですか？
730
01:08:07,657 --> 01:08:11,072
大丈夫。どういう意味ですか？
731
01:08:12,027 --> 01:08:14,341
つまり...わかりません...
732
01:08:17,908 --> 01:08:19,618
何か言ってください...
733
01:08:21,338 --> 01:08:23,032
なぜですか？
734
01:08:23,041 --> 01:08:26,082
会話ができるように。
735
01:08:35,077 --> 01:08:38,337
何も言うことはありません。
736
01:08:41,620 --> 01:08:43,346
それは良い兆候ではありません。
737
01:08:43,352 --> 01:08:47,906
ただ何も言わないよ
会話を開始します。
738
01:08:47,836 --> 01:08:50,832
私の様子を聞いてみませんか?
739
01:08:50,834 --> 01:08:53,784
あなたの様子を知っているからです。
そうじゃないですか？
740
01:08:54,208 --> 01:08:57,250
そうですね。ただ...
741
01:08:58,515 --> 01:09:00,273
それはちょっと変だと思いませんか
742
01:09:00,235 --> 01:09:01,957
私たちは何も話さずにここに座っていますか？
743
01:09:01,921 --> 01:09:04,057
そして何について話しましょうか？
744
01:09:04,005 --> 01:09:08,353
私たちは一緒に住んでいますが、
私たちはすでにすべてを知っています。
745
01:09:08,968 --> 01:09:11,146
じゃあ要点は何ですか
夕食に出かけますか？
746
01:09:11,091 --> 01:09:14,326
食べること。おいしい食事。
747
01:09:14,229 --> 01:09:17,317
どこか素敵な場所にいること。
748
01:09:17,224 --> 01:09:20,276
追いつくためではない。
749
01:09:29,364 --> 01:09:32,206
おい、こっちに来て、こっちに来て。
750
01:09:33,981 --> 01:09:35,855
愛してます。
751
01:09:36,224 --> 01:09:39,835
それは私たちの記念日です、
愛しています。
752
01:09:42,298 --> 01:09:44,775
記念日おめでとう。
753
01:09:46,762 --> 01:09:48,684
愛してます。
754
01:10:43,880 --> 01:10:48,089
おい！
さて、ストーカーは誰でしょうか？
755
01:10:54,465 --> 01:10:57,349
- 私が夫に出会ったのがわかりますね。
- そうだったんですか？
756
01:10:57,266 --> 01:11:00,011
記念日はどうでしたか？
757
01:10:59,933 --> 01:11:01,340
大丈夫でした。
758
01:11:01,318 --> 01:11:03,024
わかった？
759
01:11:03,975 --> 01:11:05,602
うん。それは...
760
01:11:08,484 --> 01:11:14,516
彼は一番親切で優しいです
世界の人。
761
01:11:14,302 --> 01:11:17,295
彼は優しそうだった。
762
01:11:17,639 --> 01:11:20,610
彼はあなたのことをとても愛しているようです。
763
01:11:20,524 --> 01:11:24,836
彼はそうです。そして私は彼を愛しています。
764
01:11:25,673 --> 01:11:28,534
それを伝えるためにここに来たのですか？
765
01:11:28,450 --> 01:11:32,833
あなたが夫を愛していること、そして
あなたの記念日は大丈夫でしたか？
766
01:11:32,688 --> 01:11:35,232
なぜ大丈夫だったのでしょうか？
767
01:11:37,062 --> 01:11:39,090
無い気がする
最大の裏切り…
768
01:11:39,093 --> 01:11:41,033
文句を言うよりも
あなたの夫についてあなたに...
769
01:11:41,036 --> 01:11:42,726
あなたに何ですか？
770
01:11:50,795 --> 01:11:53,339
散歩に行きましょう。
771
01:11:53,779 --> 01:11:57,365
あなたと一緒に世界へ出かけたい気分です。
それはできますか？
772
01:11:57,369 --> 01:12:00,430
一日一緒に過ごしてもいいですか？
773
01:12:01,833 --> 01:12:03,676
お願いします？
774
01:12:03,937 --> 01:12:05,222
うん。
775
01:12:09,431 --> 01:12:11,001
そうしましょう。
776
01:12:51,164 --> 01:12:54,678
フライヤーズに行ったことがありますか
遊園地のカート？
777
01:12:56,777 --> 01:12:58,721
暗闇の中で音楽が流れています...
778
01:12:58,730 --> 01:13:02,620
そしてそれはあまりにも速く進みます
愚かなことをすること。
779
01:15:45,781 --> 01:15:47,809
- またね。
- いつか。
780
01:15:47,814 --> 01:15:51,086
- すぐ。
- 私は推測する。
781
01:16:30,190 --> 01:16:33,946
- こんにちは。
- こんにちは。
782
01:16:41,265 --> 01:16:44,952
- これから何をするつもりですか？
- 何もない。
783
01:16:49,431 --> 01:16:53,612
何かをするのは私ではなくあなたです。
784
01:16:53,847 --> 01:16:58,926
改めて言う必要はないよ
私はあなたを愛していますよね？
785
01:17:00,261 --> 01:17:03,612
あなたは決してそうではありませんでした。
786
01:17:03,957 --> 01:17:06,626
その場合は...
787
01:17:11,726 --> 01:17:17,693
その場合は...
何もありませんか？
788
01:17:27,759 --> 01:17:30,339
私はできません！
789
01:17:41,136 --> 01:17:43,481
できません...
790
01:17:45,127 --> 01:17:48,970
もう家に帰ったほうがいいと思うよ、マーゴ。
791
01:19:11,960 --> 01:19:14,598
- 何？
- 分かりません。
792
01:19:16,776 --> 01:19:18,639
これらはここにあります...
793
01:19:30,735 --> 01:19:32,283
ニキビはありますか？
794
01:19:32,501 --> 01:19:36,468
私は目が覚めました、そしてあなたはあなたがいつになるか知っています
出たばかりのもの...
795
01:19:36,476 --> 01:19:38,958
そして、あなたは...
まだ見るには...
796
01:19:38,991 --> 01:19:41,259
そこにあると思います。
797
01:19:49,683 --> 01:19:51,504
愛してます。
798
01:19:57,957 --> 01:20:02,116
つまり、そうでないことの素晴らしい点は、
AAコミュニティに完全にのめり込んでいます...
799
01:20:02,127 --> 01:20:06,102
それは...あなたの友人や家族が投げる
大酒飲みパーティー
800
01:20:06,114 --> 01:20:08,160
祝うために...
あなたの冷静さ...
801
01:20:08,168 --> 01:20:10,262
どれが...
まったく不適切です...
802
01:20:12,394 --> 01:20:15,181
そして...単純に素晴らしい。
803
01:20:15,185 --> 01:20:17,888
だから私はペリエのボトルを上げます
804
01:20:17,894 --> 01:20:20,560
乾杯...皆さん
ひどい顔をされるかもしれない
805
01:20:20,585 --> 01:20:21,131
罪悪感なく...
806
01:20:22,130 --> 01:20:24,438
すごいお兄さん…
義理の妹...
807
01:20:24,567 --> 01:20:27,755
ただそれ以上のものを私に与えてくれて
地味なケーキを一切れ...
808
01:20:28,775 --> 01:20:32,306
素晴らしい...私の素晴らしい子供へ
ここにいないのは誰ですか、トニー...
809
01:20:33,675 --> 01:20:36,422
...我慢してくれてありがとう
最悪の年...
810
01:20:36,933 --> 01:20:41,005
そして私の素晴らしい夫、ジェームスへ...
811
01:20:41,175 --> 01:20:42,496
ジェームス、そうですよね？
812
01:20:49,990 --> 01:20:51,953
ああ...、十分に私を信頼してくれて
813
01:20:51,960 --> 01:20:54,367
あなたの周りにいてください、酔ったろくでなし。
814
01:20:55,030 --> 01:20:56,686
このたわごとはもう十分です...
815
01:20:56,687 --> 01:21:00,414
音楽をつけてみましょう...
そして踊れよ、クソ野郎ども！
816
01:21:27,415 --> 01:21:29,952
- ルー！
- やあ、君が成功するとは思わなかった...
817
01:21:30,192 --> 01:21:32,797
あなたは彼女のスピーチを聞き逃しました。
最高でした。
818
01:21:33,607 --> 01:21:36,180
灰皿持ってる？
うん、いいよ。
819
01:21:37,518 --> 01:21:40,316
おい！
820
01:21:42,732 --> 01:21:44,487
こっちに来て、一杯飲みなさい。
821
01:21:44,734 --> 01:21:48,265
- 大丈夫、ただ...
- さあ！
822
01:21:48,156 --> 01:21:49,249
ワンドリンク！
823
01:21:50,211 --> 01:21:52,191
実はやるべき仕事があるんですが…
824
01:21:52,144 --> 01:21:55,544
土曜の夜です。
隣人になりましょう！
825
01:21:56,120 --> 01:21:57,177
来て！
826
01:22:01,550 --> 01:22:02,625
わかった。
827
01:23:21,151 --> 01:23:23,359
- 何か飲み物を持ってきてもらえますか？
- はい。
828
01:23:33,340 --> 01:23:34,494
ダニエルに挨拶しましたか？
829
01:23:34,744 --> 01:23:37,156
そう、あなたには想像もつかないでしょう
彼をここに連れてくるのに何が必要だったのか。
830
01:23:37,166 --> 01:23:39,994
- タンドリーケバブ？
- はい、本のことです。
831
01:23:41,480 --> 01:23:44,231
- ビールは飲みましたか？
- はい、出てきました。
832
01:23:45,387 --> 01:23:46,705
- どう思いますか？
- 美味しい！
833
01:23:46,706 --> 01:23:47,878
ありがとう。
834
01:23:58,039 --> 01:24:00,306
- 興味深い選択ですね！
- 来ないようにしていました。
835
01:24:01,875 --> 01:24:03,239
彼はかなりしつこいです。
836
01:24:03,219 --> 01:24:05,305
あなたなら方法を見つけられたかもしれないと何かが言っています。
837
01:24:10,880 --> 01:24:13,580
あなたの空港恐怖症のことをずっと考えていました。
838
01:24:15,481 --> 01:24:17,105
物と物の間に挟まれて…
839
01:24:20,020 --> 01:24:21,660
私もそれはちょっと嫌だと思います。
840
01:24:24,746 --> 01:24:29,159
それはある種のことだとわかっています
生きているということの本質、しかし...
841
01:24:31,284 --> 01:24:33,671
可能な限り避けたいと思います。
842
01:24:36,401 --> 01:24:38,584
私は物事の狭間にいたくないと思います。
843
01:24:44,150 --> 01:24:45,975
- パーティーに戻らなければなりません。
- あなたはホステスです。
844
01:24:50,232 --> 01:24:53,963
- いくらでも滞在できます。
- あまり長居はしないつもりです。
845
01:25:21,325 --> 01:25:23,568
おい！もう出発しますか？
846
01:25:24,400 --> 01:25:25,851
チキンも頑張れよ、おい。
847
01:25:26,558 --> 01:25:27,558
ありがとう。
848
01:25:56,751 --> 01:25:59,881
2040年8月5日午後2時
849
01:28:56,827 --> 01:28:57,929
ルー？
850
01:29:41,425 --> 01:29:44,074
思わない...思わない...
851
01:29:45,462 --> 01:29:46,766
うーん、わかりません...
852
01:29:53,716 --> 01:29:56,549
私が死ぬとき、あなたはそこにいるだろうと思っていました...
853
01:30:13,913 --> 01:30:15,044
そんなこと言わないで！
854
01:30:15,804 --> 01:30:17,271
それは一体どういう意味ですか？
855
01:30:17,487 --> 01:30:22,513
どこかで知っていた気がする
何かが間違っていた、そして私は...
856
01:30:24,320 --> 01:30:26,747
ただ願っています...それがなくなるでしょう。
857
01:30:33,351 --> 01:30:35,162
あなたはとても美しいです！
858
01:30:39,078 --> 01:30:41,861
そして、私はあなたに値することがなかったように感じます...
859
01:30:43,854 --> 01:30:45,627
いや、いや！
860
01:30:50,015 --> 01:30:51,324
...のような気がします
861
01:30:53,187 --> 01:30:58,971
もし私があなたに留まってほしいと懇願したら、
自分自身を辱めることになるでしょう...
862
01:31:01,706 --> 01:31:03,778
私はある男と一緒に高校に通っていました...
863
01:31:03,727 --> 01:31:05,743
ホッケーの試合で睾丸を失った人は誰ですか...
864
01:31:06,004 --> 01:31:09,966
そして...確かにそうだった
まったく異なる人生...
865
01:31:09,976 --> 01:31:12,740
彼が最終的にやったものから。
866
01:31:14,339 --> 01:31:16,198
少なくとも私には睾丸があります。
867
01:31:40,776 --> 01:31:42,339
シャワーを浴びたほうがいいかもしれません。
868
01:31:44,194 --> 01:31:45,417
気分が良くなります。
869
01:31:46,689 --> 01:31:48,154
シャワーを浴びたくない。
870
01:31:49,264 --> 01:31:50,239
ただ...
871
01:31:52,320 --> 01:31:54,564
...お願いがあります、いいですか？
872
01:32:06,842 --> 01:32:07,788
あなた？
873
01:32:08,484 --> 01:32:09,216
はい。
874
01:32:11,103 --> 01:32:13,530
- 毎 ...？
- 毎日。
875
01:32:15,594 --> 01:32:16,349
ないよ…？
876
01:32:16,551 --> 01:32:18,479
水は問題ないのですが…
877
01:32:18,434 --> 01:32:21,476
それとも...何かを修正する必要があります
ただ思ったのですが...
878
01:32:21,772 --> 01:32:24,115
いつかマーゴに告げるよ…
879
01:32:24,579 --> 01:32:26,338
それは...私は彼女の人生を通してこれをしてきた...
880
01:32:26,301 --> 01:32:27,792
そして...あなたを笑わせます。
881
01:32:30,275 --> 01:32:32,117
それは長期にわたる冗談のようなものです。
882
01:33:26,189 --> 01:33:27,217
行く。
883
01:33:30,695 --> 01:33:31,404
来て。
884
01:33:35,739 --> 01:33:36,546
行く。
885
01:35:48,973 --> 01:35:50,293
はい、どうぞ。
886
01:39:29,875 --> 01:39:31,536
愛してます。
887
01:39:35,400 --> 01:39:37,103
愛してるって言ったよ！
888
01:39:43,338 --> 01:39:44,220
愛してます。
889
01:40:57,848 --> 01:40:59,151
待たなくて良かったです。
890
01:41:00,595 --> 01:41:01,539
私も。
891
01:41:31,935 --> 01:41:33,105
こんにちは？
892
01:41:54,014 --> 01:41:55,927
- こんにちは。
- こんにちは、親愛なるマーゴ。
893
01:41:56,267 --> 01:41:58,633
トニーは「こんにちは」と言いたかった
「こんにちは」と言ってください、トニー。
894
01:41:58,572 --> 01:41:59,993
こんにちは！こんにちは！
895
01:42:05,566 --> 01:42:07,403
マーゴおばさん、会いたかったよ。
896
01:42:07,863 --> 01:42:09,554
ああ、会いたかった。
897
01:42:10,993 --> 01:42:13,711
わかった、今から食べるよ、さようなら。
898
01:42:20,761 --> 01:42:21,574
さよなら。
899
01:42:22,634 --> 01:42:24,942
- バイバイ。
- バイバイ。
900
01:42:27,542 --> 01:42:31,591
ジェラルディンはちょっと失踪してしまいました、
そしてトニーは一人残されてしまいました...
901
01:42:32,423 --> 01:42:33,612
何時間も……
902
01:42:33,829 --> 01:42:35,979
ジェームズは警察に電話した。
903
01:42:36,173 --> 01:42:39,487
言って…そして行きます
数時間以内に...
904
01:42:39,584 --> 01:42:41,329
何か分かりません
ここでやればいいのに…
905
01:42:42,097 --> 01:42:44,422
思わない
このためにここにいてもいいよ...
906
01:42:54,317 --> 01:42:55,814
ああ、神様…
907
01:42:55,986 --> 01:42:57,169
ああ、そうですね。
908
01:42:58,531 --> 01:43:01,409
- ミス・ヴェロック ...
- さて、ちょっと待ってください...
909
01:43:01,540 --> 01:43:03,271
奥様、ご一緒に来ていただきたいのですが。
910
01:43:03,340 --> 01:43:04,931
ジェラルディン、あなたも彼らと一緒に行く必要がありますね？
911
01:43:05,079 --> 01:43:06,051
ちょっと待ってください。
912
01:43:06,057 --> 01:43:07,952
ジェラルディン、彼らと一緒に行きましょう、ハニー。
913
01:43:07,955 --> 01:43:09,366
あなたが戻ってきたら、私たちはここにいます。
914
01:43:09,542 --> 01:43:11,399
わかった、ちょっと待って、お母さん。
915
01:43:12,308 --> 01:43:15,270
ほら、ジェームズ、ひよこができたよ。
916
01:43:15,582 --> 01:43:20,344
彼らには、えーっと、牛乳が必要です。私は思う...
917
01:43:21,291 --> 01:43:22,017
何？
918
01:43:22,022 --> 01:43:24,352
トニー用です、ペットショップで買ったのです。
919
01:43:24,577 --> 01:43:25,771
そこには...
920
01:43:26,656 --> 01:43:27,844
マーゴ！
921
01:43:29,501 --> 01:43:30,941
戻ってきましたか？
922
01:43:31,318 --> 01:43:32,977
- あなたに会いたかった！
- さて、奥様...
923
01:43:32,978 --> 01:43:34,388
ちょっといいですか？
924
01:43:34,364 --> 01:43:36,963
本当にあの女性と話さなければなりません。
925
01:43:37,549 --> 01:43:38,537
彼女を行かせて。
926
01:43:47,609 --> 01:43:50,148
おい！お元気ですか？
927
01:43:51,680 --> 01:43:53,481
本当に長い間会っていません。
928
01:43:55,022 --> 01:43:56,774
本当にお久しぶりです。
929
01:43:57,494 --> 01:44:00,685
あなたを取り戻すにはこれが必要ですか？
どこにいましたか？
930
01:44:00,865 --> 01:44:02,137
どうしたの、ジェラルディン？
931
01:44:03,413 --> 01:44:06,259
私はアルコール依存症です、バカです。
何も起こりませんでした。
932
01:44:06,917 --> 01:44:08,852
これが私の自然な状態です。
933
01:44:09,810 --> 01:44:10,801
何が起こったのですか...本当に？
934
01:44:15,949 --> 01:44:20,072
なぜあなたにそれを尋ねないのですか？
あなたはたった今失踪しました、マーゴ。
935
01:44:20,638 --> 01:44:23,493
なんと明白な行動だろう！
936
01:44:23,516 --> 01:44:27,682
あなたはすべてがうまくいくと思っている
正しい動きをすれば？
937
01:44:27,716 --> 01:44:29,343
きっとスリルがあるでしょう。
938
01:44:29,525 --> 01:44:31,007
スリル満点だと思います。
939
01:44:32,210 --> 01:44:33,496
私は同意しません。
940
01:44:36,328 --> 01:44:38,849
しないでください！そんなことはしないでください。
941
01:44:39,138 --> 01:44:41,399
恥ずかしいのは私ですか？自分？
942
01:44:42,895 --> 01:44:46,246
私たちがやっていることを知っていますか？
ここでも同じことですか？
943
01:44:46,689 --> 01:44:48,531
わかりました、わかりません
あなたが言おうとしていること。
944
01:44:48,669 --> 01:44:51,106
あなたは私よりも大馬鹿者だと思います。
945
01:44:53,036 --> 01:44:55,833
君は本当にめちゃくちゃだと思うよ、マーゴ。
946
01:44:56,706 --> 01:44:59,125
全体像では...
947
01:45:00,587 --> 01:45:03,531
人生にはギャップがありますが、私たちはただの私たちです。
948
01:45:04,206 --> 01:45:07,526
それを埋めるのに夢中になる必要はありません。
まるで狂人のように。
949
01:45:09,883 --> 01:45:12,014
めちゃくちゃなことについて話しています...
950
01:45:12,539 --> 01:45:15,384
さて、行きましょう。
951
01:45:17,890 --> 01:45:19,902
なんだか楽しかったです。
952
01:45:21,599 --> 01:45:23,176
話すのはもっと難しいです...
953
01:45:23,362 --> 01:45:25,893
正直に言うと...人々と
冷静なとき...
954
01:45:25,824 --> 01:45:28,042
ご想像のとおり、警官。
955
01:45:28,166 --> 01:45:30,074
最近売春婦とヤってるの？
956
01:45:30,030 --> 01:45:33,460
- 大きな顔を潰しますか？
- 車に乗ってください。
957
01:45:33,354 --> 01:45:34,906
そうですね、楽しいですね。
958
01:45:35,309 --> 01:45:36,466
私が運転していますか？
959
01:46:02,018 --> 01:46:02,911
ごめん。
960
01:46:04,919 --> 01:46:07,392
トニーは本当にあなたがここに来てほしかった、そして
何をすればいいのかわかりませんでした...
961
01:46:07,410 --> 01:46:09,892
ジェリー...そしてあなただけでも。
962
01:46:10,163 --> 01:46:11,631
いいえ、いいえ、大丈夫です。
963
01:46:11,924 --> 01:46:14,218
電話すべきだった。
964
01:46:14,264 --> 01:46:16,417
ただ何を言えばいいのか分かりませんでした。
965
01:46:17,836 --> 01:46:19,315
それを知るのは難しいと思います。
966
01:46:28,287 --> 01:46:29,589
元気ですか？
967
01:46:30,266 --> 01:46:32,983
わかった。実は思いがけず…
968
01:46:33,639 --> 01:46:36,758
最後に……わかりました。
969
01:46:37,467 --> 01:46:39,201
あなたの本は本当にうまくいきました。
970
01:46:39,473 --> 01:46:41,324
本当ですか？
ありがとう、分かりました。
971
01:46:41,326 --> 01:46:43,120
人々が好きだと誰が期待するでしょうか
チキンそんなに？
972
01:46:43,559 --> 01:46:45,691
そして、非常に多くの異なる方法で。
973
01:46:46,556 --> 01:46:49,173
チキンの続編がどうなるか見てみましょう。
974
01:46:49,532 --> 01:46:51,135
続編を書いているんですか？
975
01:46:51,145 --> 01:46:52,671
いや、馬鹿なことは言わないでください。
976
01:46:54,110 --> 01:46:56,757
ギニアの鶏とキジについてです。
977
01:46:56,947 --> 01:46:59,417
- はい？
- いや、バカ、違うよ。
978
01:47:21,201 --> 01:47:22,743
あなたの生活はどうですか？
979
01:47:24,913 --> 01:47:27,450
- 誰かに会っているということですか？
- いいえ！
980
01:47:29,531 --> 01:47:31,971
したくないです...はい。
981
01:47:33,821 --> 01:47:35,030
時々。
982
01:47:36,504 --> 01:47:38,052
いいえ、そうではありません。
983
01:47:48,096 --> 01:47:51,885
…と思ったことはありませんか？
984
01:47:56,800 --> 01:47:58,881
いいえ、私はしません。
985
01:47:59,316 --> 01:48:00,938
私はそうは思わない。
986
01:48:05,393 --> 01:48:09,042
見てないって言ってたけど…
987
01:48:10,298 --> 01:48:13,675
人生でやることの中には、
彼らは固執します...
988
01:48:25,647 --> 01:48:27,737
- ごめんなさい...
- 残念に思う理由はありません...
989
01:48:27,739 --> 01:48:30,616
...どうして申し訳ないと思うのですか？
何をしなければならなかったのですか？
990
01:48:31,212 --> 01:48:31,960
しかし、私はそうは思いませんでした...
991
01:48:31,964 --> 01:48:34,464
その時はこんな会話はなかったのですが…
992
01:48:34,477 --> 01:48:37,744
……今は持つ気はまったくない。
993
01:48:37,747 --> 01:48:39,821
当然。ごめん。わかった。
994
01:48:43,499 --> 01:48:44,745
ごめんなさい 。
995
01:48:50,078 --> 01:48:52,827
何かありましたら教えていただけますか
トニーのために私ができることは、
996
01:48:52,965 --> 01:48:55,971
それともジェリー、それとも...あなたにとって？
997
01:48:56,270 --> 01:48:58,301
はい、大丈夫だと思います。
998
01:49:00,883 --> 01:49:01,430
さよなら。
999
01:49:02,009 --> 01:49:02,937
さよなら。
1000
01:49:12,648 --> 01:49:13,898
おい、マーゴ！
1001
01:49:14,164 --> 01:49:15,284
うん。
1002
01:49:17,109 --> 01:49:19,728
新しいメロンボーラーを買ったのですが…
1003
01:49:19,733 --> 01:49:22,742
そして...そうしたいです
それで目玉をえぐり出す。
1004
01:49:24,255 --> 01:49:25,894
はい、私もです。
1005
01:49:31,648 --> 01:49:32,624
さようなら、マーゴ。
1006
01:49:38,557 --> 01:49:40,241
さようなら、ルー。