1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,295 --> 00:00:30,664
♪ أوه، سيد صن، صن،
مستر جولدن صن ♪

4
00:00:30,764 --> 00:00:33,000
♪ من فضلك تألق علي

5
00:00:33,101 --> 00:00:36,104
♪ أوه، سيد صن، صن،
مستر جولدن صن ♪

6
00:00:36,204 --> 00:00:38,906
♪ الاختباء خلف الشجرة

7
00:00:39,006 --> 00:00:41,575
♪ هؤلاء الأطفال الصغار
يسألونك ♪

8
00:00:41,675 --> 00:00:44,278
♪ من فضلك اخرج
حتى يتمكنوا من اللعب معك ♪

9
00:00:44,378 --> 00:00:47,248
♪ أوه، سيد صن، صن،
مستر جولدن صن ♪

10
00:00:47,348 --> 00:00:49,583
♪ من فضلك تألق علي

11
00:01:05,933 --> 00:01:07,635
ثمانون، واحد وثمانون،

12
00:01:07,735 --> 00:01:09,703
اثنان وثمانون، ثلاثة وثمانون،

13
00:01:09,803 --> 00:01:11,939
أربعة وثمانون، خمسة وثمانون،

14
00:01:12,039 --> 00:01:15,176
ستة وثمانون، سبعة وثمانون،
ثمانية وثمانون،

15
00:01:15,276 --> 00:01:18,212
تسعة وثمانون، تسعون،

16
00:01:18,312 --> 00:01:21,349
واحد وتسعون، اثنان وتسعون،
ثلاثة وتسعون،

17
00:01:21,449 --> 00:01:25,219
أربعة وتسعون، خمسة وتسعون،
ستة وتسعون،

18
00:01:25,319 --> 00:01:28,756
سبعة وتسعون، ثمانية وتسعون.

19
00:01:28,856 --> 00:01:30,291
هذا هو، أليس كذلك؟

20
00:01:30,391 --> 00:01:31,692
نعم.

21
00:01:31,792 --> 00:01:33,694
شكرا لله.

22
00:01:33,794 --> 00:01:36,464
حسنًا يا ماكس، نحن كذلك
هنا. يمكنك التوقف عن العد.

23
00:01:36,564 --> 00:01:37,665
هل هذا هو؟

24
00:01:37,765 --> 00:01:39,800
نعم، هذا كل شيء.
نحن ننتقل هنا.

25
00:01:39,900 --> 00:01:42,002
واو، إنه قصر!

26
00:01:50,043 --> 00:01:51,545
تحقق من ذلك.

27
00:01:55,349 --> 00:01:57,851
مهلا، ماكس، كن حذرا حولها
المحركون، حسنا؟

28
00:02:00,554 --> 00:02:01,955
شخص ما متحمس.

29
00:02:02,055 --> 00:02:04,392
نعم يحب قصره

30
00:02:07,928 --> 00:02:10,898
سأقوم بتعليق أرجوحة الإطارات
هناك.

31
00:02:10,998 --> 00:02:13,367
نعم لطيف.

32
00:02:14,768 --> 00:02:15,369
همم.

33
00:02:18,272 --> 00:02:19,607
آه!

34
00:02:22,310 --> 00:02:24,512
يا صديقي، كما ترى
الموقد؟

35
00:02:24,612 --> 00:02:25,646
رائع!

36
00:02:25,746 --> 00:02:26,647
التفكير ربما نستطيع
قم بتحميص بعض أعشاب من الفصيلة الخبازية.

37
00:02:26,747 --> 00:02:27,315
ماذا تعتقد؟

38
00:02:27,415 --> 00:02:29,417
نعم!

39
00:02:32,052 --> 00:02:33,787
يا. فقط تحت
النافذة.

40
00:02:35,223 --> 00:02:37,525
أريد هذه الغرفة. هل يمكنني الحصول عليه؟

41
00:02:37,625 --> 00:02:39,893
تلك أمي وأبي
غرفة، ماكس.

42
00:02:39,993 --> 00:02:41,795
غرفتك بالأسفل بهذا الإتجاه

43
00:02:43,697 --> 00:02:45,366
آه!

44
00:02:47,301 --> 00:02:49,370
رائع جدا، هاه؟

45
00:02:50,638 --> 00:02:53,106
هذه الغرفة سيئة.
أنا لا أحب ذلك.

46
00:02:53,207 --> 00:02:55,676
حسنا، سوف تفعل ذلك عندما نكون
احصل على الأشياء الخاصة بك هنا.

47
00:02:55,776 --> 00:02:57,511
انها صغيرة جدا.

48
00:02:58,679 --> 00:03:02,082
ماذا تقصد؟ انها مرتين
حجم غرفتك القديمة.

49
00:03:02,182 --> 00:03:04,184
ورائحتها سيئة.

50
00:03:15,195 --> 00:03:16,497
هذا أفضل.

51
00:03:53,701 --> 00:03:55,202
أنا أفكر في التحول
الفناء الخلفي

52
00:03:55,303 --> 00:03:57,505
في شريحة صغيرة وقذفة.

53
00:03:57,605 --> 00:03:58,806
أوه نعم؟

54
00:03:58,906 --> 00:04:01,174
يمكنني أن آخذ خمسة قبالة
إعاقتي في أي وقت من الأوقات.

55
00:04:01,275 --> 00:04:05,646
تمام. حسنا، سوف نفعل ذلك
إضافته إلى القائمة.

56
00:04:07,948 --> 00:04:09,883
انها هادئة جدا هنا.

57
00:04:09,983 --> 00:04:12,620
قد أحتاج إلى آلة الضوضاء
فقط للنوم في الليل.

58
00:04:12,720 --> 00:04:13,721
أنا في الواقع
متحمس للنوم

59
00:04:13,821 --> 00:04:16,223
دون الصارخة
مصابيح الشوارع,

60
00:04:16,324 --> 00:04:17,725
في الواقع النوم في الظلام.

61
00:04:17,825 --> 00:04:19,059
أنا خائف من الظلام.

62
00:04:19,159 --> 00:04:20,060
ماذا؟

63
00:04:20,160 --> 00:04:22,863
عزيزتي، الظلام هو صديقنا.

64
00:04:22,963 --> 00:04:25,366
نحن في حاجة إليها لجسمنا
إنتاج هرمون

65
00:04:25,466 --> 00:04:29,337
دعا الميلاتونين لدينا
العقول للذهاب إلى النوم.

66
00:04:29,437 --> 00:04:32,406
إذن، أنت تعرف ماذا؟
فلنضع هذا جانباً،

67
00:04:32,506 --> 00:04:35,376
ركز على الأكل، حسنًا؟

68
00:04:35,476 --> 00:04:37,745
نحن بحاجة للبدء في الحد
وقت الشاشة,

69
00:04:37,845 --> 00:04:41,782
ربما فرض حظر التجول الرقمي
لجميع أفراد الأسرة.

70
00:04:43,684 --> 00:04:45,719
جوش؟

71
00:04:45,819 --> 00:04:49,923
همم؟ نعم، عظيم، نعم،
انه جيد.

72
00:04:50,023 --> 00:04:50,924
المزيد من النبيذ قليلا؟

73
00:04:51,024 --> 00:04:52,526
أنا بخير.

74
00:04:59,333 --> 00:05:00,968
هل هو أسفل بعد؟

75
00:05:01,068 --> 00:05:03,637
يقول أنه خائف.

76
00:05:12,079 --> 00:05:13,481
هل رأيت رافي؟

77
00:05:13,581 --> 00:05:16,216
أوه، انه ليس هناك.

78
00:05:16,316 --> 00:05:17,951
ربما تحقق من السيارة.

79
00:05:49,850 --> 00:05:51,051
الأعلى؟

80
00:05:51,685 --> 00:05:52,953
الأعلى؟

81
00:05:54,154 --> 00:05:54,922
أوه!

82
00:05:55,022 --> 00:05:56,690
أوه! أوه!

83
00:05:56,790 --> 00:05:57,791
مسكتك! آه!

84
00:05:57,891 --> 00:05:59,727
أبي، لا!

85
00:06:02,396 --> 00:06:04,932
حسنًا، حان وقت النوم.

86
00:06:07,468 --> 00:06:09,437
أنا خائف.

87
00:06:09,537 --> 00:06:12,172
لماذا أنت خائف؟ هناك
لا شيء يدعو للخوف.

88
00:06:12,272 --> 00:06:14,475
نحن في الغرفة
الحق في أسفل القاعة.

89
00:06:14,575 --> 00:06:17,277
ماذا لو جاء الدب؟

90
00:06:17,377 --> 00:06:20,748
الدب لا يستطيع الحصول على
من خلال هذا الباب.

91
00:06:21,615 --> 00:06:24,818
وحتى لو استطاع،
سأحميك.

92
00:06:24,918 --> 00:06:26,787
هل ستقتله؟

93
00:06:26,887 --> 00:06:29,857
بيدي العاريتين.

94
00:06:29,957 --> 00:06:31,158
كيف؟

95
00:06:31,258 --> 00:06:32,593
لا مزيد من الأسئلة، ماكس.
إنه متأخر.

96
00:06:32,693 --> 00:06:34,895
دعنا نحظى ببعض النوم، حسنًا؟

97
00:06:34,995 --> 00:06:36,163
حسنًا، ليلة سعيدة.

98
00:06:36,263 --> 00:06:37,631
طاب مساؤك.

99
00:06:55,415 --> 00:06:57,150
لقد سقط، على ما أعتقد.

100
00:06:57,250 --> 00:06:58,986
أوه، جيد.

101
00:06:59,086 --> 00:07:00,654
أنا في الأسفل.

102
00:07:04,492 --> 00:07:06,827
يا له من يوم.

103
00:07:08,896 --> 00:07:11,599
لم أكن أعتقد أننا ذاهبون
للحصول على ذلك.

104
00:07:14,602 --> 00:07:15,936
لقد فعلنا ذلك، راش.

105
00:07:16,036 --> 00:07:18,005
همم.

106
00:07:18,105 --> 00:07:20,073
وانظر إلى هذا المكان.

107
00:07:21,274 --> 00:07:22,610
إنه أمر شاق.

108
00:07:22,710 --> 00:07:25,546
انها مليئة
الاحتمالات.

109
00:07:27,347 --> 00:07:31,218
كما تعلمون، أود أن إصلاح
غرفة ماكس جميلة جداً

110
00:07:31,318 --> 00:07:33,521
مساعدته في التحول.

111
00:07:33,621 --> 00:07:36,624
همم. بعد ذلك مباشرة
الرقاقة والقذفة.

112
00:07:43,130 --> 00:07:44,698
ماذا؟

113
00:07:45,699 --> 00:07:47,968
أحب أن أراك سعيدا جدا.

114
00:07:48,068 --> 00:07:50,103
أحب رؤيتك تمارس اليوغا.

115
00:07:56,409 --> 00:07:58,045
تعال إلى هنا.

116
00:08:32,112 --> 00:08:34,615
همم.

117
00:08:35,182 --> 00:08:36,950
نحن لا نفعل هذا بما فيه الكفاية.

118
00:08:37,050 --> 00:08:38,719
متفق.

119
00:08:44,792 --> 00:08:46,660
هل يجب أن ننتقل إلى غرفة النوم؟

120
00:08:46,760 --> 00:08:48,528
دعونا فقط نفعل ذلك هنا.

121
00:08:48,629 --> 00:08:49,830
ماذا عن ماكس؟

122
00:08:49,930 --> 00:08:51,298
سأكون هادئا.

123
00:09:08,949 --> 00:09:10,050
صه.

124
00:09:10,150 --> 00:09:11,484
أوه.

125
00:09:12,653 --> 00:09:14,622
هنا، اسمحوا لي أن أصعد إلى الأعلى.

126
00:09:38,011 --> 00:09:38,912
يا إلهي!

127
00:09:40,113 --> 00:09:42,616
جوش؟ يا إلهي،
يا إلهي!

128
00:09:42,716 --> 00:09:47,387
أوه، ماذا حدث؟
يا إلهي!

129
00:09:47,487 --> 00:09:48,656
أمي!

130
00:09:48,756 --> 00:09:51,692
ماكس، لا تأتي،
لا تأتي هنا!

131
00:09:51,792 --> 00:09:55,228
(ماكس)، ابق في غرفتك.
أنا قادم، حسنا؟

132
00:10:03,170 --> 00:10:04,938
... التكوين
التغييرات ما يقرب من أسبوع

133
00:10:05,038 --> 00:10:06,139
خلف الجدول الزمني.

134
00:10:06,239 --> 00:10:09,409
تم تكليف سانجاي بحل المشكلة
نوع من القضية

135
00:10:09,509 --> 00:10:10,978
مع EPS.

136
00:10:11,078 --> 00:10:13,881
للتخفيف من هذا، لقد حصلت
موافقة من أندريا

137
00:10:13,981 --> 00:10:15,749
لمدة عشرين ساعة تقريبا
من وقت الامتيازات،

138
00:10:15,849 --> 00:10:18,351
وينبغي أن يحصل على كل شيء
العودة إلى اللون الأخضر.

139
00:10:18,451 --> 00:10:19,619
شكرا لك كولينز.

140
00:10:19,720 --> 00:10:23,023
حسنًا ، المضي قدمًا ...

141
00:10:23,123 --> 00:10:26,827
نعم، دعونا نحصل على تحديث بشأن
مشروع المشتريات RTM.

142
00:10:29,863 --> 00:10:32,632
جوش، وقت العرض. RTM؟

143
00:10:32,733 --> 00:10:37,104
آر تي إم، نعم. حسنا، بعض من
معظم العملاء غير حاسمين

144
00:10:37,204 --> 00:10:40,273
لقد واجهت من أي وقت مضى، باستثناء
عندما يتعلق الأمر بالطعام.

145
00:10:40,373 --> 00:10:41,374
هؤلاء الأولاد يمكنهم تناول الطعام.

146
00:10:42,609 --> 00:10:44,712
والخبر السار هو أننا كنا
أخيرا قادرة على الحصول عليها

147
00:10:44,812 --> 00:10:47,414
للموافقة على المواصفات الوظيفية.

148
00:10:47,514 --> 00:10:49,282
عظيم، عظيم، حسنا.

149
00:10:51,384 --> 00:10:52,485
مهلا يا صديقي.

150
00:10:52,585 --> 00:10:53,653
هل ستخرج مبكراً اليوم؟

151
00:10:53,754 --> 00:10:56,156
هذا رائع؟ محمومة قليلا
مع هذه الخطوة.

152
00:10:56,256 --> 00:10:57,691
نعم هل أنت بالداخل؟

153
00:10:57,791 --> 00:10:58,726
ليلة أمس.

154
00:10:58,826 --> 00:11:00,761
تهانينا، هذا مذهل.

155
00:11:00,861 --> 00:11:03,096
كما تعلمون، يجب أن أقدم ملاحظة

156
00:11:03,196 --> 00:11:06,299
لتحصل على أنت وراشيل
هدية هووسورمينغ.

157
00:11:06,399 --> 00:11:09,369
مبروك لك،
نائب الرئيس. المبيعات، إريكسون.

158
00:11:09,469 --> 00:11:10,337
جيدة بالنسبة لك.

159
00:11:10,437 --> 00:11:11,571
لا مشاعر صعبة؟

160
00:11:11,671 --> 00:11:14,074
نعم، ليس واحدا.
أنت تستحق ذلك.

161
00:11:14,174 --> 00:11:17,410
شكرًا لك. وهذا يعني الكثير
قادم منك.

162
00:11:17,510 --> 00:11:20,480
كنت قلقة من أن الأمور ستكون
غريب بعض الشيء بيننا

163
00:11:20,580 --> 00:11:23,116
كما تعلمون، لديك
تدريب لي وجميع.

164
00:11:23,216 --> 00:11:25,986
لا على الإطلاق، كان ذلك منذ سنوات.

165
00:11:26,086 --> 00:11:26,954
نعم اثنان.

166
00:11:27,054 --> 00:11:30,457
نعم هكذا، اه، سنوات،
أعتقد، نعم.

167
00:11:31,658 --> 00:11:32,325
فلدي الانطلاق بسرعة.

168
00:11:32,425 --> 00:11:33,026
تمام.

169
00:11:33,126 --> 00:11:34,161
سعيد بالنسبة لك.

170
00:11:34,261 --> 00:11:35,262
شكرا لك، شكرا لك.

171
00:11:35,963 --> 00:11:37,497
خمسة وتسعون، ستة وتسعون،

172
00:11:37,597 --> 00:11:39,632
سبعة وتسعون، ثمانية وتسعون،

173
00:11:39,733 --> 00:11:42,669
تسعة وتسعون، مائة.

174
00:11:42,770 --> 00:11:45,472
لقد كذبت. قلت أنها سوف
تكون هنا، وهي ليست كذلك.

175
00:11:45,572 --> 00:11:47,040
ماكس، هذا لا يكذب.

176
00:11:47,140 --> 00:11:50,710
لا أستطيع التحكم عندما تكون والدتك
يخرج من المبنى.

177
00:11:50,811 --> 00:11:52,379
أتمنى أن أستطيع.

178
00:11:52,479 --> 00:11:53,580
أراها!

179
00:11:53,680 --> 00:11:54,481
يا!

180
00:11:54,581 --> 00:11:55,448
مرحبا أمي!

181
00:11:55,548 --> 00:11:56,850
مرحبا يا صديقي!

182
00:11:56,950 --> 00:11:59,319
أهلاً! كيف كان يومك؟

183
00:11:59,419 --> 00:12:00,353
جيد.

184
00:12:00,453 --> 00:12:03,456
عذرا أيها المريض في الأزمات.

185
00:12:05,425 --> 00:12:07,660
أعتقد أننا قد نريد
لدغة الرصاصة

186
00:12:07,761 --> 00:12:09,562
واحصل على تلك السيارة الثانية.

187
00:12:09,662 --> 00:12:11,564
لأنني تأخرت بضع دقائق؟

188
00:12:11,664 --> 00:12:14,001
لا، كنت أفكر فقط
عن إعطائنا

189
00:12:14,101 --> 00:12:17,104
القليل من المرونة الإضافية،
هل تعلم؟

190
00:12:17,204 --> 00:12:19,039
حسنا، دعونا نرى فقط
كيف تسير الأمور

191
00:12:19,139 --> 00:12:22,742
قبل أن نبدأ في الإضافة
إلى نفقاتنا.

192
00:12:23,410 --> 00:12:25,612
أنا فقط بصق الكرة.

193
00:12:25,712 --> 00:12:27,981
متى سنعود إلى المنزل؟

194
00:12:28,081 --> 00:12:32,385
ليس لفترة من الوقت، يا صاح.
نحن الركاب الآن.

195
00:12:32,485 --> 00:12:34,287
ألفي ثانية.

196
00:12:34,988 --> 00:12:38,525
واحد، اثنان، ثلاثة...

197
00:12:38,625 --> 00:12:40,260
عليك أن ترى هذا.

198
00:12:41,795 --> 00:12:44,731
كان الكحول بالتأكيد عاملا.

199
00:12:45,432 --> 00:12:46,499
قم بالتمرير لأسفل.

200
00:12:46,599 --> 00:12:48,535
هل يمكنك أن تبقي عينيك
على الطريق من فضلك؟

201
00:12:52,339 --> 00:12:53,540
أنا حقا لم أكن بحاجة
لقراءة ذلك.

202
00:12:53,640 --> 00:12:55,809
أنا أكره حتى التفكير في الأمر.

203
00:12:55,909 --> 00:12:58,812
حسنًا، إنه محفور في ذهني.

204
00:12:59,779 --> 00:13:01,348
ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
حتى غادر المنزل.

205
00:13:01,448 --> 00:13:03,984
ربما لدي اضطراب ما بعد الصدمة.

206
00:13:04,517 --> 00:13:06,053
هؤلاء الآباء الفقراء.

207
00:13:07,687 --> 00:13:10,023
لا أستطيع أن أصدق السائق فقط
مات. كان ينبغي عليك أن ترى،

208
00:13:10,123 --> 00:13:11,458
تم إلقاء الطفل الآخر--
من مات؟

209
00:13:11,558 --> 00:13:12,525
لا، لا أحد، حبيبتي.

210
00:13:12,625 --> 00:13:16,864
كان أبي يتحدث فقط عن
فيلم شاهده.

211
00:13:16,964 --> 00:13:20,033
نعم، فيلم للكبار يا ماكس.

212
00:13:32,779 --> 00:13:34,814
كان ينبغي لنا أن ننزل للتو
الجدار كله.

213
00:13:35,615 --> 00:13:36,649
سوف ينفتح حقا
الفضاء.

214
00:13:36,749 --> 00:13:38,886
هذا يبدو وكأنه الكثير من العمل.

215
00:13:39,552 --> 00:13:40,954
اعتقدت أنك متحمس.

216
00:13:41,054 --> 00:13:44,992
أنا كذلك، يبدو الأمر كذلك
الكثير من العمل.

217
00:13:45,092 --> 00:13:49,196
من شأنه أن يضيف قيمة جدية
إلى العقار.

218
00:13:53,633 --> 00:13:55,602
ربما انها الهيكلية.

219
00:13:59,372 --> 00:14:00,407
أين ماكس؟

220
00:14:00,507 --> 00:14:02,042
لا أعرف، أتجول.

221
00:14:02,142 --> 00:14:03,276
الأعلى؟

222
00:14:04,111 --> 00:14:05,245
الأعلى؟

223
00:14:06,246 --> 00:14:07,847
إنه بالخارج.

224
00:14:09,216 --> 00:14:09,950
راش.

225
00:14:10,050 --> 00:14:12,285
يا صاح، هل يمكنك اللعب في الداخل؟

226
00:14:12,385 --> 00:14:13,553
لا، لا أريد ذلك.

227
00:14:13,653 --> 00:14:14,821
نعم من فضلك. نعم.

228
00:14:14,922 --> 00:14:17,925
الاستيلاء على شاحنتك، حسنا؟
سوف انتزاع دينو.

229
00:14:19,059 --> 00:14:21,461
انه بخير، أليس كذلك؟

230
00:14:24,731 --> 00:14:26,433
أليس هذا هو السبب وراء قيامنا بذلك
انتقلت إلى هنا،

231
00:14:26,533 --> 00:14:29,002
حتى يتمكن من الركض بحرية؟

232
00:14:29,102 --> 00:14:30,703
إنه حقل ألغام هنا، حسنًا؟

233
00:14:30,803 --> 00:14:32,339
هل تستطيع أن تأخذ ذلك؟

234
00:18:47,494 --> 00:18:48,961
أتساءل عما إذا كنت تحدثت
إلى كورتيس حتى الآن

235
00:18:49,061 --> 00:18:51,231
حول هذا المخطط التدفقي
أنا في انتظار؟

236
00:18:51,531 --> 00:18:53,733
أنا آسف، من أنت؟

237
00:18:53,833 --> 00:18:56,469
أنا آلان. المبرمج الجديد الخاص بك.

238
00:18:56,569 --> 00:18:58,671
لقد كنت مع إريكسون من قبل
صعد.

239
00:18:58,771 --> 00:19:01,140
قريبا كما اللحاق
على رسائل البريد الإلكتروني هذه.

240
00:19:12,084 --> 00:19:13,320
يو، ما هو
يحدث يا شباب؟

241
00:19:13,420 --> 00:19:15,422
كايل هنا. أريد فقط أن أشكر
كل واحد منكم

242
00:19:15,522 --> 00:19:17,156
للخروج الى
اللعبة اليوم.

243
00:19:17,257 --> 00:19:19,158
لقد كان فوزا كبيرا.

244
00:19:19,259 --> 00:19:21,093
نأمل أن نراكم في
الألعاب المستقبلية.

245
00:19:21,194 --> 00:19:22,195
سلام!

246
00:19:37,977 --> 00:19:40,680
واو، هذا يبدو مذهلا.

247
00:19:40,780 --> 00:19:41,714
حسنا، لدينا كل شيء،

248
00:19:41,814 --> 00:19:43,550
حصلت على النبيذ.

249
00:19:43,650 --> 00:19:45,252
نحن جاهزون.

250
00:19:45,718 --> 00:19:49,822
حسنا، أود أن
اقتراح نخب.

251
00:19:49,922 --> 00:19:54,494
إلى راشيل وجوش، رغم ذلك
نحن نفتقدك في وسط المدينة

252
00:19:54,594 --> 00:19:56,663
ونحن مستاؤون من الجحيم
منكم لإلحاق الضرر بنا

253
00:19:56,763 --> 00:19:59,266
مع هؤلاء الجيران الجدد--
المزيد عن ذلك لاحقًا--

254
00:19:59,366 --> 00:20:02,902
نتمنى لك الكثير من السعادة
والازدهار

255
00:20:03,002 --> 00:20:04,170
في مسكنك الجديد الجميل.

256
00:20:04,271 --> 00:20:04,937
همم.

257
00:20:05,037 --> 00:20:05,672
انها جميلة.

258
00:20:05,772 --> 00:20:06,373
هتافات.
- هتافات.

259
00:20:06,473 --> 00:20:07,440
هتافات.

260
00:20:07,540 --> 00:20:09,242
شكرا لك على صنع
محرك الأقراص، يا رفاق.

261
00:20:10,943 --> 00:20:11,978
هتافات.

262
00:20:12,445 --> 00:20:14,447
حسنًا، يجب أن أعترف.

263
00:20:14,547 --> 00:20:16,148
رأيت أن هناك
غرفة نوم ثالثة.

264
00:20:16,249 --> 00:20:17,149
تمام.

265
00:20:17,250 --> 00:20:17,984
أي خطط؟

266
00:20:18,084 --> 00:20:20,520
أوه، الحق في ذلك!

267
00:20:21,421 --> 00:20:22,389
تلك الغرفة لكم يا رفاق،

268
00:20:22,489 --> 00:20:24,757
لذلك ليس عليك القيام بذلك
تعيين سائق

269
00:20:24,857 --> 00:20:26,058
في كل مرة تأتي فيها.

270
00:20:26,158 --> 00:20:28,761
بالضبط، نعم، نعم.
أعتقد أننا انتهينا.

271
00:20:28,861 --> 00:20:30,497
أنا أحب الأطفال، وأنا أفعل ذلك،

272
00:20:30,597 --> 00:20:33,633
أنا فقط، أخيرًا أشعر بالعودة
تتبع مع ممارستي.

273
00:20:33,733 --> 00:20:35,134
كيف تسير الأمور؟

274
00:20:35,234 --> 00:20:37,604
انها تسير على ما يرام. أنا في الواقع
البدء في تقديم المشورة للأزواج الآن،

275
00:20:37,704 --> 00:20:40,607
الذي يأتي مع تلقاء نفسه
مجموعة من التحديات.

276
00:20:40,707 --> 00:20:41,841
يجب أن تكون شديدة.

277
00:20:41,941 --> 00:20:46,245
نعم، يمكن أن يكون، ولكن يمكن
تكون أيضًا مجزية حقًا

278
00:20:46,346 --> 00:20:48,948
عندما ينهار الأزواج أخيرًا
حواجزهم.

279
00:20:49,048 --> 00:20:50,116
سأجد ذلك مرهقًا،

280
00:20:50,216 --> 00:20:52,419
الاستماع إلى الناس
مشاكل طوال اليوم.

281
00:20:52,519 --> 00:20:54,387
من لا يصف وظيفته؟

282
00:20:54,487 --> 00:20:56,389
الاستماع إلى الكلبة الأثرياء
عن أسهمهم

283
00:20:56,489 --> 00:20:58,057
في ملعب الجولف
غير مؤهل.

284
00:20:59,225 --> 00:21:01,160
لا يمكنك حتى أن تبدأ
لتعرف ألمي

285
00:21:01,260 --> 00:21:02,595
مشاكل العالم الأول هنا.

286
00:21:03,763 --> 00:21:06,132
إذن جوش، كيف هي الأمور
الذهاب في Livewire؟

287
00:21:06,232 --> 00:21:09,502
لا بأس به، والحمد لله.

288
00:21:09,602 --> 00:21:11,270
نحن بين عمليات النشر
الآن،

289
00:21:11,371 --> 00:21:14,574
والتي كانت نعمة
مع هذه الخطوة،

290
00:21:14,674 --> 00:21:16,876
و بداية الدراسة
وكل شيء.

291
00:21:16,976 --> 00:21:19,746
لم تخبرني أنك قد استيقظت
للترقية منذ فترة؟

292
00:21:19,979 --> 00:21:21,514
نعم.

293
00:21:23,316 --> 00:21:23,983
لم تحصل عليه.

294
00:21:24,083 --> 00:21:25,752
جوش، أليس كذلك؟

295
00:21:25,852 --> 00:21:26,786
هل علمنا؟

296
00:21:26,886 --> 00:21:28,054
هل فعلنا؟

297
00:21:28,154 --> 00:21:30,156
ماذا حدث؟ نحن
اعتقدت أنها كانت صفقة منتهية.

298
00:21:31,257 --> 00:21:33,760
أعتقد أن الرجل الآخر
ذهبت حقا لذلك.

299
00:21:33,860 --> 00:21:35,362
نوع حقيقي من الطموح.

300
00:21:35,462 --> 00:21:36,663
أوه، واحد من هؤلاء، هاه؟

301
00:21:36,763 --> 00:21:41,968
نعم، الطموح قليل من
كلمة قذرة لجوش.

302
00:21:42,068 --> 00:21:43,636
مُطْلَقاً.

303
00:21:43,736 --> 00:21:48,341
أنا لست في وقح
تقبيل الحمار.

304
00:21:48,441 --> 00:21:49,609
جوش، اسمحوا لي أن أقول
لك شيئا.

305
00:21:49,709 --> 00:21:52,679
كل ما أملك هو نتيجة
تقبيل الحمار وقح.

306
00:21:53,680 --> 00:21:54,981
هذا صحيح.

307
00:21:55,081 --> 00:21:56,649
اذا حكمنا من خلال منزلك، وهذا هو
الكثير من تقبيل الحمار، يا صديقي.

308
00:21:56,749 --> 00:21:59,118
كما أقول دائمًا ، سأفعل
بل لديها صافي القيمة

309
00:21:59,218 --> 00:22:00,687
من قيمة الذات.

310
00:22:00,787 --> 00:22:02,088
بالتأكيد. هل أنا على حق؟

311
00:22:02,188 --> 00:22:03,556
هل تحصل
فيركليمبت؟

312
00:22:03,656 --> 00:22:07,527
على أية حال، إنه للأفضل.

313
00:22:07,627 --> 00:22:11,263
لقد كنت مشغولا جدا مع
إعداد هذا المكان.

314
00:22:11,364 --> 00:22:14,567
خاصة بعد ذلك
الفواق كان لدينا.

315
00:22:15,402 --> 00:22:17,804
حسنًا، ماذا
زوبعة كان ذلك؟

316
00:22:17,904 --> 00:22:20,006
أوه، اعتقدت أنك سمعت.

317
00:22:20,106 --> 00:22:21,608
لا.

318
00:22:22,742 --> 00:22:25,745
كان هناك حادث في الخارج
الليلة التي انتقلنا فيها.

319
00:22:25,845 --> 00:22:30,049
أي نوع من الحوادث؟
مثل حادث سيارة؟

320
00:22:32,452 --> 00:22:34,587
المراهقين في حالة سكر.

321
00:22:35,287 --> 00:22:37,390
لقد جاؤوا
الزاوية سريعة جدًا،

322
00:22:37,490 --> 00:22:40,827
وقد تدحرجوا بالبرميل
الطريق وعلى العشب الأمامي لدينا.

323
00:22:40,927 --> 00:22:43,496
جاءت عجلة تحلق من خلالها
النافذة هنا،

324
00:22:43,596 --> 00:22:44,764
كاد أن يضربني أنا وراش.

325
00:22:44,864 --> 00:22:49,135
عيسى. راشيل، أنت لم تفعل
قل أي شيء عن هذا.

326
00:22:49,235 --> 00:22:51,337
راشيل لا تحب
للحديث عن ذلك.

327
00:22:51,438 --> 00:22:53,573
ليس الأمر أنني لا أحب
للحديث عن ذلك،

328
00:22:53,673 --> 00:22:56,609
أنا فقط لا أريد أن أتحدث عن
أمام ماكس.

329
00:22:56,709 --> 00:22:57,510
يجب أن يكون لديه
كان مرعوبا.

330
00:22:57,610 --> 00:22:59,011
نعم، كان، كان،

331
00:22:59,111 --> 00:23:00,680
لقد كان مرعوبًا جدًا.

332
00:23:01,881 --> 00:23:04,016
كان لديه الكثير من الأسئلة، وأنت
تعرف لماذا حدث هذا؟

333
00:23:04,116 --> 00:23:05,618
هل سيحدث مرة أخرى؟

334
00:23:05,718 --> 00:23:06,419
بالطبع.

335
00:23:06,519 --> 00:23:08,921
نعم، لقد كان خائفاً، لذا...

336
00:23:10,089 --> 00:23:12,592
ماذا حدث؟
هل كانوا بخير أيها المراهقون؟

337
00:23:14,961 --> 00:23:16,763
كان سيئا.

338
00:23:18,397 --> 00:23:21,668
في البداية اعتقدت أنهم
كانوا جميعا ميتين،

339
00:23:21,768 --> 00:23:24,737
ولكن اتضح
نجا الركاب.

340
00:23:25,371 --> 00:23:27,707
لم يكن لدى السائق أي فرصة.

341
00:23:28,508 --> 00:23:30,843
المنصب المعدني ل
عمود التوجيه,

342
00:23:30,943 --> 00:23:34,747
ذهبت عجلة القيادة
في صدره مباشرة

343
00:23:34,847 --> 00:23:36,449
دفعه إلى الكرسي.

344
00:23:36,549 --> 00:23:37,650
يا يسوع.

345
00:23:37,750 --> 00:23:39,752
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك
تأجيل هذه المحادثة

346
00:23:39,852 --> 00:23:40,787
حتى بعد العشاء.

347
00:23:40,887 --> 00:23:42,021
هذه فكرة جيدة.
دعونا نفعل ذلك.

348
00:23:42,121 --> 00:23:45,124
أنا فقط لا أستطيع التوقف
يفكر في والديه.

349
00:23:45,892 --> 00:23:47,193
لقد جاءوا في اليوم الآخر

350
00:23:47,293 --> 00:23:50,029
مع واحدة من تلك على جانب الطريق
النصب التذكارية.

351
00:23:52,465 --> 00:23:53,365
أعني...

352
00:23:53,466 --> 00:23:54,501
إنه يجعل حقا
تعتقد، هاه؟

353
00:23:54,601 --> 00:23:57,570
نعم. كان لديه فقط
تخرج من المدرسة الثانوية,

354
00:23:57,670 --> 00:24:01,440
حصل على منحة دراسية لكرة القدم
سانت ماري وكل شيء.

355
00:24:02,475 --> 00:24:04,577
كان اسمه كايل.

356
00:24:05,177 --> 00:24:06,746
إلى كايل.

357
00:24:07,480 --> 00:24:09,348
إلى كايل.

358
00:24:13,452 --> 00:24:17,189
كيف تعرف الكثير
عنه؟

359
00:24:18,057 --> 00:24:20,226
قرأت النعي.

360
00:24:21,427 --> 00:24:22,862
أنا حقا أحب
هذا النبيذ، ستيفن.

361
00:24:22,962 --> 00:24:25,397
ماذا قلت نقطة السعر
كان مرة أخرى؟

362
00:24:25,498 --> 00:24:27,600
اه عشرين. لا أعرف--

363
00:24:27,700 --> 00:24:30,136
لقد دفعنا ثلاثة يورو مقابل هذا
مايوركا قبل عامين.

364
00:24:30,236 --> 00:24:31,070
هذا مكلف للغاية!

365
00:24:32,572 --> 00:24:34,941
هل تعرف التبادل
السعر بين اليورو والدولار؟

366
00:24:35,041 --> 00:24:37,577
لم نسافر مؤخرًا
لكن كما تعلمون، سنفعل ذلك.

367
00:24:37,677 --> 00:24:38,811
أعتقد أنه يجب عليك!

368
00:24:38,911 --> 00:24:40,346
أتعلم؟ النبيذ
لقد كانت رخيصة جدًا هناك،

369
00:24:40,446 --> 00:24:42,048
بالكاد أتذكر أي شيء.

370
00:24:57,429 --> 00:24:58,965
جوش، لا تفعل، حسنًا؟

371
00:24:59,065 --> 00:25:00,867
ماذا؟

372
00:25:00,967 --> 00:25:03,936
فقط، أحاول الحصول على
الأطباق جاهزة.

373
00:25:05,605 --> 00:25:06,505
ماذا؟

374
00:25:06,606 --> 00:25:08,875
أنت في حالة سكر، حسنا؟ قف.

375
00:25:10,577 --> 00:25:12,745
جئت إلى زوجتي
وأنا في حالة سكر؟

376
00:25:12,845 --> 00:25:15,615
أنت في حالة سكر لأنك شربت
حمولة من النبيذ.

377
00:25:16,415 --> 00:25:18,184
كنت في حالة سكر في العشاء
عندما ذهبت

378
00:25:18,284 --> 00:25:20,687
على تلك الخطبة المحرجة.

379
00:25:23,155 --> 00:25:25,992
لقد شاهدته يموت. لا تفعل ذلك
أعتقد أنه طبيعي

380
00:25:26,092 --> 00:25:27,159
أن تكون فضوليا قليلا؟

381
00:25:27,259 --> 00:25:30,429
من الطبيعي أن تكون فضوليًا
عن أشياء كثيرة.

382
00:25:30,529 --> 00:25:33,432
مثل ابنك أو أنا
أو V.P. وظيفة

383
00:25:33,532 --> 00:25:35,868
لقد بدت تماما
غير مبال ل.

384
00:25:35,968 --> 00:25:37,236
هل هذا ما يدور حوله؟

385
00:25:37,336 --> 00:25:39,706
هذا يتعلق بالأولويات، و
أين رأسك،

386
00:25:39,806 --> 00:25:43,710
وهو بصراحة سبب
للقلق.

387
00:25:44,577 --> 00:25:49,749
واو، حسنا. اهتم ب
تفصيل ذلك؟

388
00:25:49,849 --> 00:25:55,154
أنا فقط أعتقد أنك
ينبغي فحص

389
00:25:55,254 --> 00:25:57,624
ما هو عليه حقا
أنت تشعر.

390
00:25:58,825 --> 00:26:02,695
لماذا لا تخبرني، منذ كنت
يبدو بالفعل أن نعرف.

391
00:26:02,795 --> 00:26:04,063
يجب عليك التحدث إلى المعالج.

392
00:26:04,163 --> 00:26:05,164
أنا أتحدث إلى المعالج.

393
00:26:05,264 --> 00:26:06,899
واحد محايد.

394
00:26:06,999 --> 00:26:08,868
أعتقد أن بيتر يستطيع ذلك
كن لائقا.

395
00:26:08,968 --> 00:26:09,869
بيتر؟

396
00:26:09,969 --> 00:26:10,970
مم-هممم.

397
00:26:11,070 --> 00:26:12,839
أعتقد أن الرجل يستطيع، كما تعلمون،
تتعلق بشكل أفضل

398
00:26:12,939 --> 00:26:16,508
لمشاعرك
تجربة.

399
00:26:16,609 --> 00:26:17,443
ما هي؟

400
00:26:17,543 --> 00:26:19,211
ليس لي أن أقول.

401
00:26:20,412 --> 00:26:22,214
فقط قلها.

402
00:26:22,381 --> 00:26:25,251
لقد بدت متعجرفًا، حسنًا؟

403
00:26:26,252 --> 00:26:29,521
وكأنك كنت تجني المال
مصيبة شخص ما.

404
00:26:31,423 --> 00:26:32,992
أرادوا سماع ذلك.

405
00:26:33,092 --> 00:26:34,393
هل رأيت وجوههم؟

406
00:26:34,493 --> 00:26:36,996
أتمنى لو كنت قد رأيت لك.
لقد كنت مثل النسر.

407
00:26:37,096 --> 00:26:40,466
واو، حسنا. آسف، راش.

408
00:26:40,800 --> 00:26:44,671
إحساسك العنكبوتي هو الطريق
توقف عن هذا، لذا...

409
00:26:48,040 --> 00:26:50,242
آمل. تمام.

410
00:28:31,043 --> 00:28:32,378
يا.

411
00:28:34,180 --> 00:28:35,848
هل ستدخل؟

412
00:28:36,615 --> 00:28:38,384
مجرد الانتهاء من هذا.

413
00:28:40,152 --> 00:28:42,521
لقد بدأت في الحصول على
بارد في الليل.

414
00:29:08,815 --> 00:29:10,182
... هل يمكننا الذهاب مرة أخرى؟
- ما هذا؟

415
00:29:10,282 --> 00:29:13,552
سفينة القراصنة. هل يمكننا ذلك؟
الذهاب على متن سفينة القراصنة؟

416
00:29:13,652 --> 00:29:15,822
أريد أن أذهب مرة أخرى،
أريد أن أذهب مرة أخرى.

417
00:29:15,922 --> 00:29:17,423
آه، هناك الأم.

418
00:29:17,523 --> 00:29:18,657
الجبن!

419
00:29:18,757 --> 00:29:20,392
الجبن!

420
00:29:20,492 --> 00:29:21,427
الجبن!

421
00:29:21,527 --> 00:29:23,395
مهلا يا صديقي!

422
00:29:23,930 --> 00:29:25,664
يا!

423
00:29:34,807 --> 00:29:37,810
واحد، اثنان، ثلاثة، هوو هوو!

424
00:29:38,610 --> 00:29:40,346
يا، ماكس، لا تذهب
بعيدا جدا، حسنا؟

425
00:29:40,446 --> 00:29:42,514
لا بأس، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه.

426
00:29:42,614 --> 00:29:44,851
مهلا، ماكس! الأعلى!

427
00:29:47,219 --> 00:29:49,588
لا يمكنك الهرب بهذه السرعة.
إنه يخيف والدتك.

428
00:29:49,688 --> 00:29:51,557
أبي، أريد ذلك الدب.

429
00:29:52,959 --> 00:29:55,862
أليس لدينا ما يكفي من المحشوة
الحيوانات في المنزل؟

430
00:29:56,528 --> 00:29:59,198
هيا يا أبي، كن بطلا.

431
00:30:10,409 --> 00:30:11,777
أعتقد أنني اكتشفت ذلك.

432
00:30:11,878 --> 00:30:15,114
الأمر لا يتعلق بالقوة،
يتعلق الأمر بالدقة.

433
00:30:15,714 --> 00:30:17,383
مثل تقطيع الخشب .

434
00:30:24,456 --> 00:30:25,291
هل لديك أي أموال نقدية؟

435
00:30:25,391 --> 00:30:26,825
كان لديك الباقي.

436
00:30:29,161 --> 00:30:32,331
حسنا، هذا... ذلك الحين.

437
00:30:32,431 --> 00:30:33,866
مم-هممم.

438
00:30:36,903 --> 00:30:38,504
آسف يا صديق.

439
00:30:38,604 --> 00:30:41,040
مهلا، لقد حاولت.

440
00:30:42,108 --> 00:30:45,777
يا صديقي، كان لدينا حقا
يوم جيد، أليس كذلك؟

441
00:30:45,878 --> 00:30:47,446
هنا يا فتى.

442
00:30:48,480 --> 00:30:50,449
ماذا؟ أوه، هذا لطف منك.

443
00:30:50,549 --> 00:30:51,683
ماذا تقول يا ماكس؟

444
00:30:51,783 --> 00:30:52,484
شكرًا لك.

445
00:30:52,584 --> 00:30:53,419
أوه.

446
00:30:53,519 --> 00:30:55,087
والدك
عملت بجد.

447
00:30:55,187 --> 00:30:56,422
شكراً جزيلاً.

448
00:30:56,522 --> 00:30:58,090
شكرًا لك.

449
00:30:58,490 --> 00:31:01,427
أسفل الخليج!

450
00:31:01,527 --> 00:31:04,163
حيث ينمو البطيخ!

451
00:31:04,263 --> 00:31:06,498
العودة إلى منزلي!

452
00:31:06,598 --> 00:31:09,201
لا أجرؤ على الذهاب!

453
00:31:09,301 --> 00:31:11,703
لأنني إذا فعلت!

454
00:31:11,803 --> 00:31:13,372
ستقول والدتي!

455
00:31:13,472 --> 00:31:14,907
اضربها يا ماكس!

456
00:31:15,007 --> 00:31:17,609
هل سبق لك أن رأيت فأراً،
أكل منزل؟

457
00:31:17,709 --> 00:31:19,611
أسفل الخليج!

458
00:31:19,711 --> 00:31:21,680
أسفل الخليج!

459
00:31:21,780 --> 00:31:23,815
حيث ينمو البطيخ!

460
00:32:20,439 --> 00:32:21,573
جوش؟!
- بابي!

461
00:32:22,474 --> 00:32:23,609
اتصل بالرقم 911!

462
00:32:25,511 --> 00:32:26,445
قف!

463
00:32:27,746 --> 00:32:28,880
قف!

464
00:32:30,882 --> 00:32:34,220
أوقف السيارة! أوقف السيارة!

465
00:32:53,772 --> 00:32:55,307
سيد؟

466
00:32:56,608 --> 00:32:58,077
سيد؟

467
00:32:59,545 --> 00:33:01,013
سيد؟

468
00:33:02,081 --> 00:33:03,482
أيمكنك سماعي؟

469
00:33:08,220 --> 00:33:09,621
سيدي هل تعلم ماذا حدث؟

470
00:33:09,721 --> 00:33:13,325
لقد تعرضت لحادث سيارة.

471
00:33:14,026 --> 00:33:16,228
المساعدة في الطريق.

472
00:33:16,928 --> 00:33:19,998
شنق هناك. المساعدة قادمة.

473
00:33:20,666 --> 00:33:22,134
كل شيء سيكون...

474
00:33:35,114 --> 00:33:37,549
سيدي، هل تسمعني؟

475
00:33:39,051 --> 00:33:40,552
حسنًا، كل شيء
سيكون على ما يرام.

476
00:33:40,652 --> 00:33:44,456
هناك سيارة إسعاف
هذا على بعد لحظات.

477
00:33:51,297 --> 00:33:56,034
هذا كل شيء، ابق معي.
ابقى معي. أنا، أنا...

478
00:33:56,602 --> 00:33:58,470
أنا جوش. أنا أعيش هنا.

479
00:33:58,570 --> 00:34:03,575
كنت أقوم بشوي البرغر
عندما سمعت الحادث.

480
00:34:07,113 --> 00:34:08,480
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

481
00:34:08,580 --> 00:34:12,751
لا تبقى معي
ابق معي.

482
00:34:12,851 --> 00:34:14,353
المساعدة قادمة.

483
00:34:19,591 --> 00:34:20,859
المساعدة قادمة.

484
00:35:48,314 --> 00:35:50,682
انه نائم أخيرا
في سريرنا.

485
00:35:51,217 --> 00:35:53,285
انه خائف حقا.

486
00:35:55,821 --> 00:35:59,225
كان بإمكاني إنقاذه.

487
00:36:00,459 --> 00:36:02,127
لقد كنت هناك قبل عشر دقائق
أول المستجيبين.

488
00:36:02,228 --> 00:36:03,995
لقد كنت المستجيب الأول.

489
00:36:04,095 --> 00:36:06,532
جوش، هل سمعت ما قلته؟

490
00:36:06,632 --> 00:36:08,367
ماكس مرعوب.

491
00:36:09,335 --> 00:36:11,303
لا يمكننا البقاء هنا.
أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟

492
00:36:11,403 --> 00:36:13,138
بسبب زوجين
من الحوادث الغريبة؟

493
00:36:13,239 --> 00:36:14,706
أنا متأكد من أنهم لم يكونوا كذلك
حوادث غريبة.

494
00:36:14,806 --> 00:36:16,675
لماذا تعتقد المنزل
جلس في السوق

495
00:36:16,775 --> 00:36:17,809
لمدة ستة أشهر؟

496
00:36:17,909 --> 00:36:20,078
ولم يكن هذا الحادث الأول
في هذه الزاوية،

497
00:36:20,178 --> 00:36:21,380
لن يكون الأمر كذلك
الأخير.

498
00:36:21,480 --> 00:36:23,249
هل يمكننا فقط أن نأخذ نفسا؟

499
00:36:23,349 --> 00:36:24,750
هناك الكثير للمعالجة.

500
00:36:24,850 --> 00:36:26,585
لا يوجد شيء
لمعالجة، حسنا؟

501
00:36:26,685 --> 00:36:30,155
لا يمكننا البقاء هنا. الناس
يموتون على حديقتنا.

502
00:36:30,256 --> 00:36:32,291
أنا أعلم، راش. كنت...

503
00:36:33,625 --> 00:36:37,496
لقد كنت هناك عندما أخذ له
النفس الأخير. كان الأمر فظيعا.

504
00:36:51,910 --> 00:36:53,912
هل أنت بخير؟

505
00:37:00,386 --> 00:37:02,921
يا إلهي، يبدو الأمر كذلك
مسرح جريمة.

506
00:37:03,822 --> 00:37:07,293
من الناحية الفنية هو عليه.
اضرب واهرب.

507
00:37:07,393 --> 00:37:10,796
ربما كانت وثيقة الهوية الوحيدة، شعرت بالخوف
نوع من الشيء.

508
00:37:10,896 --> 00:37:12,798
لا يمكننا العيش هكذا.

509
00:37:15,133 --> 00:37:18,069
ربما ينبغي لنا أن نطرح
الدرابزين.

510
00:37:18,169 --> 00:37:19,271
سأتصل بديفيد تشابمان.

511
00:37:19,371 --> 00:37:21,373
يجب أن يكون لدينا أسباب
لدعوى قضائية.

512
00:37:21,473 --> 00:37:24,009
يبدو فقط
نوع من الطفح الجلدي، راش.

513
00:37:24,109 --> 00:37:26,812
اعتقدت أن هذا كان
منزل أحلامنا.

514
00:37:27,913 --> 00:37:29,881
لقد كان.

515
00:39:46,652 --> 00:39:48,153
أليسيا؟

516
00:39:48,253 --> 00:39:49,621
مم-هممم.

517
00:39:51,723 --> 00:39:54,893
لقد تحدث عنك كثيرا.

518
00:39:55,861 --> 00:40:00,599
أنا ديفيد ديفيدسون.
أنا آسف لخسارتك.

519
00:40:01,099 --> 00:40:02,968
شكرًا لك.

520
00:40:07,105 --> 00:40:09,641
انها تماما تحول.

521
00:40:10,642 --> 00:40:13,111
لقد لمس بوضوح
الكثير من الناس.

522
00:40:14,746 --> 00:40:16,882
إذن كيف تعرف والدي؟

523
00:40:16,982 --> 00:40:20,786
لقد التقينا للتو
في ملعب الجولف.

524
00:40:20,886 --> 00:40:24,490
اه الدورة طبعا

525
00:40:24,590 --> 00:40:26,357
هذا ما سنقوله عندما
قد يسأل شخص ما

526
00:40:26,458 --> 00:40:27,959
حيث كان.

527
00:40:37,202 --> 00:40:39,771
يبدو أنك كنت قريبًا جدًا.

528
00:40:39,871 --> 00:40:41,072
أوه...

529
00:40:42,207 --> 00:40:46,812
عندما كنت مراهقا، كنا كذلك
في حلق بعضهم البعض.

530
00:40:48,647 --> 00:40:51,650
ولكن أعتقد أن هذا طبيعي.

531
00:40:53,351 --> 00:40:55,887
كنا أخيرا
يصبحون أصدقاء.

532
00:40:58,757 --> 00:41:01,459
كان يجب أن يكون لديك
المزيد من الوقت معه.

533
00:41:01,560 --> 00:41:05,096
وكان لا يزال شابا.

534
00:41:07,566 --> 00:41:12,704
أحاول أن أتذكر أنه كذلك
كل جزء من خطة الله.

535
00:41:17,576 --> 00:41:19,645
مثل القدر؟

536
00:41:22,781 --> 00:41:25,651
ربما مثل الله
غرض

537
00:41:26,718 --> 00:41:28,920
لمعاناتنا.

538
00:41:32,157 --> 00:41:37,529
ربما نحن في المكان الخطأ

539
00:41:37,629 --> 00:41:39,464
في الوقت الخطأ،

540
00:41:39,565 --> 00:41:43,969
ونحن بحاجة للمساعدة، ولكن
نحن لا نحصل عليه.

541
00:41:48,439 --> 00:41:51,009
هذا ليس مريحًا جدًا،
ديفيد.

542
00:41:52,177 --> 00:41:54,212
أنا آسف.

543
00:41:56,414 --> 00:41:59,084
أعتقد أنني غاضب فقط.

544
00:42:02,453 --> 00:42:04,556
أنا أعرف.

545
00:42:06,558 --> 00:42:08,259
أنا أيضاً.

546
00:42:12,898 --> 00:42:15,567
واحد، اثنان،
ثلاثة، أربعة،

547
00:42:15,667 --> 00:42:18,236
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية،

548
00:42:18,336 --> 00:42:20,772
تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر،

549
00:42:20,872 --> 00:42:23,041
ثلاثة عشر، أربعة عشر،
خمسة عشر، ستة عشر،

550
00:42:23,141 --> 00:42:25,310
سبعة عشر، ثمانية عشر،
تسعة عشر، عشرين.

551
00:42:25,410 --> 00:42:26,945
عد معي من فضلك.
واحد وعشرون--

552
00:42:27,045 --> 00:42:29,047
اثنان وعشرون، ثلاثة وعشرون،
أربعة وعشرون،

553
00:42:29,147 --> 00:42:31,316
خمسة وعشرون، ستة وعشرون،
سبعة وعشرون،

554
00:42:31,416 --> 00:42:33,685
ثمانية وعشرون، تسعة وعشرون، ثلاثون.

555
00:42:33,785 --> 00:42:35,587
إذن ماذا نفعل الآن؟

556
00:42:36,822 --> 00:42:38,523
هذا صحيح. ادخل إلى هناك،
تذكر أن تقوم بإمالة غطاء الرأس.

557
00:42:42,661 --> 00:42:44,229
حسنًا، إذن
الضحية لا يستجيب

558
00:42:44,329 --> 00:42:46,164
ونحن في طريقنا إلى العودة إلى
الضغط على الصدر،

559
00:42:46,264 --> 00:42:49,167
بأسرع ما يمكن، من فضلك. ال
حياة الضحية تعتمد على ذلك.

560
00:42:49,267 --> 00:42:51,803
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

561
00:43:07,052 --> 00:43:08,253
لطيف.

562
00:43:11,256 --> 00:43:14,592
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
استعارة القزم الخاص بي

563
00:43:14,693 --> 00:43:17,663
للأسبوع حتى أتمكن من ذلك
ممارسة في المنزل.

564
00:43:17,763 --> 00:43:20,198
أو ربما أستطيع فقط
شرائه منك؟

565
00:43:20,298 --> 00:43:22,801
إنها جزء من مجموعة.
إنها عائلة مكونة من أربعة.

566
00:43:23,168 --> 00:43:24,936
أوه، أليس كذلك؟

567
00:43:25,971 --> 00:43:28,539
ماذا لو أعطيتك
مائتي لذلك؟

568
00:43:28,640 --> 00:43:30,408
لا، إنها جزء من مجموعة.

569
00:43:30,508 --> 00:43:32,310
ثلاثمائة؟

570
00:43:33,311 --> 00:43:34,946
مقابل ثلاثمائة دولار،
يمكنك شراء نفسك

571
00:43:35,046 --> 00:43:36,782
بريستان 2000.

572
00:43:41,319 --> 00:43:44,222
ما الذي يحدد حقا
بريستان مانيكين بصرف النظر

573
00:43:44,322 --> 00:43:47,759
هو مسموع على الفور
والتغذية الراجعة البصرية

574
00:43:47,859 --> 00:43:51,362
للعمق ومعدل
ضغطات الصدر.

575
00:43:52,864 --> 00:43:54,800
نقرة مسموعة
يسمع

576
00:43:54,900 --> 00:43:57,402
عند الموصى به
عمق الضغط,

577
00:43:57,502 --> 00:44:00,839
بين 2 و2.4 بوصة،

578
00:44:00,939 --> 00:44:04,810
كما جاء في عام 2015
المبادئ التوجيهية.

579
00:44:12,583 --> 00:44:13,852
أردت رؤيتي؟

580
00:44:13,952 --> 00:44:15,353
مهلا يا صديقي.

581
00:44:15,453 --> 00:44:16,722
ادخل، نعم، من فضلك.

582
00:44:16,822 --> 00:44:19,024
فقط افتح الباب هناك
شكرا لك.

583
00:44:25,130 --> 00:44:26,765
احصل على مقعد.

584
00:44:27,933 --> 00:44:28,834
واسو؟

585
00:44:28,934 --> 00:44:31,269
ما أخبارك؟

586
00:44:32,137 --> 00:44:34,740
أم، انظر، هذا هو
محرجا بعض الشيء ،

587
00:44:34,840 --> 00:44:38,143
لذلك سأقوم بذلك
قطع مباشرة إليها.

588
00:44:38,243 --> 00:44:41,512
لقد تلقيت شكوى من
عضو في فريقك.

589
00:44:42,848 --> 00:44:44,349
تمام.

590
00:44:44,449 --> 00:44:46,952
لا شيء كبير.
لقد ناقشت حتى طرحه.

591
00:44:47,052 --> 00:44:50,555
ولكن، كما تعلمون، نظرا لدينا
التاريخ، صداقتنا،

592
00:44:50,655 --> 00:44:52,023
اعتقدت أن هذا سيكون
فرصة جيدة

593
00:44:52,123 --> 00:44:54,893
فقط للجلوس ويكون
محادثة.

594
00:44:55,693 --> 00:44:57,028
هل هو آلان؟

595
00:44:58,864 --> 00:45:00,665
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

596
00:45:00,766 --> 00:45:02,400
هذا واضح.

597
00:45:02,734 --> 00:45:04,870
كان يعمل لديك.

598
00:45:04,970 --> 00:45:06,337
من آخر سوف يطعن
لي في الظهر؟

599
00:45:06,437 --> 00:45:10,842
حسناً، جوش، لا أحد يطعن
أنت في الخلف، حسناً

600
00:45:10,942 --> 00:45:15,781
لقد عبروا ببساطة عن بعض
الإحباط من سير العمل.

601
00:45:15,881 --> 00:45:18,283
لا يوجد شيء خاطئ
مع سير العمل،

602
00:45:18,383 --> 00:45:19,885
ونحن نحقق أهدافنا.

603
00:45:19,985 --> 00:45:22,487
حسنا، ربما الخاص بك
الأهداف فضفاضة بعض الشيء.

604
00:45:23,288 --> 00:45:26,557
انظر، أنا أعلم أنه
ليس أسلوبك،

605
00:45:26,657 --> 00:45:31,296
لكني أريدك أن تكون أكثر أيديًا
مع فريقك، حسنا؟

606
00:45:31,396 --> 00:45:34,699
مجرد قضاء المزيد من الوقت قليلا
معهم على الأرض.

607
00:45:34,800 --> 00:45:38,003
مهلا، فإنه سوف يرفع الروح المعنوية،

608
00:45:38,103 --> 00:45:42,908
وربما تساعدك في العثور على بعض
أوجه القصور الخفية.

609
00:45:44,776 --> 00:45:46,077
أنت الرئيس.

610
00:45:46,177 --> 00:45:48,579
نعم، أنا الرئيس.

611
00:46:10,701 --> 00:46:12,804
حسناً، القليل من الصابون.

612
00:46:13,438 --> 00:46:15,740
سبلاش سبلاش!

613
00:46:19,911 --> 00:46:24,049
أوه، هل أنت نتن؟
هل أنت نتن؟

614
00:46:37,262 --> 00:46:39,730
هناك نذهب، حسنا.
حصلت على كل شيء؟

615
00:46:39,831 --> 00:46:41,266
ها أنت ذا.

616
00:46:45,670 --> 00:46:47,038
هاه.

617
00:46:49,207 --> 00:46:51,877
جوش، هل يمكنك ذلك؟
تعال هنا؟

618
00:46:52,677 --> 00:46:54,245
مجرد ثانية.

619
00:46:58,416 --> 00:47:00,185
مجرد التعامل مع الغسيل،
ما الأمر؟

620
00:47:00,285 --> 00:47:00,818
تعال وانظر إلى هذا.

621
00:47:00,919 --> 00:47:02,353
المدفع!

622
00:47:06,958 --> 00:47:08,826
هل يمكنك رؤية ذلك؟
لديه بقعة صلعاء.

623
00:47:10,328 --> 00:47:11,629
غريب.

624
00:47:12,230 --> 00:47:13,431
نعم.

625
00:47:14,832 --> 00:47:17,235
يا إلهي، لديه واحدة
على هذا الجانب أيضا.

626
00:47:17,602 --> 00:47:20,671
ماكس، هل كنت
سحب شعرك؟

627
00:47:21,206 --> 00:47:23,008
إنه ليس على علم حتى
هو يفعل ذلك.

628
00:47:23,108 --> 00:47:25,676
رقم ماكس، هل يمكنك ذلك؟
أنظر إلي؟

629
00:47:25,776 --> 00:47:26,878
هل يمكنك أن تنظر إلي؟

630
00:47:26,978 --> 00:47:28,779
هل تم سحب
خارج شعرك؟

631
00:47:28,880 --> 00:47:30,148
يعتقد
انه في ورطة.

632
00:47:30,248 --> 00:47:34,152
أنت لست في مشكلة يا عزيزتي
حسنا؟ أنت لست.

633
00:47:34,252 --> 00:47:36,487
إنه مجرد شيء
أريد أن أعرف.

634
00:47:36,955 --> 00:47:39,257
لذا هل يمكنك أن تخبرني، أليس كذلك؟

635
00:47:40,892 --> 00:47:42,060
نعم.

636
00:47:42,560 --> 00:47:46,697
حسنا، حسنا. هل تستطيع...

637
00:47:46,797 --> 00:47:49,667
هل يمكن أن تخبرني إذا كان الأمر كذلك
شيء تفعله

638
00:47:49,767 --> 00:47:50,936
هنا في المنزل،

639
00:47:51,036 --> 00:47:54,305
أو هل تفعل ذلك في المدرسة؟

640
00:47:56,007 --> 00:47:59,978
في بعض الأحيان عندما ألعب، و
في بعض الأحيان عندما أكون في السرير.

641
00:48:00,078 --> 00:48:02,880
هل تعرف لماذا تفعل ذلك؟

642
00:48:05,550 --> 00:48:08,886
في وقت النوم أريد فقط
لصنع كرة من الغزل.

643
00:48:08,987 --> 00:48:12,790
وأين وأين تضع
بمجرد الانتهاء من ذلك؟

644
00:48:12,890 --> 00:48:15,060
راتش، يشعر بالاستجواب.

645
00:48:15,160 --> 00:48:16,995
أنا فقط... لا بأس، عزيزتي،

646
00:48:17,095 --> 00:48:19,830
ليس هناك خطأ
الإجابة، أليس كذلك؟

647
00:48:19,931 --> 00:48:22,133
أنا فقط أحاول أن أفهم.

648
00:48:22,600 --> 00:48:24,169
يمكنك أن تقول لي.

649
00:48:37,748 --> 00:48:39,417
الأعلى.

650
00:48:45,556 --> 00:48:46,591
كيف حاله النوم؟

651
00:48:46,691 --> 00:48:47,858
جيد.

652
00:48:47,959 --> 00:48:51,262
حسنا، يستغرق منه بعض الوقت
للذهاب إلى النوم، الحق.

653
00:48:51,362 --> 00:48:54,465
لديه قائمة التحقق هذه
يمر عبر:

654
00:48:54,565 --> 00:48:57,868
"هل الفرن مطفأ؟"
"هل الباب الأمامي مغلق؟"

655
00:48:57,969 --> 00:49:00,605
حسنًا، أظن أن ماكس
يحاول ممارسة الرياضة

656
00:49:00,705 --> 00:49:02,907
شكل من أشكال السيطرة
في حياته.

657
00:49:03,008 --> 00:49:05,176
الأطفال في سن السادسة لا يفعلون ذلك بشكل عام
لدينا فرصة

658
00:49:05,276 --> 00:49:07,212
لاتخاذ القرارات
لأنفسهم.

659
00:49:07,312 --> 00:49:08,313
همم.

660
00:49:08,413 --> 00:49:09,547
إنهم كبار بما فيه الكفاية
للسعي إلى الحكم الذاتي،

661
00:49:09,647 --> 00:49:12,617
وأصغر من أن تحصل عليه
بأي طريقة ذات معنى.

662
00:49:12,717 --> 00:49:15,020
إذن فهو يمر بمرحلة؟

663
00:49:16,487 --> 00:49:19,290
راشيل ، لقد ذكرت
حوادث السيارات هذه؟

664
00:49:19,390 --> 00:49:21,726
نعم، نعم، انها مثل الحياة
في منطقة حرب.

665
00:49:21,826 --> 00:49:25,030
لقد مات الناس على
حديقتنا الأمامية.

666
00:49:25,130 --> 00:49:27,965
كما تعلمون، أنا مندهش أنا
لا سحب شعري.

667
00:49:29,067 --> 00:49:34,372
حسنًا، لا أعرف، الأمر ليس كذلك
وكأنه رأى شيئا

668
00:49:34,472 --> 00:49:35,440
كان هناك الضجيج،

669
00:49:35,540 --> 00:49:39,777
ولكني أشعر أننا قد
قام بعمل عظيم

670
00:49:39,877 --> 00:49:42,480
في إبعاده
من كل شيء.

671
00:49:43,548 --> 00:49:46,784
ربما يحدث شيء ما
في المدرسة، أو الحضانة.

672
00:49:46,884 --> 00:49:48,653
نحن لا نعرف.

673
00:49:48,753 --> 00:49:50,355
أنا أعرف.

674
00:49:52,023 --> 00:49:54,192
لماذا لا نتراجع
للحظة؟

675
00:49:55,293 --> 00:49:57,562
راشيل، ماذا تريد
لنرى كخطوة أولى؟

676
00:49:57,662 --> 00:49:59,130
إنها تريد البيع
المنزل والتحرك.

677
00:49:59,230 --> 00:50:00,498
دع راشيل تستجيب.

678
00:50:00,598 --> 00:50:02,200
شكرًا لك.

679
00:50:03,234 --> 00:50:05,936
نعم، أود
لبيع المنزل

680
00:50:06,037 --> 00:50:07,772
وأود أن أتحرك.

681
00:50:08,639 --> 00:50:11,809
لا أستطيع العيش في ظل هذا
التهديد المستمر،

682
00:50:11,909 --> 00:50:13,811
ومن الواضح أن ماكس لا يستطيع ذلك.

683
00:50:13,911 --> 00:50:17,014
تمام. جوش؟

684
00:50:17,115 --> 00:50:19,917
أود أن آخذه
خارج الحضانة،

685
00:50:20,017 --> 00:50:22,019
وقضاء فترة ما بعد الظهر معه،

686
00:50:22,120 --> 00:50:25,656
حقا ندخل في هذا
واكتشف ذلك.

687
00:50:25,756 --> 00:50:27,625
ماذا عن وظيفتك؟

688
00:50:27,725 --> 00:50:29,194
كل شيء في السحابة الآن،

689
00:50:29,294 --> 00:50:32,330
لذلك فمن السهل حقا بالنسبة لي
للعمل عن بعد.

690
00:50:32,430 --> 00:50:34,565
يمكنني جدولة اجتماعاتي
في الصباح،

691
00:50:34,665 --> 00:50:37,335
وبوب هو عمك.

692
00:50:37,435 --> 00:50:39,570
سيكون علينا شراء سيارة ثانية.

693
00:50:39,670 --> 00:50:40,371
يمين.

694
00:50:40,471 --> 00:50:41,372
نعم.

695
00:50:41,472 --> 00:50:45,610
حسنًا، سأحضر مضربًا.
لا أهتم.

696
00:50:46,477 --> 00:50:48,679
قلقي الأكبر
مع هذه الاستراتيجية

697
00:50:48,779 --> 00:50:51,316
هو ما إذا كان الأمر كذلك أم لا
المستدامة مع مرور الوقت.

698
00:50:51,416 --> 00:50:53,751
مستدامة تماما.
أنا أكره وظيفتي.

699
00:50:53,851 --> 00:50:55,753
نحن بحاجة لك للحفاظ عليه.

700
00:50:56,187 --> 00:50:57,622
نعم، أعرف.

701
00:50:59,590 --> 00:51:02,393
هذا لا يزال لا يعالج
التهديد بحادث آخر

702
00:51:02,493 --> 00:51:06,131
يحدث في حديقتنا الأمامية
الخطر حقيقي.

703
00:51:06,931 --> 00:51:08,699
هل يمكنك الحصول على حاجز حراسة؟
طرح؟

704
00:51:08,799 --> 00:51:12,270
من شأنه أن يبقي أي حوادث
بعيدا عن المنزل.

705
00:52:06,090 --> 00:52:09,527
أنا فقط، فقط...

706
00:52:09,627 --> 00:52:13,664
انتقل إلى مقصورته و
أخبره أنك في حاجة إليها اليوم.

707
00:52:14,031 --> 00:52:16,434
أنا لا أعرف، آلان،
أحضر له لاتيه،

708
00:52:16,534 --> 00:52:19,170
تظاهر أنك معجب به. أليس كذلك؟
قراءة فن الحرب؟

709
00:52:19,270 --> 00:52:21,206
يجب على  أن أذهب. أبقيني على اطلاع.

710
00:52:21,306 --> 00:52:22,807
كيف كان يومك؟

711
00:52:25,276 --> 00:52:28,479
مع من كنت تلعب؟
هل لعبت مع فين؟

712
00:52:29,480 --> 00:52:32,317
هل يمكننا الذهاب إلى متجر الدولار؟

713
00:52:32,417 --> 00:52:36,321
لا يا ماكس، نفس الإجابة اليوم
كما كان بالأمس.

714
00:52:36,421 --> 00:52:39,890
سنذهب إلى المنزل،
وشنق منخفضة وبطيئة.

715
00:52:39,990 --> 00:52:41,626
نحن نفعل ذلك دائما.

716
00:52:41,726 --> 00:52:44,629
نعم، حسنًا، إنه أفضل من
حماقة في متجر الدولار.

717
00:52:46,564 --> 00:52:47,865
ما هذا؟

718
00:52:47,965 --> 00:52:49,800
أشياء من العمل.

719
00:52:53,137 --> 00:52:56,173
"ثم سأتنهد

720
00:52:56,941 --> 00:53:00,211
وسوف نفخة

721
00:53:00,311 --> 00:53:05,049
وسأفجر منزلك."

722
00:53:17,595 --> 00:53:20,698
"كم..."

723
00:53:38,316 --> 00:53:41,919
مرحبًا، ماكس، سأذهب فحسب
وأخذ حمامًا سريعًا.

724
00:54:13,150 --> 00:54:14,519
مرحبًا؟

725
00:54:14,952 --> 00:54:16,621
نحن هنا.

726
00:54:17,388 --> 00:54:19,690
أوه، رائحة طيبة.

727
00:54:21,726 --> 00:54:23,528
مهلا، ماكسي.

728
00:54:24,061 --> 00:54:26,697
كيف حالك، هم؟

729
00:54:29,266 --> 00:54:30,535
كم من الوقت كان
على جهازه اللوحي؟

730
00:54:30,635 --> 00:54:32,770
لم يمض وقت طويل، عشرين دقيقة.

731
00:54:32,870 --> 00:54:36,574
فقط منذ أن قمت بذلك
لنا العشاء، المفضلة لديك.

732
00:54:37,408 --> 00:54:40,210
أوه، واو. تحاول الحصول على
في سروالي؟

733
00:54:40,311 --> 00:54:41,812
هناك فكرة.

734
00:54:42,880 --> 00:54:44,349
اسمحوا لي أن تذوقه.

735
00:54:47,217 --> 00:54:50,455
حسنًا، هذا جيد. نعم.

736
00:54:51,689 --> 00:54:54,325
أوه، مهلا، قبل أن أنسى، أنا
قام بالتسجيل مع ماكس في لعبة التايكوندو

737
00:54:54,425 --> 00:54:57,061
يومي الثلاثاء والخميس
بعد المدرسة.

738
00:54:58,496 --> 00:55:01,065
أليس هذا شيء ينبغي لنا
مناقشة معا؟

739
00:55:01,165 --> 00:55:02,700
حسنًا، إنه يحتاج إلى التمرين،

740
00:55:02,800 --> 00:55:05,135
ويمكن أن يساعد في
ثقته.

741
00:55:05,235 --> 00:55:07,171
إلا إذا تعرض للضرب.

742
00:55:07,271 --> 00:55:08,506
حسناً، إنهم لا يقاتلون
في عمره،

743
00:55:08,606 --> 00:55:10,808
إنهم فقط يركلون الوسادات والأشياء.

744
00:55:10,908 --> 00:55:13,944
وقعت كيت ووقع فين،
لذلك سيكون لديه صديق هناك.

745
00:55:17,448 --> 00:55:20,084
أشعر وكأنني كنت أصنع
التقدم معه

746
00:55:20,184 --> 00:55:23,788
وأنا لا أريد أن
صخرة القارب.

747
00:55:23,888 --> 00:55:26,457
تمام. حسنا، هل يمكنك الاحتفاظ بها
عقل متفتح؟

748
00:55:26,557 --> 00:55:28,993
أعتقد أنه يمكن أن يساعد حقا
مع قلقه.

749
00:55:30,260 --> 00:55:31,629
نعم؟

750
00:56:03,994 --> 00:56:05,463
أنا سعيد جدًا بذلك
أنت وراشيل

751
00:56:05,563 --> 00:56:07,231
أخيرًا تم تسجيل ماكس.

752
00:56:07,331 --> 00:56:10,034
بس هو طبيعي
ألا تعتقد ذلك؟

753
00:56:18,976 --> 00:56:24,982
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...

754
00:56:25,082 --> 00:56:27,284
ماكس، ماكس، عليك أن تتوقف.

755
00:56:27,384 --> 00:56:29,454
ضغط الهواء هو
يؤذي أذني.

756
00:56:29,554 --> 00:56:30,921
عشرة!

757
00:56:31,021 --> 00:56:32,156
الأعلى.

758
00:56:32,256 --> 00:56:33,458
أنت تكرهني!

759
00:56:33,558 --> 00:56:35,460
أنا لا أكرهك. أنا أكره
ماذا تفعل.

760
00:56:35,560 --> 00:56:37,895
هناك فرق.

761
00:56:37,995 --> 00:56:41,031
لقد انتهيت جميعًا
من التايكوندو.

762
00:56:41,866 --> 00:56:43,067
هل أحببتها؟

763
00:56:45,235 --> 00:56:46,504
لأنه ليس لديك
التمسك بها

764
00:56:46,604 --> 00:56:48,773
إذا كنت لا ترغب في ذلك.

765
00:56:49,173 --> 00:56:50,240
مكالمتك.

766
00:56:50,340 --> 00:56:51,709
أنا أحب ذلك، أنا أحب ذلك،
أنا أحب ذلك.

767
00:56:51,809 --> 00:56:53,478
توقف عن ركل الكرسي يا ماكس!

768
00:56:53,578 --> 00:56:54,712
أنت تكرهني!

769
00:56:54,812 --> 00:56:56,547
عليك أن تتوقف
أقول ذلك، ماكس الأصدقاء.

770
00:56:56,647 --> 00:56:58,282
فقط توقف عن ركل الكرسي.

771
00:57:00,618 --> 00:57:02,487
سيارة الإسعاف تلك سريعة.

772
00:57:10,260 --> 00:57:11,796
أبي، أنا خائف.

773
00:57:11,896 --> 00:57:14,231
لا تخافوا،
نحن على وشك الوصول.

774
00:57:14,331 --> 00:57:15,900
العد إلى عشرين.

775
00:57:17,101 --> 00:57:20,304
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

776
00:57:20,404 --> 00:57:22,473
خمسة، ستة، سبعة،

777
00:57:22,573 --> 00:57:25,910
ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر،

778
00:57:26,010 --> 00:57:29,113
اثنا عشر، ثلاثة عشر،
أربعة عشر، خمسة عشر،

779
00:57:29,213 --> 00:57:33,450
ستة عشر، سبعة عشر، ثمانية عشر،
تسعة عشر، عشرين.

780
00:57:37,187 --> 00:57:39,824
(ماكس)، ابق هنا.
لا تتحرك حتى أعود.

781
00:57:44,862 --> 00:57:47,197
انها سيئة. أعتقد أن هناك رجل
في تلك السيارة المشتعلة--

782
00:57:47,297 --> 00:57:49,066
البقاء مرة أخرى. دع الخبراء
التعامل معها.

783
00:57:50,901 --> 00:57:53,270
هذا زوجي!
عليك أن تخرجه!

784
00:57:53,370 --> 00:57:55,205
عليك أن تخرجه!

785
00:59:18,522 --> 00:59:20,224
سيدي، أنت بحاجة
للتراجع.

786
00:59:21,291 --> 00:59:22,526
دعونا نخرج هذا الرجل من هنا.

787
00:59:22,627 --> 00:59:24,428
تراجع إلى الوراء يا سيدي.

788
00:59:24,995 --> 00:59:26,263
تراجع إلى الوراء يا سيدي!

789
00:59:26,363 --> 00:59:27,598
هذا هو منزلي.

790
00:59:27,698 --> 00:59:29,667
إذا كنت تعيش هنا، فأنت بحاجة إلى ذلك
عد إلى الداخل الآن،

791
00:59:29,767 --> 00:59:30,434
هيا، دعنا نذهب.

792
00:59:30,534 --> 00:59:33,137
هذا هو بيتي.

793
00:59:33,604 --> 00:59:36,040
النسخ الاحتياطي، دعونا نذهب. نسخ احتياطي.

794
00:59:37,007 --> 00:59:39,076
عفوا يا سيدي؟

795
00:59:40,745 --> 00:59:44,048
عفوا يا سيدي، هو
هذا منزلك؟

796
00:59:45,315 --> 00:59:46,951
إنه منزلي.

797
00:59:47,885 --> 00:59:50,054
هل يمكننا أن نطلب منك القليل
أسئلة على الكاميرا؟

798
00:59:50,888 --> 00:59:52,022
بالتأكيد، حسنا.

799
00:59:52,122 --> 00:59:52,823
يمكنك الوقوف هناك.
- تمام.

800
00:59:52,923 --> 00:59:55,793
تعال، تعال. ممتاز.

801
00:59:55,893 --> 00:59:58,462
حسنًا، أولاً سأحصل عليك
ليقول اسمك

802
00:59:58,562 --> 00:59:59,997
إلى الكاميرا.

803
01:00:01,231 --> 01:00:02,633
جوش.

804
01:00:03,000 --> 01:00:04,101
ما اسمك؟

805
01:00:04,201 --> 01:00:06,370
أنا شيري مونتغمري مع
أخبار هاربور سيتي,

806
01:00:06,470 --> 01:00:07,471
سعدت بلقائك.

807
01:00:07,571 --> 01:00:09,807
حسنًا، جوش، هل يمكنك الوصف؟
ماذا رأيت؟

808
01:00:09,907 --> 01:00:11,776
حسنًا، أنت تنظر إليه.

809
01:00:11,876 --> 01:00:13,043
إنه أسوأ ما رأيته على الإطلاق.

810
01:00:13,143 --> 01:00:15,112
ماذا تقصد؟

811
01:00:15,212 --> 01:00:16,881
حسنا، لقد كان هناك
عدد من الحوادث

812
01:00:16,981 --> 01:00:19,616
في هذه الزاوية، ولكن لا شيء
مثل هذا.

813
01:00:21,185 --> 01:00:24,789
صوت التأثير
من هذا الاصطدام وجها لوجه

814
01:00:24,889 --> 01:00:26,791
يجب أن يبدو
مثل الانفجار.

815
01:00:26,891 --> 01:00:28,258
لم تسمع ذلك؟

816
01:00:28,358 --> 01:00:30,194
لا، كنت قادماً...

817
01:00:31,696 --> 01:00:33,363
عفوا.

818
01:00:52,549 --> 01:00:53,784
الأعلى!

819
01:00:55,385 --> 01:00:56,921
الأعلى!

820
01:00:59,256 --> 01:01:00,557
الأعلى!

821
01:01:00,657 --> 01:01:01,558
أين ماكس؟!

822
01:01:01,658 --> 01:01:02,659
لقد كان هنا.

823
01:01:02,760 --> 01:01:03,794
ماذا تقصد،
كان هنا؟

824
01:01:03,894 --> 01:01:05,362
لقد كان هنا! الأعلى!

825
01:01:05,462 --> 01:01:06,363
الأعلى؟!

826
01:01:08,065 --> 01:01:09,399
الأعلى!
- الأعلى؟

827
01:01:11,101 --> 01:01:12,536
الأعلى!

828
01:01:12,636 --> 01:01:14,304
الأعلى!
- الأعلى؟

829
01:01:14,705 --> 01:01:15,973
مهلا يا صديقي.

830
01:01:16,073 --> 01:01:17,107
يا إلهي!

831
01:01:19,209 --> 01:01:20,144
مهلا يا صديقي.

832
01:01:27,417 --> 01:01:28,618
تعال الى هنا.

833
01:01:49,339 --> 01:01:52,009
راشيل تقول ليقول مرحبا.

834
01:01:52,109 --> 01:01:53,277
كيف حال راشيل؟

835
01:01:53,377 --> 01:01:55,012
إنها جيدة.

836
01:01:55,980 --> 01:01:57,481
حسنًا، ليس جيدًا في الواقع،
لهذا السبب أنا هنا.

837
01:02:00,384 --> 01:02:02,219
إنها تعتقد أن لدي مشكلة.

838
01:02:02,719 --> 01:02:04,354
ماذا تعتقد؟

839
01:02:04,454 --> 01:02:07,324
لا أعرف. أنا هنا.

840
01:02:10,127 --> 01:02:12,362
لقد اتخذت قرارًا سيئًا.

841
01:02:13,630 --> 01:02:15,499
أنا لست فخورا بذلك.

842
01:02:16,767 --> 01:02:18,502
أنا آسف، أنا لست جدا
جيدة في هذا.

843
01:02:20,037 --> 01:02:22,339
هذا جيد. هذا دريك.

844
01:02:22,439 --> 01:02:24,041
أوه، مرحبا.

845
01:02:25,009 --> 01:02:28,378
حسناً، دريك، هيا. هنا.

846
01:02:29,814 --> 01:02:31,748
الاستلقاء، الاستلقاء.

847
01:02:35,953 --> 01:02:38,856
جوش، ليس هناك خير
أو سيء في العلاج

848
01:02:38,956 --> 01:02:40,324
هذه مساحة حيث
يمكنك القول

849
01:02:40,424 --> 01:02:44,261
مهما كان ما يدور في ذهنك،
وأنا هنا للاستماع.

850
01:02:44,795 --> 01:02:46,463
يمكنك أن تفعل ذلك،

851
01:02:47,331 --> 01:02:50,901
الاستماع دون الحكم
مرضاك؟

852
01:02:51,768 --> 01:02:53,237
هل أنت قلق بشأن
يتم الحكم عليه؟

853
01:02:53,770 --> 01:02:55,372
لا أعرف.

854
01:02:56,340 --> 01:02:59,476
راشيل تقول لدي
شخصية دفاعية.

855
01:02:59,576 --> 01:03:03,047
أقول لها هذا لأنها
لديه شخصية هجومية.

856
01:03:10,187 --> 01:03:14,424
أنا أحب أن قمت بتسمية
كلبك دريك.

857
01:03:14,524 --> 01:03:16,760
فعلت ابنتي البالغة من العمر اثني عشر عاما.

858
01:03:16,861 --> 01:03:18,929
الآن هي في العشرين و
يعيش في مونتريال،

859
01:03:19,029 --> 01:03:21,665
ونحن عالقون مع
بعضنا البعض، أليس كذلك؟

860
01:03:21,765 --> 01:03:24,869
يبدو أن لديك
علاقة جيدة.

861
01:03:25,802 --> 01:03:29,039
إذن جوش...

862
01:03:29,139 --> 01:03:32,042
هل ترغب في التحدث عنها
ماذا حدث؟

863
01:03:32,142 --> 01:03:33,410
بالتأكيد.

864
01:03:34,644 --> 01:03:37,281
لقد كان لدينا الكثير
من حوادث السيارات

865
01:03:37,381 --> 01:03:41,118
على الطريق خارج الجبهة
من منزلنا و...

866
01:03:41,751 --> 01:03:44,354
وكان الأخير خطيرا.

867
01:03:45,522 --> 01:03:48,058
لقد حدث الأمر كما كنت
إعادة ابننا إلى المنزل،

868
01:03:48,158 --> 01:03:52,262
وقلت له أن يبقى
في السيارة انتظر

869
01:03:52,362 --> 01:03:54,264
انا ذاهب للتحقق
الأشياء خارج,

870
01:03:54,364 --> 01:03:56,200
مد يد العون، كما تعلمون.

871
01:03:56,300 --> 01:04:00,170
ولكن كونك مغامراً
تجول خارجا

872
01:04:00,270 --> 01:04:04,274
إلى موقع التحطم ورأيت الأشياء
لا ينبغي له أن يرى.

873
01:04:05,342 --> 01:04:09,146
إنها ليست أفضل لحظاتي،
لكن الطريقة التي يتصرف بها راش،

874
01:04:09,246 --> 01:04:13,083
يبدو الأمر كما لو أنني أحضرته
إلى الإعدام العلني

875
01:04:14,151 --> 01:04:16,086
كما لو كان خطأي شخص ما
مات في حديقتنا الأمامية

876
01:04:16,887 --> 01:04:18,088
رأى ماكس شخص يموت؟

877
01:04:18,188 --> 01:04:21,058
لا، لقد كان ميتاً بالفعل
بحلول الوقت الذي عدنا فيه.

878
01:04:21,892 --> 01:04:24,361
أحرق حيا، محاصرا
في سيارته.

879
01:04:25,362 --> 01:04:28,098
لو كنا في المنزل،
كان بإمكاني...

880
01:04:29,499 --> 01:04:31,601
جوش، يمكنك التحدث بحرية.

881
01:04:36,240 --> 01:04:40,410
قامت راشيل بالتسجيل في ماكس
التايكوندو يوم الثلاثاء,

882
01:04:40,510 --> 01:04:42,446
يوم وقوع الحادث.

883
01:04:43,480 --> 01:04:45,983
لو لم تفعل ذلك لكنا قد فعلنا ذلك
كان في المنزل،

884
01:04:46,083 --> 01:04:48,152
وكان بإمكاني إنقاذ الرجل.

885
01:04:49,886 --> 01:04:52,589
لا يوجد تايكوندو، لا يوجد رجل ميت.

886
01:04:52,689 --> 01:04:54,791
لا يوجد رجل ميت، حسنًا،

887
01:04:55,525 --> 01:04:57,661
أنت وأنا لن نفعل ذلك حتى
تحدث الآن.

888
01:04:57,761 --> 01:05:00,330
لذلك يمكن لهذه الفوضى برمتها
تم تجنبها.

889
01:05:03,633 --> 01:05:04,901
تقصد لو لم تفعل ذلك
تم معالجة

890
01:05:05,002 --> 01:05:06,603
احتياجات ابنك؟

891
01:05:08,372 --> 01:05:10,540
ماكس لا يحتاج إلى ركل الوسادات،

892
01:05:10,640 --> 01:05:13,010
وهذا الرجل لم يكن بحاجة للموت.

893
01:05:14,044 --> 01:05:18,482
جوش، هل فكرت
احتمال أن هذا الرجل

894
01:05:18,582 --> 01:05:20,684
لكان قد مات في كلتا الحالتين،
سواء كنت في المنزل

895
01:05:20,784 --> 01:05:23,020
أم ليس في المنزل؟

896
01:05:23,120 --> 01:05:24,654
لا، سيكون على قيد الحياة.

897
01:06:30,787 --> 01:06:32,256
لطيف.

898
01:06:37,894 --> 01:06:40,264
يبدو أنه بخير.

899
01:06:41,198 --> 01:06:43,467
من السابق لأوانه معرفة ذلك.

900
01:06:44,568 --> 01:06:46,870
يمكن أن تظهر أعراض اضطراب ما بعد الصدمة
شهر على الأقل لتظهر.

901
01:06:46,970 --> 01:06:50,074
هل تعتقد حقا أنه يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة؟

902
01:06:50,174 --> 01:06:53,110
تعتقد كاثلين
فمن الممكن تماما.

903
01:06:59,883 --> 01:07:01,451
متى جلستك القادمة؟

904
01:07:01,551 --> 01:07:03,487
اه الاربعاء.

905
01:07:04,588 --> 01:07:06,523
أود أن أكون هناك.

906
01:07:08,658 --> 01:07:10,660
إظهار جبهة موحدة.

907
01:07:15,199 --> 01:07:17,067
ربما لا يكون هناك أي عزاء،

908
01:07:17,167 --> 01:07:22,106
ولكنني لاحظت أن السيارات
تتباطأ.

909
01:07:22,639 --> 01:07:24,474
لقد اختفت الأوراق.

910
01:07:25,008 --> 01:07:26,776
العلامة أكثر وضوحا،

911
01:07:27,911 --> 01:07:30,747
لذلك أقل من التهديد.

912
01:07:32,582 --> 01:07:34,651
مهما كان الأمر يستحق.

913
01:07:42,992 --> 01:07:45,495
مهلا، هل تعتقد أنك تستطيع
النوم في غرفة ماكس الليلة؟

914
01:07:45,595 --> 01:07:47,964
أنا فقط لا أريد حقًا
لإزعاجه.

915
01:07:48,064 --> 01:07:50,500
لقد كان لديه حقا
صعوبة في النوم.

916
01:07:50,600 --> 01:07:52,136
نعم.
- نعم.

917
01:07:54,171 --> 01:07:55,505
طاب مساؤك.

918
01:08:27,504 --> 01:08:31,975
لذلك كان هناك القليل
الخلل الذي أعادنا إلى الوراء

919
01:08:32,075 --> 01:08:35,979
بضعة أيام، ولكن الآن
نحن ذهبيون.

920
01:08:36,079 --> 01:08:39,283
في الواقع، قد نكون كذلك
بضعة أيام

921
01:08:39,383 --> 01:08:41,151
قبل الموعد المحدد، طرق الخشب.

922
01:08:42,352 --> 01:08:44,754
لذلك أعتبر أنك لم تفعل ذلك
الحصول على مذكرتي؟

923
01:08:44,854 --> 01:08:46,990
أي مذكرة؟

924
01:08:47,090 --> 01:08:49,893
الذي قال ذلك بريستول
بحاجة إلى هذا الموقع مباشرة

925
01:08:49,993 --> 01:08:51,528
الثلاثاء الماضي.

926
01:08:51,628 --> 01:08:52,796
إنهم غاضبون يا جوش

927
01:08:52,896 --> 01:08:54,964
ومن المحتمل أننا خسرنا
لهم للخير.

928
01:08:55,064 --> 01:08:57,867
هؤلاء الرجال مجرد...

929
01:08:57,967 --> 01:09:00,470
إنهم موتر عالية.
سأعطيهم مكالمة.

930
01:09:00,570 --> 01:09:02,105
لا، لن تفعل ذلك.

931
01:09:04,774 --> 01:09:06,410
أنا أتركك تذهب، جوش.

932
01:09:11,215 --> 01:09:12,282
على أي أساس؟

933
01:09:12,382 --> 01:09:14,284
لعدم
القيام بعملك.

934
01:09:14,384 --> 01:09:15,852
لغيابك.

935
01:09:15,952 --> 01:09:19,456
ل، لتجاهل لي عندما
أطلب على وجه التحديد

936
01:09:19,556 --> 01:09:20,857
تقضي المزيد من الوقت
مع فريقك،

937
01:09:20,957 --> 01:09:24,461
وهو في مثل هذه الفوضى ما في وسعها
من الصعب أن يسمى الفريق.

938
01:09:25,795 --> 01:09:27,897
كان لدي بعض...

939
01:09:29,132 --> 01:09:32,502
الاشياء الشخصية التي تحتاجها
يحضر ل,

940
01:09:32,602 --> 01:09:35,004
وهذا صحيح، كنت
انتشرت رقيقة قليلا ،

941
01:09:35,104 --> 01:09:36,640
ولكن الآن أصبح ذلك في الماضي،

942
01:09:36,740 --> 01:09:41,478
والآن أنا على استعداد لجلد هذا
الفريق يعود إلى الشكل.

943
01:09:41,578 --> 01:09:43,513
أنا آسف جدًا يا جوش.

944
01:09:43,613 --> 01:09:46,416
الأوراق بالفعل
تم تقديمها.

945
01:09:46,516 --> 01:09:50,420
فقط يرجى معرفة أنه لم يكن كذلك
القرار الذي اتخذته باستخفاف.

946
01:09:53,423 --> 01:09:57,394
اسمحوا لي أن أخمن، آلان
أخذ وظيفتي؟

947
01:09:58,428 --> 01:10:00,897
هذا ليس لديه شيء
للقيام به مع آلان.

948
01:10:01,965 --> 01:10:03,733
لدي عمل لأقوم به

949
01:10:03,833 --> 01:10:05,168
أنا ف.ب. المبيعات,

950
01:10:05,269 --> 01:10:08,004
لذلك عندما نفقد واحدة من
أكبر حساباتنا،

951
01:10:08,104 --> 01:10:11,241
إنه ينعكس بشكل سيء على بلدي
الأداء,

952
01:10:11,341 --> 01:10:15,679
ليس لك، وليس آلان.
مِلكِي.

953
01:10:20,884 --> 01:10:23,553
هذا كل شيء إذن.

954
01:10:23,653 --> 01:10:24,788
نعم.

955
01:11:14,504 --> 01:11:16,306
أنا الوحش.

956
01:11:17,273 --> 01:11:19,809
أنا الوحش!

957
01:11:26,316 --> 01:11:29,085
حسنًا، حسنًا، هذا كل شيء.
حان وقت النوم.

958
01:11:29,185 --> 01:11:30,019
أنا الوحش!

959
01:11:30,119 --> 01:11:31,154
لا، لا، لا، أنا لا ألعب.

960
01:11:32,422 --> 01:11:34,724
حسناً، ضربة بقبضة اليد.

961
01:11:34,824 --> 01:11:36,626
واو!

962
01:11:36,726 --> 01:11:38,728
حسنًا يا صديقي.
احصل على قسط من الراحة الجيدة.

963
01:11:38,828 --> 01:11:40,296
سأقوم بتنظيف الفوضى، أليس كذلك؟
- نعم.

964
01:11:40,397 --> 01:11:41,264
ليلة سعيدة يا أبي!

965
01:11:41,365 --> 01:11:42,799
الليل يا صديقي!

966
01:14:14,217 --> 01:14:16,419
ها نحن ذا.

967
01:14:17,654 --> 01:14:20,189
نحن لن نذهب
أن تتأخر اليوم.

968
01:14:24,661 --> 01:14:26,229
لقد قمت بتسخينه لك.

969
01:14:26,329 --> 01:14:27,764
أرى ذلك.

970
01:14:28,965 --> 01:14:30,199
قفز. لقد حصلت على هذا.

971
01:14:30,299 --> 01:14:31,601
تمام.

972
01:14:38,908 --> 01:14:42,111
ما الوقت الذي يجب أن أتوقعه؟
هل أنت في المنزل لاحقا؟

973
01:14:42,812 --> 01:14:44,180
ليس حتى وقت متأخر. ماكس لديه العلاج،

974
01:14:44,280 --> 01:14:47,116
ثم وعدت أن تأخذ
منه إلى بيتزا هت بعد ذلك.

975
01:14:47,216 --> 01:14:48,384
محظوظ البط.

976
01:14:48,484 --> 01:14:50,854
يمكنك أن تأتي أيضًا يا أبي.

977
01:14:51,420 --> 01:14:52,789
أوه، أنا، أم...

978
01:14:53,489 --> 01:14:54,924
نعم، تعال.

979
01:14:56,125 --> 01:14:57,994
للبيتزا أو--

980
01:14:58,427 --> 01:14:59,963
كلاهما.

981
01:15:00,063 --> 01:15:01,097
أنت متأكد؟

982
01:15:01,197 --> 01:15:04,167
نعم، الساعة الثالثة.
هل يمكنك جعل هذا العمل؟

983
01:15:04,267 --> 01:15:06,803
يمكنني تحريك بعض الأشياء.
لا أرى مشكلة.

984
01:15:08,171 --> 01:15:09,205
تمام.

985
01:15:09,305 --> 01:15:11,775
أراك لاحقا، يا طفل.
أراك بعد المدرسة.

986
01:15:11,875 --> 01:15:13,577
وداعا يا أبي.

987
01:15:15,078 --> 01:15:16,345
الساعة الثالثة.

988
01:17:56,639 --> 01:17:57,440
يا!

989
01:17:57,540 --> 01:17:59,275
مرحبًا يا من هناك.

990
01:18:31,875 --> 01:18:33,476
أعتقد أننا
فقط استمر،

991
01:18:33,576 --> 01:18:35,979
وإذا ظهر
ثم يظهر.

992
01:18:36,079 --> 01:18:38,014
حسنًا إذن. أوه.

993
01:18:38,347 --> 01:18:39,983
آسف لأنني تأخرت.

994
01:18:40,716 --> 01:18:41,985
يوم مجنون.

995
01:18:42,085 --> 01:18:43,452
لقد حاولت معك في العمل.

996
01:18:43,552 --> 01:18:45,721
نعم، كان علي أن أسارع إلى المنزل
للحصول على بعض الأشياء

997
01:18:45,822 --> 01:18:47,824
قبالة الكمبيوتر القديم.

998
01:18:48,191 --> 01:18:50,693
قالوا أنك لا تفعل ذلك
العمل هناك بعد الآن.

999
01:18:50,794 --> 01:18:52,929
غريب. ماذا فاتني؟

1000
01:18:53,429 --> 01:18:55,064
كنت فقط
أخبر راشيل

1001
01:18:55,164 --> 01:18:57,366
لا أعتقد أن ماكس كذلك
يظهر أي جدية

1002
01:18:57,466 --> 01:19:01,204
آثار طويلة المدى منه
تجربة مؤلمة.

1003
01:19:01,304 --> 01:19:04,774
لذا فهو لا يعاني من أي اضطراب ما بعد الصدمة،

1004
01:19:04,874 --> 01:19:06,109
أو أي شيء من هذا القبيل؟

1005
01:19:06,209 --> 01:19:08,444
ليس هذا أنا
رؤية الآن، لا.

1006
01:19:10,579 --> 01:19:12,882
واو، هذا عظيم.

1007
01:19:13,082 --> 01:19:15,618
نحن على بعد ستة أسابيع،
وهو الوقت الذي أتوقعه

1008
01:19:15,718 --> 01:19:17,686
لرؤية ظهور الأعراض.

1009
01:19:17,787 --> 01:19:18,988
تقلب المزاج و
الكوابيس

1010
01:19:19,088 --> 01:19:21,290
التي ذكرتها راشيل
تبدو نموذجية إلى حد ما

1011
01:19:21,390 --> 01:19:23,059
لطفل في السادسة من عمره.

1012
01:19:23,159 --> 01:19:25,829
مع اضطراب ما بعد الصدمة، سأبحث
للسلوكيات

1013
01:19:25,929 --> 01:19:28,231
محددة إلى الكامنة
الصدمة,

1014
01:19:28,331 --> 01:19:30,233
تجنب القيادة،
على سبيل المثال،

1015
01:19:30,333 --> 01:19:34,537
أو الخوف الشديد من النار،
أو إعادة الحدث

1016
01:19:35,071 --> 01:19:36,973
بالنسبة لشخص في عمر ماكس،
من شأنه أن يخرج

1017
01:19:37,073 --> 01:19:40,176
في العلاج باللعب، لكني لم أفعل ذلك
رأيت أي دليل

1018
01:19:40,276 --> 01:19:41,945
للإشارة إلى أنه
ابتليت به

1019
01:19:42,045 --> 01:19:44,881
في هذا النوع من المعنى المطول.

1020
01:19:44,981 --> 01:19:47,216
حسناً، إنه طفل مرن.

1021
01:19:50,820 --> 01:19:54,223
آسف، لا بد لي من اتخاذ هذا.
إنه سمسار عقارات.

1022
01:19:56,492 --> 01:19:57,994
مهلا، جين.

1023
01:19:59,162 --> 01:20:00,129
ماذا؟

1024
01:20:00,229 --> 01:20:01,998
سأحذر
أنت بالرغم من ذلك.

1025
01:20:02,098 --> 01:20:04,901
يمكن أن يظهر اضطراب ما بعد الصدمة لاحقًا،

1026
01:20:05,001 --> 01:20:06,502
ثلاثة، أربعة، في بعض الأحيان
ستة أشهر

1027
01:20:06,602 --> 01:20:08,137
بعد الحدث الصادم.

1028
01:20:08,237 --> 01:20:09,438
بالطبع نحن
ناقشته بالطبع.

1029
01:20:09,538 --> 01:20:13,009
ولكن في الوقت الراهن، يبدو
أن يعمل بشكل جيد،

1030
01:20:13,109 --> 01:20:17,780
جيد جدًا بالنظر إلى
خطورة ما رآه.

1031
01:20:17,881 --> 01:20:19,849
لا أعرف لماذا
سيقول ذلك!

1032
01:20:23,853 --> 01:20:25,621
إلى أين أنت ذاهب؟

1033
01:20:25,721 --> 01:20:27,223
بن وكيت.

1034
01:20:27,323 --> 01:20:30,093
هل علينا حقا أن
إشراكهم في هذا؟

1035
01:20:31,360 --> 01:20:32,361
هل أنا مدعو؟

1036
01:20:32,461 --> 01:20:33,829
لا، لا، أنت ابقى هنا.

1037
01:20:33,930 --> 01:20:35,164
أنا لا ألعب هذا
تمثيلية بعد الآن

1038
01:20:35,264 --> 01:20:37,500
حيث أحاول
بيع منزلنا،

1039
01:20:37,600 --> 01:20:39,903
وأنت تحاول
لتخريبها.

1040
01:20:40,003 --> 01:20:41,871
راش، كانوا حاملا.

1041
01:20:41,971 --> 01:20:43,940
لم أستطع بضمير حي
لا تخبرهم.

1042
01:20:44,040 --> 01:20:45,341
لن يكون أخلاقيا.

1043
01:20:45,441 --> 01:20:47,676
تقصد مثل الطريقة التي أنت
لم تخبرني أنك طردت؟

1044
01:20:47,776 --> 01:20:48,811
ماذا؟

1045
01:20:52,015 --> 01:20:53,582
لقد تم طردك.

1046
01:20:55,851 --> 01:20:58,154
لقد كنت، كنت سأخبرك.

1047
01:20:58,254 --> 01:21:00,723
مهلا، ماكس، هل يمكنك من فضلك
تحزم الأشياء الخاصة بك؟

1048
01:21:00,823 --> 01:21:01,657
افعلها الآن، من فضلك.

1049
01:21:01,757 --> 01:21:03,392
تمام.

1050
01:21:04,928 --> 01:21:08,131
دعونا نسجل الدخول إلى فندق Super 8
لبضعة أيام،

1051
01:21:08,231 --> 01:21:10,333
معًا كعائلة،
سنقوم بتسوية هذا الأمر.

1052
01:21:10,433 --> 01:21:12,601
لديهم زلاجة مائية.

1053
01:21:12,701 --> 01:21:14,003
ماذا تقول؟

1054
01:21:14,103 --> 01:21:16,272
أحتاج إلى بعض المساحة.

1055
01:21:16,973 --> 01:21:19,208
هل ستأخذ (ماكس) بعيدًا فحسب؟

1056
01:21:22,245 --> 01:21:24,413
هل أحضرت له وجبة خفيفة؟
يحتاج إلى أكل شيء ما

1057
01:21:24,513 --> 01:21:27,483
على الأقل. كان يعتقد أنه كان
الذهاب إلى بيتزا هت.

1058
01:21:28,717 --> 01:21:29,752
هنا، أستطيع مساعدتك.
- لقد حصلت عليه!

1059
01:21:29,852 --> 01:21:30,653
لا بأس.
- حصلت عليه.

1060
01:21:32,621 --> 01:21:34,357
يا إلهي!

1061
01:21:36,859 --> 01:21:40,529
حسنًا، فلنصعد إلى السيارة
حسنا؟ ضع حزام الأمان الخاص بك.

1062
01:21:40,629 --> 01:21:41,630
لقد حصلت على حقيبتك.

1063
01:21:41,730 --> 01:21:43,266
هل يمكننا التحدث لثانية؟

1064
01:21:43,866 --> 01:21:47,236
أنا فقط بحاجة للذهاب، حسنا؟
انا بحاجه للذهاب.

1065
01:21:48,171 --> 01:21:50,373
لا أعتقد أن هذا آمن بالنسبة لك
للقيادة في هذه الحالة.

1066
01:21:50,473 --> 01:21:51,707
أنا بخير!

1067
01:21:51,807 --> 01:21:54,510
أنا بخير، أنا فقط، أريد أن أذهب.

1068
01:21:54,610 --> 01:21:56,612
أعتقد أنك بحاجة إلى تهدئة.

1069
01:21:57,546 --> 01:21:59,482
دعنا نذهب في المنزل،
دعونا نتحدث، حسنا؟

1070
01:21:59,582 --> 01:22:01,117
لقد كذبت علي!

1071
01:22:01,217 --> 01:22:02,885
تريد تلك الحوادث
أن يحدث!

1072
01:22:02,986 --> 01:22:05,154
بالطبع لا.
لكنهم يحدثون

1073
01:22:05,254 --> 01:22:07,290
ويستغرق الأمر عشر دقائق
المسعفين للوصول إلى هنا.

1074
01:22:07,390 --> 01:22:08,357
يا إلهي!

1075
01:22:08,457 --> 01:22:10,293
معظم الناس لا يفعلون ذلك
لديك عشر دقائق.

1076
01:22:10,759 --> 01:22:11,995
هل من الخطأ أن تريد
لمساعدة الناس؟

1077
01:22:12,095 --> 01:22:14,197
أنت تساعد الناس ،
هل تفهم؟

1078
01:22:14,297 --> 01:22:16,365
لا أنا لا.

1079
01:22:40,990 --> 01:22:44,393
المبالغة مثل
علامتها التجارية.

1080
01:22:44,493 --> 01:22:47,063
خاصة عندما تكون غاضبة.

1081
01:22:48,064 --> 01:22:51,700
مجنون بمعنى الغضب
وليس الشعور المجنون

1082
01:22:51,800 --> 01:22:52,935
على الرغم من أنه يمكن للمرء أن يجادل.

1083
01:22:53,036 --> 01:22:56,172
حسنا، فما هو
موقفك؟

1084
01:22:58,241 --> 01:22:59,575
سيء؟

1085
01:22:59,675 --> 01:23:01,944
لا، أقصد ما هو
التي تريدها؟

1086
01:23:02,045 --> 01:23:03,846
أريد أن تأتي راشيل
تعود إلى رشدها.

1087
01:23:03,946 --> 01:23:06,049
كان لدينا زواج جيد
حتى وقت قريب.

1088
01:23:06,149 --> 01:23:08,951
حسنًا، لا أعرف
زوجتك، من الواضح،

1089
01:23:09,052 --> 01:23:11,354
ولكن من تجربتي

1090
01:23:11,454 --> 01:23:13,289
وعلى هذا الأساس
شهادة مكتوبة،

1091
01:23:13,389 --> 01:23:15,824
زوجتك امرأة تعرف
بالضبط ما تريد.

1092
01:23:17,326 --> 01:23:20,063
لذا لكي أكون صريحًا، جوش،
عليك أن تكون واقعيا، حسنا؟

1093
01:23:20,163 --> 01:23:21,764
عليك أن تفكر في المستقبل.

1094
01:23:21,864 --> 01:23:24,067
وهذه ادعاءات لاذعة.

1095
01:23:24,167 --> 01:23:26,102
هل تريد أن يكون لديك
العلاقة مع ابنك؟

1096
01:23:26,202 --> 01:23:27,470
أكثر من أي شيء.

1097
01:23:27,570 --> 01:23:30,073
حسنًا، إنها تريد
لتقييد وصولك

1098
01:23:30,173 --> 01:23:33,576
للزيارات الخاضعة للإشراف،
ساعتين في الأسبوع.

1099
01:23:34,110 --> 01:23:35,578
قرأت ذلك.

1100
01:23:36,712 --> 01:23:40,316
لذا سأسألك مرة أخرى
ماذا تريد أن تفعل؟

1101
01:23:44,620 --> 01:23:46,021
يعارك.

1102
01:23:46,122 --> 01:23:47,890
لذلك أنت ذاهب
بحاجة إلى الكتابة

1103
01:23:47,990 --> 01:23:49,425
بيان الأبوة والأمومة الخاص بك ،

1104
01:23:49,525 --> 01:23:51,527
أخبر المحكمة لماذا ابنك
هو أفضل حالا معك

1105
01:23:51,627 --> 01:23:54,530
من مع والدته، لعب ما يصل
من الواضح أن نقاط قوتك.

1106
01:23:54,997 --> 01:23:56,299
منتهي.

1107
01:23:56,399 --> 01:24:00,469
الآن هذه الخاصية المعنية،
3725 طريق واكرلي.

1108
01:24:00,569 --> 01:24:01,870
هذا هو منزلنا.

1109
01:24:01,970 --> 01:24:04,473
تمام. أنت ذاهب
لتحتاج إلى التحرك.

1110
01:24:05,374 --> 01:24:08,010
أقيموا في مكان آمن،
ويفضل أن تكون قريبة

1111
01:24:08,111 --> 01:24:09,545
إلى مدرسة ابنك.

1112
01:24:09,645 --> 01:24:12,481
في الأساس، عليك أن تقول
المحكمة أن سلامته

1113
01:24:12,581 --> 01:24:15,484
وعافيته لك
القلق رقم واحد.

1114
01:25:16,945 --> 01:25:18,347
أعلى!

1115
01:25:21,617 --> 01:25:23,018
أعلى يا بابا!

1116
01:25:27,223 --> 01:25:28,691
أعلى!

1117
01:25:37,433 --> 01:25:39,868
حسنًا يا صديقي. سوف أراك لاحقا.

1118
01:25:42,538 --> 01:25:45,241
متى سأراك مرة أخرى؟

1119
01:25:45,608 --> 01:25:47,243
في...

1120
01:25:49,978 --> 01:25:52,281
سبعة ينام.

1121
01:25:53,249 --> 01:25:54,917
ولكن آمل قريبا
سنكون قادرين

1122
01:25:55,017 --> 01:25:57,753
لنعيش معًا مرة أخرى.

1123
01:25:59,688 --> 01:26:01,557
مع ماما؟

1124
01:26:02,425 --> 01:26:05,861
حسنا، سوف تفعل ذلك في بعض الأحيان
كن مع أمي،

1125
01:26:05,961 --> 01:26:08,030
وأحيانا معي.

1126
01:26:08,130 --> 01:26:12,468
سيكون لديك منزلين،
غرفتي نوم.

1127
01:26:12,901 --> 01:26:14,737
هل يمكنني الحصول على كلب في منزلك؟

1128
01:26:14,837 --> 01:26:16,905
هناك فكرة.

1129
01:26:18,441 --> 01:26:21,710
في الواقع أريد الكلب
كن معي في كل وقت.

1130
01:26:21,810 --> 01:26:23,346
أوه.

1131
01:26:23,446 --> 01:26:26,615
سيتعين علينا الحصول عليها
ماما موافقة

1132
01:26:26,715 --> 01:26:29,785
وهي الآن كذلك
ليس مقبولا جدا.

1133
01:26:32,855 --> 01:26:35,358
هل يمكننا أن نتصل بها ونسألها؟

1134
01:26:35,658 --> 01:26:37,693
لا.

1135
01:26:37,793 --> 01:26:40,229
لا يزال هناك الكثير مما يجب أن يحدث.

1136
01:26:40,329 --> 01:26:44,032
ولست بحاجة لبيع المنزل، و
يجب أن أجد آخر،

1137
01:26:44,132 --> 01:26:46,335
وسوف يستغرق الأمر
بعض الوقت،

1138
01:26:46,435 --> 01:26:49,738
ولكنني أعمل على ذلك.

1139
01:26:50,773 --> 01:26:53,742
قالت أمي أنك لا تفعل ذلك
تريد بيع المنزل.

1140
01:26:53,842 --> 01:26:57,480
لا، أريد بيع المنزل
أكثر من أي شيء.

1141
01:26:57,580 --> 01:26:59,782
حتى أستطيع أن أكون معك.

1142
01:27:01,650 --> 01:27:03,752
أنت تصدقني، أليس كذلك؟

1143
01:27:09,091 --> 01:27:10,759
أنت رجلي.

1144
01:28:25,133 --> 01:28:26,402
مرحبًا؟

1145
01:28:27,703 --> 01:28:28,971
نعم.

1146
01:28:30,105 --> 01:28:32,307
عظيم، نعم.

1147
01:28:32,875 --> 01:28:35,544
أستطيع رؤيتك في الثلاثين؟

1148
01:28:36,479 --> 01:28:38,947
حسنا، نراكم قريبا.

1149
01:28:45,120 --> 01:28:46,889
أنا أحب هذا.

1150
01:29:08,844 --> 01:29:13,181
لذلك فهو يحتوي على الكثير من
الأشياء التي نبحث عنها.

1151
01:29:13,281 --> 01:29:16,284
والسعر هو
جذابة للغاية.

1152
01:29:16,385 --> 01:29:18,053
نعم ما الفائدة؟

1153
01:29:18,153 --> 01:29:19,955
ليس هناك الصيد.

1154
01:29:20,823 --> 01:29:22,124
مجرد رجل في الوسط
من الطلاق.

1155
01:29:22,224 --> 01:29:24,693
أوه، أنا آسف
لسماع ذلك.

1156
01:29:24,793 --> 01:29:28,597
لا، لا بأس، لا بأس.
هذا ما هو عليه.

1157
01:29:29,565 --> 01:29:33,536
لقد كان متبادلاً وكل ذلك ،
فقط، كما تعلمون،

1158
01:29:33,636 --> 01:29:35,671
يجب أن تبيع المنزل.

1159
01:29:35,771 --> 01:29:37,940
اقسم كل شيء على خمسين.

1160
01:30:01,564 --> 01:30:05,033
مهلا، ماكس! والدك
على فيس تايم.

1161
01:30:05,133 --> 01:30:07,269
شكرا لموافقتك على هذا.

1162
01:30:07,369 --> 01:30:08,804
نعم.

1163
01:30:10,573 --> 01:30:13,676
ها هو.

1164
01:30:13,776 --> 01:30:14,977
مهلا، برعم!

1165
01:30:15,077 --> 01:30:16,044
مرحبا يا أبي!

1166
01:30:16,144 --> 01:30:17,646
كيف حالك يا برعم؟

1167
01:30:18,481 --> 01:30:20,516
مهلا، أريد أن تظهر
لك شيئا.

1168
01:30:23,185 --> 01:30:24,820
هل ترى ذلك؟

1169
01:30:25,621 --> 01:30:29,892
المكان فارغ.
لقد بعته.

1170
01:30:29,992 --> 01:30:32,695
سأنتقل إلى المدينة. لقد وجدت
مكان قريب حقا

1171
01:30:32,795 --> 01:30:34,196
إلى مدرستك.
رائع جدا، هاه؟

1172
01:30:34,296 --> 01:30:35,464
ماذا تعتقد؟

1173
01:30:35,564 --> 01:30:37,766
اعتقدت أنك ذاهب
لتريني كلبًا.

1174
01:30:37,866 --> 01:30:40,803
حسنًا، لن أحصل على كلب
بدونك.

1175
01:30:40,903 --> 01:30:44,039
أنا لا أعرف حتى ماذا
نوع الكلب الذي تريده.

1176
01:30:44,139 --> 01:30:46,274
أريد أسود
والكلب الأبيض.

1177
01:30:46,374 --> 01:30:48,477
أو بني مثل دريك.

1178
01:30:49,011 --> 01:30:50,479
دريك؟

1179
01:30:51,179 --> 01:30:52,414
هيا يا صديقي.

1180
01:30:52,515 --> 01:30:54,617
لماذا لا تذهب للحصول على
جاهز للنوم، حسنًا؟

1181
01:30:55,651 --> 01:30:58,286
هل يمكننا الحصول عليه غدا؟

1182
01:30:58,386 --> 01:31:00,422
حسنًا، لا يا صديقي، أنا كذلك
التحرك غدا،

1183
01:31:00,523 --> 01:31:04,459
ولكن يمكننا أن نتحدث عنها
في وقت لاحق، نعم.

1184
01:31:04,560 --> 01:31:07,162
اذهب وضع الخاص بك
منامة على، حسنا؟

1185
01:31:11,233 --> 01:31:11,934
طاب مساؤك!

1186
01:31:12,034 --> 01:31:12,935
طاب مساؤك!

1187
01:31:13,035 --> 01:31:15,604
ليلة سعيدة يا صديقي،
سوف أراك قريبا.

1188
01:31:21,143 --> 01:31:22,878
كان ذلك مختصرا.

1189
01:31:22,978 --> 01:31:25,480
أنا لا أريدك
لتقيمه هكذا.

1190
01:31:25,581 --> 01:31:27,082
ما الذي تتحدث عنه؟

1191
01:31:27,182 --> 01:31:28,450
وعده بكلب.

1192
01:31:28,551 --> 01:31:30,252
حسنا، يبدو وكأنه بالفعل
لديه كلب في حياته

1193
01:31:30,352 --> 01:31:31,587
أو مغني الراب الشهير.

1194
01:31:31,687 --> 01:31:34,189
أعتقد أن هذا له
كلب صديق أو شيء من هذا.

1195
01:31:34,289 --> 01:31:37,025
لكنني أعتقد أنه من الأفضل إذا
نحن لا نقدم أي وعود

1196
01:31:37,125 --> 01:31:39,494
حتى نعرف ما
الترتيب سيكون.

1197
01:31:39,595 --> 01:31:41,196
صحيح، ولكنني بعت المنزل.

1198
01:31:41,296 --> 01:31:44,833
لقد انتقلت كتلة من له
المدرسة. أنا أب جيد.

1199
01:31:45,568 --> 01:31:48,236
وبصراحة، ماكس يحتاجني.

1200
01:31:49,237 --> 01:31:52,908
ماكس يحتاج إلى الأمان
والاستقرار.

1201
01:31:53,008 --> 01:31:55,410
مائة بالمائة.

1202
01:31:55,510 --> 01:31:57,780
أنت لا تفعل ذلك
تقدم ذلك بالضبط.

1203
01:31:59,147 --> 01:32:01,750
رائع.

1204
01:32:01,850 --> 01:32:05,253
انظر، أنا فقط أعتقد أن
الوضع برمته غير صحي.

1205
01:32:05,353 --> 01:32:08,190
إنه أفضل
إذا كنا فقط

1206
01:32:09,291 --> 01:32:11,560
دع المحامين يتعاملون مع الأمر، حسنًا؟

1207
01:32:13,996 --> 01:32:17,600
أم، أنا ذاهب للحصول على
ماكس إلى السرير.

1208
01:32:20,068 --> 01:32:20,736
آسف.

1209
01:33:31,073 --> 01:33:32,307
آه!

1210
01:33:32,574 --> 01:33:34,042
أوه.

1211
01:40:51,146 --> 01:40:53,448
سيدتي؟ سيدتي؟

1212
01:40:53,548 --> 01:40:54,749
سيدتي!

1213
01:40:54,849 --> 01:40:57,452
لا أستطيع الخروج من سيارتي.

1214
01:41:11,999 --> 01:41:13,668
من أنت؟

1215
01:41:15,337 --> 01:41:16,504
ماذا حدث؟

1216
01:41:16,604 --> 01:41:18,540
لقد تعرضت لحادث، ولكن
ستكون بخير،

1217
01:41:18,640 --> 01:41:19,541
سأخرجك.

1218
01:41:22,110 --> 01:41:24,546
سيدتي، ابقي معي.

1219
01:41:31,085 --> 01:41:32,320
قف!

1220
01:41:39,894 --> 01:41:40,662
يا!

1221
01:41:40,762 --> 01:41:41,563
اتصل بالرقم 911!

1222
01:41:41,663 --> 01:41:42,096
هل تحتاج إلى مساعدة؟

1223
01:41:42,197 --> 01:41:43,030
اتصل بالرقم 911!

1224
01:41:43,131 --> 01:41:44,065
نعم، نعم، بالطبع،
بالطبع.

1225
01:42:01,015 --> 01:42:03,418
أعطني المقص.

1226
01:42:04,018 --> 01:42:05,353
مقص، مقص!

1227
01:42:14,095 --> 01:42:15,797
مرحبًا، لقد اتصلت بالرقم 911، إنهم كذلك
القادمة، حسنا؟

1228
01:42:25,373 --> 01:42:27,409
ليس لدينا وقت، إنها VSA.

1229
01:42:27,509 --> 01:42:29,076
هل أنت طبيب
أو شيء من هذا؟

1230
01:42:33,715 --> 01:42:34,682
إنها لا تتنفس.

1231
01:43:31,506 --> 01:43:32,807
تعال.

1232
01:43:40,014 --> 01:43:41,683
يتنفس.

1233
01:44:04,038 --> 01:44:06,641
يا إلهي ماذا فعلت؟

1234
01:44:18,386 --> 01:44:20,622
إنها تتنفس!

1235
01:44:20,722 --> 01:44:22,990
السترات، أحضر لي السترات
والمعاطف!

1236
01:44:23,090 --> 01:44:24,058
السترات والمعاطف!

1237
01:44:25,126 --> 01:44:26,260
احزمها، احزمها!

1238
01:44:31,399 --> 01:44:35,803
نعم، هذا جيد.
ابق معي، ابق معي.

1239
01:44:37,539 --> 01:44:38,906
تمام.

1240
01:44:39,006 --> 01:44:40,575
تمام.

1241
01:44:42,310 --> 01:44:43,511
شكرا لك يا سيدي.