1
00:00:58,560 --> 00:00:59,400
Ukusengela.

2
00:01:00,860 --> 00:01:04,460
Bushe mulefwaya ukusalapo ica bupe ku cibusa wenu umwanakashi?

3
00:01:04,680 --> 00:01:05,160
Ee.

4
00:01:05,980 --> 00:01:07,740
Iyi ituuka ilemoneka bwino.

5
00:01:08,660 --> 00:01:09,140
Natotela.

6
00:01:09,880 --> 00:01:11,940
Nga mwamona ifyo mwatemwa, mwite inshita iili yonse.

7
00:01:12,300 --> 00:01:12,780
Cisuma

8
00:02:39,210 --> 00:02:41,030
Bushe muli abafwaisha muli ici?

9
00:02:41,390 --> 00:02:41,870
Um.

10
00:02:43,030 --> 00:02:46,470
Nga kuti nacibika pa mubili wandi pa kuti mulinganya?

11
00:02:47,070 --> 00:02:49,150
Bushe kuti mwanjafwa ukulinganisha?

12
00:02:51,750 --> 00:02:53,430
Nalimo e fyo cilemoneka.

13
00:02:53,430 --> 00:02:54,950
Oh, kanshi eco.

14
00:02:55,170 --> 00:02:59,550
Capalana ne cilya mwafwala nomba.

15
00:02:59,550 --> 00:03:00,130
Bushe e fyo mulepilibula?

16
00:03:00,290 --> 00:03:00,610
Ee.

17
00:03:01,650 --> 00:03:04,830
Bushe kuti mwamona ifyo cilemoneka ukufuma ku numa?

18
00:03:05,130 --> 00:03:05,810
Kunuma?

19
00:03:06,110 --> 00:03:10,820
Ukulinganisha ukufuma ku numa, nga ifi.

20
00:03:11,360 --> 00:03:13,760
Oh, twatasha.

21
00:03:38,260 --> 00:03:41,900
Bushe kuti mwanlanga insapato shibili isha pa mpela?

22
00:03:42,000 --> 00:03:42,140
Cisuma

23
00:03:43,540 --> 00:03:44,320
Ni uyu babili.

24
00:03:44,320 --> 00:03:44,640
cine.

25
00:03:50,640 --> 00:03:51,460
Nga pali aba babili?

26
00:03:56,600 --> 00:03:57,040
Natotela.

27
00:04:09,770 --> 00:04:12,810
Bushe kuti na kabili namonako pa babili ababuuta?

28
00:04:12,850 --> 00:04:13,210
cisuma.

29
00:04:19,660 --> 00:04:21,460
Iyi pair yalibuuta, te fyo?

30
00:04:21,660 --> 00:04:21,780
cine.

31
00:04:26,570 --> 00:04:27,470
Icintu ica musango yu.

32
00:04:37,480 --> 00:04:38,560
Nakalya?

33
00:04:38,800 --> 00:04:41,980
Kuli ifipaleneko, lelo umusango .

34
00:04:41,980 --> 00:04:42,160
Caba icapusanako panono.

35
00:04:43,660 --> 00:04:47,300
Ifikonko fya uyu babili fyalicilapo ukukulilako.

36
00:04:48,640 --> 00:04:49,120
Natotela.

37
00:05:01,300 --> 00:05:03,860
Bushe ici eco icipao caba pano?

38
00:05:05,100 --> 00:05:07,460
Pano pali imisango ya nomba line.

39
00:05:08,820 --> 00:05:12,480
Nga pali ilya nsalu iyafiita iya pa kati?

40
00:05:12,540 --> 00:05:12,840
Ici eco cili.

41
00:05:24,790 --> 00:05:27,310
Ucifungule no kunlanga.

42
00:05:37,690 --> 00:05:39,610
Kabili moneni ne cipe icabuuta icaba mupepi na co.

43
00:05:40,930 --> 00:05:43,770
Bushe uyu umo alikulileko panono? --cine.

44
00:05:53,180 --> 00:05:56,060
Natotela.

45
00:06:01,010 --> 00:06:04,730
Uyu umo alishibikwa nga nshi. --Emukwai?

46
00:06:11,120 --> 00:06:15,860
Na imwe mulelanga iyo nsaka iyafiita. ——Tata...

47
00:06:26,480 --> 00:06:33,780
Ukufuma nomba, umulimo wenu

48
00:06:33,780 --> 00:06:36,760
Bushe ico te ca kutontonkanyapo sana? --Ukupepa? Lindilila...

49
00:06:36,900 --> 00:06:41,900
Iyi e nshita ya kushitishamo. --Ninjishiba.

50
00:06:42,020 --> 00:06:44,680
Mwasokolwelwe ukufuma fye nomba line.

51
00:06:46,440 --> 00:06:51,230
Ndefwaya lekeni. ——Cinshi calengele?

52
00:06:51,230 --> 00:06:54,210
Bushe iyi te milimo ya mwi tuuka lyenu? ——Umo akaisa...

53
00:06:54,330 --> 00:06:59,680
Lindilila, uli nga ifi...ici cipe,

54
00:06:59,820 --> 00:07:04,790
Nali no kumona bwino bwino nomba line. ——Nshapilibwile ifyo.

55
00:07:04,790 --> 00:07:08,230
Bushe te kuti mupilibule ifyo? Caumfwika...

56
00:07:08,270 --> 00:07:08,870
Fyonse...

57
00:07:13,150 --> 00:07:17,190
Casokolwela kuli bambi, kabili tacipilibula nangu cimo.

58
00:07:17,190 --> 00:07:18,990
Ico tacikweteko amano, te fyo?

59
00:07:21,390 --> 00:07:25,750
Ilingi line mucita ifi mu kufwaya .

60
00:07:25,750 --> 00:07:26,130
Bushe kuti mwaleka abantu ukulolesha mu cimonwa?

61
00:07:26,210 --> 00:07:27,090
Awe.

62
00:07:27,190 --> 00:07:27,910
Awe?

63
00:07:38,510 --> 00:07:43,320
Mu cituntulu nshakafwale siketi iyaluka iyapuupuutuka lyonse ilyo ndesendama.

64
00:07:43,320 --> 00:07:43,520
Cine?

65
00:07:44,690 --> 00:07:46,370
Iyi e nshita ya kushitishamo.

66
00:07:50,450 --> 00:07:53,710
Pa mulandu fye wa kuti ni shitolo, tulingile ukubombela abashita.

67
00:08:44,350 --> 00:08:44,710
Ngacakuti...

68
00:08:48,990 --> 00:08:50,150
Bushe mfwile ukucita shani nga ca kuti umuntu anmona?

69
00:08:51,090 --> 00:08:52,250
Tapali uwaishile nangu panono.

70
00:10:45,010 --> 00:10:49,550
Bushe kuti cawama ukwingila mu kati? ——Awe, tapali ica musango yo.

71
00:10:49,550 --> 00:10:51,230
Awe?

72
00:10:52,590 --> 00:10:54,210
Lyene muli iyi nshila.

73
00:11:11,260 --> 00:11:12,460
Ululimi lwakwe lwalepepa.

74
00:11:16,590 --> 00:11:18,190
Nifinshi ifilecitika?

75
00:11:40,980 --> 00:11:43,700
Muli ici cishinka, bushe kuti mwanjafwa ukucifumya?

76
00:11:44,600 --> 00:11:46,800
Tatwakwata iyi milimo. --icacine?

77
00:11:47,020 --> 00:11:50,980
Ee? --Awe. ——Icipimo cisuma nga nshi, .

78
00:11:50,980 --> 00:11:53,180
Tacishipikishiwa.

79
00:12:22,300 --> 00:12:23,140
Caumfwika...

80
00:12:26,270 --> 00:12:31,450
Umubili wali uwakunkuma nga nshi, lelo amabele yali ayakulu nga nshi.

81
00:12:31,450 --> 00:12:33,710
Muli shani, umfweni kuli ine...

82
00:12:37,050 --> 00:12:38,450
Lindilila...

83
00:12:41,290 --> 00:12:45,620
Bushe na ifwe te kuti tubombele kuli imwe pano?

84
00:12:45,900 --> 00:12:49,660
Moneni, calicindama.

85
00:12:51,950 --> 00:12:55,110
Amabele yali ayasuma nga nshi.

86
00:12:55,110 --> 00:12:58,210
...

87
00:13:10,190 --> 00:13:13,290
Tamulekabila ici cisalu icaluka na kabili, te fyo?

88
00:13:13,290 --> 00:13:14,830
Lindilila... - moneni.

89
00:13:23,590 --> 00:13:26,870
Cili bwino nga nshi. Uyu e musango tupokelela abeni.

90
00:13:26,870 --> 00:13:27,670
Bushe ico tacalinga?

91
00:13:31,870 --> 00:13:36,350
Mwamona, muli iyi nshila icifuba na co kuti cafimbwa.

92
00:13:37,170 --> 00:13:40,530
Icisuma nga nshi, te fyo? --Njeleleniko……

93
00:13:40,690 --> 00:13:42,790
Ah, kanshi...

94
00:14:13,430 --> 00:14:16,110
Mwisa, mucilambile kuli ine. Mwisendama.

95
00:14:16,350 --> 00:14:18,150
Ukulambata, iseni.

96
00:14:19,350 --> 00:14:21,370
Bacitile kale ici.

97
00:14:22,990 --> 00:14:23,310
...

98
00:14:25,680 --> 00:14:26,920
Ukucilamba kuli ine.

99
00:14:27,060 --> 00:14:27,320
Isa.

100
00:14:59,370 --> 00:15:01,690
Ici citabo cili bwino.

101
00:15:06,270 --> 00:15:06,590
Abeni...

102
00:15:21,720 --> 00:15:22,740
Abeni bakaingila no kusangwa.

103
00:15:26,870 --> 00:15:28,250
Ukucilapo panono, ukucilapo panono.

104
00:15:38,600 --> 00:15:39,160
Mucinefye...

105
00:15:46,800 --> 00:15:50,040
E ico ali uwa nsansa. ——Lekeni ukunjita ukuti "uwashitisha ifya kufwala."

106
00:15:50,040 --> 00:15:55,140
Ishina lyobe niwe ani? Ukushita ifya kufwala?

107
00:15:55,240 --> 00:15:55,900
Mwashita fye ifya kufwala, te fyo?

108
00:15:56,840 --> 00:16:02,100
Ishina lyandi ni Fuai. ——Fuai, fintu ishina lyawama.

109
00:16:02,100 --> 00:16:05,540
Ukutemwa kwa bufumacumi, kabiyeni ku ntanshi. ——Tatuli aba musango yo uwa matuuka.

110
00:16:05,540 --> 00:16:08,780
Twalilileni ukucite fyo, Fuai.

111
00:16:08,780 --> 00:16:10,340
Cali icayanguka nga nshi pali ino nshita.

112
00:16:16,340 --> 00:16:17,260
Ukutemwa kwa bufumacumi, lekeni njishibe bwino.

113
00:16:36,820 --> 00:16:39,280
Na kuba, na imwe bene muleumfwa .

114
00:16:39,280 --> 00:16:39,320
Cishinka?

115
00:17:05,350 --> 00:17:09,310
Icitemwiko ica bufumacumi, cilenga ukuti njishibe bwino.

116
00:17:34,900 --> 00:17:37,320
Mwaitemenwa ukunbombela.

117
00:18:10,140 --> 00:18:14,080
Kuli ukukaba nga nshi kulya panshi.

118
00:18:32,220 --> 00:18:34,400
Ica kupapusha nga nshi.

119
00:18:42,970 --> 00:18:46,040
Kuli ukutenta pano.

120
00:18:52,900 --> 00:18:55,710
Caliba icakosa nga nshi muno.

121
00:19:05,040 --> 00:19:11,180
...

122
00:19:19,130 --> 00:19:20,250
...

123
00:19:34,310 --> 00:19:35,430
...

124
00:19:39,780 --> 00:19:40,380
...

125
00:19:57,690 --> 00:19:59,750
...

126
00:20:00,270 --> 00:20:00,690
...

127
00:20:10,820 --> 00:20:16,220
...

128
00:20:16,220 --> 00:20:17,160
...

129
00:20:33,060 --> 00:21:31,490
...

130
00:21:46,900 --> 00:21:48,840
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

131
00:22:02,720 --> 00:22:03,740
...

132
00:23:02,290 --> 00:23:03,410
Ici cikacifimbapo.

133
00:26:10,550 --> 00:26:15,410
Ukutemwa kwa bufumacumi, na imwe mulepilibula umusana wenu. Ica kusekesha nga nshi.

134
00:26:15,410 --> 00:26:24,040
Naumfwa bwino nga nshi...

135
00:26:24,040 --> 00:26:25,460
...

136
00:27:20,430 --> 00:27:22,290
...

137
00:27:30,320 --> 00:27:34,440
...

138
00:27:41,980 --> 00:27:44,740
...

139
00:27:46,910 --> 00:27:48,850
...

140
00:27:51,120 --> 00:27:52,840
...

141
00:27:56,640 --> 00:27:59,040
...

142
00:28:16,470 --> 00:28:18,530
...

143
00:28:35,040 --> 00:28:36,620
...

144
00:28:45,020 --> 00:28:45,640
...

145
00:28:47,810 --> 00:28:50,590
...

146
00:29:15,030 --> 00:29:21,290
Nkakuleka bwino

147
00:29:21,290 --> 00:29:22,550
Ukusansamuka.

148
00:29:33,360 --> 00:29:36,140
...

149
00:29:38,600 --> 00:29:40,180
...

150
00:29:58,950 --> 00:30:01,270
...

151
00:30:18,320 --> 00:30:23,200
...

152
00:30:33,520 --> 00:30:38,090
...

153
00:30:56,480 --> 00:30:57,780
...

154
00:31:22,320 --> 00:31:23,940
...

155
00:32:01,780 --> 00:32:03,000
...

156
00:32:05,260 --> 00:32:54,300
...

157
00:33:01,460 --> 00:33:03,820
E ico ali uwa nsansa.

158
00:33:07,120 --> 00:33:09,740
Lyena nkaya ku kaunta no kushita insapato.

159
00:33:09,920 --> 00:33:10,580
Twatasha pa kusakamana kwenu.

160
00:33:48,940 --> 00:35:29,680
Bushe mulefwaya shani?

161
00:35:31,790 --> 00:35:34,730
Ukufwaya ukukwata inshita iisuma... - Cinshi?

162
00:35:34,730 --> 00:35:40,580
Awe, ndepilibula, ica kwa Debussy...

163
00:35:41,200 --> 00:35:52,630
Debusi, tefyo? Iciputulwa ca nyimbo cili mu cikuulwa cimbi.

164
00:35:52,630 --> 00:35:58,330
Awe, ndefwaya ukucisanga pali iyi nshita.

165
00:35:58,330 --> 00:36:03,820
Bushe kuli bamo ukushinguluka pano?

166
00:36:08,040 --> 00:36:08,840
Nkacifwaya.

167
00:36:33,140 --> 00:36:47,640
Cilemoneka kwati iyo. ——Bushe kuli umo kulya?

168
00:36:47,640 --> 00:36:51,880
kwisa? --uko. --Pano?

169
00:36:51,880 --> 00:37:21,960
cine. --cilakalipisha. ——Sunga ishiwi lyobe ilyacepa.

170
00:37:24,920 --> 00:37:26,220
Iyi e laibulale.

171
00:37:46,900 --> 00:37:49,180
Nga ca kuti umuntu anmona?

172
00:37:57,030 --> 00:37:57,710
Mukwai mwicita ifi.

173
00:38:22,370 --> 00:38:25,250
Ni mulandu wenu onse pa kufwala ifi. ——Ico ni...

174
00:38:41,480 --> 00:38:44,970
Bushe ulecita shani? ——Ucilamba kuli ine.

175
00:38:51,630 --> 00:38:55,000
Bushe mukaleka? --Ee.

176
00:39:17,810 --> 00:39:28,820
Moneni impunda yenu, na aya makasa,

177
00:39:29,520 --> 00:39:30,540
Nalifililwe ukucicita.

178
00:40:59,060 --> 00:41:00,020
Ukwikushiwa.

179
00:41:41,140 --> 00:41:42,380
Bushe ico cili bwino?

180
00:42:26,710 --> 00:42:28,430
Bushe kuti mwaleka?

181
00:42:28,570 --> 00:42:33,030
Awe, tacikwanine.

182
00:43:37,520 --> 00:43:46,550
Ici cileya kale.

183
00:43:59,370 --> 00:44:39,960
Cawama nga nshi, kabili...

184
00:45:12,270 --> 00:45:15,990
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

185
00:45:31,890 --> 00:45:33,530
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

186
00:46:13,710 --> 00:46:14,170
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

187
00:50:03,640 --> 00:51:57,060
Natendeka ukutemwa iwe.

188
00:52:04,220 --> 00:52:05,440
umupiina.

189
00:54:01,750 --> 00:54:02,850
Bushe ici cili bwino?

190
00:54:05,690 --> 00:54:08,530
Ukutendeka pa kwingila mu cifulo caiteyanishiwa no kutontonkanya pa kuuma umupila.

191
00:54:08,950 --> 00:54:10,790
Mwila-aluka ku lubali lwa bbola.

192
00:54:12,010 --> 00:54:17,870
Nga ifi, ukusuntinkanya ukufikila wapalamina ku kuuma umupila.

193
00:54:17,970 --> 00:54:18,350
Ee, elenganyeni ifyo.

194
00:54:18,690 --> 00:54:19,390
Ee, lekeni.

195
00:54:20,690 --> 00:54:21,890
Bushe kuti mwatontonkanya ifyo muleumfwa?

196
00:54:22,030 --> 00:54:22,310
kuti.

197
00:54:22,370 --> 00:54:24,310
Twalilileni ukukonka uyu mulongo.

198
00:54:24,650 --> 00:54:24,930
cisuma.

199
00:54:26,070 --> 00:54:26,610
Bushe cilifye bwino?

200
00:54:26,610 --> 00:54:27,510
Cisuma, ee.

201
00:54:27,570 --> 00:54:27,890
Mwesheko fye.

202
00:54:31,760 --> 00:54:32,980
Fintu ca bulanda.

203
00:54:33,580 --> 00:54:34,160
Takuli nangu ukupalamina.

204
00:54:34,280 --> 00:54:34,860
Cine.

205
00:54:35,140 --> 00:54:36,000
Lelo ukulwa kusuma.

206
00:54:36,840 --> 00:54:37,620
Muli ne talanta nga nshi.

207
00:54:37,680 --> 00:54:37,800
Kanshi...

208
00:54:37,960 --> 00:54:39,280
Bikeni sana amano ku maboko yenu.

209
00:54:40,300 --> 00:54:42,010
E ico icakosa.

210
00:54:43,660 --> 00:54:44,060
Um?

211
00:54:44,620 --> 00:54:45,800
Caliba icakosa nga nshi,

212
00:54:45,880 --> 00:54:46,400
Umukalamba wa calo.

213
00:54:46,600 --> 00:54:48,520
That's what practice is all about.

214
00:54:49,160 --> 00:54:49,560
Ee.

215
00:54:50,200 --> 00:54:50,980
Cinshi cacitike lelo?

216
00:54:52,440 --> 00:54:53,580
Fintu cali ica nsoni.

217
00:54:53,820 --> 00:54:55,240
Couldn't go to the golf course to play.

218
00:54:55,360 --> 00:54:55,600
Ee.

219
00:54:57,960 --> 00:55:02,320
I wanted to fight with you. ——Na ine wine, .

220
00:55:02,320 --> 00:55:05,100
I still want to teach you a little more, but there’s nothing I can do about it if the weather is bad.

221
00:55:05,100 --> 00:55:08,420
It would be troublesome if there was thunder. Cilifye bwino,

222
00:55:09,040 --> 00:55:09,900
Nakulakusambilisha.

223
00:55:12,780 --> 00:55:17,200
Hold it tight, hold it in place, and don't move your elbows.

224
00:55:17,200 --> 00:55:20,680
Ukucisunga nga ifi kabili mwicikokola ukwabula ukufwaya.

225
00:55:20,680 --> 00:55:23,160
Imagine sending it out like this. cine.

226
00:55:26,920 --> 00:55:30,060
Nkacikuma. Bushe calikosa nga nshi?

227
00:55:30,500 --> 00:55:36,400
The waist should be fixed. ——Bushe ici cili bwino?

228
00:55:36,400 --> 00:55:36,460
Bushe kuti nacita?

229
00:55:38,440 --> 00:55:43,700
Mwilasuntinkanya umusana wenu, mulesuntinkanya fye amaboko yenu.

230
00:55:47,080 --> 00:55:48,100
Is your waist like this now? ——Bushe e fyo caba?

231
00:55:52,340 --> 00:55:53,000
Cisuma, ee.

232
00:55:56,940 --> 00:55:57,280
ee!

233
00:55:58,620 --> 00:55:59,140
Mupepi na cine?

234
00:56:01,060 --> 00:56:05,640
If you try again, it'll be fine, you'll definitely be able to get in.

235
00:56:06,170 --> 00:56:07,030
Bushe mulefwaya ukucite co na kabili?

236
00:56:07,290 --> 00:56:10,230
cine. ——Can we really enter?

237
00:56:10,390 --> 00:56:10,950
Ee!

238
00:56:11,070 --> 00:56:12,070
Elenganyeni ici.

239
00:56:15,890 --> 00:56:19,910
Yeah, imagine that action, look over there.

240
00:56:19,910 --> 00:56:23,590
Look at the hole again, look below, look at the hole again.

241
00:56:23,590 --> 00:56:24,750
Elenganyeni ukuti umupila ulepilibuka mu mulongo uwalungama.

242
00:56:36,790 --> 00:56:39,910
This requires practice and cannot be rushed.

243
00:56:39,910 --> 00:56:43,910
Lelo muli ne talanta. --Cine cine?

244
00:56:48,080 --> 00:56:51,540
E ico icafuupulwa. ——It's okay, I'm here.

245
00:56:51,540 --> 00:56:55,360
Bushe nshaba pa mbali yenu lyonse?

246
00:56:56,740 --> 00:56:57,340
Cine cine?

247
00:56:57,400 --> 00:57:01,000
Mu cine cine, mube aba cumfwila.

248
00:57:01,000 --> 00:57:09,610
Ukucikwata fye muli iyi nshila, ukucikwata muli iyi nshila.

249
00:57:13,700 --> 00:57:16,620
Feng Fuai, mulenunkila bwino nga nshi lelo.

250
00:57:18,720 --> 00:57:19,520
Bushe mulefwaya ukunsenda?

251
00:57:20,320 --> 00:57:21,160
Bushe mwasosa shani?

252
00:57:24,040 --> 00:57:25,480
Bushe uku e kununkilila kumo kwine uko ilingi line mwakwata?

253
00:57:26,060 --> 00:57:26,980
Ee.

254
00:57:34,120 --> 00:57:40,180
Icifuba catambalala nga ifi. ——Iciputulwa ca iko?

255
00:57:40,440 --> 00:57:44,240
Ico cili bwino. Ee, mu cifuba muli iyi nshila.

256
00:57:44,240 --> 00:57:47,000
Lyena lunganika umusana, nga ifi.

257
00:57:49,480 --> 00:57:49,800
Um?

258
00:57:56,060 --> 00:58:00,300
Cimo cali no kunsuntinkanya. ——Bushe kuli fimo ifimukakatila?

259
00:58:00,300 --> 00:58:05,840
Um. ——Nshafumine pa cilye ukuya ku kutamba lelo.

260
00:58:05,840 --> 00:58:06,180
Ee, fintu ca nsoni.

261
00:58:06,600 --> 00:58:11,600
"Icibumba" candi tekuti cicisungile na kabili.

262
00:58:11,840 --> 00:58:13,860
Bushe “icilangililo” ca kwa kateka?

263
00:58:14,120 --> 00:58:14,340
Um.

264
00:58:19,940 --> 00:58:23,620
Lelo iyi ni kampani.

265
00:58:24,320 --> 00:58:25,720
Tacili icabipa, tapali nangu umo ilelo.

266
00:58:25,840 --> 00:58:26,160
Cinshi?

267
00:58:26,620 --> 00:58:27,880
Cinshi ca kucita?

268
00:58:27,940 --> 00:58:29,100
Nga cakuti umuntu aisa...

269
00:58:29,100 --> 00:58:30,340
Cilifye bwino, tefyo?

270
00:58:32,920 --> 00:58:37,580
Lekeni mbomfye iyi "cilonganino" ilelo,

271
00:58:37,740 --> 00:58:43,000
Ingila mu "cishima" cobe.

272
00:58:43,160 --> 00:58:45,960
Tandi no kukucitila ububi. --Cine cine?

273
00:59:11,800 --> 00:59:16,840
Bushe calicindama? Ukufumyapo ululimi lwenu na kabili panono. Insoni?

274
00:59:16,840 --> 00:59:18,520
Mupeele ukununkila panono intanshi.

275
00:59:44,700 --> 01:00:02,030
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

276
01:00:03,170 --> 01:00:06,210
Nalifumishe ici. --Bushe kuti nacita?

277
01:00:09,120 --> 01:00:10,500
Ukucifumya nga ifi.

278
01:00:13,020 --> 01:00:16,380
Cisuma, fumyenipo.

279
01:00:16,380 --> 01:00:23,520
Cinshi calubana? Caimikwa kale.

280
01:00:24,240 --> 01:00:25,520
Mwi...

281
01:00:40,920 --> 01:00:41,800
Bushe muleumfwa bwino?

282
01:00:41,800 --> 01:00:41,920
Bushe muleumfwa bwino?

283
01:00:43,540 --> 01:00:45,060
Iseni, lekeni tuye.

284
01:00:59,570 --> 01:01:00,770
Ica kupapusha nga nshi.

285
01:01:11,910 --> 01:01:24,080
Ca kupapusha nga nshi,

286
01:01:37,860 --> 01:01:38,680
Umukalamba wa calo.

287
01:01:39,480 --> 01:01:40,340
Bushe icandi ca maka nga nshi?

288
01:01:41,600 --> 01:01:43,320
Ukukosa.

289
01:01:43,420 --> 01:01:44,080
Cine cine?

290
01:01:44,200 --> 01:01:44,900
Cisuma, ici...

291
01:01:47,560 --> 01:01:49,260
Ah, mucine cine?

292
01:01:49,680 --> 01:01:50,220
Ica kupapusha nga nshi.

293
01:01:51,060 --> 01:01:54,540
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

294
01:01:54,980 --> 01:01:55,980
Ici e fyo caba kale pano.

295
01:01:56,080 --> 01:01:56,300
Cinshi?

296
01:01:56,780 --> 01:01:58,220
Ico muli naco pano caliweme nga nshi.

297
01:01:58,380 --> 01:01:58,780
icacine?

298
01:02:04,240 --> 01:02:05,140
Ukukakatila ku minwe yenu.

299
01:02:05,540 --> 01:02:05,940
Pano?

300
01:02:06,340 --> 01:02:06,740
cine.

301
01:02:12,980 --> 01:02:13,380
...

302
01:02:20,640 --> 01:02:22,760
Umukalamba wa calo ali uwakosa nga nshi.

303
01:02:22,860 --> 01:02:23,060
Um.

304
01:02:23,280 --> 01:02:25,240
Ubomfye fye "umubomfi" wandi ukukusambilisha.

305
01:02:33,680 --> 01:02:36,260
Ukutemwa ukwakankaala, ukwa kupapusha nga nshi.

306
01:02:38,760 --> 01:02:39,840
Ica kupapusha nga nshi.

307
01:02:45,880 --> 01:02:47,060
caliweme nga nshi.

308
01:02:49,230 --> 01:02:54,110
Iciputulwa ca nshita calicindama, icawama nga nshi.

309
01:02:54,110 --> 01:02:55,230
Bushe uku kuulu kuti kwabikwa pa muulu wa cilya?

310
01:02:55,310 --> 01:02:57,730
You can step on my chair and just put your right leg.

311
01:02:58,750 --> 01:03:02,430
Yes, come up here as well.

312
01:03:03,090 --> 01:03:05,410
Lift up, lift this side up.

313
01:03:05,570 --> 01:03:06,210
Yes, that's it.

314
01:03:11,070 --> 01:03:12,290
ica kupapusha.

315
01:03:14,010 --> 01:03:15,170
Fintu ukumona kwawama.

316
01:03:23,240 --> 01:03:23,920
I'm going to pull away.

317
01:03:25,440 --> 01:03:26,380
You see.

318
01:03:29,380 --> 01:03:33,540
Fintu ukumona kwawama.

319
01:03:38,740 --> 01:03:39,340
mona.

320
01:03:39,340 --> 01:03:42,360
pano.

321
01:03:59,060 --> 01:04:02,170
It's all getting hot.

322
01:04:03,090 --> 01:04:06,390
You’re not unwilling, right? Bushe e fyo caba?

323
01:04:08,100 --> 01:04:11,340
E ico ali uwa nsansa.

324
01:04:15,440 --> 01:04:18,200
Ukukakatwa bwino bwino.

325
01:04:24,020 --> 01:04:31,330
Bushe e fyo caba?

326
01:04:31,730 --> 01:04:33,500
E ico ali uwa nsansa.

327
01:04:44,060 --> 01:04:45,400
Ikaleni fye pa cipuna candi.

328
01:04:47,950 --> 01:04:50,830
ica kupapusha.

329
01:04:52,870 --> 01:05:00,530
cisuma. Let me smell your "greens."

330
01:05:00,530 --> 01:05:02,230
Bushe kuti nacita?

331
01:05:13,750 --> 01:05:19,270
I can't help it anymore, let me see your "lawn". --candi?

332
01:05:20,850 --> 01:05:22,370
Is it okay here?

333
01:05:22,410 --> 01:05:22,730
Kuti.

334
01:05:23,170 --> 01:05:24,410
Unlangisheni pa cipuna candi.

335
01:05:24,490 --> 01:05:25,410
Move it slightly to the side.

336
01:05:29,430 --> 01:05:30,050
Ukuputuka.

337
01:05:32,640 --> 01:05:33,480
Bushe kuti cacitwa?

338
01:05:49,520 --> 01:05:50,800
The "lawn" is so beautiful.

339
01:05:53,220 --> 01:05:54,280
Cali mu kati panono.

340
01:05:56,160 --> 01:06:04,210
Let me have a taste, okay?

341
01:06:05,670 --> 01:06:13,800
Um. ——It’s pretty hard.

342
01:06:16,980 --> 01:06:20,940
Apa...

343
01:06:47,610 --> 01:06:56,660
...

344
01:06:59,890 --> 01:07:03,050
...

345
01:07:13,090 --> 01:07:17,250
...

346
01:07:17,250 --> 01:07:22,030
...

347
01:07:22,030 --> 01:07:24,310
...

348
01:07:29,070 --> 01:07:31,610
Kwena?

349
01:07:31,830 --> 01:07:32,470
Cinshi calubana?

350
01:07:32,650 --> 01:07:34,430
Cinshi calubana?

351
01:07:36,010 --> 01:07:41,310
Cinshi calubana? Bushe mwafika pa cipimo? Icawama.

352
01:07:41,310 --> 01:07:42,930
Icawama.

353
01:07:46,630 --> 01:07:50,010
I still want to experience your "fairway" again, is that okay?

354
01:07:51,530 --> 01:07:56,030
cine cine.

355
01:08:14,640 --> 01:08:18,590
Fumyeni ifya kufwala fya mukati.

356
01:08:23,320 --> 01:08:23,860
Ukufumyapo.

357
01:08:28,120 --> 01:08:29,780
Ukubika umusana obe ukufuma.

358
01:08:35,180 --> 01:08:36,440
I'm going to get in there.

359
01:08:38,860 --> 01:08:39,300
Nga pali ici?

360
01:08:53,840 --> 01:08:57,300
Fyonse fyalitonta nga nshi.

361
01:08:59,350 --> 01:08:59,990
Bushe e fyo caba?

362
01:09:04,350 --> 01:09:06,670
E ico ali uwa nsansa.

363
01:09:14,880 --> 01:09:15,500
Ukufika kuli ici cipimo?

364
01:09:31,640 --> 01:09:32,940
Bonse balitonta.

365
01:09:37,100 --> 01:09:37,960
Cisuma, ee.

366
01:09:38,380 --> 01:09:39,040
Iseni, iseni.

367
01:09:47,220 --> 01:09:47,940
Tacili icabipa, te fyo?

368
01:09:48,940 --> 01:09:50,920
Can you control my "club"?

369
01:09:51,700 --> 01:09:54,980
Fyonse fyasanguka nga ifi. Bushe umukalamba wa calo na o kuti acita?

370
01:09:57,760 --> 01:09:59,020
Ukusambilila fye.

371
01:10:11,040 --> 01:10:17,060
Ica kupapusha, ica nsansa nga nshi. Bushe calicindama?

372
01:10:17,340 --> 01:10:18,740
ukusonda.

373
01:10:37,370 --> 01:10:40,350
Ca kupapusha, calicindama nga nshi.

374
01:10:46,960 --> 01:11:03,350
Mu cine cine ica kupapusha.

375
01:11:14,520 --> 01:11:15,840
Bushe "amabuula" yandi yalecita shani?

376
01:11:17,260 --> 01:11:19,780
"Umushili" wa kwa kateka wali uwa kupapusha nga nshi.

377
01:11:25,930 --> 01:11:27,070
Naumfwa, naumfwa.

378
01:12:07,040 --> 01:12:08,500
Tekuti ncishipikishe nakabili.

379
01:12:12,270 --> 01:12:16,530
Ululimi lwabomfiwa bwino nga nshi, inshila ya kubomfya yaliwama.

380
01:12:38,490 --> 01:12:39,210
Mwapola, lindilila...

381
01:12:48,990 --> 01:12:52,450
Nali mupepi no kupanga "akacece".

382
01:12:52,450 --> 01:12:55,290
Awe, bwangu bwangu, ni nshita iya kucipenda nga “umupila wa nkunda”. nafimbi

383
01:12:55,990 --> 01:13:00,670
Umukalamba wa calo, cinshi calubana? ——Cali kale icafimba nga nshi.

384
01:13:03,000 --> 01:13:04,960
Lekeni njingile mu "cishima" cenu.

385
01:13:07,160 --> 01:13:14,400
Nga uli kateka, kuti wacita ifyo.

386
01:13:15,620 --> 01:13:17,860
Cisuma, kwata ne minwe yobe.

387
01:13:17,920 --> 01:13:19,280
Ukucipoosa pano no kunlomba bwino.

388
01:13:36,500 --> 01:13:37,820
Icitemwiko icakankaala...

389
01:13:40,370 --> 01:13:50,670
Mukwai ibikeni mu "cishima ca bbola" ica Fuai.

390
01:13:55,870 --> 01:14:08,210
Nali no kucibikamo.

391
01:14:12,150 --> 01:14:13,110
Ica kupapusha nga nshi.

392
01:14:27,480 --> 01:14:31,900
Nacibikwa kale.

393
01:14:31,900 --> 01:14:40,340
Calinga fye. Tukacipoosa, te fyo?

394
01:15:07,640 --> 01:15:12,820
Ica kupapusha nga nshi, ica kupapusha nga nshi. ——Bushe ca maka nga nshi?

395
01:15:12,860 --> 01:15:17,160
Nalyo line caliba ica nshita, iseni, ikaleni pali ci no kwesha.

396
01:15:25,950 --> 01:15:36,820
Ica kupapusha...

397
01:15:36,820 --> 01:15:39,360
cicite nakabili

398
01:15:39,360 --> 01:15:39,480
?

399
01:15:39,520 --> 01:15:40,800
Ici na co kuti cacitwa.

400
01:15:46,360 --> 01:15:47,480
ica kupapusha.

401
01:15:51,580 --> 01:15:56,580
Nga pano?

402
01:16:25,060 --> 01:16:25,920
Bushe kuti nacita?

403
01:16:26,100 --> 01:16:29,880
Bushe na pano cili bwino?

404
01:16:35,280 --> 01:16:35,780
Panono panono...

405
01:16:41,020 --> 01:16:41,860
Kulya.

406
01:17:25,590 --> 01:17:26,770
Cisuma, tapali nafimbi.

407
01:17:42,090 --> 01:17:42,410
Ica kupapusha nga nshi.

408
01:17:42,410 --> 01:17:42,970
Bushe mulifye bwino?

409
01:17:45,240 --> 01:17:46,180
Ica kupapusha nga nshi.

410
01:17:46,400 --> 01:17:47,020
Nga pali ici?

411
01:17:48,530 --> 01:17:49,150
Bushe mwatemwa?

412
01:17:50,810 --> 01:17:51,970
Nalitemwa umukalamba wa calo.

413
01:17:52,630 --> 01:17:53,790
Ukusuntinkanya ku ntanshi panono.

414
01:17:54,190 --> 01:17:55,290
Lekeni mbone uko cileya.

415
01:18:03,670 --> 01:18:05,450
Hee, ulefwaya ukunfumyapo amenshi ayauma.

416
01:18:07,730 --> 01:18:08,110
Bushe kuti mwacimona?

417
01:18:08,350 --> 01:18:08,990
Kuti mwacimona.

418
01:18:13,040 --> 01:18:14,850
E ico ali uwa nsansa.

419
01:18:20,150 --> 01:18:22,910
Citeni nakabili.

420
01:18:26,010 --> 01:18:27,450
Ici calicindama nga nshi.

421
01:18:54,300 --> 01:19:04,160
Bushe mulifye bwino?

422
01:19:34,630 --> 01:19:36,850
Ica kupapusha...

423
01:19:38,920 --> 01:19:44,270
Is it okay? Mucinefye...

424
01:19:50,180 --> 01:19:50,580
Awesome.

425
01:19:53,850 --> 01:19:55,130
nafimbi

426
01:20:16,320 --> 01:20:17,040
Cinshi calubana?

427
01:20:32,000 --> 01:20:35,060
Cisuma fye, ica busaka nga nshi.

428
01:20:38,820 --> 01:20:40,060
Well, is it comfortable?

429
01:20:40,180 --> 01:20:41,220
Um.

430
01:20:44,520 --> 01:20:57,370
Tapali nafimbi...

431
01:21:07,700 --> 01:21:11,060
Ici cipe calicindama nga nshi, ndeya ku cum.

432
01:21:11,060 --> 01:21:13,840
Tapali nafimbi...

433
01:21:16,580 --> 01:21:20,480
Tekuti ncishipikishe nakabili.

434
01:21:33,020 --> 01:21:34,540
Nga pali ici?

435
01:21:43,730 --> 01:21:55,000
Bushe e fyo caba?

436
01:21:58,040 --> 01:22:29,140
Ca kupapusha pano.

437
01:22:43,780 --> 01:22:45,240
Ukufwaya ifingi. ——Bushe kuti mwaleka nfume mu kati?

438
01:22:45,780 --> 01:22:47,240
Umukalamba wa calo, bushe ico cili bwino?

439
01:22:49,240 --> 01:22:51,560
Lekeni nfume mu kati. --cisuma.

440
01:22:54,240 --> 01:22:56,240
Bushe mulefwaya ifingi?

441
01:22:56,920 --> 01:22:58,820
Nalefwaya abatungulushi abengi.

442
01:23:20,240 --> 01:23:23,760
Mu cine cine mwalishiba ifya kulanda, te kuti ncitepo fimo.

443
01:23:35,350 --> 01:23:40,450
Ukubakwata bonse. ——Ndefwaya bacilolo abengi...

444
01:23:40,450 --> 01:23:41,070
umulopa wa mwanakashi.

445
01:23:46,190 --> 01:23:46,330
Ukuya ukufuuta!

446
01:23:47,910 --> 01:23:48,670
Came out.

447
01:24:25,190 --> 01:24:26,210
E ico ali uwa nsansa.

448
01:24:31,160 --> 01:24:32,820
Nakulalanda na ba ndalama pa lwa bonasi.

449
01:24:35,320 --> 01:24:37,500
Nalitemwa sana umukalamba wa calo.

450
01:25:46,080 --> 01:25:52,420
Amabumba na yo yalisuntinkanishiwa ku numa. Ee, ukucilapo panono.

451
01:25:57,730 --> 01:25:58,410
cawama.

452
01:26:03,000 --> 01:26:05,140
Ukufika, ee, e fyo caba.

453
01:26:10,280 --> 01:26:10,960
cawama.

454
01:26:13,220 --> 01:26:16,780
Icakonkapo esheniko ukufukama ku ntanshi. ——Ukufukama ku ntanshi? --cine.

455
01:26:17,720 --> 01:26:21,020
Ukusunga amakasa yenu ayaisuka kabili kuti mwacita ukubokota ukwayanguka.

456
01:26:21,020 --> 01:26:31,710
Ukucincimuka kwawama, kwawama nga nshi.

457
01:26:46,640 --> 01:26:47,800
Ukutambalala, amakasa yatambalala.

458
01:26:50,460 --> 01:26:52,880
Cisuma, citeni na fimbi ifya kufwala.

459
01:26:52,880 --> 01:26:54,220
Naisa pano ku kukusungilila pali ino nshita.

460
01:26:56,660 --> 01:26:58,260
Ukonke ubutungulushi bwandi.

461
01:27:07,890 --> 01:27:13,550
Cisuma, pano tuleya, twalilileni.

462
01:27:15,720 --> 01:27:21,080
Ukukakatila fye, imiku ibili na imbi.

463
01:27:26,990 --> 01:27:29,970
Ukukakatila, ukukakatila. cine.

464
01:27:35,550 --> 01:27:36,010
pano twaya.

465
01:27:48,130 --> 01:27:52,670
Cinshi calubana? ——Mwe. Isoyama, bushe walikuma sana?

466
01:27:52,670 --> 01:27:59,710
Cinshi? Cinshi calubana? ——Ndetontonkanya...

467
01:27:59,710 --> 01:28:04,250
Mwakumyako panono ukucilapo. -Ndececetafye

468
01:28:04,250 --> 01:28:10,630
Umusango wa mishipa ufwile ukuceeceetelwa bwino bwino.

469
01:28:10,630 --> 01:28:12,390
Kabili imisipa pano yonse yalifuuta. ——Lolela...

470
01:28:13,510 --> 01:28:15,640
Cinshi calubana?

471
01:28:15,740 --> 01:28:16,020
Cinshi?

472
01:28:16,020 --> 01:28:16,200
Cinshi?

473
01:28:16,600 --> 01:28:17,120
Um?

474
01:28:19,280 --> 01:28:22,390
Cinshi ulecita

475
01:28:22,930 --> 01:28:23,450
Um?

476
01:28:25,970 --> 01:28:29,870
Ba Isoyama, bushe mulecita shani?

477
01:28:29,870 --> 01:28:31,670
Lolela, mweo.

478
01:28:31,830 --> 01:28:37,640
Tacili pa mulandu wa kuti walifwala ici

479
01:28:37,640 --> 01:28:42,580
Amalegi. Mwamona.

480
01:29:00,480 --> 01:29:06,930
Cilenga abantu ukufwaya ukucibika mu kati.

481
01:29:22,800 --> 01:29:25,420
Natontonkenye ukuti umubili obe wali uwawama nga nshi pa ntanshi.

482
01:29:30,830 --> 01:29:34,290
Nani akupeele ukufwala ifi? ——Mukwai lekeni.

483
01:29:34,290 --> 01:29:41,700
Bushe ici cifulo te ca kuti fye inkoko shibikwemo?

484
01:29:41,700 --> 01:29:42,600
?

485
01:30:03,810 --> 01:30:05,210
Lekeni na ine njiloleshepo.

486
01:30:05,530 --> 01:30:06,150
Nicinshi ici?

487
01:30:08,030 --> 01:30:09,430
Bushe ici cifwalwa fye ku kulaalana?

488
01:30:09,530 --> 01:30:10,390
Awe.

489
01:30:16,770 --> 01:30:19,470
Ici calicindama, ulingile ukuisakamana we mwine .

490
01:30:19,470 --> 01:30:19,670
Moneni.

491
01:30:20,270 --> 01:30:20,990
Moneni bwino bwino.

492
01:30:23,150 --> 01:30:23,510
Yangu.

493
01:30:28,560 --> 01:30:31,660
Bushe mwacifwala fye pa kuti mumoneke nga ifi?

494
01:30:31,800 --> 01:30:32,580
Awe.

495
01:30:35,820 --> 01:30:37,720
Te kuti usokolole amabele yobe.

496
01:31:19,020 --> 01:31:21,300
Mwisa, fukama panshi.

497
01:31:27,740 --> 01:31:29,020
Amasambililo ya pa lwabo tayapwilile.

498
01:31:31,100 --> 01:31:32,940
Icakonkelepo cali ni sambililo lya pa lwabo ilya kulala no mwanakashi.

499
01:31:58,980 --> 01:32:00,340
Teti cipwe mpaka cipwishiwe.

500
01:32:29,700 --> 01:32:37,040
Naisa, mube abacincila.

501
01:33:00,310 --> 01:33:00,570
Nga pali ici?

502
01:33:03,130 --> 01:33:03,390
Nga pali ici?

503
01:33:03,450 --> 01:33:04,670
Isa.

504
01:33:10,680 --> 01:33:11,340
Cawama nga nshi, mwamona.

505
01:33:30,510 --> 01:33:31,850
Amano yenu aya kulaala no muntu ku kanwa yaliwama nga nshi.

506
01:33:34,310 --> 01:33:35,670
Feng Fuai, mwacita bwino.

507
01:33:46,980 --> 01:33:48,240
Bushe ali ni shimapepo wa kulala no mwanakashi?

508
01:33:54,980 --> 01:33:56,140
Ici citabo caliba bwino nga nshi.

509
01:33:59,070 --> 01:34:00,210
Esheni bwangu.

510
01:34:04,160 --> 01:34:04,720
Cine cine?

511
01:34:04,720 --> 01:34:08,140
Ee, tacakapwe nga ca kuti taucicita mu kulungatika.

512
01:34:19,620 --> 01:34:22,920
Ee, e fyo caba.

513
01:34:30,080 --> 01:34:32,080
Umutwe uleenda.

514
01:34:57,100 --> 01:35:01,080
Icisuma, twalilileni ukusuntinkanya umutwe wenu.

515
01:35:25,420 --> 01:35:31,190
Mwatemwa ukulala no mwanakashi, te fyo?

516
01:35:35,740 --> 01:35:39,040
Iciunda ca tut-tut cali icakulisha nga nshi.

517
01:35:49,180 --> 01:35:49,800
Moneni bwino bwino.

518
01:35:53,670 --> 01:35:54,610
Mulingile ukucicita mu kucincimuka.

519
01:36:05,370 --> 01:36:06,290
Ee, bwino nga nshi.

520
01:36:09,990 --> 01:36:16,530
Na ku mpela ya lulimi lwenu, ee, ukucilapo panono.

521
01:36:25,190 --> 01:36:27,110
Ukucitonta panono, panono bwangu bwangu.

522
01:36:33,860 --> 01:36:35,380
Icisuma nga nshi, ndeba uwacenjela sana mu fya sayansi.

523
01:36:38,910 --> 01:36:41,590
Nga mwalala no mwanakashi ku kanwa, umubili wenu ukawama kabili ukawama .

524
01:36:41,590 --> 01:36:43,290
Oh.

525
01:37:04,850 --> 01:37:08,050
Cisuma sana.

526
01:37:24,910 --> 01:37:31,950
Icisuma, fumyeni ululimi lwenu no kusuntinkanyako panono.

527
01:37:36,470 --> 01:37:47,610
Ee, e fyo caba.

528
01:38:27,220 --> 01:38:27,740
cine.

529
01:38:31,170 --> 01:38:49,500
Cisuma, eco.

530
01:39:23,690 --> 01:40:08,850
Pa lwa kukupeela “amaprotini” ayasuma nga nshi.

531
01:40:08,850 --> 01:40:10,230
Ukufumya ululimi lwenu, ukulolela ukusendwa.

532
01:40:11,350 --> 01:40:13,010
Ukuya ukufuuta...

533
01:40:30,160 --> 01:40:31,060
Mwionaula ifyo.

534
01:40:37,820 --> 01:40:43,230
Icakonkapo, lundapo isambililo lya pa lwakwe. Cisuma, twatasha pa kubomba kwenu ukwakosa.

535
01:40:43,230 --> 01:40:53,730
Tandi no kwisa na kabili.

536
01:41:20,150 --> 01:42:13,900
Icasuma nga nshi.

537
01:42:16,160 --> 01:42:25,510
Ukukolwa panono. ——Mwe bafyashi...

538
01:42:52,460 --> 01:43:07,500
Kwena?

539
01:43:10,060 --> 01:43:19,760
Camoneka ukuti alenwa mu nsansa. Ukwisa.

540
01:43:32,300 --> 01:43:38,510
Mutweleleko pa kukansana kwa mu kupumikisha.

541
01:43:38,510 --> 01:43:44,230
Nine Ulf uwaikala mupepi,

542
01:43:44,230 --> 01:43:49,080
Namutumina icimanyisho ca kusamba kabili ndefwaya ukumwipusha ukuti muciloleshepo.

543
01:43:49,080 --> 01:43:52,840
Lyene saini apa.

544
01:43:52,840 --> 01:43:55,220
Bushe kuti nacita?

545
01:44:04,740 --> 01:44:09,390
Bushe mulemwa? ——Umuntu alakolwa ilyo alenwa eka.

546
01:44:12,520 --> 01:44:14,740
Ubwalwa bwalyafya nga nshi.

547
01:44:15,040 --> 01:44:16,640
Cilemoneka kwati alenwa sana.

548
01:44:17,800 --> 01:44:18,920
Cisuma, mpeleni.

549
01:44:19,040 --> 01:44:22,440
Apa, na ici...

550
01:44:24,740 --> 01:44:25,140
Ee!

551
01:44:25,680 --> 01:44:27,250
Ee...

552
01:44:27,270 --> 01:44:27,730
Bushe mulifye bwino?

553
01:44:28,810 --> 01:44:30,450
Teti ncibuule nomba.

554
01:44:32,130 --> 01:44:32,530
Ah...

555
01:44:40,940 --> 01:44:42,060
Bushe te kuti cibe icayanguka ukucikwata?

556
01:44:43,200 --> 01:44:44,300
Na kuba, alikolelwe.

557
01:44:47,810 --> 01:44:49,090
Lekeni nkukwafwe.

558
01:44:50,790 --> 01:44:51,730
Ukwafwilisha.

559
01:44:53,500 --> 01:44:55,180
Na ine ndi pano ku kwafwilisha.

560
01:45:03,640 --> 01:45:04,940
Cawile kulya.

561
01:45:18,270 --> 01:45:21,170
Ni kwi mwingasaina?

562
01:45:22,550 --> 01:45:23,690
pano.

563
01:45:23,990 --> 01:45:24,430
Pano?

564
01:45:24,550 --> 01:45:24,770
cine.

565
01:45:28,470 --> 01:45:29,330
Cinshi? !

566
01:45:33,640 --> 01:45:36,380
Bushe ici cipendelwa nga ukusaina?

567
01:45:36,800 --> 01:45:38,640
Ulf, bushe ici cili bwino?

568
01:45:40,160 --> 01:45:42,240
Bushe ici cipendelwa nga ukusaina?

569
01:45:43,040 --> 01:45:46,640
Lelo ilangi lyalipepuka panono, kuti cawama nga lyali ilikalamba

570
01:45:46,640 --> 01:45:46,800
Cishinka?

571
01:45:46,940 --> 01:45:49,760
Na lyo line te kuti nshale. ——Nga ca kuti calicilapo ukufina, .

572
01:45:49,760 --> 01:45:51,480
Cifwile ukuba icawamapo.

573
01:45:58,530 --> 01:45:59,670
Lekeni mbone.

574
01:46:02,920 --> 01:46:03,440
Nga pali ici?

575
01:46:03,760 --> 01:46:04,360
Ulf.

576
01:46:10,540 --> 01:46:11,580
Bushe ici cili bwino?

577
01:46:13,680 --> 01:46:15,660
Um?

578
01:46:17,500 --> 01:46:19,370
Cinshi calubana?

579
01:46:19,370 --> 01:46:19,610
ee!

580
01:46:20,010 --> 01:46:20,850
nafimbi!

581
01:46:22,580 --> 01:46:25,660
Ica bulanda nga nshi, te kuti cifumepo nangu panono.

582
01:46:25,660 --> 01:46:27,080
Cinshi ulecita

583
01:46:27,140 --> 01:46:28,680
Nani akupeele ukufwala ifi?

584
01:46:31,880 --> 01:46:34,020
Cakosa ukukanacikakatila. --nafimbi!

585
01:46:34,840 --> 01:46:40,720
Bushe tacikweete incito? --Lolelako panono.

586
01:46:46,060 --> 01:46:51,020
Munyina, fumyeni insapato shenu.

587
01:46:51,220 --> 01:46:52,650
Ah, mukwai, nalilabile pali ici.

588
01:47:13,440 --> 01:47:15,380
Woo...

589
01:47:18,420 --> 01:47:20,360
Ici nacimbi...

590
01:47:25,600 --> 01:47:29,080
Cilakalipisha.

591
01:47:39,310 --> 01:47:51,950
Ni nsonsela.

592
01:48:09,480 --> 01:48:13,490
Icipimo cenu calicilapo bwino, te fyo?

593
01:48:36,470 --> 01:48:41,370
Nakalwa.

594
01:49:28,080 --> 01:49:30,500
Nalifililwe fye ukucicita,

595
01:49:43,350 --> 01:49:44,940
Ukufwaya ukumona ifi fifulo.

596
01:49:57,140 --> 01:49:59,300
Kale efyo...

597
01:50:06,650 --> 01:50:07,650
Bushe mulepanga shani ici ciunda?

598
01:50:15,230 --> 01:50:18,630
Ukusosa kwenu kwawama nga nshi.

599
01:51:38,560 --> 01:51:39,140
Na kuno kwalitontele.

600
01:51:43,780 --> 01:52:09,660
Ukukakatika nga nshi.

601
01:53:29,090 --> 01:53:30,490
Ni ntendekelofye.

602
01:53:48,770 --> 01:53:50,210
Moneni bwino bwino.

603
01:53:59,280 --> 01:54:01,100
Tandi na maka ya kufwaya ukumona icifulo ca nsoni.

604
01:54:18,590 --> 01:54:19,310
Ica kupapusha nga nshi.

605
01:54:25,960 --> 01:54:29,880
Mwilolesha pali ilya nshila. ——Abakashana ba muno nshiku .

606
01:54:29,880 --> 01:54:32,600
Bushe bonse tabafuminepo? Mucifulo ca ifyo, nga imwe...

607
01:54:39,480 --> 01:54:40,440
Icisuma nga nshi.

608
01:54:44,300 --> 01:55:04,600
Natemwa ici ukucila umwangashi.

609
01:55:51,720 --> 01:56:09,620
Ukubika umutwe obe kuli ine.

610
01:56:14,190 --> 01:56:15,590
Ukufwaya ukumona bwino umubili wenu.

611
01:56:18,410 --> 01:56:19,490
Bushe mulefwaya ukucimona?

612
01:56:19,750 --> 01:56:21,170
Elenganyeni, nga ifi.

613
01:56:27,160 --> 01:56:30,320
Nafimbiko panono. --Na fimbi?

614
01:56:30,320 --> 01:56:30,460
Nga pali ici?

615
01:56:30,680 --> 01:56:32,260
Ee, e fyo caba. ——Bushe ico calinga?

616
01:56:32,720 --> 01:56:40,420
E ico, nga ifi. Nga watwalilila ukupita nga ifi, uli no kwingila.

617
01:56:40,420 --> 01:56:40,860
Nga ifi.

618
01:56:56,020 --> 01:57:02,380
Ukufina nga nshi.

619
01:57:08,100 --> 01:57:09,240
Kuti mwabikamo na cimbi.

620
01:57:30,120 --> 01:57:43,020
Nga ca kulya ca kunwa. ——Ica nsansa nga nshi...

621
01:57:48,070 --> 01:57:50,370
Toleni. ——Ico cili bwino...

622
01:57:59,500 --> 01:58:44,910
Lyeni.

623
01:58:57,640 --> 01:58:58,440
...

624
01:59:02,080 --> 01:59:05,960
Ibula umusango wa bubili uwa kabalwe.

625
01:59:15,810 --> 01:59:16,250
Pano?

626
01:59:29,650 --> 01:59:30,870
Ifi ni...

627
01:59:31,470 --> 01:59:32,490
Ukulonganika kwenu?

628
01:59:33,390 --> 01:59:35,830
Um. ——Na kabili nalishitile ifi.

629
01:59:37,900 --> 01:59:42,380
Ilingi line ndabomfya.

630
01:59:55,110 --> 01:59:55,630
Nicinshi ici?

631
01:59:58,000 --> 01:59:58,520
Cisa?

632
01:59:58,840 --> 02:00:03,840
Iyi imo iitwa "Icipupu". --Icipelebesha?

633
02:00:04,440 --> 02:00:09,460
Uyo nabomfya aitwa "Icipupu".

634
02:00:15,160 --> 02:00:18,000
Ico njishiba fye ni Papiloni.

635
02:00:22,070 --> 02:00:22,430
Um?

636
02:00:23,350 --> 02:00:27,250
Ukufumyapo umusana obe nga umwana wa mbwa,

637
02:00:27,250 --> 02:00:27,930
Bushe na nomba line cili no bupilibulo ubu?

638
02:00:28,070 --> 02:00:30,010
Icipupu...

639
02:00:33,240 --> 02:00:33,620
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

640
02:00:36,870 --> 02:00:38,410
Ni shani fintu mwatemwa sana?

641
02:00:42,360 --> 02:00:42,720
Ici...

642
02:00:45,860 --> 02:00:46,580
Na ici.

643
02:00:50,020 --> 02:01:19,750
Ca kupapusha nga nshi, imimonekele yandi yalipilibuka.

644
02:01:25,920 --> 02:01:28,840
Ukuingila, cali ica kupapusha.

645
02:01:32,620 --> 02:01:50,520
Ukusuntinkanya bwino bwino pa nkanda.

646
02:01:55,600 --> 02:02:00,590
Bushe ilingi line mulebomfya muli iyi nshila?

647
02:02:02,990 --> 02:02:03,790
Eico ica kusekesha.

648
02:02:07,500 --> 02:02:13,450
Bushe uku kubutuka kuli bwino?

649
02:02:14,350 --> 02:02:14,710
Um?

650
02:02:17,060 --> 02:02:19,360
tapali.

651
02:03:15,170 --> 02:03:37,660
Caba icafilwa ukushipikisha panono.

652
02:03:44,340 --> 02:03:44,700
Woo...

653
02:03:50,410 --> 02:03:51,150
Bushe caliba bwino?

654
02:03:51,530 --> 02:03:52,230
Ukwikushiwa.

655
02:04:01,540 --> 02:04:04,140
Bushe mulefwaya ukumona icandi? Bushe kuti naikala pano?

656
02:04:04,700 --> 02:04:05,420
Bushe tamulefwaya ukumona icandi?

657
02:04:41,370 --> 02:06:25,580
Ca cine natontonkenye, ukucifumya, eco.

658
02:07:00,000 --> 02:07:01,680
Ukufwaya ukumona umubili wenu.

659
02:07:09,420 --> 02:07:13,740
Ucifumyepo. Ica kupapusha nga nshi.

660
02:07:31,270 --> 02:08:10,240
Ulf...

661
02:08:12,410 --> 02:08:13,550
Diki.

662
02:08:17,330 --> 02:08:45,110
Ica kupapusha, nga ifi...

663
02:09:23,380 --> 02:09:24,180
Bushe cilifye bwino?

664
02:09:24,940 --> 02:09:28,320
Cikulu sana, bomfyenifye akanwa kobe...

665
02:09:40,560 --> 02:09:42,020
Teti mucibikemo nakalya.

666
02:09:52,960 --> 02:09:55,640
Kuti mwacilamba ukufuma pa nshi ukuya mu mulu.

667
02:09:55,640 --> 02:09:56,300
Bushe mwalishiba imyaka ya iko nomba?

668
02:10:08,890 --> 02:10:09,750
Bushe calitali nga nshi?

669
02:10:30,650 --> 02:10:36,890
Lelo, kuti nakwata ifingi nga nshi mu kanwa kandi, .

670
02:10:36,890 --> 02:10:38,690
Ca cine kuti cabikwa mu nshila, te fyo?

671
02:10:42,390 --> 02:10:47,050
Bushe kuti naingilamo? ——Ee, iseni kuno.

672
02:10:51,220 --> 02:10:58,520
Bikeni umusana wenu pano no kusansabika amakasa yenu.

673
02:10:58,520 --> 02:10:59,520
cine.

674
02:11:02,360 --> 02:11:04,180
Woo, ico ca kupapusha.

675
02:11:08,080 --> 02:11:09,460
Ulf.

676
02:11:10,220 --> 02:11:10,640
Um.

677
02:11:11,000 --> 02:11:11,700
Bushe mulefwaya ukwingila kulya?

678
02:11:12,120 --> 02:11:13,160
Tekuti ncishipikishe nakabili.

679
02:11:13,460 --> 02:11:14,180
Tekuti ncishipikishe nakabili.

680
02:11:17,070 --> 02:11:18,210
Nomba lubukilamo.

681
02:11:23,780 --> 02:11:26,780
Ulf ali uwa nsansa nga nshi.

682
02:11:27,460 --> 02:11:28,220
icacine?

683
02:11:28,280 --> 02:11:28,900
Cine.

684
02:11:53,760 --> 02:11:54,580
Calipusanako fye.

685
02:12:27,080 --> 02:12:28,560
Ah...

686
02:12:47,440 --> 02:12:48,080
Ica kupapusha nga nshi.

687
02:13:36,680 --> 02:13:39,440
Bushe kuti mwacilungamika panono?

688
02:13:52,360 --> 02:13:53,340
caliweme nga nshi.

689
02:14:42,060 --> 02:14:58,710
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

690
02:16:40,820 --> 02:16:41,140
Nomba...

691
02:16:44,550 --> 02:16:45,650
Bushe ne fya kusangalala kuti fyabomfiwa?

692
02:17:00,920 --> 02:19:12,000
...

693
02:20:21,460 --> 02:20:35,660
[ubupilibulo ubushaishibikwa]

694
02:20:41,660 --> 02:20:42,500
...

695
02:21:04,740 --> 02:21:07,620
...

696
02:21:58,260 --> 02:21:59,740
...

697
02:22:14,870 --> 02:22:16,870
Uko...

698
02:22:55,140 --> 02:22:55,780
Nalimo kale?

699
02:23:59,540 --> 02:24:02,740
Na ine ndi mupepi no kusamba.

700
02:24:09,610 --> 02:24:11,110
...

701
02:24:42,280 --> 02:24:43,060
...

702
02:26:14,130 --> 02:26:16,130
...

703
02:27:02,460 --> 02:27:03,640
...

704
02:27:18,390 --> 02:27:19,090
...

705
02:27:46,030 --> 02:27:53,150
Icisalu icaluka icaipifya nga nshi cilasekesha, te fyo? Konse uko...

706
02:27:53,150 --> 02:27:54,670
Te kuti ncifishe.

707
02:27:57,400 --> 02:28:00,100
Lelo te kuti mulwishe bambi.

708
02:28:02,430 --> 02:28:08,310
Nga mwasansamuka, tontonkanyeni fye pali ine no kuipoosa mu fya kusekesha.

