1
00:01:27,240 --> 00:01:29,740
[Episod 30]
2
00:01:31,400 --> 00:01:33,680
Encik Liu.
3
00:01:33,680 --> 00:01:36,320
Saya hanya melihat tangki ikan ini.
4
00:01:38,319 --> 00:01:40,859
Saya mendapat betta beberapa hari lalu.
5
00:01:40,859 --> 00:01:44,000
Ekornya cantik.
6
00:01:44,000 --> 00:01:45,720
Ia terlalu agresif.
7
00:01:45,720 --> 00:01:47,680
Simpan dengan ikan lain,
8
00:01:47,680 --> 00:01:49,159
i & gt; dan ia merosakkan keseluruhan tangki
9
00:01:49,159 --> 00:01:52,280
Banyak masalah? Kemudian, buang sahaja.
10
00:01:55,120 --> 00:01:57,640
Untuk ikan, pasti. Untuk orang...
11
00:01:57,640 --> 00:02:00,120
Ambil adik-beradik yang bekerja di bawah saya.
12
00:02:00,120 --> 00:02:04,160
Gunakan mereka dengan betul,
dan masing-masing bermain mengikut kekuatan masing-masing.
13
00:02:04,160 --> 00:02:05,959
Gunakan mereka dengan salah,
14
00:02:05,959 --> 00:02:11,000
dan mereka mungkin bergabung tenaga
dan terbalik seluruh kapal ini
15
00:02:11,000 --> 00:02:14,819
Encik Zhang, anda tahu bagaimana mengendalikan orang.
16
00:02:14,819 --> 00:02:20,040
Tetapi adakah anda pasti ia benar-benar berguna?
17
00:02:20,960 --> 00:02:26,200
Apabila semua orang tahu apa yang mereka mahu,
mereka boleh menarik ke arah yang sama.
18
00:02:26,200 --> 00:02:28,100
Chen Yi adalah sauh.
19
00:02:28,100 --> 00:02:30,360
Miao Jing ialah garisan tambatan.
20
00:02:30,360 --> 00:02:35,760
Dan anda, Encik Liu, adalah lunas kapal ini.
21
00:02:36,479 --> 00:02:37,780
Dan awak, Encik Zhang?
22
00:02:37,780 --> 00:02:39,820
i & gt; Saya?
23
00:02:39,820 --> 00:02:43,218
Sekarang kita berada di dalam air,
seseorang perlu mengemudi.
24
00:02:43,218 --> 00:02:47,080
Dengan kursus di tangan saya sendiri,
Saya boleh berehat dengan mudah.
25
00:02:47,080 --> 00:02:50,460
Encik Zhang, dengan saraf seperti itu,
26
00:02:50,460 --> 00:02:54,700
semua orang di kapal ini mengharapkan anda.
27
00:02:55,340 --> 00:02:59,919
& Lt; i & gt; Saya membeli kapal layar baru.
Ia dilancarkan secara rasmi minggu depan.
28
00:02:59,919 --> 00:03:05,740
Saya harap awak akan memberi saya penghormatan
membawa orang terbaik anda bersama.
29
00:03:05,740 --> 00:03:09,220
Sudah tentu. Dia akan berada di sana untuk mengamankan bot anda.
30
00:03:09,220 --> 00:03:13,220
Saya akan bawa dia awal
untuk berjumpa dengan semua lelaki dahulu.
31
00:03:13,220 --> 00:03:15,060
bagus. Jumpa lagi.
32
00:03:18,720 --> 00:03:20,640
Okay, faham.
33
00:03:23,600 --> 00:03:24,740
Encik Zhang.
34
00:03:24,740 --> 00:03:28,480
Mingtong bercadang untuk menamatkan audit Haoyun.
Mereka mahu keluar.
35
00:03:28,480 --> 00:03:30,420
Seperti yang dijangkakan.
36
00:03:30,420 --> 00:03:32,960
Nampaknya mereka tidak berani menggali lebih dalam.
37
00:03:32,960 --> 00:03:37,320
Tetapi jika kita tidak dapat menghasilkan laporan audit sekarang,
ia akan menjejaskan pelan penyenaraian kami.
38
00:03:37,320 --> 00:03:40,400
Hongshen tidak akan mudah untuk menjawabnya.
39
00:03:42,439 --> 00:03:44,820
Pasukan audit menarik diri secara sukarela.
40
00:03:44,820 --> 00:03:47,880
Hongshen tidak boleh menyematkannya pada kami.
41
00:03:47,880 --> 00:03:53,420
Selain itu, penyenaraian memerlukan laporan audit.
42
00:03:53,420 --> 00:03:56,960
Lambat laun, kita perlukan pasukan lain.
43
00:03:56,960 --> 00:04:00,640
Maksud anda, bawa pasukan yang lebih taat?
44
00:04:01,240 --> 00:04:04,340
Encik Cen mudah. Dia tahu apa yang dipertaruhkan.
45
00:04:04,340 --> 00:04:08,100
Cuma Miao sentiasa memerhati
pada segala-galanya.
46
00:04:08,100 --> 00:04:11,840
Saya takut ia tidak akan mudah
untuk menerangkan sesuatu kepadanya.
47
00:04:16,740 --> 00:04:18,639
Bagaimana persiapan parti tahunan?
48
00:04:18,639 --> 00:04:20,400
Semua siap.
49
00:04:22,879 --> 00:04:25,800
Kerja pasukan audit hampir selesai.
50
00:04:27,680 --> 00:04:29,779
Duduk Miao di meja kepala.
51
00:04:29,779 --> 00:04:31,280
Baiklah.
52
00:04:35,000 --> 00:04:37,960
Segala sesuatu di dunia ini mempunyai kelemahan.
53
00:04:37,960 --> 00:04:40,500
Orang ramai tidak terkecuali.
54
00:04:40,500 --> 00:04:44,420
Apabila anda mendapati kelemahan itu,
segalanya menjadi mudah.
55
00:04:44,420 --> 00:04:46,480
- Difahamkan.
- Ingat satu perkara.
56
00:04:46,480 --> 00:04:50,347
Anda perlu kejam jika anda ingin terus hidup.
57
00:05:16,220 --> 00:05:19,760
Adakah anda bersedia? Kali ini, saya membuat gerakan.
58
00:05:20,760 --> 00:05:22,361
Bila-bila masa anda sudah bersedia.
59
00:05:54,260 --> 00:05:56,441
[Teng City Haoyun Logistics Co., Ltd.]
[Pesta Tahunan 2011]
60
00:05:56,441 --> 00:06:01,620
Mengimbas kembali tahun ini,
ia penuh dengan cabaran dan tekanan.
61
00:06:01,620 --> 00:06:05,540
Tetapi kami masih memberikan hasil yang cemerlang.
62
00:06:05,540 --> 00:06:08,780
Anda semua telah bekerja keras sejak kebelakangan ini.
63
00:06:08,780 --> 00:06:11,740
Haoyun sudah sampai sejauh ini
64
00:06:11,740 --> 00:06:15,180
kerana semua orang di sini.
65
00:06:16,434 --> 00:06:20,754
Jadi, saya ingin menaikkan segelas kepada anda semua.
66
00:06:30,809 --> 00:06:32,410
Sila duduk.
67
00:06:36,578 --> 00:06:41,598
Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih
68
00:06:43,120 --> 00:06:45,061
Encik Chen Yi,
69
00:06:47,380 --> 00:06:49,381
Encik Tao Jiang,
70
00:06:50,080 --> 00:06:51,876
dan Cik Wu Yan Juan.
71
00:06:52,500 --> 00:06:57,400
Mereka bertiga telah memberi begitu banyak kepada Haoyun
diri mereka sendiri.
72
00:06:57,400 --> 00:07:02,560
Sekarang, mari berikan mereka tepukan gemuruh
dan mengalu-alukan mereka ke pentas.
73
00:07:26,960 --> 00:07:28,943
Terima kasih, Encik Zhang.
74
00:07:56,040 --> 00:07:57,460
Chen Yi.
75
00:07:58,440 --> 00:08:00,699
saya nak
76
00:08:00,699 --> 00:08:05,540
untuk mengatakan beberapa perkataan lagi
di hadapan semua orang di sini.
77
00:08:05,540 --> 00:08:10,240
Encik Chen dan saya pergi jauh ke belakang.
78
00:08:10,240 --> 00:08:12,320
Kami mempunyai sejarah yang agak lama.
79
00:08:13,528 --> 00:08:18,968
Jika dia tidak pergi ke Negara Jin ketika itu,
dia akan menjadi naib presiden sekarang.
80
00:08:19,900 --> 00:08:22,220
Encik Chen telah mengalaminya dengan kasar.
81
00:08:23,160 --> 00:08:26,410
Kembali ke Negara Jin,
82
00:08:26,410 --> 00:08:31,800
dia seorang pejuang kotak dan memandu untuk kumpulan tempatan.
83
00:08:32,680 --> 00:08:35,243
Apabila dia akhirnya berjaya kembali,
84
00:08:35,243 --> 00:08:37,640
kali pertama saya melihatnya,
85
00:08:37,640 --> 00:08:41,320
dia diliputi luka lama,
satu di atas yang lain.
86
00:08:43,220 --> 00:08:45,460
Ia menghancurkan hati saya.
87
00:08:47,860 --> 00:08:49,821
Jadi saya telah membuat keputusan
88
00:08:50,980 --> 00:08:56,080
untuk meletakkan lima peratus saham saya sendiri
sebagai bonus akhir tahun ini
89
00:08:56,080 --> 00:08:59,720
untuk pasangan saya, Chen Yi.
90
00:09:00,620 --> 00:09:02,620
Biar saya katakan ini sekali lagi.
91
00:09:03,240 --> 00:09:07,540
Chen Yi bukan sahaja rakan kongsi perniagaan saya.
Dia abang saya.
92
00:09:07,540 --> 00:09:09,060
Mulai sekarang,
93
00:09:09,060 --> 00:09:11,040
melalui tebal dan nipis,
94
00:09:11,040 --> 00:09:14,760
kami akan berkongsi masa yang baik
dan hadapi masa susah bersama.
95
00:09:23,700 --> 00:09:25,120
Encik Zhang, Encik Chen, ayuh.
96
00:09:25,120 --> 00:09:27,400
- Tengok sini. Jom bergambar.
- Okay.
97
00:09:27,400 --> 00:09:29,920
Masa depan Haoyun bergantung pada anda semua.
98
00:09:31,419 --> 00:09:34,680
Chen Yi, kemari. Kamu semua minum.
99
00:09:36,220 --> 00:09:37,781
Cikgu Miao.
100
00:09:38,940 --> 00:09:44,800
Kami benar-benar berbesar hati
bahawa pasukan audit datang ke jamuan kami.
101
00:09:44,800 --> 00:09:46,460
terima kasih.
102
00:09:55,060 --> 00:09:58,320
Anda mungkin baru mendengar tentang masa lalu Yi hari ini.
103
00:09:58,320 --> 00:10:00,060
Saya ragu ia datang sebagai kejutan.
104
00:10:00,060 --> 00:10:01,860
Lagipun,
105
00:10:01,860 --> 00:10:07,420
setiap orang mempunyai perkara di masa lalu mereka
mereka lebih suka tidak bercakap tentang.
106
00:10:15,260 --> 00:10:16,780
i & gt; Saya percaya anda
107
00:10:16,780 --> 00:10:19,820
i & gt; Tetapi kita berdua perlu keluar hidup-hidup
108
00:10:19,820 --> 00:10:23,700
Sudah tentu, kami juga berhutang budi atas sokongan anda.
109
00:10:23,700 --> 00:10:25,421
Saya sanjung.
110
00:10:30,059 --> 00:10:31,860
- Datang.
- Okay.
111
00:10:31,860 --> 00:10:33,520
sorakan.
112
00:10:39,900 --> 00:10:41,501
Sila nikmati.
113
00:10:44,520 --> 00:10:46,440
Anda lihat sekarang, bukan?
114
00:10:47,100 --> 00:10:51,780
bon
antara manusia hanya bernilai begitu banyak.
115
00:10:51,780 --> 00:10:53,640
- Satu cucuk, dan mereka runtuh.
- Encik Zhang.
116
00:10:54,397 --> 00:10:56,139
Tahniah, Encik Chen.
117
00:10:56,139 --> 00:10:59,180
Haoyun masih mengharapkan awak.
118
00:10:59,180 --> 00:11:02,000
Mari kita pergi lebih besar tahun depan.
119
00:11:03,120 --> 00:11:05,480
- Senang berniaga.
- Untuk perniagaan masa depan kami,
120
00:11:05,480 --> 00:11:07,481
- Saya masih akan bergantung pada awak. terima kasih.
- Pasti.
121
00:11:08,520 --> 00:11:09,740
- Baiklah. Okay.
- Encik Zhang, Encik Chen.
122
00:11:09,740 --> 00:11:10,779
- Kemudian saya akan meninggalkan anda untuk itu.
- Baiklah.
123
00:11:10,779 --> 00:11:13,460
- Encik Zhang, mari terus berhubung.
- Pasti. Okay.
124
00:11:13,460 --> 00:11:14,940
Selamat tinggal.
125
00:11:16,820 --> 00:11:18,485
Encik Zhang.
126
00:11:18,485 --> 00:11:19,720
pergi?
127
00:11:19,720 --> 00:11:21,560
Terima kasih untuk makan malam.
128
00:11:21,560 --> 00:11:24,160
Anda dialu-alukan. Memandu dengan selamat.
129
00:12:14,603 --> 00:12:17,340
Semua orang, jeda apa yang anda lakukan.
130
00:12:17,340 --> 00:12:19,340
Disebabkan oleh beberapa isu prosedur,
131
00:12:19,340 --> 00:12:23,840
semua kerja audit kami pada Haoyun Logistics
telah digantung.
132
00:12:23,840 --> 00:12:26,480
Kumpulkan bahan dan fail yang anda gunakan.
133
00:12:26,480 --> 00:12:30,020
Saya menempah kami semua untuk penerbangan awal
kembali ke Hai City esok.
134
00:12:31,560 --> 00:12:35,940
Tetapi kami hanya menunggu laporan.
Ini sangat mendadak.
135
00:12:35,940 --> 00:12:40,580
Jika projek itu ditangguhkan dan kami pergi sekarang,
semua kerja kami di sini akan menjadi sia-sia.
136
00:12:40,580 --> 00:12:45,320
Adakah kita mengacaukan sesuatu
semasa audit? Atau...
137
00:12:45,320 --> 00:12:47,700
Saya akan menerangkan butirannya
apabila kami kembali ke Hai City.
138
00:12:47,700 --> 00:12:50,760
Buat masa ini, pergi sahaja.
139
00:12:50,760 --> 00:12:51,960
Awak semua balik dulu.
140
00:12:51,960 --> 00:12:54,700
Saya akan tinggal beberapa hari
untuk menyelesaikan beberapa perkara peribadi.
141
00:12:54,700 --> 00:12:59,400
Dan saya tidak akan membiarkan Zhang Bin memanggil kami lalai.
142
00:12:59,400 --> 00:13:00,520
Baiklah.
143
00:13:00,520 --> 00:13:03,480
Kemudian anda mengendalikan komunikasi
dengan pihak pengurusan dan pihak ketiga.
144
00:13:03,480 --> 00:13:06,300
Yang lain semua, kemas barang cepat.
145
00:13:14,019 --> 00:13:17,220
Jing, awak tinggal di sini sahaja?
146
00:13:17,220 --> 00:13:19,000
Haoyun serius rendang.
147
00:13:19,000 --> 00:13:21,280
Siapa tahu apa yang boleh dilakukan oleh Encik Zhang?
148
00:13:21,280 --> 00:13:23,980
Kenapa saya tidak tinggal di sini dengan awak?
149
00:13:23,980 --> 00:13:26,600
jangan risau. Saya akan baik-baik saja.
150
00:13:26,600 --> 00:13:27,980
Baiklah.
151
00:13:27,980 --> 00:13:30,760
Hubungi saya bila-bila masa jika anda memerlukan sandaran.
152
00:13:38,640 --> 00:13:44,640
[Lengan panjang undang-undang mengejar
dengan semua orang.]
153
00:14:19,240 --> 00:14:22,280
i & gt; Saya di sini untuk bertanya beberapa soalan
154
00:14:26,760 --> 00:14:32,180
& Lt; i & gt; Anda boleh bermain bodoh,
tetapi ini melibatkan Zhang dan Zhai kawan yang dikasihi.
155
00:14:32,180 --> 00:14:34,520
Fikirkan dengan teliti
156
00:14:36,675 --> 00:14:39,940
i & gt; Tidakkah anda orang menetapkan saya?
157
00:14:39,940 --> 00:14:43,020
Sekarang anda menghidupkan Zhang Bin?
158
00:14:44,700 --> 00:14:46,740
Haoyun mempunyai sejarah yang kotor.
159
00:14:46,740 --> 00:14:50,540
& Lt; i & gt; Anda bekerja dengan mereka selama bertahun-tahun,
jadi anda mesti tahu banyak
160
00:14:50,540 --> 00:14:52,740
Anda mahukan bayaran balik terhadap Zhang Bin.
161
00:14:52,740 --> 00:14:56,644
Bekerja dengan saya adalah langkah terbaik anda.
162
00:14:56,644 --> 00:14:58,280
Langkah terbaik?
163
00:14:58,280 --> 00:15:02,753
Daripada anda, saya ragu saya akan mendapat sekerap
164
00:15:03,599 --> 00:15:05,859
Zhang Bin yang menjual awak.
165
00:15:09,380 --> 00:15:11,320
& Lt; i & gt; Malah Encik Zhai telah lari
166
00:15:11,320 --> 00:15:13,620
Tempat itu lengang.
167
00:15:14,980 --> 00:15:17,720
i & gt; Ia adalah sekitar tahun 2006. & lt;
168
00:15:17,720 --> 00:15:21,980
Zhang Bin membawa kami ke dalam logistik.
169
00:15:21,980 --> 00:15:26,660
& Lt; i & gt; Apabila Haoyun baru sahaja bermula,
kami bekerja dari subuh hingga tengah malam
170
00:15:26,660 --> 00:15:31,400
& Lt; i & gt; Kami melakukan kerja yang paling sukar untuk gaji terendah. & lt;
171
00:15:31,400 --> 00:15:34,130
Kami membeli beberapa trak untuk mengangkut barang.
172
00:15:34,130 --> 00:15:38,260
i & gt; Hasil kami hampir tidak menampung minyak untuk trak
173
00:15:38,260 --> 00:15:41,180
Semua orang berkata di sebalik pintu tertutup,
174
00:15:41,180 --> 00:15:45,440
& Lt; i & gt; Logistik Haoyun akan gagal
175
00:15:46,600 --> 00:15:48,960
Pada tahun 2006?
176
00:15:48,960 --> 00:15:52,380
Hongshen melabur pada tahun yang sama.
177
00:15:52,380 --> 00:15:56,227
Dengan buku Haoyun yang teruk,
mengapa Hongshen melabur?
178
00:15:56,227 --> 00:15:59,300
Siapa tahu apa yang Zhang Bin lakukan?
179
00:15:59,300 --> 00:16:05,300
Zhang Bin membuat bayaran
dan membersihkan kita semua orang lama.
180
00:16:06,926 --> 00:16:11,502
Polis baru sahaja mengumumkan Encik Zhai hilang.
181
00:16:11,502 --> 00:16:15,180
Syarikat itu benar-benar huru-hara,
dan semangat semua orang hilang.
182
00:16:15,180 --> 00:16:17,500
Lebih baik keluar selagi boleh.
183
00:16:17,500 --> 00:16:22,960
& Lt; i & gt; Saya fikir saya boleh mengambil wang itu,
tetapi dia tidak memberi saya satu sen dalam pesangon
184
00:16:22,960 --> 00:16:24,179
Kemudian,
185
00:16:24,179 --> 00:16:27,940
Zhang Bin menendang kami semua orang lama.
186
00:16:27,940 --> 00:16:30,380
Dalam masa sebulan,
dia membawa masuk wang daripada Lingang.
187
00:16:30,380 --> 00:16:33,300
Saya fikir mereka merancangnya seperti itu.
188
00:16:37,020 --> 00:16:38,680
i & gt; Tetapi mengapa?
189
00:16:38,680 --> 00:16:42,139
Apa yang Zhang Bin peroleh dengan memaksa anda keluar?
190
00:16:42,139 --> 00:16:44,220
i & gt; Apa yang anda fikir?
191
00:16:44,820 --> 00:16:47,580
Teng City mempunyai banyak syarikat logistik.
192
00:16:47,580 --> 00:16:51,060
Tetapi berapa ramai yang boleh memasak buku
seperti Zhang Bin?
193
00:16:52,160 --> 00:16:56,400
Gaji dan pemberhentian kami adalah semua kos.
194
00:16:56,400 --> 00:16:59,060
& Lt; i & gt; Dia menolak kami keluar, mendokumentasikan nombor, & lt;
195
00:16:59,060 --> 00:17:03,260
dan buku-buku kelihatan seperti perniagaan sedang berkembang pesat
196
00:17:03,260 --> 00:17:04,780
Jadi,
197
00:17:04,780 --> 00:17:11,120
Zhang Bin juga mengendalikan buku palsu Kuangxia
ketika itu, kan?
198
00:17:11,120 --> 00:17:13,240
i & gt; Saya tidak pernah berkata bahawa
199
00:17:13,240 --> 00:17:15,580
Anda tidak mendengar apa-apa
200
00:17:17,279 --> 00:17:18,780
Baik.
201
00:17:18,780 --> 00:17:21,020
Anda mungkin telah mengatakan semua yang anda ingin katakan
202
00:17:21,020 --> 00:17:22,340
Kelakuan diri anda di sana
203
00:17:22,340 --> 00:17:24,220
Siapa tahu? Tidak lama kemudian,
204
00:17:24,220 --> 00:17:26,300
Zhang Bin mungkin menyertai anda.
205
00:17:26,300 --> 00:17:28,960
Saya akan tunggu.
206
00:17:28,960 --> 00:17:30,520
Okay.
207
00:17:34,580 --> 00:17:36,040
Adakah anda mendapat apa-apa daripada dia?
208
00:17:36,040 --> 00:17:39,420
Saya mempunyai teori, tetapi ia masih kabur.
209
00:17:39,420 --> 00:17:43,420
Hongshen tidak akan tertipu
dengan pemberhentian keuntungan pada buku sahaja.
210
00:17:43,420 --> 00:17:49,000
Walaupun Zhang Bin mahu memalsukan nombor,
dia memerlukan wang tunai sebenar untuk duduk di atas buku.
211
00:17:49,720 --> 00:17:52,260
Isu kewangan Haoyun tiba-tiba diselesaikan.
212
00:17:52,260 --> 00:17:56,440
Ia mesti terikat dengan tempoh peralihan itu.
213
00:18:22,400 --> 00:18:24,400
[Bandar Hai, Cuaca]
214
00:19:49,427 --> 00:19:52,600
Perkara-perkara di sini agak dibungkus.
215
00:19:52,600 --> 00:19:56,140
Tidak perlu menukar tiket saya.
Saya akan mengambil penerbangan sambungan asal.
216
00:19:57,400 --> 00:20:01,300
Saya mengidam mee dekat airport.
217
00:20:01,300 --> 00:20:04,060
Saya akan membawakan anda makanan ringan tempatan. Selamat tinggal.
218
00:20:21,259 --> 00:20:23,820
Adik awak nak balik esok.
219
00:20:23,820 --> 00:20:28,660
Saya fikir awak akan menghabiskan hari ini dengan dia.
220
00:20:30,860 --> 00:20:32,620
Kami telah berpisah selama bertahun-tahun.
221
00:20:32,620 --> 00:20:36,760
Kami mungkin adik beradik,
tetapi berapa banyak rasa sayang yang boleh ditinggalkan?
222
00:20:36,760 --> 00:20:39,260
Ia hanya satu tajuk sekarang.
223
00:20:39,260 --> 00:20:41,100
Awak ada betulnya.
224
00:20:42,000 --> 00:20:44,420
Anda mempunyai masa depan yang cerah di hadapan anda.
225
00:20:44,420 --> 00:20:46,540
Anda boleh memiliki apa sahaja yang anda mahukan.
226
00:20:47,620 --> 00:20:50,279
Tetapi saya masih perlu mengingatkan anda.
227
00:20:50,279 --> 00:20:54,779
Seorang isteri hendaklah taat
228
00:20:54,779 --> 00:20:56,320
dan mudah berurusan.
229
00:20:56,320 --> 00:20:57,920
Betul ke?
230
00:21:03,000 --> 00:21:04,640
Mungkin.
231
00:21:25,940 --> 00:21:27,440
Maaf, Cik Miao.
232
00:21:27,440 --> 00:21:29,580
Saya menahan awak di Teng City beberapa hari tambahan.
233
00:21:29,580 --> 00:21:31,900
Tidak kira berapa lama saya tinggal,
Saya masih perlu pergi.
234
00:21:31,900 --> 00:21:34,500
Saya tidak boleh berdiri satu hari lagi di tempat ini.
235
00:21:34,500 --> 00:21:36,320
saya akan pergi.
236
00:21:45,220 --> 00:21:50,740
Adakah anda merujuk pasukan audit yang kami hubungi
ke Hongshen?
237
00:21:50,740 --> 00:21:53,160
awak betul. Setiap orang ada kelemahan.
238
00:21:53,160 --> 00:21:55,340
Cari, dan mereka akan beratur.
239
00:21:55,340 --> 00:21:56,820
Kebetulan syarikat ini kekurangan wang tunai.
240
00:21:56,820 --> 00:21:59,220
Untuk 1.5 juta,
mereka akan mengeluarkan laporan itu bulan depan.
241
00:21:59,220 --> 00:22:02,000
Bagi Hongshen pula,
mereka mempunyai hubungan mereka sendiri.
242
00:22:02,000 --> 00:22:05,380
Mereka boleh mengambil alih peranan audit
melalui rujukan dalaman.
243
00:22:08,279 --> 00:22:11,111
1.5 juta.
244
00:22:11,111 --> 00:22:12,140
Diluluskan.
245
00:22:12,140 --> 00:22:13,540
Okay.
246
00:22:17,040 --> 00:22:21,180
Kapten Zhou benar-benar bersemangat kebelakangan ini.
247
00:22:21,180 --> 00:22:24,099
Selagi dia menjauhi saya,
248
00:22:24,099 --> 00:22:26,200
wang bukan satu isu.
249
00:23:10,837 --> 00:23:13,120
Bukankah anda pergi meninjau laluan baru
di pusat pemeriksaan?
250
00:23:13,120 --> 00:23:15,200
Ia lebih 100 kilometer.
251
00:23:17,007 --> 00:23:19,067
Hanya lebih 100 kilometer.
252
00:23:20,820 --> 00:23:22,820
Adakah anda mahu saya tinggal?
253
00:23:26,579 --> 00:23:28,640
Saya hanya mahu melihat anda sekali lagi.
254
00:23:40,059 --> 00:23:41,900
Saya akan merindui awak.
255
00:23:43,680 --> 00:23:45,759
Saya akan merindui awak juga.
256
00:23:45,759 --> 00:23:47,660
Perhatian, penumpang.
257
00:23:47,660 --> 00:23:52,799
Penumpang dalam Penerbangan A 385,
258
00:23:52,799 --> 00:23:55,319
sila naik secepat mungkin.
259
00:23:55,319 --> 00:23:57,100
saya akan pergi.
260
00:23:57,100 --> 00:23:59,780
Berhati-hati di Haoyun.
261
00:24:17,540 --> 00:24:19,100
Chen Yi.
262
00:24:21,487 --> 00:24:23,387
Lain kali kita berjumpa,
263
00:24:24,220 --> 00:24:26,480
cuaca akan menjadi sempurna.
264
00:24:33,280 --> 00:24:36,780
Jika ada apa-apa, hubungi saya segera.
265
00:24:39,760 --> 00:24:41,520
awak juga.
266
00:24:41,520 --> 00:24:44,860
Jika apa-apa berlaku, hubungi saya segera.
267
00:24:54,180 --> 00:24:56,660
[Mee Angsa Panggang]
268
00:25:04,260 --> 00:25:07,041
Apa yang anda mahu, Cik?
269
00:25:07,041 --> 00:25:08,440
nak makan apa?
270
00:25:08,440 --> 00:25:12,220
- Mee sup angsa panggang kecil.
- Pasti. sekejap sahaja.
271
00:25:24,319 --> 00:25:25,860
awak buat apa?
272
00:25:30,860 --> 00:25:32,820
Suami saya keluar untuk bersalin.
273
00:25:32,820 --> 00:25:34,619
Saya tidak sebaik dia.
274
00:25:34,619 --> 00:25:36,400
Jika anda tidak berpuas hati dengan rasanya,
275
00:25:36,400 --> 00:25:38,780
Saya akan suruh dia buat awak lain
bila dia balik.
276
00:25:38,780 --> 00:25:40,559
Jadi kamu berdua menjalankan tempat itu bersama-sama?
277
00:25:40,559 --> 00:25:41,820
Dia ketua chef.
278
00:25:41,820 --> 00:25:44,360
Saya tidak sebaik dia.
279
00:25:44,360 --> 00:25:49,880
Saya hanya menjalankan bahagian depan dan daftar.
280
00:25:51,520 --> 00:25:52,920
Awak bukan orang sekitar sini kan?
281
00:25:52,920 --> 00:25:54,440
Adakah anda di sini bercuti?
282
00:25:54,440 --> 00:25:56,860
Saya di sini untuk mendapatkan sambungan ke Hai City.
283
00:25:57,720 --> 00:26:00,120
Anda menyambung ke Hai City dari sini?
284
00:26:00,120 --> 00:26:01,880
Itu jalan melencong panjang, bukan?
285
00:26:01,880 --> 00:26:03,080
Tiada tiket langsung.
286
00:26:03,080 --> 00:26:06,540
Kawan cakap mee sup awak sedap,
jadi saya datang untuk mencubanya.
287
00:26:07,880 --> 00:26:10,160
Dia mesti mempunyai versi chef.
288
00:26:10,160 --> 00:26:15,680
Ramai pelanggan tetap lebih suka menghubungi kami
untuk bawa pulang.
289
00:26:15,680 --> 00:26:17,420
Kemudian berikan saya nombor bawa pulang anda.
290
00:26:17,420 --> 00:26:19,660
Saya akan kembali lain kali saya di sini atas urusan perniagaan.
291
00:26:19,660 --> 00:26:21,600
pasti.
292
00:26:28,220 --> 00:26:29,799
Inilah kad perniagaan kami.
293
00:26:29,799 --> 00:26:31,259
Minuman ada di rumah.
294
00:26:31,259 --> 00:26:32,920
- Sila datang lagi.
- Terima kasih.
295
00:26:32,920 --> 00:26:35,080
Selamat menjamu selera.
296
00:26:38,600 --> 00:26:42,440
[Mee Angsa Panggang Liangjue]
297
00:26:53,020 --> 00:26:54,880
makan.
298
00:26:55,780 --> 00:26:58,079
Saya mendapat barangan runcit.
299
00:26:58,079 --> 00:27:00,860
Ambil pesanan bawa pulang ini dan hantarkannya.
300
00:27:28,140 --> 00:27:29,920
Terima kasih.
301
00:27:43,620 --> 00:27:49,620
[Firma Audit Mingtong]
302
00:27:58,279 --> 00:28:01,980
Failkannya pada hari Rabu.
Serahkan pada intranet untuk kelulusan.
303
00:28:04,839 --> 00:28:06,599
Masuklah.
304
00:28:06,599 --> 00:28:07,720
Pengarah Cen.
305
00:28:07,720 --> 00:28:10,599
Taklimat audit adalah dalam setengah jam.
306
00:28:10,599 --> 00:28:13,000
Sila lihat laporan mesyuarat.
307
00:28:17,880 --> 00:28:20,760
Siapa yang akan hadir?
308
00:28:20,760 --> 00:28:24,880
Jika Encik Wang dan yang lain ada di sana,
mereka mungkin tidak akan terlalu keras kepada kita.
309
00:28:26,059 --> 00:28:27,840
Monica akan datang juga.
310
00:28:29,740 --> 00:28:33,000
Dia mempunyai lidah ganas.
311
00:28:33,000 --> 00:28:35,160
Saya sudah merindui Miao.
312
00:28:35,160 --> 00:28:37,240
Dia pernah menagih awak.
313
00:28:37,240 --> 00:28:39,980
Anda adalah pasukan yang sempurna.
314
00:28:39,980 --> 00:28:42,980
Siapa yang tidak memerlukan orang seperti saya?
315
00:28:45,420 --> 00:28:50,180
Miao mungkin dalam masalah besar sekarang.
316
00:28:53,120 --> 00:28:55,200
[Nasihat Pengurusan]
317
00:28:55,200 --> 00:28:56,200
[Terima kasih kerana mendengar.]
318
00:28:57,760 --> 00:28:59,060
Itu sahaja.
319
00:28:59,060 --> 00:29:02,480
Kami mendapati penyelewengan kewangan yang besar
semasa audit.
320
00:29:02,480 --> 00:29:06,940
Untuk melindungi imej firma kami
dan pastikan pelanggan dimaklumkan sepenuhnya,
321
00:29:06,940 --> 00:29:11,580
Saya meminta ibu pejabat untuk secara rasmi
menamatkan audit Haoyun Logistics.
322
00:29:11,580 --> 00:29:13,440
Anda menghentikan audit tanpa notis.
323
00:29:13,440 --> 00:29:16,920
Adakah anda membuat perjanjian dengan pelanggan,
Kumpulan Hongshen?
324
00:29:16,920 --> 00:29:21,319
- Tidak. Saya perlu--
- Jadi penarikan diri sepenuhnya adalah keputusan anda.
325
00:29:21,319 --> 00:29:23,780
Itu melanggar prosedur.
326
00:29:25,039 --> 00:29:29,140
Pertama, saya akui terdapat kelemahan prosedur
dalam kerja saya.
327
00:29:29,140 --> 00:29:33,260
Tetapi menghentikan audit telah dilakukan
demi kepentingan terbaik syarikat.
328
00:29:33,260 --> 00:29:37,340
Buku asal Haoyun
dan rekod kewangan mempunyai isu yang serius.
329
00:29:37,340 --> 00:29:41,480
Sebelum memberitahu pelanggan secara langsung,
Saya rasa saya perlu memaklumkan ibu pejabat terlebih dahulu.
330
00:29:41,480 --> 00:29:46,700
Sebaik sahaja kami mencapai kata sepakat dalaman,
kami akan mengeluarkan dokumen kepada pelanggan.
331
00:29:46,700 --> 00:29:50,400
Rekod asal mana di Haoyun mempunyai masalah,
dan bagaimana mereka didoktorkan?
332
00:29:50,400 --> 00:29:54,000
Anda mengelak dalam laporan itu.
333
00:29:54,000 --> 00:29:56,320
Selain itu, setahu saya,
334
00:29:56,320 --> 00:30:01,880
penarikan diri ini dipanggil keluar pasukan penuh,
namun anda meninggalkan Miao Jing di Teng City.
335
00:30:01,880 --> 00:30:04,620
Bolehkah saya mencuba tekaan yang berani?
336
00:30:05,680 --> 00:30:11,220
Adakah terdapat hubungan yang tidak wajar
antara pasukan audit anda dan Haoyun?
337
00:30:12,700 --> 00:30:16,220
Pengarah Cen. Bagaimana anda menerangkannya?
338
00:30:17,220 --> 00:30:19,000
Miao Jing ialah ketua pasukan.
339
00:30:19,000 --> 00:30:21,960
Dia tinggal di belakang untuk menyelesaikan perkara
dengan pihak yang diaudit.
340
00:30:21,960 --> 00:30:24,940
Ini adalah kerja rutin untuk pasukan audit kami.
341
00:30:24,940 --> 00:30:28,880
Saya rasa itu bukan panggilan awak.
342
00:30:30,880 --> 00:30:34,660
Mengapa kita tidak mempunyai Timbalan Miao menyertai dari jauh?
343
00:30:34,660 --> 00:30:39,580
Dia boleh bangun dengan pantas pada status Haoyun.
344
00:30:45,880 --> 00:30:48,520
Maaf, semua orang. saya dah lambat.
345
00:30:55,579 --> 00:30:58,180
i & gt; Ia adalah sekitar tahun 2006. & lt;
346
00:30:58,180 --> 00:31:01,320
Zhang Bin membawa kami ke dalam logistik.
347
00:31:01,320 --> 00:31:05,619
& Lt; i & gt; Apabila Haoyun baru sahaja bermula,
kami membeli beberapa trak untuk mengangkut barang
348
00:31:05,619 --> 00:31:09,640
i & gt; Hasil kami hampir tidak menampung minyak untuk trak
349
00:31:09,640 --> 00:31:12,080
& Lt; i & gt; Semua orang berkata di sebalik pintu tertutup, & lt;
350
00:31:13,079 --> 00:31:16,579
& Lt; i & gt; Logistik Haoyun akan gagal
351
00:31:16,579 --> 00:31:21,220
Zhang Bin membuat sedikit bayaran
352
00:31:21,220 --> 00:31:24,380
& Lt; i & gt; dan membersihkan kita semua orang lama. & lt;
353
00:31:24,380 --> 00:31:29,079
Polis baru sahaja mengumumkan Encik Zhai hilang.
354
00:31:29,079 --> 00:31:31,740
Syarikat itu benar-benar huru-hara.
355
00:31:31,740 --> 00:31:34,000
i & gt; Saya fikir saya hanya boleh mengambil wang itu, & lt;
356
00:31:34,000 --> 00:31:38,740
i & gt; tetapi dia tidak memberi saya satu sen dalam pemisahan
357
00:31:41,500 --> 00:31:44,100
Ini adalah rakaman Sun Hu,
bekas pekerja Haoyun.
358
00:31:44,100 --> 00:31:47,900
Seperti yang anda dengar, Sun Hu mengakui
359
00:31:47,900 --> 00:31:52,260
Haoyun menggunakan penipuan
untuk menarik pelaburan Hongshen.
360
00:31:52,260 --> 00:31:54,360
Sebab tu saya hentikan audit.
361
00:31:54,360 --> 00:31:57,900
Saya tidak boleh membiarkan laporan audit keluar
jika penipuan terlibat.
362
00:31:57,900 --> 00:32:01,200
Anda memanggilnya penipuan berdasarkan satu rakaman.
363
00:32:01,200 --> 00:32:04,300
Ia adalah bukti yang lemah.
364
00:32:05,220 --> 00:32:08,420
Untuk mengelakkan sebarang kebimbangan
bahawa rakaman itu palsu,
365
00:32:08,420 --> 00:32:11,520
Saya juga membawa bahan-bahan itu,
menunjukkan bagaimana ia diperolehi.
366
00:32:11,520 --> 00:32:13,460
Ketulenan rakaman itu tidak diragui.
367
00:32:13,460 --> 00:32:17,720
Dan rakaman ini
mengesahkan kesahihan laporan itu.
368
00:32:17,720 --> 00:32:22,560
Laporan yang baru dibentangkan itu terperinci
pada perniagaan Haoyun pada awal peralihannya.
369
00:32:22,560 --> 00:32:26,660
Anda boleh menilai sendiri
sama ada skala perniagaan Haoyun pada masa itu
370
00:32:26,660 --> 00:32:30,420
boleh menarik pelabur seperti Hongshen.
371
00:32:32,480 --> 00:32:34,140
Bertengkar tidak akan membawa kita ke mana-mana.
372
00:32:34,140 --> 00:32:38,240
Laporan dan rakaman
memerlukan semakan terperinci.
373
00:32:38,240 --> 00:32:42,260
Bagi yang spesifik,
kami akan menyemaknya dan membincangkannya kemudian.
374
00:32:49,340 --> 00:32:50,599
Ini yang awak minta.
375
00:32:50,599 --> 00:32:54,040
Digali dari arkib lama.
Pada masa itu, semuanya di atas kertas.
376
00:32:54,040 --> 00:32:55,860
Terima kasih.
377
00:32:57,580 --> 00:32:59,980
Monica fikir anda telah melarikan diri dari Teng City.
378
00:32:59,980 --> 00:33:02,560
Apa pendapat anda?
379
00:33:02,560 --> 00:33:04,520
Saya rasa awak ada sesuatu.
380
00:33:04,520 --> 00:33:07,420
Ada yang akan bayar mahal lagi.
381
00:33:07,420 --> 00:33:09,380
Awak kenal saya dengan baik.
382
00:33:09,380 --> 00:33:14,220
Polis Teng City dan Polis Lingang
telah bercakap di luar rekod.
383
00:33:14,220 --> 00:33:15,819
Mereka akan menguruskannya dari sini.
384
00:33:15,819 --> 00:33:19,800
Tetapi kita perlu menambah lagi
kepada kes jenayah ekonomi.
385
00:33:21,240 --> 00:33:23,660
Adakah anda masih mempunyai rekod cukai sejak itu?
386
00:33:25,020 --> 00:33:27,000
Itu tidak akan patuh.
387
00:33:28,220 --> 00:33:29,560
Sayang sekali.
388
00:33:29,560 --> 00:33:32,660
Cen yang terkenal bermain mengikut peraturan sekarang.
389
00:33:32,660 --> 00:33:37,660
Tiada lagi semangat juruaudit
untuk menggali ke bawah.
390
00:33:38,380 --> 00:33:40,960
Anda benar-benar tahu bagaimana untuk membuat hidup saya sukar.
391
00:33:43,220 --> 00:33:45,040
Saya akan mencarinya.
392
00:33:47,760 --> 00:33:49,280
Saya telah menyediakan fail untuk anda.
393
00:33:49,280 --> 00:33:51,280
Minum petang biasa kami sebentar lagi.
394
00:33:51,280 --> 00:33:54,680
Keramahan perniagaan atau rakan-rakan mengejar?
395
00:33:54,680 --> 00:33:57,840
- Perjalanan menyusuri lorong ingatan.
- Kemudian saya tidak akan pergi.
396
00:33:57,840 --> 00:33:59,840
Adakah anda mahu hadiah besar atau tidak?
397
00:33:59,840 --> 00:34:01,600
perlakuan saya.
398
00:34:06,780 --> 00:34:10,460
[Dapur Bunga Lorraine]
399
00:34:14,940 --> 00:34:17,540
Akaun buruk Kuangxia tidak berkesudahan.
400
00:34:17,540 --> 00:34:20,580
Hasil haramnya telah dirampas
atas kes penipuan ekonomi.
401
00:34:20,580 --> 00:34:23,300
Zhai, orang yang terlibat dalam kes itu,
melarikan diri dan hilang.
402
00:34:23,300 --> 00:34:26,720
Dia melarikan diri dengan sebahagian daripada pendapatan haram.
403
00:34:28,100 --> 00:34:30,619
Pada tahun 2006?
404
00:34:30,619 --> 00:34:34,159
Haoyun tiba-tiba mendapat aset cair pada tahun itu.
405
00:34:34,159 --> 00:34:39,280
Jumlahnya adalah mengenai apa yang diambil oleh Zhai Feng Mao.
406
00:34:39,280 --> 00:34:41,099
Tanpa wang itu,
407
00:34:41,099 --> 00:34:44,060
Zhang Bin tidak akan pernah berlalu
Kajian pelaburan Hongshen.
408
00:34:44,060 --> 00:34:45,540
Itu menambah.
409
00:34:45,540 --> 00:34:50,260
Wang yang diambil Zhai Feng Mao telah dicuci
oleh Zhang Bin ke dalam aset cair Haoyun.
410
00:34:50,260 --> 00:34:53,520
Begitulah cara dia memasak buku-buku itu
dan menipu Hongshen untuk melabur.
411
00:34:53,520 --> 00:34:55,420
Ini sudah dikira sebagai penipuan kewangan.
412
00:34:55,420 --> 00:34:58,640
Dan ia melibatkan penyeludupan yang disyaki.
413
00:34:58,640 --> 00:35:01,000
Haoyun adalah ladang ranjau.
414
00:35:01,000 --> 00:35:02,520
Miao Jing.
415
00:35:02,520 --> 00:35:05,460
Langkah bijak ialah keluar sekarang.
416
00:35:09,540 --> 00:35:11,381
Adakah kerana dia juga berada di dalamnya?
417
00:35:13,963 --> 00:35:17,980
Lalu kenapa dia dan bukan saya?
418
00:35:19,800 --> 00:35:21,559
Kami terlalu serupa.
419
00:35:21,559 --> 00:35:23,140
Adakah itu perkara yang buruk?
420
00:35:23,140 --> 00:35:25,600
Kami klik di tempat kerja dan dalam kehidupan.
421
00:35:25,600 --> 00:35:28,539
Bukankah itu lebih baik daripada konflik berterusan?
422
00:35:28,539 --> 00:35:32,140
Itulah sebabnya kita tidak betul
untuk satu sama lain.
423
00:35:32,140 --> 00:35:34,340
Kami tahu dari awal
424
00:35:34,340 --> 00:35:38,220
pengauditan itu dibina
tentang kemerdekaan dan kesetiaan.
425
00:35:38,220 --> 00:35:39,719
Anda mahu terlalu banyak.
426
00:35:39,719 --> 00:35:41,300
Begitu juga saya.
427
00:35:41,300 --> 00:35:43,520
Kami terlalu tahu cita-cita masing-masing.
428
00:35:43,520 --> 00:35:46,000
Kami juga tahu betapa berdikari
dan degil kami berdua.
429
00:35:46,000 --> 00:35:49,780
Di tempat kerja, itu menjadikan kami rakan kongsi yang hebat.
430
00:35:49,780 --> 00:35:54,400
Tetapi sebagai kekasih,
kita tidak boleh jujur sepenuhnya.
431
00:35:55,180 --> 00:36:01,099
saya tamak. Saya perlukan pasangan saya untuk setia
dan sentiasa mengutamakan saya.
432
00:36:01,099 --> 00:36:03,199
Cuma awak tak boleh buat macam tu untuk saya.
433
00:36:03,199 --> 00:36:06,020
Dan saya juga tidak mempunyainya dalam diri saya.
434
00:36:07,940 --> 00:36:09,099
Kami masih berkawan.
435
00:36:09,099 --> 00:36:12,060
Hubungi saya jika anda memerlukan apa-apa.
436
00:39:49,840 --> 00:39:54,128
Kumpulan Hongshen sedang bersedia untuk mendedahkan kepada umum,
jadi mereka terdedah.
437
00:39:54,128 --> 00:39:58,980
Dia dan lelaki ini pernah berkawan rapat.
438
00:39:58,980 --> 00:40:00,500
Mereka adalah rakan kongsi.
439
00:40:00,500 --> 00:40:01,760
Liu Bin Bo.
440
00:40:01,760 --> 00:40:04,300
Lelaki ini hanya budak lelaki.
441
00:40:04,300 --> 00:40:07,240
Orang bawahan telah ditahan.
442
00:40:07,240 --> 00:40:09,600
Begitulah keadaannya.
443
00:40:09,600 --> 00:40:11,039
Kapten Zhou.
444
00:40:11,039 --> 00:40:12,480
Ada lagi yang hendak ditambah?
445
00:40:12,480 --> 00:40:14,559
Saya rasa itu merangkumi segala-galanya.
446
00:40:14,559 --> 00:40:17,060
- Saya akan kembali dan menyusun laporan.
- Okay.
447
00:40:19,019 --> 00:40:22,440
Kapten Zhou, saya akan mengikuti petunjuk ini.
448
00:40:23,800 --> 00:40:24,880
Dengar.
449
00:40:24,880 --> 00:40:26,699
Kamu berdua fokus pada dia.
450
00:40:26,699 --> 00:40:27,980
faham?
451
00:40:27,980 --> 00:40:29,619
Saya mahu setiap butiran mengenai dia.
452
00:40:29,619 --> 00:40:32,699
Juga, tuliskan setiap perkara yang saya nyatakan.
453
00:40:32,699 --> 00:40:35,559
[B akan terbang ke Lingang untuk bertemu lelaki tempatan itu.]
Orang ini... Kami memihaknya, dan begitu juga mereka.
454
00:40:35,559 --> 00:40:37,699
- Tidak tergesa-gesa. Baiklah.
- Okay.
455
00:40:37,699 --> 00:40:39,440
Dia sudah berada dalam tahanan.
456
00:40:48,440 --> 00:40:51,660
Encik Liu dan tetamu lain berada di dalam kereta.
457
00:40:56,820 --> 00:40:59,440
Encik Liu membina dok penerimaannya sendiri.
458
00:40:59,440 --> 00:41:01,160
Ia tidak akan mudah untuk dicari.
459
00:41:01,160 --> 00:41:04,540
Saya akan menunjukkan kepada anda laluan pada larian pertama.
460
00:41:04,540 --> 00:41:08,760
Sebaik sahaja anda mengetahuinya,
anda akan bertanggungjawab untuk laluan ini.
461
00:41:11,360 --> 00:41:14,480
Yi, awak sentiasa berani tetapi berhati-hati.
462
00:41:15,280 --> 00:41:17,760
Jadi saya tidak perlu risau, bukan?
463
00:41:29,320 --> 00:41:31,140
Chen Yi.
464
00:41:39,400 --> 00:41:41,240
Chen Yi.
465
00:41:54,120 --> 00:41:57,060
Bukankah saya telah berkata untuk kembali sebelum pukul sepuluh?
466
00:42:05,780 --> 00:42:06,980
Semua orang.
467
00:42:06,980 --> 00:42:11,560
Jumlah penyeludupan dalam kes ini adalah besar,
dan sifat jenayah itu adalah keji.
468
00:42:11,560 --> 00:42:13,540
Kita mesti rebut peluang ini
469
00:42:13,540 --> 00:42:18,260
untuk menjatuhkan Liu Bin Bo
dan rangkaian penyeludupannya di Teng City.
470
00:42:18,260 --> 00:42:20,180
Sekarang saya akan memberikan tugasan.
471
00:42:20,180 --> 00:42:21,739
Pasukan Satu, anda di sini.
472
00:42:21,739 --> 00:42:25,160
Tahan mana-mana orang yang mencurigakan apabila dilihat.
473
00:42:25,160 --> 00:42:26,480
Pasukan Dua, anda di sini.
474
00:42:26,480 --> 00:42:28,880
Orang lain, ikut Kapten Zhou.
475
00:42:28,880 --> 00:42:32,639
Semua orang, ini bukan latihan. faham?
476
00:42:32,639 --> 00:42:33,800
- Difahamkan.
- Difahamkan.
477
00:42:33,800 --> 00:42:35,260
bagus. Bersedialah.
478
00:42:35,260 --> 00:42:37,200
Ya, tuan.
479
00:42:40,480 --> 00:42:41,780
Mengapa anda hanya menelefon sekarang?
480
00:42:41,780 --> 00:42:43,139
Mereka bertolak pada pukul sepuluh.
481
00:42:43,139 --> 00:42:46,019
Saya sepatutnya boleh keluar
sebaik sahaja saya sampai di pusat pemeriksaan.
482
00:42:46,019 --> 00:42:48,880
& Lt; i & gt; Baiklah, tarik balik. & lt;
483
00:42:48,880 --> 00:42:50,199
Tiada kesilapan dari sesiapa hari ini.
484
00:42:50,199 --> 00:42:52,200
Kami akan mengendalikan selebihnya
485
00:42:53,300 --> 00:42:54,719
Hello.
486
00:42:54,719 --> 00:42:56,260
Yi.
487
00:43:12,320 --> 00:43:13,980
Telefon saya dimatikan.
488
00:43:13,980 --> 00:43:15,440
Bukan saya tak percayakan awak.
489
00:43:15,440 --> 00:43:17,739
Polis mempunyai mata dan telinga di mana-mana.
490
00:43:17,739 --> 00:43:21,000
Kita perlu berhati-hati, bukan?
491
00:43:21,000 --> 00:43:22,060
Sudah tentu.
492
00:43:22,060 --> 00:43:24,000
Kai, ambil Pasukan Dua dalam satu minit.
493
00:43:24,000 --> 00:43:25,140
Saya akan mengambil Pasukan Satu.
494
00:43:25,140 --> 00:43:26,680
Polis bandar akan menyokong kami.
495
00:43:26,680 --> 00:43:28,940
Tiada siapa yang bergerak tanpa perintah kami.
496
00:43:28,940 --> 00:43:30,500
Difahamkan.
497
00:43:33,740 --> 00:43:36,699
Mereka mungkin mempunyai ramai orang.
498
00:43:36,699 --> 00:43:39,100
Kekal selamat semasa operasi.
499
00:43:39,100 --> 00:43:40,760
- Ya, tuan.
- Jika ia datang kepadanya,
500
00:43:40,760 --> 00:43:43,060
- Pakcik Zhou.
- kemudian kita--
501
00:43:43,060 --> 00:43:44,900
Jing, kenapa awak ada di sini?
502
00:43:44,900 --> 00:43:46,440
Kami sibuk hari ini.
503
00:43:46,440 --> 00:43:47,780
Saya tidak dapat menghubungi Chen Yi.
504
00:43:47,780 --> 00:43:49,760
Adakah sesuatu berlaku kepada Chen Yi?
505
00:43:49,760 --> 00:43:51,800
Apa yang boleh berlaku?
506
00:43:55,280 --> 00:43:56,560
Jing.
507
00:43:56,560 --> 00:43:58,120
Kami ada operasi hari ini.
508
00:43:58,120 --> 00:43:59,800
Apa pun, kita bincang bila saya dah balik.
509
00:43:59,800 --> 00:44:01,480
Pakcik Zhou.
510
00:44:03,900 --> 00:44:06,160
Ini kunci yang dia minta saya pegang.
511
00:44:06,160 --> 00:44:08,220
Saya kembalikan kepada awak sekarang.
512
00:44:16,180 --> 00:44:18,220
Jing.
513
00:44:18,220 --> 00:44:19,760
Serahkan pada polis.
514
00:44:19,760 --> 00:44:21,940
Tetapi ini bukan hanya urusan polis.
515
00:44:21,940 --> 00:44:25,980
Semua yang telah dilakukan Zhang Bin,
besar atau kecil, mempengaruhi kita semua.
516
00:44:25,980 --> 00:44:27,980
Teng City sahaja mempunyai Kehidupan Hijau ketika itu.
517
00:44:27,980 --> 00:44:31,179
& Lt; i & gt; Sertai Green Life, menang masa depan. & lt;
518
00:44:31,179 --> 00:44:32,659
Dan kini terdapat logam germanium.
519
00:44:32,659 --> 00:44:33,860
Dan banyak lagi perkara lain, besar dan kecil.
520
00:44:33,860 --> 00:44:36,120
- Semuanya...
i & gt; - Ia adalah simpanan nyawa orang!
521
00:44:38,340 --> 00:44:40,639
Saya tahu semua ini.
522
00:44:40,639 --> 00:44:44,800
Jing, saya berjanji ini semua akan berakhir tidak lama lagi.
523
00:44:44,800 --> 00:44:46,500
pulang ke rumah.
524
00:44:49,139 --> 00:44:51,100
Pakcik Zhou.
525
00:44:51,100 --> 00:44:56,120
Jika Chen Yi perlu melakukan sesuatu, maka saya juga.
526
00:44:58,019 --> 00:45:00,059
Kapten Zhou, adakah kita sudah bersedia untuk pergi?
527
00:45:00,059 --> 00:45:01,800
masuk.
528
00:45:01,800 --> 00:45:03,280
Beritahu semua orang: kekal selamat, serang cepat.
529
00:45:03,280 --> 00:45:04,599
- Salin itu.
- Bersedia untuk bertindak.
530
00:45:04,599 --> 00:45:06,540
- Kami bersedia untuk bergerak.
- Pergi.
531
00:45:06,540 --> 00:45:08,179
- Jing. Janji dengan saya.
- Adakah anda bersedia?
532
00:45:08,179 --> 00:45:09,400
- Jangan buat sesuatu yang melulu.
- Pergi.
533
00:45:09,400 --> 00:45:10,980
Pergi.
534
00:45:14,199 --> 00:45:15,740
Bergerak keluar.