1
00:00:00,876 --> 00:00:03,835
♪ Anehnya tertarik pada suatu sinyal, ♪

2
00:00:03,836 --> 00:00:07,876
♪ Koordinatnya terlalu tepat untuk disebut kebetulan ♪

3
00:00:07,877 --> 00:00:10,750
♪ Hatiku bergerak lebih cepat dari kata-kata ♪

4
00:00:10,751 --> 00:00:14,417
♪ Ping, itu terngiang-ngiang di kepalaku! ♪

5
00:00:14,418 --> 00:00:17,083
♪ Reaksi TA, TA, TA, TA muncul! ♪

6
00:00:17,084 --> 00:00:19,751
♪ Nilai TA, TA, TA, TA selaras! ♪

7
00:00:19,752 --> 00:00:22,376
♪ TA, TA, TA, TA Saturasi melanda! ♪

8
00:00:22,377 --> 00:00:25,060
♪ Di satu kamar kecil mungil ini ♪

9
00:00:25,061 --> 00:00:26,417
- ♪ Tidak ada ruang untuk melangkah, ♪
- ♪ Mengisi ruangan ini, ♪

10
00:00:26,418 --> 00:00:26,958
♪ Di papan tulis... ♪

11
00:00:26,959 --> 00:00:27,751
♪ Itu Statika! ♪

12
00:00:27,752 --> 00:00:29,043
- ♪ Kamu satu-satunya variabel ♪
- ♪ Perhitungannya tidak pernah berakhir ♪

13
00:00:29,044 --> 00:00:29,751
♪ Ini hanya cocok untukmu ♪

14
00:00:29,752 --> 00:00:30,335
♪ Terlalu pas! ♪

15
00:00:30,336 --> 00:00:31,043
♪ Ayolah, TA! ♪

16
00:00:31,044 --> 00:00:33,042
♪ Kamu terlalu mudah menemukan reseptorku ♪

17
00:00:33,043 --> 00:00:35,335
♪ Kamu membaca sinyal yang tersembunyi bahkan dariku ♪

18
00:00:35,336 --> 00:00:36,751
♪ Ah ah ♪

19
00:00:36,752 --> 00:00:41,293
♪ kamu dengan mudah menghancurkan homeostatisku yang kokoh! ♪

20
00:00:41,294 --> 00:00:42,668
♪ 3,2,1, turun! ♪

21
00:00:42,669 --> 00:00:44,043
♪ Aliran tegangan tinggi ♪

22
00:00:44,044 --> 00:00:46,292
♪ melalui sinapsis! ♪

23
00:00:46,293 --> 00:00:47,543
♪ Lonjakan emosi seperti kesalahan ♪

24
00:00:47,544 --> 00:00:48,751
♪ Tak terukur, tapi tak bisa berhenti ♪

25
00:00:48,752 --> 00:00:49,626
♪ Kesalahan operasi logis ♪

26
00:00:49,627 --> 00:00:51,668
♪ Di ujung jalan itu, kita berdua - ♪

27
00:00:51,669 --> 00:00:54,335
♪ Sinyal asing menarikmu ♪

28
00:00:54,336 --> 00:00:57,085
♪ Di dalam ruang belakang yang terpencil ini ♪

29
00:00:57,086 --> 00:00:58,168
♪ Lonjakan emosi seperti kesalahan ♪

30
00:00:58,169 --> 00:00:59,335
♪ Tak terukur, tapi tak bisa berhenti ♪

31
00:00:59,336 --> 00:01:00,460
♪ Kesalahan operasi logis ♪

32
00:01:00,461 --> 00:01:01,418
♪ Di ujung jalan itu-♪

33
00:01:01,419 --> 00:01:02,585
- Analisis selesai?
- Diberhentikan.

34
00:01:02,586 --> 00:01:05,001
♪ Reaksi TA, TA, TA, TA muncul! ♪

35
00:01:05,002 --> 00:01:07,710
♪ Nilai TA, TA, TA, TA selaras! ♪

36
00:01:07,711 --> 00:01:10,418
♪ TA, TA, TA, TA Saturasi melanda! ♪

37
00:01:10,419 --> 00:01:12,168
♪ Di satu kamar kecil mungil ini ♪

38
00:01:12,169 --> 00:01:13,085
♪ Kelas tata rias! ♪

39
00:01:13,086 --> 00:01:15,751
♪ Lonjakan emosi seperti kesalahan,
Tak terukur tapi tak bisa berhenti ♪

40
00:01:15,752 --> 00:01:18,251
♪ Kesalahan Logis, pada akhirnya
dari jalurnya, kita berdua- ♪

41
00:01:18,252 --> 00:01:21,168
♪ Lonjakan emosi seperti kesalahan,
Tak terukur tapi tak bisa berhenti ♪

42
00:01:21,169 --> 00:01:24,019
♪ Kesalahan Logis, terikat di ujung jalur! ♪

43
00:01:26,380 --> 00:01:27,962
Seperti yang mungkin Anda ketahui,

44
00:01:27,963 --> 00:01:29,712
namaku Woo Jin Hyeong.

45
00:01:29,713 --> 00:01:32,004
Lahir pada tanggal 27 Juni 1996.

46
00:01:32,005 --> 00:01:34,087
Saya memiliki gelar sarjana di bidang bio,

47
00:01:34,088 --> 00:01:37,254
dan saat ini aku sedang mengambil jurusan
Bioteknologi Biosistem Nano.

48
00:01:37,255 --> 00:01:39,671
Saya bekerja sebagai TA di kantor admin.

49
00:01:39,672 --> 00:01:41,837
Saya mendapat nilai 980 di TOEIC,

50
00:01:41,838 --> 00:01:44,129
dan saya suka film dan novel.

51
00:01:44,130 --> 00:01:47,379
Keluarga saya tinggal di Seoul, yaitu
lebih dari tiga jam perjalanan.

52
00:01:47,380 --> 00:01:50,962
Itu sebabnya saya mencari
untuk tempatku sendiri.

53
00:01:50,963 --> 00:01:54,796
Ibuku adalah seorang pianis,
dan ayah saya menjalankan lembaga swasta.

54
00:01:54,797 --> 00:01:56,837
Saya paling suka makanan Korea,

55
00:01:56,838 --> 00:01:58,897
dan saya lebih suka nasi daripada mie.

56
00:02:01,047 --> 00:02:02,962
Hanya itu yang aku punya untukmu.

57
00:02:02,963 --> 00:02:05,337
Apakah Anda memiliki pertanyaan?

58
00:02:05,338 --> 00:02:07,296
Ya...

59
00:02:07,297 --> 00:02:08,813
Hyung.

60
00:02:09,297 --> 00:02:10,980
Maksudku...

61
00:02:12,547 --> 00:02:15,397
Jika Anda menemukan tempat,
kenapa kamu tidak tinggal bersamaku?

62
00:02:18,213 --> 00:02:19,730
Tentu.

63
00:02:20,797 --> 00:02:22,938
<i>Saya tidak berpikir dia akan menerimanya.</i>

64
00:02:23,422 --> 00:02:25,480
- Bagaimana kalau kita pergi berburu rumah?
- Hah?

65
00:02:27,042 --> 00:02:31,296
Ngomong-ngomong, bolehkah aku minta catatan itu?

66
00:02:31,297 --> 00:02:34,272
Ya, tentu saja, ambillah.

67
00:02:34,963 --> 00:02:39,663
<i>Saat dia memperkenalkan dirinya
daftar hal-hal yang dia tulis tentang dirinya,</i>

68
00:02:40,255 --> 00:02:44,188
<i>Menurutku dia sangat unik
yang membuatku semakin bertanya-tanya.</i>

69
00:02:47,088 --> 00:02:49,546
Hyung, aku pulang.

70
00:02:49,547 --> 00:02:51,397
<i>Dan sekarang...</i>

71
00:02:52,380 --> 00:02:54,004
Oh, hei.

72
00:02:54,005 --> 00:02:56,129
<i>Inilah tujuan kami.</i>

73
00:02:56,130 --> 00:02:59,587
<i>Seseorang yang terlihat sangat asing
sekarang ada di rumahku.</i>

74
00:02:59,588 --> 00:03:01,999
<i>Ini hubungan pertamaku sebagai orang dewasa.</i>

75
00:03:02,000 --> 00:03:04,850
<i>Mungkin aku terlalu bersemangat
dari bergerak begitu cepat.</i>

76
00:03:05,463 --> 00:03:08,355
<i>Di minggu pertama kita bertemu...</i>

77
00:03:35,047 --> 00:03:37,105
B-berhenti!

78
00:03:39,083 --> 00:03:41,712
Maaf jika aku bersikap terlalu kuat.

79
00:03:41,713 --> 00:03:43,230
Tidak.

80
00:03:43,922 --> 00:03:46,171
Apakah aku bersikap sombong
padahal ini baru seminggu?

81
00:03:46,172 --> 00:03:47,629
Karena ini pertama kalinya bagiku, aku...

82
00:03:47,630 --> 00:03:49,254
Bukan itu. Bangun.

83
00:03:49,255 --> 00:03:52,696
Aku belum pernah sedekat ini dengan siapa pun.

84
00:03:52,697 --> 00:03:54,492
Meskipun...

85
00:03:55,088 --> 00:04:00,212
Agak memalukan,
tapi aku suka novel dan film roman,

86
00:04:00,213 --> 00:04:03,796
jadi aku punya banyak fantasi
tentang hal-hal seperti ini.

87
00:04:03,797 --> 00:04:07,605
Dan saya rasa saya belum siap untuk itu.

88
00:04:09,755 --> 00:04:13,105
Bisakah kamu menunggu sampai aku siap?

89
00:04:13,880 --> 00:04:16,587
<i>Dia sangat manis.</i>

90
00:04:16,588 --> 00:04:18,480
Ya, tentu saja.

91
00:04:19,172 --> 00:04:21,897
<i>Saya bisa menunggu selama yang Anda perlukan.</i>

92
00:04:22,505 --> 00:04:24,897
<i>Sejak itu...</i>

93
00:04:30,380 --> 00:04:32,105
Hyung, aku pulang.

94
00:04:34,880 --> 00:04:37,813
<i>Dia akhirnya menunjukkan warna aslinya.</i>

95
00:04:43,213 --> 00:04:45,129
Hyung.

96
00:04:45,130 --> 00:04:47,087
Apa ini?

97
00:04:47,088 --> 00:04:48,171
Anda membacanya.

98
00:04:48,172 --> 00:04:51,962
Dikatakan demikian dalam judulnya. Sebuah rencana penelitian
pada reproduksi semu.

99
00:04:51,963 --> 00:04:54,462
Bagaimana transportasi umum
bagian dari rencana?

100
00:04:54,463 --> 00:04:56,087
Yah, aku menghapusnya.

101
00:04:56,088 --> 00:04:58,129
Lalu bagaimana dengan kostum idola K-pop?

102
00:04:58,130 --> 00:04:59,879
Kamu bilang kamu punya fantasi.

103
00:04:59,880 --> 00:05:03,087
Itu sebabnya saya membuat rencana ke depan
untuk eksekusi yang sempurna.

104
00:05:03,088 --> 00:05:06,296
Kaulah yang punya
terlalu banyak berfantasi tentangku.

105
00:05:06,297 --> 00:05:08,587
Aku tahu kita belum saling kenal
untuk waktu yang lama,

106
00:05:08,588 --> 00:05:10,671
tapi kita hidup bersama.

107
00:05:10,672 --> 00:05:13,796
Namun, begitulah pendapatmu tentangku.

108
00:05:13,797 --> 00:05:15,504
Bisakah kamu menunggu?

109
00:05:15,505 --> 00:05:16,587
Ayo!

110
00:05:16,588 --> 00:05:18,629
Saya berusia dua puluh enam tahun dan memiliki banyak pengalaman!

111
00:05:18,630 --> 00:05:20,962
Tidak, aku tidak terlalu jauh.

112
00:05:20,963 --> 00:05:22,337
Biasanya...

113
00:05:22,338 --> 00:05:23,587
[TA Woo]
Ini sudah melewati batas waktu.

114
00:05:23,588 --> 00:05:25,212
[TA Woo]
Kami tidak menerima permohonan tambahan.

115
00:05:25,213 --> 00:05:27,296
[TA Woo]
Kami memberi tahu Anda tiga kali melalui SMS.

116
00:05:27,297 --> 00:05:28,772
[TA Woo]
Ini aku.

117
00:05:29,422 --> 00:05:30,796
Anda mungkin tidak tahu,

118
00:05:30,797 --> 00:05:33,421
tapi sebenarnya kamu sangat manis dan pemalu,

119
00:05:33,422 --> 00:05:36,004
sedikit tidak mengerti, murni, namun sangat kurang ajar.

120
00:05:36,005 --> 00:05:37,837
Lugu, tapi juga menggoda,

121
00:05:37,838 --> 00:05:39,629
dan, dan...

122
00:05:39,630 --> 00:05:41,796
Apa aku benar-benar seperti itu?

123
00:05:41,797 --> 00:05:43,462
Ya, Anda adalah semua itu.

124
00:05:43,463 --> 00:05:45,457
Bagaimanapun, saya menantikannya
atas kerja sama Anda

125
00:05:45,458 --> 00:05:47,875
untuk penelitian yang sukses
pada pertama kalinya kami.

126
00:05:49,963 --> 00:05:51,921
Anda pasti mempunyai sesuatu yang ingin Anda lakukan.

127
00:05:51,922 --> 00:05:53,046
Beri tahu saya.

128
00:05:53,047 --> 00:05:56,004
Serius, aku belum pernah melakukannya
memikirkannya.

129
00:05:56,005 --> 00:05:58,129
Yah, kurasa tidak ada cara lain.

130
00:05:58,130 --> 00:06:01,563
Woo Yun, aku akan meminjamkanmu perpustakaan e-bookku.

131
00:06:04,292 --> 00:06:07,541
Baca semuanya
dan pilih satu pada akhir hari ini.

132
00:06:07,542 --> 00:06:09,149
Itu semua hal yang aneh.

133
00:06:09,150 --> 00:06:10,966
Berhenti membaca hal-hal itu!

134
00:06:10,967 --> 00:06:13,282
Kita dalam hal ini bersama-sama,
jadi kita berdua harus memutuskan.

135
00:06:13,283 --> 00:06:16,075
Ayo, apa yang ingin kamu coba?

136
00:06:16,076 --> 00:06:18,558
Kita harus berdiskusi dan menjalankan simulasi

137
00:06:18,559 --> 00:06:19,629
sehingga kita dapat menjalankan protokolnya

138
00:06:19,630 --> 00:06:21,754
dan mengeksekusinya di hari besar
tanpa masalah apa pun.

139
00:06:21,755 --> 00:06:24,462
Rasanya ini terlalu berlebihan
kami sedang merancang eksperimen.

140
00:06:24,463 --> 00:06:26,171
Apa rencana dan fantasi Anda?

141
00:06:26,172 --> 00:06:29,730
Ada yang kamu inginkan untuk pertama kalinya bagi kita?
Beri aku sesuatu!

142
00:06:31,375 --> 00:06:34,850
Oke, kalau begitu, saat kita melakukannya...

143
00:06:36,130 --> 00:06:38,855
Aku ingin kita saling menatap mata,

144
00:06:39,797 --> 00:06:43,188
berpegangan tangan sepanjang jalan,

145
00:06:44,083 --> 00:06:47,046
dan berbagi perasaan kami, seperti,

146
00:06:47,047 --> 00:06:48,837
"Aku menyukaimu."

147
00:06:48,838 --> 00:06:50,563
Dan, "Aku mencintaimu."

148
00:06:51,880 --> 00:06:53,813
Bagaimana?

149
00:07:00,042 --> 00:07:03,383
Hyung, bolehkah aku membuka pintunya sekarang?

150
00:07:04,588 --> 00:07:07,939
Dia benar-benar buruk dalam pendengarannya
hal-hal mesra, ya?

151
00:07:14,630 --> 00:07:16,635
<i>TA Satu Kamar.</i>

152
00:07:23,130 --> 00:07:24,730
Lucu sekali.

153
00:07:25,588 --> 00:07:27,462
Hyung, haruskah kita memelihara kucing?

154
00:07:27,463 --> 00:07:28,837
Kucing teman saya punya bayi...

155
00:07:28,838 --> 00:07:30,129
Tidak.

156
00:07:30,130 --> 00:07:32,629
Kenapa tidak? Aku akan memberinya makan, lalu membersihkannya...

157
00:07:32,630 --> 00:07:33,504
Bagaimana dengan uang?

158
00:07:33,505 --> 00:07:36,587
Jangan orang tuamu
membayar sewa dan uang sekolah?

159
00:07:36,588 --> 00:07:38,837
Jika saya mencairkan tabungan saya,
Saya dapat menyisihkan sekitar 200.000 won sebulan.

160
00:07:38,838 --> 00:07:40,129
Itu uang yang banyak.

161
00:07:40,130 --> 00:07:42,129
Bagaimana dengan biaya pengobatan?

162
00:07:42,130 --> 00:07:44,999
Juga, kami berdua pulang larut malam.

163
00:07:45,000 --> 00:07:47,457
Apa yang harus dilakukan kucing sepanjang hari?

164
00:07:47,458 --> 00:07:49,921
Anda mengetahui semua ini, karena Anda menyukai binatang.

165
00:07:49,922 --> 00:07:52,230
Dari mana semua ini berasal?

166
00:07:53,047 --> 00:07:56,147
Itu hanya sebuah saran.

167
00:07:56,755 --> 00:08:00,063
Kamu pulang terlambat akhir-akhir ini.

168
00:08:00,880 --> 00:08:04,938
Anda tampak gelisah,
mungkin karena kamu lelah.

169
00:08:05,922 --> 00:08:08,563
Dan kami jarang berbicara satu sama lain.

170
00:08:10,088 --> 00:08:13,337
Saya tahu Anda sibuk dengan pekerjaan.

171
00:08:13,338 --> 00:08:15,087
Tapi saat aku di rumah sendirian, aku bertanya-tanya.

172
00:08:15,088 --> 00:08:17,587
Apa bedanya ini?
dari tinggal bersama teman sekamar?

173
00:08:17,588 --> 00:08:19,421
Apakah kita pasangan?

174
00:08:19,422 --> 00:08:22,712
Apakah dia benar-benar menyukaiku?

175
00:08:22,713 --> 00:08:24,837
Aku terus berputar.

176
00:08:24,838 --> 00:08:27,754
Saya pikir mungkin jika kita mengadopsi kucing,
Saya mungkin merasa tidak terlalu kesepian.

177
00:08:27,755 --> 00:08:29,546
[Hati Nurani]

178
00:08:29,547 --> 00:08:32,886
Aku minta maaf karena bersikap kekanak-kanakan.

179
00:08:34,338 --> 00:08:35,416
aku juga minta maaf.

180
00:08:35,417 --> 00:08:37,587
Tapi aku tidak bisa menahannya.

181
00:08:37,588 --> 00:08:39,962
Aku sudah kebanjiran
mengurus departemen

182
00:08:39,963 --> 00:08:42,063
dan laboratorium sendirian.

183
00:08:42,797 --> 00:08:43,982
Tunggu, aku ingat.

184
00:08:43,983 --> 00:08:47,296
Jin Hyeong, aku mencarimu.

185
00:08:47,297 --> 00:08:50,249
Saya pikir kamu melakukannya
dengan teman-temanmu.

186
00:08:50,250 --> 00:08:52,358
Kami sangat sibuk tahun ini.

187
00:08:52,359 --> 00:08:56,124
Anda tidak dapat melakukannya sendiri,
jadi mintalah teman-temanmu untuk bergabung denganmu.

188
00:08:56,125 --> 00:08:58,416
Ya, Bu.

189
00:08:58,417 --> 00:09:00,666
Apakah Anda lupa apa yang dikatakan profesor?

190
00:09:00,667 --> 00:09:02,916
Mengapa kamu melakukannya sendirian?

191
00:09:02,917 --> 00:09:04,921
Apakah mereka memaksamu melakukannya?

192
00:09:04,922 --> 00:09:06,938
Tidak, bukan seperti itu.

193
00:09:08,500 --> 00:09:11,917
Saya tidak bisa membahasnya untuk berbagi pekerjaan.

194
00:09:12,922 --> 00:09:16,629
<i>Karena aku terbiasa melihatnya secara pribadi,
itu terlintas dalam pikiranku.</i>

195
00:09:16,630 --> 00:09:18,546
Saya mengerti.

196
00:09:18,547 --> 00:09:21,629
<i>Seperti inilah dia.</i>

197
00:09:21,630 --> 00:09:25,966
Tadinya aku ingin bertanya pada mereka, tapi...

198
00:09:25,967 --> 00:09:28,425
- Kita bisa pergi bersama lain kali.
- Tentu.

199
00:09:28,426 --> 00:09:30,563
Oh, hei, Jeong Hyun.

200
00:09:31,292 --> 00:09:33,379
Bukan, itu Woo Jin Hyeong.

201
00:09:33,380 --> 00:09:35,754
Saya buruk. Apa yang membawamu ke sini?

202
00:09:35,755 --> 00:09:37,754
Tunggu, apakah dia salah satu dari kita?

203
00:09:37,755 --> 00:09:40,129
Rasanya ini bukan saat yang tepat, jadi aku berlari.

204
00:09:40,130 --> 00:09:41,999
Ayo.

205
00:09:42,000 --> 00:09:43,796
Bagaimana kamu bisa begitu penakut?

206
00:09:43,797 --> 00:09:47,421
Walaupun kamu tidak dekat dengan mereka,
Anda bisa saja meninggalkan pesan formal.

207
00:09:47,422 --> 00:09:49,004
Ya...

208
00:09:49,005 --> 00:09:50,688
Saya tidak bisa.

209
00:09:51,172 --> 00:09:53,546
Ini seharusnya menjadi pekerjaan satu orang,

210
00:09:53,547 --> 00:09:56,313
dan mereka semua punya urusan untuk dilakukan.

211
00:09:56,833 --> 00:09:59,754
Setelah berpura-pura
tidak mengenal mereka selama ini,

212
00:09:59,755 --> 00:10:02,957
Saya tidak bisa meminta bantuan mereka secara tiba-tiba.

213
00:10:02,958 --> 00:10:04,707
Agak canggung.

214
00:10:04,708 --> 00:10:05,999
Mengapa tidak?

215
00:10:06,000 --> 00:10:09,309
Anda bisa mengambil kesempatan ini
untuk berteman.

216
00:10:10,463 --> 00:10:13,874
Jika Anda tidak bisa bangkit,
haruskah aku berbicara dengan mereka saja?

217
00:10:13,875 --> 00:10:16,434
Tidak, itu lebih buruk!

218
00:10:18,380 --> 00:10:21,546
Maaf aku tidak lebih perhatian.

219
00:10:21,547 --> 00:10:24,962
Tapi begitu kita melewati bulan ini,
Saya akan memiliki lebih banyak waktu luang.

220
00:10:24,963 --> 00:10:27,291
Kalau begitu, kita bisa pergi menonton film

221
00:10:27,292 --> 00:10:28,976
dan makan di luar di restoran.

222
00:10:29,922 --> 00:10:34,063
Setelah saya selesai dengan pekerjaan ini,
Saya akan menjadi jauh lebih baik.

223
00:10:36,838 --> 00:10:41,805
[Bulan Hewan Peliharaan]

224
00:10:51,755 --> 00:10:53,855
<i>Hyung ada di rumah.</i>

225
00:10:57,505 --> 00:10:59,563
<i>Apakah itu... Seekor kucing?</i>

226
00:11:00,505 --> 00:11:03,688
Anda harus merawatnya dengan baik.

227
00:11:05,255 --> 00:11:07,022
Mustahil!

228
00:11:08,500 --> 00:11:11,267
Ayolah, berhenti menggigit.

229
00:11:12,672 --> 00:11:15,296
Kucing kami jenius!

230
00:11:15,297 --> 00:11:18,313
Saya pikir kamu benci kucing.

231
00:11:19,005 --> 00:11:20,855
Saya tidak pernah mengatakan itu.

232
00:11:24,922 --> 00:11:26,438
Hyung!

233
00:11:29,005 --> 00:11:31,855
Dimana kucingnya?

234
00:11:34,213 --> 00:11:37,129
Kamu sangat pandai membuat suara kucing.

235
00:11:37,130 --> 00:11:41,688
Jadi saya pikir Anda benar-benar membawanya
kucing sungguhan.

236
00:11:42,297 --> 00:11:44,796
Bukankah itu luar biasa?

237
00:11:44,797 --> 00:11:47,670
Mereka sangat cocok dengan warna rambutku.

238
00:11:48,505 --> 00:11:52,105
Ya, menurutku.

239
00:11:55,922 --> 00:11:59,605
<i>Ada kain pel di kamar tidur,
dipisahkan oleh pintu geser.</i>

240
00:12:00,292 --> 00:12:02,309
<i>Kebanyakan untuk pembersihan,</i>

241
00:12:06,250 --> 00:12:09,129
<i>- Tapi ada kegunaan lain untuk itu.</i>
- Hyung, aku minta maaf.

242
00:12:09,130 --> 00:12:10,754
Tolong buka.

243
00:12:10,755 --> 00:12:12,962
Tidak apa-apa, bagaimana kamu bisa tahu

244
00:12:12,963 --> 00:12:15,379
apa yang diperlukan bagiku untuk berpura-pura menjadi kucing

245
00:12:15,380 --> 00:12:17,462
sebagai pria dewasa?

246
00:12:17,463 --> 00:12:20,462
Tidak, kamu benar-benar menggemaskan.

247
00:12:20,463 --> 00:12:21,462
Hyung.

248
00:12:21,463 --> 00:12:24,005
Hyung...

249
00:12:25,667 --> 00:12:27,908
<i>TA Satu Kamar.</i>


