1 00:00:48,048 --> 00:00:51,085 [பெண்] ஒரு அழகான பெண் குழந்தை. 2 00:00:52,820 --> 00:00:55,989 ஆம். ஆம், அவள் தான் சரியானவள். 3 00:00:56,056 --> 00:01:00,060 நான் உன்னை சகோதரி இவோனிடம் தருகிறேன். உன்னுடன் பேச அவள் இறந்து கொண்டிருக்கிறாள். 4 00:01:01,995 --> 00:01:05,567 திருமதி. YORK, நீங்கள் அவளைப் பார்க்கும் வரை காத்திருங்கள். 5 00:01:05,633 --> 00:01:07,936 அவள் ஒரு சிறிய அதிசயம். 6 00:01:08,002 --> 00:01:10,003 [இடிமுழக்கங்கள்] 7 00:01:10,070 --> 00:01:14,776 ஆம். ஆம், நிச்சயமாக. 8 00:01:14,841 --> 00:01:17,544 பின்னர் நாங்கள் உங்களை எதிர்பார்க்கிறோம். 9 00:01:17,611 --> 00:01:20,448 சரி. BYE. 10 00:01:23,350 --> 00:01:26,353 மேகங்கள் ஸ்வீப் அவே தி கலர். 11 00:01:28,989 --> 00:01:34,195 போன்ற அனைத்தையும் விட்டு விடுகிறது ஒரு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படம். 12 00:01:59,119 --> 00:02:03,757 பெற்றோரைப் பற்றி சொல்லுங்கள். போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்தின் எந்தவொரு வரலாறும் அல்லது மது போதையா? 13 00:02:03,825 --> 00:02:07,929 ஹனி. நாங்கள் சுற்றுச்சூழலை வழங்குகிறோம், ஆனால் நாம் மரபணுக்களை பெறுகிறோம், 14 00:02:07,996 --> 00:02:13,166 அம்மா இருந்தாலும் சரி போது அதிர்ச்சி அடைந்தார் கர்ப்பகாலம். 15 00:02:13,233 --> 00:02:15,670 இது எல்லாம் முக்கியம். 16 00:02:15,737 --> 00:02:19,272 நீங்கள் ஆகப் போகிறீர்கள் இந்த குழந்தையின் தாய், அவளுடைய வழக்கறிஞர் அல்ல. 17 00:02:19,339 --> 00:02:23,511 வலது. சகோதரி, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 18 00:02:23,578 --> 00:02:25,513 நான் மிகவும் பாதுகாப்பற்றவன் இவை அனைத்தையும் பற்றி, 19 00:02:25,580 --> 00:02:27,748 மற்றும் உங்களுக்கு தெரியும் நாங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தோம். 20 00:02:27,815 --> 00:02:30,751 நான் கவலையடையவில்லை பிரச்சனைகளை சுமக்க நான் தயாராக இல்லை. 21 00:02:30,818 --> 00:02:35,088 - அவளுக்கு ஒரு "பாவம் உள்ளது தந்தையின் காரியம்." - நான் இல்லை. 22 00:02:35,155 --> 00:02:39,927 அம்மா யுனிவர்சிட்டியில் இருந்தார் மற்றும் தந்தை ஒரு எக்ஸ்சேஞ்ச் மாணவர். 23 00:02:39,994 --> 00:02:44,765 ஸ்வீட்ஹார்ட், இருந்தால் ஏதேனும் சிக்கல்கள், உளவியல் அல்லது உடல் ரீதியாக, நாங்கள் அதை கையாள்வோம். 24 00:02:44,832 --> 00:02:47,969 அவள் எங்களைப் பெற்றாள். என் சிறந்த நண்பர் ஒரு மருத்துவர். 25 00:02:48,036 --> 00:02:52,306 தவிர, நான் ராக்கெட்பால் விளையாடுகிறேன் ஒரு ஜோடி நல்ல சுருக்கங்களுடன். நீங்கள் ஒரு புத்திசாலி பையன். 26 00:03:05,852 --> 00:03:08,522 அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 27 00:03:11,024 --> 00:03:13,261 பரவாயில்லை. 28 00:03:18,433 --> 00:03:21,802 [அழுகை] ஓ, அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 29 00:03:31,611 --> 00:03:33,747 [மனிதன்] பை, பை. 30 00:03:39,219 --> 00:03:41,322 BYE. 31 00:03:43,156 --> 00:03:45,326 [பெருமூச்சுகள்] 32 00:03:48,829 --> 00:03:51,065 ** [கொயர்] 33 00:03:51,132 --> 00:03:55,669 ** 34 00:04:00,240 --> 00:04:04,144 [சர்ச் பெல் அடிக்கிறது] 35 00:04:04,212 --> 00:04:08,483 [அழுகை] 36 00:04:47,922 --> 00:04:52,360 * அமைதி, சிறிய குழந்தை ஒரு வார்த்தை சொல்லாதே * 37 00:04:52,426 --> 00:04:56,998 * அம்மா உன்னை வாங்கப் போகிறாள் ஒரு மோக்கிங்பேர்ட் * உறங்கச் செல்ல வேண்டுமா? 38 00:04:57,064 --> 00:04:59,066 [உற்சாகமான அரட்டை] SHH! 39 00:04:59,133 --> 00:05:01,869 [கிசுகிசுத்தல்] அமைதியான, அமைதியான. 40 00:05:03,170 --> 00:05:05,772 ஓஓஹ் * TA-DA * 41 00:05:05,839 --> 00:05:08,676 அவள் அழகாக இருக்கிறாள்! 42 00:05:08,742 --> 00:05:11,077 அனைவரும், நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்... 43 00:05:11,144 --> 00:05:13,881 டெலியா. 44 00:05:13,948 --> 00:05:15,550 அவள் என்ன பாடப் போகிறாள்? 45 00:05:15,616 --> 00:05:18,986 ஏதேனும் கோரிக்கைகள் உள்ளதா? எனக்குத் தெரியாது. அவள் பசியாக இருக்கும் போது, 46 00:05:19,053 --> 00:05:21,655 அவள் குறிப்புகளை அடிக்க முடியும் டினா டர்னர் நினைக்கவில்லை. 47 00:05:21,721 --> 00:05:26,159 [அழுகை] 48 00:05:26,226 --> 00:05:29,129 ஓ! 49 00:05:29,196 --> 00:05:31,399 அவள் என்னை கீறினாள். 50 00:05:31,464 --> 00:05:34,135 என்னை மன்னிக்கவும். வீட்டில் டாக்டர். 51 00:05:34,202 --> 00:05:38,005 இதைப் பார்ப்போம். அது ஒன்றுமில்லை. நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். 52 00:05:38,072 --> 00:05:40,575 என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 53 00:05:40,640 --> 00:05:44,111 அவள் அழுகையை நிறுத்தினாள் ஜீன் அவளை எடுத்தவுடன். நான் என்ன செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 54 00:05:44,178 --> 00:05:46,914 ஏய்-யி-யி! 55 00:05:46,981 --> 00:05:50,184 ஒருவேளை இந்த பின் செயல்தவிர்க்கப்படலாம் நீங்கள் அவளை பர்ப்பிங் செய்யும் போது. 56 00:05:50,251 --> 00:05:53,353 - என்ன அருங்காட்சியகம் செய்தது நாங்கள் இதை பெறுகிறோமா? - [ பெண் ] நான் முழு குற்றத்தையும் ஏற்கிறேன். 57 00:05:53,421 --> 00:05:58,792 நான்தான் வலியுறுத்தினேன் அவள் இயற்கையாகவே செல்கிறாள் என்று டயப்பர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு பின்கள். 58 00:05:58,859 --> 00:06:01,596 சரி, நான் நினைக்கவில்லை இது ஒரு சட்ட வழக்குக்கு தகுதியானது. 59 00:06:01,662 --> 00:06:04,464 ஆனால் நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வாருங்கள் காலையில். சரி. 60 00:06:04,531 --> 00:06:06,801 வாருங்கள். இங்கே. வாருங்கள். 61 00:06:06,868 --> 00:06:11,137 டெலியா, கீறல் வேண்டாம் உங்கள் அம்மா. நீங்கள் சரியா? 62 00:06:18,880 --> 00:06:21,581 ஒரு கிரகணம் அரிதாக உள்ளது ஒரு நிகழ்வு, சகோதரி இவோன். 63 00:06:21,648 --> 00:06:24,886 அரிதாக ஒரு நிகழ்வா? தன்னிச்சையான கிரகணமா? 64 00:06:24,952 --> 00:06:29,222 எத்தனை தன்னிச்சையான கிரகணங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் பார்த்திருக்கிறீர்களா? 65 00:06:29,289 --> 00:06:31,058 என்னிடம் பேசாதே அந்த பாணியில்! 66 00:06:31,125 --> 00:06:35,896 நீங்கள் எங்களை அழித்துவிட்டீர்கள், அந்த குழந்தையுடன் எங்களை சபித்தார்! 67 00:06:35,963 --> 00:06:40,834 எந்த மோசமான சாபத்தையும் என்னால் நினைக்க முடியாது ஒரு குழந்தையின் கொலையை விட! 68 00:06:40,901 --> 00:06:44,138 நாம் ஒருபோதும் கூடாது பிறந்து விட்டன! அமைதியாக இரு! 69 00:06:44,205 --> 00:06:46,641 அன்புள்ள தந்தையே பரலோகத்தில், நாங்கள் மனதார வருந்துகிறோம்-- 70 00:06:46,706 --> 00:06:49,876 அமைதி! [மூச்சுத்திணறல்] 71 00:06:55,116 --> 00:06:58,885 [ மூச்சுத்திணறல், அழுகை ] 72 00:07:01,421 --> 00:07:03,557 இல்லை! 73 00:07:24,210 --> 00:07:26,681 [சர்ச் பெல் அடிக்கிறது] 74 00:07:30,151 --> 00:07:32,052 [அலறல்] 75 00:07:36,056 --> 00:07:39,926 [அழுகை, புலம்பல்] 76 00:07:41,195 --> 00:07:43,063 நான் இதை நம்பவில்லை. 77 00:07:43,130 --> 00:07:48,269 [டாக்டர்] ஆம், சரி, ஆன்டிபயாடிக்ஸ் அதை நிறுத்தும். 78 00:07:48,336 --> 00:07:52,640 ஆனால் அந்த சிவப்பு மதிப்பெண்கள் சராசரி தீவிர தொற்று, அவர்கள் வேண்டாமா? 79 00:07:54,675 --> 00:07:58,212 ஒரு குழந்தையின் விரல் நகம் எப்படி முடியும் இவ்வளவு சேதமா? 80 00:07:58,279 --> 00:08:02,049 யாருக்குத் தெரியும்? எனக்கு ஒரு வாடிக்கையாளர் இருந்தார் விளையாட்டு வீரரின் கால் யாருக்கு கிடைத்தது கரீபியனில். 81 00:08:02,115 --> 00:08:04,017 அவள் கிட்டத்தட்ட கால்களை இழந்தாள். 82 00:08:04,085 --> 00:08:07,455 ஆமாம், லூ, ஆனால் இது-- கரேன், நான் ஒரு மருத்துவர். 83 00:08:07,521 --> 00:08:10,657 நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்திருக்கிறேன் சிந்திக்கக்கூடிய வகை தொற்று, என்னை நம்புங்கள். 84 00:08:10,725 --> 00:08:13,728 ஒன்று முதல் பத்து வரையிலான அளவில், இது ஒரு பெரிய இரண்டு. 85 00:08:14,761 --> 00:08:17,131 நல்ல செய்தி என்னவென்றால், உங்கள் குழந்தை பிறந்துள்ளது! 86 00:08:17,198 --> 00:08:20,134 ஆம். மேலும் சோதனை இல்லை. அது ஒரு நிவாரணம் இல்லையா? 87 00:08:20,201 --> 00:08:22,836 - என் வருடாந்திர பாப் ஸ்மியர். - அது சரி. 88 00:08:22,902 --> 00:08:25,006 ஐ ஜஸ்ட் டோன்ட் கெட் இட். ஜீன் மற்றும் நான் சோதிக்கப்பட்டேன். 89 00:08:25,072 --> 00:08:28,375 நாங்கள் இருவரும் நலம். நான் கர்ப்பமாக இருந்திருக்க வேண்டும் இப்போது ஒரு டஜன் முறை. 90 00:08:28,442 --> 00:08:33,147 கரேன், அது நடக்கிறது பல ஜோடிகளுக்கு. ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை. 91 00:08:33,214 --> 00:08:37,651 நன்றி. எது உங்களை உருவாக்கியது மற்றும் மரபணு தீர்மானிக்கிறது "டெலியா" என்ற பெயரில் உள்ளதா? 92 00:08:37,718 --> 00:08:39,953 இது ஒரு அழகான பெயர், அது இல்லையா? அழகான. 93 00:08:40,020 --> 00:08:42,656 இதன் பொருள் "எப்போதும் தெரியும்" கிரேக்கத்தில். 94 00:08:42,723 --> 00:08:45,025 தவிர, எனக்கு ஒரு அத்தை டெலியா இருந்தாள்... 95 00:08:45,092 --> 00:08:48,562 யார் முதல் பெண் எங்கள் சொந்த ஊரில் பதவிக்கு ஓட வேண்டும். 96 00:08:48,629 --> 00:08:51,298 இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன் ஒரு நல்ல அதிர்ஷ்டப் பெயர். 97 00:08:51,365 --> 00:08:55,603 ஓ, ஆமாம்? அலுவலகத்திற்கு அவளை சீர்படுத்துவதா? இது ஒரு குடும்ப பாரம்பரியம். 98 00:08:55,669 --> 00:09:00,540 [பெல் அடிக்கிறது] 99 00:09:04,612 --> 00:09:07,148 [ ஒலிக்கிறது தொடர்கிறது ] 100 00:09:09,850 --> 00:09:11,952 [பூசாரி] இப்போது இந்த தண்ணீரை புனிதப்படுத்துங்கள்... 101 00:09:12,019 --> 00:09:15,989 உங்கள் ஊழியர்கள் என்று அதில் யார் கழுவப்பட்டவர்கள் ஒன்று ஆகலாம்... 102 00:09:16,056 --> 00:09:18,993 கிறிஸ்துவின் மரணத்துடன் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல், 103 00:09:19,060 --> 00:09:21,195 சுத்தம் செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது. 104 00:09:21,262 --> 00:09:26,233 அவர்களை அபிஷேகம் உங்கள் பரிசுத்த ஆவி, அவர்கள் செய்யலாம் உங்கள் தேவாலயத்தில் மீண்டும் பிறந்து, 105 00:09:26,300 --> 00:09:29,870 அவர்கள் வாரிசுகளாக ஆகலாம் என்று உங்கள் புகழ்பெற்ற ராஜ்யத்தின். 106 00:09:31,672 --> 00:09:34,775 டெலியா, நான் உனக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுக்கிறேன்... 107 00:09:34,842 --> 00:09:36,777 [அழுகை] தந்தையின் பெயரால், மகன், 108 00:09:36,844 --> 00:09:39,480 மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர். 109 00:09:39,547 --> 00:09:42,115 [அழுகை தொடர்கிறது] 110 00:09:42,182 --> 00:09:43,918 அவளை என்னிடம் கொடு. 111 00:09:43,983 --> 00:09:47,822 ஒரு குழந்தை என்று சொல்கிறார்கள் அழுகைகள் கடவுளுக்கு நெருக்கமானவை. 112 00:09:47,887 --> 00:09:50,825 [அழுகை தொடர்கிறது] 113 00:09:53,694 --> 00:09:57,063 [அழுகை தொடர்கிறது] 114 00:10:02,736 --> 00:10:05,071 [இரைச்சல்] 115 00:10:14,380 --> 00:10:17,484 [பெல் அடிக்கிறது] 116 00:10:17,551 --> 00:10:20,287 [ ஒலிக்கிறது தொடர்கிறது ] 117 00:10:20,354 --> 00:10:25,359 ** [ ஆண் பாடகர் பாடுதல் லத்தீன் மொழியில்] 118 00:10:32,932 --> 00:10:37,705 ** [ பாடுதல் தொடர்கிறது லத்தீன் மொழியில்] 119 00:10:37,771 --> 00:10:41,241 [மூச்சுத்திணறல்] 120 00:10:45,379 --> 00:10:48,648 ** [ பாடுதல் தொடர்கிறது லத்தீன் மொழியில்] 121 00:10:48,716 --> 00:10:51,084 [மூச்சுத்திணறல்] 122 00:10:53,988 --> 00:10:57,791 ** [ பாடுதல் தொடர்கிறது லத்தீன் மொழியில்] [ மூச்சிரைப்பு ] 123 00:11:01,962 --> 00:11:04,899 [ மூச்சிரைப்பு, முனகுதல் ] 124 00:11:08,235 --> 00:11:10,937 [ முனகுதல் ] 125 00:11:13,741 --> 00:11:16,342 [காற்று அலறல்] 126 00:11:17,711 --> 00:11:20,547 நீ போ. அங்கேயே. 127 00:11:20,614 --> 00:11:23,583 ஆம், டெலியா! அது அழகாக இல்லையா? 128 00:11:23,651 --> 00:11:26,187 போ! [சிரிப்பது] 129 00:11:26,253 --> 00:11:30,324 போ! ஆம். 130 00:11:30,391 --> 00:11:32,393 "ஹாய்" என்று சொல்லுங்கள். 131 00:11:32,458 --> 00:11:35,896 வணக்கம், அப்பா. அச்சச்சோ. 132 00:11:51,912 --> 00:11:53,881 நீ அழகாக இருக்காதே! 133 00:11:53,948 --> 00:11:57,985 [கேமரா கிளிக் செய்தல்] 134 00:11:59,420 --> 00:12:02,189 [ ஒளிப்பதிவாளர் ] ஸ்மைல் நைஸ், திரு. காங்கிரஸ்காரர். 135 00:12:03,857 --> 00:12:06,760 உங்கள் டிராயர்களை கைவிடவும் கேபிடல் ஹில்லுக்கு. 136 00:12:08,295 --> 00:12:10,364 [சத்தம்] 137 00:12:10,431 --> 00:12:12,732 நிச்சயமாக வசதியாக இருந்தது... 138 00:12:12,800 --> 00:12:15,202 யாரோ எடுத்தார்கள் ரெஸ்னிக்கின் அந்த படம் மோட்டல் அறையில். 139 00:12:15,269 --> 00:12:18,038 யார் எடுத்தது யார் கவலை? யாரோ அறைந்தார்கள் பதவியில் இருப்பவர். 140 00:12:18,105 --> 00:12:20,573 ரெஸ்னிக் ஒரு க்ரூக் மற்றும் வூர்மோங்கர். 141 00:12:20,640 --> 00:12:22,476 அந்த புகைப்படங்கள் அவரை புதைப்பார்கள். 142 00:12:22,542 --> 00:12:27,213 உங்களுக்கு ஆறு வாரங்கள் இருந்தன அதைப் பற்றி சிந்திக்க. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 143 00:12:27,280 --> 00:12:29,949 நீங்கள் ஏன் என்னை விரும்புகிறீர்கள் ஓடவா, ஜேக்? மீன்பிடித்தல். 144 00:12:30,016 --> 00:12:32,853 பதில்களுக்கு, பாராட்டுக்கள் அல்ல. நான் எதற்காக நிற்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 145 00:12:32,920 --> 00:12:37,123 நீங்கள் எத்தனை மணிநேரம் செலவிட்டீர்கள் பற்றி என்னிடம் புகார் கொந்தளிக்கும் அதிகாரத்துவம்... 146 00:12:37,190 --> 00:12:40,693 மற்றும் எப்படி நீங்கள் விஷயங்களை மாற்ற வேண்டுமா? குறைந்தது ஒரு ஜோடி ஆயிரம். 147 00:12:40,760 --> 00:12:44,965 இப்போது வைக்க வேண்டிய நேரம் இது உங்கள் வாய் இருக்கும் இடத்தில் சில தசைகள். உங்களுடன் பலர் உடன்படுகிறோம்... 148 00:12:45,032 --> 00:12:49,503 மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் அவர்களின் இனிப்புச் சலுகைகளை எடுக்க, சலுகைகள் மற்றும் பெருகும் ஓய்வூதியங்கள், 149 00:12:49,570 --> 00:12:51,905 மற்றும் ஒரு உயர்வு எடுக்கவும். 150 00:12:51,972 --> 00:12:55,708 நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் வேண்டாம் பணம் வேண்டும். நீ வா ஒரு அரசியல் குடும்பத்திலிருந்து. 151 00:12:55,775 --> 00:12:59,546 நீங்கள் தோற்றம் பெற்றுள்ளீர்கள், மூளைகள். எல்லாம் அது வாக்காளர் மேல்முறையீட்டை உச்சரிக்கிறது. 152 00:12:59,613 --> 00:13:03,384 நான் சொன்னேன், பாராட்டுக்கள் இல்லை. அதுதான் பின்னடைவு. 153 00:13:03,449 --> 00:13:07,755 நீங்கள் கேட்கும் வரை காத்திருங்கள் நான் உன்னைப் பற்றி என்ன விரும்புகிறேன். 154 00:13:07,821 --> 00:13:10,823 [பெண் நிருபர்] ஜீன் யார்க், பிரபலமான வர்ஜீனியா சட்டமன்ற உறுப்பினர், 155 00:13:10,890 --> 00:13:14,395 அறிவித்துள்ளார் அவர் காங்கிரஸில் போட்டியிடுவார் 14வது மாவட்ட இருக்கைக்கு... 156 00:13:14,460 --> 00:13:17,664 இப்போது ஊழல்-ரிடன் நடத்தப்பட்டது கிரஹாம் ரெஸ்னிக். 157 00:13:17,731 --> 00:13:20,467 இந்த நேரத்தில் வாக்கெடுப்புகளிலிருந்து வெளியேறு குறிப்பிடு... 158 00:13:20,534 --> 00:13:25,605 அந்த ஜீன் யார்க் வெற்றி பெற வேண்டும் மூலம் 14வது மாவட்டம் முன்னோடியில்லாத பெரும்பான்மை. 159 00:13:25,672 --> 00:13:28,475 உங்களுக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது நோலண்டுடன் நாளை 2:00 மணிக்கு. 160 00:13:31,779 --> 00:13:34,481 [பெண் நிருபர்] காங்கிரஸ்காரர் ஜீன் யார்க், புதியது நிதிக் குழுவின் தலைவர், 161 00:13:34,548 --> 00:13:37,317 போராடி வருகிறது வீடற்றோர் நிவாரண மசோதா. 162 00:13:50,464 --> 00:13:53,333 [மனிதன்] அங்கே பார், ஜேக். 163 00:14:22,229 --> 00:14:25,698 [தெளிவற்ற உரையாடல்] 164 00:14:25,765 --> 00:14:28,235 இதைப் பார். 165 00:14:28,302 --> 00:14:31,337 அவள் கிட்டத்தட்ட தலையை எடுத்தாள் சுத்தம் செய்! 166 00:14:32,405 --> 00:14:35,642 அவள் உண்மையான கரடுமுரடானவள் ப்ரோம் குயின்ஸ். 167 00:14:35,709 --> 00:14:39,113 [சிரிப்பது] [கரேன்] * OLLIE, OLLIE, OXEN இலவசம் * 168 00:14:39,178 --> 00:14:42,382 * நான் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன் ஒரு மரத்தின் பின்னால் * 169 00:14:44,484 --> 00:14:46,553 - பூ! - பூ. 170 00:14:46,620 --> 00:14:49,790 [சிரிப்பு] 171 00:14:49,857 --> 00:14:51,959 போ! 172 00:15:02,902 --> 00:15:06,640 காக்கா! காக்கா! 173 00:15:06,707 --> 00:15:09,942 டெலியா! 174 00:15:13,280 --> 00:15:15,848 டெலியா, இது வேடிக்கையானது அல்ல! 175 00:15:15,915 --> 00:15:18,018 டெலியா. 176 00:15:19,685 --> 00:15:21,754 டெலியா! 177 00:15:21,821 --> 00:15:24,390 டெலியா! 178 00:15:24,457 --> 00:15:26,325 டெலியா! 179 00:15:27,861 --> 00:15:30,830 டெலியா, இப்போது வெளியே வா, தயவு செய்து. 180 00:15:30,898 --> 00:15:32,465 டெலியா! 181 00:15:34,568 --> 00:15:36,270 டெலியா! 182 00:15:36,335 --> 00:15:38,672 [குரைக்கிறது] 183 00:15:56,156 --> 00:15:58,891 [ ஹார்ன் ஹான்கிங் ] 184 00:15:58,958 --> 00:16:00,960 - இல்லை! இல்லை! - [ ஹன்கிங் ] 185 00:16:05,732 --> 00:16:07,701 டெலியா! 186 00:16:07,768 --> 00:16:10,437 நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள், ஊமை நாய்! இல்லை, இல்லை, இல்லை! 187 00:16:10,504 --> 00:16:13,774 அவர் என் மகளின் உயிரைக் காப்பாற்றினார். நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, குழந்தை? 188 00:16:13,841 --> 00:16:16,543 நீங்கள் நலமா? ஆமாம்? 189 00:16:17,911 --> 00:16:20,481 [கரேன்] அவர் குளித்துவிட்டார், அவரது ஷாட்கள் இருந்தன. 190 00:16:22,882 --> 00:16:25,719 அனைவரும் செக் அவுட் செய்யப்பட்டனர். அவர் நலமாக இருக்கிறார். 191 00:16:25,785 --> 00:16:28,956 அவள் அவனை வணங்குகிறாள். அவர் அவளை வணங்குகிறார். 192 00:16:29,022 --> 00:16:32,359 சரி, சரி. [சிரிக்கிறார்] 193 00:16:32,426 --> 00:16:35,428 [மரபணு] அவர் நல்ல பாதுகாப்பாளராக இருப்பார் அவளுக்காகவும். 194 00:16:37,296 --> 00:16:40,600 [ஆண் நிருபர்] காங்கிரஸின் ஜீன் யார்க் உதைக்கப்பட்டது அவரது தேர்தல் பிரச்சாரம்... 195 00:16:40,667 --> 00:16:43,737 ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட உறுதிமொழியை வழங்குவதன் மூலம் பின்தங்கியவர்களின் அவலநிலை. 196 00:16:43,804 --> 00:16:47,440 பிரபலமான வர்ஜீனியா காங்கிரஸ்காரர் அனைத்து வாக்கெடுப்புகளிலும் தொடர்ந்து முன்னிலை வகிக்கிறது. 197 00:16:47,507 --> 00:16:50,277 நாம் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு விஷயத்தை தெளிவாகப் பெறுங்கள். 198 00:16:50,344 --> 00:16:52,746 யூ கைஸ் டோன்ட் நோட் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள். 199 00:16:54,715 --> 00:16:57,483 ** [கைதட்டல்] 200 00:17:13,966 --> 00:17:18,638 [டெலியா] அங்கே ஒரு சூனியக்காரி வாழ்கிறாள் அந்த கோபுரத்தின் மேல். 201 00:17:18,705 --> 00:17:21,307 தைரியம் உள்ள எவரும் அந்த ஏணியில் ஏற, 202 00:17:21,374 --> 00:17:24,377 வழங்கப்படும் அவர்கள் விரும்பும் எந்த ஆசையும். 203 00:17:25,511 --> 00:17:28,549 நான் அதை செய்ய முடியும் நான் விரும்பினால். 204 00:17:28,615 --> 00:17:32,119 - நீங்கள் உயரங்களுக்கு பயப்படுகிறீர்கள். - இல்லை, நான் இல்லை. 205 00:17:32,184 --> 00:17:34,487 நான் உன்னிடம் பேசவில்லை, ஜெரோம். 206 00:17:40,227 --> 00:17:43,096 [சிரிப்பது] 207 00:17:52,739 --> 00:17:55,675 [சிரிப்பது] 208 00:18:04,750 --> 00:18:06,619 மிஸ் நோரிஸ்! 209 00:18:09,456 --> 00:18:11,591 [மிஸ் நோரிஸ்] என்ன நடக்கிறது? 210 00:18:17,331 --> 00:18:21,335 ஆனால் அவன் அவளை அடித்தான்! அவள் உதடு வெட்டப்பட்டது. நான் கேட்டது போதும்! 211 00:18:21,401 --> 00:18:24,271 அவர் செய்தால், அவள் ஒருவேளை அதற்கு தகுதியானவள். 212 00:18:24,338 --> 00:18:28,007 அவள் அவனை நோக்கி துப்பினாள். அவரை மிகவும் கடினமாக கடி அவன் கை வீங்கியது. 213 00:18:28,075 --> 00:18:29,976 நீங்கள் ஒரு சைக்கோவைப் பெற்றுள்ளீர்கள் ஒரு மகளுக்கு. 214 00:18:30,043 --> 00:18:33,412 மற்றும் நீங்கள், திரு. காங்கிரஸ்காரன், அடுத்த தேர்தலில் என்ன நடக்கும் என்று பாருங்கள். 215 00:18:33,479 --> 00:18:37,583 எம்.ஆர். க்ரீடன், நான் ஒருபோதும் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அடிபணிவதில்லை. 216 00:18:37,650 --> 00:18:40,220 ப்ளீஸ் லீவ் நான் என் கோபத்தை இழக்கும் முன். 217 00:18:49,029 --> 00:18:51,465 [மரபணு] வாட் எ ஃபர்ஸ்ட் கிளாஸ் ஜெர்க். 218 00:18:51,530 --> 00:18:53,467 [கரேன்] அது நடந்தது என்று நினைக்கிறீர்களா... 219 00:18:53,532 --> 00:18:57,436 வழி டெலியா இது நடந்தது என்று சொன்னீர்களா? 220 00:18:57,503 --> 00:18:59,873 நிச்சயமாக. 221 00:18:59,940 --> 00:19:02,476 ஏன் இல்லை? 222 00:19:18,924 --> 00:19:21,261 ஹாய், ஸ்வீட்ஹார்ட். வணக்கம், அப்பா. 223 00:19:22,561 --> 00:19:24,731 என்னிடம் சொல். 224 00:19:24,798 --> 00:19:30,002 சரியாக என்ன வகையான பிரச்சனைகள் ஹாவ் யூ பீன் ஹேவிங் பள்ளியில் இந்தப் பையனுடன்? 225 00:19:30,069 --> 00:19:32,571 அவர் எப்போதும் செய்கிறார் எனக்கு ஏதோ. 226 00:19:32,638 --> 00:19:35,574 என்னை பெயர்கள் அழைக்கிறது அல்லது என்னை அடிப்பது. 227 00:19:35,641 --> 00:19:39,980 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள் நீங்கள் அதைத் தொடங்கவில்லையா? 228 00:19:40,047 --> 00:19:44,418 அவர் அதை போடுவதன் மூலம் தொடங்கினார் என் தலைமுடியில் அவரது ஈறு அதுவே முதல் நாள். 229 00:19:44,483 --> 00:19:46,887 எனக்குத் தெரியும். எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 230 00:19:49,089 --> 00:19:52,591 உங்கள் அப்பாவை எப்படி செய்வது ஒரு பெரிய உதவி, மற்றும் தங்குதல் அவரை விட்டு தூரமா? 231 00:19:52,658 --> 00:19:55,429 அந்த முழு குடும்பமும் பிரச்சனையாக உள்ளது. 232 00:19:55,494 --> 00:19:58,365 அப்பா, அங்கே இருக்காது எந்த பிரச்சனையும். 233 00:19:58,432 --> 00:20:01,200 அது என் பெண். 234 00:20:01,200 --> 00:20:04,470 நான் உறுதியளிக்கிறேன். 235 00:20:06,273 --> 00:20:09,142 நீங்கள் அடையாளம் காண முடியும் இது எனக்கானதா? [ஒன்றாக] கில்லர் திமிங்கலம்! 236 00:20:09,208 --> 00:20:11,711 மற்றும் அது எங்கு செல்கிறது? 237 00:20:11,778 --> 00:20:15,114 அது சரியானது. உங்களுக்கு புரிந்தது. நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். ஓய்வு. நன்றி. 238 00:20:15,182 --> 00:20:17,416 [குழந்தைகள் ஆரவாரம்] 239 00:20:17,483 --> 00:20:20,287 ஏய்! 240 00:20:22,221 --> 00:20:24,291 மை வாட்ச் பேக்கைக் கொடுங்கள்! 241 00:20:26,159 --> 00:20:28,227 அதை திரும்ப கொடு! 242 00:20:31,130 --> 00:20:36,303 - டோன்ட் யூ டியர்! - நீங்கள் மிகவும் தைரியமானவர், வா அதைப் பெறு! 243 00:20:36,369 --> 00:20:39,406 நான் மிஸ் நோரிஸிடம் சொல்லப் போகிறேன். 244 00:20:39,473 --> 00:20:44,978 "நான் மிஸ் நோரிஸிடம் சொல்லப் போகிறேன்." யூ பிக் ரைபேபி. 245 00:20:54,354 --> 00:20:56,823 வாருங்கள், ஜெரோம்! 246 00:21:03,330 --> 00:21:06,032 [டெலியா சிரிக்கிறார்] 247 00:21:09,736 --> 00:21:11,872 [சிரிப்பது] 248 00:21:11,937 --> 00:21:14,206 டீச்சர்! 249 00:21:14,273 --> 00:21:17,577 [டெலியா சிரிக்கிறார்] 250 00:21:22,382 --> 00:21:25,018 [ஜிரிங்] 251 00:21:28,388 --> 00:21:30,657 [ஏறுதல் தொடர்கிறது] 252 00:21:34,127 --> 00:21:37,696 இதைப் பற்றி நான் உங்களை எச்சரித்தேன், ஆனால் இல்லை, நீங்கள் போகவில்லை கவனம் செலுத்துங்கள். 253 00:21:37,763 --> 00:21:39,899 அந்தக் குழந்தை சிக்கலில் உள்ளது! நான் சொல்கிறேன்! 254 00:21:39,966 --> 00:21:41,868 நீங்கள் என்னிடமிருந்து கேட்பீர்கள். 255 00:22:25,312 --> 00:22:29,015 [அலறல்] 256 00:22:48,235 --> 00:22:50,103 [நாய் குரைத்தல்] 257 00:22:53,372 --> 00:22:56,476 [கரேன்] குழந்தைகளைப் பாருங்கள். அவர்கள் அவளிடம் எந்த கவனமும் செலுத்த வேண்டாம். 258 00:22:56,543 --> 00:23:00,413 அவள் இன்னும் நண்பர்களை உருவாக்கவில்லை. [மரபணு] சில குழந்தைகள் அதிக நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். 259 00:23:00,480 --> 00:23:05,551 தவிர, அவள் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்தவள் பெரும்பாலானவற்றை விட. ஆம். 260 00:23:05,619 --> 00:23:08,622 [கரேன்] அவளுக்கு இன்னும் நண்பர்கள் தேவை, என்றாலும். 261 00:23:08,687 --> 00:23:12,125 நீ போ. மெலிசா? 262 00:23:12,192 --> 00:23:14,727 அலெக்ஸ், நீங்கள் அடுத்து வருவீர்கள். 263 00:23:16,528 --> 00:23:18,431 இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 264 00:23:18,498 --> 00:23:22,401 அலெக்ஸ்? 265 00:23:25,304 --> 00:23:29,174 பால்? வாருங்கள். 266 00:23:32,011 --> 00:23:36,683 அவர் மென்மையானவர் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அதாவது, இது அவளுடைய முதல் முறை ஒரு குதிரையில். 267 00:23:36,750 --> 00:23:40,053 அன்பே, இது ஒரு முதல் நாள் நம் அனைவருக்கும். 268 00:23:40,120 --> 00:23:42,689 டெலியா? 269 00:23:44,257 --> 00:23:46,425 ஹாய், ஹனி. 270 00:23:46,493 --> 00:23:49,496 போகலாம் டெலியா. 271 00:23:50,130 --> 00:23:52,198 [அருகில்] 272 00:23:54,033 --> 00:23:56,835 [ குறட்டை, நெய்யிங் ] 273 00:24:07,446 --> 00:24:09,683 - [ குரைத்தல் ] - [ நெய்யிங் ] 274 00:24:26,132 --> 00:24:28,501 [சிணுங்குதல்] 275 00:24:30,036 --> 00:24:31,638 டெலியா! 276 00:24:42,081 --> 00:24:45,251 டெலியா! அவளை நகர்த்தாதே. நான் உதவி பெறுவேன். 277 00:24:47,287 --> 00:24:51,524 [உற்சாகமான உரையாடல்] 278 00:24:53,660 --> 00:24:57,863 நீங்கள் இருக்கப் போவது போல் தெரிகிறது சிறிது நேரம் எங்கள் விருந்தினர், டெலியா. ஹாய், ஸ்வீட்ஹார்ட். 279 00:24:57,930 --> 00:24:59,798 அது என்ன? வெளியில் பேசலாம். 280 00:24:59,865 --> 00:25:01,500 திரும்பி வா, ஹனி. 281 00:25:09,208 --> 00:25:11,844 நன்றி. 282 00:25:11,911 --> 00:25:13,846 என்ன? 283 00:25:13,913 --> 00:25:17,016 நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம். எந்த அடையாளமும் இல்லை உட்புற இரத்தப்போக்கு, 284 00:25:17,083 --> 00:25:21,755 ஆனால் நான் ஓடுகிறேன் ஒரு ஜோடி சோதனைகள் மற்றும் சில எக்ஸ் கதிர்களை எடுக்கவும். 285 00:25:21,821 --> 00:25:25,158 ஒரு சில காயங்கள் தவிர மற்றும் ஒருவேளை ஒரு சிறிய மூளையதிர்ச்சி -- 286 00:25:25,225 --> 00:25:28,762 கடவுளுக்கு நன்றி. 287 00:25:28,828 --> 00:25:32,064 எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை ஏன் அந்த குதிரை பாய்ந்தது. 288 00:25:32,131 --> 00:25:36,236 அது சில நேரங்களில் நடக்கும், மரபணு. குறிப்பாக ஒரு குழந்தை... 289 00:25:36,302 --> 00:25:38,304 ஒரு பெண்ணாக மாறுகிறது. என்ன? 290 00:25:38,371 --> 00:25:40,407 டெலியா மாதவிடாய் தொடங்கினார். 291 00:25:40,472 --> 00:25:44,244 என்ன? அது சாத்தியமற்றது. அவளுக்கு எட்டு வயதுதான். 292 00:25:44,310 --> 00:25:46,346 இது சாத்தியமற்றது அல்ல. 293 00:25:46,413 --> 00:25:48,515 இது அரிது, ஆனால் அது சாத்தியமற்றது அல்ல. 294 00:25:48,581 --> 00:25:50,383 அவளுக்கு அதை விளக்க நான் உங்களுக்கு உதவுவேன் நீங்கள் விரும்பினால். 295 00:25:50,450 --> 00:25:55,522 ஆம். நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், கரேன். நீங்கள் சில உதவிகளை வழங்கலாம். 296 00:25:55,588 --> 00:25:58,924 அவள் வயதாகிவிட்டாள். அதை செய். 297 00:26:03,763 --> 00:26:06,398 SO sorry to have நீங்கள் காத்திருக்கவும். பரவாயில்லை. 298 00:26:06,465 --> 00:26:10,769 நான் போனில் இருந்து இறங்கினேன் ஏஜென்சியுடன். அவர்கள் உங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திர மதிப்பீட்டை வழங்கியது. 299 00:26:10,836 --> 00:26:14,506 அவர்கள் என்னைப் பரிந்துரைக்க விரும்புகிறார்கள் சிறப்புக் குடும்பங்களுக்கு. 300 00:26:14,573 --> 00:26:16,976 சிறப்பு குடும்பங்கள்? 301 00:26:17,043 --> 00:26:21,580 சிறப்புத் தேவைகள் உள்ள குடும்பங்கள். நான் ஒரு சவாலை விரும்புகிறேன். 302 00:26:21,648 --> 00:26:24,716 சரி, வரவேற்கிறோம் ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு. [சிரிக்கிறார்] 303 00:26:24,783 --> 00:26:27,087 மேலே வா. நீங்கள் டெலியாவை சந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 304 00:26:31,524 --> 00:26:35,762 - [ மூச்சுத்திணறல் ] - அது ரைடர். அவர் நட்புடன் இருக்கிறார். டெலியா? 305 00:26:35,829 --> 00:26:39,098 - நீங்கள் சந்திக்க விரும்புகிறேன் மிஸ் த்யூசன். - JO. தயவு செய்து என்னை ஜோ என்று அழைக்கவும். 306 00:26:39,165 --> 00:26:42,502 ஜோசபைனின் சுருக்கம். முதல் பெயர்கள் மிகவும் நட்பானவை. 307 00:26:42,569 --> 00:26:44,938 வணக்கம். ஹாய், தெர், டெலியா. 308 00:26:49,509 --> 00:26:52,544 இது என்ன? அது ஒரு குணப்படுத்தும் கிரிஸ்டல். 309 00:26:52,611 --> 00:26:54,747 - [ பட்டைகள் ] - அது அழகாக இல்லையா? 310 00:27:00,552 --> 00:27:03,555 வா, நான் உனக்குக் காட்டுகிறேன் உங்கள் அறைக்கு. 311 00:27:03,622 --> 00:27:05,491 [மரபணு] நான் வணிகத்திற்கு எதிரானவன் அல்ல, ஜேக். 312 00:27:05,558 --> 00:27:08,828 ஆனால் நான் உன்னை அனுமதிக்கப் போவதில்லை பூங்காக்கள் மீது நடைபாதை அமைக்கவும் கான்கிரீட் கண்கள் கொண்ட. 313 00:27:08,895 --> 00:27:12,499 நீங்கள் கட்டுமானத்தை முடக்குகிறீர்கள், நீங்கள் நாட்டை முடக்குகிறீர்கள். 314 00:27:12,564 --> 00:27:16,568 நீங்கள் பிரச்சாரம் செய்த ஒரே காரணம் என்னைப் பொறுத்தவரை உங்களால் முடியும் மலை மீது ஒரு இணைப்பு. 315 00:27:16,635 --> 00:27:19,272 நான் அதற்கு தகுதியானவன் அல்ல. நீங்கள் பேராசை கொண்டீர்கள். 316 00:27:19,339 --> 00:27:22,275 நீங்கள் என்னைத் திருப்ப முயற்சிக்கிறீர்கள் நாங்கள் இருவரும் வெறுத்தவற்றிற்குள். 317 00:27:24,843 --> 00:27:27,179 நல்ல பையன், ரைடர். 318 00:27:29,883 --> 00:27:32,784 ஆம். நல்ல பையன். 319 00:27:33,720 --> 00:27:36,689 வாருங்கள். வாருங்கள், ரைடர். 320 00:27:38,957 --> 00:27:43,363 [கரேன் மற்றும் ஜோ, தெளிவற்ற உரையாடல் ] 321 00:27:43,429 --> 00:27:47,433 அவர்கள் அப்படி வளர்கிறார்களா? அவர்கள் புள்ளிகளுடன் வளர்கிறார்களா? MM-HMM. 322 00:27:47,500 --> 00:27:50,737 ஒளியின் புத்தகம். 323 00:27:50,803 --> 00:27:52,839 அது குணப்படுத்துவது பற்றியது மற்றும் படிகங்கள். 324 00:27:52,906 --> 00:27:56,175 மற்றும் முட்டாள் குப்பை! 325 00:27:56,242 --> 00:27:58,711 நான் விளையாடப் போகிறேன். 326 00:27:58,778 --> 00:28:00,647 டெலியா, மீண்டும் இங்கே வா. 327 00:28:00,713 --> 00:28:05,317 இல்லை, பரவாயில்லை, திருமதி. YORK. அவள் என்னுடன் பழகட்டும் கொஞ்சம். 328 00:28:05,385 --> 00:28:09,821 அவள் உன்னுடன் பழகிவிடுவாள் அவள் மன்னிப்பு கேட்ட பிறகு. என்னை மன்னிக்கவும். 329 00:28:11,224 --> 00:28:13,293 டெலியா! 330 00:28:30,810 --> 00:28:33,178 அவர்கள் அனைவரும் கருப்பு! 331 00:28:45,358 --> 00:28:48,861 [ஜோ] நோவா, உன்னால் வர முடியுமா? நான் பேச வேண்டும். 332 00:28:48,928 --> 00:28:52,731 [ஜோ] நீங்களும் உணர்கிறீர்களா? தொண்டை இறுகுகிறதா? 333 00:28:52,799 --> 00:28:55,935 ஆம். நான் இங்கு வந்ததிலிருந்து. 334 00:28:56,002 --> 00:28:58,504 ஆற்றல் மிகவும் குறைவு. 335 00:28:58,571 --> 00:29:01,206 என் உள்ளங்கைகளைப் பார். 336 00:29:05,478 --> 00:29:08,647 அந்த பெண்ணா? ஆம். 337 00:29:08,715 --> 00:29:11,050 உங்களுக்கு என்ன கிடைக்கும் அவளிடமிருந்து? ஏதாவது? 338 00:29:11,117 --> 00:29:13,386 [நோவா] மிகவும் வித்தியாசமானது. 339 00:29:13,453 --> 00:29:18,858 இது ஒரு போன்றது-- இது ஒரு சேற்று குளம் போன்றது ஒரு ஆராவை விட. 340 00:29:18,925 --> 00:29:21,995 இது சேறு போன்றது மற்றும் வெல்லப்பாகுகள். 341 00:29:22,061 --> 00:29:24,063 சிவப்பு வண்ணப்பூச்சின் சுழல்கள். 342 00:29:24,130 --> 00:29:26,466 என்று அர்த்தம் அது என்ன செய்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்? 343 00:29:26,531 --> 00:29:29,335 [நோவா] மிகவும் எதிர்மறையானது உயிர் சக்தி. 344 00:29:29,402 --> 00:29:32,939 சிவப்பு என்றால் வன்முறை என்று பொருள். அவளுக்கு ஒரு வன்முறை ஸ்ட்ரீக் உள்ளது, சரி. 345 00:29:33,006 --> 00:29:38,243 அப்படி ஒன்றாகச் சுழன்றது, இதன் பொருள் ஆத்திரம் மற்றும் குழப்பம். 346 00:29:38,310 --> 00:29:41,213 அவள் ஆபத்தானவளா? 347 00:29:41,280 --> 00:29:43,715 நீங்கள் ஏன் அவளைப் பெறவில்லை என் தரையில்? 348 00:29:43,782 --> 00:29:45,985 அவளை கண்காட்சிக்கு அழைத்து வாருங்கள். மற்றவர்கள் அவளைப் பார்க்கட்டும். 349 00:29:46,052 --> 00:29:48,454 அதுதான் என் திட்டம். 350 00:29:48,521 --> 00:29:51,491 நீங்கள் ஏன் வெளியேறக்கூடாது? நான் உங்களை கண்காட்சியில் பார்க்கிறேன். 351 00:29:51,557 --> 00:29:55,327 நீங்கள் நலமாக உள்ளீர்களா? ஆம். 352 00:29:55,394 --> 00:29:58,498 [இன்ஜின் ரெவ்விங்] 353 00:30:01,467 --> 00:30:03,802 [ ஹார்ன் ஹான்கிங் ] 354 00:30:32,198 --> 00:30:36,936 உங்கள் தவழும் நண்பர் கிட்டத்தட்ட ஒரு விபத்தை ஏற்படுத்தியது. 355 00:30:37,003 --> 00:30:40,640 அவர் குடிபோதையில் இருந்தாரா? இல்லை, திருமதி. YORK. 356 00:30:40,707 --> 00:30:44,142 அவர் உடம்பு சரியில்லை. நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள், டெலியா. 357 00:30:44,209 --> 00:30:48,213 அவர் வியர்த்துக்கொண்டிருந்தார், அவரால் கடினமாக முடியவில்லை அவரது மூச்சைப் பிடிக்கவும். 358 00:30:50,416 --> 00:30:53,251 ஒருவேளை அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம். 359 00:31:15,608 --> 00:31:19,878 ஜோ சொன்னாள் அவள் என்ன பார்த்தாள்? [ கேரன் ] அவள் பார்த்தாள் கண்ணாடியில் ஒரு தலைகீழ் சிலுவை. 360 00:31:19,946 --> 00:31:22,849 சில உள்ளன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அதற்கான விளக்கம். நீங்கள் அதை கையாள முடியும். 361 00:31:22,915 --> 00:31:25,585 நான் அதை கையாள முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் பேச விரும்பினேன் அதைப் பற்றி உங்களுக்கு. 362 00:31:25,650 --> 00:31:28,353 எனக்கு ஒரு குழு கூட்டம் உள்ளது. நான் போக வேண்டும். 363 00:31:30,222 --> 00:31:32,058 [ஜோ] நீங்கள் சிலுவையைப் பார்த்தீர்கள் நீங்களே. 364 00:31:32,125 --> 00:31:34,893 இல்லை, எனக்குத் தெரியாது. 365 00:31:34,961 --> 00:31:37,864 எனக்கு இனி எதுவும் தெரியாது. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். 366 00:31:37,930 --> 00:31:42,001 நீங்கள் சோர்வாக இருப்பதை நான் அறிவேன். அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன். 367 00:31:42,068 --> 00:31:46,672 குழந்தைகளை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். அவர்கள் தான் விரும்புகிறார்கள் பொருத்துவதற்கு. 368 00:31:46,739 --> 00:31:50,308 நான் அவளை வெளியே எடுக்கட்டும் இந்த வார இறுதியில், வெறும் இருவர். 369 00:31:50,375 --> 00:31:54,446 ஒரு மனநல கண்காட்சி உள்ளது. சைக்கிக் ஃபேர். சைக்கிக் ஃபேர்? 370 00:31:54,513 --> 00:31:58,216 எனக்குத் தெரியாது. நான் செய்யவில்லை டெலியா ஈடுபட வேண்டும் எந்த ஒரு விசித்திரமான விஷயத்திலும். 371 00:31:58,283 --> 00:32:00,620 விசித்திரமாக எதுவும் இல்லை மெட்டாபிசிக்ஸ் பற்றி மற்றும் புதிய சிந்தனை. 372 00:32:00,686 --> 00:32:03,890 இது மிகவும் நேர்மறையானது. அவள் ஒன்றாக இருப்பாள் அவளுடைய நண்பர்கள் மீது. 373 00:32:03,955 --> 00:32:08,494 அவளிடம் இல்லை எந்த நண்பர்கள். ஒருவேளை அவள் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவாள். 374 00:32:08,561 --> 00:32:11,230 சரி. 375 00:32:11,297 --> 00:32:13,900 சரி. 376 00:32:13,965 --> 00:32:17,269 [பெல் டோன் ஹம்மிங்] 377 00:32:20,873 --> 00:32:24,243 [மெட்டாபிசிசியன்] OOMMM 378 00:32:24,310 --> 00:32:28,181 OOMMM 379 00:32:31,884 --> 00:32:34,520 நன்றி. போகலாம். 380 00:32:51,503 --> 00:32:54,173 ஓ, பார். 381 00:33:00,847 --> 00:33:03,316 ஒரு கோப்பை சாப்பிடுங்கள். 382 00:33:17,896 --> 00:33:21,167 நான் ஒரு முகம் பார்க்கிறேன். 383 00:33:21,234 --> 00:33:24,269 அவர் ஒரு மிக முக்கியமான மனிதர், அவர் இருப்பார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்-- 384 00:33:28,441 --> 00:33:31,843 நான் ஒரு வலுவான ஒளியை உணர்கிறேன் வெளிவருகிறது-- 385 00:33:31,910 --> 00:33:35,581 சரி, எங்களிடம் என்ன இருக்கிறது. இது உங்களுக்கு உதவ வேண்டும் அதை விளக்கவும். 386 00:33:38,084 --> 00:33:41,287 [கிசுகிசுக்கள்] எண் எண் 387 00:33:49,896 --> 00:33:54,000 நீங்கள் ஒரு நடனக் கலைஞர், பல வாழ்நாள்கள். 388 00:33:54,066 --> 00:33:57,236 பாலே. இங்கே இல்லை, வெளிநாட்டில். 389 00:34:01,973 --> 00:34:05,611 ஐரோப்பாவா? நெதர்லாந்து? பெல்ஜியம். 390 00:34:07,345 --> 00:34:10,416 என்ன? என்ன? அது என்ன? 391 00:34:28,367 --> 00:34:30,803 மிக அருமை. நன்றி. 392 00:34:30,869 --> 00:34:33,838 கண்காட்சியை அனுபவிக்கவும். நன்றி. 393 00:34:36,943 --> 00:34:40,112 - [ டெலியா ] இந்த இடம் என்ன? - நோவா மற்றும் ஒரு ஜோடி நண்பர்கள். 394 00:34:40,179 --> 00:34:43,014 பெறுவோம் எங்களின் படம் எடுக்கப்பட்டது. 395 00:34:43,081 --> 00:34:46,118 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? இது வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன் எங்கள் படத்தை எடுக்க. 396 00:34:46,185 --> 00:34:48,687 இல்லை, நீங்கள் செய்யவில்லை! 397 00:34:50,122 --> 00:34:52,490 [பெருமூச்சுகள்] 398 00:34:52,557 --> 00:34:56,796 ஓ, மை காட். நான் பார்த்தது போலவே இருக்கிறது. 399 00:34:56,862 --> 00:34:59,799 இது ஒரு ஆரா அல்ல. இது ஒரு தொற்று போன்றது. 400 00:34:59,865 --> 00:35:02,100 கொள்ளைநோய். இது எப்படி பரவுகிறது என்று பாருங்கள் ஓவர் ஜோ. 401 00:35:02,100 --> 00:35:07,405 நோவா, இந்த நிறங்கள், அல்லது பற்றாக்குறை, செபியா மற்றும் கருப்பு -- 402 00:35:07,473 --> 00:35:09,609 இது ஆரா ஒரு போர்கியா, 403 00:35:09,675 --> 00:35:12,243 ஒரு சிறிய பெண் அல்ல. 404 00:35:12,310 --> 00:35:14,680 [காற்று அலறல்] 405 00:35:16,749 --> 00:35:18,484 இல்லை! 406 00:35:27,592 --> 00:35:30,296 - டெலியா, காத்திரு! - என்னை விட்டுவிடு! என்னை விட்டுவிடு! 407 00:35:37,502 --> 00:35:39,271 வா! 408 00:35:44,877 --> 00:35:47,346 [ அலறல், உற்சாகமான அரட்டை ] 409 00:35:54,186 --> 00:35:56,588 [வெடிப்பு] 410 00:36:21,247 --> 00:36:24,182 [அலறல்] 411 00:36:26,752 --> 00:36:28,821 [ உற்சாகமான அரட்டை தொடர்கிறது] 412 00:36:55,513 --> 00:36:59,818 யாருக்காவது தெரியுமா தீ எப்படி தொடங்கியது? எண் 413 00:36:59,885 --> 00:37:02,220 என்ன தெரியுமா ஒரு கிர்லியன் புகைப்படம்? எண் 414 00:37:02,220 --> 00:37:07,727 ஐடி புகைப்படங்கள் ஆராஸ். ஜோ வழங்கப்பட்டது -- 415 00:37:07,793 --> 00:37:10,830 இந்த புகைப்படங்களில் ஒன்று அவள் மற்றும் டெலியாவால் எடுக்கப்பட்டது மனநல கண்காட்சியில். 416 00:37:10,895 --> 00:37:13,164 நான் நம்பவில்லை அந்த எந்த விஷயத்திலும். 417 00:37:13,231 --> 00:37:15,034 அதில் என்ன இருக்கிறது நெருப்புடன் செய்ய வேண்டுமா? 418 00:37:15,101 --> 00:37:17,703 நீங்கள் நம்பாவிட்டாலும் கூட அந்த விஷயங்களில், மற்ற விஷயங்கள் உள்ளன. 419 00:37:17,770 --> 00:37:23,041 பொய், குற்றச்சாட்டுகள் போன்றவை பற்றி... இரட்டை நடத்தை. 420 00:37:23,108 --> 00:37:27,078 டெலியா வித்தியாசமாக நடந்து கொள்கிறார் மற்ற நபர்களுக்கு முன்னால் அவள் நமக்கு முன்னால் செய்வதை விட. 421 00:37:27,145 --> 00:37:30,416 நீங்கள் இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை என் கேள்வி. இது என்ன செய்கிறது நெருப்புடன் செய்ய வேண்டுமா? 422 00:37:30,483 --> 00:37:33,819 நான் என்ன முயற்சி செய்கிறேன் சொல்வது என்னவென்றால்... 423 00:37:33,886 --> 00:37:36,956 ஜோ கூறுகிறார் டெலியா... 424 00:37:37,022 --> 00:37:39,691 மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது ஆளுமை. 425 00:37:39,758 --> 00:37:43,829 "கேரி தீயை அமைப்பது போல நாட்டிய நிகழ்ச்சிக்கு"... 426 00:37:43,896 --> 00:37:45,797 சக்தி வாய்ந்ததா? 427 00:37:47,032 --> 00:37:49,768 [சிரிக்கிறார்] கரேன், 428 00:37:49,835 --> 00:37:52,938 நீங்கள் எனக்கு தருவீர்களா இங்கே ஒரு பெரிய முறிவு? 429 00:37:53,005 --> 00:37:57,208 அவமானம் அந்த முட்டாள்தனம் மற்றும் மற்றவர்களை அனுமதிப்பது நீங்கள் பெற்றுள்ள குழந்தையைத் தீர்ப்பளிக்கவும். 430 00:37:57,275 --> 00:37:59,345 என்ன விஷயம் உங்கள் பார்வையுடன்? 431 00:37:59,411 --> 00:38:02,280 டி.எஸ்.கே. எப்படியிருந்தாலும், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் ஜோ தங்குவதற்கு. 432 00:38:02,280 --> 00:38:05,618 அவள் தீர்மானித்திருக்கிறாள் டெலியாவுக்குச் செல்ல, அவள் மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 433 00:38:05,683 --> 00:38:09,722 நான் தோழர்களை புரிந்துகொள்கிறேன் விஷயங்களைப் பேட்ச் செய்தேன். ஆம். 434 00:38:09,789 --> 00:38:12,825 [மேட்ஜ்] கடவுளுக்கு நன்றி. ஜேக் அவரைச் சந்திக்க பறந்தது. 435 00:38:12,892 --> 00:38:15,960 அவர் எடுத்துச் செல்லப்பட்டார் ஒரு நண்பருடன் ஒரு உயர் இடத்தில். 436 00:38:16,028 --> 00:38:19,297 [கரேன்] அவர் மரபணுவை அங்கு வைக்க உதவினார். 437 00:38:19,365 --> 00:38:22,802 நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் அப்பாவைப் பற்றி? 438 00:38:22,868 --> 00:38:25,938 என் அப்பாவின் ஜனாதிபதியாகப் போகிறார். 439 00:38:34,480 --> 00:38:36,448 இல்லை, நான் சிவப்பு நிறத்தை ஆர்டர் செய்தேன். நான் சிவப்பு நிறத்தை ஆர்டர் செய்தேன். 440 00:38:36,515 --> 00:38:40,085 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 200 பேருக்கு போதுமான இருக்கை? ஃபெர்ன்களைக் கவனியுங்கள்! 441 00:38:40,152 --> 00:38:44,557 போ. டெலியா தனியாக இருக்கிறாள். இது ஒரு வாய்ப்பு நாம் பேசுவதற்கு. 442 00:38:44,622 --> 00:38:47,960 ஜஸ்ட் பேக் அப் என்னுடன் வா. என்னால் முடியாது, நோவா. 443 00:38:48,027 --> 00:38:51,030 உங்களிடம் புகைப்படம் உள்ளது. நீங்கள் அவளுடைய ஒளியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறீர்கள். 444 00:38:51,096 --> 00:38:54,766 அவள் தொடும் அனைத்தும் நோய்க்கு திரும்புகிறது. தொனி நோய்க்கு கீழே மரணம்! 445 00:38:54,833 --> 00:38:58,370 பரலோகத்திற்காக, அவள் ஒரு சிறிய பெண். 446 00:39:04,342 --> 00:39:07,011 நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 447 00:39:07,079 --> 00:39:09,215 தியானம். 448 00:39:09,281 --> 00:39:12,183 வழிகாட்டல் கேட்கிறது. 449 00:39:12,250 --> 00:39:14,786 நான் விரும்புகிறேன் உங்களுக்கு உதவ, டெலியா. 450 00:39:14,853 --> 00:39:18,690 நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால் புரிந்து கொள்ள. என்ன? 451 00:39:19,891 --> 00:39:22,528 என்ன நடந்தது என்பது பற்றி மனநல கண்காட்சியில்... 452 00:39:22,595 --> 00:39:25,263 மற்றும் பிற விஷயங்கள். 453 00:39:25,331 --> 00:39:28,566 சிக்கலைப் பற்றி பள்ளியில் உள்ள குழந்தைகளுடன், மழலையர் பள்ளியுடன் தொடங்குதல். 454 00:39:28,633 --> 00:39:31,003 அவர்கள் இருந்ததை நான் அறிவேன் அங்கு உங்களுக்கு இரக்கம் இல்லை. 455 00:39:32,438 --> 00:39:35,140 ஆம். ஜெரோம் என்னை கிண்டல் செய்தார். 456 00:39:35,207 --> 00:39:39,011 அவர் என் தலைமுடியில் கம் மாட்டி, என் லஞ்ச் பெயிலில் உதைக்கப்பட்டது. அவர் என்னை அடித்தார். 457 00:39:39,078 --> 00:39:41,779 அதனால் தான் நீங்கள் அவரை காயப்படுத்துகிறீர்களா? 458 00:39:41,846 --> 00:39:46,885 நான் அவரை காயப்படுத்தவில்லை. அவர் ஒரு சிஸ்ஸி. 459 00:39:50,855 --> 00:39:53,992 பின்னர் அவரது தந்தை கொல்லப்பட்டார் அந்த பயங்கர விபத்தில். 460 00:39:54,059 --> 00:39:59,565 நீங்கள் எப்படி உணர்ந்தீர்கள் அதைப் பற்றி? எனக்குத் தெரியாது. 461 00:40:01,833 --> 00:40:04,335 என் குளியலறையில், சிலுவையா? 462 00:40:04,402 --> 00:40:06,738 தலைகீழா? 463 00:40:06,805 --> 00:40:11,442 உங்களுக்குத் தெரியுமா அதன் அர்த்தம் என்ன? ஆம். 464 00:40:11,509 --> 00:40:14,245 - யார் அதை உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது? - என் தந்தை. 465 00:40:14,312 --> 00:40:17,016 உங்கள் தந்தை அதை உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்களா? 466 00:40:18,484 --> 00:40:21,185 என் அப்பா... உங்கள் தந்தை. 467 00:40:21,252 --> 00:40:24,924 நான் இல்லை -- எனக்கு புரியவில்லை. 468 00:40:24,990 --> 00:40:27,892 [ மூச்சுத்திணறல் ] என்ன விஷயம் உன்னுடன்? 469 00:40:30,396 --> 00:40:34,966 [உறுமல்] நீங்கள் ஏன் அதை செய்தீர்கள்? என்ன தீமை உன்னை அப்படி செய்ய வைத்தது? 470 00:40:36,801 --> 00:40:39,204 [உறுமல்] 471 00:40:42,775 --> 00:40:45,043 - [ காற்று அலறல் ] - [ குரைத்தல் ] 472 00:40:47,713 --> 00:40:50,716 ** [ பாடகர் பாடுதல் லத்தீன் மொழியில்] 473 00:40:58,157 --> 00:41:01,226 ** [ பாடுதல் தொடர்கிறது லத்தீன் மொழியில்] 474 00:41:06,598 --> 00:41:11,103 திருமதி. YORK! திருமதி. YORK! திருமதி. YORK! 475 00:41:11,170 --> 00:41:15,107 திருமதி. YORK! 476 00:41:15,174 --> 00:41:19,944 திருமதி. YORK! திருமதி. YORK! 477 00:41:32,357 --> 00:41:34,226 [அலறல்] 478 00:41:54,313 --> 00:41:56,114 [சைரன் அழுகை] 479 00:42:04,123 --> 00:42:08,693 [மூச்சுத்திணறல்] ஜோ! ஜோ இறந்துவிட்டார். இறந்தார். 480 00:42:08,761 --> 00:42:11,796 [ மூச்சிரைப்பு ] ரிலாக்ஸ், ரிலாக்ஸ், கரேன். 481 00:42:11,863 --> 00:42:14,400 ரிலாக்ஸ். விடுங்கள். 482 00:42:14,465 --> 00:42:18,270 போகலாம். அது சரி. 483 00:42:18,337 --> 00:42:21,406 அது சரி. நல்லது. 484 00:42:21,473 --> 00:42:23,808 [பெருமூச்சு] 485 00:42:28,480 --> 00:42:31,850 மன்னிக்கவும். அவள், உம்-- அவள் நலமாக இருக்கிறாள். 486 00:42:31,917 --> 00:42:34,018 என்ன, லூ? 487 00:42:36,954 --> 00:42:41,593 [பெருமூச்சுகள்] நான் கரேன் என்று நினைக்கிறேன் கர்ப்பமாக இருக்கலாம். 488 00:42:41,660 --> 00:42:44,630 [சிரிக்கிறார்] என்ன? 489 00:42:56,642 --> 00:42:58,677 நாங்கள் அவளை சீண்டினோம். 490 00:43:10,121 --> 00:43:13,826 [மரபணு] நாம் இருந்தால் அவர் எங்களிடம் கூறினார் முயற்சி செய்வதை நிறுத்திவிட்டீர்கள், நீங்கள் பெறலாம் கர்ப்பிணி. எனக்குத் தெரியும், ஆனால்-- 491 00:43:13,892 --> 00:43:17,795 ஆனால் என்ன? நாங்கள் இருவரும் சோதிக்கப்பட்டோம், மற்றும் தவறு எதுவும் இல்லை. 492 00:43:17,862 --> 00:43:21,633 50-50 வாய்ப்பு இருந்தது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிடுவீர்கள், மற்றும் நீங்கள் செய்தீர்கள். 493 00:43:21,700 --> 00:43:24,001 இப்போது, ​​மகிழ்ச்சியாக இரு. நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 494 00:43:24,068 --> 00:43:26,504 நான் போகவில்லை எதுவும் நடக்கட்டும். 495 00:43:26,572 --> 00:43:29,440 என்ன நடக்கலாம்? எனக்குத் தெரியாது. 496 00:43:29,507 --> 00:43:31,677 நான் போக வேண்டும். ஒரு நல்லதை வைத்திருங்கள். BYE. 497 00:43:31,742 --> 00:43:33,945 ஒரு நல்ல நாள். 498 00:44:09,814 --> 00:44:12,316 [ஜோவின் குரல்] திருமதி. YORK! 499 00:44:30,369 --> 00:44:33,504 [சத்தம்] 500 00:44:33,571 --> 00:44:35,673 [கரேன்] நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும் அவள் முகம். 501 00:44:35,741 --> 00:44:38,911 அவள் என்னை விரும்பவில்லை இந்தக் குழந்தையைப் பெற. 502 00:44:38,976 --> 00:44:42,381 கரேன், வா. நீங்கள் எப்படி சொல்ல முடியும் அப்படி ஏதாவது? 503 00:44:42,447 --> 00:44:46,117 அவள் உன்னை காயப்படுத்த முயற்சிக்க மாட்டாள். நீயே சொன்னாய், இது ஒரு விளையாட்டு. 504 00:44:46,184 --> 00:44:50,756 குழந்தைகளுக்குத் தெரியாது எப்போது நிறுத்த வேண்டும். 505 00:44:50,822 --> 00:44:53,525 நீங்கள் தான் என்று நினைக்கிறேன்-- நீங்கள் பதட்டமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்-- 506 00:44:53,592 --> 00:44:57,995 ஓ, அது ஒரு குடையாக இருக்கும் நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பதற்கு மன்னிக்கவும் அடுத்த ஐந்து மாதங்களுக்கு மேல். 507 00:44:58,062 --> 00:45:01,533 வருவதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. மரபணு! 508 00:45:01,600 --> 00:45:04,670 எங்கள் மகள் புனிதமானது அல்ல. 509 00:45:04,735 --> 00:45:07,605 ஒவ்வொரு முறையும் அவள் ஒற்றைப்படை நடத்தை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, நீங்கள் தற்காப்பு பெறுவீர்கள். 510 00:45:07,673 --> 00:45:09,741 [மரபணு] அவளுடைய நடத்தை ஒற்றைப்படை அல்ல. லூ சொன்னது. 511 00:45:09,807 --> 00:45:13,345 குழந்தைகள் இனி உணராதபோது கவனத்தின் மையம், அவர்கள் மூர்க்கத்தனமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள். 512 00:45:13,412 --> 00:45:15,880 அதுதான் நடந்தது. 513 00:45:15,948 --> 00:45:19,050 நான் ஒரு சீரியஸ் பேச்சு அவளுடன். 514 00:45:19,116 --> 00:45:21,887 அவள் உறுதியளித்தாள் அவள் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டாள். 515 00:45:21,954 --> 00:45:26,692 எல்லா வகையான விஷயங்களும் உள்ளன. ஜோஸ் புக் ஆஃப் லைட். 516 00:45:26,758 --> 00:45:30,963 அவள் அதை என்னிடம் பளிச்சிட்டாள் ஜன்னலில் அவள் என்னைப் பார்க்க விரும்புவதைப் போல. 517 00:45:31,029 --> 00:45:35,500 நான் அதை புதர்களில் கண்டேன். பாகங்கள் அடிக்கோடிட்டு, உருவாக்குகின்றன பைபிள் பகுதிகளுக்கான குறிப்புகள். 518 00:45:35,567 --> 00:45:38,904 அதில் ஒரு புகைப்படம் இருந்தது ஜோ மற்றும் டெலியாவின் மனநல கண்காட்சியில். 519 00:45:38,971 --> 00:45:41,672 - கரேன்-- - இது ஒரு கிர்லியன் புகைப்படம். 520 00:45:41,739 --> 00:45:43,642 ஜீன், ப்ளீஸ் நான் சொல்வதைக் கேள்! 521 00:45:43,709 --> 00:45:46,677 நான் அந்த மனிதனிடம் பேசினேன் யார் எடுத்தது. அவர் இருந்தார் ஜோவின் நண்பர். 522 00:45:46,744 --> 00:45:49,648 ஐடி புகைப்படங்கள் ஆராஸ். அன்பே, வா! 523 00:45:49,715 --> 00:45:53,117 இது விசித்திரமானது என்று நீங்கள் நினைக்க வேண்டாம் எங்கள் மகளுக்கு இதுவரை இருந்ததில்லை குழந்தை பருவ நோய்கள் ஏதேனும் உள்ளதா? 524 00:45:53,184 --> 00:45:56,722 அவசியம் இல்லை. அவள் வெளிப்படையாக உள்ளது ஒரு வலுவான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு. 525 00:45:56,788 --> 00:45:59,925 வலுவான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு. நண்பர்கள், நண்பர்கள். 526 00:45:59,992 --> 00:46:02,760 அவளுக்கு நண்பர்கள் இல்லை. இது விசித்திரமானது என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 527 00:46:05,197 --> 00:46:07,865 ஆம், அது வித்தியாசமானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் என்னிடம் இல்லை எந்த நண்பர்களும் கூட. 528 00:46:07,932 --> 00:46:11,637 நான் ஒரே குழந்தை, மற்றும் நான் சரி விட்டேன். 529 00:46:11,702 --> 00:46:13,839 கரேன், பார். 530 00:46:15,574 --> 00:46:18,644 நான் என் கண்களைத் திறந்து வைப்பேன். நான் கண்காணிப்பில் இருப்பேன். 531 00:46:18,709 --> 00:46:24,449 நான் விசித்திரமாக எதையும் கண்டால், எதுவும், நான் அதை சமாளிக்கிறேன். 532 00:46:26,285 --> 00:46:29,221 நாங்கள் அதை சமாளிப்போம் ஒன்றாகவா? 533 00:46:31,255 --> 00:46:33,158 யு.எஸ். 534 00:46:34,860 --> 00:46:36,962 வாருங்கள். 535 00:46:48,105 --> 00:46:49,941 டெலியா? 536 00:46:50,008 --> 00:46:53,011 வா! செல்ல வேண்டிய நேரம். 537 00:47:00,351 --> 00:47:02,820 டாக்டர் கூறுகிறார், "நீங்கள் தான் கர்ப்பம்." அவள் சொல்கிறாள், "எனக்கு இரண்டாவது கருத்து வேண்டும்." 538 00:47:02,820 --> 00:47:07,092 அவர் கூறுகிறார், "சரி, நீ அசிங்கமானவன்." [சிரிப்பது] 539 00:47:09,194 --> 00:47:13,030 நல்லவைகளில் ஒன்று இரவு உணவு சாப்பிடுவதை நான் தவறவிட்டேன் அருள் என்று கூறுகிறது. 540 00:47:13,097 --> 00:47:16,702 டெலியா, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா அந்த எளிய பிரார்த்தனை... 541 00:47:16,767 --> 00:47:18,704 நான் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததற்கு நன்றி? 542 00:47:18,769 --> 00:47:20,671 எண் 543 00:47:20,738 --> 00:47:23,741 நிச்சயமாக நீங்கள் செய்கிறீர்கள். நன்றி, ஆண்டவரே, 544 00:47:23,809 --> 00:47:26,444 உங்களுக்காக ஏராளமான பரிசுகள்-- எனக்கு அது நினைவில் இல்லை! 545 00:47:30,282 --> 00:47:33,919 கேட்கக்கூடிய பிரார்த்தனைகள் முடியும் சில நேரங்களில் சங்கடமாக இருக்கும். 546 00:47:33,984 --> 00:47:38,924 - அதற்கு எதிராக வாக்களிப்போம், இல்லையா? - எல்லாம் சரியாகவில்லை ஒரு வாக்கிற்கு, மரபணு. 547 00:47:59,578 --> 00:48:01,379 ஓ, நீங்கள் இருக்க வேண்டும் திருமதி. YORK. 548 00:48:01,446 --> 00:48:05,250 வணக்கம். தந்தை மேட்சன்? ஆம். நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? வாழ்த்துகள். 549 00:48:05,317 --> 00:48:07,386 நன்றி. எனக்கு ஆறு மாதங்கள். 550 00:48:07,452 --> 00:48:10,888 அப்பா, எனக்கு உங்கள் ஆலோசனை தேவை. நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் உங்களுக்கு தெரிந்திருந்தால்... 551 00:48:10,956 --> 00:48:12,790 இந்த புதிய வயது புத்தகத்துடன். தயவு செய்து, உள்ளே செல்லலாம். 552 00:48:12,858 --> 00:48:15,092 நன்றி. 553 00:48:16,962 --> 00:48:19,631 [கரேன்] பல பைபிள்கள் உள்ளன இந்த புத்தகத்தில் உள்ள குறிப்புகள். 554 00:48:19,697 --> 00:48:23,234 அவர்களில் ஒருவர் வெளிப்படுத்தல்களில் இருந்து வருகிறது. இங்கேயே. ஆ, ஆம். 555 00:48:23,300 --> 00:48:27,705 "அவர் மணலில் நின்றார் கடலோரம் --" 556 00:48:27,772 --> 00:48:31,709 அது எங்கே? "மற்றும் நான் ஒரு மிருகத்தைப் பார்த்தேன் கடலுக்கு வெளியே வரும், 557 00:48:31,776 --> 00:48:34,012 "பத்து கொம்புகள் கொண்டவை மற்றும் ஏழு தலைகள். 558 00:48:34,079 --> 00:48:36,114 "மற்றும் அவரது கொம்புகள் மீது பத்து டயடெம்கள் இருந்தன. 559 00:48:36,181 --> 00:48:39,850 மற்றும் அவரது தலையில் அவதூறான பெயர்கள்." 560 00:48:39,917 --> 00:48:43,789 வெளிப்படுத்துதல்களின் புத்தகம் வாதிடப்படும் அபோகாலிப்ஸ் வரை. 561 00:48:43,854 --> 00:48:45,356 தயவு செய்து. 562 00:48:45,423 --> 00:48:50,128 ஆனால் நாங்கள் மிருகத்தை நம்புகிறோம் ஆண்டிகிறிஸ்ட் ஆக இருக்க வேண்டும். 563 00:48:50,195 --> 00:48:52,697 கடவுளின் பார்வையில், அதுதான் அவர்: ஒரு மிருகம். 564 00:48:52,764 --> 00:48:58,570 பத்து கொம்புகள் ஒரு கூட்டமைப்பு பத்து நாடுகளின். 565 00:48:58,637 --> 00:49:02,040 மற்றும் ஏழு தலைகள் ஏழு தலைவர்கள் யார் அவருக்குத் தங்கள் விசுவாசத்தைக் கொடுப்பார்கள். 566 00:49:02,107 --> 00:49:05,143 அவர்கள் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்குகிறார்கள் அந்திக்கிறிஸ்துவுடன். 567 00:49:05,209 --> 00:49:09,046 எனவே, இது அரசியலைப் பற்றியதா? 568 00:49:09,113 --> 00:49:11,282 இல்லாதது எதுவும் இல்லை அரசியல், திருமதி. YORK. 569 00:49:12,918 --> 00:49:15,453 எங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள். 570 00:49:15,520 --> 00:49:19,624 நாங்கள் உள்ளே வருகிறோம் ஆண்டிகிறிஸ்ட் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட உலகம், 571 00:49:19,691 --> 00:49:22,594 மாசு, குற்றம். 572 00:49:22,661 --> 00:49:25,563 எங்கள் நரகம் அவருடைய சொர்க்கம். 573 00:49:25,630 --> 00:49:28,667 இதை நாமே கொண்டு வந்தோமா? அவரை உள்ளே அழைத்துச் செல்ல நாங்கள் உதவி செய்தோமா? 574 00:49:28,732 --> 00:49:31,536 [சிரிக்கிறார்] இது பைத்தியம். 575 00:49:31,603 --> 00:49:35,173 நாங்கள் பேசுகிறோம் உருவகமாக இங்கே, சரியா? 576 00:49:35,240 --> 00:49:39,376 எது உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும். ஆனால், ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், நாங்கள் அவரை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறோம். 577 00:49:39,443 --> 00:49:42,147 எங்களின் அந்த பகுதி அது அமெரிக்காவின் மோசமான, அவனுடைய சக்தியை அவனுக்குக் கொடுக்கிறது. 578 00:49:42,214 --> 00:49:45,250 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் நாங்கள் அனைவரும் லீக்கில் இருக்கிறோம் பிசாசுடன்? 579 00:49:45,317 --> 00:49:49,120 நம்மில் பெரும்பாலோர் அறியாமலேயே, நிச்சயமாக, ஆனால் மற்றவை உள்ளன. 580 00:49:49,187 --> 00:49:51,890 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? மற்றவை என்ன? 581 00:49:51,957 --> 00:49:56,561 கொள்ளையடிக்கும் தலைவர்கள் கருவூலங்கள் அவர்களின் ஏழை நாடுகளின், 582 00:49:56,628 --> 00:50:01,132 தங்கள் சொந்த மக்களை குப்பையில் போடுவது, அவர்களை பஞ்சத்தில் தள்ளுவது, நம்பிக்கையின்மை, நோய். 583 00:50:01,199 --> 00:50:05,136 காடுகளுக்கு மேல் நடை போடும் ஆண்கள் வழங்குவது நாம் சுவாசிக்கும் காற்று. 584 00:50:05,203 --> 00:50:10,541 இவர்கள்தான் உண்மையான விசுவாச துரோகிகள், வெளியே போடுபவர்கள் ஆண்டிகிறிஸ்ட்டுக்கு சிவப்பு கம்பளம். 585 00:50:10,609 --> 00:50:12,910 நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் ஆண்டிகிறிஸ்ட் வருவானா? 586 00:50:12,978 --> 00:50:16,314 ஆம், நான் செய்கிறேன். 587 00:50:16,381 --> 00:50:19,251 "பெருமை பேசுதல் மற்றும் அவதூறான வார்த்தைகள், 588 00:50:19,317 --> 00:50:22,754 மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்டது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துதல் 42 மாதங்களுக்கு." 589 00:50:22,820 --> 00:50:27,692 - அவ்வளவுதானா? - ஒரு அரசியல்வாதி செய்ய முடியும் 42 மாதங்களில் நிறைய பாதிப்புகள். 590 00:50:29,127 --> 00:50:33,497 இந்த மனிதன் ஒரு பயங்கரமானவனாக இருப்பான், கரிஸ்மாடிக் பொய்யர். 591 00:50:33,564 --> 00:50:37,302 மில்லியன் கணக்கானவர்கள் நம்பப் போகிறார்கள் அவரது ஒரே உலகில், ஒரு மதம். 592 00:50:37,369 --> 00:50:41,438 நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா அவரை நிறுத்த முடியுமா? 593 00:50:41,505 --> 00:50:44,376 நான் அதை பேக் செய்கிறேன் நான் செய்யவில்லை என்றால். 594 00:50:46,378 --> 00:50:49,114 நம்மால் முடிந்ததை நாம் அனைவரும் செய்வோம், சரியா? 595 00:50:49,180 --> 00:50:51,249 ஆம், தந்தை. 596 00:50:51,316 --> 00:50:54,252 ஆம், நாங்கள் அனைவரும் செய்கிறோம் நம்மால் என்ன முடியும். 597 00:51:02,059 --> 00:51:04,362 [கதவு மூடுகிறது] 598 00:51:05,596 --> 00:51:07,432 [தட்டுதல்] 599 00:51:13,904 --> 00:51:16,006 ஹாய், ஹனி. உங்கள் தாய் வீட்டில் இருக்கிறாரா? 600 00:51:16,073 --> 00:51:18,842 அவள் தெரு முழுவதும் இருக்கிறாள். 601 00:51:18,909 --> 00:51:22,279 லெட் மீ லீவ் யூ சம்திங் உங்கள் அம்மா படிக்க வேண்டும். 602 00:51:32,023 --> 00:51:36,962 [ரைடர் ஸ்னார்லிங், பட்டைகள்] 603 00:51:37,027 --> 00:51:41,599 [குரைத்தல்] 604 00:51:43,500 --> 00:51:47,272 பெண்களே, என்னை மன்னியுங்கள். நான் இந்த வீட்டில் வசிக்கிறேன். என்ன நடந்தது? 605 00:51:47,339 --> 00:51:50,942 நான் ஹலோ மட்டும் சொன்னேன். நாங்கள் அவளிடம் ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் கொடுத்தோம். 606 00:51:51,009 --> 00:51:54,179 நீங்கள் அவளை பயமுறுத்தவில்லையா? ஒரு புன்னகையுடன்? 607 00:51:54,245 --> 00:51:58,850 அந்த சிறிய பெண், விஷயங்கள் அவள் சொன்னாள்! நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை அது போன்ற மொழி! 608 00:51:58,917 --> 00:52:02,754 அவள் துண்டுப் பிரசுரத்தைக் கிழித்து, பின்னர் எங்களை மிரட்டினார் உங்கள் நாயுடன். 609 00:52:02,821 --> 00:52:07,192 ப்ளீஸ், ஜஸ்ட் வெயிட் ஹியர். நான் உனக்கு கொஞ்சம் பணம் தருகிறேன். 610 00:52:11,663 --> 00:52:15,332 - நீங்கள் உங்கள் அறைக்குச் செல்லுங்கள் இப்போது! - ஏன்? நான் செய்யவில்லை -- 611 00:52:15,399 --> 00:52:18,135 என்னுடன் வாதிடாதே! போ! 612 00:52:26,778 --> 00:52:30,347 டெலியா? என்ன நடந்தது? 613 00:52:30,414 --> 00:52:32,416 அவர்கள் என்னை பயமுறுத்தினர். 614 00:52:32,483 --> 00:52:35,452 அவர்கள் உலகம் என்றார்கள் முடியப் போகிறது, 615 00:52:35,519 --> 00:52:39,858 மற்றும் நான் ஒரு பாவி என்று யார் போகிறார் எரிந்து சாவதற்கு... 616 00:52:39,924 --> 00:52:42,159 நான் செய்யாத வரை அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள். 617 00:52:42,227 --> 00:52:45,997 அது உண்மையல்ல. 618 00:52:46,064 --> 00:52:48,632 ஆம், அது. 619 00:52:48,699 --> 00:52:51,903 அந்த இறுதி உலக வெறியர்கள் சுற்றி இருந்திருக்கிறார்கள் நான் சிறுவயதில் இருந்தே. 620 00:52:51,970 --> 00:52:56,041 அவர்கள் என்னைப் பார்த்து பயந்தார்கள். எனக்கு ஒரு வாரத்திற்கு இரவு கனவுகள் இருந்தன. 621 00:52:56,106 --> 00:52:59,176 அது நடந்தது இல்லை. அம்மா, 622 00:52:59,244 --> 00:53:01,413 நீங்கள் அங்கு கூட இல்லை. 623 00:53:18,862 --> 00:53:21,433 நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்தீர்கள். நீங்கள் ஒரு காரணத்தைக் கண்டுபிடித்தீர்கள். 624 00:53:21,499 --> 00:53:25,303 உங்கள் குழந்தைப் பருவத்தில் மீண்டும், நீங்கள் ஒரு துணையை கண்டுபிடித்துள்ளீர்கள் இன்று என்ன நடந்தது. 625 00:53:25,370 --> 00:53:27,572 அவள் எங்களிடம் சொன்னாள் என்ன நடந்தது. 626 00:53:27,639 --> 00:53:30,541 இது உங்களுக்கு ஒருபோதும் ஏற்படவில்லை அவள் இல்லை என்று உண்மையைச் சொல்லவா? 627 00:53:30,607 --> 00:53:34,713 இல்லை, கரேன், இது எனக்கு ஒருபோதும் ஏற்படவில்லை. 628 00:53:38,116 --> 00:53:40,285 [பெருமூச்சுகள்] 629 00:53:43,488 --> 00:53:47,425 [பெல் அடிக்கிறது] 630 00:53:52,964 --> 00:53:56,233 நீங்கள் தான் என்று நான் யூகிக்க வேண்டும் சுமார் எட்டு மாதங்கள். 631 00:53:56,301 --> 00:53:59,270 ஓ, சுமார் எட்டு மாதங்கள், இரண்டு நாட்கள், 632 00:53:59,337 --> 00:54:02,639 மற்றும் 12 மணிநேரம் மற்றும் 23 நிமிடங்கள். 633 00:54:02,706 --> 00:54:05,909 உங்களுக்கு எந்த யோசனையும் இல்லை என்ன நடந்தது சகோதரி இவோனிடம்? 634 00:54:05,977 --> 00:54:10,181 அவள் ஒரு மதச்சார்பற்ற வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். அவ்வளவுதான் நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும். 635 00:54:10,247 --> 00:54:12,484 எந்த தொடர்பும் இல்லையா? இல்லை. 636 00:54:12,550 --> 00:54:14,719 முகவரியை அனுப்பவா? 637 00:54:14,786 --> 00:54:16,721 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 638 00:54:16,788 --> 00:54:19,857 ஏதோ தவறு இருக்கிறது, இல்லையா? 639 00:54:22,025 --> 00:54:25,697 நான் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பார்க்கிறேன் சில முகவரிகள் அது உங்களுக்கு உதவக்கூடும். 640 00:54:25,764 --> 00:54:27,899 கிரேட். 641 00:54:33,338 --> 00:54:37,674 மரியாதைக்குரிய அம்மா? 642 00:54:37,741 --> 00:54:40,445 நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா அது சாத்தியம்... 643 00:54:40,512 --> 00:54:43,948 ஒரு குழந்தைக்கு பொல்லாதவராக பிறப்பதா? 644 00:54:44,015 --> 00:54:48,319 ஒரு குழந்தை தீயதாக பிறக்கவில்லை. அது பிறந்த உலகம்... 645 00:54:48,386 --> 00:54:50,388 அது தீமையால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. 646 00:54:50,455 --> 00:54:52,957 ஆனால் நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் அசல் பாவத்தில் உள்ளதா? ஆம். 647 00:54:53,024 --> 00:54:56,293 ஆனால் பாவத்தின் அளவுகள் உள்ளன. என்ன பட்டம் அது வெளிப்படும்... 648 00:54:56,361 --> 00:55:00,098 மூடுவது எப்படி என்பதைப் பொறுத்தது நாம் கடவுளிடம் வருகிறோம். 649 00:55:00,165 --> 00:55:02,299 பிறகு யோசனை ஒரு தீய விதை -- 650 00:55:02,367 --> 00:55:04,469 கடவுள் படைக்க மாட்டார் ஏதோ தீமை! 651 00:55:04,536 --> 00:55:07,338 மனிதன் அதை அவனுக்காக செய்கிறான். 652 00:55:10,007 --> 00:55:12,610 [பெருமூச்சு] 653 00:55:20,517 --> 00:55:24,389 [சிரிக்கிறார்] மரபணு? எனக்கு உதவ வாருங்கள்! 654 00:55:34,731 --> 00:55:37,334 மரபணு! 655 00:55:38,903 --> 00:55:41,039 மரபணு! 656 00:55:41,105 --> 00:55:43,941 என்ன தவறு? 657 00:55:44,008 --> 00:55:46,311 என்னால் எழுந்திருக்க முடியாது. 658 00:55:46,377 --> 00:55:48,879 ஐ ஃபீல் லைக் த குட் இயர் ப்ளிம்ப். 659 00:55:48,946 --> 00:55:51,815 "இல்லை" என்று சொல்ல முடியவில்லை அந்த ஐஸ்கிரீமுக்கு, உங்களால் முடியுமா? 660 00:56:05,295 --> 00:56:09,734 [ ஏர்ல் ] அவர் தனது குழந்தையை கடத்தினார். அவர் ஜாமீனில் குதித்தார், மற்றும் பையனைப் பறித்தார். 661 00:56:09,801 --> 00:56:12,670 அதை எனக்குக் கொடுக்காதே. பாஸ்டர்ட் ஒரு கேடு கொடுக்கவில்லை அவரது குழந்தையைப் பற்றி! 662 00:56:12,737 --> 00:56:15,205 அவர் பையனை பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கிறார். 663 00:56:15,272 --> 00:56:17,207 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுங்கள்! 664 00:56:17,274 --> 00:56:21,079 உங்கள் மெலிந்த வாடிக்கையாளரிடம் நீங்கள் கூறுகிறீர்கள் அவர் இப்போது பவுண்டி நாட்டில் இருக்கிறார் என்று. 665 00:56:21,144 --> 00:56:24,883 மற்றும் நான் அவரை பையில் வைக்கிறேன், அவரை ஃபீல்ட் டிரெஸ் செய்யுங்கள், அவரை ஸ்லாம் செய்யுங்கள் என் காரின் ஹூட் முழுவதும்... 666 00:56:24,949 --> 00:56:28,119 குட்டையான மூஸ் போல, மேலும் அவரை படிகளில் இறக்கவும் மாவட்ட சிறைச்சாலையின்! 667 00:56:29,888 --> 00:56:32,789 நான் சீனாவில் பாரபட்சமாக இருக்கிறேன். சார்லி சான் என் ஹீரோ. 668 00:56:32,856 --> 00:56:34,858 நான் பார்த்ததில்லை முன்பு ஒரு கர்ப்பிணி வழக்கறிஞர். 669 00:56:34,925 --> 00:56:39,063 நீதிமன்ற அறைகள் உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் ஒரு நொடி விலகிப் பாருங்கள் மற்றும்... ஆஹா! 670 00:56:39,130 --> 00:56:41,266 HA, HA, HA, HA. 671 00:56:41,331 --> 00:56:43,800 நகைச்சுவை உணர்வுடன். HMM. 672 00:56:45,436 --> 00:56:47,372 என் நண்பர் ஃபோர்ரே ரிக்ஸ் உன்னைப் பற்றி என்னிடம் சொன்னேன். 673 00:56:47,438 --> 00:56:52,744 வழக்கறிஞர். கருப்பு. மிகவும் புத்திசாலி. மனைவி ஒரு ஆசிரியர். ஆம், எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 674 00:56:52,809 --> 00:56:55,712 நான் அவருக்காக ஒரு தோண்டலுக்குச் சென்றேன். நீங்கள் டிஜி என்று அவர் கூறுகிறார் மிகவும் நல்லது. 675 00:56:55,779 --> 00:56:58,882 உட்கார். 676 00:56:58,949 --> 00:57:02,786 நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறேன் சில விசாரணை வேலை எனக்காக. 677 00:57:02,853 --> 00:57:04,989 நான் பால் டிரேக்கை விளையாடுகிறேன் உங்கள் பெர்ரி மேசனிடம்? 678 00:57:05,055 --> 00:57:07,891 இல்லை, நான் எனது பயிற்சியை விட்டுவிட்டேன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. 679 00:57:07,958 --> 00:57:09,893 ஹூ. 680 00:57:12,095 --> 00:57:14,331 காங்கிரஸ்காரர் ரெஸ்னிக். 681 00:57:14,399 --> 00:57:16,633 கிரஹாம் ரெஸ்னிக்! 682 00:57:16,700 --> 00:57:19,137 ஓ, ஆமாம். நான் அவரை இறக்கி மகிழ்ந்தேன். 683 00:57:19,202 --> 00:57:22,073 ஆமாம், என் கணவர் அவருக்கு வேலை கிடைத்தது. நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியும். 684 00:57:22,140 --> 00:57:25,143 உங்கள் கணவரின் அழகான சுத்தமானவர். அவர் ஒரு நல்ல பையன். 685 00:57:25,208 --> 00:57:27,844 அதை வைத்திருக்கச் சொல்லுங்கள் அந்த வழி. 686 00:57:27,911 --> 00:57:30,647 நீங்கள் ஏன் ரெஸ்னிக் தேர்வு செய்தீர்கள் உங்கள் இலக்காக? 687 00:57:30,714 --> 00:57:33,818 குடிமக்கள் நடவடிக்கை குழு என்னை தொடர்பு கொண்டேன். 688 00:57:33,885 --> 00:57:37,754 ஹூ. நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியுமா கமிட்டியில் இருந்தவர் யார்? 689 00:57:39,724 --> 00:57:43,528 எனது கட்டணம் ஒரு நாளைக்கு முந்நூறு, பிளஸ் செலவுகள். 690 00:57:43,594 --> 00:57:46,997 நீங்கள் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் எனக்காக. 691 00:57:47,064 --> 00:57:49,600 காணாமல் போனவர்கள் அதிகம் எனது வணிகம். 692 00:57:49,667 --> 00:57:52,869 இந்த புகைப்படத்தில் உள்ள குழந்தை எங்கள் வளர்ப்பு மகள். 693 00:57:52,936 --> 00:57:56,940 நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் அவளுடைய பெற்றோர். இளம் புதியவர் சகோதரி இவோன். 694 00:57:57,007 --> 00:57:59,910 அவளுக்கான முகவரி என்னிடம் உள்ளது. அது நல்லது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 695 00:57:59,977 --> 00:58:03,480 இந்த புகைப்படம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எடுக்கப்பட்டது ST பிரான்சிஸ் அனாதை இல்லம். 696 00:58:05,950 --> 00:58:09,354 இன்னும் இருக்கிறது. இன்னும் நிறைய இருக்கிறது. 697 00:58:09,420 --> 00:58:13,224 விஷயங்கள் ஒரு சொறி இருக்கிறது அது நடந்தது ஆண்டுகளில். 698 00:58:13,291 --> 00:58:16,259 ஒரு கிர்லியன் புகைப்படம் அது எடுக்கப்பட்டது ஒரு உளவியலாளரால். நோவா. 699 00:58:16,326 --> 00:58:18,261 நான் உன்னைப் பெற முடியும் அவரது கடைசி பெயர். 700 00:58:18,328 --> 00:58:20,431 இது தொடங்கியது ஞானஸ்நானம். 701 00:58:20,497 --> 00:58:24,569 ஒரு பயங்கரம் இருந்தது தந்தை ஹெய்ஸுடன் விபத்து. அப்போது ஜோ இருந்தது. 702 00:58:24,634 --> 00:58:26,636 WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. 703 00:58:26,703 --> 00:58:28,905 ஸ்லோ டவுன், ஸ்லோ டவுன். 704 00:58:28,972 --> 00:58:33,244 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். [சிரிக்கிறார்] நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்! 705 00:58:33,310 --> 00:58:37,948 இட்ஸ் ஆல் ரைட். [அழுகை] அது தான் -- 706 00:58:38,015 --> 00:58:42,919 அது அவ்வளவுதான் நடந்துள்ளது. நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 707 00:58:45,323 --> 00:58:47,558 இங்கே வா. வாருங்கள். 708 00:59:04,941 --> 00:59:08,413 குடிமக்கள் நடவடிக்கை குழு. 709 00:59:08,479 --> 00:59:11,748 - வழி வகுத்தவர்கள் உங்கள் கணவருக்காக. - ஹூ. 710 00:59:12,983 --> 00:59:14,885 ஒரு எலி வாசனை? 711 00:59:14,952 --> 00:59:17,320 ஆம். 712 00:59:17,387 --> 00:59:19,657 உலகின் நரகம், இல்லையா? 713 00:59:19,724 --> 00:59:21,859 ஆம். இது ஒரு உலகத்தின் நரகம். 714 00:59:21,926 --> 00:59:26,130 நான் உங்களிடம் சொன்னேன் என்னால் முடியும், திரு. நைட். 715 00:59:26,197 --> 00:59:30,234 சட்டம் என்னைத் தடுக்கிறது பெயர்களை வழங்குவதில் இருந்து டெலியாவின் உயிரியல் பெற்றோர்கள். 716 00:59:30,301 --> 00:59:35,640 திருமதி. யார்க் ஏற்கனவே உங்களுக்குச் சொல்லியிருக்கிறார் அவர்கள் ஒரு இளம் ஜோடி பல்கலைக்கழகத்தில்... 717 00:59:35,706 --> 00:59:37,941 யார் கவனக்குறைவு. 718 00:59:38,008 --> 00:59:40,244 [ கோமாளி ஹார்ன் ஹான்கிங், குழந்தைகள் அரட்டை அடிப்பது ] 719 00:59:42,346 --> 00:59:46,350 மரியாதைக்குரிய அம்மா, நாங்கள் இரண்டு கோமாளிகளை ஆர்டர் செய்தோம் செய்யவா? 720 00:59:46,417 --> 00:59:48,486 நிச்சயமாக இல்லை! 721 00:59:48,553 --> 00:59:50,688 [ அரட்டை தொடர்கிறது ] 722 00:59:57,295 --> 00:59:59,129 கர்த்தருடைய நாமத்தில் என்ன இருக்கிறது? 723 00:59:59,196 --> 01:00:02,633 ஒரு கணம் மன்னிக்கவும், எம்.ஆர். நைட். 724 01:00:24,454 --> 01:00:27,725 [மரபணு] இது அழகாக இருக்கிறது, அன்பே. கரேன், இதைப் பார். 725 01:00:27,792 --> 01:00:30,194 அவள் குடும்ப மரங்களை வரைந்தாள் எங்கள் ஸ்தாபக தந்தைகள். 726 01:00:30,261 --> 01:00:33,230 ஒரு குழந்தையை அறியவில்லை அதனால் அரசியலில் ஆர்வம். 727 01:00:36,133 --> 01:00:40,170 - நான் மன்னிக்கப்படலாமா? - எம்எம்-எச்எம்எம். 728 01:00:40,237 --> 01:00:43,341 இது அழகாக இருக்கிறது, அன்பே. 729 01:00:48,813 --> 01:00:51,248 நான் இன்று அதிகாலை வீட்டிற்கு வந்தேன். நீங்கள் இங்கு இல்லை. 730 01:00:53,684 --> 01:00:56,888 [கரேன்] அந்த புகைப்படம் கிரஹாம் ரெஸ்னிக் மற்றும் ஹூக்கர். 731 01:00:56,953 --> 01:00:59,656 அவரை அமைத்தது யார் தெரியுமா? 732 01:00:59,724 --> 01:01:03,528 [மரபணு] நீங்கள் செய்கிறீர்களா? ஜேக்கப் மில்லிகன். 733 01:01:03,593 --> 01:01:07,265 [மரபணு] நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்? ஒரு சிறிய துப்பறியும் பணி. 734 01:01:07,330 --> 01:01:12,102 [ஜீன்] உங்களுடையதா? எனக்கு கொஞ்சம் இருந்தது தொழில்முறை உதவி. 735 01:01:19,777 --> 01:01:22,413 [தட்டுதல்] 736 01:01:40,364 --> 01:01:44,435 என்னை மன்னிக்கவும், என்னை மன்னிக்கவும். இந்த இளம் பெண்ணை நீங்கள் பார்த்திருக்கிறீர்களா? 737 01:02:12,929 --> 01:02:16,100 ஆம், அவள் இங்கு வருவாள். இனி அப்படி பார்க்க வேண்டாம், என்றாலும். 738 01:02:16,166 --> 01:02:18,269 [ஏர்ல்] நாம் அனைவரும் வயதாகி விடுகிறோம். 739 01:02:18,336 --> 01:02:20,905 கடும் குடிப்பழக்கம்' மற்றும் திருப்புதல் தந்திரங்கள் உதவாது. அவள் இப்போது எங்கே இருக்கிறாள்? 740 01:02:20,972 --> 01:02:24,274 நீங்கள் என்ன, ஒரு போலீஸ்காரர்? இருந்தது. 741 01:02:24,341 --> 01:02:27,812 "இருந்தது" அதை குறைக்காதே, தோழி. பறவைகள் மட்டும் இலவசமாகப் பாடுகின்றன. 742 01:02:27,877 --> 01:02:29,946 20 காசுகள் எனக்கு என்ன கிடைக்கும்? VANNA? 743 01:02:30,013 --> 01:02:32,882 ஒரு உயிர். ஒருவேளை ஒரு மெய். ஓ. 744 01:02:32,949 --> 01:02:35,218 அவர் ஒரு கடினமான மனிதர். 745 01:02:37,421 --> 01:02:40,156 இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 746 01:02:46,497 --> 01:02:48,698 பிம்பின் பெயர் மிஷா ரஸ்கி. 747 01:02:48,765 --> 01:02:53,236 உஹ்-ஹூ. முதல் மெக்டொனால்ட்ஸ், இப்போது பிம்பிங். அவர்கள் வேகமாக கற்றுக்கொள்கிறார்கள். 748 01:02:55,339 --> 01:02:57,441 UH-UH. 749 01:02:57,508 --> 01:03:01,345 அவர் இருட்டிற்குப் பிறகு இருப்பார். சுமார் 9:00 மணிக்கு பாப். 750 01:03:01,412 --> 01:03:03,780 நான் கண்காணிக்க வேண்டும் என் செலவுகள். எனக்கு ஒரு வெற்று ரசீது கொடுங்கள். 751 01:03:03,780 --> 01:03:06,917 நான் அதை பின்னர் நிரப்புகிறேன். [சிரிக்கிறார்] 752 01:03:06,984 --> 01:03:09,654 ஒரு நேர்மையற்ற போலீஸ்காரர். 753 01:03:09,720 --> 01:03:12,289 EX. EX. 754 01:03:12,356 --> 01:03:17,862 இந்த உலகம் எதற்கு வருகிறது? நேராக நரகத்திற்குச் செல்கிறேன், தோழி. 755 01:03:17,927 --> 01:03:19,996 ஓ, ஆமாம். 756 01:03:21,032 --> 01:03:23,434 நேராக நரகத்திற்கு. 757 01:03:29,740 --> 01:03:34,210 அவள் எனக்கு நல்லவள் அல்ல. NYET. 758 01:03:34,277 --> 01:03:39,550 அவள் பிரசங்கிக்கத் தொடங்குகிறாள் அவளுடைய தந்திரங்களுக்கு. வணிகத்திற்கு மோசமானது. 759 01:03:39,617 --> 01:03:42,019 ஈ, நான் அவளை டம்ப் செய்ய வேண்டியிருந்தது. 760 01:03:42,086 --> 01:03:44,287 அவளுக்கு மீண்டும் மதம் வந்தது, இல்லையா? 761 01:03:44,354 --> 01:03:47,757 இல்லை, அவள் தொடங்குகிறாள் குரல்களைக் கேட்பதற்கு. 762 01:03:47,824 --> 01:03:52,730 தீர்க்கதரிசி ஆகிறார். தன்னை ஃபெலிசிட்டி என்று அழைக்கிறது. 763 01:03:52,797 --> 01:03:56,766 இப்போது அவளுக்கு ஒரு வழிபாட்டு முறை உள்ளது வடக்கு கரோலினாவில். 764 01:03:56,833 --> 01:04:01,072 எனக்கு எங்கே என்று தெரியவில்லை. ஆனால், இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 765 01:04:01,137 --> 01:04:03,840 அவள் இப்போது என்னை விட நன்றாக செய்கிறாள். [சிரிப்பு] 766 01:04:05,475 --> 01:04:08,045 EH! சரி. 767 01:04:13,150 --> 01:04:15,252 இதன் அர்த்தம் என்ன என்று சொல்லுங்கள். 768 01:04:15,319 --> 01:04:18,755 ஆல் ரைட், ஆல் ரைட். இளம் ஜோடி இருந்தது. 769 01:04:18,823 --> 01:04:21,792 ஆனால் அவர்கள் இல்லை உங்கள் மகளின் பெற்றோர். 770 01:04:21,858 --> 01:04:24,528 அவர்கள் இருவரும் 1930 களில் இறந்தனர். அவர்கள் கூட அறிந்திருக்கவில்லை ஒவ்வொன்றும். 771 01:04:24,595 --> 01:04:28,198 என்ன? உங்களுக்கு சகோதரி இவோன் கிடைத்துள்ளார், ஹூக்கர் ஆன ஒரு கன்னியாஸ்திரி. 772 01:04:28,264 --> 01:04:31,267 மற்றும் இப்போது சில வகையான நரக நெருப்பு தீர்க்கதரிசி ஒரு வழிபாட்டு முறையுடன். 773 01:04:31,334 --> 01:04:33,838 அவள் பெயரால் செல்கிறாள் ஃபெலிசிட்டி. நான் அவளை ட்ராக் செய்தேன்... 774 01:04:33,904 --> 01:04:37,407 ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு வடக்கு கரோலினாவில். 775 01:04:37,474 --> 01:04:40,343 ஒருவேளை நான் போகலாம் என்று நினைத்தேன் மற்றும் அவரது பார்வையைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். 776 01:04:40,410 --> 01:04:42,680 நோவா பற்றி என்ன? 777 01:04:42,747 --> 01:04:45,348 காணாமல் போனது ஜோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு. 778 01:04:45,415 --> 01:04:47,518 ஏதோ பயந்திருக்க வேண்டும் தி ஹெல் அவுட் ஆஃப் ஹிம். 779 01:04:47,585 --> 01:04:50,554 - [ உறுமல் ] - திருமதி. YORK! 780 01:04:50,621 --> 01:04:54,125 நீங்கள் நலமாக உள்ளீர்களா? 781 01:04:55,593 --> 01:04:59,163 என்னை என் காருக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். வாருங்கள். இந்த வழி. 782 01:05:07,371 --> 01:05:11,842 நான் பயந்துவிட்டேன். நான் உன்னுடன் தூங்கலாமா? 783 01:05:11,908 --> 01:05:14,645 நிச்சயமாக, அன்பே. வாருங்கள். 784 01:05:17,448 --> 01:05:19,550 இரவு நேரங்கள், இல்லையா? 785 01:05:20,885 --> 01:05:22,953 நீங்கள் சரியா? 786 01:05:33,830 --> 01:05:36,667 [மூச்சுத்திணறல்] [இடிமுழக்கங்கள்] 787 01:05:36,734 --> 01:05:41,138 அவளை என்னிடமிருந்து விலக்கு! [ முனகுதல் ] அது என்ன? என்ன தவறு? 788 01:05:41,205 --> 01:05:45,109 என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். வாருங்கள். 789 01:05:47,178 --> 01:05:51,448 அவள் என் குழந்தையை கொல்ல முயன்றாள். அவள் என் குழந்தையை கொல்ல முயன்றாள்! 790 01:05:51,515 --> 01:05:53,651 உங்கள் குழந்தை நலமாக உள்ளது. டெலியாவால் எதுவும் இருக்க முடியவில்லை இதை செய்ய, அவளால் முடியுமா? 791 01:05:53,717 --> 01:05:56,187 டோன்ட் பி சில்லி. விடுங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியமான குழந்தையை கொடுங்கள். 792 01:05:56,252 --> 01:05:59,657 அது 50 வினாடிகள். நீங்கள் சிறப்பாக செய்தீர்கள். என்ன? 793 01:06:00,390 --> 01:06:02,193 HI. 794 01:06:02,258 --> 01:06:03,960 நீங்கள் சரியா? நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 795 01:06:03,960 --> 01:06:08,833 எல்லாம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. நான் ஒரு பெண்ணை அனுப்புகிறேன் டெலியாவைக் கவனித்துக்கொள்ள உதவுவதற்கு. 796 01:06:08,899 --> 01:06:12,902 அவள் ஒரு முன்னாள் நர்ஸ். அவள் பெயர் மிஸ் ரோசெல்லி. அது அருமை, நன்றி. 797 01:06:12,969 --> 01:06:15,738 [மூச்சுத்திணறல்] நீங்கள் யார்? 798 01:06:15,805 --> 01:06:18,943 இவர்தான் மயக்கவியல் நிபுணர். இல்லை! மயக்க மருந்து இல்லை. 799 01:06:19,008 --> 01:06:22,213 வழக்கில். இல்லை! இல்லை! 800 01:06:22,279 --> 01:06:26,016 இல்லை! கடவுளே! அதை மெதுவாக்குங்கள். அதை மெதுவாக்குங்கள். 801 01:06:26,083 --> 01:06:28,219 வாருங்கள். 802 01:06:28,285 --> 01:06:31,055 தள்ளு! தள்ளு! அது தான். 803 01:06:31,120 --> 01:06:34,692 தள்ளு! ஆத்தா பெண். 804 01:06:34,757 --> 01:06:38,461 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். [அழுகை] 805 01:06:52,475 --> 01:06:56,546 [புத்துயிர் போதகர்] என் நண்பர்கள், ஒரு ஆன்மாவுக்காக நான் பார்க்கிறேன்... 806 01:06:56,613 --> 01:06:59,984 உண்மையிலேயே சுத்தப்படுத்தப்பட வேண்டும், உண்மையிலேயே சுத்திகரிக்கப்பட, 807 01:07:00,050 --> 01:07:04,020 அந்த ஆன்மா முதலில் கறைபட வேண்டும்... 808 01:07:05,054 --> 01:07:07,858 அழுக்கடைந்த தொடுதலால் பிசாசின். 809 01:07:07,924 --> 01:07:10,528 "ஹல்லேலூஜா!" என்று சொல்லுங்கள். [சபை] ஹல்லேலூஜா! 810 01:07:10,594 --> 01:07:13,097 "ஹல்லேலூஜா!" என்று சொல்லுங்கள். ஹல்லேலூஜா! 811 01:07:13,162 --> 01:07:18,736 இப்போது என்னுடன் எழுந்திருங்கள், என் நண்பர்களே. எழுச்சி. மற்றும் வரவேற்கிறோம் எங்கள் சகோதரி, ஃபெலிசிட்டி, 812 01:07:18,801 --> 01:07:20,738 எங்கள் சொந்த தேவதை யார். 813 01:07:20,803 --> 01:07:24,040 கைகளில் இருந்து கைவிடப்பட்டது அவரது தாய் ஆலயத்தின்... 814 01:07:24,108 --> 01:07:27,545 நரகத்தின் மிகவும் குழிக்குள்! 815 01:07:27,611 --> 01:07:31,549 அவள் ஏறிவிட்டாள்! 816 01:07:31,615 --> 01:07:33,583 அவள் சுத்தம் செய்யப்பட்டாள்! 817 01:07:33,650 --> 01:07:35,786 "ஹல்லேலூஜா!" என்று சொல்லுங்கள். 818 01:07:35,852 --> 01:07:38,222 - கடவுளைப் போற்றுங்கள்! - கடவுளைப் போற்றுங்கள்! 819 01:07:38,289 --> 01:07:40,758 என் நண்பர்கள், என் நண்பர்கள். 820 01:07:40,824 --> 01:07:44,395 உட்காருங்கள். உட்காருங்கள். 821 01:07:44,460 --> 01:07:49,266 மற்றும் என்னுடன் கேளுங்கள் ஈர்க்கப்பட்ட வார்த்தைகள் எங்கள் சகோதரியின், ஃபெலிசிட்டி. 822 01:07:49,333 --> 01:07:54,138 மூலத்தில் நம்பிக்கை, நான் குழிக்குள் நுழைகிறேன் பாவம்! 823 01:07:54,204 --> 01:07:56,439 "ஹல்லேலூஜா" என்று சொல்லுங்கள். - ஹல்லேலூஜா! 824 01:07:56,506 --> 01:08:02,445 அந்த ஸ்டிங் லெச்சரஸ் தேவதைகளை கடவுள் விரட்டியடித்தார் அவருடைய ராஜ்யத்திலிருந்து என்னை காயப்படுத்த முடியாது. 825 01:08:02,512 --> 01:08:07,651 ஏனென்றால் என்னிடம் ஆதாரம் உள்ளது என்னை வழிநடத்த. 826 01:08:07,717 --> 01:08:09,653 கடவுளைப் போற்றுங்கள்! 827 01:08:09,720 --> 01:08:14,090 இது மூலம் மட்டுமே நம்பிக்கையின் ஒரு ஆர்ப்பாட்டம்... 828 01:08:14,158 --> 01:08:18,329 மூல எங்களை தகுதியானவர்களாக கருத முடியுமா... 829 01:08:18,395 --> 01:08:22,298 உயிர் பிழைக்கும் இறுதிப் போர்! 830 01:08:22,365 --> 01:08:23,967 பாராட்டு! [சபை] கடவுளைப் போற்றுங்கள்! 831 01:08:24,034 --> 01:08:28,272 [சபை] ஹல்லேலூஜா! கடவுளைப் போற்றுங்கள்! 832 01:08:28,339 --> 01:08:31,842 [ ராட்லர்ஸ் ரேட்லிங் ] 833 01:08:45,222 --> 01:08:47,324 அவளுக்கு உதவுங்கள், இயேசுவே. 834 01:08:50,027 --> 01:08:52,128 வா. 835 01:08:53,364 --> 01:08:56,166 [பெலிசிட்டி] பாம்புகளை யார் எடுப்பது? 836 01:09:01,437 --> 01:09:04,140 மெலிசா, நீங்கள் காப்பாற்றப்படுவீர்கள்! 837 01:09:04,140 --> 01:09:07,344 ஹல்லேலூஜா! 838 01:09:07,410 --> 01:09:10,280 [ஃபெலிசிட்டி] ஜான்! [சாமியார்] கடவுளைத் துதியுங்கள், யோவான். 839 01:09:10,347 --> 01:09:14,952 நான் அவருக்காக பிரார்த்தனை செய்வேன். உங்கள் மகனுக்காக நான் பிரார்த்தனை செய்வேன். 840 01:09:15,019 --> 01:09:16,854 [சாமியார்] உங்களை ஆசீர்வதிக்கவும், சகோதரரே. 841 01:09:16,919 --> 01:09:18,921 ஜெஸ்ஸி! 842 01:09:18,988 --> 01:09:22,593 நான் அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்வேன். உங்கள் மனைவிக்காக நான் பிரார்த்தனை செய்வேன். 843 01:09:22,660 --> 01:09:25,995 ஜான் ஸ்டீவர்ட். 844 01:09:26,062 --> 01:09:28,465 உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி கிடைத்துள்ளது, ஜான்! 845 01:09:30,100 --> 01:09:32,635 [அடித்தல்] [பெலிசிட்டி] ஆமென்! 846 01:09:34,971 --> 01:09:36,940 [பெலிசிட்டி] பிசாசை விரட்டுங்கள். 847 01:09:37,007 --> 01:09:39,443 பயப்பட வேண்டாம். 848 01:09:39,510 --> 01:09:43,514 பாம்பின் கோரைப் பற்கள் எங்களை காயப்படுத்த முடியாது. 849 01:09:43,579 --> 01:09:46,783 ஏனெனில் நமது நம்பிக்கை உறுதியானது! 850 01:09:46,850 --> 01:09:48,651 ஹல்லேலூஜா. 851 01:09:48,718 --> 01:09:51,587 [பெலிசிட்டி] பிரார்த்தனைகள் கேட்கப்படும். 852 01:10:01,564 --> 01:10:04,200 [கனமான சுவாசம்] டெலியா. 853 01:10:08,772 --> 01:10:11,507 [அலறல்] 854 01:10:19,215 --> 01:10:21,818 [ அலறல் தொடர்கிறது ] 855 01:10:35,399 --> 01:10:37,868 [அலறல், அழுகை] 856 01:10:44,074 --> 01:10:48,345 நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள், திரு. நைட். நான் யாரோ உன்னை நகர்த்த வேண்டும் மீட்க. 857 01:10:48,412 --> 01:10:51,647 FELICITY எப்படி இருக்கிறது? நல்லதல்ல. 858 01:11:20,077 --> 01:11:23,347 [பீப்பிங்கைக் கண்காணிக்கவும்] 859 01:11:23,412 --> 01:11:26,282 [டாக்டர்] தயவு செய்து மிக நீண்டதாக இருக்க வேண்டாம். 860 01:11:26,350 --> 01:11:29,285 [பீப்பிங் தொடர்கிறது] 861 01:11:33,223 --> 01:11:37,628 கடவுளிடமிருந்து விலகி. 862 01:11:40,030 --> 01:11:41,965 குழந்தை. 863 01:11:43,867 --> 01:11:45,735 குழந்தை. 864 01:11:47,104 --> 01:11:51,975 தி பீஸ்ட். மிருகம் எழுப்புகிறது. 865 01:12:22,840 --> 01:12:25,008 [அழுகை] 866 01:12:29,646 --> 01:12:32,516 [பீப்பிங் தொடர்கிறது] 867 01:12:35,484 --> 01:12:37,787 [தொடர்ச்சியான தொனி] 868 01:12:43,860 --> 01:12:46,096 ஹாய்! 869 01:12:47,531 --> 01:12:50,467 நான் அம்மாவை எப்போது பார்க்க முடியும்? அவள் விரைவில் வீட்டிற்கு வருவாள். 870 01:12:50,534 --> 01:12:53,836 நல்ல மதியம். நான் லிசா ரோசெல்லி. 871 01:12:53,903 --> 01:12:55,771 HI. HI. 872 01:12:55,838 --> 01:12:59,076 உங்கள் மனைவி நலமா? ஆம். எங்களுக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்தது. 873 01:12:59,142 --> 01:13:01,911 மற்றும் உங்களிடம் உள்ளது ஒரு சிறிய சகோதரர். வாழ்த்துகள். 874 01:13:01,978 --> 01:13:04,380 நன்றி. 875 01:13:04,380 --> 01:13:07,618 டெலியா? கொஞ்சம் பொறாமை. 876 01:13:07,683 --> 01:13:09,786 [லிசா] டெலியா? 877 01:13:16,726 --> 01:13:21,230 நாங்கள் சுருக்கமாக பேசினோம், டெலியா மற்றும் நான். அவள் சரியானவள். 878 01:13:21,297 --> 01:13:23,933 அழகான மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி. 879 01:13:24,000 --> 01:13:26,570 மிஸ் ரோசெல்லி, நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய வேண்டும். 880 01:13:26,637 --> 01:13:31,508 ஏதேனும் நடத்தை இருந்தால் நீங்கள் ஒற்றைப்படையாகக் கண்டறிவது டெலியாவின், 881 01:13:31,575 --> 01:13:33,911 நீங்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொல்ல வேண்டும். 882 01:13:33,977 --> 01:13:37,413 என் மனைவிக்கு எதுவும் தெரியாது. நான் அவளை வருத்தப்படுத்த விரும்பவில்லை, சரியா? 883 01:13:37,481 --> 01:13:39,815 நிச்சயமாக. 884 01:15:11,708 --> 01:15:14,911 [கார் ஹார்ன் சத்தம்] 885 01:15:45,675 --> 01:15:48,477 [வானொலி அறிவிப்பாளர்] புதிய வெதர்மேன் ஸ்க்ரூஜ் என்று பெயரிடப்பட வேண்டும்... 886 01:15:48,544 --> 01:15:52,349 ஏனெனில் அனைத்து விடுமுறை போக்குவரத்து சார்லோட் விமான நிலையத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பனிமூட்டம் காரணமாக நிறுத்தப்பட்டது. 887 01:15:52,416 --> 01:15:57,987 எனவே நேரத்தை கடக்க உதவ இங்கே இன்னும் சில உள்ளன கிறிஸ்துமஸ் பிடித்தவை. 888 01:15:58,054 --> 01:16:02,759 பார்த்தீர்களா, ஐயா? இன்று யாரும் வெளியேறவில்லை. 889 01:16:05,628 --> 01:16:10,266 ஆ, உங்களிடம் உள்ளதா ஒரு பெரிய உறை, தயவுசெய்து? 890 01:16:10,333 --> 01:16:12,768 ** [ வானொலி: கிறிஸ்துமஸ் ] 891 01:16:34,056 --> 01:16:36,793 [கரோலர்கள்] * மற்றும் கருணை மென்மையான * 892 01:16:36,860 --> 01:16:41,597 *கடவுளும் பாவிகளும் சமரசம் செய்தனர்* 893 01:16:41,665 --> 01:16:46,035 *மகிழ்ச்சியுடன் அனைத்து நாடுகளும் எழுக* 894 01:16:46,102 --> 01:16:51,241 * வெற்றியில் சேரவும் வானங்களின் * 895 01:16:51,308 --> 01:16:54,977 * ஏஞ்சலிக் ஹோஸ்ட்களுடன் பிரகடனம் * 896 01:16:55,044 --> 01:17:00,717 *கிறிஸ்து பெத்லகேமில் பிறந்தார்* 897 01:17:00,784 --> 01:17:04,620 * ஹார்க் தி ஹெரால்ட் ஏஞ்சல்ஸ் பாடுங்கள் * 898 01:17:04,620 --> 01:17:11,160 * Glory To புதிதாகப் பிறந்த ராஜா * 899 01:17:11,228 --> 01:17:14,097 * கிறிஸ்து உயர்ந்தவர் சொர்க்கம் போற்றப்பட்டது * 900 01:17:14,164 --> 01:17:16,700 ** [ பாடுதல் தொடர்கிறது தெளிவற்ற ] 901 01:17:23,906 --> 01:17:29,713 * சந்ததி ஒரு கன்னியின் கருப்பை* 902 01:17:29,778 --> 01:17:34,284 * சதையில் முக்காடு தெய்வம் பார்க்க* 903 01:17:34,351 --> 01:17:39,689 * வாழ்க அவதார தெய்வம் ** 904 01:18:00,343 --> 01:18:03,145 ஓ! 905 01:18:11,387 --> 01:18:14,991 ** [லத்தீன் மொழியில் பாடுதல்] 906 01:18:15,058 --> 01:18:21,096 ** 907 01:18:38,348 --> 01:18:40,684 ** [ லத்தீன் மொழியில் பாடுதல் தொடர்கிறது] 908 01:18:40,750 --> 01:18:47,256 ** 909 01:18:53,863 --> 01:18:57,333 ** [பாடல் தொடர்கிறது] 910 01:19:22,558 --> 01:19:24,394 [பாடல் நிறுத்தங்கள்] 911 01:19:29,565 --> 01:19:31,868 [கார் ஹார்ன் சத்தம்] 912 01:20:20,050 --> 01:20:22,886 [லிசா] டெலியா? 913 01:20:26,221 --> 01:20:30,927 அன்பே, கேள். எல்லாம் ஓகே. அலெக்சாண்டர் அதற்கு ஆதாரம். 914 01:20:30,994 --> 01:20:33,829 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் நன்றாக இருப்பேன். 915 01:20:35,565 --> 01:20:40,170 [ கரேன் ] அது லிசாவா? மிஸ் ரோசெல்லி. இந்த முறை முறைப்படி வைப்போம். 916 01:20:41,738 --> 01:20:45,008 இது மிஸ் ரோசெல்லி. 917 01:20:45,075 --> 01:20:47,443 வணக்கம். ஹாய், ஸ்வீட்டி. 918 01:21:00,557 --> 01:21:04,393 துடைப்பான்கள் இல்லை, சரி. 919 01:21:04,460 --> 01:21:06,463 சரி. 920 01:21:09,865 --> 01:21:12,201 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 921 01:21:12,268 --> 01:21:14,303 இது என்ன? 922 01:21:14,370 --> 01:21:17,706 அது, உஹ், 923 01:21:17,773 --> 01:21:19,943 அலெக்சாண்டர் பால். 924 01:21:20,008 --> 01:21:23,613 தாய் நர்ஸ் வேண்டாம் அவர்களின் குழந்தைகளா? 925 01:21:23,679 --> 01:21:28,484 சில நேரங்களில். உனக்கு நர்ஸ் வேண்டாம் அலெக்சாண்டர்? 926 01:21:28,551 --> 01:21:30,620 நிச்சயமாக. என்னை மன்னிக்கவும். 927 01:21:30,686 --> 01:21:34,457 சில நேரங்களில் ஒரு தாயின் பால் போதிய ஊட்டச்சத்துக்கள் இல்லை. 928 01:21:34,524 --> 01:21:37,994 - ஏன்? - [ மூச்சுத்திணறல் ] 929 01:21:39,428 --> 01:21:43,298 கவனமாக, டெலியா. நீங்கள் விரும்பவில்லை அவரை எழுப்புங்கள், இல்லையா? 930 01:21:51,708 --> 01:21:55,478 உம், ஹலோ? நான் ஏர்ல் நைட்டிடம் பேசலாமா, தயவு செய்து? 931 01:21:55,545 --> 01:21:59,749 ஓ! நீங்கள் உறவினரா? [ கரேன் ] ஏன்? 932 01:21:59,816 --> 01:22:04,154 சரி, இந்த வகையான விஷயம் அப்படித்தான், உங்களுக்குத் தெரியும், இது கொஞ்சம் கடினமானது -- 933 01:22:04,219 --> 01:22:06,489 ஆமாம், நான் அவருடைய சகோதரி. 934 01:22:06,555 --> 01:22:08,892 ஓ! 935 01:22:08,958 --> 01:22:11,127 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 936 01:22:11,194 --> 01:22:14,164 உங்கள் சகோதரர் இறந்துவிட்டார் ஒரு விசித்திரமான விபத்தில். 937 01:22:14,230 --> 01:22:16,965 என்ன? என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 938 01:22:17,032 --> 01:22:19,968 எங்களுக்கு இரண்டு விசித்திரமான மரணங்கள் இருந்தன ஒரே நாளில். 939 01:22:20,035 --> 01:22:22,238 உங்கள் சகோதரர் ஏ.டி கட்டுமான தளம். 940 01:22:22,305 --> 01:22:27,943 பின்னர் ஒரு சாமியார் பெண் பாம்புகள். ஓ, அது ஒரு மோசமான நாள். 941 01:22:30,479 --> 01:22:33,949 அலெக்சாண்டர் நன்றாக செய்கிறார். அவர் லிசாவுடன் இருக்கிறார். 942 01:22:35,717 --> 01:22:38,320 அவள் ஒரு உண்மையான தெய்வம். 943 01:22:38,387 --> 01:22:40,456 உங்களுக்குத் தெரியுமா அந்த சகோதரி இவோன் இறந்துவிட்டாரா? 944 01:22:42,759 --> 01:22:44,661 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? 945 01:22:44,727 --> 01:22:47,730 இல்லை, நான் கேலி செய்யவில்லை. பாம்புக்கடி. 946 01:22:47,797 --> 01:22:50,133 ஃப்ரீக் விபத்து. 947 01:22:51,900 --> 01:22:54,470 அது பயங்கரமானது. 948 01:22:54,537 --> 01:22:59,209 சமீப காலமாக நிறைய இறப்புகள். விசித்திரமான மரணங்களின் உண்மையான தொற்றுநோய். 949 01:22:59,274 --> 01:23:03,112 நான் பணியமர்த்தப்பட்ட துப்பறியும் நபர் இறந்துவிட்டார். ஃப்ரீக் விபத்து. 950 01:23:03,179 --> 01:23:06,181 கரேன், அந்த விஷயங்கள் நடக்கும். இது தற்செயல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 951 01:23:08,418 --> 01:23:11,120 பார், நான் செய்து வருகிறேன் சில சிந்தனை. 952 01:23:11,187 --> 01:23:14,990 மற்றும் இருக்கலாம் என நினைக்கிறேன் விலகிச் செல்ல ஒரு நல்ல யோசனை. சில பயணம் செய்யுங்கள். 953 01:23:17,961 --> 01:23:19,895 என்னால் இப்போது முடியாது. 954 01:23:19,963 --> 01:23:22,632 நன்றாக. இப்போது இல்லை, பின்னர். 955 01:23:22,699 --> 01:23:27,637 ஐரோப்பாவுக்குச் செல்லுங்கள். இறுதியில் நாங்கள் குழந்தைகளை வைக்க முடியும் இன்டர்நேஷனல் ஸ்கூலில். 956 01:23:27,704 --> 01:23:30,707 உஹ்-ஹூ. எங்கே? 957 01:23:30,772 --> 01:23:34,776 - ரோம் நன்றாக இருக்கும். - ரோம். 958 01:23:41,284 --> 01:23:44,520 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? என்ன? ஓ. 959 01:23:44,587 --> 01:23:47,757 நான் போகிறேன்... அலெக்சாண்டரைப் பார்க்கவும். 960 01:24:02,372 --> 01:24:04,240 இங்கே. 961 01:24:06,376 --> 01:24:08,810 "மற்றும் நான் மிருகத்தைப் பார்த்தேன் கடலுக்கு வெளியே வருகிறது." 962 01:24:11,580 --> 01:24:13,715 காலை வணக்கம். 963 01:24:13,783 --> 01:24:17,052 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? லூ உடனான உங்கள் சந்திப்பு 11:00 வரை இல்லை. 964 01:24:17,120 --> 01:24:19,522 நான் ஓடுகிறேன் சில வேலைகள். 965 01:24:31,801 --> 01:24:33,803 தொலைபேசியில். 966 01:25:03,465 --> 01:25:06,636 [ மூச்சுத்திணறல் ] மன்னிக்கவும். அர்த்தம் இல்லை உங்களை காத்திருக்க வைக்க. 967 01:25:06,703 --> 01:25:10,405 எங்காவது போகலாம் இன்னும் அமைதியாக இருக்கலாமா? 968 01:25:14,276 --> 01:25:16,612 மற்றும் எங்கோ, டேனியலில் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், 969 01:25:16,679 --> 01:25:20,483 இது பற்றி பேசுகிறது நான்காவது இராச்சியம். HMM. 970 01:25:20,549 --> 01:25:25,120 என்ன இருக்கிறது நான்காவது இராச்சியம் அது உங்களை மிகவும் பயமுறுத்துகிறதா? 971 01:25:25,188 --> 01:25:27,656 [சிரிக்கிறார்] 972 01:25:27,723 --> 01:25:29,759 இதோ. 973 01:25:29,826 --> 01:25:32,127 "இவ்வாறு அவர் பேசினார். 974 01:25:32,195 --> 01:25:36,866 "நான்காவது மிருகத்தைப் பொறுத்தவரை, A இருக்கும் நான்காவது இராச்சியம் இங்கே பூமியில், 975 01:25:36,932 --> 01:25:39,434 "மற்றும் அது வித்தியாசமாக இருக்கும் அனைத்து ராஜ்ஜியங்களிலிருந்தும்... 976 01:25:39,501 --> 01:25:43,873 மற்றும் அது விழுங்கும் முழு பூமியும்." 977 01:25:43,940 --> 01:25:48,845 இந்த நான்காவது ராஜ்யம் எங்கே உள்ளது ஆண்டிகிறிஸ்ட் இருந்து வருகிறார். ஆம். 978 01:25:48,911 --> 01:25:52,447 அவனிடம் இருக்கிறதா அங்கே பிறப்பதா? இல்லை, அவசியமில்லை. 979 01:25:52,514 --> 01:25:54,717 எங்கே இருக்கிறது நான்காவது இராச்சியம்? ரோம் 980 01:25:54,784 --> 01:25:56,719 ரோம் 981 01:25:58,421 --> 01:26:01,424 ரோம் அவர் கூறினார், "ரோம் பயணம்." 982 01:26:01,491 --> 01:26:02,892 SO-- 983 01:26:04,360 --> 01:26:08,364 - அப்படியானால், இதன் அர்த்தம், "ரோமில் படித்தவர்." - ஆம். 984 01:26:08,430 --> 01:26:14,002 தந்தை, ஆண்டிகிறிஸ்ட் எப்போதும் பேசப்படுகிறது ஒரு "HE" ஆக 985 01:26:14,069 --> 01:26:19,876 சரி, பைபிள் அர்த்தம் இல்லை செக்ஸிஸ்ட்டாக இருக்க வேண்டும். மனிதகுலம் என்றால் பெண் என்றும் பொருள் கொள்ளலாம். 986 01:26:19,941 --> 01:26:23,512 பெண்மை. பெண்மை. 987 01:26:31,120 --> 01:26:34,723 அப்பா, என்னால் முடியும் இங்கே தனியாக இரு சில நிமிடங்களுக்கு? 988 01:26:34,790 --> 01:26:37,192 ஓ, ஆம், நிச்சயமாக. 989 01:26:46,601 --> 01:26:48,471 [ மூச்சுத்திணறல் ] 990 01:27:24,173 --> 01:27:26,275 HI. 991 01:27:26,342 --> 01:27:28,945 சரி, ஜீன் என்னிடம் சொல்கிறது உங்களுக்கு ஒரு வழக்கு கிடைத்தது. 992 01:27:29,010 --> 01:27:31,414 ஆமாம்? 993 01:27:31,481 --> 01:27:34,583 நான் உங்கள் மன்னிப்பைக் கோருகிறேன்? உங்களுக்குத் தெரியும். 994 01:27:34,649 --> 01:27:39,788 ஒரு ஜோடி தவறான அலாரங்களுக்குப் பிறகு பின்னர் இறுதியாக நீங்கள் ஒரு தாயாக மாறுகிறீர்கள். 995 01:27:45,027 --> 01:27:47,063 [அலறல்] ஓ, என் கடவுளே! 996 01:27:47,130 --> 01:27:50,967 எனக்கு பதில்கள் வேண்டும். எல்லாம் இங்கே இருக்கிறது. 997 01:27:51,033 --> 01:27:53,869 நீங்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் துண்டுகள் பொருந்தும். டெலியா பற்றி எல்லாம். 998 01:27:53,936 --> 01:27:58,141 அவளுடைய தந்தை. யார் டேமியன் தோர்ன்? டைரியில் அவர் ஆண்டிகிறிஸ்ட் என்று அது கூறுகிறது. 999 01:27:58,206 --> 01:28:00,977 ஆம், ஆம். அது உண்மைதான்! 1000 01:28:01,043 --> 01:28:05,280 டேமியன். அவர் தான் முழு, கரேன். டேமியன் தான் சக்தி! 1001 01:28:05,280 --> 01:28:09,318 டெலியா பற்றி சொல்லுங்கள். 1002 01:28:09,384 --> 01:28:11,820 அவள் டேமியனின் மகள். அவள் அவனது விதையை சுமந்தாள். 1003 01:28:11,888 --> 01:28:14,790 இது உங்களுக்கு எப்போது தெரியும்? 1004 01:28:14,857 --> 01:28:18,661 நாங்கள் எப்போதும் அறிந்திருக்கிறோம். நாங்கள் காத்திருக்கிறோம் அவர் இறந்ததிலிருந்து. 1005 01:28:18,727 --> 01:28:20,295 [அலறல்கள்] 1006 01:28:20,363 --> 01:28:23,698 என்ன இந்த கரு பாப்பிரேசியஸ்? அது என்ன? 1007 01:28:23,765 --> 01:28:27,603 கரு பாப்பிரேசியஸ். ஆ, இது ஒரு இரட்டையர் எடுத்துச் செல்ல... 1008 01:28:27,670 --> 01:28:30,273 அதன் இரட்டையின் கரு அது ஒரு பெண்ணாக இருந்தால் உள்ளே. 1009 01:28:30,339 --> 01:28:33,476 உட்செலுத்தப்படுவதற்கு காத்திருக்கிறேன். 1010 01:28:33,543 --> 01:28:36,178 அலெக்சாண்டர் டெலியாவின் இரட்டையர். 1011 01:28:36,245 --> 01:28:39,649 அவள் தன் இரட்டையை தன் உள்ளே சுமந்தாள் நீங்கள் அதை அகற்றும் வரை. 1012 01:28:39,714 --> 01:28:44,353 எப்போது? நான் அவளை பரிசோதித்தபோது, பிறகு அவள் குதிரையிலிருந்து கீழே விழுந்தாள். 1013 01:28:44,420 --> 01:28:47,423 நீங்கள் அதை எனக்குள் பதித்தீர்கள்... 1014 01:28:47,490 --> 01:28:50,660 நீங்கள் என்னை பரிசோதித்த போது ஜோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு. 1015 01:28:50,725 --> 01:28:54,897 நீங்கள் என்னை ஒரு வாடகைத்தாய் ஆக்கியுள்ளீர்கள் டெலியாவின் சகோதரருக்கு, நீ மகனே! 1016 01:28:54,964 --> 01:28:57,866 ஏன் மரபணு? இதற்கும் மரபணு உள்ளதா? மரபணு? இல்லை! 1017 01:28:57,933 --> 01:29:00,069 ஆனால் எங்களுக்கு அவர் தேவை. 1018 01:29:00,136 --> 01:29:03,072 அவர் ஆகிவிடுவார் ஒரு மிக முக்கியமான அரசியல் பிரமுகர். 1019 01:29:03,139 --> 01:29:05,340 நிச்சயமாக. நிச்சயமாக. 1020 01:29:05,340 --> 01:29:07,543 இது அனைத்தும் அரசியலைப் பற்றியது, அது இல்லையா? 1021 01:29:07,609 --> 01:29:09,612 நாற்பத்தி இரண்டு மாதங்கள் மற்றும் அது எல்லாம் முடிந்துவிடும். 1022 01:29:09,678 --> 01:29:11,948 தவறு, கரேன். அது தொடங்கும். 1023 01:29:12,013 --> 01:29:14,951 ஜேக் மில்லிகன் இதிலும் உள்ளது. என்ன நடந்தது, லூ? 1024 01:29:15,016 --> 01:29:17,552 அவர் பேராசை பிடித்தாரா? சிந்தனையைத் தொடங்கியது குறுகிய காலத்தில்? 1025 01:29:17,619 --> 01:29:20,756 இல்லை, அவன் திரும்பி வந்தான் இப்போது நிரலுடன். 1026 01:29:20,823 --> 01:29:24,626 இது ஒரு புதிய உலகமாக இருக்கும். ஜீன் நம் ராஜாவிற்குள் நுழையும். 1027 01:29:24,693 --> 01:29:28,297 ஒரு மனிதன். ஒரு மதம். [கூச்சல்கள்] 1028 01:29:28,363 --> 01:29:30,498 [ முனகுதல் ] 1029 01:29:34,970 --> 01:29:38,708 அந்த வினோதம் ஒருபோதும் ஆட்சி செய்யாது... ஏனென்றால் நான் அவனைக் கொல்லப் போகிறேன்! 1030 01:30:32,995 --> 01:30:36,898 நிச்சயமாக. நீங்களும் அவர்களில் ஒருவர். 1031 01:30:38,433 --> 01:30:40,069 [குரைத்தல்] 1032 01:30:42,004 --> 01:30:44,307 இல்லை! 1033 01:30:44,372 --> 01:30:46,075 [துப்பாக்கிச் சூடு] 1034 01:31:28,517 --> 01:31:31,086 நான் என் மகனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். 1035 01:31:31,153 --> 01:31:34,089 [அழுகை] 1036 01:31:34,156 --> 01:31:39,161 ஆம், அம்மா. அவரைப் பார்க்கவும். உண்மையில் அவரைப் பாருங்கள். 1037 01:31:45,934 --> 01:31:47,902 [ மூச்சுத்திணறல் ] 1038 01:31:55,510 --> 01:31:58,581 [கரேன் சோப்பிங்] 1039 01:32:02,852 --> 01:32:05,020 [அழுகை தொடர்கிறது] 1040 01:32:22,705 --> 01:32:24,774 [துப்பாக்கிச் சூடு] 1041 01:32:27,910 --> 01:32:30,945 ** [ லத்தீன் மொழியில் பாடகர் பாடுதல் ] 1042 01:32:31,012 --> 01:32:36,118 ** 1043 01:33:03,612 --> 01:33:05,580 ** [பாடல் தொடர்கிறது] 1044 01:33:05,580 --> 01:33:14,255 **