1
00:00:00,210 --> 00:00:01,340
مرحبًا.
2
00:00:01,419 --> 00:00:02,919
أعمل في فريق المبيعات الأول في شركة HJ Electronics.
3
00:00:03,000 --> 00:00:04,209
أنا لي إيون كيوم.
4
00:00:04,549 --> 00:00:06,049
جئت لأعطيك كتالوج...
5
00:00:06,129 --> 00:00:08,339
من المنتجات الجديدة التي تطلقها شركتنا.
6
00:00:08,550 --> 00:00:09,500
مرحبًا.
7
00:00:09,589 --> 00:00:10,839
أعمل في فريق المبيعات الأول في شركة HJ Electronics.
8
00:00:10,919 --> 00:00:11,800
أنا لي إيون كيوم.
9
00:00:11,880 --> 00:00:13,800
مرحبًا. أعمل في فريق المبيعات الأول...
10
00:00:13,880 --> 00:00:16,379
مرحبا.
11
00:00:19,170 --> 00:00:20,210
أنا متعب جدًا.
12
00:00:22,000 --> 00:00:24,379
القيام بذلك طوال اليوم يقتلني.
13
00:00:26,050 --> 00:00:27,670
هل سمعت أن البائع...
14
00:00:27,750 --> 00:00:29,210
من HJ Electronics انخفض في وقت سابق؟
15
00:00:30,089 --> 00:00:32,049
أوه، سمعت.
16
00:00:32,630 --> 00:00:34,250
لماذا شركة كبيرة مثل HJ Electronics...
17
00:00:34,340 --> 00:00:35,920
هل مثل هذا العمل المزدحم مثل هذا؟
18
00:00:37,090 --> 00:00:38,299
بصراحة، يبدو الأمر بعيدًا بعض الشيء، أليس كذلك؟
19
00:00:38,880 --> 00:00:40,880
أعتقد أنهم جعلوه يزورنا لمعاقبته.
20
00:00:41,549 --> 00:00:42,880
لم يكن الأمر كما لو كان اجتماعًا مهمًا.
21
00:00:42,960 --> 00:00:44,750
لقد قام بتسليم كتالوجاتهم فقط.
22
00:00:46,340 --> 00:00:47,799
سمعت أن الموظف من شركة HJ Electronics...
23
00:00:47,880 --> 00:00:50,340
كان مهذبا حقا، رغم ذلك.
24
00:00:50,420 --> 00:00:51,549
أشعر بنوع من السوء بالنسبة له.
25
00:00:52,549 --> 00:00:53,630
لا بد أنه عمل بجد للحصول على تلك الوظيفة،
26
00:00:53,710 --> 00:00:54,880
لذلك يجب أن يشعر بالخجل من القيام بهذا النوع من العمل.
27
00:00:56,420 --> 00:00:58,299
إنها ليست أفضل من أداء المهمات.
28
00:01:05,670 --> 00:01:06,670
<ط>السيد. ها.
29
00:01:07,959 --> 00:01:09,920
طلب مني الحضور للإبلاغ.
30
00:01:13,170 --> 00:01:15,379
ماذا أفعل هنا؟
31
00:01:16,920 --> 00:01:18,129
أشعر بنوع من السوء بالنسبة له.
32
00:01:19,090 --> 00:01:21,209
إنها ليست أفضل من أداء المهمات.
33
00:01:22,209 --> 00:01:24,299
هذا أمر مثير للسخرية. لقد سئمت من ذلك.
34
00:01:25,170 --> 00:01:27,420
سواء كان ذلك سوء نوايا أو مجرد استهزاء...
35
00:01:28,049 --> 00:01:29,129
إيون كيوم؟
36
00:01:31,299 --> 00:01:32,959
ماذا تفعل في المكتب في هذه الساعة؟
37
00:01:33,879 --> 00:01:36,129
سواء كان الأمر مؤسفًا أم لا،
38
00:01:36,879 --> 00:01:38,379
لقد سئمت من كل هذا.
39
00:01:40,959 --> 00:01:42,549
هل حدث شيء ما؟
40
00:01:43,209 --> 00:01:44,379
ليس لدي ما أقوله لك.
41
00:01:46,879 --> 00:01:47,879
لي إيون كيوم.
42
00:01:49,170 --> 00:01:50,549
قلت لك ليس لدي ما أقوله.
43
00:01:51,500 --> 00:01:52,590
إلى أين أنت ذاهب؟
44
00:01:53,129 --> 00:01:55,000
أنا لست في مزاج للقتال،
45
00:01:55,709 --> 00:01:56,799
لذلك لا تتبعني.
46
00:01:59,000 --> 00:02:00,629
هل حدث شيء أثناء وجودك بالخارج؟
47
00:02:01,840 --> 00:02:02,799
إيون كيوم.
48
00:02:03,129 --> 00:02:04,090
إيون كيوم!
49
00:02:05,129 --> 00:02:06,049
لي إيون كيوم!
50
00:02:17,250 --> 00:02:19,050
هل تجد أنه من الممتع اللعب معي؟
51
00:02:19,960 --> 00:02:21,919
هل تحب رؤيتي أعاني...
52
00:02:22,000 --> 00:02:23,340
مثل أحمق؟
53
00:02:24,800 --> 00:02:26,050
أنت تجعلني...
54
00:02:26,879 --> 00:02:30,629
أنت دائمًا تجعلني أشعر أنني صغير جدًا.
55
00:02:32,500 --> 00:02:33,460
اتركني.
56
00:02:35,840 --> 00:02:37,090
لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك.
57
00:02:48,879 --> 00:02:50,550
هو لا يستطيع أن يتحمل رؤيتي؟
58
00:02:54,919 --> 00:03:00,250
(منطقة عدم الحب)
59
00:03:02,879 --> 00:03:05,300
هل انتهيت من المواد التي طلبتها بالأمس؟
60
00:03:05,550 --> 00:03:08,210
نعم، ولكن فيما يتعلق بأسعار الوحدات،
61
00:03:08,300 --> 00:03:10,050
سنحتاج إلى التفاوض أكثر.
62
00:03:10,710 --> 00:03:12,419
حسنًا. عمل جيد.
63
00:03:13,300 --> 00:03:16,590
كما أن الشركة التي خصصتها لنا المدينة تسمى،
64
00:03:17,000 --> 00:03:19,960
ويريدون لقاء بخصوص الأوامر.
65
00:03:21,550 --> 00:03:24,460
يبدو أنهم يريدون مناقشة الطلبات الإضافية.
66
00:03:26,210 --> 00:03:27,169
السيد هان؟
67
00:03:28,169 --> 00:03:29,129
السيد هان!
68
00:03:29,840 --> 00:03:31,460
أوه، أنا آسف.
69
00:03:31,710 --> 00:03:32,960
أين كنا؟
70
00:03:33,840 --> 00:03:36,090
- لكن الأمر لم يكن بهذا السوء اليوم... - عندما تفكر في الأمر،
71
00:03:36,169 --> 00:03:37,750
- إنه أمر طبيعي. - ماذا؟
72
00:03:38,210 --> 00:03:39,590
قلت أنك لا تحب الباذنجان.
73
00:03:39,669 --> 00:03:40,669
إنها على حق.
74
00:03:40,750 --> 00:03:42,840
لم أكن أعلم أن طبق الباذنجان يمكن أن يكون جيدًا إلى هذه الدرجة.
75
00:03:43,129 --> 00:03:44,960
- ما الأمر يا إيون كيوم؟ - إنها...
76
00:03:45,050 --> 00:03:46,710
- من الطبيعي أن يكرهني. - لا شيء.
77
00:03:48,500 --> 00:03:50,210
لماذا أنا مهتم به؟
78
00:03:53,340 --> 00:03:54,960
لا أستطيع أن أصدق أننا سنتناول عشاء الفريق يوم الجمعة.
79
00:03:55,879 --> 00:03:57,879
الجميع ينتظر هناك.
80
00:03:57,960 --> 00:03:59,090
لذلك دعونا نسرع.
81
00:03:59,169 --> 00:04:01,129
تمام. أنا جائع، على أي حال.
82
00:04:01,710 --> 00:04:03,550
(بيرين)
83
00:04:07,919 --> 00:04:09,340
هل يوجد مقعد فارغ؟
84
00:04:09,840 --> 00:04:10,800
هناك.
85
00:04:11,419 --> 00:04:12,460
عفوا.
86
00:04:17,589 --> 00:04:18,879
لماذا علي أن أقابله الآن؟
87
00:04:20,670 --> 00:04:22,050
عفوا. اسمحوا لي أن أغتنم هذا المقعد.