1
00:00:01,250 --> 00:00:02,299
بابي!
2
00:00:02,379 --> 00:00:04,379
أميرتي، أبي سوف...
3
00:00:18,839 --> 00:00:20,339
هل لديك عائلة؟
4
00:00:21,339 --> 00:00:22,879
لا أستطيع حتى التحدث معك عبر الهاتف الآن.
5
00:00:24,589 --> 00:00:25,750
دعونا ننفصل.
6
00:00:31,960 --> 00:00:32,960
إيون كيوم.
7
00:00:34,420 --> 00:00:35,630
ألن تتناول الغداء؟
8
00:00:37,130 --> 00:00:40,340
حسنا، أنا لست جائعة إلى هذا الحد.
9
00:00:40,960 --> 00:00:43,380
ليس من الصحي تخطي وجبات الطعام.
10
00:00:45,170 --> 00:00:47,460
حقا، أنا بخير.
11
00:00:48,960 --> 00:00:50,000
لن تنضم لي لدغة؟
12
00:00:50,250 --> 00:00:52,340
(مطبخ ويلي)
13
00:00:53,090 --> 00:00:54,460
الطقس رائع اليوم.
14
00:00:55,380 --> 00:00:56,590
نعم هو كذلك.
15
00:00:56,960 --> 00:00:59,340
الطعام هنا جيد حقًا أيضًا.
16
00:01:01,250 --> 00:01:02,920
ولكنك لم تلمس أي شيء بعد.
17
00:01:03,130 --> 00:01:05,379
حسنًا، لقد قمت بتجربة المخلل سابقًا.
18
00:01:05,799 --> 00:01:08,590
قصدت أن الطبق الرئيسي ربما يكون أفضل.
19
00:01:08,879 --> 00:01:10,170
لقد وقعت في حبه مرة أخرى.
20
00:01:11,049 --> 00:01:12,670
هذا يقودني إلى الجنون.
21
00:01:14,299 --> 00:01:15,299
استمع.
22
00:01:15,709 --> 00:01:17,670
لا بد أنك تواجه وقتًا عصيبًا بسببي.
23
00:01:21,049 --> 00:01:23,750
أنا آسف لتعذيبك، إيون كيوم.
24
00:01:24,840 --> 00:01:26,170
أوه، لا على الاطلاق.
25
00:01:26,340 --> 00:01:27,799
هذا لأنني لست جيدة بما فيه الكفاية.
26
00:01:29,549 --> 00:01:32,670
لقد عرفت أنك تعذبني أيها الأحمق.
27
00:01:33,920 --> 00:01:35,799
سأعمل بجد أكبر.
28
00:01:38,299 --> 00:01:39,549
بالمناسبة، إيون كيوم.
29
00:01:42,750 --> 00:01:45,840
هل التقينا من قبل؟
30
00:01:47,590 --> 00:01:49,299
تبدو مألوفا.
31
00:01:50,420 --> 00:01:51,420
مستحيل.
32
00:01:51,590 --> 00:01:53,549
هل هو نفس الرجل من ذلك الوقت؟
33
00:01:55,250 --> 00:01:56,250
حسنا...
34
00:01:56,420 --> 00:01:58,750
لست متأكدا. أنا لا أعتقد ذلك.
35
00:01:59,090 --> 00:02:02,129
أعتقد أنه كان لي فقط.
36
00:02:02,299 --> 00:02:03,920
يجب أن تقابل الكثير من الناس،
37
00:02:04,250 --> 00:02:06,090
لذلك ليس من المستغرب أن تخلط بين الوجوه بين الحين والآخر.
38
00:02:07,379 --> 00:02:08,710
هل كنت واضحًا جدًا عندما حدقت به تلك المرة؟
39
00:02:09,129 --> 00:02:10,169
تلك الأحمق المخيف.
40
00:02:11,050 --> 00:02:13,500
كنت آمل أن يكون لدينا. يا للعار.
41
00:02:15,629 --> 00:02:16,550
ماذا؟
42
00:02:17,629 --> 00:02:19,050
شكرا لك. اتمنى لك يوم جيد.
43
00:02:19,129 --> 00:02:20,300
- شكرًا لك. - ما هذا؟
44
00:02:20,379 --> 00:02:21,500
(مطبخ ويلي)
45
00:02:22,090 --> 00:02:23,460
إيون-كيوم، في وقت سابق تقريبًا...
46
00:02:23,550 --> 00:02:24,550
ماذا كان ذلك؟
47
00:02:27,169 --> 00:02:28,550
ماذا كان ذلك بحق السماء؟
48
00:02:30,590 --> 00:02:32,419
كنت آمل أن يكون لدينا. يا للعار.
49
00:02:34,210 --> 00:02:35,710
ماذا كان يعني أنه عار؟
50
00:02:36,129 --> 00:02:38,250
أليس هذا بيانًا عظيمًا جدًا لإجراء محادثة خفيفة؟
51
00:02:39,210 --> 00:02:41,250
هذا الأحمق... لا يمكن أن يكون كذلك.
52
00:02:44,340 --> 00:02:45,300
يا له من عار.
53
00:02:50,300 --> 00:02:51,879
أوه، أرى.
54
00:02:52,419 --> 00:02:54,710
ولهذا السبب كان قاسيا معي.
55
00:02:55,340 --> 00:02:57,960
يا إلهي، إنه مثل طفل. كيف صبيانية.
56
00:02:59,050 --> 00:03:01,960
لا يسعني إلا أن أكون مشهورًا.
57
00:03:04,800 --> 00:03:06,840
دعونا ننتظر ونرى، هان جي هيوك.
58
00:03:07,419 --> 00:03:10,000
سأجعلك تعترف بحبك لي.
59
00:03:12,000 --> 00:03:17,250
(منطقة عدم الحب)
60
00:03:17,750 --> 00:03:20,129
من الواضح أنه معجب بي، أليس كذلك؟
61
00:03:22,840 --> 00:03:26,169
ما هو واضح هو أنك مفرطة في الثقة.
62
00:03:26,250 --> 00:03:27,210
هذا ليس صحيحا.
63
00:03:27,300 --> 00:03:28,840
نعم إنه كذلك.
64
00:03:29,419 --> 00:03:32,210
أنت تأتي إلينا دائمًا للحصول على نصائح المواعدة،
65
00:03:32,300 --> 00:03:34,919
لكنها دائمًا نفس الحالة: الرومانسية المختلقة.
66
00:03:35,460 --> 00:03:36,960
لن أقول أي شيء إذا سارت الأمور على ما يرام.
67
00:03:37,300 --> 00:03:38,340
ذلك الرجل من المرة الماضية...
68
00:03:38,419 --> 00:03:40,300
كان لديه زوجة وابنة، أليس كذلك؟
69
00:03:40,669 --> 00:03:42,169
أرقام. لا أعتقد...
70
00:03:42,250 --> 00:03:44,210
من رؤية أي شخص لفترة من الوقت.
71
00:03:44,590 --> 00:03:47,419
ما هو هذه المرة؟ رئيسك؟ رومانسية المكتب؟
72
00:03:47,919 --> 00:03:49,550
أنت تسلك الطريق الصعب.
73
00:03:50,669 --> 00:03:52,340
بخير. أحصل عليه.
74
00:03:52,960 --> 00:03:55,550
أنت بخير.
75
00:03:56,250 --> 00:03:57,460
لكنه كذلك أيضاً...
76
00:03:58,590 --> 00:03:59,750
وسيم.
77
00:04:00,960 --> 00:04:03,669
- انه ميؤوس منه على محمل الجد. - انه ميؤوس منه على محمل الجد.
78
00:04:04,669 --> 00:04:07,710
أعتقد أنك لم تصل إلى رشدك بعد.
79
00:04:07,800 --> 00:04:08,669
ماذا تقصد؟
80
00:04:08,750 --> 00:04:10,590
من يعترف لك بمشاعره..
81
00:04:10,669 --> 00:04:12,129
ليست جيدة بما فيه الكفاية أبدا.
82
00:04:12,210 --> 00:04:14,050
وأولئك الذين أعجبوا بك أولاً..
83
00:04:14,129 --> 00:04:15,169
كانت جميعها قمامة.
84
00:04:15,750 --> 00:04:17,709
يجب أن تلتقي بشخص ما...
85
00:04:17,800 --> 00:04:19,709
الذي يعتز بك حقا.
86
00:04:20,089 --> 00:04:21,209
العودة إلى المدرسة الثانوية,
87
00:04:21,379 --> 00:04:23,459
لقد رفضت الرجل الذي اعترف لك بمشاعره.
88
00:04:23,550 --> 00:04:24,500
هل تتذكر ذلك الرجل؟
89
00:04:24,589 --> 00:04:26,209
يا إلهي، كان هناك الكثير.
90
00:04:28,800 --> 00:04:30,209
أنا معجب بك.
91
00:04:32,709 --> 00:04:34,129
أوه، أرى.
92
00:04:37,839 --> 00:04:38,879
يبدو وكأنه طالب في المرحلة المتوسطة.
93
00:04:40,050 --> 00:04:41,129
أنا آسف،
94
00:04:41,750 --> 00:04:43,050
لكني أهتم بالمظهر.
95
00:04:43,250 --> 00:04:45,839
وأيضاً، أنا لا أحب مدى قصرك.
96
00:04:47,300 --> 00:04:48,839
أوه، هذا الرجل؟
97
00:04:48,920 --> 00:04:50,459
نعم، ذلك الرجل، أيها الأحمق النرجسي.
98
00:04:51,250 --> 00:04:53,629
لكن كيف يمكنني مواعدة شخص ما...
99
00:04:53,709 --> 00:04:55,170
إذا كنت لا أحبه حتى؟
100
00:04:55,750 --> 00:04:56,879
انسى ذلك.
101
00:04:57,589 --> 00:05:00,300
المهم هو أن قائد الفريق الذي أهواه يجب أن يحبني، أليس كذلك؟
102
00:05:00,379 --> 00:05:01,670
(ليس من شأني)
103
00:05:01,750 --> 00:05:02,839
(متفق عليه)
104
00:05:02,920 --> 00:05:05,589
هيا! خذني على محمل الجد!
105
00:05:07,500 --> 00:05:08,459
(رسالة جديدة)