1
00:00:01,250 --> 00:00:02,379
<i>الحب...</i>

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,089
<i>من النظرة الأولى...</i>

3
00:00:07,839 --> 00:00:09,000
<i>تبدو وكأنها مبتذلة.</i>

4
00:00:19,960 --> 00:00:21,050
انتظر!

5
00:00:21,550 --> 00:00:22,960
- شاب. - ماذا؟

6
00:00:23,050 --> 00:00:25,460
أنت تترك انطباعًا أوليًا جيدًا.

7
00:00:25,800 --> 00:00:27,710
لا بد أن أسلافك ساعدوك كثيرًا.

8
00:00:27,800 --> 00:00:29,250
طالما أنك تفتخر بهم..

9
00:00:33,130 --> 00:00:38,210
(منطقة عدم الحب)

10
00:00:46,670 --> 00:00:48,340
<i>لقد كان من النوع الذي أفضّله تمامًا.</i>

11
00:00:51,420 --> 00:00:53,000
إيون كيوم، صباح الخير.

12
00:00:53,299 --> 00:00:54,380
ماذا تفعل بالجلوس بمفردك؟

13
00:00:54,460 --> 00:00:56,549
أوه، لا شيء.

14
00:00:59,090 --> 00:01:01,090
هل شاهدت إعلان الموظفين الجدد؟

15
00:01:01,590 --> 00:01:03,130
لم تتح لي الفرصة للتحقق من ذلك بعد.

16
00:01:04,209 --> 00:01:06,379
تلك المتعلقة بقائد الفريق الجديد في فريق إيون كيوم؟

17
00:01:06,629 --> 00:01:08,420
سمعت أنه في نفس عمر إيون كيوم.

18
00:01:08,750 --> 00:01:10,129
يجب أن يكون نخبة النخب.

19
00:01:10,420 --> 00:01:11,959
أوه حقًا؟

20
00:01:12,549 --> 00:01:15,340
يبدو أنه سيكون صارما.

21
00:01:15,549 --> 00:01:16,629
أخبرني عن ذلك.

22
00:01:16,709 --> 00:01:18,209
كونه قائد الفريق في 29.

23
00:01:18,459 --> 00:01:20,299
كم من حياته قضى في الشركة؟

24
00:01:20,379 --> 00:01:21,590
(29 سنة، في السنة الأولى من عمله)

25
00:01:21,670 --> 00:01:22,799
إنه أمر لا يصدق.

26
00:01:27,340 --> 00:01:29,750
يجب أن أعود إلى مكتبي.

27
00:01:31,420 --> 00:01:32,500
يجب أن تكون حبيبته، أليس كذلك؟

28
00:01:40,000 --> 00:01:43,959
<i>إيون-كيوم، هل يمكنني اقتراض بعض المال؟</i>

29
00:01:44,090 --> 00:01:45,709
<i>ستكون هذه هي المرة الأخيرة. أعدك.</i>

30
00:01:45,799 --> 00:01:46,750
(لقد حدث شيء لعائلتي)

31
00:01:46,840 --> 00:01:47,750
(وأنا لا أعرف ماذا أفعل.)

32
00:01:49,500 --> 00:01:51,299
<i>لماذا...</i>

33
00:01:51,799 --> 00:01:53,209
<i>هل يستمر الأمر في علاقات كهذه؟</i>

34
00:02:00,549 --> 00:02:01,549
إيون كيوم.

35
00:02:02,750 --> 00:02:04,709
لقد أنقذتني مرة أخرى يا عزيزتي.

36
00:02:05,170 --> 00:02:07,299
أنا آسف. وشكرا لكم.

37
00:02:07,709 --> 00:02:09,090
سوف أتأكد من تسديده.

38
00:02:09,710 --> 00:02:10,710
<i>كاذب.</i>

39
00:02:14,840 --> 00:02:15,960
<i>لقد كان الأمر هكذا دائمًا.</i>

40
00:02:16,460 --> 00:02:18,129
<i>الأشخاص الذين يحبونني...</i>

41
00:02:21,750 --> 00:02:23,379
<i>كلهم خاسرون.</i>

42
00:02:36,460 --> 00:02:37,919
صباح الخير.

43
00:02:50,629 --> 00:02:52,250
<i>هذا الرجل هو...</i>

44
00:02:57,460 --> 00:02:59,629
<i>تشرفت بلقائك. أنا هان جي هيوك.</i>