1
00:04:19,926 --> 00:04:22,588
നെപ്പോളിയൻ, നീ ഇന്ന് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
2
00:04:22,695 --> 00:04:25,129
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നതെന്തും. ദൈവമേ!
3
00:05:20,753 --> 00:05:22,983
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഇവൻ്റ്, നെപ്പോളിയൻ.
4
00:05:36,536 --> 00:05:39,733
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ജാപ്പനീസ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ "എക്‌സ്‌പ്ലേസ്" ചെയ്തു...
5
00:05:39,839 --> 00:05:43,434
സ്ഫോടനാത്മക ഡിറ്റണേറ്ററുകൾ സ്ഥാപിച്ചു
ലോക്ക് നെസ് തടാകത്തിൻ്റെ അടിയിൽ...
6
00:05:43,543 --> 00:05:45,568
നെസ്സിയെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഊതാൻ.
7
00:05:51,818 --> 00:05:54,719
നെസ്സി സഖ്യത്തിൻ്റെ സർ കർട്ട് ഗോഡ്ഫ്രെ...
8
00:05:54,821 --> 00:05:57,221
സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ പ്രാദേശിക മാന്ത്രികരുടെ സഹായം വിളിച്ചു...
9
00:05:57,323 --> 00:06:01,817
തടാകത്തിന് മുകളിൽ ഒരു സംരക്ഷക മന്ത്രവാദം നടത്തുന്നതിന്
അതിലെ പ്രദേശവാസികളും...
10
00:06:01,928 --> 00:06:07,025
അന്വേഷിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും
ഞങ്ങളുടെ വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള സഖ്യകക്ഷിയുടെ സമാധാനപരമായ അസ്തിത്വം.
11
00:06:24,784 --> 00:06:26,752
അതെ. അതെ.
12
00:06:26,853 --> 00:06:28,821
അതെ. അതെ.
13
00:06:31,758 --> 00:06:34,318
ഹേയ്, നെപ്പോളിയൻ, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്താണ് ചെയ്തത്?
14
00:06:34,427 --> 00:06:38,261
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ അത് എൻ്റെ അമ്മാവനോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു
അലാസ്കയിൽ വോൾവറിനുകളെ വേട്ടയാടുന്നു.
15
00:06:38,364 --> 00:06:41,458
- നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വെടിവെച്ചോ?
- അതെ, അവരിൽ 50 പേരെ പോലെ.
16
00:06:41,567 --> 00:06:45,503
അവർ എൻ്റെ കസിൻസിനെ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. എന്ത്
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?
17
00:06:45,605 --> 00:06:50,406
- ഏതുതരം തോക്കാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചത്?
- ഒരു ഫ്രിക്കിൻ 12-ഗേജ്. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
18
00:06:50,510 --> 00:06:53,035
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് മാത്രം കാണുക.
19
00:06:53,146 --> 00:06:55,444
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല...
20
00:07:01,921 --> 00:07:05,118
ഹേയ്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികളുടെ ഫോൺ ഒരു നിമിഷം ഉപയോഗിക്കാമോ?
21
00:07:05,224 --> 00:07:08,557
- എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
- എനിക്ക് തീരെ സുഖം തോന്നുന്നില്ല.
22
00:07:32,051 --> 00:07:34,952
- ഹായ്.
- മുത്തശ്ശി ഉണ്ടോ?
23
00:07:35,054 --> 00:07:37,318
ഇല്ല, അവൾ മുടി വയ്‌ക്കുന്നു.
24
00:07:41,694 --> 00:07:44,219
- നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?
- നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എനിക്കായി കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമോ?
25
00:07:44,330 --> 00:07:47,663
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും തിരക്കിലാണ്.
- ശരി, എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ അവളോട് പറയൂ.
26
00:07:47,767 --> 00:07:50,736
- എന്തുകൊണ്ട്?
- കാരണം എനിക്ക് സുഖമില്ല.
27
00:07:50,837 --> 00:07:54,534
- ശരി, നിങ്ങൾ സ്കൂൾ നഴ്സിനോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- ഇല്ല, അവൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
28
00:07:54,640 --> 00:07:57,666
- നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ വരുമോ?
- ഇല്ല.
29
00:07:57,777 --> 00:07:59,711
എങ്കിൽ നീ എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യുമോ?
30
00:07:59,812 --> 00:08:02,576
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ചാപ്സ്റ്റിക്ക് കൊണ്ടുവരാമോ?
31
00:08:02,682 --> 00:08:05,242
- ഇല്ല, നെപ്പോളിയൻ.
- പക്ഷേ എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
32
00:08:05,351 --> 00:08:09,082
സ്കൂൾ നേഴ്സിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കടം വാങ്ങുക.
അവളുടെ ഡ്രോയറിൽ അഞ്ച് വടികൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
33
00:08:09,188 --> 00:08:11,679
ഞാൻ അവളെ ഉപയോഗിക്കില്ല, നിങ്ങൾ രോഗി.
34
00:08:11,791 --> 00:08:13,691
കാണാം.
35
00:08:13,793 --> 00:08:16,728
വിഡ്ഢി!
36
00:08:18,231 --> 00:08:21,159
ഡേവിഡ് ഡെംപ്കെ, ദയവായി ഓഫീസിൽ വരൂ.
37
00:08:21,267 --> 00:08:24,100
- ഡേവിഡ് ഡെംപ്കെ.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലായോ?
38
00:08:24,203 --> 00:08:27,866
ഇത് അത്ര സങ്കീർണ്ണമല്ല.
നോക്കൂ, ഹാളിന് താഴെയാണ് കഫറ്റീരിയ...
39
00:08:27,974 --> 00:08:29,965
വലത്തോട്ടും താഴെയും.
40
00:08:31,410 --> 00:08:33,435
ഹേയ്, അത് പുതിയ കുട്ടിയാണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ?
41
00:08:33,546 --> 00:08:35,446
നെപ്പോളിയൻ, ഇതാണ് പെഡ്രോ.
42
00:08:35,548 --> 00:08:37,709
അവൻ്റെ ലോക്കർ എവിടെയാണെന്ന് അവനെ കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
43
00:08:37,817 --> 00:08:39,751
തീർച്ചയായും. വരിക.
44
00:08:44,423 --> 00:08:48,018
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അങ്ങനെയുണ്ട്,
ഈ സ്കൂളിൽ ഒരു കൂട്ടം സംഘങ്ങൾ.
45
00:08:48,127 --> 00:08:52,120
ഈ ഒരു സംഘം എന്നെ ചേരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
'കാരണം ഞാൻ ഒരു വില്ലുവണ്ടിയിൽ വളരെ നല്ലവനാണ്.
46
00:08:55,301 --> 00:08:57,235
നിങ്ങൾ സ്കൂളിലേക്ക് ബസ്സിൽ കയറുന്നുണ്ടോ?
47
00:08:57,336 --> 00:08:59,236
ഇല്ല. ഞാൻ എൻ്റെ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
48
00:08:59,338 --> 00:09:02,398
- നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം ബൈക്കാണ് ഉള്ളത്?
- ഇതൊരു സ്ലെഡ്ജ്ഹാമർ ആണ്.
49
00:09:02,508 --> 00:09:04,601
ഡാങ്!
50
00:09:04,710 --> 00:09:06,575
നിങ്ങൾക്ക് ഞെട്ടലുണ്ടായി, കുറ്റി.
51
00:09:06,679 --> 00:09:08,374
ഭാഗ്യം!
52
00:09:10,249 --> 00:09:13,946
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും മധുരമുള്ള കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ നിന്ന് അത് എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
53
00:09:20,026 --> 00:09:22,494
ആ സമയം നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് അടി വായു ലഭിച്ചു.
54
00:09:24,697 --> 00:09:26,665
എനിക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ പരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?
55
00:09:33,039 --> 00:09:34,973
ഡാങ് ഇറ്റ്!
56
00:09:35,074 --> 00:09:37,406
ഞാൻ വഴി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ...
57
00:09:37,510 --> 00:09:39,501
നിൻ്റെ മണൽ മുടി...
58
00:09:39,612 --> 00:09:42,172
വായുവിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
59
00:09:42,281 --> 00:09:44,909
എനിക്ക് ഇത് ഒരു ലാലേട്ടൻ പോലെയാണ്.
60
00:09:45,017 --> 00:09:48,953
ഞാൻ പറന്നുയരുകയാണ്, ഓ, വളരെ ഉയരത്തിൽ...
61
00:09:49,055 --> 00:09:51,853
സ്തംഭത്തിൽ കെട്ടിയ പട്ടം പോലെ.
62
00:09:55,695 --> 00:09:58,596
സ്കൂൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
63
00:09:58,698 --> 00:10:01,166
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മോശം ദിവസം.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
64
00:10:01,267 --> 00:10:04,532
ശരി, ടീനയ്ക്ക് ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോയി കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
65
00:10:08,007 --> 00:10:10,601
കിപ്പ് ഇന്ന് ഒന്നും ഫ്ലിപ്പിംഗ് ചെയ്തിട്ടില്ല.
66
00:10:10,710 --> 00:10:13,304
നോക്കൂ, ഇന്ന് രാത്രി ഞാനും നിൻ്റെ...
കിപ്, കേൾക്കൂ!
67
00:10:13,412 --> 00:10:14,379
എന്ത്?
68
00:10:15,381 --> 00:10:17,381
ഇന്ന് രാത്രി ഞാനും നിൻ്റെ അമ്മായിയും
ചില സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ പോകും...
69
00:10:17,483 --> 00:10:19,383
നാളെ വരെ ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരില്ല.
70
00:10:19,485 --> 00:10:23,285
ഞങ്ങൾക്ക് സ്റ്റീക്ക് കുറവാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് ലൈലിനെ കിട്ടി
അത് പരിപാലിക്കാൻ നാളെ വരാം.
71
00:10:23,389 --> 00:10:26,187
- ശരി, എന്താണ് കഴിക്കാൻ?
- നെപ്പോളിയൻ, ഇത് തള്ളിക്കളയുക.
72
00:10:26,292 --> 00:10:28,260
സ്വയം ഒരു ഡാങ് ക്വസാഡില്ല ആക്കുക!
73
00:10:28,361 --> 00:10:30,386
കൊള്ളാം!
74
00:10:30,496 --> 00:10:32,430
ഞാൻ നാളെ വരാം.
75
00:10:39,038 --> 00:10:41,302
വീട്ടിലിരുന്ന് എല്ലാ ഫ്രീക്കിൻ ചിപ്‌സും കഴിക്കൂ, കിപ്പ്!
76
00:10:41,407 --> 00:10:46,572
നെപ്പോളിയൻ, ഞാൻ ഉണ്ടായതിൽ അസൂയപ്പെടരുത്
ദിവസം മുഴുവൻ കുഞ്ഞുങ്ങളുമായി ഓൺലൈനിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
77
00:10:46,679 --> 00:10:50,080
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം
ഞാൻ ഒരു കേജ് ഫൈറ്റർ ആകാനുള്ള പരിശീലനത്തിലാണ്.
78
00:10:50,182 --> 00:10:52,844
എപ്പോൾ മുതൽ, കിപ്?
നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലത്തെയും മോശം റിഫ്ലെക്സുകൾ ഉണ്ട്.
79
00:10:52,952 --> 00:10:55,079
- ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ, നെപ്പോളിയൻ.
- എന്ത്?
80
00:10:55,187 --> 00:10:58,156
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇവിടെ ഇറങ്ങി നോക്ക്
നിങ്ങൾ എന്നെ അടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും.
81
00:11:01,293 --> 00:11:03,488
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢി.
82
00:11:03,596 --> 00:11:05,723
നിങ്ങളുടെ മികച്ച നീക്കം എന്താണെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
83
00:11:14,573 --> 00:11:16,700
ഞാൻ പോയി എടുക്കാം.
84
00:11:16,809 --> 00:11:18,777
ഗീസ്!
85
00:11:25,618 --> 00:11:27,586
ഉം, ഹലോ.
86
00:11:27,687 --> 00:11:30,451
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
87
00:11:34,060 --> 00:11:35,721
ഇതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്.
88
00:11:37,430 --> 00:11:39,489
കാരണം പരിമിത കാലത്തേക്ക് മാത്രം...
89
00:11:39,598 --> 00:11:42,032
ഡെബിൻ്റെ ഗ്ലാമർ ഷോട്ടുകൾക്ക് 75% കിഴിവ്.
90
00:11:42,134 --> 00:11:44,625
കട്ടിൻ കോറലിൽ ഞാൻ ഇതിനകം മുടി മുറിച്ചിട്ടുണ്ട്.
91
00:11:44,737 --> 00:11:50,232
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം
വീട്ടിൽ നെയ്തെടുത്ത ചില കരകൗശല വസ്തുക്കളിൽ.
92
00:11:50,342 --> 00:11:52,810
...- ഞാൻ റെക്സ്...
93
00:11:52,912 --> 00:11:55,073
റെക്സ് ക്വോൺ ഡോ സെൽഫ് ഡിഫൻസ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ.
94
00:11:55,181 --> 00:11:59,049
എൻ്റെ ഡോജോയിൽ എന്നോടൊപ്പം ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം,
സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാകും...
95
00:11:59,151 --> 00:12:01,278
ഗ്രിസിലിയുടെ ശക്തിയോടെ...
96
00:12:01,387 --> 00:12:05,483
ഒരു പ്യൂമയുടെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ...
97
00:12:05,591 --> 00:12:07,821
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജ്ഞാനവും.
98
00:12:09,495 --> 00:12:12,157
നിങ്ങളുടെ സൗജന്യ ട്രയൽ പാഠത്തിനായി ഇന്ന് ഇറങ്ങൂ!
99
00:12:15,735 --> 00:12:18,761
ഇവിടെ നമുക്ക് ചില ബൂൺഡോഗിൾ കീ ചെയിനുകൾ ഉണ്ട്.
100
00:12:18,871 --> 00:12:21,601
ഈ സീസണിലെ ഫാഷനിൽ നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
101
00:12:21,707 --> 00:12:24,437
സ്കൗട്ട് ക്യാമ്പിലുള്ളവരുടെ അനന്തത ഞാൻ ഇതിനകം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
102
00:12:24,543 --> 00:12:26,534
ശരി, ഇവിടെ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
103
00:12:26,645 --> 00:12:28,909
ഞാൻ കോളേജിലേക്ക് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
104
00:12:29,014 --> 00:12:31,482
നിങ്ങളുടെ അമ്മ കോളേജിൽ പോകുന്നു.
105
00:12:31,584 --> 00:12:34,417
നമുക്ക് അത് കൊണ്ടുവരാം...
106
00:12:54,740 --> 00:12:57,937
ടീന, തടിച്ച പന്നിക്കൊഴുപ്പ്.
അത്താഴം കഴിക്കാൻ വരൂ.
107
00:13:02,681 --> 00:13:05,241
ടീന, കഴിക്കൂ.
ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.
108
00:13:06,285 --> 00:13:08,412
ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ!
109
00:13:24,637 --> 00:13:27,868
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നഗരത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും.
110
00:13:41,520 --> 00:13:44,546
എൻ്റെ പേര് റെക്സ്, നിങ്ങൾ പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ
എൻ്റെ എട്ടാഴ്ചത്തെ പ്രോഗ്രാമിനൊപ്പം...
111
00:13:44,657 --> 00:13:46,591
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വയം പ്രതിരോധ സംവിധാനം പഠിക്കും...
112
00:13:46,692 --> 00:13:49,490
ഞാൻ രണ്ട് സീസണുകളിൽ വികസിപ്പിച്ചത്
അഷ്ടകോണിലെ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ.
113
00:13:49,595 --> 00:13:52,564
റെക്സ് ക്വോൺ ഡോ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്!
114
00:13:52,665 --> 00:13:55,532
എനിക്ക് ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനെ വേണം.
115
00:13:55,634 --> 00:13:57,966
ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യും.
ഇവിടെ വരൂ.
116
00:13:59,471 --> 00:14:01,871
നിങ്ങളുടെ സെൻസിയെ വണങ്ങുക.
നിങ്ങളുടെ സെൻസിയെ വണങ്ങൂ!
117
00:14:01,974 --> 00:14:03,874
ശരി.
118
00:14:03,976 --> 00:14:07,002
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരാം.
119
00:14:07,112 --> 00:14:09,740
ഒരു അവസരം, ആളുകൾ.
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഷോട്ട് എനിക്ക് തരൂ.
120
00:14:13,752 --> 00:14:16,346
എല്ലാം ശരി.
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. ശരി.
121
00:14:16,455 --> 00:14:18,389
ഇപ്പോൾ, എല്ലാവരും ഇത് കാണുക.
122
00:14:18,490 --> 00:14:20,617
എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ.
മറ്റേ കൈ.
123
00:14:20,726 --> 00:14:22,660
എൻ്റെ മറ്റേ കൈ.
124
00:14:22,761 --> 00:14:25,525
ഇനി ഇത് ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഞാൻ തകർക്കാൻ പോകുന്നു
കൈത്തണ്ട വിട്ടു നടക്കുക.
125
00:14:25,631 --> 00:14:27,531
കൈത്തണ്ട തകർക്കുക, നടക്കുക.
126
00:14:27,633 --> 00:14:29,692
- ഗീസ്!
- ശരി.
127
00:14:29,802 --> 00:14:32,498
ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്.
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചവിട്ടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
128
00:14:32,605 --> 00:14:34,664
വരിക. എന്നെ ചവിട്ടുക.
129
00:14:35,841 --> 00:14:37,741
ശരി, വീണ്ടും ചെയ്യുക.
130
00:14:37,843 --> 00:14:39,902
വീണ്ടും ചെയ്യുക.
131
00:14:40,012 --> 00:14:42,845
- അയ്യോ.
- ശരി. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ അത് തടയും.
132
00:14:42,948 --> 00:14:45,542
ഇരിക്കൂ.
133
00:14:45,651 --> 00:14:47,915
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടതിന് പുറമേ...
134
00:14:48,020 --> 00:14:51,751
എൻ്റെ എട്ടാഴ്ചത്തെ പ്രോഗ്രാമിനൊപ്പം നിങ്ങൾ പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കും.
135
00:14:51,857 --> 00:14:53,791
ആദ്യം...
136
00:14:53,893 --> 00:14:55,793
Rex Kwon Do, ഞങ്ങൾ ബഡ്ഡി സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
137
00:14:55,895 --> 00:15:00,389
ഇനി ഫ്ളൈൻസ് സോളോ ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും വേണം
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളുടെ പുറകിലേക്ക് നോക്കുന്നു.!
138
00:15:00,499 --> 00:15:03,730
രണ്ടാമതായി, നിങ്ങളുടെ ഇമേജ് അച്ചടക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കും.
139
00:15:03,836 --> 00:15:05,804
ഞാൻ ഇന്ന് നിൽക്കുന്നിടത്ത് എത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...
140
00:15:05,905 --> 00:15:07,600
കാരണം ഞാൻ ഇവിടെ പീറ്റർ പാനെപ്പോലെയാണ് വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്?
141
00:15:08,941 --> 00:15:11,102
ജനങ്ങളേ, ഞാൻ എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.
142
00:15:11,210 --> 00:15:13,644
ആർക്കെങ്കിലും വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
മുഖത്തേക്ക് ഒരു റൗണ്ട് ഹൗസ് കിക്ക്...
143
00:15:13,746 --> 00:15:16,510
ഞാൻ ഈ മോശം ആൺകുട്ടികളെ ധരിക്കുമ്പോൾ?
144
00:15:16,615 --> 00:15:19,743
അത് മറന്നേക്കൂ.
അവസാനമായി...
145
00:15:19,852 --> 00:15:23,879
എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ആത്മാഭിമാനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കും.
146
00:15:23,989 --> 00:15:28,426
ഞാൻ ഒരു പരാജയമാണെന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
കാരണം ഞാൻ രാത്രി സ്റ്റാർലയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമോ?
147
00:15:28,527 --> 00:15:30,995
അത് മറക്കുക.!
148
00:15:31,096 --> 00:15:34,031
ഇപ്പോൾ, $300 മാത്രം, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാം...
149
00:15:34,133 --> 00:15:36,363
എൻ്റെ എട്ടാഴ്ചത്തെ പ്രോഗ്രാമിനായി.
150
00:15:44,176 --> 00:15:46,110
ശരി, ആ സ്ഥലം ഒരു വിള്ളൽ ആയിരുന്നു.
151
00:16:04,730 --> 00:16:06,664
ഹേയ്, ലൈൽ.
152
00:16:18,277 --> 00:16:20,837
ഇവിടെ ഒന്നും സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
153
00:17:41,226 --> 00:17:44,127
അപ്പോൾ ഞാനും നിങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഏറെക്കുറെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, അല്ലേ?
154
00:17:44,229 --> 00:17:46,129
അതെ.
155
00:17:46,231 --> 00:17:48,461
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പിന്നോക്കവും എല്ലാം ലഭിച്ചോ?
156
00:17:48,567 --> 00:17:50,000
എന്ത്?
157
00:17:51,537 --> 00:17:54,472
സാരമില്ല.
158
00:17:54,573 --> 00:17:58,134
- നിങ്ങൾ നൃത്തത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ.
159
00:17:58,243 --> 00:18:00,643
ചോദിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
160
00:18:00,746 --> 00:18:04,307
ഇല്ല. പക്ഷെ ഞാൻ മിക്കവാറും സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് പോകും.
161
00:18:04,416 --> 00:18:06,646
ആരോടാണ് ചോദിക്കുക?
162
00:18:06,752 --> 00:18:09,778
അവിടെ ആ പെൺകുട്ടി.
163
00:18:09,888 --> 00:18:12,186
അവൾ ഒരു പ്രാവശ്യം എൻ്റെ മുടി പിന്നിട്ടു...
164
00:18:12,291 --> 00:18:14,486
വേനൽ വീറ്റ്ലി?
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
165
00:18:14,593 --> 00:18:17,255
അവൾക്ക് ഒരു കേക്കോ മറ്റോ ഉണ്ടാക്കുക.
166
00:18:18,931 --> 00:18:20,865
അതെ, ഒക്ലഹോമയിൽ നിന്നുള്ള എൻ്റെ പഴയ കാമുകി...
167
00:18:20,966 --> 00:18:22,900
നൃത്തത്തിനായി ഇവിടെ നിന്ന് പറക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു...
168
00:18:23,001 --> 00:18:25,697
പക്ഷേ അവൾ ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
ഇപ്പോൾ ചില മോഡലിംഗ്.
169
00:18:25,804 --> 00:18:28,329
അവൾ ചൂടാണോ?
170
00:18:33,378 --> 00:18:35,346
സ്വയം കാണുക.
171
00:18:36,548 --> 00:18:38,539
വൗ.
172
00:18:38,650 --> 00:18:43,314
അതെ, ഞാൻ അവളെ വാങ്ങാൻ മാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി
അവളുടെ ഒരു വർഷത്തെ ജന്മദിനത്തിനായുള്ള ചില ഗ്ലാമർ ഷോട്ടുകൾ.
173
00:18:44,356 --> 00:18:47,052
- എനിക്ക് അവളുടെ ബാങ്സ് ഇഷ്ടമാണ്.
- ഞാനും.
174
00:18:53,031 --> 00:18:55,795
ആ മീശ വളർത്താൻ നിങ്ങൾ എത്ര സമയമെടുത്തു?
175
00:18:55,901 --> 00:18:57,869
ഒന്നുരണ്ടു ദിവസം.
176
00:18:57,970 --> 00:19:00,234
ഒരെണ്ണം വളർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
177
00:19:05,244 --> 00:19:07,678
നിങ്ങളുടെ ടോട്ട്സ് കഴിക്കാൻ പോകുകയാണോ?
178
00:19:07,779 --> 00:19:10,543
ഇല്ല.
179
00:19:10,649 --> 00:19:11,911
എനിക്ക് അവ ലഭിക്കുമോ?
180
00:19:41,046 --> 00:19:44,106
ആ പെൺകുട്ടിയെ അവിടെ കണ്ടോ?
181
00:19:44,216 --> 00:19:46,946
കഴിഞ്ഞ ദിവസം അവൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നു.
182
00:19:47,052 --> 00:19:49,020
- എന്തുകൊണ്ട്?
- എനിക്കറിയില്ല...
183
00:19:49,121 --> 00:19:51,749
പക്ഷേ അവൾ ഈ വൃത്തികേടുകളെല്ലാം എൻ്റെ പൂമുഖത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചു.
184
00:19:53,625 --> 00:19:55,684
അവൾ നല്ല ഭംഗിയുള്ളവളാണ്.
185
00:19:55,794 --> 00:19:57,853
അവളോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
186
00:19:57,963 --> 00:20:00,124
തീർച്ചയായും.
187
00:20:11,743 --> 00:20:16,043
നിങ്ങൾ ഒരു ശതമാനം കുടിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു.
നിങ്ങൾ തടിച്ചവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നതുകൊണ്ടാണോ?
188
00:20:18,183 --> 00:20:21,880
'കാരണം നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല. നിങ്ങൾ ആകാം
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ മുഴുവനായി കുടിക്കുക.
189
00:20:23,689 --> 00:20:27,625
ശരി, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും എൻ്റെ ലോക്കറിൽ ഉണ്ട്.
190
00:20:27,726 --> 00:20:31,958
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വന്നിരിക്കണം കാരണം
ഇനി എൻ്റെ നഞ്ചാക്കസിനെ അവിടെ കയറ്റാൻ പറ്റില്ല.
191
00:20:33,365 --> 00:20:35,333
നിങ്ങളുടെ ലോക്കർ എവിടെയാണ്?
192
00:20:44,476 --> 00:20:46,774
ഹേയ്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കീ ചെയിൻ ഒന്ന് തരാമോ?
193
00:21:08,600 --> 00:21:10,363
ഹൂ!
194
00:21:20,279 --> 00:21:22,270
ഹൂ! ഹൂ!
ഹൂ! ഹൂ!
195
00:21:38,830 --> 00:21:42,129
ഹലോ?
196
00:22:09,761 --> 00:22:11,729
നെപ്പോളിയൻ, നിങ്ങളുടെ ചില ടോട്ടുകൾ എനിക്ക് തരൂ.
197
00:22:11,830 --> 00:22:14,856
- ഇല്ല, നിങ്ങളുടേത് കണ്ടെത്തുക.
- വരിക. നിങ്ങളുടെ ടോട്ടുകളിൽ കുറച്ച് എനിക്ക് തരൂ.
198
00:22:14,966 --> 00:22:18,060
ഇല്ല. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഇന്ന് ഒന്നും കഴിക്കാൻ പറ്റിയില്ല.
199
00:22:18,170 --> 00:22:20,661
ജി...
200
00:22:20,772 --> 00:22:23,172
മൊത്തത്തിലുള്ള.
201
00:22:23,275 --> 00:22:26,335
വിഡ്ഢി!
202
00:22:32,551 --> 00:22:35,315
ടീന, വാ കുറച്ച് ഹാം എടുക്കുക.
203
00:23:03,014 --> 00:23:05,209
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അങ്കിൾ റിക്കോ?
204
00:23:05,317 --> 00:23:08,980
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി ഒരു ചെറിയ ചോർച്ച എടുത്തു
ഇന്ന് മണൽത്തിട്ട അവളുടെ കൊക്കിക്സ് തകർത്തു.
205
00:23:09,087 --> 00:23:11,988
എന്ത്? എന്ന് മുതലാണ് അവൾ മൺകൂനകളിലേക്ക് പോകുന്നത്?
206
00:23:18,196 --> 00:23:20,664
അവളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത പലതും ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
207
00:23:34,179 --> 00:23:36,272
- അപ്പോൾ, മുത്തശ്ശി എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.
208
00:23:36,381 --> 00:23:38,474
ഉറപ്പില്ല.
209
00:23:38,583 --> 00:23:40,483
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇവിടെ നിൽക്കേണ്ടതില്ല.
ഞങ്ങൾ കുഞ്ഞുങ്ങളല്ല.
210
00:23:40,585 --> 00:23:44,021
നിങ്ങളുടെ ആൻ്റി കരോലിനുമായി സംസാരിക്കുക.
211
00:23:44,122 --> 00:23:46,818
ശരി, കിപ്പിന് 32 വയസ്സായി.
212
00:23:46,925 --> 00:23:48,825
നിങ്ങൾ താമസിച്ചാലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.
213
00:23:48,927 --> 00:23:51,157
ഓ. നന്ദി, കിപ്പ്.
214
00:23:51,263 --> 00:23:55,290
മുത്തശ്ശി മണൽത്തിട്ടയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
215
00:23:55,400 --> 00:23:58,927
അവൾ ഒരു ഡേറ്റിലായിരുന്നു...
അവളുടെ കാമുകനൊപ്പം.
216
00:23:59,037 --> 00:24:01,198
കാമുകനോ?
217
00:24:02,574 --> 00:24:05,509
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വീഡിയോ കാണണോ?
218
00:24:28,633 --> 00:24:31,625
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
219
00:24:31,736 --> 00:24:34,796
- ഇത് വളരെ രസകരമാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
- ഓ.
220
00:24:34,906 --> 00:24:37,101
മനുഷ്യാ, എനിക്ക് കാലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
221
00:24:37,209 --> 00:24:39,473
ഞാൻ സംസ്ഥാനം എടുക്കും.
222
00:24:39,578 --> 00:24:41,876
ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശം വീഡിയോയാണിത്.
223
00:24:41,980 --> 00:24:45,040
നെപ്പോളിയൻ, അത് ആർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ.
224
00:24:45,150 --> 00:24:48,278
നിനക്കറിയുമോ നെപ്പോളിയൻ?
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
225
00:24:48,386 --> 00:24:50,354
നിങ്ങൾ മന്ദബുദ്ധികളാണ്.
226
00:24:50,455 --> 00:24:52,480
ഹാ!
227
00:24:52,591 --> 00:24:54,855
ഹേയ്, അത് പരിശോധിക്കുക.
228
00:25:09,374 --> 00:25:11,274
അപ്പോൾ, നിങ്ങളും ടാമിയും ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണോ?
229
00:25:11,376 --> 00:25:14,539
ഇല്ല. ശരിക്കും അല്ല.
230
00:25:16,014 --> 00:25:18,141
- അത് എന്തുകൊണ്ട്?
- നന്നായി...
231
00:25:19,885 --> 00:25:21,785
അവൾ അസൂയപ്പെടുന്നു.
232
00:25:21,887 --> 00:25:24,685
'82-ൽ ഞാൻ വളരെയധികം ജീവിക്കുന്നു' എന്ന് പറയുന്നു.
233
00:25:24,789 --> 00:25:26,689
ശരി, ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
234
00:25:28,894 --> 00:25:31,886
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയെക്കുറിച്ച്?
235
00:25:31,997 --> 00:25:34,625
ശരി, ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഗുരുതരമാണ്.
236
00:25:34,733 --> 00:25:37,930
അതായത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും രണ്ട് മണിക്കൂർ ഓൺലൈനിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു...
237
00:25:38,036 --> 00:25:41,472
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പറയാനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവതരമാണ്.
238
00:25:41,573 --> 00:25:47,273
ഞാൻ ശരിക്കും കുറച്ച് രൂപ സ്വരൂപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവളെ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാം.
239
00:25:48,914 --> 00:25:51,246
അതെ. ശരി, അവൾ എങ്ങനെയിരിക്കും?
240
00:25:51,349 --> 00:25:53,681
അവൾ, ഓ...
അവൾക്ക് മണൽ കലർന്ന സുന്ദരമായ മുടിയാണ്.
241
00:25:53,785 --> 00:25:55,685
അവൾ സുന്ദരിയാണ്...
242
00:25:55,787 --> 00:25:57,721
നല്ല ഭംഗിയുള്ള മുഖം, പക്ഷേ...
243
00:25:57,822 --> 00:26:00,017
എനിക്ക് ശരിക്കും കിട്ടുന്നു...
ഒരു തരത്തിൽ ടി.ഒ.
244
00:26:00,125 --> 00:26:03,993
കാരണം, അവൾക്കതുപോലുമില്ല
എനിക്ക് ഇതുവരെ ഫുൾ ബോഡി ഷോട്ട് അയച്ചു.
245
00:26:07,732 --> 00:26:09,700
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം...
246
00:26:10,835 --> 00:26:12,769
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പ്രൊജക്റ്റ് ഉണ്ട്...
247
00:26:12,871 --> 00:26:15,431
നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ മൂല ഉണ്ടാക്കാം എന്ന്.
248
00:26:15,540 --> 00:26:18,839
ശരിക്കും? അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.
249
00:26:18,944 --> 00:26:21,845
നൈലോൺ പോളിമറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
250
00:26:24,115 --> 00:26:26,083
അതിനായി ശ്രമിക്കൂ.
251
00:26:59,718 --> 00:27:03,620
82-ൽ, എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
ഒരു പന്നിത്തോൽ കാൽ മൈൽ എറിയാൻ.
252
00:27:03,722 --> 00:27:06,452
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
- ഞാൻ ഗുരുതരമായി മരിച്ചു.
253
00:27:09,160 --> 00:27:11,128
ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
254
00:27:17,102 --> 00:27:19,002
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
255
00:27:19,104 --> 00:27:20,969
അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.
256
00:27:21,072 --> 00:27:23,040
ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
257
00:27:32,584 --> 00:27:36,111
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ഒരു പന്തയം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് കഴിയും
അവരുടെ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ എറിയണോ?
258
00:27:37,789 --> 00:27:40,758
അതെ. പരിശീലകൻ എന്നെ നാലാം പാദത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ...
259
00:27:40,859 --> 00:27:43,692
ഞങ്ങൾ സംസ്ഥാന ചാമ്പ്യന്മാരാകുമായിരുന്നു, സംശയമില്ല.
260
00:27:43,795 --> 00:27:46,628
എൻ്റെ മനസ്സിൽ സംശയമില്ല.
261
00:27:46,731 --> 00:27:49,029
കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
262
00:27:49,134 --> 00:27:52,262
ഞാൻ പ്രൊ...
ഒരു ഹൃദയമിടിപ്പിൽ.
263
00:27:52,370 --> 00:27:54,668
ഞാൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ സമ്പാദിക്കും ...
264
00:27:54,773 --> 00:27:59,142
ഒരു സ്ഥലത്താണ് താമസിക്കുന്നത്...
എവിടെയോ വലിയ മാൻഷൻ.
265
00:27:59,244 --> 00:28:02,805
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ ആത്മ ഇണയ്‌ക്കൊപ്പം ഇത് ഒരു ഹോട്ട് ടബ്ബിൽ മുക്കിവയ്ക്കുക.
266
00:28:07,786 --> 00:28:09,918
കിപ്പ്...
267
00:28:10,021 --> 00:28:13,047
സൈബർസ്പേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
268
00:28:14,359 --> 00:28:18,386
Y- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ടൈം ട്രാവൽ പോലെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
269
00:28:18,496 --> 00:28:20,464
എളുപ്പം.
270
00:28:20,565 --> 00:28:23,432
ഞാൻ ഇതിനകം എനിക്കായി അത് പരിശോധിച്ചു.
271
00:28:26,504 --> 00:28:28,995
നേരെ.
272
00:28:29,107 --> 00:28:31,041
നേരെ.
273
00:29:02,474 --> 00:29:04,408
പെഡ്രോ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
274
00:29:04,509 --> 00:29:07,103
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?
275
00:29:07,212 --> 00:29:09,442
വെറുതെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.
276
00:29:09,547 --> 00:29:11,742
എനിക്ക് ഇത് അവനു തരാമോ?
277
00:29:12,784 --> 00:29:14,775
ശരി.
278
00:29:15,920 --> 00:29:19,583
ഹേയ്, വേനൽക്കാലം, നിനക്ക് എന്നെ കളിക്കണോ?
279
00:29:20,692 --> 00:29:22,819
Mm-mmm.
280
00:29:34,572 --> 00:29:37,166
ഓ. ദൈവം.
281
00:29:45,517 --> 00:29:48,782
- നിങ്ങൾ എന്താണ് വരയ്ക്കുന്നത്?
- ഒരു ലിഗർ.
282
00:29:48,887 --> 00:29:50,980
എന്താണ് ലിഗർ?
283
00:29:51,089 --> 00:29:53,455
ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗമാണ്.
284
00:29:53,558 --> 00:29:55,685
സിംഹവും കടുവയും ഇടകലർന്നതുപോലെ.
285
00:29:55,794 --> 00:29:58,194
മാന്ത്രികവിദ്യയിലെ കഴിവുകൾക്കായി വളർത്തുന്നു.
286
00:29:58,296 --> 00:30:00,264
ഹും.
287
00:30:04,035 --> 00:30:06,799
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് എവിടെ?
288
00:30:06,905 --> 00:30:09,203
എനിക്കറിയില്ല.
ഇന്ന് അവനെ കണ്ടോ?
289
00:30:09,307 --> 00:30:11,901
ഇല്ല.
290
00:30:12,010 --> 00:30:13,978
ഞാനും ചെയ്തില്ല.
291
00:30:14,078 --> 00:30:17,013
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവാരി ആവശ്യമുണ്ടോ?
- ഇല്ല.
292
00:30:17,115 --> 00:30:20,983
ഇന്ന് എനിക്ക് ബസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ എൻ്റെ അമ്മാവൻ വരുന്നു.
293
00:30:21,085 --> 00:30:24,885
ഓ.
294
00:30:29,060 --> 00:30:31,255
കാണാം.
295
00:30:42,507 --> 00:30:44,407
ശരിയാണ്. ഞാൻ... ഞാൻ കരുതുന്നു...
296
00:30:44,509 --> 00:30:47,774
ശ്മശാനത്തിന് അൽപ്പം കിഴക്ക്
ഇവിടെ ഒരു നല്ല ചെറിയ പ്രദേശമാണ്.
297
00:30:47,879 --> 00:30:51,212
നമ്മൾ അത് അവിടെ ചെയ്യണം. ഇവിടെ ഇറങ്ങരുത്,
കാരണം അവരുടെ പക്കൽ പണമില്ല.
298
00:30:51,316 --> 00:30:54,547
അപ്പോൾ, എത്ര നേരം നമ്മൾ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു?
299
00:30:54,652 --> 00:30:57,382
നിങ്ങൾ എന്താണ്...
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നീരാവി നഷ്ടപ്പെടുകയാണോ?
300
00:30:57,488 --> 00:31:00,855
ഇല്ല. ഞാൻ വെറുതെ...
എനിക്ക് 4:00 മണിക്ക് ഒരു ചാറ്റ് റൂം മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.
301
00:31:00,959 --> 00:31:02,893
അപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തണം.
302
00:31:02,994 --> 00:31:06,259
- ശരി, നിങ്ങൾ കുറച്ച് നേരത്തെ തുടങ്ങൂ. അത്രയേയുള്ളൂ.
- എല്ലാം ശരി.
303
00:31:06,364 --> 00:31:08,855
അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കുക.
ചാറ്റ് റൂം എത്ര സമയമാണ്?
304
00:31:08,967 --> 00:31:12,130
ഗീസ്, ചിലപ്പോൾ മൂന്ന്, നാല് മണിക്കൂർ വരെ.
305
00:31:14,439 --> 00:31:16,373
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം.
എനിക്കറിയില്ല.
306
00:31:16,474 --> 00:31:18,442
നീ... അതിനുള്ള ബില്ലുകൾ നിങ്ങൾ അടയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?
307
00:31:18,543 --> 00:31:21,637
അതിന് ഓരോ തവണയും പണം ചിലവാകുമോ
നിങ്ങൾ ഫോണിൽ മിനിറ്റുകളോളം ഇരിക്കുകയാണോ?
308
00:31:21,746 --> 00:31:23,646
അതെ. മുത്തശ്ശി ഇപ്പോഴും മിനിറ്റിന് പണം നൽകുന്നു.
309
00:31:23,748 --> 00:31:26,808
അവൾക്ക് എന്നോട് ഒരുതരം ദേഷ്യം വരുന്നു
ചിലപ്പോൾ 'കാരണം ഞാൻ വളരെക്കാലം അവിടെയുണ്ട്.
310
00:31:26,918 --> 00:31:29,785
അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കും.
ഞാൻ നിന്നെ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയുമായിരുന്നു.
311
00:31:33,458 --> 00:31:35,653
- ബ്യൂണോ.
- ഹലോ?
312
00:31:35,760 --> 00:31:38,058
- ഇത് ആരാണ്?
- നെപ്പോളിയൻ ഡൈനാമിറ്റ്.
313
00:31:38,162 --> 00:31:40,562
- WHO?
- നെപ്പോളിയൻ ഡൈനാമിറ്റ്.
314
00:31:40,665 --> 00:31:44,066
- ഞാൻ പെഡ്രോയുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളാണ്.
- നിങ്ങളുടെ പേര് നെപ്പോളിയൻ എന്നാണോ?
315
00:31:44,168 --> 00:31:46,329
അതെ. അവിടെ പെഡ്രോ ഉണ്ടോ?
316
00:31:46,437 --> 00:31:48,428
ഇല്ല, അവൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ല.
317
00:31:48,539 --> 00:31:50,507
ശരി, ബൈ.
318
00:31:51,709 --> 00:31:54,177
കാണുക, ക്രിസ്റ്റൽ സ്ട്രീറ്റ്.
അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
319
00:31:54,279 --> 00:31:57,976
ഞാൻ ആഡംസ് പാർക്കിലേക്ക് പോകുന്നു.
ആഡംസ് പാർക്കിൽ അവർക്ക് കുറച്ച് പണം ലഭിച്ചു
320
00:32:00,451 --> 00:32:02,510
എന്ത്?
321
00:32:02,620 --> 00:32:04,520
നമുക്ക് പോകാം, കിപ്പർ.
ഞങ്ങൾ ഇത് എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...
322
00:32:04,622 --> 00:32:07,113
- കുറച്ചുകൂടി സ്വകാര്യമായ ഒരിടം.
- അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.
323
00:32:08,293 --> 00:32:10,352
ദയവായി. ദയവായി. എനിക്ക് നല്ലതായിരിക്കുക.
324
00:32:10,461 --> 00:32:12,861
ദയവായി, തുടരുക.
മരിച്ചു. മരിച്ചു.
325
00:32:16,134 --> 00:32:18,227
അതെ!
326
00:32:25,443 --> 00:32:29,436
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
എനിക്ക് കുറച്ച് ആശങ്കകളുണ്ട്.
327
00:32:31,082 --> 00:32:33,846
ആദ്യം, എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ഗതാഗത സാഹചര്യം.
328
00:32:33,952 --> 00:32:37,319
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ ലഭിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
329
00:32:37,422 --> 00:32:39,322
ശരി, അതാണിപ്പോൾ പ്രശ്നം.
330
00:32:39,424 --> 00:32:41,324
ഇപ്പോൾ ഒന്നും മനസ്സിൽ വരുന്നില്ല.
331
00:32:48,333 --> 00:32:52,793
നിങ്ങൾക്ക് തൽക്കാലം എൻ്റെ വാൻ കടം വാങ്ങാം.
ഞാൻ... എന്തായാലും കാൽനടയായി പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
332
00:32:52,904 --> 00:32:56,704
നമ്മളെ ഉണ്ടാക്കാനും എന്തെങ്കിലും വഴി വേണം
ഔദ്യോഗികമായി നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ലഭിച്ചതുപോലെ.
333
00:32:56,808 --> 00:32:59,174
ചില സ്വർണ്ണ വളകളുടെ കാര്യമോ?
334
00:33:00,411 --> 00:33:02,379
നമുക്ക് ചില നെയിം ടാഗുകൾ വേണം...
335
00:33:02,480 --> 00:33:04,573
അതിൽ ഞങ്ങളുടെ ചിത്രവും, എല്ലാം ലാമിനേറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
336
00:33:04,682 --> 00:33:06,582
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമുക്ക് നിയമാനുസൃതമായി കാണണം, മനുഷ്യാ.
337
00:33:06,684 --> 00:33:08,584
അത് ശരിയാണ്. അത് സത്യമാണ്.
338
00:33:08,686 --> 00:33:11,382
പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാം
നമുക്ക് നമ്മുടെ ചിത്രം എടുക്കാം...
339
00:33:11,489 --> 00:33:13,389
ഒരു ഫോട്ടോ സ്റ്റോർ പോലെ?
340
00:33:13,491 --> 00:33:15,391
ശരി.
341
00:33:15,493 --> 00:33:18,087
നിങ്ങളുടെ തല കൂടുതൽ ചരിവിലേക്ക് തിരിക്കുക.
342
00:33:20,465 --> 00:33:22,592
ഇപ്പോൾ, ഒരു മുഷ്ടി ഉണ്ടാക്കുക...
343
00:33:22,700 --> 00:33:24,861
നിങ്ങളുടെ താടിക്ക് കീഴെ അത് സാവധാനം ലഘൂകരിക്കുക.
344
00:33:28,873 --> 00:33:32,673
- ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാം.
345
00:33:34,946 --> 00:33:36,937
ശരി, അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.
346
00:33:37,048 --> 00:33:39,573
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഭാരമില്ലാത്തവരാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
347
00:33:40,651 --> 00:33:42,846
നീ സമുദ്രത്തിൻ്റെ നടുവിലാണ്...
348
00:33:42,954 --> 00:33:45,923
ചെറിയ ചെറിയ കടൽ കുതിരകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
349
00:33:52,563 --> 00:33:56,021
അതായിരുന്നു ഒന്ന്. ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് വളരെ മനോഹരമായി പുറത്തുവരും.
350
00:33:56,134 --> 00:33:59,592
ഓ, നീ ചെയ്തോ?
351
00:33:59,704 --> 00:34:03,435
വൗ. കൊള്ളാം, അത് ശരിക്കും ആശ്വാസമായി തോന്നി.
352
00:34:03,541 --> 00:34:05,441
നന്ദി, ദേബ്.
353
00:34:05,543 --> 00:34:09,411
നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, കിപ്പ്.
354
00:34:11,716 --> 00:34:14,446
എനിക്ക് ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
355
00:34:23,561 --> 00:34:26,894
- നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- എനിക്ക് അസുഖം വന്നു.
356
00:34:28,933 --> 00:34:30,992
സമ്മർ ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
357
00:34:31,102 --> 00:34:33,263
ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല.
358
00:34:33,371 --> 00:34:35,168
ശരി, അവൾ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
359
00:34:35,273 --> 00:34:37,173
അവൾ ചെയ്തോ?
360
00:34:38,609 --> 00:34:41,635
- ശരി, മറ്റേ പെൺകുട്ടിയുടെ കാര്യമോ?
- വേറെ ഏതു പെൺകുട്ടി?
361
00:34:41,746 --> 00:34:44,806
- നിങ്ങളുടെ പൂമുഖത്ത് ആ മാലിന്യങ്ങളെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചത്.
- നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ദേബ്?
362
00:34:44,916 --> 00:34:47,510
- അതെ, അവൾ.
- അവളുടെ കാര്യമോ?
363
00:34:47,618 --> 00:34:50,416
- ശരി, ഞാൻ അവളോടും പുറത്തേക്ക് ചോദിച്ചു.
- എന്ത്?
364
00:35:23,121 --> 00:35:25,612
ശരി, ആരും എന്നോടൊപ്പം പുറത്തുപോകില്ല.
365
00:35:27,391 --> 00:35:30,519
- നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- ഇല്ല, എന്നാൽ ആരാണ്?
366
00:35:30,628 --> 00:35:33,995
- എനിക്ക് നല്ല കഴിവുകളൊന്നുമില്ല.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
367
00:35:34,098 --> 00:35:36,464
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പോലെ...
368
00:35:36,567 --> 00:35:39,593
നുഞ്ചാക്കു കഴിവുകൾ, വില്ലു വേട്ട കഴിവുകൾ...
369
00:35:39,704 --> 00:35:41,934
കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്കിംഗ് കഴിവുകൾ.
370
00:35:43,207 --> 00:35:45,675
മികച്ച കഴിവുകളുള്ള കാമുകന്മാരെ മാത്രമേ പെൺകുട്ടികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ.
371
00:35:45,776 --> 00:35:47,971
നിങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നതിൽ നല്ല മിടുക്കനല്ലേ, പോലെ...
372
00:35:48,079 --> 00:35:49,979
മൃഗങ്ങളും യോദ്ധാക്കളും സാധനങ്ങളും?
373
00:35:50,081 --> 00:35:52,242
അതെ.
374
00:35:52,350 --> 00:35:54,682
ഒരുപക്ഷേ എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്.
375
00:35:54,785 --> 00:35:57,413
പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ ചിത്രം വരച്ചാൽ മതി...
376
00:35:57,522 --> 00:36:00,150
ഒരു സമ്മാനത്തിനോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആയി അത് അവൾക്ക് നൽകുക.
377
00:36:01,259 --> 00:36:03,523
അത് വളരെ നല്ല ആശയമാണ്.
378
00:36:31,155 --> 00:36:34,124
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ 24 കഷണങ്ങളുള്ള സെറ്റിൽ നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കിൽ...
379
00:36:34,225 --> 00:36:36,693
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ സമ്മാനം തരാം.
380
00:36:36,794 --> 00:36:39,058
അപ്പോൾ, എന്താണ് സമ്മാനം?
381
00:36:40,731 --> 00:36:44,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇതൊന്നും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.
382
00:36:49,407 --> 00:36:51,568
എനിക്ക് അത് വേണം.
383
00:36:51,676 --> 00:36:54,668
ഇത് നിങ്ങളുടെ റൺ-ഓഫ്-ദ മിൽ "ക്രാപ്പർ-വെയർ" അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
384
00:36:54,779 --> 00:36:58,408
ഇവ ചില ഗുരുതരമായ "NuPont" ഫൈബർ-നെയ്ത പാത്രങ്ങളാണ്.
385
00:36:58,516 --> 00:37:01,508
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ 24-പീസ് സെറ്റ് വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ...
386
00:37:01,619 --> 00:37:03,553
മിനി കപ്പൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
387
00:37:03,654 --> 00:37:05,747
അത് ശരിയാണ് സാർ.
388
00:37:05,856 --> 00:37:08,984
ലാൻസ്, നിങ്ങൾ ശക്തനായ ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്.
389
00:37:10,394 --> 00:37:13,955
ഒരു നല്ല കണ്ണുനീർ നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് കാണുന്നില്ല.
390
00:37:21,906 --> 00:37:24,602
ഇപ്പോൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കരുത്.
391
00:37:24,709 --> 00:37:26,643
എനിക്കത് പറ്റില്ല.
392
00:37:26,744 --> 00:37:28,905
പറ്റില്ല.
393
00:37:31,749 --> 00:37:33,774
അതിനാൽ, ഓ...
394
00:37:33,884 --> 00:37:36,352
"ഡീലിയോ" നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
395
00:37:51,535 --> 00:37:54,197
ഡാങ് ഇറ്റ്.
396
00:38:17,261 --> 00:38:20,355
- തൃഷ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- ഓ, ക്ഷമിക്കണം, അവളല്ല.
397
00:38:20,464 --> 00:38:23,661
- അവൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ വീട്ടിലാണ്.
- ശരി, ഹേയ്, നെപ്പോളിയൻ.
398
00:38:26,771 --> 00:38:30,798
- നെപ്പോളിയൻ എൻ്റെ മരുമകനാണ്.
- ഓ, അത് കൊള്ളാം.
399
00:38:30,908 --> 00:38:33,376
എനിക്കായി ഇത് അവൾക്ക് കൊടുക്കാമോ?
400
00:38:33,477 --> 00:38:38,244
- എനിക്ക് തീർച്ചയായും കഴിയും.
- നന്ദി.
401
00:38:38,349 --> 00:38:40,283
ബൈ ബൈ.
402
00:38:43,187 --> 00:38:47,749
പാവം കുട്ടി. ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു
അവൻ്റെ മുത്തശ്ശി ആശുപത്രിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
403
00:38:48,993 --> 00:38:51,393
അവൻ ഇപ്പോഴും കിടക്കയും എല്ലാം നനയ്ക്കുന്നു.
404
00:38:51,495 --> 00:38:53,395
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.
405
00:38:53,497 --> 00:38:57,433
അതെ, അവൻ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനാണ്.
അവൻ ഇപ്പോഴും അടി കിട്ടും.
406
00:38:58,469 --> 00:39:01,165
എന്തായാലും, ഓ...
407
00:39:01,272 --> 00:39:07,108
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇതിനെക്കുറിച്ച് നല്ല സുഖമുണ്ട്,
ഓ, 32 കഷണങ്ങൾ ഇവിടെ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
408
00:39:07,211 --> 00:39:10,180
- ഓ!
- അങ്കിൾ റിക്കോ എൻ്റെ കാമുകിയുടെ വീട്ടിൽ എന്ത് വിഡ്ഢിത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു?
409
00:39:10,281 --> 00:39:13,182
നെപ്പോളിയൻ, എന്നെ വിടൂ!
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കഴുത്തിലെ മാംസം തകർക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!
410
00:39:13,284 --> 00:39:14,546
നന്നായി.
411
00:39:14,652 --> 00:39:16,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
412
00:39:16,721 --> 00:39:20,213
എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എന്നെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ആക്കണോ?
413
00:39:20,324 --> 00:39:22,622
ഞാൻ റിക്കോ അങ്കിളിനൊപ്പം മധുരമുള്ള മൂല ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണ്.
414
00:39:22,727 --> 00:39:24,786
ഗീസ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മോളെ പറിച്ചെടുത്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
415
00:39:24,895 --> 00:39:27,955
- ഞാൻ ചെയ്തോ?
- അതെ, രക്തസ്രാവമാണോ?
416
00:39:28,065 --> 00:39:29,999
കുറച്ച്.
417
00:39:30,101 --> 00:39:32,035
ഹേയ്, കിപ്പ്.
418
00:39:36,073 --> 00:39:38,974
നെപ്പോളിയൻ, നീ എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
419
00:39:39,076 --> 00:39:41,636
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് മിണ്ടാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
420
00:39:41,746 --> 00:39:45,045
ഞാൻ നിന്നോട് ചിലത് പറയാം. നിങ്ങൾ കളിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് പെഡ്രോയ്‌ക്കൊപ്പം പാറ്റി കേക്ക്...
421
00:39:45,149 --> 00:39:47,879
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ റിക്കോ...
120 രൂപ സമ്പാദിക്കുന്നു.
422
00:39:47,985 --> 00:39:50,579
അഞ്ച് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എനിക്ക് അത്രയും പണം സമ്പാദിക്കാനാകും.
423
00:39:50,688 --> 00:39:53,714
ഗീസ്. അതെ, ശരിയാണ്, നെപ്പോളിയൻ.
ഞാൻ ഇന്ന് 75 രൂപ സമ്പാദിച്ചു.
424
00:39:55,025 --> 00:39:57,255
നെപ്പോളിയൻ, നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
425
00:39:57,361 --> 00:39:59,329
അപ്പോ അവിടെ പോയി ടീനയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കണ്ടേ.
426
00:39:59,430 --> 00:40:01,660
ഒരു "ഡീക്രഡഡ്" കഷണം തിന്നാൻ നിങ്ങൾ പോകരുത്.
427
00:40:05,336 --> 00:40:08,032
ഇത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്...
428
00:40:08,139 --> 00:40:10,073
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം നൃത്തത്തിന് പോയാൽ.
429
00:40:10,174 --> 00:40:12,642
നിങ്ങളുടേത്, നെപ്പോളിയൻ ഡൈനാമൈറ്റ്.
430
00:40:22,653 --> 00:40:25,713
ആ കുട്ടിയോടൊപ്പം ആ നൃത്തത്തിന് പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
431
00:40:28,192 --> 00:40:31,320
ഉച്ചയോടെ 8,000 കോഴികളെ അവരുടെ പുതിയ കൂടുകളിലേക്ക് മാറ്റണം.
432
00:40:31,429 --> 00:40:34,694
ചിലപ്പോൾ അവർ സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
433
00:40:34,799 --> 00:40:38,291
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു നല്ല കുലുക്കം നൽകുന്നു,
അവർ നിങ്ങൾക്കായി സ്ഥിരതാമസമാക്കും.
434
00:40:38,402 --> 00:40:40,666
കോഴികൾക്ക് വലിയ തൂണുകൾ ഉണ്ടോ?
435
00:40:40,771 --> 00:40:43,171
- അവർക്ക് എന്തുണ്ട്?
- വലിയ തൂണുകൾ.
436
00:40:43,274 --> 00:40:46,209
താങ്കൾ പറഞ്ഞ ഒരു വാക്കും എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
437
00:40:47,945 --> 00:40:50,140
ശരി, ഉച്ചയ്ക്ക് ഏകദേശം നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഒപ്പം, ഓ...
438
00:40:50,247 --> 00:40:52,647
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കും.
439
00:41:32,256 --> 00:41:34,224
ഇയ്യോ!
440
00:41:54,378 --> 00:41:56,778
നന്നായി, കുഴിക്കുക.
441
00:42:22,973 --> 00:42:25,100
അവിടെ, ആ പന്നിക്കൂട്ടിൽ...
442
00:42:25,209 --> 00:42:28,007
ഞാൻ രണ്ട് ശോഷോണി അമ്പടയാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
443
00:42:39,957 --> 00:42:43,791
എൻ്റെ ചെക്ക്ബുക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല.
മാറ്റമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിരോധിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
444
00:42:47,531 --> 00:42:49,226
ആറ് ഡോളർ.
445
00:42:50,935 --> 00:42:52,903
അതായത്, മണിക്കൂറിന് ഒരു ഡോളർ.
446
00:42:58,709 --> 00:43:00,404
ഹലോ?
447
00:43:00,511 --> 00:43:03,071
- ഹായ്. നെപ്പോളിയൻ അവിടെ ഉണ്ടോ?
- അതെ.
448
00:43:05,182 --> 00:43:07,844
- എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കാമോ?
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ.
449
00:43:07,952 --> 00:43:09,920
ഓ.
450
00:43:10,020 --> 00:43:13,217
നെപ്പോളിയൻ, ഇതാണ് തൃഷ.
451
00:43:13,324 --> 00:43:15,485
അത് പറയാനാണ് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്...
452
00:43:15,593 --> 00:43:17,993
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നൃത്തത്തിന് പോകാം.
453
00:43:18,095 --> 00:43:20,120
കൂടാതെ...
454
00:43:20,230 --> 00:43:23,893
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾ എന്നെ വരച്ച മനോഹരമായ ചിത്രത്തിന്.
455
00:43:24,001 --> 00:43:26,970
- അത് എൻ്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
- ശരിക്കും?
456
00:43:27,071 --> 00:43:30,666
എനിക്ക് മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുത്തു
നിങ്ങളുടെ മുകളിലെ ചുണ്ടിലെ ഷേഡിംഗ് പൂർത്തിയാക്കാൻ.
457
00:43:30,774 --> 00:43:33,265
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇതുവരെ വരച്ചതിൽ ഏറ്റവും മികച്ച ഡ്രോയിംഗാണിത്.
458
00:43:33,377 --> 00:43:36,039
അതെ, അത് ശരിക്കും...
കൊള്ളാം.
459
00:43:36,146 --> 00:43:39,741
അതെ, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യും
നൃത്തത്തിനായി 6:00 ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.
460
00:43:39,850 --> 00:43:43,013
- അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
- അത് കൊള്ളാം.
461
00:43:43,120 --> 00:43:44,519
ശരി, ബൈ.
462
00:43:45,856 --> 00:43:48,620
വിട.
463
00:43:55,232 --> 00:43:58,167
- ആരായിരുന്നു അത്?
- തൃഷ.
464
00:43:58,268 --> 00:44:01,795
- അവൾ ആരാണ്?
- എൻ്റെ സ്ത്രീ ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
465
00:44:01,905 --> 00:44:05,170
- നീ അവൾക്ക് ഒരു ചിത്രം വരച്ചോ?
- ഹേക്ക്, അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു!
466
00:44:05,275 --> 00:44:09,041
ശരി, നൃത്തത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്?
467
00:44:09,146 --> 00:44:11,307
വെറും, ഒരു പട്ട് ഷർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ.
468
00:44:11,415 --> 00:44:14,043
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്?
- അച്ഛന് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
469
00:44:14,151 --> 00:44:16,676
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഒരു സ്യൂട്ട് ലഭിക്കണം.
470
00:44:21,892 --> 00:44:25,293
പെഡ്രോ, അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
471
00:44:25,396 --> 00:44:27,296
ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
472
00:44:27,398 --> 00:44:29,298
അതെ. ഇത് വളരെ മധുരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
473
00:44:29,400 --> 00:44:31,459
അത് ഗംഭീരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
474
00:44:31,568 --> 00:44:34,435
ആ സ്യൂട്ട്, അത്...
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.
475
00:45:16,113 --> 00:45:18,138
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു യാത്ര തരണം.
476
00:45:18,248 --> 00:45:20,648
എവിടേക്ക്?
477
00:45:20,751 --> 00:45:22,446
നൃത്തം.
478
00:45:23,821 --> 00:45:25,789
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ കക്ഷിയുടെ മകളെ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.
479
00:45:25,889 --> 00:45:27,880
നമുക്കവളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരണം.
480
00:45:27,991 --> 00:45:33,588
ശരി, അങ്കിൾ റിക്കോയുടെ വിൽപ്പന ലഭിച്ചു
അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ബോണിറ്റയിൽ അന്തിമമാക്കാൻ.
481
00:45:33,697 --> 00:45:36,791
പിന്നെ എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ പറ്റില്ലേ
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
482
00:45:54,585 --> 00:45:56,815
ശരി, ഞാൻ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും.
483
00:45:56,920 --> 00:45:59,286
ഞാൻ അവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
484
00:45:59,389 --> 00:46:02,153
ശരി, വേഗം വരൂ, 'കാരണം എനിക്ക് തൃഷയെ കിട്ടണം.
485
00:46:22,379 --> 00:46:26,008
ഹായ്. നിങ്ങളുടെ 24 കഷണങ്ങളുടെ സെറ്റ് എനിക്ക് ഇവിടെ ലഭിച്ചു.
486
00:48:19,897 --> 00:48:23,355
അതിനാൽ നിങ്ങൾ, അങ്ങനെയാണ്,
എല്ലാ മധുരമുള്ള ഹുക്കപ്പുകളും ഉള്ള പെഡ്രോയുടെ കസിൻസ്?
487
00:48:23,467 --> 00:48:25,367
സൈമൺ.
488
00:48:36,713 --> 00:48:39,682
തൃഷ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
489
00:48:39,783 --> 00:48:43,116
എൻ്റെ ഇടവഴിയിൽ ആരാണ്?
490
00:48:45,055 --> 00:48:47,285
അതാണ് എൻ്റെ യാത്ര.
491
00:49:49,353 --> 00:49:53,221
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പെഡ്രോയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
വേഗത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യണോ?
492
00:51:03,427 --> 00:51:05,327
നെപ്പോളിയൻ.
493
00:51:05,429 --> 00:51:07,954
നീ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്?
494
00:51:08,065 --> 00:51:10,863
കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്.
495
00:51:10,967 --> 00:51:13,128
തൃഷയെ നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
496
00:51:13,236 --> 00:51:15,397
ഇല്ല.
497
00:51:15,505 --> 00:51:17,530
ഓ.
498
00:51:17,641 --> 00:51:19,609
അവൾ ഒരുപക്ഷേ ബാത്ത്റൂമിൽ പോയിരിക്കാം.
499
00:51:22,245 --> 00:51:25,373
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൊലയാളി സമയം ഉണ്ടോ?
500
00:51:25,482 --> 00:51:28,007
അതെ.
501
00:51:39,663 --> 00:51:43,997
തൃഷയെ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അനുവദിക്കാം
ദേബിനൊപ്പം കുറച്ച് പാട്ടുകൾക്കായി നൃത്തം ചെയ്യുക.
502
00:51:53,743 --> 00:51:56,211
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
അവ ശരിക്കും വലുതാണ്.
503
00:51:57,514 --> 00:51:59,414
നന്ദി.
504
00:51:59,516 --> 00:52:02,007
ഞാൻ തന്നെ അവരെ ഉണ്ടാക്കി.
505
00:52:05,422 --> 00:52:08,550
അപ്പോൾ നിങ്ങളും പെഡ്രോയും ഇപ്പോൾ വളരെ ഗൗരവത്തിലാണോ?
506
00:52:08,658 --> 00:52:10,558
ഇല്ല.
507
00:52:10,660 --> 00:52:12,560
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.
508
00:52:12,662 --> 00:52:15,187
ഹൂ.
509
00:52:18,001 --> 00:52:20,367
ഈയിടെയായി നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാമർ ഷോട്ടുകൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
510
00:52:21,471 --> 00:52:23,439
ഒരുവിധം കൊള്ളാം.
511
00:52:26,543 --> 00:52:30,172
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു വ്യക്തിഗത ഛായാചിത്രം ചെയ്യാൻ കഴിയും ...
512
00:52:30,280 --> 00:52:32,180
നിങ്ങൾ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.
513
00:52:34,017 --> 00:52:35,712
ശരി.
514
00:53:25,168 --> 00:53:28,262
ആളുകൾ എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
515
00:53:28,371 --> 00:53:30,771
ഹേയ്, അതെ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യും.
516
00:53:30,874 --> 00:53:33,104
ഇതുപോലെ, എൻ്റെ കഴിവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
517
00:53:33,210 --> 00:53:35,303
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മധുരമുള്ള ബൈക്ക് ഉണ്ട്...
518
00:53:35,412 --> 00:53:38,973
നിങ്ങൾ കുഞ്ഞുങ്ങളുമായി കൂട്ടുകൂടാൻ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.
519
00:53:39,082 --> 00:53:42,483
കൂടാതെ, സ്കൂളിലെ ഏക പയ്യൻ നിങ്ങളാണ്
മീശയുള്ളവൻ.
520
00:53:42,586 --> 00:53:44,486
അത് ശരിയാണ്.
521
00:53:44,588 --> 00:53:47,989
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഏതെങ്കിലും കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ,
നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യാം.
522
00:53:48,091 --> 00:53:50,218
നന്ദി.
523
00:53:50,327 --> 00:53:53,558
ഞാൻ ജയിച്ചാൽ നിനക്ക് എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയോ മറ്റോ ആകാം.
524
00:53:53,663 --> 00:53:57,656
മധുരം! കൂടാതെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അംഗരക്ഷകനും ആകാം.
525
00:53:57,767 --> 00:54:02,101
അല്ലെങ്കിൽ, സീക്രട്ട് സർവീസ് ക്യാപ്റ്റൻ അല്ലെങ്കിൽ... എന്തായാലും.
526
00:54:02,205 --> 00:54:04,173
ശരി.
527
00:54:11,047 --> 00:54:13,413
അത് നിങ്ങളുടേതാണോ?
528
00:54:13,516 --> 00:54:15,814
അതിൽ തൊടരുത്.
ഇത് അങ്കിൾ റിക്കോയുടേതാണ്.
529
00:54:15,919 --> 00:54:17,978
അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
530
00:54:20,924 --> 00:54:23,654
അതൊരു ടൈം മെഷീനാണ്, നെപ്പോളിയൻ.
അവൻ അത് ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങി.
531
00:54:25,395 --> 00:54:29,161
- അതെ, ശരിയാണ്.
- ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, നെപ്പോളിയൻ. നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല.
532
00:54:29,266 --> 00:54:31,496
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
533
00:54:31,601 --> 00:54:33,364
ഇല്ല.
534
00:54:54,658 --> 00:54:57,855
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
- അതെ. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
535
00:54:57,961 --> 00:55:01,522
ഞാൻ പരലുകൾ ഇടാൻ മറന്നു.
536
00:55:03,633 --> 00:55:06,830
ശരി, അത് ഓണാക്കുക.
537
00:55:06,936 --> 00:55:09,029
കൊല്ലുക...
538
00:55:09,139 --> 00:55:11,164
പാവ...
539
00:55:11,274 --> 00:55:13,708
കൊല്ലുക...
540
00:55:13,810 --> 00:55:15,505
അത് ഓഫാക്കുക! അത് ഓഫാക്കുക!
541
00:55:18,081 --> 00:55:21,244
അതൊരു പൊട്ടത്തരമാണ്. അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
542
00:55:21,351 --> 00:55:24,548
ശരി, എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് പറയാമായിരുന്നു.
543
00:55:37,500 --> 00:55:41,061
ഞാൻ-ഞാൻ പറഞ്ഞത് 12 പായ്ക്കാണ്, 24 പായ്ക്കല്ല.
544
00:55:41,171 --> 00:55:43,139
നിങ്ങൾ മിക്സ് ആൻ്റ് മാച്ച് ചെയ്യേണ്ടി വരും.
545
00:55:43,239 --> 00:55:45,469
മിണ്ടാതിരിക്കുക. ലോകം മുഴുവൻ കേൾക്കത്തക്കവിധം പറയുക.
546
00:55:45,575 --> 00:55:48,066
ശരി, അത് തിരികെ വയ്ക്കുക.
547
00:55:54,417 --> 00:55:57,284
നെപ്പോളിയൻ, രസകരമായ പായ്ക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് താങ്ങാനാവില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
548
00:55:57,387 --> 00:56:01,084
ഈ കുടുംബത്തിലെ മരങ്ങളിൽ പണം വളരുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
തിരിച്ചെടുക്കൂ.
549
00:56:01,191 --> 00:56:03,659
നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് പാമ്പറുകൾ നേടൂ
നിങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനും.
550
00:56:07,330 --> 00:56:10,197
നമുക്ക് ഇതിൽ കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കാം.
അത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.
551
00:56:10,300 --> 00:56:14,566
നമുക്ക് അവ ഉപയോഗിക്കാം.
552
00:56:23,646 --> 00:56:27,207
അതിലെ പോരായ്മ ബ്ലീച്ചാണ്.
553
00:56:29,185 --> 00:56:31,983
- അത് ശരിയാണ്.
- അതെ!
554
00:56:44,200 --> 00:56:47,067
പശു ഒരു ഉള്ളി പാച്ചിൽ കയറിയതുപോലെയാണ് ഇതിൻ്റെ രുചി.
555
00:56:49,005 --> 00:56:51,803
- ശരിയാണ്.
- അതെ!
556
00:56:54,644 --> 00:56:58,171
ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം ഒഴികെ അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്.
557
00:56:59,549 --> 00:57:03,986
അവിടെയുള്ള ആ ചെറുക്കൻ, അയാൾക്ക് അഞ്ചാം നമ്പർ മുലക്കണ്ണുണ്ട്.
558
00:57:04,087 --> 00:57:06,055
നല്ല കറവപ്പശുവിന് നാലെണ്ണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
559
00:57:06,156 --> 00:57:09,091
നന്നായി.
560
00:57:10,760 --> 00:57:12,728
- വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ടുചെയ്യുക.
- വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ടുചെയ്യുക.
561
00:57:12,829 --> 00:57:15,423
വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ട് ചെയ്യുക. നന്ദി.
562
00:57:15,532 --> 00:57:17,864
അതെ.
വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ട് ചെയ്യുക.
563
00:57:20,370 --> 00:57:22,429
ഹായ്. വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ട് ചെയ്യുക.
564
00:57:22,539 --> 00:57:24,598
ഹായ്, സ്ത്രീകളേ. വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ട് ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
565
00:57:28,411 --> 00:57:32,040
- ഇവിടെ ചൂടുള്ളതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല.
566
00:57:34,350 --> 00:57:37,649
എനിക്ക് തോന്നുന്നു അത്... അവർക്ക് ഹീറ്റർ ഓണോ മറ്റോ ഉണ്ട്.
567
00:57:37,754 --> 00:57:40,882
അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
568
00:57:40,990 --> 00:57:44,517
നിങ്ങളുടെ തല പോലെ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ല
കത്തുന്നുണ്ടോ... അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
569
00:57:44,627 --> 00:57:47,061
ഇല്ല.
570
00:57:47,163 --> 00:57:49,529
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോയി കിടക്കാം.
571
00:57:49,632 --> 00:57:51,600
ശരി. കാണാം.
572
00:58:01,177 --> 00:58:03,042
- വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ടുചെയ്യുക.
- അതെ, ശരിയാണ്.
573
00:58:03,146 --> 00:58:06,309
- ഞാൻ അവൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് വോട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
574
00:58:06,416 --> 00:58:08,475
ഞാൻ പെഡ്രോ സാഞ്ചസിന് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു.
ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
575
00:58:11,488 --> 00:58:15,549
ഹേയ്, ഡോൺ, എനിക്ക് ആ ബട്ടണുകളിൽ ഒന്ന് ലഭിക്കുമോ?
576
00:58:25,668 --> 00:58:28,193
ഹേയ്. വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ട് ചെയ്യുക.
577
00:58:28,304 --> 00:58:30,329
ഹായ്. വേനൽക്കാലത്ത് വോട്ടുചെയ്യുക.
578
00:58:32,542 --> 00:58:35,841
അപ്പോൾ, ഫ്ലോറിഡയിലെ ആ വ്യക്തി നിങ്ങളുടെ പണം തിരികെ തരുമോ?
579
00:58:35,945 --> 00:58:38,937
ഓ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഇ-മെയിൽ എഴുതി,
ഞാൻ അധികാരികളെ ബന്ധപ്പെടാൻ പോകുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു...
580
00:58:39,048 --> 00:58:42,449
എനിക്ക് മുഴുവൻ റീഫണ്ട് കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ.
581
00:58:42,552 --> 00:58:46,283
ഒരിക്കലും തിരിച്ചുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ...
582
00:58:46,389 --> 00:58:49,085
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉള്ള എല്ലാ അറിവോടെയും? Tsk.
583
00:58:49,192 --> 00:58:51,456
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
584
00:58:51,561 --> 00:58:55,053
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ചിലത് പറയാം.
നിങ്ങളുടെ ആത്മ ഇണയെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
585
00:58:55,164 --> 00:58:58,793
- എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു ആത്മ ഇണയെ ലഭിച്ചു.
- ഓ, അതെ. വീണ്ടും അവളുടെ പേരെന്താണ്?
586
00:58:58,902 --> 00:59:02,269
- ലഫവ്ദുഹ്.
- ലഫവ്ദുഹ്. ഹൂ.
587
00:59:02,372 --> 00:59:05,899
- അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?
- ശരി, എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
588
00:59:06,009 --> 00:59:08,910
അവൾ ഡിട്രോയിറ്റിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് പറക്കുന്നു.
589
00:59:09,012 --> 00:59:13,210
ശരി, ജോലിയുടെ കാര്യമോ? ശരി, ഇല്ലേ...
നിങ്ങൾ പുതിയ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചിട്ടില്ലേ?
590
00:59:13,316 --> 00:59:17,218
- അതെ.
- ശരി, അത് പിന്നോട്ടും മുന്നിലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
591
00:59:17,320 --> 00:59:18,878
അടിസ്ഥാനപരമായി.
592
00:59:20,223 --> 00:59:22,885
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്ക് കുറച്ച് വിൽക്കാത്തത്?
593
00:59:22,992 --> 00:59:25,460
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തേക്കാം.
594
00:59:25,562 --> 00:59:28,292
കാരണം അവൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ്.
595
00:59:33,102 --> 00:59:36,799
ഹേയ്. ഞാൻ ഫ്ലയർമാർക്ക് വേണ്ടി ചില ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു.
596
00:59:36,906 --> 00:59:38,965
നന്ദി.
597
00:59:39,075 --> 00:59:41,839
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഹുഡ് അങ്ങനെ ധരിക്കുന്നത്?
598
00:59:41,945 --> 00:59:46,973
ശരി, ഞാൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് വന്നപ്പോൾ,
എൻ്റെ തല ശരിക്കും ചൂടാകാൻ തുടങ്ങി.
599
00:59:47,083 --> 00:59:50,780
അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് തണുത്ത വെള്ളം കുടിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഒന്നും ചെയ്തില്ല.
600
00:59:52,455 --> 00:59:54,389
അങ്ങനെ ഞാൻ ബാത്ത്ടബ്ബിൽ കുറച്ചു നേരം കിടന്നു...
601
00:59:54,490 --> 00:59:59,757
എന്നാൽ അത് എൻ്റെ മുടിയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി
അത് എൻ്റെ തല ചൂടുപിടിപ്പിച്ചു.
602
00:59:59,862 --> 01:00:03,263
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റെ അടുക്കളയിലേക്ക് പോയി, ഞാൻ അതെല്ലാം ഷേവ് ചെയ്തു.
603
01:00:04,367 --> 01:00:06,699
ആരും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
604
01:00:07,737 --> 01:00:10,297
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
605
01:00:12,342 --> 01:00:16,108
ധാരാളം ഓപ്ഷനുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.
606
01:00:18,681 --> 01:00:22,708
അത് നല്ലതാണ്.
ഒരു മധ്യകാല യോദ്ധാവിനെ പോലെ തോന്നുന്നു.
607
01:00:24,320 --> 01:00:27,949
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.
608
01:00:33,429 --> 01:00:35,397
ക്ഷമിക്കണം.
609
01:00:39,769 --> 01:00:41,703
ഇത് നിങ്ങളുടെ സീസണുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു, പെഡ്രോ.
610
01:00:41,804 --> 01:00:44,204
നന്ദി.
611
01:01:17,774 --> 01:01:19,935
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
612
01:01:20,043 --> 01:01:22,273
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
613
01:01:22,378 --> 01:01:24,278
- എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
614
01:01:24,380 --> 01:01:26,280
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
615
01:01:26,382 --> 01:01:29,840
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
616
01:01:29,952 --> 01:01:32,921
- പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക. പെഡ്രോയ്ക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുക.
- വോട്ട്... പെഡ്രോ.
617
01:01:36,726 --> 01:01:38,694
ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു പോപ്പ് വാങ്ങാൻ 50 സെൻ്റ് തരൂ.
618
01:01:38,795 --> 01:01:40,888
- എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല, റാണ്ടി.
- വരിക. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം.
619
01:01:40,997 --> 01:01:44,433
എനിക്ക് ഇല്ല...
നിർത്തുക.
620
01:01:44,534 --> 01:01:48,493
- ചെയ്യരുത്. നിർത്തുക. നിർത്തുക.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യും.
621
01:01:48,604 --> 01:01:50,799
അരുത്. ഓ.
622
01:01:50,907 --> 01:01:52,875
ഇവിടെ. ഇവിടെ.
623
01:02:05,922 --> 01:02:09,756
- നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
- കുത്തുക.
624
01:02:09,859 --> 01:02:11,850
അത് വളരെ മോശമാണ്.
625
01:02:13,529 --> 01:02:16,726
പെഡ്രോ നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ സംരക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
626
01:02:24,807 --> 01:02:26,672
- ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് കടം വാങ്ങട്ടെ.
- ഇല്ല.
627
01:02:26,776 --> 01:02:29,404
- വരൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചിപ്സ് തരാം.
- ഇല്ല.
628
01:03:28,671 --> 01:03:31,071
ഒരു കഴുകൽ പോലെ, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ബ്ലീച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഉണക്കുക.
629
01:03:31,174 --> 01:03:33,142
അതെ. ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്.
630
01:03:38,681 --> 01:03:40,546
ഹേയ്, നീ തൃഷയോ?
631
01:03:40,650 --> 01:03:43,585
- അതെ.
- നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ?
632
01:03:43,686 --> 01:03:48,248
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ സുഹൃത്താണ്.
ഞാൻ... ഞാൻ നെപ്പോളിയൻ്റെ അമ്മാവനാണ്. അമ്മാവൻ റിക്കോ.
633
01:03:49,892 --> 01:03:53,350
- ഓ. അതെ.
- ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യാമോ?
634
01:03:54,564 --> 01:03:56,429
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഇതിലൊന്ന് കൊടുക്കാമോ...
635
01:03:56,532 --> 01:03:59,797
അവരെ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കോ ആർക്കൊക്കെയോ കൈമാറാൻ അവരോട് പറയുക?
636
01:03:59,902 --> 01:04:01,767
'കേ.
637
01:04:01,871 --> 01:04:06,205
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ എന്നെ വിളിക്കൂ
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ.
638
01:04:14,116 --> 01:04:16,084
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
639
01:06:14,870 --> 01:06:18,601
എന്തിനാണ് നെപ്പോളിയൻ, എൻ്റെ വാനിനുനേരെ നീ ദ്രോഹം എറിയുന്നത്?
640
01:06:18,708 --> 01:06:22,508
സ്കൂളിൽ എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, നിങ്ങൾ കാരണം.
641
01:06:22,611 --> 01:06:25,205
നീ എൻ്റെ വാൻ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു... ഇപ്പോൾ തന്നെ.
642
01:06:25,314 --> 01:06:27,714
"ബോഡാഗിറ്റ്", എന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
643
01:06:43,866 --> 01:06:48,565
ഉയർന്നത്. ഇല്ല, ഇല്ല, ഉയർന്നത്.
644
01:06:48,671 --> 01:06:51,162
അതെ!
645
01:06:52,708 --> 01:06:56,235
അതെ. അടിക്കുക.!
646
01:07:00,516 --> 01:07:02,484
ഡാങ്.
647
01:07:32,815 --> 01:07:37,047
നോക്കൂ, പെഡ്രോ. എനിക്കറിയില്ല
ജുവാരസിൽ അവർ എങ്ങനെയാണ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്...
648
01:07:37,153 --> 01:07:40,384
എന്നാൽ ഇവിടെ ഐഡഹോയിൽ നമുക്ക് അഭിമാനം എന്നൊരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട്.
649
01:07:40,489 --> 01:07:42,923
മനസ്സിലായോ?
650
01:07:43,025 --> 01:07:47,860
ഒരു പിനാറ്റയുടെ മുഖത്ത് തകർക്കുന്നു
അത് സമ്മർ വീറ്റ്ലി...യോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്
651
01:07:47,963 --> 01:07:52,957
നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും മുഴുവൻ രത്നരാജ്യത്തിനും അപമാനമാണ്.
652
01:08:06,449 --> 01:08:09,885
D-Qwon's Dance grooves-ലേക്ക് സ്വാഗതം.
നിങ്ങളുടെ ഗ്രോവ് ഓൺ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
653
01:08:09,985 --> 01:08:13,682
- അതെ.
- ശരി, എങ്കിൽ. നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
654
01:08:24,633 --> 01:08:26,533
നിങ്ങൾ അയോഗ്യനാണോ?
655
01:08:28,304 --> 01:08:33,503
ഇല്ല. അവർ എന്നെ താഴെയിറക്കി
പിനാറ്റകൾക്കുള്ള പിഴയായി ഫ്ലൈയറുകൾ.
656
01:08:33,609 --> 01:08:36,169
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
657
01:08:37,313 --> 01:08:39,213
അതെ.
658
01:08:40,282 --> 01:08:43,274
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
659
01:08:43,385 --> 01:08:48,789
അദ്ദേഹം പറയുന്നു... പിനാറ്റകൾ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
അത് യഥാർത്ഥ ആളുകളെ പോലെയാണ്.
660
01:08:50,493 --> 01:08:52,859
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മെക്സിക്കോയിൽ എല്ലാ സമയത്തും അത് ചെയ്യുന്നു.
661
01:08:55,097 --> 01:08:56,997
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുടി വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെട്ടു.
662
01:08:59,168 --> 01:09:01,068
നന്ദി.
663
01:09:02,204 --> 01:09:06,470
എല്ലാം ശരി.
നാളെ കാണാം, പെഡ്രോ.
664
01:09:20,523 --> 01:09:22,889
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
665
01:09:22,992 --> 01:09:26,393
- ഞാൻ ലഫവ്ദുഹ്.
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
666
01:09:27,496 --> 01:09:29,396
ഞാൻ കിപ്പിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
667
01:09:30,533 --> 01:09:34,435
- കിപ്?
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിയർക്കുന്നത്?
668
01:09:36,539 --> 01:09:39,064
- ഞാൻ പരിശീലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
- Mmm.
669
01:09:39,175 --> 01:09:42,474
- എന്താണ് പരിശീലിക്കുന്നത്?
- ചില നൃത്തച്ചുവടുകൾ.
670
01:09:44,647 --> 01:09:47,241
നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമാണോ?
671
01:09:49,318 --> 01:09:51,582
എൻ്റെ ജോലികൾ കഴിഞ്ഞു.
672
01:09:51,687 --> 01:09:53,746
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, ലഫവ്ദുഹ്?
- ഞാൻ, പ്രിയേ.
673
01:09:53,856 --> 01:09:56,848
ക്ഷമിക്കണം, നെപ്പോളിയൻ. ഞങ്ങൾ ഓടുകയാണ്
ചില പ്രധാന വാരിയെല്ലിന് അൽപ്പം വൈകി.
674
01:09:56,959 --> 01:09:59,393
- എനിക്കായി കാത്തിരിക്കരുതെന്ന് അങ്കിൾ റിക്കോയോട് പറയുക.
- ഇവിടെ.
675
01:09:59,495 --> 01:10:02,464
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.
എൻ്റെ കസിൻ ഉണ്ടാക്കി.
676
01:10:02,565 --> 01:10:05,295
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിനക്കായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കും.
677
01:10:07,002 --> 01:10:08,902
ബൈ, നെപ്പോളിയൻ.
678
01:10:09,004 --> 01:10:11,268
കാണാം.
679
01:10:13,409 --> 01:10:17,709
എനിക്ക് സംഭവിച്ചതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യമാണ് ലഫവ്ദുഹ്.
680
01:10:17,813 --> 01:10:20,509
അവൾ എൻ്റെ ആത്മമിത്രമാണെന്നതിൽ ഞാൻ നൂറു ശതമാനം പോസിറ്റീവാണ്.
681
01:10:20,616 --> 01:10:24,347
നെപ്പോളിയൻ, നിനക്കും ഒരു കുഞ്ഞ് അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
682
01:10:27,223 --> 01:10:29,248
സമാധാനമായി.
683
01:10:31,894 --> 01:10:33,862
കാണാം.
684
01:10:52,615 --> 01:10:54,845
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് ഇതാണോ?
685
01:10:54,950 --> 01:10:59,478
അല്ല, ഞാൻ എന്തോ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
കുറച്ചുകൂടി... അരികുകൾക്ക് ചുറ്റും മൃദുവാണ്.
686
01:10:59,588 --> 01:11:02,580
ഹും. നന്നായി...
687
01:11:02,691 --> 01:11:05,489
എനിക്ക് തൂക്കിയിടാൻ കഴിയുന്ന നല്ല മൃദുവായ പിങ്ക് ഷീറ്റ് ഉണ്ട്...
688
01:11:05,594 --> 01:11:10,190
എനിക്ക് നിന്നെ എന്തെങ്കിലും നുരയിൽ പൊതിയാം അല്ലെങ്കിൽ...
എന്തെങ്കിലും ബില്ലോ?
689
01:11:12,768 --> 01:11:14,793
അതെ, ബിലോവി കൊള്ളാം.
690
01:11:17,039 --> 01:11:18,939
അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരിക്കും...
691
01:11:19,041 --> 01:11:21,703
എനിക്ക് ഫാൻ കിട്ടുമെങ്കിൽ.
692
01:11:21,810 --> 01:11:24,301
എനിക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ടിൻസൽ തൂക്കിയിടാം.
693
01:11:26,949 --> 01:11:31,613
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഡെബോറ, നിങ്ങൾക്ക്... ശ്രദ്ധേയമായ സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്.
694
01:11:31,720 --> 01:11:36,054
അത്തരം മൃദുലമായ മുഖത്തെ അഭിനന്ദിക്കണം...
695
01:11:36,158 --> 01:11:38,183
മൃദുവായ ശരീരം.
696
01:11:39,328 --> 01:11:41,990
മിസ്റ്റർ റിക്കോ?
697
01:11:42,097 --> 01:11:45,692
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും ഇടപാടുകാരും എന്നെ "അങ്കിൾ റിക്കോ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
698
01:11:49,004 --> 01:11:50,972
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
699
01:11:51,073 --> 01:11:54,042
ശ്ശ്. മറ്റൊരു വാക്ക് പറയരുത്.
700
01:11:55,144 --> 01:11:58,079
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന് നെപ്പോളിയൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
701
01:12:04,253 --> 01:12:06,414
നെപ്പോളിയൻ?
702
01:12:06,522 --> 01:12:10,515
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിർത്തി, നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കുക.
703
01:12:42,224 --> 01:12:44,124
- ഹലോ?
- നെപ്പോളിയൻ?
704
01:12:44,226 --> 01:12:47,024
- അതെ. ആരാണ് ഇത്?
- ഇത് ദേബ്...
705
01:12:47,129 --> 01:12:49,791
നിങ്ങളെ അറിയിക്കാനാണ് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ ഒരു ആഴമില്ലാത്ത സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
706
01:12:49,898 --> 01:12:52,799
- നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
- നുണ പറയരുത്, നെപ്പോളിയൻ.
707
01:12:52,901 --> 01:12:55,267
നിങ്ങളുടെ അങ്കിൾ റിക്കോ എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് വളരെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു.
708
01:12:55,371 --> 01:12:56,565
എന്ത്?
709
01:12:56,672 --> 01:12:59,334
എന്നെക്കുറിച്ച് നന്നായി തോന്നാൻ എനിക്ക് ഹെർബൽ എൻഹാൻസറുകൾ ആവശ്യമില്ല.
710
01:12:59,441 --> 01:13:03,571
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ആശങ്കയുണ്ടെങ്കിൽ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം കുറച്ച് കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്തത്?
711
01:13:13,722 --> 01:13:16,213
ശരിയാണ്.
712
01:13:16,325 --> 01:13:19,385
മുത്തശ്ശി വിളിച്ചിട്ട് നീ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം എന്ന് പറഞ്ഞു.
713
01:13:19,495 --> 01:13:22,589
- അവൾ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
- വളരെ മോശം. നിന്നെ ഇവിടെ വേണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു...
714
01:13:22,698 --> 01:13:26,225
നീ നശിപ്പിച്ചതിനാൽ അവൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ
എല്ലാവരുടെയും ജീവൻ, ഞങ്ങളുടെ മാംസം മുഴുവൻ ഭക്ഷിക്കുന്നു.
715
01:13:26,335 --> 01:13:29,600
- ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല, നെപ്പോളിയൻ.
- എൻ്റെ വസ്തുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
716
01:13:29,705 --> 01:13:32,731
അതൊരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാണ്.
എനിക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.
717
01:13:32,841 --> 01:13:35,969
എൻ്റെ വസ്തുവിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം.
718
01:13:36,078 --> 01:13:38,239
ശരി, എങ്കിൽ അത് ചെയ്യുക.
പോകൂ.
719
01:13:38,347 --> 01:13:40,315
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും. ദൈവമേ!
720
01:13:57,032 --> 01:13:58,932
- ഹലോ?
- പെഡ്രോ?
721
01:13:59,034 --> 01:14:01,434
- അതെങ്ങനെ പോകുന്നു?
- നല്ലത്.
722
01:14:01,537 --> 01:14:04,768
ദേബ് എന്നെ വിളിച്ചു.
അവൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു.
723
01:14:04,873 --> 01:14:07,603
- എന്തുകൊണ്ട്?
- 'കാരണം എൻ്റെ അമ്മാവൻ റിക്കോ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്!
724
01:14:07,709 --> 01:14:10,041
അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കാനുണ്ടോ?
725
01:14:10,145 --> 01:14:13,637
ഇല്ല, അവൾക്ക് മത്സ്യം ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ അല്ല.
726
01:14:15,651 --> 01:14:19,018
- നിങ്ങൾ നാളെ പ്രസംഗം നടത്തുമോ?
- അതെ.
727
01:14:19,121 --> 01:14:22,613
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമോ?
- അതെ...
728
01:14:22,724 --> 01:14:24,624
എന്നാൽ എല്ലാം അല്ല.
729
01:14:24,726 --> 01:14:26,694
അത് അവരോട് പറഞ്ഞാൽ മതി...
730
01:14:28,297 --> 01:14:32,290
അവർ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്താൽ അവരുടെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടും.
731
01:14:32,401 --> 01:14:36,303
ഞാൻ നാളെ കാണാം, പെഡ്രോ.
732
01:14:53,355 --> 01:14:55,516
ഡാങ് ഇറ്റ്.!
733
01:14:55,624 --> 01:14:57,854
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
734
01:15:40,636 --> 01:15:46,006
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് കൊളറാഡോയിലെ മാനിറ്റൂവിൽ നിന്ന് സാലിജോൺസൺ ഉണ്ട്.
735
01:15:47,609 --> 01:15:49,873
അവളുടെ സാക്ഷ്യപത്രം അവിടെത്തന്നെ വായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
736
01:15:49,978 --> 01:15:51,878
തീർച്ചയായും. ഉം...
737
01:15:51,980 --> 01:15:56,474
"ബസ്റ്റ് മസ്റ്റ് പ്ലസ് ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം, എനിക്ക് ഇത്രയും വലിയ ബോസോമുകൾ ഉണ്ട്..."
738
01:15:57,586 --> 01:16:00,316
എനിക്ക് ഇത് വായിക്കാൻ സുഖമില്ല.
739
01:16:00,422 --> 01:16:03,585
ഓ, അത് നന്നായി.
അത് കൊള്ളാം.
740
01:16:03,692 --> 01:16:06,092
പക്ഷെ നിനക്ക് എന്നോട് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
741
01:16:12,534 --> 01:16:14,798
നിങ്ങൾ ആകാം...
742
01:16:14,903 --> 01:16:18,464
ചുറ്റും എവിടെയോ...
743
01:16:18,574 --> 01:16:20,599
ഇവിടെ.
744
01:16:24,513 --> 01:16:26,413
ഇവിടെ വരൂ, കുട്ടി.!
745
01:16:40,862 --> 01:16:44,059
ശരി, ഇന്ന് ഇവിടെ എത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
746
01:16:44,166 --> 01:16:46,259
ഞാനൊരു മികച്ച ക്ലാസ് പ്രസിഡൻ്റായിരിക്കും കാരണം...
747
01:16:46,368 --> 01:16:49,860
രണ്ട് പുതിയ പോപ്പ് മെഷീനുകൾ സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
കഫറ്റീരിയയിൽ, ഒപ്പം...
748
01:16:49,972 --> 01:16:53,203
എനിക്കും ഒരു മിന്നുന്ന ബോണബെൽ ലഭിക്കും
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെ കുളിമുറികൾക്കും ഡിസ്പെൻസർ.
749
01:16:53,308 --> 01:16:55,936
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയ ചിയർലീഡിംഗ് യൂണിഫോം ലഭിക്കും.
750
01:16:56,044 --> 01:16:59,172
എന്തായാലും, ഞാൻ ഒരു മികച്ച ക്ലാസ് പ്രസിഡൻ്റായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ, ഓ...
751
01:16:59,281 --> 01:17:01,476
ആരാണ് അടുത്ത വർഷം "ചിമിനി-ചങ്ങാസ്" കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
752
01:17:01,583 --> 01:17:07,112
ഞാനല്ല. നോക്കൂ, എൻ്റെ കൂടെ, വർഷം മുഴുവൻ വേനൽക്കാലമായിരിക്കും.
753
01:17:07,222 --> 01:17:10,282
വേനൽക്കാലത്തേക്കുള്ള വോട്ട്.
754
01:17:19,701 --> 01:17:24,331
ഇപ്പോൾ സമ്മർ അവളുടെ സ്കിറ്റ് അവതരിപ്പിക്കും
ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹാപ്പി ഹാൻഡ്സ് ക്ലബ്ബിലെ അംഗങ്ങൾ.
755
01:17:26,842 --> 01:17:30,539
നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗമാണ് അടുത്തത്.
നിങ്ങളുടെ സ്കിറ്റ് നല്ലതായിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു.
756
01:17:30,646 --> 01:17:34,946
- ഒരു സ്കിറ്റ്?
- നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഒരു സ്കിറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പെഡ്രോ.
757
01:17:35,050 --> 01:17:37,780
എന്ത്?
ഒരു ഫ്ലിപ്പിൻ സ്കിറ്റ്?
758
01:17:37,886 --> 01:17:40,047
- എന്തുകൊണ്ട് ആരും ഞങ്ങളോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞില്ല?
759
01:18:39,381 --> 01:18:44,318
എന്തായാലും പ്രസിഡൻ്റാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
760
01:18:44,419 --> 01:18:46,944
പെഡ്രോ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ശ്രദ്ധിക്കുക.
761
01:18:47,055 --> 01:18:49,580
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.
762
01:18:50,826 --> 01:18:54,421
എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല എന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറയും.
763
01:19:11,379 --> 01:19:13,347
ഹലോ.
764
01:19:15,183 --> 01:19:17,083
എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല.
765
01:19:17,185 --> 01:19:21,747
എന്നാൽ അത് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഹൈസ്കൂളിൽ ചില വിശുദ്ധ സാൻ്റോകൾ കൊണ്ടുവന്നു...
766
01:19:21,857 --> 01:19:25,452
ഇടനാഴിയെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരാനും.
767
01:19:25,560 --> 01:19:30,327
എൽ സാൻ്റോ നിനോ ഡി അറ്റോച്ച ഒരു നല്ല ഒന്നാണ്.
എൻ്റെ അമ്മായി കൊഞ്ച അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
768
01:19:31,466 --> 01:19:33,366
ഒപ്പം...
769
01:19:33,468 --> 01:19:36,995
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച എഫ്.എഫ്.എ. ഷെഡ്യൂൾ അണിനിരത്തി...
770
01:19:37,105 --> 01:19:40,131
അതിൽ കൂടുതൽ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
771
01:19:43,945 --> 01:19:48,473
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്താൽ,
നിങ്ങളുടെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടും.
772
01:19:50,118 --> 01:19:52,279
നന്ദി.
773
01:20:11,173 --> 01:20:15,200
അടുത്തതായി, പെഡ്രോ സാഞ്ചസിൻ്റെ ഒരു സ്കിറ്റ് നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
774
01:24:21,923 --> 01:24:23,891
ഓ.
775
01:25:41,369 --> 01:25:43,894
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രുചികരമായ ബാസ് പിടിച്ചു.
776
01:25:48,443 --> 01:25:50,809
നിനക്ക് എന്നെ കളിക്കണോ?
777
01:29:46,481 --> 01:29:50,850
ഈ ഉപദേശം നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
778
01:29:50,952 --> 01:29:54,080
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു സുഹൃത്ത് എനിക്ക് തന്നു.
779
01:29:54,188 --> 01:29:57,715
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഒരു തർക്കം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ...
780
01:29:57,825 --> 01:30:02,353
"നിങ്ങൾ പുറത്ത് പോയി നടക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു നല്ല നടത്തം...
781
01:30:02,463 --> 01:30:07,230
"നിങ്ങൾ ശാന്തനാകും, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
തിരികെ വരിക, അതൊരു തർക്കമായിരിക്കില്ല.
782
01:30:07,335 --> 01:30:09,462
"അത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
783
01:30:09,570 --> 01:30:13,028
ശുദ്ധവായുവും വ്യായാമവും എല്ലാം
നിനക്ക് ഒരുപാട് നന്മ ചെയ്യും."
784
01:30:15,176 --> 01:30:19,112
നിങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
785
01:30:23,651 --> 01:30:26,745
പെഡ്രോ.
786
01:30:27,989 --> 01:30:31,254
- നെപ്പോളിയൻ എവിടെ?
- എനിക്കറിയില്ല.
787
01:30:31,359 --> 01:30:37,127
Lafawnduh Lucas, നിങ്ങൾ Kipland Ronald Dynamite കഴിക്കുമോ...
788
01:30:37,231 --> 01:30:40,428
നിങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത വിവാഹിതനായ ഭർത്താവാകാൻ...
789
01:30:40,535 --> 01:30:45,234
മരണം വരെ രോഗത്തിലും ആരോഗ്യത്തിലും ബഹുമാനിക്കാനാണോ നിങ്ങൾ പിരിയുന്നത്?
790
01:30:45,339 --> 01:30:47,807
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
791
01:30:49,577 --> 01:30:52,876
കിപ്ലാൻഡ് റൊണാൾഡ് ഡൈനാമിറ്റ്...
792
01:30:52,980 --> 01:30:57,212
നിങ്ങൾ Lafawnduh Lucas കഴിച്ചുവോ
നിങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത വിവാഹിതയായ ഭാര്യയാകാൻ...
793
01:30:57,318 --> 01:31:01,584
മരണം വരെ രോഗത്തിലും ആരോഗ്യത്തിലും നിങ്ങൾ വേർപിരിയുന്നുവോ?
794
01:31:01,689 --> 01:31:04,055
എനിക്കറിയാം.
795
01:31:05,560 --> 01:31:09,826
എന്നിൽ നിക്ഷിപ്തമായ അധികാരത്താൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ പുരുഷനും ഭാര്യയും എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു.
796
01:31:10,865 --> 01:31:13,595
നിങ്ങൾക്ക് വധുവിനെ ചുംബിക്കാം.
797
01:31:42,463 --> 01:31:45,796
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് -
798
01:31:45,900 --> 01:31:49,097
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് എന്നെ വേണ്ടത് -
799
01:31:49,203 --> 01:31:51,763
- എപ്പോഴും എന്നേക്കും -
800
01:31:51,873 --> 01:31:56,003
- ഞങ്ങൾ ഒരു ചാറ്റ് റൂമിൽ കണ്ടുമുട്ടി -
801
01:31:56,110 --> 01:32:00,103
- ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ സ്നേഹം പൂർണ്ണമായും പൂവണിയാൻ കഴിയും -
802
01:32:00,214 --> 01:32:04,116
- തീർച്ചയായും വേൾഡ് വൈഡ് വെബ് മികച്ചതാണ്...
803
01:32:04,218 --> 01:32:07,619
എന്നാൽ നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ "രക്ഷ" ആക്കുന്നു -
804
01:32:07,722 --> 01:32:11,021
- അതെ, എനിക്ക് സാങ്കേതികവിദ്യ ഇഷ്ടമാണ് -
805
01:32:11,125 --> 01:32:14,686
- എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, നിങ്ങൾ കാണുന്നു...
806
01:32:14,795 --> 01:32:18,231
- പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും സാങ്കേതികവിദ്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നു -
807
01:32:18,332 --> 01:32:21,392
- എപ്പോഴും എന്നേക്കും -
808
01:32:21,502 --> 01:32:24,562
- നമ്മുടെ സ്നേഹം പ്രാവുകളുടെ കൂട്ടം പോലെയാണ് -
809
01:32:24,672 --> 01:32:28,039
- മുകളിലെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പറക്കുന്നു -
810
01:32:28,142 --> 01:32:31,373
- എപ്പോഴും എന്നേക്കും...
811
01:32:31,479 --> 01:32:34,380
- എപ്പോഴും എന്നേക്കും -
812
01:32:34,482 --> 01:32:37,474
- അതെ, ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം ശരിക്കും മഹത്തരമാണ് -
813
01:32:37,585 --> 01:32:40,213
- എപ്പോഴും എന്നേക്കും...
814
01:32:41,322 --> 01:32:44,849
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തിന് എന്നെ വേണം...
815
01:32:44,959 --> 01:32:48,395
... എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്...
816
01:33:34,041 --> 01:33:35,941
ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
817
01:33:36,043 --> 01:33:39,410
ഞാൻ ഒരു കാട്ടുമൃഗത്തെ മെരുക്കിയതേയുള്ളു
ഹണിമൂൺ സ്റ്റാലിയൺ നിങ്ങൾക്കായി.
818
01:33:39,513 --> 01:33:41,708
ഹും.
819
01:33:43,250 --> 01:33:46,583
ദേബ്, നിനക്ക് എൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ
ശരിക്കും പെട്ടെന്ന് കുതിരപ്പുറത്തോ?
820
01:33:46,687 --> 01:33:50,123
തീർച്ചയായും.
821
01:33:51,525 --> 01:33:54,050
നന്ദി.
822
01:34:09,176 --> 01:34:12,771
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികളുടെ അനുഭവങ്ങൾ അവിസ്മരണീയമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
823
01:34:12,880 --> 01:34:15,940
ഹും.
824
01:34:16,050 --> 01:34:19,577
നോക്കൂ, നോക്കൂ.
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്.
825
01:34:35,736 --> 01:34:37,931
ഭാഗ്യം.