1
00:00:30,550 --> 00:00:31,590
Icacongo.

2
00:00:42,390 --> 00:00:44,770
Ukufuuta!

3
00:00:50,070 --> 00:00:52,110
Fumenipo, mwe bashakwata incito!

4
00:01:07,370 --> 00:01:08,710
Uwabula ishuko.

5
00:01:09,970 --> 00:01:12,960
Cinshi nacitile icabipa?

6
00:01:12,960 --> 00:01:14,380
Namwebele!

7
00:01:29,920 --> 00:01:32,080
Hee, ubusanso!

8
00:01:37,300 --> 00:01:38,660
<i>Amasambililo aya pa lwakwe.</i>

9
00:01:38,660 --> 00:01:42,370
<i>Amaka yandi aya bushimapepo yalapwa bwangu
ilyo napangiile ifikope ukufuma ku fya bushimapepo fya pano isonde</i>

10
00:01:42,370 --> 00:01:47,160
Amaka yandi aya bushimapepo mu cine cine yalikulilako, .
lelo na nomba line cili ukutali no kufikapo.

11
00:01:47,160 --> 00:01:48,820
Umupashi!

12
00:01:48,820 --> 00:01:49,500
Umutemwikwa!

13
00:01:49,500 --> 00:01:51,100
Ukucila ifyo...

14
00:01:51,100 --> 00:01:54,800
<i>Ukufyala na kabili.
Nasubila nkashi umunono</i>

15
00:01:54,800 --> 00:01:57,260
<i>Nshilefwaya ukukwata umunyina umunono uwakwata ifipe</i>

16
00:01:57,260 --> 00:01:59,720
<i>Ilelo nkaesha ukubaposha.</i>

17
00:01:59,720 --> 00:02:03,520
<i>"Tata, Mayo, mulandu nshi mulelwisha
ilyo uli uwa nkumbabulili?"</i>

18
00:02:04,420 --> 00:02:07,020
<i>Teti nshate ukumfwa imilandu yabo.</i>

19
00:02:18,070 --> 00:02:20,360
<i>Roxy ni nkalamo iya myaka ya bupungwe.</i>

20
00:02:20,360 --> 00:02:23,860
<i>Na kabili ndi ne nkumbu
te kumukalipila.</i>

21
00:02:23,860 --> 00:02:25,490
<i>Lelo bufi.</i>

22
00:02:25,490 --> 00:02:27,660
<i>Icisuma, ukumona bwino.</i>

23
00:02:30,080 --> 00:02:33,000
<i>Citi ca mwaka nacipita ukufuma apo Roxy aishile.</i>

24
00:02:33,000 --> 00:02:36,760
Roxy ni kasambilisha umukalamba.
Ukusambilila kulasekesha</i>

25
00:02:36,760 --> 00:02:41,510
<i>Ukutasha kuli wene, nalikwanishe ukucisambilila
ukulwisha kwa pa kati ukwa bushimapepo ukwayanguka</i>

26
00:02:41,510 --> 00:02:45,740
<i>Kabili nomba, ndesambilila
isambililo lya cungulo na Roxy

27
00:02:45,740 --> 00:02:50,350
<i>Mwinsuminisha ukubifya,
Amasambililo ya bushiku tayapilibula icili conse icaonaika.</i>

28
00:02:50,350 --> 00:02:52,160
Pa kutendeka, amalele yatendeke ukufuma ku .

29
00:02:52,160 --> 00:02:55,260
uluko lwa kale ulwalefwaya ukucingililwa .
ukufuma ku kusansa kwa bacipondoka

30
00:02:55,260 --> 00:02:56,610
ukupitila mu cipangano ne mipashi .

31
00:02:56,610 --> 00:02:59,570
ne fyasangwa mu kucenjela kwa fintu
nga mwela ne calo.

32
00:02:59,570 --> 00:03:03,120
Nomba, amalele ni musango .
ukufuma ku kukansana kwa bantunse na ciwa .

33
00:03:03,120 --> 00:03:05,990
ukupashanya no kukuula
ukufika na nomba.

34
00:03:05,990 --> 00:03:08,900
Amalele na yo yalikwata ilyashi lya iko, te fyo?

35
00:03:08,900 --> 00:03:09,750
Emukwai.

36
00:03:09,750 --> 00:03:14,710
<i>Tekuti ucite kwati uli mwana, tefyo?
Ici calo ca bukali.</i>

37
00:03:14,710 --> 00:03:20,240
Lelo ica kupapa ca kuti, cilasangwa muli ici calo .
kuli ifibumbwa pamo nga imipashi ne fibanda.

38
00:03:20,240 --> 00:03:23,720
Emukwai.
Mu nshila, ndi cibanda.

39
00:03:23,720 --> 00:03:25,850
Woo, mucine cine?

40
00:03:25,850 --> 00:03:30,880
Ee Paulo na Zenite balipapile .
ilyo mwamona ine, te fyo?

41
00:03:30,880 --> 00:03:32,960
Pantu Kasambilisha ali umunono, te fyo?

42
00:03:32,960 --> 00:03:34,230
Nshili umunono!

43
00:03:35,870 --> 00:03:38,940
Balipapile pa kumona inkanda yandi.

44
00:03:38,940 --> 00:03:39,880
Umushishi?

45
00:03:39,880 --> 00:03:44,450
Bushe abafyashi bobe tabamwebele pa lwa .
ifibanda fya Superd ifya kutiinya?

46
00:03:44,450 --> 00:03:45,850
Awe.

47
00:03:45,850 --> 00:03:47,690
Bushe mu cine cine balatiinya nga nshi?

48
00:03:47,690 --> 00:03:48,540
Ee

49
00:03:48,540 --> 00:03:53,720
Iyi ni lyashi ukufuma mu myaka imyanda ine ukufika kuli isano iyapitapo .
pa lwa Nkondo ya kwa Laplace.

50
00:03:53,720 --> 00:03:56,540
Inkondo ikalamba pa kati ka .
abantunse ne fibanda.

51
00:03:56,540 --> 00:03:58,600
Mu nkondo iyo, .

52
00:03:58,600 --> 00:04:03,640
uluko lwa ba Superd lwaipaya ukwabula ukusalulula;
ifibusa, abalwani, abanakashi na bana

53
00:04:03,640 --> 00:04:05,550
ukwabula ukuleka ukupelwa amano.

54
00:04:05,550 --> 00:04:08,570
E ico, balipata .
ku mukowa umbi uwa fibanda.

55
00:04:08,570 --> 00:04:12,680
Pa numa ya nkondo ukupwa, .
balitamfiwe ukufuma ku Citungu ca Bademoni.

56
00:04:12,680 --> 00:04:15,690
E fyo caba ica busanso.

57
00:04:15,690 --> 00:04:18,150
Kwaliba inshimi ukufuma fye lintu nali umwaice.

58
00:04:18,150 --> 00:04:23,740
"Wikala ukucelwa sana,
nangu cikaliwa no mukowa wa Superd."

59
00:04:24,610 --> 00:04:27,610
<i>Muli ici calo muli inshimi shapalana, ee.</i>

60
00:04:27,610 --> 00:04:28,670
Ukukutika bwino bwino.

61
00:04:28,670 --> 00:04:34,600
Nga mwakumanya uluko ulwakwata inkanda iyabuuta .
ne cipe icakashika pa mpumi yakwe,

62
00:04:34,600 --> 00:04:36,460
mwilapalamina fye kuli ci.

63
00:04:36,460 --> 00:04:38,960
Nga napalamina, finshi ficitika?

64
00:04:38,960 --> 00:04:41,920
Napamo aba mu lupwa lwenu bonse .
bakaipaiwa.

65
00:04:42,750 --> 00:04:45,180
Nali no kuba uwacenjela.

66
00:04:46,830 --> 00:04:51,270
Tacili icabipa ukuti inkanda yandi ilemoneka iya katapa-katapa
ukulingana no kusansalikwa.

67
00:04:51,270 --> 00:04:53,520
Inkanda ya kwa kasambilisha yaliwama, mu cine cine.

68
00:04:55,220 --> 00:04:57,040
Natotela.

69
00:04:57,040 --> 00:05:01,320
Lelo landa ifyo ku bantu .
ukuti mwatemwa pa numa.

70
00:05:01,320 --> 00:05:03,780
Nalitemwa Miss Kasambilisha, mu cine cine.

71
00:05:05,760 --> 00:05:07,370
Bushe e fyo caba?

72
00:05:07,370 --> 00:05:12,540
Ukusosa ukuti mu myaka ikumi .
nga ca kuti tamupilibwile amano yenu.

73
00:05:12,540 --> 00:05:17,580
<i>Ubumanyi bwa mwaume umusuma
ukufuma ku fyangalo fya bucende te fya fye.</i>

74
00:05:17,580 --> 00:05:21,230
<i>Amashiwi ayaumfwika ayasekesha
mu kulanshanya ukwalinga</i>

75
00:05:21,230 --> 00:05:25,050
<i>kuti caba cilangililo ca kutemwa ukwacincila
nga cakuti balebomfya muli ici calo.</i>

76
00:05:25,050 --> 00:05:27,550
<i>Ee, na ine wine nshaishiba
Cinshi ulelandapo?</i>

77
00:05:32,780 --> 00:05:35,140
Bushe mulefwaya ukuliwa no mukowa wa Superd?

78
00:05:35,140 --> 00:05:36,560
Njelelako.

79
00:05:39,040 --> 00:05:41,650
<i>Umwaka umo walipita ukufuma apo Roxy aishile.</i>

80
00:05:49,530 --> 00:05:52,060
<i>Ukusambilila kwa bushimapepo kuleenda bwino.</i>

81
00:05:52,060 --> 00:05:54,620
<i>Nalimo ni pakuti ndecita
mu nkama</i>

82
00:05:54,620 --> 00:05:58,420
<i>Amaka yandi aya bushimapepo yaumfwika ayabula impela.</i>

83
00:05:58,420 --> 00:05:59,880
<i>Nga fintu caba ku nkondo...</i>

84
00:05:59,880 --> 00:06:02,210
Ukukonka amabureeki, lyene ukuleka!

85
00:06:03,680 --> 00:06:06,420
Eico. Nacisanga, tefyo?

86
00:06:06,420 --> 00:06:10,330
Ukukonka amabureeki, lyena-

87
00:06:10,330 --> 00:06:11,790
Nga ifi?

88
00:06:11,790 --> 00:06:15,930
Umwana wa buwelewele!
Ico ciitwa ukukontama ngik, lyena jes!

89
00:06:15,930 --> 00:06:17,610
Icine ca kuti, pita pa mabuleki, lyene lemba!

90
00:06:17,610 --> 00:06:20,850
<i>Ee, ncili ne myaka ine,
umubili wandi taucili ukukula.</i>

91
00:06:20,850 --> 00:06:24,360
<i>Ncili ndi ne nshila iitali iya kuya.
Ukusekelela</i>

92
00:06:39,130 --> 00:06:41,330
Hee, iyo, munyina!

93
00:07:04,590 --> 00:07:07,280
Cinshi calenga ukuti mube kulya?

94
00:07:07,280 --> 00:07:10,280
Tacili nangu cimo.

95
00:07:15,550 --> 00:07:19,900
Umusumba wandi ni citungu icauma .
ukwabula nangu ni mpanga imo iyakula.

96
00:07:19,900 --> 00:07:23,830
Ilyo namwene ici cimonwa, .
Napwa nalanda.

97
00:07:30,140 --> 00:07:33,600
Kafundisha, ndi ne nsansa nga nshi
ne mibele ya nomba.

98
00:07:33,600 --> 00:07:36,220
Nasubila ukuti kuti catwalilila.

99
00:07:38,970 --> 00:07:40,730
Moneni uko.

100
00:07:40,730 --> 00:07:43,360
Cilemoneka kwati kuli impili kulya, te fyo?

101
00:07:43,360 --> 00:07:45,500
Impili sha Naga, te fyo?

102
00:07:45,500 --> 00:07:49,050
Ukulungika. Cilemoneka kwati mwasambilile.

103
00:07:49,050 --> 00:07:51,360
Ukufuma muli uyu mushi ukutali ukuya ku kapinda ka ku kuso, .

104
00:07:51,360 --> 00:07:55,080
pa numa ya mpili shilya
kuli icalo cimo icitwa Ranoa.

105
00:07:55,080 --> 00:07:57,740
Oh, bushe icifulo caba shani?

106
00:07:57,740 --> 00:08:01,600
Mu nshita ya cipupu, kulatonta kulya
kabili icipowe calipooselwe pa muulu.

107
00:08:01,600 --> 00:08:03,790
Ukufika pali nomba, mwalishiba.

108
00:08:03,790 --> 00:08:06,500
Ifimoneka bwino, kuti natemwa ukumona!

109
00:08:07,230 --> 00:08:12,510
Kuli Isukulu lya Bushimapepo ilya Ranoa,
isukulu lya bushimapepo ilya namba imo mu calo conse.

110
00:08:12,510 --> 00:08:15,930
Kuti mwasambilila .
ubulofi bwa muno nshiku kulya.

111
00:08:15,930 --> 00:08:18,920
Isukulu. Icifulo ico nshatemwa.</i>

112
00:08:18,920 --> 00:08:23,080
Mu sukulu lya fya bushimapepo, tamwaba imisango ya bantu .
nangu ukusalulula.

113
00:08:23,080 --> 00:08:28,690
Bapokelela abasambi ukufuma ku mitundu yalekanalekana .
kabili mu kupalako ukukula mu fya bushimapepo.

114
00:08:29,620 --> 00:08:34,140
Nga mulefwaya ukutwalilila .
mu nshila ya bushimapepo, .

115
00:08:34,140 --> 00:08:36,160
Nasuminisha ukuya ku Ranoa.

116
00:08:37,230 --> 00:08:41,340
Ilyo ico tacacitike mfwile ukufuma .
ukufuma muli iyi ng’anda.

117
00:08:41,340 --> 00:08:42,780
Awe.

118
00:08:42,780 --> 00:08:47,600
Nangu fye ukwabula ukuya kulya, nali uwa nsansa .
na masambililo ya kwa Mayo Roxy.

119
00:08:48,800 --> 00:08:51,000
Lekeni ukunjita ifyo.

120
00:08:52,300 --> 00:08:55,230
Kuti mwacilapo ukuncimfya ukwabula ukupita mu mbali.

121
00:08:55,230 --> 00:08:58,480
Tamulefwaya ukuita umuntu uo .
ukucepa ukucila ukuitwa ukuti kasambilisha, te fyo?

122
00:08:58,480 --> 00:09:00,260
Kuli ine te bwafya.

123
00:09:01,300 --> 00:09:04,390
Ubushiku bumo mukaumfwikisha.

124
00:09:27,420 --> 00:09:30,670
<i>Umwaka umo na hafu walipitile
ukutula apo Roxy aishile

125
00:09:30,670 --> 00:09:34,830
<i>Takuli intambi sha kusefya .
ubushiku bwa kufyalwa muli ici calo</i>

126
00:09:34,830 --> 00:09:41,140
<i>Nangu cibe fyo, kuli umusango wa kusefya .
ukufyalwa cila myaka isano</i>

127
00:09:41,140 --> 00:09:43,710
<i>Imyaka isano, imyaka ikumi,
imyaka ikumi na isano</i>

128
00:09:43,710 --> 00:09:47,350
<i>Cayanguka ukumfwikisha pantu cimonwa ukuti calikula .
ilyo ali ne myaka ikumi na isano</i>

129
00:09:50,110 --> 00:09:53,980
Rudy, ubushiku bwa kufyalwa ubwa nsansa ubwalenga isano!

130
00:09:53,980 --> 00:09:55,990
Natotela!

131
00:09:57,650 --> 00:10:01,630
Nshileibukisha inshita ya kulekelesha
ubushiku bwa kufyalwa kwandi bwasefya</i>

132
00:10:01,630 --> 00:10:06,890
<i>Ukufuma apo naisalile, ni bushiku bwa kufyalwa kwandi
tapali icacindama ukucila inshiku sha kusefya icalo</i>

133
00:10:06,890 --> 00:10:10,630
<i>Naluba ifyo cimoneka.
Na kabili calisangwike ica kusekesha.</i>

134
00:10:15,840 --> 00:10:17,590
Ubushiku bwa kufyalwa ubusuma.

135
00:10:17,590 --> 00:10:19,760
Ici cipe kuli imwe.

136
00:10:23,680 --> 00:10:26,680
Natasha, tata.

137
00:10:26,680 --> 00:10:28,890
Ee.

138
00:10:28,890 --> 00:10:32,160
Napamo ulupanga lucilipo .
mwacibomfya kale sana,

139
00:10:32,160 --> 00:10:36,080
lelo umuntu afwile ukukakatila .
pa lupanga muli kampingu yakwe.

140
00:10:36,080 --> 00:10:40,120
Mulekabila ukushininkisha
ukucingilila ifintu ifya mutengo.

141
00:10:40,120 --> 00:10:44,350
Pantu ubushiku bumo uka .
ukukwata umukashi na bana.

142
00:10:44,350 --> 00:10:47,700
Umulimo wenu wa kubacingilila.

143
00:10:47,700 --> 00:10:51,100
Mwiba aba cilumba pa mulandu fye wa kuti .
Uli uwaishiba bwino ifya bushimapepo.

144
00:10:51,100 --> 00:10:53,290
Ubulofi tabuumfwana na .
ukulwisha kwapalamisha

145
00:10:53,290 --> 00:10:55,680
kabili calyafya ukuipekanya .
ukupilibuka kwa mibele ya nkondo.

146
00:10:55,680 --> 00:10:58,010
E co, sambilileni ukubomfya inkondo.

147
00:10:58,010 --> 00:10:58,800
Umushilika wa Ped-

148
00:10:58,800 --> 00:10:59,800
Ukutali sana!

149
00:11:02,100 --> 00:11:04,140
Ubushiku bwa kufyakwa ubusuma.

150
00:11:04,140 --> 00:11:07,160
Ici ca kuli imwe mwe batemwa ukubelenga amabuuku.

151
00:11:09,790 --> 00:11:12,380
Twatotela nga nshi, Mayo!

152
00:11:12,380 --> 00:11:14,190
Nalefwaya ubupe nga ubu!

153
00:11:14,190 --> 00:11:19,860
Ah, uli mwana umusuma nga nshi!

154
00:11:21,360 --> 00:11:23,280
Ici ca kuli iwe, Rudy.

155
00:11:28,080 --> 00:11:30,060
Ni libwe lya bushimapepo.

156
00:11:30,060 --> 00:11:34,780
Ilibwe likabomba nga nshi .
pantu kuti yalenga amaka ya bushimapepo imiku ibili.

157
00:11:34,780 --> 00:11:36,290
Icawama nga nshi!

158
00:11:36,920 --> 00:11:39,800
Mu cine cine, umusambi .
bakapeelwa umuti wa bushimapepo .

159
00:11:39,800 --> 00:11:42,090
ilyo wingabomfya
amalele ya pa muulu.

160
00:11:42,090 --> 00:11:45,500
Nalilubile ifyo ukufuma pa kutendeka
kuti mwacicita.

161
00:11:45,500 --> 00:11:47,020
Ndelomba ubwelelo.

162
00:11:47,020 --> 00:11:49,310
Tacili icabipa, twatasha.

163
00:11:51,580 --> 00:11:54,240
Nkamusakamana, Kasambilisha.

164
00:11:58,820 --> 00:12:03,310
Kuti wabomfya imisango ine .
pa muulu wa tier ukulwisha amalele pa myaka ya bupungwe.

165
00:12:03,310 --> 00:12:06,430
Kuti mwaba abaitutumusha panono.

166
00:12:07,340 --> 00:12:11,330
Awe, fyonse twatasha pa nshila
ukusambilishiwa na kasambilisha mukalamba.

167
00:12:13,280 --> 00:12:18,630
Muli iyi nshila, kuti nasambilisha .
akanono ku kulyo

168
00:12:22,140 --> 00:12:26,140
Rudy, mailo tukacita
ukupita mu kwesha.

169
00:12:28,010 --> 00:12:31,020
Ukusuminisha?

170
00:12:32,110 --> 00:12:37,050
<i>Ilyo mwapita pa calo ca kunse,
icibukisho cabwelele.</i>

171
00:12:38,270 --> 00:12:39,480
Icipupu icinono!

172
00:12:39,480 --> 00:12:44,490
<i>Ukusuulako no kufilwa ukucetekela.
Cimoneka kwati ni mailo.</i>

173
00:12:44,490 --> 00:12:48,490
Tanjishiba imiku inga iyo nalotele .
ilyo nshilafwa.</i>

174
00:12:48,490 --> 00:12:51,070
<i>Elenganyeni mu kupumikisha
Nakwata amaka ayakulu</i>

175
00:12:51,070 --> 00:12:53,920
<i>Elenganyeni ukuti kuli umukashana umusuma .
uwaikala mu muputule wandi</i>

176
00:12:53,920 --> 00:12:55,500
<i>Mucine cine kuti nasansamuka nakabili.</i>

177
00:12:55,500 --> 00:12:56,830
Amabumba ayanono!

178
00:12:57,650 --> 00:13:01,960
<i>Nangu ca kuti ifyo filoto fyafikilishiwa, .
amakasa yandi yashala ayashisuntinkanishiwa</i>

179
00:13:02,580 --> 00:13:05,630
<i>Natiina ukufuupulwa
ukunlolela panse</i>

180
00:13:05,630 --> 00:13:07,800
Mweshe ukuba abashipa.

181
00:13:10,760 --> 00:13:13,130
<i>Lelo teti nsuntinkanye
pa mulandu wa mwenso</i>

182
00:13:13,130 --> 00:13:16,120
<i>Nangu cakutila ndalapa ukuti nkacita
ukucilapo ukucindama mu mutima wandi,</i>

183
00:13:16,120 --> 00:13:18,150
<i>lelo umubili wandi ulacikaana.</i>

184
00:13:19,100 --> 00:13:21,150
<i>Ndeumfwa kwati ndelila</i>

185
00:13:21,150 --> 00:13:22,650
Ifarashi iisuma.

186
00:13:22,650 --> 00:13:24,480
Bushe ukufwailisha kuli pa nse?

187
00:13:24,480 --> 00:13:26,480
Ee, pa nse ya mushi.

188
00:13:26,480 --> 00:13:28,660
Bushe te kuti mucite fye mu lubansa lwenu?

189
00:13:28,660 --> 00:13:30,170
Tekuti.

190
00:13:30,170 --> 00:13:32,290
Teti, ee.

191
00:13:32,290 --> 00:13:35,080
Mu nshila imo alitiinine ukufuma mu ng’anda.

192
00:13:35,080 --> 00:13:36,750
Napamo ukutiina ifibanda.

193
00:13:36,750 --> 00:13:40,000
Takuli ifibanda ifinono ukushinguluka pano.

194
00:13:40,000 --> 00:13:44,630
Nangu ca kuti kuli, kuti mwacicimfya .
pantu ifibanda fyalicepa.

195
00:13:44,630 --> 00:13:47,720
Rudy, Karabaki ali uwa cumfwila nga nshi, mwalishiba.

196
00:13:50,220 --> 00:13:55,230
Oh, muletina ifarmu, te fyo?

197
00:13:55,230 --> 00:13:58,060
Tanditiina ifarmu, mu cine cine.

198
00:13:59,250 --> 00:14:01,900
Casangwa ukuti uli no lubali lwa mulumendo uushakwata umulandu.

199
00:14:03,580 --> 00:14:04,900
Mwisa pa mulu!

200
00:14:05,730 --> 00:14:06,900
Kwapo.

201
00:14:07,870 --> 00:14:11,410
Ilyo mwafika, umwenso wenu
fikapwa panono panono.

202
00:14:18,910 --> 00:14:20,730
Kasambilisha, ici tacacitika!

203
00:14:20,730 --> 00:14:22,040
Mwisakamana.

204
00:14:22,040 --> 00:14:25,260
Mutekanya, ndi na imwe.

205
00:14:27,640 --> 00:14:30,720
Rudy, sansamukeni!

206
00:14:42,370 --> 00:14:44,730
Takuli nangu cimo, te fyo?

207
00:14:46,740 --> 00:14:49,130
<i>Winmona.</i>

208
00:14:53,360 --> 00:14:55,950
<i>Cinshi ico ulelolesha kuli ine? Lekeni</i>

209
00:14:56,860 --> 00:14:59,460
- Natasha pa kwafwilisha ubushiku bumbi.
- Mwaiseni.

210
00:15:03,150 --> 00:15:04,840
<i>Eh, teine?</i>

211
00:15:04,840 --> 00:15:06,840
Mu kasuba, mwe ba Roxy!

212
00:15:06,840 --> 00:15:08,260
Mwashibukeni!

213
00:15:08,260 --> 00:15:10,760
Bamwene Roxy.

214
00:15:10,760 --> 00:15:13,000
Ici cikamba cali icisuma nga nshi.

215
00:15:13,000 --> 00:15:15,890
Cilemoneka kwati ali ne nsansa
pantu mwacikwelapo.

216
00:15:15,890 --> 00:15:17,690
Oh, namona?

217
00:15:19,790 --> 00:15:23,160
Bushe na nomba line muletiina?

218
00:15:23,160 --> 00:15:25,360
Awe, ndifye bwino.

219
00:15:25,360 --> 00:15:27,360
<i>Cinshi ico ndetina sana?</i>

220
00:15:28,360 --> 00:15:32,320
<i>Nani umbi uulefwaya ukunseka
muli uyu mushi uwa mutende?</i>

221
00:15:35,330 --> 00:15:37,500
Roxy ali umukalamba.</i>

222
00:15:37,500 --> 00:15:40,160
<i>Aleumfwana bwino na bantu .
mu myaka fye ibili</i>

223
00:15:40,160 --> 00:15:42,790
<i>Nangu cakuti na o alisekelwe .
pa mulandu wa nkanda yakwe</i>

224
00:15:42,790 --> 00:15:45,280
Bushe uyu te mushi uwawama, Kasambilisha Mukalamba?

225
00:15:45,280 --> 00:15:49,050
Ee nalitemwa nga nshi.

226
00:15:54,050 --> 00:15:57,430
Napamo fye ukushinguluka pano.

227
00:16:00,140 --> 00:16:02,440
Cawama nga nshi!

228
00:16:03,380 --> 00:16:07,400
Nkabomfya
amalele ya menshi aya mushilo.

229
00:16:08,540 --> 00:16:10,670
Kuti nacipoosa fye umuku umo.

230
00:16:10,670 --> 00:16:13,780
Muloleshe kabili muleibukisha bwino.

231
00:16:13,780 --> 00:16:16,620
Ico e cifwaikwa pa kuti umuntu apwishe isukulu.

232
00:16:16,620 --> 00:16:19,540
Bushe ni pa mulandu wa bushimapepo bwa mu nkama, .
mulandu nshi libomfiwa mu fifulo fya mutelelwe?

233
00:16:19,540 --> 00:16:20,790
Awe.

234
00:16:20,790 --> 00:16:24,290
Mufwile ukucenjela ukuti tapali abafwa .
nangu ifimenwa ifyapona.

235
00:16:37,870 --> 00:16:43,060
We mupashi wa maka,
umukalamba wa cipupu, umukalamba wa dirga.

236
00:16:43,060 --> 00:16:46,980
Pokeleleni ilipusho lyandi,
ukuleta panshi ubupe bwa ndalama.

237
00:16:46,980 --> 00:16:50,860
Langisheni amaka yenu
kuli ifwe abantu ba buntunse!

238
00:16:50,860 --> 00:16:54,480
Langisheni umukalamba umukalamba .
na batara nyundo ya kufimbapo.

239
00:16:54,480 --> 00:16:56,740
Ukupongolwela icalo ne tirta!

240
00:16:56,740 --> 00:17:03,000
O mfula, samba icalo conse
kabili ukuonaula fyonse!

241
00:17:03,660 --> 00:17:05,340
Iciputulwa ca nshita!

242
00:17:20,480 --> 00:17:22,430
Ou, bushe ici caba shani?

243
00:17:22,430 --> 00:17:24,700
Kasambilisha, mu kwangufyanya bomfyeni Ukuposha!

244
00:17:24,700 --> 00:17:27,350
Oh, e fyo caba!

245
00:17:29,360 --> 00:17:32,030
Mupepi no kucilapo.

246
00:17:32,030 --> 00:17:34,570
Mukwai sunga ici mu nkama, tefyo?

247
00:17:34,570 --> 00:17:37,360
Mwisakamana, nshakailishenye.

248
00:17:38,270 --> 00:17:39,820
Mukwai, ee.

249
00:17:42,770 --> 00:17:44,960
Nomba ni nshita yenu.

250
00:17:44,960 --> 00:17:47,330
Nali no kucingilila Karabakio.

251
00:17:59,400 --> 00:18:00,850
<i>Icipimo ca kupwisha isukulu.</i>

252
00:18:00,850 --> 00:18:05,160
<i>Ici cilepilibula ukuti umulimo wa kwa kasambilisha walipwa .
fika kuno.</i>

253
00:18:12,190 --> 00:18:16,030
Roxy mu kushininkisha atontonkanya ukuti
takwali icashele ica kusambilishako,</i>

254
00:18:16,030 --> 00:18:18,030
E mulandu wine tafwaya .
ikaleni inshita itali</i>

255
00:18:18,030 --> 00:18:21,480
<i>Ilyo balekansana ifi,
Nashininkisha ukutila akafumapo mailo</i>

256
00:18:21,480 --> 00:18:23,200
<i>Ico cilepilibula ukuti lelo bushiku bwa kulekelesha.</i>

257
00:18:25,950 --> 00:18:27,330
Icisuma!

258
00:18:30,630 --> 00:18:33,380
<i>Ncili ndefwaya ukulanda nankwe.</i>

259
00:18:34,000 --> 00:18:35,510
Iciputulwa ca nshita!

260
00:18:57,120 --> 00:19:01,310
Nshamwebele ukuti ucite ifyo
icikulu ukucila icandi.

261
00:19:01,310 --> 00:19:03,840
Bushe nacelwa sana?

262
00:19:03,840 --> 00:19:05,910
Cabipa sana.

263
00:19:05,910 --> 00:19:10,920
Muli iyi nshila, tapali icashala
ifyo ningasambilisha.

264
00:19:19,860 --> 00:19:21,600
Insansa.

265
00:19:21,600 --> 00:19:25,010
Na ici mu cituntulu mwaba .
umulingo wa mushilo wa menshi mage.

266
00:19:40,110 --> 00:19:43,040
Roxy, kuti watwalilila ukwikala, walishiba.

267
00:19:43,040 --> 00:19:45,180
Kuli ifya kulya ifingi ifyo ndefwaya ukusambilila.

268
00:19:45,180 --> 00:19:48,080
Ico cine, aba mu mushi na bo balisumine .
no kusekesha.

269
00:19:48,080 --> 00:19:50,350
Nalitemwa ifyo mwapeela,

270
00:19:50,350 --> 00:19:55,290
lelo ndefwaya ukutandalila icalo conse
ukuwamya ukwishiba kwa fya bushimapepo.

271
00:19:55,290 --> 00:19:59,160
Oh, namona. Njeleleniko.

272
00:19:59,160 --> 00:20:02,430
Ulaonaula icicetekelo
pa mulandu wa mwana wesu.

273
00:20:02,430 --> 00:20:05,220
<i>Paulo, amashiwi yobe ya buwelewele, walishiba.</i>

274
00:20:05,220 --> 00:20:08,880
Rudy, naesha nga nshi,

275
00:20:08,880 --> 00:20:11,840
lelo nshili na maka ayalinga
ukuba kasambilisha wenu.

276
00:20:11,840 --> 00:20:16,440
Ico te cine!
Nasambilile ifingi kuli Kasambilisha.

277
00:20:23,100 --> 00:20:24,860
Oh ee.

278
00:20:29,100 --> 00:20:30,370
Nicinshi ici?

279
00:20:30,370 --> 00:20:33,070
Icipe ca kucingililamo ukufuma ku musumba wandi.

280
00:20:33,070 --> 00:20:35,960
Nshakwata inshita iya kuipekanya .
ica bupe ca kupwisha isukulu.

281
00:20:35,960 --> 00:20:37,380
Mube abashipikisha kuli ici.

282
00:20:40,770 --> 00:20:42,330
Nali no kucisakamana!

283
00:20:42,330 --> 00:20:45,150
Nalitemwa ukuti mwacipokelela.

284
00:20:47,460 --> 00:20:49,690
Cisuma, ninshita.

285
00:20:53,580 --> 00:20:55,420
Natile mwayapo.

286
00:21:12,590 --> 00:21:15,540
Kasambilisha wa mwanakashi!

287
00:21:17,840 --> 00:21:21,090
Natotela!

288
00:21:21,960 --> 00:21:25,530
<i>Mucine cine nasambilile ifingi kuli wene.</i>

289
00:21:25,530 --> 00:21:28,140
<i>Ukwishiba, ifyakukumanya, na imibombele.</i>

290
00:21:28,140 --> 00:21:31,470
Icacindama sana,
antwala ku calo ca kunse</i>

291
00:21:31,470 --> 00:21:34,650
<i>Uletele ku calo ca kunse.
Cayanguka nga nshi</i>

292
00:21:34,650 --> 00:21:38,860
<i>Ca cine ukuti icalo ca kunse .
ni ukukalifiwa kwandi</i>

293
00:21:38,860 --> 00:21:41,730
<i>Ali na maka ya kuciposha.</i>

294
00:21:41,730 --> 00:21:46,350
<i>Naumfwikisha ukuti tacipilibwile muli ilya nshila.</i>

295
00:21:46,350 --> 00:21:52,560
<i>Nangu cibe fyo, ndacindika uyo mukashana umunono.</i>

296
00:21:55,750 --> 00:21:57,250
<i>Ico eco ndefwaya.</i>

297
00:21:57,250 --> 00:22:01,040
Naibile umutwe wakwa Roxy
imyeshi iinono iyapitapo</i>

298
00:22:01,040 --> 00:22:02,000
<i>Umbelele uluse.</i>

299
00:22:02,000 --> 00:22:05,010
(Iciputulwa 2: Kasambilisha)

300
00:22:30,660 --> 00:22:33,850
<i>Nangu cakuti nasambilile ukutemwa .
ukufuma kuli A ukufika kuli Z♪

301
00:22:33,850 --> 00:22:37,040
<i>Lelo ico tekuti cicitwe
Nakwata

302
00:22:37,040 --> 00:22:43,500
<i>Ndefwaya iwe mu citungu
pa numa ya kunaka pa kulwa♪</i>

303
00:22:43,500 --> 00:22:49,880
<i>(Nga mulefwaya ukucita)
Icili conse tacakabe icakutiinya♪</i>

304
00:22:49,880 --> 00:22:55,720
<i>(Nga tausakamene)
Shininkisheni umusana wenu kuli ine♪</i>

305
00:22:55,720 --> 00:23:01,900
<i>Ndefwaya kabili naitemenwa ukuonaula .
pa mulandu wenu

306
00:23:01,900 --> 00:23:08,240
<i>Takuli icifulo ca bucenjeshi .
na ukukansana♪</i>

307
00:23:08,240 --> 00:23:14,130
<i>Ifyo ndefwaya fye ni ukucingilila♪</i>

308
00:23:14,130 --> 00:23:23,470
<i>Cingilileni imwe abasambilishe♪</i>

309
00:23:35,010 --> 00:23:40,020
(Iciputulwa cakonkapo: Ababifi)


