1 00:00:49,041 --> 00:00:50,208 fujimaki 2 00:00:51,166 --> 00:00:53,499 ¿Sí, señor Otomo? 3 00:00:53,500 --> 00:00:56,290 ¿Quién pierde y gana, qué opinas? 4 00:00:56,291 --> 00:00:57,625 Esto... 5 00:01:01,833 --> 00:01:06,291 Otomo-sama hará jaque mate en siete movimientos. 6 00:01:08,791 --> 00:01:11,208 Entonces eso es todo, ¿voy a perder? 7 00:01:11,708 --> 00:01:13,874 Por cierto, Geshan 8 00:01:13,875 --> 00:01:16,290 El mes pasado fue un desastre. 9 00:01:16,291 --> 00:01:19,833 Tu hija fallecida está a cargo del Gran Ao. 10 00:01:20,333 --> 00:01:22,999 No debe ser fácil manejar a las criadas ahora que ella ya no está. 11 00:01:23,000 --> 00:01:24,707 De ninguna manera 12 00:01:24,708 --> 00:01:28,707 Puedo encontrar a cualquiera que reemplace a mi hija. 13 00:01:28,708 --> 00:01:29,915 incorrecto 14 00:01:29,916 --> 00:01:31,791 no es tan fácil 15 00:01:32,416 --> 00:01:36,499 Una vez que se pierda el pilar central, la ciudad colapsará. 16 00:01:36,500 --> 00:01:40,749 ¿Cómo podía una ciudad así permitir que el Emperador viviera en ella? 17 00:01:40,750 --> 00:01:42,958 {\an8}La familia Utayama será exterminada 18 00:01:45,375 --> 00:01:47,957 Por favor, piénselo dos veces, Otomo-sama. 19 00:01:47,958 --> 00:01:51,624 La conmoción del mes pasado fue obra de ese monstruo. 20 00:01:51,625 --> 00:01:54,124 Esto es algo que ni siquiera yo podría predecir en absoluto. 21 00:01:54,125 --> 00:01:59,874 Es tu trabajo evitar que suceda lo imprevisto 22 00:01:59,875 --> 00:02:01,165 incorrecto 23 00:02:01,166 --> 00:02:03,458 Era tu deber originalmente. 24 00:02:04,291 --> 00:02:06,541 ten cuidado 25 00:02:07,125 --> 00:02:08,499 ten cuidado 26 00:02:08,500 --> 00:02:10,958 Déjalo ir despacio, tómate tu tiempo 27 00:02:13,750 --> 00:02:15,083 tu... 28 00:02:15,583 --> 00:02:17,875 Sólo un vendedor de drogas 29 00:02:18,625 --> 00:02:19,915 ven 30 00:02:19,916 --> 00:02:21,625 gracias 31 00:02:22,125 --> 00:02:23,540 genial 32 00:02:23,541 --> 00:02:25,415 Casi me regañan de nuevo. 33 00:02:25,416 --> 00:02:28,540 Todo es porque, Kumi, insististe en moverlo todo de una vez. 34 00:02:28,541 --> 00:02:30,832 Demi, ¿estás de acuerdo con esto? 35 00:02:30,833 --> 00:02:34,124 De verdad ustedes dos, dejen de discutir. 36 00:02:34,125 --> 00:02:36,082 ¿Quieres volver a perder el tiempo? 37 00:02:36,083 --> 00:02:37,374 si 38 00:02:37,375 --> 00:02:40,874 Da'ao tiene estrictas normas de prevención de incendios 39 00:02:40,875 --> 00:02:45,582 Se dice que fue porque hace mucho tiempo Una mujer fue quemada viva 40 00:02:45,583 --> 00:02:46,540 ¿Ah? 41 00:02:46,541 --> 00:02:49,082 Oye, no hables así con extraños. 42 00:02:49,083 --> 00:02:52,624 ¿Eh? No es gran cosa decir esto. 43 00:02:52,625 --> 00:02:55,040 Le pedí al fabricante de faroles que se encargara de ello. 44 00:02:55,041 --> 00:02:56,832 volver al trabajo 45 00:02:56,833 --> 00:02:58,208 - Sí - Sí 46 00:03:01,208 --> 00:03:03,540 ¿Qué haces aquí otra vez esta vez? 47 00:03:03,541 --> 00:03:06,874 El monstruo fue exorcizado el mes pasado, ¿verdad? 48 00:03:06,875 --> 00:03:08,750 si uno de ellos 49 00:03:09,583 --> 00:03:10,416 ¿"Uno de ellos"? 50 00:03:11,041 --> 00:03:12,499 en este mundo 51 00:03:12,500 --> 00:03:15,124 Algunas emociones no terminarán incluso si se cortan 52 00:03:15,125 --> 00:03:16,582 ¿Qué significa eso? 53 00:03:16,583 --> 00:03:18,332 Venid queridos invitados. 54 00:03:18,333 --> 00:03:20,290 ¿Quieres comprar uno? 55 00:03:20,291 --> 00:03:23,165 Este es el amuleto de la rata. 56 00:03:23,166 --> 00:03:25,540 Puede bendecir a todos los que quieran tener un parto sin problemas. 57 00:03:25,541 --> 00:03:27,665 princesa de cierto país 58 00:03:27,666 --> 00:03:29,915 Después de comprarlo, inmediatamente di a luz a cinco niños y cinco niñas... 59 00:03:29,916 --> 00:03:30,958 Rata... 60 00:03:32,208 --> 00:03:33,208 ¿En serio? 61 00:03:38,125 --> 00:03:42,083 "Monstruos teatrales: Capítulo 2: Rata de fuego" 62 00:04:09,666 --> 00:04:13,458 - Cuidado con las velas... - Cuidado con las velas... 63 00:04:16,083 --> 00:04:18,457 es la señora loto 64 00:04:18,458 --> 00:04:20,957 ella se va a la cama 65 00:04:20,958 --> 00:04:22,957 tan hermosa 66 00:04:22,958 --> 00:04:26,082 Eso es por supuesto Ella es la que quiere pasar la noche con el Emperador. 67 00:04:26,083 --> 00:04:28,290 pero debe ser muy dificil 68 00:04:28,291 --> 00:04:30,874 Onaka Nagashi quien fue convocado a la cama 69 00:04:30,875 --> 00:04:33,457 Todos ellos cargan con el destino de sus familias. 70 00:04:33,458 --> 00:04:34,374 ¿Familia? 71 00:04:34,375 --> 00:04:35,999 persona que da a luz a un niño 72 00:04:36,000 --> 00:04:38,874 Ella será la madre del Emperador sucesor, ¿verdad? 73 00:04:38,875 --> 00:04:41,290 Se convertirán en la mejor familia del mundo. 74 00:04:41,291 --> 00:04:42,999 familia 75 00:04:43,000 --> 00:04:43,916 hola 76 00:04:44,458 --> 00:04:47,207 - Sra. Peonía - Sra. Peonía 77 00:04:47,208 --> 00:04:48,957 ¿Ustedes dos toman descansos al mismo tiempo? 78 00:04:48,958 --> 00:04:50,790 -No - Eso... 79 00:04:50,791 --> 00:04:53,040 Taiao depende en gran medida de los bomberos 80 00:04:53,041 --> 00:04:55,082 Si no prestas atención a la fuente del fuego 81 00:04:55,083 --> 00:04:58,165 El emperador también se enfrentará a la amenaza de incendio 82 00:04:58,166 --> 00:04:59,332 ¿Entendido? 83 00:04:59,333 --> 00:05:01,540 - Lo siento mucho. - Lo siento mucho. 84 00:05:01,541 --> 00:05:03,791 para mejorar mas adelante 85 00:05:08,250 --> 00:05:10,750 - La señora Peony es tan hermosa. - Tú... 86 00:05:12,375 --> 00:05:14,415 ¿Qué tal, Tokita? 87 00:05:14,416 --> 00:05:17,457 Bueno ... es realmente impotente 88 00:05:17,458 --> 00:05:20,208 Soy yo, Lao Naka Fujimaki, lo siento. 89 00:05:21,625 --> 00:05:24,415 Otomo-sama, tengo algo que quiero discutir. 90 00:05:24,416 --> 00:05:26,291 ¿Qué ocurre? Dime 91 00:05:26,875 --> 00:05:29,290 Hablando de este tema frente a los sirvientes... 92 00:05:29,291 --> 00:05:31,124 No prestes atención a este tipo de cosas. 93 00:05:31,125 --> 00:05:32,083 Dilo rápido 94 00:05:33,458 --> 00:05:34,290 Entonces... 95 00:05:34,291 --> 00:05:38,707 La princesa nacida de Yutai el mes pasado. 96 00:05:38,708 --> 00:05:41,999 Ya casi es hora de decidirse por un tutor 97 00:05:42,000 --> 00:05:45,415 Odaisho expresó que quería criar al niño solo, pero... 98 00:05:45,416 --> 00:05:46,332 Imposible 99 00:05:46,333 --> 00:05:50,124 Los guardianes deben ser seleccionados entre Gochunagi 100 00:05:50,125 --> 00:05:52,499 Sin embargo, la intención de la oficina imperial... 101 00:05:52,500 --> 00:05:55,832 El cargo imperial no es el emperador. 102 00:05:55,833 --> 00:05:57,166 si 103 00:05:58,500 --> 00:05:59,374 entonces 104 00:05:59,375 --> 00:06:01,874 Desde la perspectiva de los antecedentes familiares. 105 00:06:01,875 --> 00:06:03,374 Tal vez Katsunuma... 106 00:06:03,375 --> 00:06:05,666 Oh, Katsunuma 107 00:06:06,625 --> 00:06:08,500 eres muy perspicaz 108 00:06:09,083 --> 00:06:11,833 Si obedeces, será la familia Katsunuma. 109 00:06:13,125 --> 00:06:15,541 - Es tu turno - Sí 110 00:06:16,750 --> 00:06:19,000 ¿Qué opinas de lo que acaba de pasar? 111 00:06:19,500 --> 00:06:22,707 De lo que hablan los ancianos, los de mediana edad y los adultos es Grandes acontecimientos que pueden afectar al país 112 00:06:22,708 --> 00:06:23,624 Un sirviente como yo... 113 00:06:23,625 --> 00:06:27,624 Los guardianes son como el fuego. 114 00:06:27,625 --> 00:06:28,999 ¿Yesca? 115 00:06:29,000 --> 00:06:31,165 Si no nace ningún heredero 116 00:06:31,166 --> 00:06:33,457 La princesa se casará tarde o temprano. 117 00:06:33,458 --> 00:06:35,749 Conviértete en el próximo Odaisho 118 00:06:35,750 --> 00:06:40,124 Ese tutor no tuvo que pasar por el dolor del parto. Entonces ella podrá convertirse en la madre del Emperador. 119 00:06:40,125 --> 00:06:42,833 tener un gran poder 120 00:06:44,125 --> 00:06:46,040 No importa que tan pequeño sea el fuego 121 00:06:46,041 --> 00:06:48,250 Si ignoras su existencia, eventualmente provocará un incendio. 122 00:06:48,833 --> 00:06:49,999 Lo más importante es 123 00:06:50,000 --> 00:06:54,249 Proteger este sistema político que ha durado 150 años. 124 00:06:54,250 --> 00:06:57,832 puede proteger al emperador 125 00:06:57,833 --> 00:07:00,540 De hecho, tienes razón 126 00:07:00,541 --> 00:07:02,332 - Por cierto, Tokita. - Sí 127 00:07:02,333 --> 00:07:04,582 tu hija 128 00:07:04,583 --> 00:07:07,415 Es raíz de loto, ¿verdad? 129 00:07:07,416 --> 00:07:09,249 si 130 00:07:09,250 --> 00:07:11,832 Parece ser favorecido por el emperador. 131 00:07:11,833 --> 00:07:14,540 muy popular 132 00:07:14,541 --> 00:07:15,749 Ups... 133 00:07:15,750 --> 00:07:17,208 Estoy realmente agradecido 134 00:07:18,541 --> 00:07:21,665 La señora Lotus y la señora Peony son hermosas 135 00:07:21,666 --> 00:07:23,124 Habiendo dicho eso 136 00:07:23,125 --> 00:07:25,790 El que tiene más probabilidades de dar a luz a un heredero a continuación. 137 00:07:25,791 --> 00:07:27,750 Es la señora Ou de la familia Tokita. 138 00:07:28,375 --> 00:07:31,540 Ella monopoliza el favor del emperador. 139 00:07:31,541 --> 00:07:33,290 ¿En serio? 140 00:07:33,291 --> 00:07:36,290 La Sra. Peony es de la familia Dayou. 141 00:07:36,291 --> 00:07:38,665 Ella tiene la capacidad de liderar el Gran Ao y, lo que es más importante, 142 00:07:38,666 --> 00:07:42,665 Ella es la hija de Lao Zhong Dayou. 143 00:07:42,666 --> 00:07:44,999 Los antecedentes familiares y similares no son importantes. 144 00:07:45,000 --> 00:07:48,125 No importa quién sea la madre biológica, el heredero es el heredero. 145 00:07:48,625 --> 00:07:49,999 hija del empresario 146 00:07:50,000 --> 00:07:52,082 hija del granjero 147 00:07:52,083 --> 00:07:53,916 Quien dé a luz un heredero, gana. 148 00:07:54,500 --> 00:07:57,333 ¿No es así como es Da'ao? 149 00:07:57,916 --> 00:08:01,875 Mi hija Peony también tiene que trabajar duro. 150 00:08:10,625 --> 00:08:11,457 Oh 151 00:08:11,458 --> 00:08:13,500 Vas a bajar allí, ¿verdad? 152 00:08:14,208 --> 00:08:16,749 En cinco movimientos serás jaque mate 153 00:08:16,750 --> 00:08:18,207 ¡En realidad! 154 00:08:18,208 --> 00:08:21,541 Efectivamente, todavía no puedo ganarle a Otomo-sama. 155 00:08:26,708 --> 00:08:29,125 ¿Eh? ¿Señor Tokita? 156 00:08:29,625 --> 00:08:31,125 quiero ver a mi hermana 157 00:08:31,708 --> 00:08:34,790 esperaré hasta la hora señalada 158 00:08:34,791 --> 00:08:36,833 eso no importa 159 00:08:44,166 --> 00:08:45,249 ¿Funcionaría eso? 160 00:08:45,250 --> 00:08:46,499 el no tiene pase 161 00:08:46,500 --> 00:08:49,625 La familia Mizorogi es una excepción. 162 00:08:50,291 --> 00:08:53,583 Tienen responsabilidades como proteger a Lord Waterbender. 163 00:08:54,250 --> 00:08:56,540 Nosotros, la gente, realmente no entendemos ese tipo de cosas. 164 00:08:56,541 --> 00:09:00,124 Es realmente envidiable 165 00:09:00,125 --> 00:09:01,125 vendedor de medicinas 166 00:09:01,708 --> 00:09:03,916 Si sigues haciendo esto, te decapitarán. 167 00:09:08,750 --> 00:09:10,041 Ah, lu 168 00:09:11,041 --> 00:09:12,208 tu estas aqui 169 00:09:12,916 --> 00:09:14,999 Con razón no apareciste cuando te llamé 170 00:09:15,000 --> 00:09:16,790 lo siento mucho 171 00:09:16,791 --> 00:09:20,332 Debido a la escasez de mano de obra, me pidieron que viniera a ayudar. 172 00:09:20,333 --> 00:09:21,957 Derecha 173 00:09:21,958 --> 00:09:26,250 Señora Ou, el Maestro Shuiguangyuan también está aquí. 174 00:09:26,833 --> 00:09:28,457 ¿Qué te preocupa? 175 00:09:28,458 --> 00:09:30,957 ella es la madre del emperador 176 00:09:30,958 --> 00:09:32,458 estoy bien 177 00:09:32,958 --> 00:09:35,166 Soy yo quien se entromete en los asuntos ajenos. 178 00:09:36,458 --> 00:09:38,332 Por favor entra 179 00:09:38,333 --> 00:09:39,833 Hasta luego entonces 180 00:09:44,000 --> 00:09:47,791 La señora Ou realmente se adapta al papel de Onaka Nagami. 181 00:09:48,583 --> 00:09:49,416 hola 182 00:09:50,000 --> 00:09:53,915 Hace un año todavía cargábamos agua juntos 183 00:09:53,916 --> 00:09:55,165 Xiaoye 184 00:09:55,166 --> 00:09:57,832 La señora Lotus es amada 185 00:09:57,833 --> 00:09:59,291 Ese es también el deseo del emperador. 186 00:10:03,458 --> 00:10:05,249 La conclusión es 187 00:10:05,250 --> 00:10:10,583 La señora Matsu de la familia Katsunuma sería una guardiana adecuada. 188 00:10:11,166 --> 00:10:13,916 Por favor ayúdame 189 00:10:16,583 --> 00:10:18,916 es un placer 190 00:10:19,500 --> 00:10:21,582 Sin embargo, la oficina imperial... 191 00:10:21,583 --> 00:10:22,666 Es decir 192 00:10:23,333 --> 00:10:25,457 princesa guardiana 193 00:10:25,458 --> 00:10:29,915 {\an8}Él es el emperador de generación en generación. responsabilidad familiar 194 00:10:29,916 --> 00:10:33,250 Creo que la familia Katsunuma es una elección adecuada. 195 00:10:33,875 --> 00:10:35,750 Eres demasiado halagador 196 00:10:37,125 --> 00:10:39,916 ¿Puedo preguntar una cosa? 197 00:10:41,000 --> 00:10:44,583 ¿Cuál es la intención del propio Odaisho? 198 00:10:45,083 --> 00:10:46,999 Después de todo, es su primer hijo. 199 00:10:47,000 --> 00:10:50,499 Quizás quiera criar al niño ella misma. 200 00:10:50,500 --> 00:10:51,832 eso es correcto 201 00:10:51,833 --> 00:10:55,166 Es como quitarle un niño a su madre. 202 00:10:55,750 --> 00:10:58,749 Espero que no se sienta sola 203 00:10:58,750 --> 00:11:00,290 estoy tan sorprendido 204 00:11:00,291 --> 00:11:03,124 ¿Significa esto que no confiamos en nuestra familia? 205 00:11:03,125 --> 00:11:04,875 ¿Cómo podría ser? 206 00:11:05,416 --> 00:11:08,915 Es sólo la oficina imperial y el emperador. 207 00:11:08,916 --> 00:11:11,291 ¿Ni idea? 208 00:11:12,041 --> 00:11:15,333 Los padres deben tener sentimientos por sus hijos, ¿verdad? 209 00:11:16,333 --> 00:11:20,457 Ella vino de la oficina imperial Se llevó al emperador y se atrevió a decir esas palabras. 210 00:11:20,458 --> 00:11:23,874 Obviamente es sólo la hija de un pobre comerciante de telas. 211 00:11:23,875 --> 00:11:25,875 Sólo un poquito bonita... 212 00:11:30,458 --> 00:11:32,165 así que sugiero 213 00:11:32,166 --> 00:11:35,333 Primero consultemos las intenciones del Emperador. 214 00:11:35,916 --> 00:11:38,540 No importa cuánto discutamos 215 00:11:38,541 --> 00:11:40,540 Algunas cosas están fuera de nuestro control. 216 00:11:40,541 --> 00:11:43,083 no hay necesidad 217 00:11:44,333 --> 00:11:47,624 Para que el emperador se concentre en sus deberes 218 00:11:47,625 --> 00:11:50,790 Simplemente resuelva asuntos triviales en privado 219 00:11:50,791 --> 00:11:53,500 ¿No es este el papel de Da Ao? 220 00:11:54,458 --> 00:11:56,957 Pídele consejo sobre tal asunto. 221 00:11:56,958 --> 00:11:58,832 ¿Es necesario? 222 00:11:58,833 --> 00:11:59,957 entonces 223 00:11:59,958 --> 00:12:04,000 La señora Song será la guardiana. 224 00:12:04,666 --> 00:12:06,833 ¿Algún otro comentario? 225 00:12:08,541 --> 00:12:09,915 Luego el siguiente 226 00:12:09,916 --> 00:12:12,582 La señora Utayama falleció el mes pasado. 227 00:12:12,583 --> 00:12:14,999 Se debe tomar una decisión sobre quién asumirá la responsabilidad de organizar los Grandes Juegos Olímpicos. 228 00:12:15,000 --> 00:12:17,833 Los candidatos propuestos de antemano incluyen 229 00:12:18,416 --> 00:12:19,290 señora peonía 230 00:12:19,291 --> 00:12:20,582 señora pino 231 00:12:20,583 --> 00:12:23,583 Y la señora bambú 232 00:12:24,250 --> 00:12:28,290 entre estos candidatos La señora Peony ha sido la mano derecha de la señora Utayama durante mucho tiempo. 233 00:12:28,291 --> 00:12:30,040 También tuvo buenas relaciones con muchos personajes famosos. 234 00:12:30,041 --> 00:12:32,500 Creo que ella es la mejor candidata. 235 00:12:33,041 --> 00:12:36,374 Entonces, por favor invite a la Sra. Peony a ser la 236 00:12:36,375 --> 00:12:38,916 El próximo Yunianji de Da'ao 237 00:12:39,416 --> 00:12:42,708 Acepto respetuosamente esta responsabilidad. 238 00:12:50,500 --> 00:12:52,457 Desde la muerte de la Sra. Songshan 239 00:12:52,458 --> 00:12:56,583 Debería haber mucha gente inquieta por el futuro de Da'ao. 240 00:12:57,166 --> 00:13:00,541 Debemos volver a enfatizar Responsabilidades como sirvienta Daou 241 00:13:01,208 --> 00:13:05,250 y tener en cuenta las reglas que se deben seguir 242 00:13:06,083 --> 00:13:09,165 Primero, confirmemos 243 00:13:09,166 --> 00:13:12,125 Reglas a la hora de dormir que se han ignorado últimamente 244 00:13:15,000 --> 00:13:15,957 primer punto 245 00:13:15,958 --> 00:13:20,790 durante la hora de dormir No tienes permitido hablar con el Emperador. 246 00:13:20,791 --> 00:13:23,208 No se permiten letras 247 00:13:24,125 --> 00:13:25,207 Segundo punto 248 00:13:25,208 --> 00:13:29,750 El palacio imperial y el palacio imperial deben turnarse para atender la cama. 249 00:13:31,166 --> 00:13:34,957 Ninguna persona puede dormir con él durante dos noches consecutivas. 250 00:13:34,958 --> 00:13:36,541 por favor espera un momento 251 00:13:37,500 --> 00:13:38,541 ¿Qué está pasando? 252 00:13:39,208 --> 00:13:41,124 Eso es demasiado mandón 253 00:13:41,125 --> 00:13:44,333 La pareja para dormir la decide el Emperador. 254 00:13:44,833 --> 00:13:48,582 Incluso Yu Nianji no puede interferir a voluntad. 255 00:13:48,583 --> 00:13:52,665 Esto es para asegurar Arreglos hechos para el nacimiento de un heredero. 256 00:13:52,666 --> 00:13:55,415 Siempre ha habido tal prohibición. 257 00:13:55,416 --> 00:13:56,457 ¿Cómo puede suceder algo así? 258 00:13:56,458 --> 00:13:59,583 Supongamos que el emperador favorece sólo a una mujer. 259 00:14:00,250 --> 00:14:02,707 ¿Pero ella no puede tener hijos? 260 00:14:02,708 --> 00:14:05,291 El linaje del emperador se perderá 261 00:14:06,583 --> 00:14:07,832 Aun así 262 00:14:07,833 --> 00:14:11,415 Todavía no puedo ignorar la intención del Emperador. 263 00:14:11,416 --> 00:14:15,124 anoche, anteayer, anteayer 264 00:14:15,125 --> 00:14:18,332 El emperador me ha elegido para dormir con él. 265 00:14:18,333 --> 00:14:20,166 {\an8}- ¿Y qué? - ¿Eh? 266 00:14:20,666 --> 00:14:23,916 No te dijo que te fueras a la cama otra vez, ¿verdad? 267 00:14:24,500 --> 00:14:28,040 Al fin y al cabo, hablar mientras se duerme es tabú. 268 00:14:28,041 --> 00:14:32,082 Correo del nuevo emperador Fue seleccionado originalmente por el Emperador. 269 00:14:32,083 --> 00:14:36,916 Esto significa que el emperador está de acuerdo con la opinión de la señora Peony. 270 00:14:37,458 --> 00:14:39,291 ¿Vas a desobedecer esto? 271 00:14:45,166 --> 00:14:47,207 ¿Qué es tan gracioso? 272 00:14:47,208 --> 00:14:50,457 Al final lo que te importa son los antecedentes familiares. 273 00:14:50,458 --> 00:14:53,540 Simplemente estás celoso de que el Emperador me favorezca. 274 00:14:53,541 --> 00:14:55,041 yo soy... 275 00:15:03,625 --> 00:15:05,040 señora loto 276 00:15:05,041 --> 00:15:07,500 Llame al Dr. Ao rápidamente. 277 00:15:09,041 --> 00:15:10,416 (monedas de oro) 278 00:15:14,333 --> 00:15:16,500 Maestro Xuanzhuo, algo le pasó a la señora Lotus. 279 00:15:24,291 --> 00:15:25,832 No esperaba que ella se desmayara. 280 00:15:25,833 --> 00:15:28,083 Ella debe estar bastante molesta. 281 00:15:29,250 --> 00:15:31,290 Los síntomas de la señora Lotus... 282 00:15:31,291 --> 00:15:33,791 ¿Podrían ser náuseas matutinas? 283 00:15:34,500 --> 00:15:36,124 Este debe ser el caso 284 00:15:36,125 --> 00:15:37,999 Durante este período, he sido favorecido por el Emperador... 285 00:15:38,000 --> 00:15:40,916 El emperador definitivamente estará muy feliz. 286 00:15:41,666 --> 00:15:42,625 Esta vez... 287 00:15:43,583 --> 00:15:45,125 gran problema 288 00:15:47,083 --> 00:15:49,750 Así es, eso no está bien. 289 00:15:51,333 --> 00:15:55,541 Cuando pienso en el linaje del Señor Emperador, Profanado por esa vil mujer... 290 00:15:56,125 --> 00:15:57,125 ¿Eh? 291 00:15:59,875 --> 00:16:01,916 tan caliente 292 00:16:02,791 --> 00:16:04,415 Oye, ¿qué es esto? 293 00:16:04,416 --> 00:16:06,916 ¿Se ha... revelado? 294 00:16:13,458 --> 00:16:14,583 tan caliente 295 00:16:15,708 --> 00:16:17,041 ¿Xiaoye? 296 00:16:19,625 --> 00:16:20,999 tan caliente 297 00:16:21,000 --> 00:16:22,458 mi mano 298 00:16:24,416 --> 00:16:25,291 Pon estas cosas... 299 00:16:25,875 --> 00:16:26,750 Pon estas cosas... 300 00:16:27,333 --> 00:16:31,750 Encuentra una manera de deshacerte de mí rápidamente. 301 00:16:32,291 --> 00:16:33,999 Espera, ¿a dónde vas? 302 00:16:34,000 --> 00:16:36,125 mi pase esta aqui 303 00:16:36,958 --> 00:16:40,249 Ese es el pase que le dio la señora Songshan. 304 00:16:40,250 --> 00:16:41,916 Hace tiempo que caducó 305 00:16:49,375 --> 00:16:50,416 Esta cosa... 306 00:16:52,333 --> 00:16:53,791 Muévete rápido 307 00:16:56,416 --> 00:16:59,000 tan caliente 308 00:17:31,916 --> 00:17:33,665 Soy la Guardia del Gran Presagio 309 00:17:33,666 --> 00:17:35,957 No se le puede permitir entrar sin permiso 310 00:17:35,958 --> 00:17:39,500 También es muy rápido para esconderse. 311 00:17:41,208 --> 00:17:42,541 tranquilo 312 00:17:46,416 --> 00:17:49,250 Deja que el hombre investigue este asunto. 313 00:17:50,291 --> 00:17:52,541 Todos deberían dejar de explorar. 314 00:17:53,125 --> 00:17:54,625 Olvídate de eso 315 00:17:55,500 --> 00:17:57,625 Fujimaki-sama, ¿crees eso? 316 00:17:58,541 --> 00:17:59,375 si 317 00:18:02,875 --> 00:18:04,249 Que falsa alarma 318 00:18:04,250 --> 00:18:05,208 incorrecto 319 00:18:05,708 --> 00:18:07,832 Tinder tiene... 320 00:18:07,833 --> 00:18:09,291 Señor Tokita 321 00:18:10,208 --> 00:18:13,082 La señora Ou se desmayó. 322 00:18:13,083 --> 00:18:14,291 ¿Hermana? 323 00:18:17,458 --> 00:18:18,707 - hermana - ¿Eh? 324 00:18:18,708 --> 00:18:20,875 Ups, hola 325 00:18:22,583 --> 00:18:24,999 No hay necesidad de preocuparse 326 00:18:25,000 --> 00:18:26,958 Ella recuperó la conciencia inmediatamente 327 00:18:28,000 --> 00:18:30,750 Padre, hace tiempo que no te veo. 328 00:18:31,250 --> 00:18:33,624 Ah...si 329 00:18:33,625 --> 00:18:36,166 escucho susurros 330 00:18:36,666 --> 00:18:39,790 Tú y Otomo-sama ya os conocéis. Podemos jugar shogi juntos. 331 00:18:39,791 --> 00:18:40,708 No... 332 00:18:46,041 --> 00:18:48,166 Por favor descansa bien 333 00:18:50,208 --> 00:18:51,125 padre 334 00:18:51,625 --> 00:18:52,916 Ah, cierto 335 00:18:57,333 --> 00:18:58,500 hermana 336 00:18:59,083 --> 00:19:01,250 ¿No piensas dejar Da'ao? 337 00:19:03,750 --> 00:19:05,916 Ser un Gochu Nagi es una cuestión de toda la vida. 338 00:19:06,500 --> 00:19:08,541 Es imposible dejar Da'ao 339 00:19:09,125 --> 00:19:12,790 Fuiste testigo de los eventos del mes pasado. Definitivamente entiendo esto 340 00:19:12,791 --> 00:19:14,625 Es por esta razon 341 00:19:15,291 --> 00:19:17,041 Lo vi con mis propios ojos 342 00:19:17,625 --> 00:19:19,165 El resentimiento que persiste en Da'ao 343 00:19:19,166 --> 00:19:21,250 Maldice a todas las doncellas hasta una muerte segura. 344 00:19:22,083 --> 00:19:24,916 Me preocupa tu seguridad 345 00:19:25,416 --> 00:19:26,874 ¿No es lo mismo con el padre? 346 00:19:26,875 --> 00:19:28,957 Bueno...si 347 00:19:28,958 --> 00:19:30,708 - ¿Entonces qué? - ¿Eh? 348 00:19:31,291 --> 00:19:32,541 si huimos ahora 349 00:19:33,125 --> 00:19:34,624 ¿Qué pasará? 350 00:19:34,625 --> 00:19:37,374 El padre puede obtener el estatus de samurái. 351 00:19:37,375 --> 00:19:39,582 y tu ascenso 352 00:19:39,583 --> 00:19:42,416 Todo gracias al favor que me mostró el Emperador. 353 00:19:43,000 --> 00:19:44,749 ¿Vas a renunciar a ellos? 354 00:19:44,750 --> 00:19:48,082 ¿Quieres que vuelva a vivir en una pobre casa comunal? 355 00:19:48,083 --> 00:19:49,457 Eso... 356 00:19:49,458 --> 00:19:51,415 padre es el mismo 357 00:19:51,416 --> 00:19:53,374 "La familia Tokida dominará el mundo 358 00:19:53,375 --> 00:19:55,582 Conviértete en la familia más poderosa" 359 00:19:55,583 --> 00:19:58,165 El que me envió a lograr esta hazaña. 360 00:19:58,166 --> 00:19:59,666 ese es padre 361 00:20:00,166 --> 00:20:02,165 Si nos damos la vuelta y huimos ahora 362 00:20:02,166 --> 00:20:04,333 En primer lugar, no tenía sentido venir aquí. 363 00:20:07,583 --> 00:20:08,957 Realmente... 364 00:20:08,958 --> 00:20:11,416 Sólo un paso de distancia 365 00:20:11,958 --> 00:20:13,332 No debería... 366 00:20:13,333 --> 00:20:16,290 Ya no hay que tener miedo 367 00:20:16,291 --> 00:20:18,875 Señora Ou, ¿está embarazada? 368 00:20:22,208 --> 00:20:24,124 ¿Qué? ¿En la amplia sala? 369 00:20:24,125 --> 00:20:26,958 Nos ordenan investigar 370 00:20:28,458 --> 00:20:29,749 ¿Qué pasa? 371 00:20:29,750 --> 00:20:31,540 No 372 00:20:31,541 --> 00:20:32,624 nada 373 00:20:32,625 --> 00:20:35,291 Ah, ese tipo 374 00:20:38,250 --> 00:20:39,499 oye, oye 375 00:20:39,500 --> 00:20:41,249 realmente no me lo esperaba 376 00:20:41,250 --> 00:20:43,582 De hecho, alguien murió quemado vivo en Da'ao. 377 00:20:43,583 --> 00:20:46,415 Ese es uno de los problemas, pero el problema más grande es... 378 00:20:46,416 --> 00:20:50,040 ¿Te refieres a la hija de Tokita, Ou? 379 00:20:50,041 --> 00:20:51,040 eso es correcto 380 00:20:51,041 --> 00:20:53,499 si ella da a luz a un niño 381 00:20:53,500 --> 00:20:56,082 No hay manera de evitar la batalla sucesoria 382 00:20:56,083 --> 00:21:00,290 Si ese es el caso, como guardián de la princesa. 383 00:21:00,291 --> 00:21:02,540 El estatus de su familia Katsunuma también se verá amenazado. 384 00:21:02,541 --> 00:21:03,583 Bueno... 385 00:21:04,083 --> 00:21:10,040 ¿Pero quién se quedará con la hija del comerciante de telas? ¿El niño que nazca será elegido heredero? 386 00:21:10,041 --> 00:21:11,749 - Todo lo contrario - ¿Eh? 387 00:21:11,750 --> 00:21:16,290 Las personas que no están satisfechas con el régimen lo elegirán colectivamente. 388 00:21:16,291 --> 00:21:17,790 esa chica 389 00:21:17,791 --> 00:21:19,791 se convirtió en una yesca 390 00:21:20,291 --> 00:21:21,415 Así que eso es todo 391 00:21:21,416 --> 00:21:24,874 ¿Quizás deberíamos discutir esto con Otomo-sama? 392 00:21:24,875 --> 00:21:26,957 Nunca le hagas saber 393 00:21:26,958 --> 00:21:30,207 Para él, la señora Lotus dio a luz a un hijo. 394 00:21:30,208 --> 00:21:31,666 Estaba completamente más allá de sus expectativas. 395 00:21:32,583 --> 00:21:35,416 ¿Aún recuerdas lo que pasó en Geshan? 396 00:21:36,083 --> 00:21:40,290 El fuego del gran abismo debe apagarse dentro del gran abismo. 397 00:21:40,291 --> 00:21:42,124 {\an8}No importa cuán pequeño sea el fuego 398 00:21:42,125 --> 00:21:44,957 Si ignoras su existencia, eventualmente provocará un incendio. 399 00:21:44,958 --> 00:21:49,540 En este caso, déjame dejar que mi hija Song se encargue del asunto. 400 00:21:49,541 --> 00:21:52,290 No dejes que la situación empeore 401 00:21:52,291 --> 00:21:53,875 Para afrontarlo pacíficamente 402 00:21:59,500 --> 00:22:02,583 Después de la muerte de la Sra. Songshan ¿Experimentaste algún inconveniente? 403 00:22:03,208 --> 00:22:05,082 A una edad tan temprana, se utiliza una caja bento para leer Yu Youbi. 404 00:22:05,083 --> 00:22:07,583 Definitivamente pondrá celosos a los demás, ¿verdad? 405 00:22:08,375 --> 00:22:09,665 si pasa algo 406 00:22:09,666 --> 00:22:12,499 Puedes decirme en cualquier momento 407 00:22:12,500 --> 00:22:13,957 Fui a pedir ayuda a mi padre 408 00:22:13,958 --> 00:22:16,291 Cualquier número se puede resolver. 409 00:22:21,333 --> 00:22:23,790 Estoy muy agradecido por tu preocupación. 410 00:22:23,791 --> 00:22:26,749 Pero mis responsabilidades me mantienen ocupado 411 00:22:26,750 --> 00:22:28,500 No hay tiempo para preocuparse demasiado 412 00:22:31,083 --> 00:22:32,166 Lo más importante es 413 00:22:32,916 --> 00:22:36,708 Proteger este sistema político que ha durado 150 años. 414 00:22:37,708 --> 00:22:41,041 puede proteger al emperador 415 00:22:42,000 --> 00:22:46,083 Nunca olvides esta mentalidad. 416 00:22:48,458 --> 00:22:49,625 si 417 00:22:51,416 --> 00:22:52,708 longevidad 418 00:22:53,291 --> 00:22:56,165 no deberías olvidar 419 00:22:56,166 --> 00:22:58,040 El día que fue designado Señor de Ogabo, ¿verdad? 420 00:22:58,041 --> 00:23:01,249 Puedo servir al Emperador día tras día. 421 00:23:01,250 --> 00:23:04,458 Todo gracias a la familia Katsunuma por ayudarme. 422 00:23:05,541 --> 00:23:06,708 esto 423 00:23:07,500 --> 00:23:09,125 Llévalo al dormitorio. 424 00:23:10,500 --> 00:23:12,791 lo entiendo 425 00:23:20,250 --> 00:23:22,082 Oye, chico 426 00:23:22,083 --> 00:23:23,625 finalmente te encontré 427 00:23:24,708 --> 00:23:26,499 A los hombres no se les permite entrar a Da'ao 428 00:23:26,500 --> 00:23:28,458 ¿Quieres perder la cabeza? 429 00:23:29,291 --> 00:23:30,125 hola 430 00:23:31,250 --> 00:23:33,583 Alguien murió quemado 431 00:23:34,791 --> 00:23:37,000 ¿Dónde escuchaste eso? 432 00:23:39,333 --> 00:23:40,832 Lo sabrás con solo mirarlo 433 00:23:40,833 --> 00:23:43,375 este es un monstruo 434 00:23:44,416 --> 00:23:46,832 Emociones que queman viva a la gente 435 00:23:46,833 --> 00:23:49,541 Incluso los huesos y la médula fueron reducidos a cenizas. 436 00:23:51,208 --> 00:23:53,082 pareces saber algo 437 00:23:53,083 --> 00:23:54,500 ¿Verdad? 438 00:23:56,125 --> 00:23:58,207 deja de decir tonterías 439 00:23:58,208 --> 00:24:01,250 Salir antes de causar alboroto. 440 00:24:02,708 --> 00:24:05,583 Es realmente impotente 441 00:24:06,333 --> 00:24:08,791 Volverá esta noche 442 00:24:09,750 --> 00:24:10,750 ¿Qué dijiste? 443 00:24:11,958 --> 00:24:14,708 Ten cuidado...fuente de fuego 444 00:24:19,833 --> 00:24:20,833 ¿Monstruo? 445 00:24:21,458 --> 00:24:24,458 Algunas personas dicen que esto es una maldición dejada por la Sra. Ling. 446 00:24:25,333 --> 00:24:27,832 ¿Cómo pudo el guardaespaldas de Da'ao dejarse engañar por esta falacia? 447 00:24:27,833 --> 00:24:31,125 ¿Temblando de miedo? 448 00:24:41,833 --> 00:24:45,082 Si la señora Lotus da a luz a un heredero 449 00:24:45,083 --> 00:24:49,208 El plan de convertir a la Sra. Song en guardiana fracasó. 450 00:24:50,541 --> 00:24:51,625 bueno 451 00:24:52,625 --> 00:24:53,500 ¿Qué pasa? 452 00:24:54,291 --> 00:24:56,375 necesito confirmar algo 453 00:24:56,875 --> 00:24:57,874 fui de patrulla 454 00:24:57,875 --> 00:24:59,707 Entonces iré contigo 455 00:24:59,708 --> 00:25:02,125 No, ya vuelvo 456 00:25:02,625 --> 00:25:05,875 Solo fui a ver si había ratones. 457 00:25:40,208 --> 00:25:41,333 ¿Sra. Loto? 458 00:25:43,125 --> 00:25:44,416 ¿Quieres un poco de agua? 459 00:25:47,458 --> 00:25:48,541 ¿Qué? 460 00:25:52,583 --> 00:25:55,916 - Cuidado con las velas... - Cuidado con las velas... 461 00:26:20,958 --> 00:26:22,125 Que calor... 462 00:26:30,708 --> 00:26:35,083 tan caliente 463 00:26:41,000 --> 00:26:42,333 Justo cerca 464 00:26:46,958 --> 00:26:48,041 tan caliente 465 00:26:51,750 --> 00:26:53,875 tan caliente 466 00:26:54,541 --> 00:26:56,083 - Demi, mira - Ah 467 00:26:57,916 --> 00:26:59,583 tan caliente 468 00:27:06,666 --> 00:27:07,666 tan caliente 469 00:27:15,458 --> 00:27:17,540 tan caliente 470 00:27:17,541 --> 00:27:20,666 Alguien viene, alguien viene rápido. 471 00:27:30,958 --> 00:27:33,375 estan todos quemados 472 00:27:34,125 --> 00:27:36,916 tan caliente 473 00:27:38,708 --> 00:27:40,333 ¿Estás bien? 474 00:27:41,041 --> 00:27:42,374 - tan caliente - tan caliente 475 00:27:42,375 --> 00:27:43,791 - Mantente alejado - Señor vendedor de drogas 476 00:27:47,458 --> 00:27:48,833 ¿Qué pasó? 477 00:28:02,125 --> 00:28:04,125 hemos estado rodeados 478 00:28:11,833 --> 00:28:12,833 Esto es... 479 00:28:27,041 --> 00:28:28,208 Eso fue justo ahora... 480 00:28:28,708 --> 00:28:30,541 enjambres de llamas 481 00:28:33,458 --> 00:28:34,833 Esto es... 482 00:28:35,583 --> 00:28:36,958 rata de fuego 483 00:28:43,458 --> 00:28:45,250 Domina su forma 484 00:28:47,541 --> 00:28:49,332 ¿Otro monstruo? 485 00:28:49,333 --> 00:28:50,415 es una chispa 486 00:28:50,416 --> 00:28:51,499 ¿Chispa? 487 00:28:51,500 --> 00:28:55,583 Lo que acaba de aparecer fue solo el hijo de la rata de fuego. 488 00:28:57,791 --> 00:29:00,333 Su madre está en otro lado 489 00:29:03,000 --> 00:29:08,708 Simplemente apareces en Da'ao durante el día. ¿Un hombre que actúa sospechosamente? 490 00:29:09,375 --> 00:29:12,332 Monstruos como ratas de fuego, antes de quemarlo todo. 491 00:29:12,333 --> 00:29:14,457 no se detendrá 492 00:29:14,458 --> 00:29:15,915 ¿Rata de fuego? 493 00:29:15,916 --> 00:29:18,040 no importa lo que pasó 494 00:29:18,041 --> 00:29:21,000 Los hombres no pueden participar en los Juegos Olímpicos, sigue siendo la primera regla 495 00:29:21,500 --> 00:29:24,457 Si facilitamos que los hombres intervengan 496 00:29:24,458 --> 00:29:26,583 Las grandes reglas son en vano 497 00:29:27,083 --> 00:29:29,415 Si no se corta la fuente de fuego 498 00:29:29,416 --> 00:29:30,999 Poco después... 499 00:29:31,000 --> 00:29:33,957 - ¿Entiendes? - Los Grandes Juegos Olímpicos se queman 500 00:29:33,958 --> 00:29:36,415 Pero las armas que llevas en tu cintura 501 00:29:36,416 --> 00:29:38,416 Inútil 502 00:29:39,625 --> 00:29:41,665 Sólo esta espada para exorcizar demonios. 503 00:29:41,666 --> 00:29:43,916 Puede matar monstruos 504 00:29:45,541 --> 00:29:48,208 Entonces te lo pediremos prestado 505 00:29:48,833 --> 00:29:49,665 -Sakashita - Sí 506 00:29:49,666 --> 00:29:54,083 Desafortunadamente, sólo nosotros podemos empuñar esta espada. 507 00:29:56,125 --> 00:29:59,790 Para sacarlo... se deben cumplir condiciones 508 00:29:59,791 --> 00:30:03,457 - Tan pesado... - Forma, verdad y razón. 509 00:30:03,458 --> 00:30:06,832 Si estos tres elementos están presentes, se puede desenvainar la espada. 510 00:30:06,833 --> 00:30:09,250 Mató al monstruo 511 00:30:11,041 --> 00:30:13,207 Realmente se refiere a la verdad de las cosas. 512 00:30:13,208 --> 00:30:15,665 La razón se refiere al secreto oculto que se está gestando aquí en Da'ao. 513 00:30:15,666 --> 00:30:18,958 La naturaleza de esta emoción que reduce a cenizas a las personas 514 00:30:19,458 --> 00:30:21,249 Por lo tanto, todos 515 00:30:21,250 --> 00:30:22,707 por favor 516 00:30:22,708 --> 00:30:26,540 por favor dime todo 517 00:30:26,541 --> 00:30:28,875 ¿Emociones que reducen a cenizas a las personas? 518 00:30:30,500 --> 00:30:33,375 Guardias, atrápenlo rápido. 519 00:30:34,500 --> 00:30:35,749 señora peonía 520 00:30:35,750 --> 00:30:38,707 este chico tiene un pase 521 00:30:38,708 --> 00:30:41,250 Por eso lo dejé pasar 522 00:30:41,750 --> 00:30:43,624 ¿Eh? Espera un minuto 523 00:30:43,625 --> 00:30:46,665 Fue entonces cuando vino el mes pasado para lidiar con los monstruos que causaban problemas. 524 00:30:46,666 --> 00:30:49,458 El pase que le dio la Sra. Songshan. 525 00:30:49,958 --> 00:30:52,250 Esto no se puede usar ahora, ¿verdad? 526 00:30:52,750 --> 00:30:54,624 que sinvergüenza 527 00:30:54,625 --> 00:30:55,790 señora peonía 528 00:30:55,791 --> 00:30:57,541 Por favor resuelva este asunto pacíficamente. 529 00:30:58,166 --> 00:31:02,500 Después de todo, esta persona una vez protegió a Da Ao. 530 00:31:07,291 --> 00:31:09,875 Eres culpable de permitir que personas ajenas entren por error. 531 00:31:10,375 --> 00:31:11,791 Te perdonaré esta vez 532 00:31:12,291 --> 00:31:14,415 Pero no sucederá la próxima vez. 533 00:31:14,416 --> 00:31:17,208 Gracias por tener la mente abierta 534 00:31:18,041 --> 00:31:19,915 Tienes que agradecerle a Sakashita. 535 00:31:19,916 --> 00:31:21,124 Además 536 00:31:21,125 --> 00:31:23,415 No se le permite aparecer aquí en el futuro. 537 00:31:23,416 --> 00:31:24,333 ¿Oh? 538 00:31:30,875 --> 00:31:34,707 Muchas gracias por tu ayuda 539 00:31:34,708 --> 00:31:37,583 por casualidad pasé por 540 00:31:38,541 --> 00:31:39,707 realmente 541 00:31:39,708 --> 00:31:41,750 ¿De dónde te colaste? 542 00:31:42,250 --> 00:31:44,207 que sorpresa 543 00:31:44,208 --> 00:31:47,499 No esperaba que el señor Sakashita protegiera al señor vendedor de drogas. 544 00:31:47,500 --> 00:31:49,457 No me malinterpretes 545 00:31:49,458 --> 00:31:52,583 solo pienso Necesitamos usar su habilidad para matar monstruos. 546 00:31:53,666 --> 00:31:58,791 Pero la señora Peony me advirtió No se le permite aparecer aquí en el futuro. 547 00:31:59,291 --> 00:32:01,166 ella es demasiado joven 548 00:32:02,000 --> 00:32:04,582 No estoy familiarizado con estas cosas. 549 00:32:04,583 --> 00:32:07,000 Familiarizado con... ¿qué? 550 00:32:07,500 --> 00:32:09,332 crisis relacionadas con incendios 551 00:32:09,333 --> 00:32:10,624 ¿Ah? 552 00:32:10,625 --> 00:32:13,749 Los incendios en Da'ao no ocurrieron por casualidad. 553 00:32:13,750 --> 00:32:15,457 Si es hecho por el hombre 554 00:32:15,458 --> 00:32:17,040 ¿O es obra de monstruos? 555 00:32:17,041 --> 00:32:19,583 Siempre hay alguna razón 556 00:32:20,666 --> 00:32:21,915 Efectivamente 557 00:32:21,916 --> 00:32:24,499 sabes algo 558 00:32:24,500 --> 00:32:25,707 No 559 00:32:25,708 --> 00:32:27,624 Sr. Sakashita 560 00:32:27,625 --> 00:32:31,707 Sólo pensé en la señora Bell. 561 00:32:31,708 --> 00:32:34,000 Ah? ¿Sra. Bell? 562 00:32:34,583 --> 00:32:37,582 ¿Estás hablando del fantasma de Ohiroma? 563 00:32:37,583 --> 00:32:38,708 ¿Fantasma? 564 00:32:39,208 --> 00:32:42,207 Todos en la patrulla de bomberos lo saben. 565 00:32:42,208 --> 00:32:44,082 Mientras patrullaba de noche 566 00:32:44,083 --> 00:32:47,458 A menudo vemos que en habitaciones grandes Hay una mujer sosteniendo una linterna. 567 00:32:47,958 --> 00:32:49,125 No es un fantasma 568 00:32:49,625 --> 00:32:54,291 La señora Suzu era Onaka Nagami de hace 20 años. 569 00:32:55,833 --> 00:32:58,291 Quedó embarazada pero no pudo quedarse con el bebé. 570 00:32:58,958 --> 00:33:01,750 Entonces un día ella murió en un incendio. 571 00:33:02,625 --> 00:33:03,457 ¿Fuego? 572 00:33:03,458 --> 00:33:06,541 Afortunadamente el fuego no se propagó 573 00:33:07,958 --> 00:33:11,416 Pero la Sra. Ling estuvo involucrada accidentalmente 574 00:33:12,208 --> 00:33:13,333 lugar del incidente 575 00:33:13,833 --> 00:33:15,541 es ohiroma 576 00:33:16,291 --> 00:33:19,000 La última persona que vio a la Sra. Bell... 577 00:33:22,541 --> 00:33:23,875 soy yo 578 00:33:25,333 --> 00:33:27,875 Si ella la hubiera llamado en voz alta en ese momento... 579 00:33:28,916 --> 00:33:32,540 Sin embargo, la señora Ling es una persona amable. 580 00:33:32,541 --> 00:33:34,874 No hay manera de que ella pueda ser 581 00:33:34,875 --> 00:33:36,624 Monstruos que matan gente. 582 00:33:36,625 --> 00:33:39,666 Tal vez sea su ternura 583 00:33:40,250 --> 00:33:42,665 se convirtió en una maldición 584 00:33:42,666 --> 00:33:43,915 ¿Qué? 585 00:33:43,916 --> 00:33:47,499 Los monstruos también tienen verdad y razón. 586 00:33:47,500 --> 00:33:49,332 Sus emociones tienen una razón 587 00:33:49,333 --> 00:33:52,416 La rata de fuego era originalmente la patrona de las ratas. 588 00:33:53,375 --> 00:33:54,415 habita 589 00:33:54,416 --> 00:33:57,416 Entre los deseos de la gente de una entrega sin problemas 590 00:33:58,458 --> 00:33:59,915 Sr. vendedor de drogas 591 00:33:59,916 --> 00:34:02,415 ¿Dónde está el monstruo ahora? 592 00:34:02,416 --> 00:34:04,082 aunque invisible 593 00:34:04,083 --> 00:34:05,915 Está en algún lugar de Da'ao. 594 00:34:05,916 --> 00:34:10,875 Así que tengo algo que pedirles a ustedes dos. 595 00:34:13,958 --> 00:34:16,207 todo tipo de desgracias 596 00:34:16,208 --> 00:34:18,166 - Aprovecha ahora - Así es 597 00:34:20,708 --> 00:34:23,625 Oye, estoy muy ocupado ahora 598 00:34:30,458 --> 00:34:31,500 ¿Rocío? 599 00:34:33,291 --> 00:34:34,500 ¿Qué pasó? 600 00:34:36,000 --> 00:34:36,832 ¿Longevidad? 601 00:34:36,833 --> 00:34:38,707 Según los rumores 602 00:34:38,708 --> 00:34:40,999 Eso es lo que hacen los monstruos 603 00:34:41,000 --> 00:34:41,916 Esta cosa... 604 00:34:42,958 --> 00:34:44,083 monstruo 605 00:34:44,583 --> 00:34:46,791 son solo rumores 606 00:34:47,291 --> 00:34:48,416 gracias 607 00:34:51,958 --> 00:34:54,916 Esta agua... está incluso más deliciosa que de costumbre. 608 00:34:55,416 --> 00:34:58,416 Esta es el agua que acabamos de recibir esta mañana. 609 00:35:01,625 --> 00:35:05,040 ¿Puedo hacer una pregunta? 610 00:35:05,041 --> 00:35:07,165 ¿Oh? ¿Qué pasa? 611 00:35:07,166 --> 00:35:11,082 ¿Por qué Otomo-sama me invitó aquí? 612 00:35:11,083 --> 00:35:13,207 {\an8}¿Es aburrido jugar al shogi? 613 00:35:13,208 --> 00:35:14,957 No, no existe tal cosa... 614 00:35:14,958 --> 00:35:18,333 Cada pieza de ajedrez tiene su propia misión. 615 00:35:18,833 --> 00:35:20,957 Aunque se puede actualizar 616 00:35:20,958 --> 00:35:23,666 Pero es imposible que un soldado de infantería se convierta en un coche volador. 617 00:35:24,166 --> 00:35:27,208 Ni siquiera un coche a toda velocidad traicionará al rey. 618 00:35:27,708 --> 00:35:29,332 en shogi 619 00:35:29,333 --> 00:35:32,749 Subordinados incompetentes, daimyo insidioso. 620 00:35:32,750 --> 00:35:35,916 y el fuego que todo lo destruyo, no existe 621 00:35:36,416 --> 00:35:38,541 Por eso es maravilloso 622 00:35:39,541 --> 00:35:42,458 eso es todo lo que queda 623 00:35:43,041 --> 00:35:44,166 esto es suficiente 624 00:35:44,666 --> 00:35:46,915 Gracias por tu arduo trabajo 625 00:35:46,916 --> 00:35:48,250 donde 626 00:35:49,708 --> 00:35:51,750 Si pasa algo no soy responsable. 627 00:35:55,083 --> 00:35:59,583 purificar 628 00:36:00,541 --> 00:36:02,833 lavar 629 00:36:05,166 --> 00:36:06,707 ¿No vas a beber? 630 00:36:06,708 --> 00:36:10,915 por el destino 631 00:36:10,916 --> 00:36:14,457 - Encontré esto en la habitación de la señora Songshan. - bendícenos 632 00:36:14,458 --> 00:36:16,374 Justo donde murió Changshou 633 00:36:16,375 --> 00:36:17,499 ¿Qué es eso? 634 00:36:17,500 --> 00:36:20,874 Puede que haya veneno en él. 635 00:36:20,875 --> 00:36:24,832 Después de que se lo doy a los peces dorados, mueren inmediatamente. 636 00:36:24,833 --> 00:36:25,915 Pero... 637 00:36:25,916 --> 00:36:28,458 ¿No fue Changshou asesinado por un monstruo? 638 00:36:29,125 --> 00:36:30,915 Causas de muerte por longevidad 639 00:36:30,916 --> 00:36:33,915 No necesitas preocuparte por eso 640 00:36:33,916 --> 00:36:35,374 Después de todo 641 00:36:35,375 --> 00:36:38,332 La persona a la que quiere envenenar eres tú. 642 00:36:38,333 --> 00:36:40,415 ¿De qué estás hablando? 643 00:36:40,416 --> 00:36:45,333 Los testigos vieron a Changshou acercándose a su habitación anoche. 644 00:36:45,833 --> 00:36:46,958 ¿Cómo podría...? 645 00:36:47,541 --> 00:36:50,040 Entonces lo haces para reírte de mí. ¿Me acabas de traer aquí? 646 00:36:50,041 --> 00:36:53,333 {\an8}Simplemente odio esto de ti 647 00:36:54,541 --> 00:36:55,915 No importa quién dio a luz al niño. 648 00:36:55,916 --> 00:36:57,541 Un heredero es un heredero 649 00:36:58,458 --> 00:37:01,207 Como gerente de Daao 650 00:37:01,208 --> 00:37:03,165 Es mi responsabilidad protegerlos. 651 00:37:03,166 --> 00:37:05,291 Por eso te doy este consejo. 652 00:37:06,500 --> 00:37:08,999 Pero no entiendes el punto 653 00:37:09,000 --> 00:37:11,833 Porque solo piensas en ti 654 00:37:12,416 --> 00:37:16,083 Nunca te importa el futuro de Daao. 655 00:37:16,583 --> 00:37:18,290 Incluso si nace un heredero 656 00:37:18,291 --> 00:37:21,125 para ti Es sólo una herramienta para mejorar el propio estatus, ¿verdad? 657 00:37:23,916 --> 00:37:27,582 Hace mucho que no me llaman para acostarme. 658 00:37:27,583 --> 00:37:29,791 Eso te pone celoso, ¿verdad? 659 00:37:31,000 --> 00:37:32,750 ¿Estarás satisfecho con esto? 660 00:37:36,750 --> 00:37:42,041 ¿Pueden estas escalas decirnos la ubicación de los monstruos? 661 00:37:42,541 --> 00:37:44,416 Aunque invisible... 662 00:37:47,000 --> 00:37:49,457 Esta voz será nuestra guía. 663 00:37:49,458 --> 00:37:51,875 - Tan asombroso - ¿Entonces qué? 664 00:37:52,958 --> 00:37:56,958 No has encontrado a la rata de fuego en absoluto, ¿verdad? 665 00:37:57,541 --> 00:37:59,083 A menos que el monstruo actúe 666 00:37:59,666 --> 00:38:01,291 De lo contrario, la báscula no emitirá ningún sonido. 667 00:38:03,250 --> 00:38:04,500 imperdonable 668 00:38:05,458 --> 00:38:06,458 ¿Por qué? 669 00:38:07,416 --> 00:38:08,707 ¿Por qué? 670 00:38:08,708 --> 00:38:09,916 Ese niño... 671 00:38:16,208 --> 00:38:17,666 ¿"Ese niño"? 672 00:38:20,333 --> 00:38:21,708 Oye, esto es... 673 00:38:22,666 --> 00:38:25,624 Una vez que se enciende el resentimiento 674 00:38:25,625 --> 00:38:28,458 no podrá calmarse naturalmente 675 00:38:32,583 --> 00:38:33,665 viniendo 676 00:38:33,666 --> 00:38:34,625 ¿Qué? 677 00:38:38,458 --> 00:38:39,999 Olvídalo 678 00:38:40,000 --> 00:38:41,832 adelante 679 00:38:41,833 --> 00:38:44,083 vendedor de medicinas 680 00:38:48,750 --> 00:38:49,832 te lo dejo aquí 681 00:38:49,833 --> 00:38:50,833 - Lo tengo - Lo tengo 682 00:38:59,875 --> 00:39:01,625 Este es el Doctor O. 683 00:39:02,500 --> 00:39:06,750 Una receta mágica transmitida de generación en generación. 684 00:39:12,125 --> 00:39:14,625 - Entonces... - Señor Xuanzhuo 685 00:39:26,416 --> 00:39:28,916 grosero 686 00:39:35,125 --> 00:39:36,790 imperdonable 687 00:39:36,791 --> 00:39:37,707 ¿Sra. Bell? 688 00:39:37,708 --> 00:39:40,457 - ¿Dónde está tu madre? - ¿Qué pasó? 689 00:39:40,458 --> 00:39:43,749 Por favor dime la respuesta 690 00:39:43,750 --> 00:39:45,791 ¿Está bien la señora Ou? 691 00:39:46,291 --> 00:39:47,791 imperdonable 692 00:39:49,583 --> 00:39:51,583 ¿Cómo pude escuchar la voz de la señora Bell? 693 00:39:52,083 --> 00:39:53,000 Esto es... 694 00:39:55,708 --> 00:39:57,791 - ¿Qué pasó? - mantente alejado 695 00:39:58,416 --> 00:40:02,458 El maestro Xuanzhuo quiere envenenar a la señora Ou. 696 00:40:03,333 --> 00:40:05,582 No así 697 00:40:05,583 --> 00:40:08,707 - ¿Qué le hiciste al monstruo? - Lo siento 698 00:40:08,708 --> 00:40:09,957 Sr. Sakashita 699 00:40:09,958 --> 00:40:13,250 en cualquier época Nacen niños no deseados 700 00:40:14,583 --> 00:40:16,499 solo estoy siguiendo ordenes 701 00:40:16,500 --> 00:40:17,457 ¿Quién lo ordenó? 702 00:40:17,458 --> 00:40:21,165 Hay que apagar las llamas de la lucha 703 00:40:21,166 --> 00:40:22,540 De ninguna manera 704 00:40:22,541 --> 00:40:26,165 {\an8}Esa es la responsabilidad del Doctor Ao transmitida de generación en generación. 705 00:40:26,166 --> 00:40:27,874 {\an8}¿Pasado de generación en generación? 706 00:40:27,875 --> 00:40:30,750 {\an8}Fuiste tú quien dejó que la Sra. Ling ¿Fue abortado el niño en el útero? 707 00:40:31,583 --> 00:40:33,624 Acabo de preparar medicina 708 00:40:33,625 --> 00:40:35,958 - bastardo - ¿Cómo es eso? 709 00:40:37,250 --> 00:40:38,916 señora campana 710 00:40:40,041 --> 00:40:41,624 imperdonable 711 00:40:41,625 --> 00:40:44,165 La señora Ling es una persona muy amable. 712 00:40:44,166 --> 00:40:45,750 duele 713 00:40:48,416 --> 00:40:49,583 En realidad... 714 00:40:52,041 --> 00:40:55,250 ¿Tú tampoco lo sabes? 715 00:40:56,875 --> 00:40:57,833 Por alguien como tú... 716 00:40:58,416 --> 00:41:02,083 se llevó al niño 717 00:41:05,833 --> 00:41:07,916 realmente dominarlo 718 00:41:17,625 --> 00:41:18,791 ¿Qué? 719 00:41:20,541 --> 00:41:21,375 De ninguna manera 720 00:41:29,333 --> 00:41:30,875 señora loto 721 00:41:32,541 --> 00:41:34,916 Entonces eso es todo 722 00:41:41,791 --> 00:41:43,332 Mientras aparezcan monstruos... 723 00:41:43,333 --> 00:41:45,915 - Su cuerpo está muy caliente. -¿No son importantes las reglas? 724 00:41:45,916 --> 00:41:48,790 ¿Te atreves a llamarte guardia? 725 00:41:48,791 --> 00:41:51,749 La única persona que puede salvar a Da'ao de los monstruos. 726 00:41:51,750 --> 00:41:53,166 es solo el 727 00:41:54,208 --> 00:41:56,708 Entonces, ¿se le debería permitir entrar ilegalmente? 728 00:41:57,208 --> 00:42:00,333 Mientras el monstruo siga apegado a la Sra. Ou 729 00:42:00,916 --> 00:42:03,083 No podemos simplemente sentarnos y mirar 730 00:42:05,500 --> 00:42:06,708 no importa la hora y el lugar 731 00:42:07,500 --> 00:42:10,374 Mientras haya monstruos alrededor, iré allí... 732 00:42:10,375 --> 00:42:11,750 matarlos 733 00:42:12,250 --> 00:42:16,375 Este es el destino de quienes empuñan la espada para exorcizar demonios 734 00:42:17,500 --> 00:42:19,499 Yo guardo las siete puertas 735 00:42:19,500 --> 00:42:21,041 Han pasado 30 años 736 00:42:21,541 --> 00:42:23,874 solo me importa sakashita 737 00:42:23,875 --> 00:42:26,458 Protegiendo a Daao 738 00:42:26,958 --> 00:42:28,249 Cállate, Sakashita. 739 00:42:28,250 --> 00:42:31,665 Por favor escucha lo que yo, un anciano, digo. 740 00:42:31,666 --> 00:42:34,124 Por favor... 741 00:42:34,125 --> 00:42:37,208 ¿Puedes escucharme por favor? 742 00:42:38,625 --> 00:42:40,666 Una vez que lo domines... 743 00:42:41,250 --> 00:42:43,375 Entonces podrás sacar tu espada 744 00:42:44,583 --> 00:42:45,583 Salva a la señora Lotus 745 00:42:46,375 --> 00:42:48,457 Y el niño en su vientre 746 00:42:48,458 --> 00:42:50,165 Tu castigo esta suspendido 747 00:42:50,166 --> 00:42:51,166 señora peonía 748 00:42:52,250 --> 00:42:53,082 en ese caso 749 00:42:53,083 --> 00:42:55,041 una cosa 750 00:42:55,541 --> 00:42:58,083 Me gustaría pedir ayuda a todos en Daao. 751 00:43:02,500 --> 00:43:03,999 Los recogí todos 752 00:43:04,000 --> 00:43:05,958 Realmente ayudó mucho 753 00:43:07,291 --> 00:43:10,375 ¿Para qué se pueden utilizar estos artilugios para ratas? 754 00:43:10,875 --> 00:43:12,624 Este es el medio de posesión. 755 00:43:12,625 --> 00:43:14,207 ¿Qué significa eso? 756 00:43:14,208 --> 00:43:19,750 Debe abandonar el cuerpo de la señora Ou. 757 00:43:21,541 --> 00:43:23,207 Desde la antigüedad 758 00:43:23,208 --> 00:43:25,791 La rata es la patrona de la fertilidad. 759 00:43:26,375 --> 00:43:27,207 entonces 760 00:43:27,208 --> 00:43:30,457 Siempre vivirán en algún lugar 761 00:43:30,458 --> 00:43:31,665 espera un momento 762 00:43:31,666 --> 00:43:33,707 Estos no se quemarán, ¿verdad? 763 00:43:33,708 --> 00:43:36,375 Todos estos son prestados 764 00:43:37,416 --> 00:43:41,083 {\an8}Sra. Lotus y la Sra. Ling pueden tener algunas similitudes 765 00:43:41,666 --> 00:43:43,082 ¿Por qué crees eso? 766 00:43:43,083 --> 00:43:47,166 Por eso el monstruo la poseyó. 767 00:43:47,708 --> 00:43:51,624 O podría explicar por qué ha sido tan difícil encontrar 768 00:43:51,625 --> 00:43:52,916 El paradero de la madre rata de fuego. 769 00:43:55,541 --> 00:43:56,750 Entonces... 770 00:44:19,541 --> 00:44:21,500 ¿Estás bien? 771 00:44:22,000 --> 00:44:25,290 Tu padre te está esperando en el Gran Salón. 772 00:44:25,291 --> 00:44:26,375 por favor vea 773 00:44:26,875 --> 00:44:28,249 ¿Qué opinas? 774 00:44:28,250 --> 00:44:29,791 ¿Sra. Bell? 775 00:44:31,458 --> 00:44:33,791 ¿Qué tal esa pieza colgante? 776 00:44:36,333 --> 00:44:39,165 Déjelo en paz, señora Bell. 777 00:44:39,166 --> 00:44:43,125 Aquí lo castigaron porque se peleó con un empresario 778 00:44:43,625 --> 00:44:45,958 Es un hombre de mal genio. 779 00:44:46,875 --> 00:44:48,333 Mantén la cabeza en alto 780 00:44:49,083 --> 00:44:50,333 ¿Sakashita? 781 00:44:51,791 --> 00:44:53,458 - ¿Qué ocurre? - Está bien 782 00:44:54,291 --> 00:44:56,291 Cuida bien tu cuerpo 783 00:45:00,916 --> 00:45:03,625 Perdón por hacerte esperar, padre. 784 00:45:04,125 --> 00:45:06,250 ¿Por qué estás aquí hoy? 785 00:45:07,583 --> 00:45:08,665 campana 786 00:45:08,666 --> 00:45:10,791 ¿Qué pasó? 787 00:45:11,291 --> 00:45:13,624 Recientemente la familia Saijo 788 00:45:13,625 --> 00:45:15,790 Ya no tendrás que preocuparte por la comida y la ropa. 789 00:45:15,791 --> 00:45:17,207 Todo esto es gracias a ti... 790 00:45:17,208 --> 00:45:20,540 ...Y la gracia que te concedió el Emperador 791 00:45:20,541 --> 00:45:22,290 si 792 00:45:22,291 --> 00:45:23,374 Pero... 793 00:45:23,375 --> 00:45:26,790 La razón por la que puedes entrar en la Gran Austria... 794 00:45:26,791 --> 00:45:30,832 ...Todo se debe a la recomendación del Sr. Lao Zhong Dayou. 795 00:45:30,833 --> 00:45:34,874 Nunca he olvidado la amabilidad de Otomo-sama. 796 00:45:34,875 --> 00:45:36,457 Otomo-sama... 797 00:45:36,458 --> 00:45:38,165 No quiero... 798 00:45:38,166 --> 00:45:39,666 Aparecen chispas de conflicto 799 00:45:40,333 --> 00:45:41,500 ¿Ah? 800 00:45:45,291 --> 00:45:48,458 - Tu hijo... - No es bienvenido 801 00:45:50,208 --> 00:45:52,833 ¿Otomo-sama quiere que me lleve al niño? 802 00:45:53,333 --> 00:45:57,040 Otomo-sama nunca diría tal cosa. 803 00:45:57,041 --> 00:45:58,915 Entonces, como sus subordinados... 804 00:45:58,916 --> 00:46:00,707 Debes hacerlo tu mismo 805 00:46:00,708 --> 00:46:03,458 Apagar las llamas del conflicto 806 00:46:24,541 --> 00:46:25,583 ¿No hay problema? 807 00:46:26,166 --> 00:46:28,750 Parece que he subestimado la situación. 808 00:46:41,250 --> 00:46:42,666 ¿Se acabó? 809 00:46:43,708 --> 00:46:44,749 No 810 00:46:44,750 --> 00:46:46,000 todavía no 811 00:46:46,500 --> 00:46:48,875 Sudō, Asanuma, trae el ungüento para quemaduras. 812 00:46:49,375 --> 00:46:51,457 - Muévete rápidamente - Lo tengo 813 00:46:51,458 --> 00:46:54,583 Son solo hijos de ratas de fuego. 814 00:46:55,166 --> 00:46:56,582 Eso significa que hay más 815 00:46:56,583 --> 00:46:58,208 monstruo 816 00:46:58,708 --> 00:47:00,500 No parará hasta ser decapitado 817 00:47:01,458 --> 00:47:02,915 Si quieres sacar tu espada... 818 00:47:02,916 --> 00:47:04,915 Debo dominar los principios de las ratas de fuego. 819 00:47:04,916 --> 00:47:09,541 La fuente del impulso que le hace querer quemar a Daou hasta morir. 820 00:47:10,833 --> 00:47:12,707 señora loto 821 00:47:12,708 --> 00:47:14,375 genial 822 00:47:23,916 --> 00:47:25,583 ¿Qué te pasa, Saburomaru? 823 00:47:26,458 --> 00:47:28,833 Hay un rumor sobre mi hermana. 824 00:47:29,333 --> 00:47:31,415 - ¿Estás hablando de su embarazo? -No 825 00:47:31,416 --> 00:47:35,457 Dijeron que ella le preguntó al Emperador Que se convierta en la concubina imperial de Da'ao. 826 00:47:35,458 --> 00:47:38,583 Alguien encontró una carta pidiendo una recomendación. 827 00:47:40,791 --> 00:47:42,750 Lotus... ¿violó la prohibición? 828 00:47:44,583 --> 00:47:45,832 ¿De dónde sacaste esto? 829 00:47:45,833 --> 00:47:47,540 dormitorio 830 00:47:47,541 --> 00:47:50,333 Alguien lo encontró mientras limpiaba. 831 00:47:51,208 --> 00:47:54,540 Nadie le escribirá ahora al Emperador. 832 00:47:54,541 --> 00:47:57,250 Ésta es la pregunta que usted hizo, señora Peony. 833 00:47:57,791 --> 00:48:01,750 hablando mientras duerme O la correspondencia está prohibida, ¿verdad? 834 00:48:02,916 --> 00:48:06,666 Parece que apoya bastante a la Sra. Ou. 835 00:48:07,458 --> 00:48:09,957 Deja entrar a ese hombre extraño 836 00:48:09,958 --> 00:48:11,875 Y defendió su comportamiento que violó las reglas. 837 00:48:12,875 --> 00:48:16,000 La señora Peony se ha vuelto tan gentil. 838 00:48:16,958 --> 00:48:18,749 Responsable de la gestión de Daao. 839 00:48:18,750 --> 00:48:20,916 Me lo enviaron como Yu Nian. 840 00:48:21,500 --> 00:48:25,666 Lo único que me preocupa es lo que pensarán de esto los viejos y los chinos. 841 00:48:26,166 --> 00:48:28,207 Sra. Peony, usted 842 00:48:28,208 --> 00:48:30,041 ¿Hay algún malentendido? 843 00:48:33,333 --> 00:48:35,750 Esta es mi única misión 844 00:48:36,333 --> 00:48:39,208 En cuanto a la señora Lotus, te lo dejo a ti. 845 00:48:40,833 --> 00:48:43,833 Lady Peony te envió en el Año Nuevo 846 00:48:48,416 --> 00:48:51,458 Tu padre te visitará pronto. 847 00:48:54,833 --> 00:48:55,958 ¿Padre? 848 00:48:57,666 --> 00:48:58,832 señora loto 849 00:48:58,833 --> 00:49:01,291 ¿Puedo molestarte? 850 00:49:03,666 --> 00:49:04,665 ¿Qué está sucediendo? 851 00:49:04,666 --> 00:49:07,457 creo que lo sabes 852 00:49:07,458 --> 00:49:11,458 Hace mucho tiempo, serví a la Sra. Ling. 853 00:49:12,875 --> 00:49:13,791 si 854 00:49:14,375 --> 00:49:18,541 Hay una cosa que nunca podré olvidar 855 00:49:19,416 --> 00:49:21,249 Es la señora Bell. 856 00:49:21,250 --> 00:49:24,458 Cómo se veía el día que murió en el incendio 857 00:49:26,333 --> 00:49:27,833 después de perder un hijo 858 00:49:28,333 --> 00:49:32,541 Parecía que había perdido el alma. 859 00:49:33,833 --> 00:49:35,291 Y ahora, Sra. Lotus. 860 00:49:36,666 --> 00:49:39,291 Te ves exactamente como ella 861 00:49:42,166 --> 00:49:46,041 ¿Significa que la señora Ling le guarda rencor a Da'ao? 862 00:49:46,666 --> 00:49:47,624 Eso es... 863 00:49:47,625 --> 00:49:50,249 ¿Fuego de tribulación? 864 00:49:50,250 --> 00:49:53,791 Si pudiéramos encontrar a la madre rata de fuego... 865 00:49:56,083 --> 00:49:57,083 Señor Tokita 866 00:50:00,000 --> 00:50:01,125 Sakashita 867 00:50:01,708 --> 00:50:03,000 tu... 868 00:50:03,583 --> 00:50:04,416 ¿Qué pasa? 869 00:50:07,666 --> 00:50:09,208 Hay más arrugas 870 00:50:10,416 --> 00:50:11,250 ¿Qué? 871 00:50:13,708 --> 00:50:15,832 Tienes algo que decirme, ¿verdad? 872 00:50:15,833 --> 00:50:16,958 si 873 00:50:19,000 --> 00:50:19,833 ¿Padre? 874 00:50:21,000 --> 00:50:23,583 {\an8}Otomo-sama quiere convocarte 875 00:50:26,000 --> 00:50:27,208 Yo... 876 00:50:32,166 --> 00:50:33,082 Loto... 877 00:50:33,083 --> 00:50:34,416 he decidido 878 00:50:49,500 --> 00:50:51,333 te he estado esperando 879 00:50:52,125 --> 00:50:54,708 Padre, ¿qué hacen estas personas aquí? 880 00:50:55,916 --> 00:50:58,290 ellos estan cerca 881 00:50:58,291 --> 00:50:59,499 El momento es el adecuado 882 00:50:59,500 --> 00:51:02,666 Probablemente quieras hablar de la hija de la familia Tokita, ¿verdad? 883 00:51:03,750 --> 00:51:06,166 encontré una carta ayer 884 00:51:06,958 --> 00:51:11,750 El contenido está solicitando al emperador. Recomendar el próximo candidato para el envío por correo del Año Nuevo Real 885 00:51:12,250 --> 00:51:14,708 La firma es la Sra. Ou. 886 00:51:15,791 --> 00:51:18,208 Lo escuché de Katsunuma. 887 00:51:18,708 --> 00:51:20,541 eso es una trampa 888 00:51:22,375 --> 00:51:24,290 ¿Es una trampa? 889 00:51:24,291 --> 00:51:28,458 Creo que esto es para incriminar a la Sra. Ou. y cartas falsificadas 890 00:51:28,958 --> 00:51:31,707 Otomo-sama, por favor permítame decir algo... 891 00:51:31,708 --> 00:51:32,749 cállate 892 00:51:32,750 --> 00:51:34,707 ¿Por qué crees eso? 893 00:51:34,708 --> 00:51:37,916 Porque la señora Lotus está embarazada de un niño. 894 00:51:39,000 --> 00:51:40,874 Ao Médico Xuan Zhuo 895 00:51:40,875 --> 00:51:42,958 Intentando abortar al niño con veneno 896 00:51:43,791 --> 00:51:45,416 El anteriormente fallecido Lord Ogabo 897 00:51:46,083 --> 00:51:48,375 También se llevaron a cabo parcelas similares. 898 00:51:49,000 --> 00:51:51,166 Me temo que este rumor también es... 899 00:51:54,125 --> 00:51:56,500 ¿Hay algún problema con esto? 900 00:52:06,166 --> 00:52:08,665 no creo que haya un problema 901 00:52:08,666 --> 00:52:11,957 El potencial heredero casi muere 902 00:52:11,958 --> 00:52:13,249 ¿Heredero? 903 00:52:13,250 --> 00:52:15,707 eso es imposible 904 00:52:15,708 --> 00:52:17,290 Pero... 905 00:52:17,291 --> 00:52:18,500 {\an8}Absolutamente imposible 906 00:52:34,208 --> 00:52:35,791 {\an8}Muchas gracias 907 00:52:36,375 --> 00:52:37,875 Por favor protege a Daao 908 00:52:40,125 --> 00:52:42,874 A lo largo de los tiempos, las mujeres que dieron a luz a herederos 909 00:52:42,875 --> 00:52:45,250 Todos provienen de familias de mediana edad y mayores. 910 00:52:46,625 --> 00:52:48,249 Una familia sin poder 911 00:52:48,250 --> 00:52:51,082 Sólo será usado por aquellos daimyo codiciosos. 912 00:52:51,083 --> 00:52:53,499 El país caerá en el caos. 913 00:52:53,500 --> 00:52:56,415 padre Siempre me dijiste que protegiera a los herederos. 914 00:52:56,416 --> 00:52:58,832 El heredero nacido de la familia Tokita. 915 00:52:58,833 --> 00:53:01,374 Se convertirá en el fuego que sacude a Japón. 916 00:53:01,375 --> 00:53:03,332 apagar ese fuego 917 00:53:03,333 --> 00:53:04,833 Es una cuestión de rutina 918 00:53:10,791 --> 00:53:12,416 La señora Song es realmente... 919 00:53:13,250 --> 00:53:15,416 ¿Quieres que esperemos aquí? 920 00:53:17,708 --> 00:53:22,416 Este país necesita gente que pueda ver el panorama general. 921 00:53:22,916 --> 00:53:27,375 Quienes tomarán la iniciativa para los grandes Juegos Olímpicos 922 00:53:27,875 --> 00:53:29,665 La hija de la familia Tokita. 923 00:53:29,666 --> 00:53:31,957 Rompiendo las reglas de Da Ao 924 00:53:31,958 --> 00:53:34,000 Entregar una carta al Emperador 925 00:53:34,833 --> 00:53:36,374 ¿Verdad, Peonía? 926 00:53:36,375 --> 00:53:38,332 - Padre... - lo dije 927 00:53:38,333 --> 00:53:40,041 Para proteger a Daao 928 00:53:40,625 --> 00:53:42,332 esa es tu responsabilidad 929 00:53:42,333 --> 00:53:44,249 Los testigos descubrieron la carta. 930 00:53:44,250 --> 00:53:47,707 Como Yunianji, debes imponer castigos. 931 00:53:47,708 --> 00:53:50,708 ¿No es mucho pedir? 932 00:53:51,541 --> 00:53:54,083 ¿Te atreves a decir que esto es proteger a Daao? 933 00:53:54,875 --> 00:53:58,625 Los conspiradores que cumplieron tus órdenes han profanado el Gran Ao. 934 00:53:59,500 --> 00:54:01,958 Y simplemente lo dejaste ir 935 00:54:03,708 --> 00:54:04,583 raíz de loto 936 00:54:07,083 --> 00:54:08,833 imperdonable 937 00:54:18,375 --> 00:54:19,666 Esto es... 938 00:54:24,708 --> 00:54:25,708 vendedor de medicinas 939 00:54:26,416 --> 00:54:27,875 ¿quién eres tú? 940 00:54:28,666 --> 00:54:32,374 - Las emociones de Onaka Nagiri Suzu hace 20 años... - ¿Campana? 941 00:54:32,375 --> 00:54:33,999 - monstruos - ¿Monstruo? 942 00:54:34,000 --> 00:54:35,458 rata de fuego 943 00:54:40,500 --> 00:54:42,250 déjame matarte 944 00:54:44,833 --> 00:54:45,915 tan caliente 945 00:54:45,916 --> 00:54:47,582 - ¿Qué pasa? - tan caliente 946 00:54:47,583 --> 00:54:48,916 ¿Abajo? 947 00:54:50,708 --> 00:54:51,666 ¿Qué? 948 00:55:02,166 --> 00:55:03,291 tu estas aqui 949 00:55:16,416 --> 00:55:17,625 pino 950 00:55:22,500 --> 00:55:23,625 cuantas vidas 951 00:55:24,666 --> 00:55:26,582 ¿Te lo quitaste? 952 00:55:26,583 --> 00:55:29,374 Como jefe de la familia Otomo 953 00:55:29,375 --> 00:55:31,583 Todo lo que hago es por Daao. 954 00:55:33,791 --> 00:55:35,250 ¿Qué está haciendo? 955 00:55:37,666 --> 00:55:38,750 no lo sé 956 00:55:39,500 --> 00:55:42,333 Pero grita: "Imperdonable" 957 00:55:42,833 --> 00:55:43,707 ¿Qué? 958 00:55:43,708 --> 00:55:47,291 Es inaudito que una rata de fuego se inmole. 959 00:55:51,625 --> 00:55:55,749 me apago una y otra vez Suficiente para hundir a un país entero 960 00:55:55,750 --> 00:55:57,458 nunca lo entenderás 961 00:55:58,291 --> 00:56:01,708 Aun así Usted fue quien obligó a la señora Bell a abortar, ¿verdad? 962 00:56:03,458 --> 00:56:05,125 La razón está al alcance de la mano 963 00:56:05,875 --> 00:56:07,540 no sé nada sobre la campana 964 00:56:07,541 --> 00:56:09,499 nunca presioné a nadie 965 00:56:09,500 --> 00:56:12,708 Quitarles a sus hijos 966 00:56:13,625 --> 00:56:16,374 La rata de fuego grita: "Imperdonable" 967 00:56:16,375 --> 00:56:17,750 ¿Imperdonable? 968 00:56:18,250 --> 00:56:20,125 Para evitar conflictos sucesorios 969 00:56:21,166 --> 00:56:24,041 Los que son leales tomarán medidas. 970 00:56:28,625 --> 00:56:31,916 Rata de Fuego, ¿qué es exactamente imperdonable? 971 00:56:33,083 --> 00:56:35,125 ¿Por qué te prendieron fuego? 972 00:56:52,708 --> 00:56:53,833 tan caliente 973 00:56:58,625 --> 00:57:00,166 imperdonable 974 00:57:01,750 --> 00:57:04,332 ¿Está bien simplemente beber esto? 975 00:57:04,333 --> 00:57:06,874 Beber esto demostrará que la familia Saijo 976 00:57:06,875 --> 00:57:09,457 Él es leal a Otomo-sama. 977 00:57:09,458 --> 00:57:12,165 ¿Podemos mantener la cabeza en alto y el pecho en alto? 978 00:57:12,166 --> 00:57:13,583 campana 979 00:57:14,083 --> 00:57:15,250 ¿Puedes entender? 980 00:57:15,833 --> 00:57:17,665 Soy igual que tú... 981 00:57:17,666 --> 00:57:20,915 No, es incluso peor 982 00:57:20,916 --> 00:57:23,458 Protegeré a la familia Saijo. 983 00:57:44,916 --> 00:57:46,166 vendedor de medicinas 984 00:57:49,041 --> 00:57:51,000 tan caliente 985 00:57:55,208 --> 00:57:56,958 imperdonable 986 00:58:06,833 --> 00:58:08,208 imperdonable 987 00:58:14,000 --> 00:58:17,708 Que calor... 988 00:58:19,250 --> 00:58:21,249 Peonía, ayúdame 989 00:58:21,250 --> 00:58:24,040 ¿Qué pasará con Da Ao si muero? 990 00:58:24,041 --> 00:58:25,457 ¿Qué pasará con el país? 991 00:58:25,458 --> 00:58:27,875 Llévate al bebé tú mismo... 992 00:58:28,416 --> 00:58:30,833 No te preocupes padre 993 00:58:31,708 --> 00:58:35,583 ...el arrepentimiento prende fuego a tu cuerpo 994 00:58:37,291 --> 00:58:40,000 Incluso si terminamos nuestras vidas aquí 995 00:58:40,583 --> 00:58:43,957 Siempre habrá alguien superior que pueda ocupar nuestro lugar. 996 00:58:43,958 --> 00:58:44,874 ¿Qué? 997 00:58:44,875 --> 00:58:46,374 persona que vale la pena proteger 998 00:58:46,375 --> 00:58:48,666 Sólo el niño que está por nacer 999 00:59:00,291 --> 00:59:03,083 ¿Cómo pudiste simplemente...? 1000 00:59:06,375 --> 00:59:08,416 ¿Es esa la señora Bell? 1001 00:59:10,208 --> 00:59:12,333 ¿Cómo pudiste humillar así a tu hijo? 1002 00:59:13,375 --> 00:59:14,249 imperdonable 1003 00:59:14,250 --> 00:59:15,208 Yo... 1004 00:59:16,500 --> 00:59:18,332 {\an8}- Es realmente... - Es realmente... 1005 00:59:18,333 --> 00:59:19,416 imperdonable 1006 00:59:23,458 --> 00:59:25,500 "Soy realmente imperdonable" 1007 00:59:27,416 --> 00:59:29,875 Resulta que ese era tu estado de ánimo. 1008 00:59:30,375 --> 00:59:31,500 Razón... 1009 00:59:39,875 --> 00:59:41,166 finalmente revelado 1010 00:59:42,083 --> 00:59:45,375 Forma, verdad, razón. 1011 00:59:47,875 --> 00:59:49,874 Con estos tres elementos 1012 00:59:49,875 --> 00:59:52,374 seré liberado... 1013 00:59:52,375 --> 00:59:53,582 mi espada 1014 00:59:53,583 --> 00:59:57,625 Liberación 1015 01:01:14,791 --> 01:01:16,041 rata de fuego 1016 01:01:16,541 --> 01:01:18,166 Incluso si te conviertes en un monstruo 1017 01:01:18,750 --> 01:01:22,666 Esta fuerte emoción todavía está tratando de quemarse. 1018 01:01:26,541 --> 01:01:28,874 Una ola de Yin Yang Bagua 1019 01:01:28,875 --> 01:01:31,625 Por el poder de la espada de Kun. 1020 01:01:34,583 --> 01:01:36,625 Purificarte y dejarte descansar 1021 01:01:37,125 --> 01:01:39,541 Monstruo, regresa 1022 01:01:41,250 --> 01:01:42,208 cortar 1023 01:01:58,458 --> 01:01:59,583 por favor perdóname 1024 01:02:33,791 --> 01:02:34,916 quiero dar a luz a un niño 1025 01:02:35,583 --> 01:02:37,874 Si el niño es bienvenido o no 1026 01:02:37,875 --> 01:02:40,333 he decidido 1027 01:02:40,958 --> 01:02:44,499 Se lo explicaré personalmente a Otomo-sama. 1028 01:02:44,500 --> 01:02:45,707 Pero... 1029 01:02:45,708 --> 01:02:48,165 Loto, se parece a esto 1030 01:02:48,166 --> 01:02:50,166 Incluso tu vida... 1031 01:02:50,958 --> 01:02:51,833 yo también 1032 01:02:52,625 --> 01:02:55,083 Oren para que mi hijo esté a salvo. 1033 01:02:56,625 --> 01:02:58,125 todos sentimos lo mismo 1034 01:03:12,416 --> 01:03:14,457 - Señor vendedor de drogas - ¿Ah? ah 1035 01:03:14,458 --> 01:03:15,874 hace unos dias 1036 01:03:15,875 --> 01:03:17,624 gracias por salvar a mi hermana 1037 01:03:17,625 --> 01:03:19,250 ¿Cómo puedo expresar mi gratitud? 1038 01:03:20,375 --> 01:03:23,208 Acabo de matar monstruos 1039 01:03:25,041 --> 01:03:27,915 Por cierto, ¿qué llevas? 1040 01:03:27,916 --> 01:03:28,833 Este 1041 01:03:29,583 --> 01:03:32,416 Eso es... lo que quemó este tipo. 1042 01:03:33,708 --> 01:03:35,750 Espero poder compensarlo un poco. 1043 01:03:36,250 --> 01:03:38,625 todos estarán muy felices 1044 01:03:56,125 --> 01:04:00,624 Le gustaría tener la custodia de sus hijos ¿Dejarlo en manos de nuestra familia Fujimaki? 1045 01:04:00,625 --> 01:04:03,582 Como nuevo líder de Lao Zhong 1046 01:04:03,583 --> 01:04:06,249 ¿No necesitas aliados? 1047 01:04:06,250 --> 01:04:09,833 La familia Tokita estará bajo mi protección. 1048 01:04:10,416 --> 01:04:12,915 Ahora Otomo-sama ha fallecido. 1049 01:04:12,916 --> 01:04:16,457 Lord Suikouin se convirtió en el único controlador de Daou. 1050 01:04:16,458 --> 01:04:19,915 Pero si nace un heredero... 1051 01:04:19,916 --> 01:04:22,291 tengo una condición 1052 01:04:23,416 --> 01:04:26,583 Quieres criar a tus propios hijos, ¿verdad? 1053 01:04:27,083 --> 01:04:29,750 estoy esperando buenas noticias 1054 01:04:30,250 --> 01:04:32,124 Sr. Sakashita 1055 01:04:32,125 --> 01:04:35,540 ¿Perdiste otra vez? 1056 01:04:35,541 --> 01:04:36,540 ¿Qué? 1057 01:04:36,541 --> 01:04:37,832 Ya ves 1058 01:04:37,833 --> 01:04:40,040 jaque mate 1059 01:04:40,041 --> 01:04:41,041 ¿Eh? 1060 01:04:43,333 --> 01:04:44,708 te deseo lo mejor 1061 01:04:46,250 --> 01:04:47,916 - Te deseo... - te deseo lo mejor 1062 01:04:50,708 --> 01:04:52,041 te deseo lo mejor 1063 01:04:55,625 --> 01:04:57,249 Olvídalo... 1064 01:04:57,250 --> 01:05:00,457 El shogi es muy aburrido. 1065 01:05:00,458 --> 01:05:02,332 ¿Qué estás haciendo aquí? 1066 01:05:02,333 --> 01:05:04,790 va a cerrar pronto 1067 01:05:04,791 --> 01:05:07,666 Kumi dijo que quería ver fuegos artificiales. 1068 01:05:08,583 --> 01:05:09,750 ¿Fuegos artificiales? 1069 01:05:10,250 --> 01:05:13,916 Fue Otomo-sama quien prohibió los fuegos artificiales en el pasado... 1070 01:05:14,416 --> 01:05:17,000 Somos la patrulla de bomberos. 1071 01:05:17,583 --> 01:05:19,999 También tenemos que vigilar los fuegos artificiales. 1072 01:05:20,000 --> 01:05:21,041 hola 1073 01:05:22,250 --> 01:05:23,500 señora peonía 1074 01:05:25,916 --> 01:05:27,332 ¿Toman descansos todos al mismo tiempo? 1075 01:05:27,333 --> 01:05:29,291 -No - Eso... 1076 01:05:31,166 --> 01:05:32,707 No descanses demasiado, ¿vale? 1077 01:05:32,708 --> 01:05:34,708 - Es realmente... - ¿Eh? 1078 01:05:37,041 --> 01:05:39,833 ¿Estás pensando en colarte en Da'ao otra vez? 1079 01:05:41,291 --> 01:05:43,583 Bueno, ¿quién sabe? 1080 01:05:47,291 --> 01:05:48,166 Esto... 1081 01:05:51,416 --> 01:05:53,500 Espero que no lo uses 1082 01:06:20,750 --> 01:06:23,875 - Vaya, qué hermosa... - guau 1083 01:06:24,541 --> 01:06:26,000 - Impresionante - guau 1084 01:06:33,625 --> 01:06:35,166 daré a luz a nuestro hijo 1085 01:06:35,916 --> 01:06:36,750 Así que por favor... 1086 01:06:56,791 --> 01:06:58,125 Esto es... 1087 01:06:58,833 --> 01:06:59,666 El fuego del luto 1088 01:07:16,041 --> 01:07:17,957 (Capítulo 3) 1089 01:07:17,958 --> 01:07:21,000 ("Dios Serpiente" continuará) 1090 01:14:20,083 --> 01:14:23,332 "Rata de fuego" 1091 01:14:23,333 --> 01:14:30,416 (Fin del juego) 1092 01:14:31,000 --> 01:14:35,791 Traducción de subtítulos: Zhang Beiyu