1
00:00:01,280 --> 00:00:03,317
هذه هي فرصتك
لفعل شيء إيجابي.
2
00:00:05,520 --> 00:00:06,794
ما هذا؟!
3
00:00:06,840 --> 00:00:08,956
ارغ!
4
00:00:09,000 --> 00:00:10,070
أليشا: سوف يقتلنا.
5
00:00:12,080 --> 00:00:13,354
لقد قتلت عامل المراقبة لدينا!
6
00:00:13,520 --> 00:00:15,750
إذا لم يكن هناك جسد، فلا توجد جريمة.
7
00:00:16,200 --> 00:00:17,520
شخص يعرف!
8
00:00:18,160 --> 00:00:19,753
إنهم يعلمون أننا قتلنا عامل المراقبة لدينا.
9
00:00:19,920 --> 00:00:22,116
سوف يفكرون
عامل المراقبة لا يزال على قيد الحياة.
10
00:00:22,320 --> 00:00:24,755
يجب أن يستخدم شخص ما بطاقته الائتمانية. إنهم هم!
11
00:00:25,000 --> 00:00:26,399
هل تريد الذهاب لتناول مشروب معي؟
12
00:00:26,560 --> 00:00:28,198
أنا عامل الاختبار الخاص بك.
13
00:00:28,720 --> 00:00:29,915
كنت مجرد استخدام لي.
14
00:00:32,000 --> 00:00:35,038
سيمون: كانت مخطوبة لتوني، ال
عامل الاختبار الأول.
15
00:00:35,080 --> 00:00:36,229
كيرتس: لقد قتلتها!
16
00:00:36,280 --> 00:00:38,749
لم أقصد قتلها!
لقد كان حادثا.
17
00:00:38,800 --> 00:00:41,030
- أنت تبدو وكأنها وقحة.
- هل أنت حقيقي؟
18
00:00:41,080 --> 00:00:45,677
(مرددًا) لست بحاجة إلى التصرف
مثل هذا. يمكنك أن تكون أفضل بكثير.
19
00:00:45,720 --> 00:00:46,835
صباح!
20
00:00:46,880 --> 00:00:48,837
- لقد فعلوا شيئا لها.
- مثل غسل دماغها أو شيء من هذا؟
21
00:00:48,880 --> 00:00:51,599
الجميع كان يضايقني
لكونها عذراء. أنا شخص لطيف.
22
00:00:51,640 --> 00:00:53,153
ارغ!
23
00:00:53,200 --> 00:00:54,634
(كل اللحظات)
24
00:00:54,680 --> 00:00:59,470
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ منذ متى فعلت
هل تركض وتقفز من فوق المباني؟!
25
00:00:59,520 --> 00:01:01,511
منذ أن سافرت مرة أخرى
من المستقبل.
26
00:01:02,080 --> 00:01:03,354
إذن ماذا يحدث الآن؟
27
00:01:03,640 --> 00:01:04,835
تقع في الحب معي.
28
00:01:07,360 --> 00:01:08,680
لا يمكنك أن تموت!
29
00:01:09,040 --> 00:01:10,155
أحبك.
30
00:01:10,760 --> 00:01:12,751
- سأظل هنا!
- لا!
31
00:01:12,920 --> 00:01:15,355
لكني لا أحبه! أحبك!
32
00:01:15,920 --> 00:01:17,319
أين حصلت على ذلك؟
33
00:01:17,400 --> 00:01:19,232
- الرجل في القناع.
- من هو؟
34
00:01:19,480 --> 00:01:20,151
إنه أنت.
35
00:01:20,200 --> 00:01:22,555
فإذا أصبحت هو
سوف تتركني.
36
00:01:22,960 --> 00:01:24,951
سوف تسافر عبر الزمن إلى الوراء
وسوف تموت.
37
00:01:25,080 --> 00:01:28,960
وإذا لم أصبح هو وأسافر عائداً
في الوقت المناسب، سوف تموت.
38
00:01:29,160 --> 00:01:32,278
- أليشا: عدني أنك لن تعود.
- سيمون: أعدك.
39
00:02:05,360 --> 00:02:07,397
نعم.
40
00:02:08,840 --> 00:02:11,514
الآن، إذن. هناك شخص ما هنا...
41
00:02:11,560 --> 00:02:15,474
شخص ما هنا من أجلك، سيدتي.
42
00:02:15,520 --> 00:02:17,352
هناك رجل...
43
00:02:17,400 --> 00:02:20,074
أعتقد أنه يقول أنه يفتقد
العشاء المشوي الخاص بك.
44
00:02:20,120 --> 00:02:22,873
- إنه زوجي!
- يقول، يقول...
45
00:02:22,920 --> 00:02:25,878
إنه يقول شيئاً عن الخاتم
46
00:02:25,920 --> 00:02:28,480
- لقد فقدت خاتم زواجي.
- خاتم زواج.
47
00:02:28,520 --> 00:02:33,071
شكرًا لك. إنه في منحنى U للحوض
من الحمام في الطابق السفلي.
48
00:02:33,120 --> 00:02:38,069
حسنًا، حسنًا. يقول لا تحاول إخراجها
نفسك. سوف تجعل منه فقط فوضى.
49
00:02:38,120 --> 00:02:39,793
احصل على سباك.
50
00:02:39,840 --> 00:02:41,513
نعم. أنا سوف.
51
00:02:41,560 --> 00:02:45,474
- حسنًا، حسنًا، هيا، شكرًا لك. الآن...
- (بدموع) شكرا لك.
52
00:02:45,520 --> 00:02:47,318
أي شخص آخر، أي شخص آخر؟
53
00:02:47,360 --> 00:02:51,479
أنا أتلقى رسالة
من عالم الروح . انها لك...
54
00:02:54,600 --> 00:02:55,715
هل الاسم...
55
00:02:56,800 --> 00:03:01,033
...سالي... هل تعني لك أي شيء؟
56
00:03:05,480 --> 00:03:06,834
إنها تريد أن تعرف...
57
00:03:09,400 --> 00:03:10,629
...لماذا؟
58
00:03:12,040 --> 00:03:16,159
عليها فقط أن تعرف سبب قيامك بذلك.
59
00:03:30,040 --> 00:03:31,075
مرحبًا؟
60
00:04:09,720 --> 00:04:10,949
أنت بخير؟
61
00:04:12,040 --> 00:04:13,951
أعتقد أنني رأيت شبحاً للتو.
62
00:04:14,000 --> 00:04:16,150
لماذا سيكون هناك عنزة
في مركز المجتمع؟
63
00:04:16,200 --> 00:04:19,955
أنا لم أقل ماعز، قلت كان هناك
شبح مثل روح الميت.
64
00:04:20,000 --> 00:04:21,320
وهذا منطقي أكثر.
65
00:04:21,360 --> 00:04:24,113
من سمع عن الماعز
مجرد التسكع في مركز المجتمع؟
66
00:04:29,280 --> 00:04:33,638
سيمون: كانت في الممر. أظن
كانت سالي، عاملة المراقبة.
67
00:04:42,080 --> 00:04:45,391
(إنها النشوة". أصداء)
68
00:04:55,040 --> 00:04:59,273
69
00:04:59,320 --> 00:05:00,799
70
00:05:00,840 --> 00:05:02,274
71
00:05:17,000 --> 00:05:18,354
72
00:05:18,400 --> 00:05:20,152
73
00:05:20,200 --> 00:05:22,032
74
00:05:41,720 --> 00:05:42,710
من كان ذلك؟
75
00:05:42,760 --> 00:05:44,797
شخص أراد السلطة.
76
00:05:44,840 --> 00:05:46,990
ماذا، وبعته له؟
77
00:05:47,040 --> 00:05:48,394
حسنا، هذا ما أفعله.
78
00:05:49,680 --> 00:05:51,159
ماذا؟
79
00:05:51,200 --> 00:05:53,077
حاولت صديقتك الزومبي السابقة
لقتلي،
80
00:05:53,120 --> 00:05:54,679
ومازلت تتعامل مع الصلاحيات
وكأن شيئًا لم يحدث!
81
00:05:54,720 --> 00:05:56,757
كم مرة يجب أن أقول
أنا آسف؟
82
00:05:56,800 --> 00:05:58,313
هذا ليس لديه ما يفعله
بما حدث مع شانون.
83
00:05:58,360 --> 00:06:01,034
هل تعرف ماذا سيفعل
مع السلطات؟
84
00:06:01,080 --> 00:06:04,630
لا، لأنه طالما أنهم حصلوا على المال،
أنت لا تطرح الأسئلة.
85
00:06:04,680 --> 00:06:07,194
لقد بعته القدرة على تناول الكافيين
المشروبات. انها غير ضارة.
86
00:06:07,240 --> 00:06:10,710
كان هناك رجل يستطيع السيطرة على الجبن
وكان مختل عقليا!
87
00:06:10,760 --> 00:06:13,320
أوه، لذلك لا بأس عندما أشتري
المشروبات وإنفاق المال عليك.
88
00:06:13,360 --> 00:06:14,998
- من أين تعتقد أنه يأتي؟
- هل تعتقد أنني معك من أجل المال؟
89
00:06:15,040 --> 00:06:17,031
لا، ولكن لا أعتقد أنك ترغب في ذلك
إذا لم يكن لدي أي شيء، أليس كذلك؟
90
00:06:17,080 --> 00:06:18,115
الفتيات لا يفعلن ذلك أبداً.
91
00:06:20,880 --> 00:06:23,235
- ما هي اللعنة معك؟!
- أنت وخز أناني.
92
00:06:24,800 --> 00:06:26,074
(يغلق الباب)
93
00:06:28,880 --> 00:06:32,760
لقد قتلتني. أنت مدين لي بهذا.
94
00:06:39,440 --> 00:06:42,193
- لقد أحببتك دائما.
- سيمون؟
95
00:06:42,240 --> 00:06:43,753
هل أنت بخير؟
96
00:06:46,240 --> 00:06:47,753
ما هذا؟
97
00:06:47,800 --> 00:06:49,996
لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا.
98
00:06:50,040 --> 00:06:51,075
حقًا؟
99
00:06:51,120 --> 00:06:54,511
لأن... هذا يجعل الأمر يبدو وكأنه
أنت ستفعل شيئًا يؤذيني.
100
00:06:54,560 --> 00:06:55,914
لا.
101
00:06:55,960 --> 00:06:57,280
حسنًا.
102
00:06:58,800 --> 00:07:00,598
حسنًا، حاول أن تبدو أقل ذنبًا في المرة القادمة.
103
00:07:02,520 --> 00:07:04,670
الآن أنت تفعل الشيء الذي يحدق بك.
104
00:07:04,720 --> 00:07:05,949
آسف.
105
00:07:17,080 --> 00:07:18,878
(ضجيجا)
106
00:07:20,560 --> 00:07:22,153
اللعنة من أجل.
107
00:07:22,200 --> 00:07:23,190
حسنًا؟
108
00:07:25,920 --> 00:07:27,831
- هل تحتاج إلى التغيير؟
- ماذا تفعل؟
109
00:07:27,880 --> 00:07:29,439
حسناً، ليس هناك عامل مراقبة،
110
00:07:29,480 --> 00:07:32,074
لذلك اعتقدت اللعنة عليه، سحق طريقك
في آلة البيع،
111
00:07:32,120 --> 00:07:33,952
لكنه زجاج مقسى!
112
00:07:34,000 --> 00:07:38,392
كم يائسون يعتقدون أن الناس هم
للحصول على تويكس؟ غبي.
113
00:07:38,440 --> 00:07:39,919
عاهرة!
114
00:07:41,160 --> 00:07:42,594
فقط انسَ الأمر.
115
00:07:53,080 --> 00:07:54,070
أهلاً.
116
00:08:02,400 --> 00:08:04,914
من المفترض أن تكون ميتاً.
117
00:08:04,960 --> 00:08:06,758
ذلك الرجل المتوسط، لقد أعادني.
118
00:08:09,720 --> 00:08:11,199
من الجيد حقًا رؤيتك.
119
00:08:17,200 --> 00:08:19,396
ولماذا أنت هنا؟
120
00:08:22,760 --> 00:08:24,194
ماذا فعلت بك...
121
00:08:27,000 --> 00:08:30,550
لا ينبغي لي أن أخونك بهذه الطريقة.
أنا آسف جدا.
122
00:08:30,600 --> 00:08:32,193
أنا آسف لأنني قتلتك.
123
00:08:32,240 --> 00:08:33,992
لم أقصد ذلك.
124
00:08:34,040 --> 00:08:35,360
لا، أعلم أنك لم تفعل.
125
00:08:35,400 --> 00:08:37,198
لم يكن المقصود أن يكون مثل هذا.
126
00:08:37,240 --> 00:08:39,311
كل شيء مع توني و...
127
00:08:39,360 --> 00:08:41,670
مشاعري تجاهك.
128
00:08:43,640 --> 00:08:45,517
ربما لهذا السبب أنا هنا.
129
00:08:50,160 --> 00:08:52,071
أعتقد أنني عدت من أجلك.
130
00:08:53,560 --> 00:08:55,517
أليشا: سيمون؟
131
00:08:55,560 --> 00:08:58,074
- سيمون، هل أنت هناك؟
- هل هذا أليشا؟
132
00:08:59,920 --> 00:09:00,910
هل أنتما معا؟
133
00:09:04,560 --> 00:09:05,994
كيف بحق الجحيم حدث ذلك؟
134
00:09:06,040 --> 00:09:07,678
إنها قصة طويلة.
135
00:09:08,720 --> 00:09:10,199
أليشا: ماذا تفعل؟
136
00:09:11,840 --> 00:09:13,069
يجب على أن أذهب.
137
00:09:16,680 --> 00:09:17,670
سايمون...
138
00:09:18,920 --> 00:09:22,993
لا تخبر الآخرين أنك رأيتني
مرة أخرى. لن يفهموا.
139
00:09:24,320 --> 00:09:26,391
سنكتشف سبب وجودي هنا.
140
00:09:34,120 --> 00:09:36,031
- من الذي تتحدث إليه؟
- لا احد.
141
00:09:36,080 --> 00:09:37,878
نفسي.
142
00:09:37,920 --> 00:09:40,434
أنت تتحدث مع نفسك
عندما كنت تأخذ شخ؟
143
00:09:41,640 --> 00:09:42,869
أحيانا.
144
00:09:45,360 --> 00:09:46,919
اعتقدت أننا ذاهبون إلى المتجر.
145
00:09:58,080 --> 00:10:00,640
هذا هو. هذه هي الوسيلة.
146
00:10:00,680 --> 00:10:02,239
أنت، أيها اللعين.
147
00:10:02,280 --> 00:10:06,035
قال أنك رجعت
شبح عامل المراقبة الميت لدينا.
148
00:10:06,080 --> 00:10:09,198
مهلا، ماذا يمكنني أن أقول؟
أتواصل مع عالم الروح.
149
00:10:09,240 --> 00:10:11,470
لقد كنت في تلك العاصفة، أليس كذلك؟
150
00:10:11,520 --> 00:10:12,669
لا.
151
00:10:12,720 --> 00:10:15,109
يا صديقي، حتى أنا أعلم أنك تكذب.
152
00:10:15,160 --> 00:10:16,912
واعتقدت أنها كانت عنزة.
153
00:10:18,440 --> 00:10:21,478
لقد كنت عملية احتيال كاملة،
كنت أقوم باختلاق جميع أنواع الأشياء.
154
00:10:21,520 --> 00:10:25,559
ثم ضربت العاصفة، وتمكنت من ذلك
التواصل في الواقع مع الأرواح.
155
00:10:25,600 --> 00:10:28,194
في بعض الأحيان يعودون وهم كذلك
يتجول مثل الناس الحقيقيين.
156
00:10:28,240 --> 00:10:32,393
في المرة الأولى التي حدث فيها ذلك،
لقد كان هذا الطفل هو الذي غرق في البحيرة.
157
00:10:33,560 --> 00:10:36,200
سخيف قليلا مخيف.
أخافت القرف مني!
158
00:10:36,240 --> 00:10:37,878
لماذا يعودون؟
159
00:10:37,920 --> 00:10:41,151
عادةً ما يكون ذلك بسبب حصولهم على بعض منها
الأعمال غير المكتملة مع الأحياء،
160
00:10:41,200 --> 00:10:44,750
شيء يتعين عليهم القيام به قبل أن يمروا
إلى عالم الروح.
161
00:10:44,800 --> 00:10:46,120
بعض الهراء مثل ذلك.
162
00:10:47,200 --> 00:10:50,431
إذن ما القصة معك؟
وهذا العامل تحت المراقبة؟
163
00:10:52,080 --> 00:10:55,232
هل رأيتها مرة أخرى
منذ ظهورها لأول مرة؟
164
00:10:56,560 --> 00:11:00,155
لا.
165
00:11:00,200 --> 00:11:03,716
نعم. دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا التواصل
معها.
166
00:11:05,320 --> 00:11:06,958
هل هناك أي أرواح
167
00:11:07,000 --> 00:11:12,393
من يرغب في التواصل مع شخص ما
موجود في هذه الغرفة؟ هل من أحد هناك؟
168
00:11:16,760 --> 00:11:20,879
يا إلهي، كنت أعرف أن هذا سيكون
حمولة من الكتل.
169
00:11:23,840 --> 00:11:25,194
ما هذا؟
170
00:11:30,040 --> 00:11:31,997
أليست تلك الفتاة التي غسلت دماغنا؟
171
00:11:32,040 --> 00:11:33,633
هذا مثير للإعجاب حقا.
172
00:11:35,000 --> 00:11:39,153
- فقط هذه هي الروح الخاطئة.
- ماذا يحدث هنا؟
173
00:11:40,240 --> 00:11:43,039
إنه ذلك الأحمق. لقد أعادك.
174
00:11:44,120 --> 00:11:48,830
حسنًا يا رفاق. من الواضح أن لديك بعض
قضايا يجب حلها، والكثير لنتحدث عنه.
175
00:11:48,880 --> 00:11:51,349
يجب أن أقوم ببعض المكالمات الهاتفية
لذلك سأترك لكم ذلك.
176
00:11:53,840 --> 00:11:55,717
أنا رودي.
177
00:11:56,800 --> 00:11:58,120
الوها.
178
00:11:59,160 --> 00:12:00,309
إنها هاواي.
179
00:12:00,360 --> 00:12:02,795
هل يمكن لأحد أن يخبرني لماذا أنا هنا؟
180
00:12:02,840 --> 00:12:04,239
حقًا؟!
181
00:12:04,280 --> 00:12:07,079
من الأفضل ألا تكون هنا
ليمارس الجنس معنا مرة أخرى.
182
00:12:07,120 --> 00:12:09,509
آسف بشأن عملية غسيل الدماغ بأكملها.
183
00:12:09,560 --> 00:12:11,790
حصلت على حمل قليلا بعيدا.
184
00:12:11,840 --> 00:12:13,558
مهلا، لا العرق.
185
00:12:13,600 --> 00:12:15,432
- لا بأس.
- ولم تكن هناك حتى!
186
00:12:15,480 --> 00:12:18,359
نعم، أعرف، لكنك تسامح وأنت
انسى يا رجل. وأنا أسامحك.
187
00:12:18,400 --> 00:12:19,754
لماذا؟
188
00:12:19,800 --> 00:12:22,474
مهما كان
كانوا يتحدثون عنه.
189
00:12:22,520 --> 00:12:25,433
كيف يبدو الأمر؟ كونه ميتا.
190
00:12:28,080 --> 00:12:29,878
حسنا، الخبر الكبير هو أنه لا يوجد إله.
191
00:12:29,920 --> 00:12:32,560
أوه، هو هو! شكرا اللعنة على ذلك!
192
00:12:33,840 --> 00:12:36,753
ربما فعلت شيئًا أو شيئين
لم يكن ذلك بالضبط...
193
00:12:36,800 --> 00:12:39,110
مسيحي بالمعنى الدقيق للكلمة
من الكلمة.
194
00:12:39,160 --> 00:12:41,595
حسنًا، لا شيء من هذا يهم على أي حال، لذلك...
195
00:12:41,640 --> 00:12:43,995
نعم، إذا لم يكن هناك إله. هذه نتيجة.
196
00:12:44,040 --> 00:12:45,917
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك.
197
00:12:45,960 --> 00:12:48,156
لقد كرست حياتي كلها له.
كنت دائما جيدة جدا.
198
00:12:48,200 --> 00:12:52,592
لم أقسم أو أشرب أو أتعاطى المخدرات أبدًا.
لم أقبل حتى صبيًا أبدًا.
199
00:12:52,640 --> 00:12:55,439
لقد كنت دائمًا قلقًا بشأن المحاولة
لفعل الشيء الصحيح.
200
00:12:55,480 --> 00:12:58,791
ما هو الشيء الصحيح؟ مم؟
201
00:12:58,840 --> 00:13:03,960
كما تعلمون، هل من الصواب النوم معه
والدة صديقك المفضل؟
202
00:13:04,000 --> 00:13:05,877
- لا.
- بففت...
203
00:13:05,920 --> 00:13:07,319
إذن، هل تعتقد أن هذا هو
لماذا عدت،
204
00:13:07,360 --> 00:13:08,953
حتى تتمكن من القيام ببعض الأشياء
فاتك؟
205
00:13:09,000 --> 00:13:11,719
حسنا، أنت ميت بالفعل.
206
00:13:11,760 --> 00:13:14,593
لا أعتقد أنه يمكن أن يضر.
قد تستمتع به بالفعل.
207
00:13:17,120 --> 00:13:18,997
هل ترغب في رؤية قضيبي؟
208
00:13:20,040 --> 00:13:21,030
نعم.
209
00:13:22,600 --> 00:13:23,590
نعم.
210
00:13:25,000 --> 00:13:26,070
اللعنة، نعم!
211
00:13:26,120 --> 00:13:27,190
حسنًا!
212
00:13:30,160 --> 00:13:32,959
أتوقع أننا سنتناول بعض المشروبات أولاً.
213
00:13:46,280 --> 00:13:47,429
ما الذي تفعله هنا؟
214
00:13:47,480 --> 00:13:48,993
شيء أريد أن أظهره لك.
215
00:13:49,040 --> 00:13:50,394
نعم، ما هذا؟
216
00:13:50,440 --> 00:13:52,033
حسنًا، من الأفضل أن أريكم.
217
00:13:53,160 --> 00:13:54,195
تعال.
218
00:14:01,600 --> 00:14:03,034
ماذا يحدث هنا؟
219
00:14:07,520 --> 00:14:08,749
سأعتزل التعامل.
220
00:14:10,240 --> 00:14:11,674
لقد كنت على حق.
221
00:14:11,720 --> 00:14:14,155
كنت أتصرف مثل وخز.
222
00:14:15,280 --> 00:14:17,157
لا أريد أن أخسرك.
223
00:14:17,200 --> 00:14:19,760
أنا أتخيل الحمار قبالة لك
عندما تنظر إلي هكذا.
224
00:14:19,800 --> 00:14:21,632
ميت متقلب المزاج وخطير.
225
00:14:21,680 --> 00:14:23,990
حسنا، هذا ما كنت ذاهبا ل.
226
00:14:24,040 --> 00:14:26,156
إذن، ماذا ستفعل؟
227
00:14:26,200 --> 00:14:29,830
حسنا، لدي بعض المال مخبأة بعيدا،
حتى نتمكن من الذهاب في تلك العطلة.
228
00:14:29,880 --> 00:14:31,075
احصل على بعض الشمس.
229
00:14:32,960 --> 00:14:34,633
كان يجب أن أحتفظ بالمكتب.
230
00:14:34,680 --> 00:14:36,557
لماذا هذا؟
231
00:14:36,600 --> 00:14:38,273
لذلك يمكننا أن ننكح عليه.
232
00:15:12,480 --> 00:15:14,232
- (شهقة)
- مهلا!
233
00:15:17,960 --> 00:15:19,712
(يضحك)
234
00:15:19,760 --> 00:15:21,592
مذهل.
235
00:15:21,640 --> 00:15:24,029
هذا سخيف رائع!
236
00:15:24,080 --> 00:15:26,435
237
00:15:33,120 --> 00:15:34,349
ماذا؟
238
00:15:59,840 --> 00:16:01,069
انتظر!
239
00:16:02,360 --> 00:16:04,112
(يئن بسرور)
240
00:16:08,960 --> 00:16:10,951
يا يسوع! أوه!
241
00:16:11,000 --> 00:16:12,593
اللعنة قبالة!
242
00:16:15,640 --> 00:16:17,119
إنه عامل الاختبار.
243
00:16:17,160 --> 00:16:19,720
لقد عاد من الموت أو شيء من هذا.
لقد طاردني للتو!
244
00:16:21,040 --> 00:16:22,678
أول واحد قتلناه هو هناك!
245
00:16:22,720 --> 00:16:24,950
- أنت قرنية سخيف جدا.
- يتحرك!
246
00:16:28,760 --> 00:16:32,754
- أريدك أن تمارس الجنس معي!
- انتظر!
247
00:16:32,800 --> 00:16:35,440
سأفعل ذلك. لقد حصلت بالفعل على نصف.
248
00:16:35,480 --> 00:16:36,629
" آه!
249
00:16:38,240 --> 00:16:39,719
'(أوم!
250
00:16:42,080 --> 00:16:44,276
- هل تعتقد أنك يمكن أن تحاول قتلنا مرة أخرى؟
- لا!
251
00:16:44,320 --> 00:16:45,640
هذه المرة، سوف تبقى ميتاً!
252
00:16:47,000 --> 00:16:48,877
توقف عن ضربي!
253
00:16:50,440 --> 00:16:52,158
- لن أؤذيك.
- لقد حاولت قتلنا!
254
00:16:52,200 --> 00:16:53,190
نعم، أعرف.
255
00:16:53,240 --> 00:16:56,039
لقد كانت العاصفة. لقد حولني إلى حالة نفسية.
ليس من أنا!
256
00:16:57,080 --> 00:16:59,799
- يا يسوع، هذا مؤلم!
- إذن، لماذا طاردتني في ذلك الوقت؟
257
00:16:59,840 --> 00:17:01,239
كنت فقط أحاول التحدث معك.
258
00:17:01,280 --> 00:17:03,032
أحاول معرفة سبب وجودي هنا.
259
00:17:03,080 --> 00:17:05,469
هل تعرف صديقتك، سالي؟ نعم...
260
00:17:05,520 --> 00:17:06,715
لقد عادت أيضًا.
261
00:17:06,760 --> 00:17:08,398
على الأقل روحها.
262
00:17:09,440 --> 00:17:10,669
سالي ماتت؟
263
00:17:10,720 --> 00:17:12,438
كيف ماتت؟
264
00:17:15,960 --> 00:17:17,394
هل قتلتها أيضاً؟!
265
00:17:17,440 --> 00:17:21,991
لقد قتلوني أيضاً. انا روح مثلك
هل يمكننا ممارسة الجنس الآن، من فضلك؟
266
00:17:22,040 --> 00:17:25,158
أنا رودي. أنا جديد.
267
00:17:25,200 --> 00:17:26,520
أين سالي؟
268
00:17:26,560 --> 00:17:28,915
هل من الممكن أن تمارس الجنس معي؟
269
00:17:28,960 --> 00:17:31,031
هل ستعذب شبحاً؟
270
00:17:31,080 --> 00:17:32,639
انها سخيف ميتة!
271
00:17:32,680 --> 00:17:34,034
من الناحية الفنية فقط.
272
00:17:34,080 --> 00:17:37,471
ماذا ستقول أمك، لو عرفت
هل كنت تداعب فتاة ميتة؟
273
00:17:37,520 --> 00:17:40,239
أنت أفضل من ذلك يا صديقي. سأفعل ذلك.
تعال.
274
00:17:48,440 --> 00:17:49,999
يجب أن أجد سالي.
275
00:17:53,960 --> 00:17:54,950
ط ط ط ...
276
00:17:57,280 --> 00:17:59,271
أفتقد الشوكولاته.
277
00:17:59,320 --> 00:18:01,357
الشوكولاتة والجبن.
278
00:18:01,400 --> 00:18:03,118
الجبن الفرنسي.
279
00:18:04,560 --> 00:18:07,029
لا أفترض أنك أحضرت أي جبن
معك، أليس كذلك؟
280
00:18:07,080 --> 00:18:10,311
ليس لديهم الجبن الفرنسي
في آلة البيع.
281
00:18:14,480 --> 00:18:15,709
أنت مختلف.
282
00:18:16,960 --> 00:18:19,349
أكثر ثقة بكثير.
283
00:18:20,440 --> 00:18:22,317
لقد كنتِ خجولة جدًا،
284
00:18:22,360 --> 00:18:25,955
الطريقة التي حدقت بها في وجهي
بتلك العيون الزرقاء الكبيرة.
285
00:18:27,520 --> 00:18:30,831
لقد كنت قلقة عليك،
مع الآخرين.
286
00:18:32,480 --> 00:18:34,710
لقد حدث الكثير...منذ أن...
287
00:18:34,760 --> 00:18:37,229
هل حطمت رأسي على مقبض الباب؟
288
00:18:41,200 --> 00:18:43,589
كيف تسير أمور الاختفاء؟
289
00:18:45,000 --> 00:18:46,752
لم أعد أحصل عليه بعد الآن.
290
00:18:48,120 --> 00:18:50,714
أستطيع أن أرى في المستقبل.
291
00:18:50,760 --> 00:18:52,398
حقًا؟
292
00:18:55,760 --> 00:18:57,114
ماذا سيحدث؟
293
00:18:59,320 --> 00:19:00,310
لا أعرف.
294
00:19:06,720 --> 00:19:08,393
هل تعرف ماذا أفتقد؟
295
00:19:12,640 --> 00:19:14,517
خمر.
296
00:19:15,800 --> 00:19:17,950
هيا، دعنا نذهب للحصول على زجاجة من النبيذ.
297
00:19:20,680 --> 00:19:22,000
تعال.
298
00:19:23,840 --> 00:19:26,593
أنظر، لقد قتلتني
ووضعني في تلك الثلاجة.
299
00:19:26,640 --> 00:19:29,200
أقل ما يمكنك فعله
هو تناول مشروب معي.
300
00:19:31,600 --> 00:19:33,830
(فتاة تضحك)
301
00:19:37,040 --> 00:19:38,519
سالي؟
302
00:19:41,440 --> 00:19:42,953
(تحطم)
303
00:19:53,920 --> 00:19:55,354
حسنًا؟
304
00:20:00,160 --> 00:20:02,515
كان ذلك رائعًا.
305
00:20:15,040 --> 00:20:17,077
(طنين الهاتف)
306
00:20:40,280 --> 00:20:41,509
سيمون؟
307
00:20:41,560 --> 00:20:44,871
لقد كنت أفكر في بعض أكثر
حول سبب وجودي هنا.
308
00:20:45,960 --> 00:20:49,396
ما شعرت به بالنسبة لك، كان حقيقيا.
309
00:20:50,760 --> 00:20:52,273
لم أكن أستخدمك فقط.
310
00:20:55,040 --> 00:20:56,394
ما هذا؟
311
00:20:58,400 --> 00:21:00,516
كانت لدي رؤية للمستقبل.
312
00:21:00,560 --> 00:21:02,551
ماذا رأيت؟
313
00:21:04,600 --> 00:21:05,999
سيمون، من فضلك.
314
00:21:06,040 --> 00:21:08,236
أحتاج إلى معرفة سبب وجودي هنا.
315
00:21:08,280 --> 00:21:09,953
نحن...
316
00:21:12,080 --> 00:21:14,071
كنا التقبيل.
317
00:21:18,240 --> 00:21:19,753
ثم يجب أن يكون ذلك.
318
00:21:22,080 --> 00:21:23,514
هذا ما يفترض أن أفعله.
319
00:21:25,320 --> 00:21:26,515
لا يمكنك.
320
00:21:26,560 --> 00:21:27,709
أنا مع أليشا.
321
00:21:27,760 --> 00:21:31,435
لن تعرف أبدًا. لن تكتشف ذلك أبدًا.
كنت قد مرت.
322
00:21:31,480 --> 00:21:32,675
سأعرف!
323
00:21:35,480 --> 00:21:37,437
لقد رأيت هذا.
324
00:21:37,480 --> 00:21:39,357
أنت تعلم أن هذا من المفترض أن يحدث.
325
00:21:43,600 --> 00:21:47,355
لا يزال لدي مشاعر تجاهك.
أحتاج إلى إثبات ذلك لك.
326
00:21:47,400 --> 00:21:48,470
أنا بحاجة للمضي قدما.
327
00:21:49,800 --> 00:21:51,359
لا أستطبع.
328
00:21:55,480 --> 00:21:56,959
لقد قتلتني.
329
00:21:59,160 --> 00:22:00,673
أنت مدين لي بهذا.
330
00:22:15,160 --> 00:22:16,480
افعل ذلك من أجلي.
331
00:22:49,400 --> 00:22:50,799
لقد أحببتك دائمًا.
332
00:23:09,120 --> 00:23:10,872
(يغلق الباب)
333
00:23:27,800 --> 00:23:30,792
رودي: حسنًا، خذها للأسفل
إلى رئتيك..
334
00:23:32,240 --> 00:23:33,639
...واحتفظ بها.
335
00:23:36,920 --> 00:23:38,149
امسكها.
336
00:23:39,800 --> 00:23:41,120
امسكها.
337
00:23:42,200 --> 00:23:44,237
دع كل الخير الجميل يغرق.
338
00:23:45,320 --> 00:23:48,676
- و... تنفس.
- (زفير)
339
00:23:50,920 --> 00:23:53,070
- أشعر حقا سخيف غريب.
- نعم.
340
00:23:53,120 --> 00:23:56,272
أعتقد أن هذا هو E
أنا رش هناك.
341
00:23:56,320 --> 00:23:58,038
لذا، استمتع بذلك.
342
00:23:58,080 --> 00:24:00,071
(كلاهما يضحك)
343
00:24:00,120 --> 00:24:02,111
رودي: هممم.
344
00:24:02,160 --> 00:24:05,312
- ماذا تفعل؟
- نحن نسترخي.
345
00:24:05,360 --> 00:24:08,034
لم يتم إرسال المكتب الرئيسي
عامل مراقبة آخر ليحل محل سالي؟
346
00:24:08,080 --> 00:24:10,037
نعم، لقد أرسلوا شخصًا ما.
347
00:24:10,080 --> 00:24:13,835
لقد طعنت حتى الموت على يد فتاة في غيبوبة
الذي تبادل الجسد مع كيلي.
348
00:24:13,880 --> 00:24:15,359
يحدث القرف.
349
00:24:15,400 --> 00:24:19,678
الذي أرسلوه ليحل محله،
لقد تعرضت للهجوم من قبل مشجعة الزومبي.
350
00:24:19,720 --> 00:24:21,996
لقد ضربها حتى الموت
بمضرب بيسبول.
351
00:24:22,040 --> 00:24:25,271
ط ط ط. لقد تعرضت لصدمة يوم واحد.
352
00:24:25,320 --> 00:24:27,675
ماذا حدث لآلة البيع؟
353
00:24:27,720 --> 00:24:29,438
أوه، هذا شيء مضحك، ذلك.
354
00:24:29,480 --> 00:24:34,554
كنت أحمل طفاية الحريق
و تعثرت و وقعت فيه
355
00:24:34,600 --> 00:24:36,238
مرارا وتكرارا.
356
00:24:39,120 --> 00:24:43,193
- أنا خارج بلدي الثدي سخيف!
- أنظر إليك. أنت خارج نطاق السيطرة.
357
00:24:44,680 --> 00:24:47,399
غير أخلاقي تماما.
أنت وحشي.
358
00:24:47,440 --> 00:24:48,760
يمين.
359
00:24:48,800 --> 00:24:50,393
(يزيل الحلق)
360
00:24:51,440 --> 00:24:54,717
كل ما فعلناه هو الدفاع عن أنفسنا
منك
361
00:24:54,760 --> 00:24:56,876
وكل سخيف آخر
هذا حاول قتلنا.
362
00:24:56,920 --> 00:25:01,118
لقد بذلنا قصارى جهدنا، وإذا كنت قد حصلت
هناك مشكلة في ذلك، ثم اللعنة عليك!
363
00:25:01,160 --> 00:25:03,197
كأنك مثالي جدًا؟!
364
00:25:03,240 --> 00:25:04,992
فرز القرف الخاص بك.
365
00:25:05,040 --> 00:25:07,680
أعتقد أننا فعلنا كل شيء على ما يرام، مع الأخذ في الاعتبار.
366
00:25:07,720 --> 00:25:11,270
أعتقد أننا فعلنا أكثر من كل شيء على ما يرام،
الحب.
367
00:25:12,800 --> 00:25:14,120
شوكولاتة مجانية.
368
00:25:15,520 --> 00:25:16,999
يجب أن أجد سالي.
369
00:25:18,200 --> 00:25:20,237
(صافرة الكيتونات)
370
00:25:31,080 --> 00:25:33,230
(صفير الهاتف المحمول)
371
00:25:48,320 --> 00:25:49,719
لقد أحببتك دائمًا.
372
00:26:10,640 --> 00:26:12,631
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟
373
00:26:13,760 --> 00:26:17,230
لقد مارست الجنس معها في سريرنا
374
00:26:17,280 --> 00:26:21,638
و...أرسلت لي مقطع فيديو عنه.
لماذا تفعل ذلك؟!
375
00:26:21,680 --> 00:26:25,310
هذا ليس ما تعتقده.
لم أمارس الجنس معها!
376
00:26:25,360 --> 00:26:27,271
اعتقدت أنه كان من المفترض أن...
377
00:26:27,320 --> 00:26:28,549
كان من المفترض أن تخونني؟!
378
00:26:29,680 --> 00:26:31,239
كنت... كنت كنت أحاول المساعدة...
379
00:26:31,280 --> 00:26:34,033
لقد وثقت بك! لا يمكنك أن تفعل هذا!
380
00:26:35,080 --> 00:26:36,275
أليشا...
381
00:26:36,320 --> 00:26:38,357
- أنا آسف، أنا...
- لا تفعل!
382
00:26:38,400 --> 00:26:39,754
لا تلمسني سخيف.
383
00:26:39,800 --> 00:26:41,313
هذا ليس ما تعتقده.
384
00:26:41,360 --> 00:26:42,555
انها معقدة.
385
00:26:42,600 --> 00:26:43,954
لا، ليس كذلك.
386
00:26:46,080 --> 00:26:47,434
أليشا!
387
00:26:53,840 --> 00:26:55,114
أنت؟
388
00:26:57,400 --> 00:26:59,311
- (كلانج)
- يسوع!
389
00:26:59,360 --> 00:27:03,194
هل... فقط توقف عن ضربي!
390
00:27:06,160 --> 00:27:08,276
إذن، لقد قابلت عامل المراقبة القديم،
ثم؟
391
00:27:08,320 --> 00:27:10,709
- نعم لقد التقينا.
- ماذا يحدث هنا؟
392
00:27:10,760 --> 00:27:14,196
- لقد عاد أيضا. يبدو موافق.
- أين كنت؟
393
00:27:14,240 --> 00:27:16,390
كان هناك شيء كان علي أن أفعله...
394
00:27:18,920 --> 00:27:21,560
- رودي: واو!
...يفعل.
395
00:27:21,600 --> 00:27:23,796
يا رجل، لقد كانت مريضة للتو!
396
00:27:23,840 --> 00:27:25,592
هل رأى أحد أليشا؟
397
00:27:35,320 --> 00:27:36,549
يؤلم، أليس كذلك؟
398
00:27:39,480 --> 00:27:41,073
لماذا تفعل هذا؟
399
00:27:41,120 --> 00:27:42,474
لقد قتلت توني.
400
00:27:45,000 --> 00:27:48,152
أريد أن يعرف سيمون كيف يشعر
لتخسر كل شيء.
401
00:27:48,200 --> 00:27:50,714
وأريده أن يعرف
أنك ماتت وهو يكرهه.
402
00:27:50,760 --> 00:27:52,751
(صراخ)
403
00:27:58,960 --> 00:27:59,950
توني: سالي!
404
00:28:03,080 --> 00:28:05,720
لا تفعل هذا. اسمح لها أن تذهب.
405
00:28:09,120 --> 00:28:13,432
- لقد قتلوك.
- وكانت العاصفة. حولتني إلى الجنون.
406
00:28:15,080 --> 00:28:17,310
لقد قلت دائمًا أن لدي مزاجًا.
407
00:28:18,360 --> 00:28:20,954
لقد هاجمتهم. كنت سأقتلهم.
408
00:28:21,000 --> 00:28:23,037
لقد كان دفاعاً عن النفس.
409
00:28:25,560 --> 00:28:26,834
هذا ليس سبب وجودك هنا.
410
00:28:27,960 --> 00:28:30,110
أنت لست هنا للانتقام.
411
00:28:31,160 --> 00:28:32,150
اسمح لها أن تذهب.
412
00:28:38,520 --> 00:28:40,909
لقد اشتقت لك كثيرا.
413
00:28:40,960 --> 00:28:43,918
لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى!
414
00:29:06,080 --> 00:29:07,434
لم أمارس الجنس معها.
415
00:29:07,480 --> 00:29:09,391
رأيتك.
416
00:29:09,440 --> 00:29:10,669
لقد قبلتها.
417
00:29:11,720 --> 00:29:14,997
اعتقدت أنني يجب أن أفعل ذلك لأنني قتلتها.
418
00:29:15,040 --> 00:29:17,998
بينما كنت أقبلها،
كل ما كنت أفكر فيه هو أنت.
419
00:29:18,040 --> 00:29:20,600
لا أريد أن أكون مع أي شخص آخر أبدًا.
420
00:29:20,640 --> 00:29:25,237
تقبيلها فقط جعلني أدرك
كم أحبك.
421
00:29:27,080 --> 00:29:28,798
لم أستطع الاستمرار في ذلك.
422
00:29:49,120 --> 00:29:51,873
كلام عظيم، وكل ذلك. مؤثرة جدا.
423
00:29:51,920 --> 00:29:55,311
لكنه بالتأكيد كان يجب أن يمارس الجنس
ذلك العامل تحت المراقبة.
424
00:29:55,360 --> 00:29:57,670
هذه فرصة ضائعة، أليس كذلك؟
425
00:30:00,200 --> 00:30:01,474
إلى أين نحن ذاهبون؟
426
00:30:08,360 --> 00:30:09,919
ماذا يحدث هنا؟
427
00:30:12,400 --> 00:30:13,913
ما بال كل هذه الدموع؟
428
00:30:15,320 --> 00:30:17,709
فعلت كل شيء
اعتقدت أنه كان من المفترض أن أفعل.
429
00:30:20,040 --> 00:30:23,112
لقد كنت في حالة سكر، لقد تناولت المخدرات.
430
00:30:23,160 --> 00:30:26,391
لقد مارست الجنس. ولقد أقسمت مثل العضو التناسلي النسوي.
431
00:30:26,440 --> 00:30:29,000
وما زلت هنا - لم أتحرك.
432
00:30:30,520 --> 00:30:33,273
والآن أشعر أنني رخيصة وقذرة.
433
00:30:36,400 --> 00:30:39,472
أشعر بالمرض والرهبة.
أريد فقط أن أعرف لماذا أنا هنا.
434
00:30:43,880 --> 00:30:46,394
حسنا، أعتقد أن هذا يستغرق
قليلا من العمل بها.
435
00:30:46,440 --> 00:30:51,435
أنت تعرف الاختبار الأقدم الجذاب
العامل الذي الرجل النجمي ...
436
00:30:51,480 --> 00:30:53,039
لم أمارس الجنس مع؟
437
00:30:53,080 --> 00:30:56,436
نعم، حسنا، فكرت
لقد كانت هنا للانتقام، كما تعلمون،
438
00:30:56,480 --> 00:30:58,039
لأن الآخرين قتلوها
وكل شيء.
439
00:30:58,080 --> 00:31:01,471
- بعض الأرواح تعود للانتقام؟
- نعم، ولكن ليس لها.
440
00:31:01,520 --> 00:31:03,511
وتبين أنها عادت
لتتواصل معها...
441
00:31:03,560 --> 00:31:06,279
صديقها، وهو في الواقع
حلوة جدا ومؤثرة.
442
00:31:08,320 --> 00:31:09,754
إذا كنت تحب هذا النوع من الشيء.
443
00:31:12,880 --> 00:31:14,439
أنظر إليك.
444
00:31:14,480 --> 00:31:16,630
ًأنت جميلة جدا.
445
00:31:21,720 --> 00:31:26,157
لا! لا، لا... إن رائحتك كريهة.
لا، شكرا لك.
446
00:31:26,200 --> 00:31:28,157
(ضحكة مكتومة)
447
00:33:00,080 --> 00:33:03,391
المسكينة، إنها في حالة من الفوضى.
هل أعد لها كوباً من الشاي؟
448
00:33:03,440 --> 00:33:05,716
هل الأشباح تحب الشاي أصلاً؟ هل هم كذلك؟ أوه.
449
00:33:06,760 --> 00:33:08,831
كورتيس: هل أنت بخير؟
450
00:33:08,880 --> 00:33:10,598
لقد قتلتني.
451
00:33:10,640 --> 00:33:13,837
ثم حولتني
في وقحة صغيرة سيئة.
452
00:33:14,880 --> 00:33:15,870
مثلك.
453
00:33:15,920 --> 00:33:18,036
ليس هناك شيء خاطئ معنا، يا صديقي.
454
00:33:18,080 --> 00:33:19,991
أنت الشخص الذي يعاني من مرض في أسفل قميصك.
455
00:33:20,040 --> 00:33:22,316
أنت كل ما كرهته دائمًا.
456
00:33:23,600 --> 00:33:25,557
رودي: واو!
457
00:33:25,600 --> 00:33:28,114
ماذا تفعل؟
458
00:33:28,160 --> 00:33:30,197
ولهذا السبب عدت.
459
00:33:33,280 --> 00:33:35,954
- انتقام.
- رودي: اسمع، أنت لا تقصد ذلك.
460
00:33:36,000 --> 00:33:39,072
نعم؟ اعتقدت أننا جميعا سنفعل
نكون أصدقاء هنا، أليس كذلك؟
461
00:33:39,120 --> 00:33:42,158
دعونا لا نفعل هذا. إيه؟ فقط ضعه جانبا...
462
00:33:50,720 --> 00:33:52,438
لا!
463
00:33:56,080 --> 00:33:58,390
احصل على سيارة إسعاف! لا...
464
00:33:59,720 --> 00:34:00,994
يا يسوع!
465
00:34:01,040 --> 00:34:02,713
لا!
466
00:34:07,760 --> 00:34:09,876
أليشا، لا.
467
00:35:03,880 --> 00:35:05,234
يمكنني إعادتها.
468
00:35:08,960 --> 00:35:10,553
إذا كان هذا ما تريد؟
469
00:35:10,600 --> 00:35:12,318
كيلي: لقد ماتت.
470
00:35:12,360 --> 00:35:14,636
إنها لا تريد أن تكون زومبي.
471
00:35:14,680 --> 00:35:16,591
لا. لا تفعل ذلك.
472
00:35:20,680 --> 00:35:22,637
هذا هو المكان الذي أعود فيه.
473
00:35:23,680 --> 00:35:27,310
كل هذا يجب أن يحدث
تماما كما حدث.
474
00:35:28,840 --> 00:35:31,195
ما الذي تتحدث عنه؟
475
00:35:32,760 --> 00:35:33,795
لقد كان أنا.
476
00:35:36,160 --> 00:35:38,117
لقد كنت الرجل الذي يرتدي القناع.
477
00:35:40,440 --> 00:35:41,794
أنت سخيف خطيرة؟
478
00:35:41,840 --> 00:35:42,830
لكن...
479
00:35:42,880 --> 00:35:44,632
لكنك كنت هناك عندما...
480
00:35:44,680 --> 00:35:46,159
عندما كان هناك.
481
00:35:48,440 --> 00:35:51,114
في البداية، كان ذلك هو ذاتي المستقبلية.
482
00:35:53,840 --> 00:35:55,319
لقد مات...
483
00:35:56,760 --> 00:35:58,273
...وأنا أصبحت هو.
484
00:36:06,600 --> 00:36:08,955
سأحتاج إلى الحصول على بعض القوى الجديدة.
485
00:36:19,080 --> 00:36:21,037
قال كيلي أنك تريد رؤيتي.
486
00:36:26,400 --> 00:36:28,789
أحتاج إلى قوة كيرتس القديمة.
487
00:36:32,400 --> 00:36:36,314
لقد وضعته في الإغوانا الخاصة بي. لقد مات.
لقد ذهبت القوة.
488
00:36:44,560 --> 00:36:46,915
لا بد لي من العودة في الوقت المناسب.
489
00:36:46,960 --> 00:36:48,633
يجب أن يكون مثل هذا.
490
00:36:50,600 --> 00:36:52,318
صحيح، حسنا...
491
00:36:52,360 --> 00:36:55,000
هناك قوة أخرى للسفر عبر الزمن
هناك.
492
00:36:56,560 --> 00:37:00,349
لقد بعتها لهذا الرجل.
الأمر مختلف عما كان لديه.
493
00:37:02,440 --> 00:37:04,795
ليس هناك عودة.
494
00:37:08,080 --> 00:37:09,593
لمن قمت ببيعها؟
495
00:37:20,440 --> 00:37:21,794
هل أنت بخير؟
496
00:37:29,040 --> 00:37:31,156
هل أستطيع أن أخبرك سرا؟
497
00:37:33,360 --> 00:37:34,998
هل تعرف هذه القوى؟
498
00:37:36,040 --> 00:37:38,998
حسناً، أنا عالم صواريخ لعين.
499
00:37:39,040 --> 00:37:40,269
أنا أيضاً!
500
00:37:40,320 --> 00:37:42,038
أعني، لدي قوة.
501
00:37:43,120 --> 00:37:48,149
لقد حصلت عليه من هذا الرجل من التركة.
سأعود بالزمن إلى الوراء.
502
00:37:48,200 --> 00:37:50,953
- مستحيل!
- بجد.
503
00:37:51,000 --> 00:37:53,514
لقد انتهيت من العمل في مركز الاتصال.
504
00:37:53,560 --> 00:37:58,236
أريد الإثارة والمغامرات.
505
00:37:58,280 --> 00:38:00,476
سأسافر عبر الزمن...
506
00:38:00,520 --> 00:38:02,272
وتصبح قرصانًا.
507
00:38:03,360 --> 00:38:05,158
لقد أردت دائما أن أمارس الجنس مع القراصنة.
508
00:38:15,200 --> 00:38:16,429
ما هذا؟
509
00:38:17,840 --> 00:38:20,878
- ماذا يحدث هنا؟
- كنت أكذب بشأن نكاح القراصنة.
510
00:38:20,920 --> 00:38:23,275
بجد. من سيضاجع القراصنة؟!
511
00:38:23,320 --> 00:38:26,551
- يحصلون على وضع في كل وقت.
- هل تعرف تلك القوة التي بعتها لك؟
512
00:38:26,600 --> 00:38:28,637
اتضح أنني سأحتاج إلى إعادته.
513
00:38:28,680 --> 00:38:30,000
لا يمكنك الحصول عليه.
514
00:38:30,040 --> 00:38:31,599
لقد دفعت ثمنها.
515
00:38:34,280 --> 00:38:36,351
أنا بحاجة إلى تلك القوة.
516
00:38:44,920 --> 00:38:46,957
إذن، هل أنتم مستعدون؟
517
00:38:48,400 --> 00:38:50,676
في الماضي، كان بإمكاني لمس أليشا.
518
00:38:52,600 --> 00:38:54,637
السلطة لم تعمل معي.
519
00:38:54,680 --> 00:38:56,193
لقد كان أنت.
520
00:38:57,280 --> 00:38:58,759
ماذا كان هو؟
521
00:38:58,800 --> 00:39:02,270
أول قوة قمت ببيعها على الإطلاق كانت
الحصانة من صلاحيات الآخرين.
522
00:39:02,320 --> 00:39:04,994
جئت لرؤيتي.
كنت أعرف أنني تعرفت عليك.
523
00:39:06,040 --> 00:39:07,917
لقد بعتها لك.
524
00:39:07,960 --> 00:39:09,439
وأعطيتني عشرة آلاف.
525
00:39:10,520 --> 00:39:12,989
الآن، عليك أن تأتي لرؤيتي
بعد أن تعود.
526
00:39:13,040 --> 00:39:15,156
ليس لدي عشرة آلاف.
527
00:39:17,320 --> 00:39:18,674
أفعل.
528
00:39:20,360 --> 00:39:22,795
هل ستعطيه عشرة آلاف؟
529
00:39:22,840 --> 00:39:26,117
نعم، حسنًا، سوف يعيدها لي،
لذا... أعتقد أنه قرض.
530
00:40:53,320 --> 00:40:55,914
فقط عد واصنع أليشا
تقع في الحب معك من جديد.
531
00:40:57,080 --> 00:40:58,434
وعد مني، نعم؟
532
00:40:59,480 --> 00:41:00,993
أعدك.
533
00:41:07,080 --> 00:41:08,718
سوف أراك قريبا.
534
00:41:25,200 --> 00:41:26,759
هذا ليس طبيعيا.
535
00:41:26,800 --> 00:41:29,076
أليشا: ذهبت إلى مدرستي.
536
00:41:29,120 --> 00:41:31,760
هذه المرة، هي تفعل هذا الصبي الذي أعرفه
في الجزء الخلفي من سيارة والدها، نعم...
537
00:41:31,800 --> 00:41:37,034
تنزل منه وتجلس
على عصا العتاد.
538
00:41:37,080 --> 00:41:42,792
إنها هناك لمدة 20 دقيقة تقريبًا
حرفيا... اه اه اه!
539
00:41:42,840 --> 00:41:49,234
540
00:41:49,280 --> 00:41:54,070
اه اه اه! اه اه اه!
541
00:41:55,120 --> 00:41:58,829
جرب ذلك في اختبار القيادة الخاص بك (!)
أنت بالتأكيد تفشل.
542
00:41:58,880 --> 00:42:03,556
أو تمريرة.
وربما نوع من الإصابة الداخلية.
543
00:43:01,280 --> 00:43:03,669
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟
544
00:43:04,760 --> 00:43:06,592
أريد شراء السلطة.
545
00:43:09,160 --> 00:43:10,514
حسنا، ما هو نوع الشيء الذي تبحث عنه؟
546
00:43:12,880 --> 00:43:15,235
أريد الحصانة
إلى قوى الآخرين.
547
00:43:16,280 --> 00:43:18,032
كيف تعرف ماذا؟
548
00:43:18,080 --> 00:43:21,789
لقد اشتريت للتو تلك القوة بالضبط.
كيف تعرف حتى عني؟
549
00:43:23,840 --> 00:43:25,478
أخبرني أحد الأصدقاء أن آتي لرؤيتك.
550
00:43:26,520 --> 00:43:28,352
هل حصلت على المال؟
551
00:43:40,880 --> 00:43:42,359
ينبغي أن تغطي ذلك.
552
00:43:45,800 --> 00:43:47,711
إذن، ماذا ستفعل به؟
553
00:43:50,280 --> 00:43:52,749
انا ذاهب لجعل فتاة
تقع في الحب معي.
554
00:44:28,920 --> 00:44:30,991
حسنًا، انتظر انتظر...
555
00:44:31,040 --> 00:44:35,830
لذلك عليه أن يعود بالزمن إلى الوراء،
عليه أن يقع في حب أليشا..
556
00:44:36,880 --> 00:44:38,996
...ثم تموت،
557
00:44:39,040 --> 00:44:42,670
وسيكونون عالقين في القيام بذلك
مرارا وتكرارا، إلى الأبد؟
558
00:44:42,720 --> 00:44:45,075
أعتقد أنها رومانسية ميتة.
559
00:44:45,120 --> 00:44:48,317
بل هل هو كذلك؟! يعني ما نحن
من المفترض أن تشعر - بالسعادة أم بالحزن؟
560
00:44:50,440 --> 00:44:51,839
انها قليلا من كليهما.
561
00:44:51,880 --> 00:44:53,200
يمين.
562
00:44:54,640 --> 00:44:55,630
لذلك...
563
00:44:58,160 --> 00:45:00,231
(تنهدات وضحك)
564
00:45:02,760 --> 00:45:06,913
أنا لست جيدة جدا مع مختلطة الخاص بك
العواطف. سأذهب فقط مع سعيد.
565
00:45:06,960 --> 00:45:09,998
لن نراهم مرة أخرى، أليس كذلك؟
566
00:45:10,040 --> 00:45:11,269
ما خطبك؟
567
00:45:11,320 --> 00:45:13,755
أنت تعرف حقًا كيفية إسقاط الرجل،
أليس كذلك؟
568
00:45:20,920 --> 00:45:23,389
إذن ماذا نفعل الآن؟
569
00:45:23,440 --> 00:45:28,150
أبقِ رؤوسنا منخفضة، أنهي المجتمع
الخدمة والعيش في سعادة دائمة.
570
00:45:28,200 --> 00:45:30,430
نعم، حسناً، أنا أحب النهاية السعيدة.