1
00:00:06,798 --> 00:00:08,800
[reproducción de música espiritual]
2
00:00:29,946 --> 00:00:31,364
[motor de motocicleta acelerando]
3
00:00:31,448 --> 00:00:33,033
[música tensa sonando]
4
00:00:33,116 --> 00:00:34,826
[mujer 1] Cuando tenía 14 años,
5
00:00:35,618 --> 00:00:37,787
Me obligaron a casarme con mi prima.
6
00:00:39,247 --> 00:00:40,290
Le pregunté a Warren,
7
00:00:41,124 --> 00:00:42,124
le suplicó,
8
00:00:42,584 --> 00:00:44,794
"Por favor, no me obligues a casarme".
9
00:00:45,587 --> 00:00:49,257
Y él dijo: "¿Crees
que sabes mejor que el Profeta?"
10
00:00:50,300 --> 00:00:53,136
"Que si me estás cuestionando,
estás cuestionando a Dios."
11
00:00:54,220 --> 00:00:57,932
[reportero] Warren Jeffs es el líder
de un culto religioso secreto
12
00:00:58,016 --> 00:01:01,227
llamada la Iglesia Fundamentalista
de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
13
00:01:01,311 --> 00:01:03,021
[hombre] Conocido como "FLDS".
14
00:01:03,104 --> 00:01:07,942
Es una rama lejana de la iglesia mormona.
y apoya la práctica de la poligamia.
15
00:01:08,902 --> 00:01:12,489
[mujer 2] Cuantas más esposas e hijos
tienes, más alto en el cielo estarás.
16
00:01:12,572 --> 00:01:14,032
[la música tensa continúa]
17
00:01:14,115 --> 00:01:16,034
[mujer 2] Estábamos muy asustados, ¿sabes?
18
00:01:17,869 --> 00:01:21,414
Que vamos a ser condenados al infierno
si hiciéramos algo diferente.
19
00:01:21,498 --> 00:01:23,500
Tienes que someterte a ti mismo.
20
00:01:23,583 --> 00:01:25,710
Porque fue para nuestra salvación.
21
00:01:25,794 --> 00:01:30,465
Hiciste lo que fuera necesario,
incluso si estuvo mal. Lo acabas de hacer.
22
00:01:31,007 --> 00:01:32,759
[la música tensa continúa]
23
00:01:33,551 --> 00:01:36,638
[hombre 2] Vi esta foto
de Warren besando a esta chica.
24
00:01:38,139 --> 00:01:40,433
Fue entonces cuando dije: "Ya terminé".
25
00:01:41,309 --> 00:01:43,853
he seguido mi corazon
y he dicho la verdad.
26
00:01:43,937 --> 00:01:45,188
[motocicleta acelerando]
27
00:01:45,271 --> 00:01:48,233
[mujer 3] Para enfrentarse
una iglesia multimillonaria,
28
00:01:48,983 --> 00:01:51,736
te vas a enfrentar
toda una vida de condicionamiento.
29
00:01:52,237 --> 00:01:53,905
Toda una vida de miedo.
30
00:01:53,988 --> 00:01:56,282
- [la música tensa continúa]
- [motor de moto acelerando]
31
00:01:56,366 --> 00:01:58,910
[mujer 1] Las otras personas
del FLDS diría,
32
00:01:58,993 --> 00:02:01,538
"¿Por qué estás desafiando
la palabra del Profeta?"
33
00:02:01,621 --> 00:02:04,082
"¿Por qué no estás siendo obediente?"
34
00:02:06,251 --> 00:02:09,879
No sabes nada mejor
hasta que te alejes de él.
35
00:02:10,547 --> 00:02:12,966
Y alejarse de ello es la parte difícil.
36
00:02:13,049 --> 00:02:15,301
[el motor continúa acelerando]
37
00:02:15,385 --> 00:02:17,554
Al final le pasa a todo el mundo.
38
00:02:19,305 --> 00:02:21,683
Llegarás y verás la luz.
39
00:02:22,267 --> 00:02:24,602
y dices: "¿Qué carajo?"
40
00:02:24,686 --> 00:02:26,855
[Se reproduce "Feel More" de Michelle Gurevich]
41
00:02:28,273 --> 00:02:32,694
♪ Nací para el camino ♪
42
00:02:37,991 --> 00:02:41,619
♪ Sólo después de una tormenta ♪
43
00:02:42,245 --> 00:02:45,915
♪ ¿Puedes sentir el sol? ♪
44
00:02:48,042 --> 00:02:52,088
♪ Ooh, quiero sentir ♪
45
00:02:53,047 --> 00:02:55,049
♪ Más ♪
46
00:02:57,927 --> 00:03:02,015
♪ Éxtasis
A la sombra del éxtasis ♪
47
00:03:02,098 --> 00:03:05,727
♪ A la sombra del éxtasis ♪
48
00:03:08,021 --> 00:03:12,775
♪ Ooh, quiero sentir ♪
49
00:03:12,859 --> 00:03:15,612
♪ Más ♪
50
00:03:19,657 --> 00:03:22,493
[suena música infantil]
51
00:03:22,577 --> 00:03:23,745
[charla confusa]
52
00:03:30,585 --> 00:03:33,046
[mujer 1] Este es el 4 de julio.
Este es nuestro feliz día.
53
00:03:34,380 --> 00:03:35,757
[chica] ¡Rebecca está en la televisión!
54
00:03:36,341 --> 00:03:37,341
[niña] ¡Madre!
55
00:03:40,428 --> 00:03:41,971
¡Mamá, no hagas eso!
56
00:03:44,224 --> 00:03:47,393
[mujer 2] Aunque crecí
en Estados Unidos...
57
00:03:48,561 --> 00:03:49,979
sabíamos que éramos diferentes.
58
00:03:51,064 --> 00:03:53,858
La forma en que nos vestimos
Era obviamente diferente.
59
00:03:54,943 --> 00:03:56,527
Y en mi familia
60
00:03:56,611 --> 00:03:58,446
y en la cultura en la que crecí,
61
00:03:59,072 --> 00:04:03,451
Me enseñaron que éramos
el único y verdadero pueblo de Dios
62
00:04:03,534 --> 00:04:05,119
en toda la faz de la Tierra.
63
00:04:06,871 --> 00:04:08,539
Y creíamos en la poligamia.
64
00:04:09,249 --> 00:04:11,542
Lo que llamamos matrimonio plural.
65
00:04:12,377 --> 00:04:14,629
- [conversaciones confusas]
- [mujer 1] ¡Kyle!
66
00:04:15,129 --> 00:04:19,092
[mujer 3] Para aquellos de nosotros
que recuerdan la vida anterior a Warren Jeffs...
67
00:04:19,175 --> 00:04:20,468
[mujer 1] Lacey.
68
00:04:21,928 --> 00:04:24,013
...recordamos los buenos tiempos.
69
00:04:24,973 --> 00:04:28,017
Personas que se preocupaban unos por otros,
que estaban trabajando juntos
70
00:04:28,893 --> 00:04:33,773
vivir a la manera FLDS
y seguir haciendo crecer esta comunidad.
71
00:04:33,856 --> 00:04:35,316
[se reproduce música alegre]
72
00:04:35,858 --> 00:04:37,986
[Elissa] Yo era parte
del grupo de niños más jóvenes.
73
00:04:38,069 --> 00:04:41,114
[chicas vocalizando]
74
00:04:44,575 --> 00:04:46,494
[Elissa] Sé que fui la undécima de mi mamá,
75
00:04:46,577 --> 00:04:50,707
pero nunca recuerdo exactamente
qué estructura en mi familia.
76
00:04:50,790 --> 00:04:52,250
Creo que era el decimonoveno.
77
00:04:53,126 --> 00:04:54,752
Sí, yo era el decimonoveno hijo.
78
00:04:54,836 --> 00:04:56,838
[la música alegre continúa]
79
00:04:58,089 --> 00:04:59,632
[Elissa] Mi papá tenía dos esposas.
80
00:05:00,800 --> 00:05:03,219
Mi madre fue la segunda esposa de mi padre.
81
00:05:04,679 --> 00:05:08,016
Y Myrna fue la primera esposa de mi papá.
82
00:05:09,142 --> 00:05:11,769
Lloyd era mi amor de secundaria.
83
00:05:11,853 --> 00:05:14,564
¿Cómo podría compartirlo con alguien más?
84
00:05:16,524 --> 00:05:20,570
Pero tengo mi mente en sintonía
85
00:05:20,653 --> 00:05:25,116
con aceptar otra mujer
en la familia.
86
00:05:26,284 --> 00:05:29,245
Un aspecto único de mi papá es,
él era un converso,
87
00:05:29,329 --> 00:05:34,876
y él estaba tratando de encontrar una manera
para crear una vida para sí mismo
88
00:05:34,959 --> 00:05:38,087
que no pudo encontrar
en la iglesia mormona principal.
89
00:05:38,171 --> 00:05:42,342
[productor] Es inusual convertir
al FLDS, ¿no?
90
00:05:42,925 --> 00:05:43,968
- Sí.
- [Myrna] Lo es.
91
00:05:44,052 --> 00:05:46,387
Tienes que hacer un compromiso.
Un verdadero compromiso.
92
00:05:46,471 --> 00:05:47,305
Sí.
93
00:05:47,388 --> 00:05:49,098
[Se reproduce "Valley" de Kevin Morby]
94
00:05:51,642 --> 00:05:54,604
[Lloyd] En aquellos días,
Ni siquiera se llamaba FLDS.
95
00:05:55,730 --> 00:05:58,983
[Myrna] Cuando nos unimos,
simplemente se llamaba Los Fundamentalistas.
96
00:05:59,525 --> 00:06:01,444
[la guitarra acústica continúa]
97
00:06:01,527 --> 00:06:04,405
♪ En el valle debajo de mí ♪
98
00:06:07,658 --> 00:06:08,743
♪ En el valle... ♪
99
00:06:08,826 --> 00:06:11,371
[reportero] Se llaman a sí mismos
mormones fundamentalistas.
100
00:06:11,871 --> 00:06:14,540
Fueron expulsados
del mormonismo dominante
101
00:06:14,624 --> 00:06:17,251
cuando la iglesia prohibió la poligamia
hace más de 100 años.
102
00:06:18,503 --> 00:06:21,881
♪ En el cielo sobre mí ♪
103
00:06:21,964 --> 00:06:26,219
Mi hermano se unió y decía:
104
00:06:26,302 --> 00:06:28,513
"Chicos, están bebiendo leche descremada,
105
00:06:28,596 --> 00:06:30,848
realmente necesitas comer la carne."
106
00:06:30,932 --> 00:06:35,937
- Hay millones de grupos polígamos.
- Sí, hay muchos de ellos.
107
00:06:36,020 --> 00:06:40,358
Pero ninguno de ellos fue
tratando de adherirse al fundamentalismo
108
00:06:40,441 --> 00:06:44,404
como el FLDS,
y eso es lo que me intrigó.
109
00:06:44,487 --> 00:06:46,697
["Valle" continúa sonando]
110
00:06:48,658 --> 00:06:51,619
♪ En el valle debajo de mí ♪
111
00:06:55,039 --> 00:06:57,166
♪ En el valle de abajo ♪
112
00:06:57,250 --> 00:07:00,211
[reportero] Estos polígamos
rastrear la justificación religiosa
113
00:07:00,294 --> 00:07:01,294
por el matrimonio plural
114
00:07:01,337 --> 00:07:04,090
volver al primer profeta
del mormonismo, José Smith.
115
00:07:04,966 --> 00:07:10,054
Si quieres obtener
el grado más alto de salvación,
116
00:07:10,138 --> 00:07:12,432
debes vivir esta ley.
117
00:07:13,057 --> 00:07:16,018
[Lloyd] Según tengo entendido
del Evangelio,
118
00:07:16,102 --> 00:07:20,356
esposas plurales era el panorama completo
que Cristo buscaba.
119
00:07:21,649 --> 00:07:23,025
[conversaciones confusas]
120
00:07:23,109 --> 00:07:26,028
[Lloyd] Y, un día en una reunión dominical,
121
00:07:26,737 --> 00:07:30,450
El Profeta me acercó mucho
y me dijo,
122
00:07:30,533 --> 00:07:32,493
"Sharon pertenece a tu familia".
123
00:07:32,994 --> 00:07:36,539
"Ahora pongámonos manos a la obra
y nos encargaremos de ello esta noche".
124
00:07:38,791 --> 00:07:41,419
[Myrna] Esa fue la primera vez.
él alguna vez la conoció.
125
00:07:41,502 --> 00:07:43,212
- [Lloyd] Sí.
- [Myrna] O ella él.
126
00:07:44,464 --> 00:07:47,383
Y la llevamos a casa.
La llevamos a casa esa noche.
127
00:07:47,467 --> 00:07:49,552
[música folklórica]
128
00:07:49,635 --> 00:07:53,806
[Myrna] Sharon tenía catorce
y tuve nueve hermosos hijos.
129
00:07:53,890 --> 00:07:55,057
[la música folklórica continúa]
130
00:08:08,029 --> 00:08:10,448
Pasamos 30 buenos años juntos.
131
00:08:11,407 --> 00:08:13,659
- [productor] ¿Fueron buenos años?
- Para mí.
132
00:08:13,743 --> 00:08:16,370
Oh, eran difíciles, ¿sabes?
133
00:08:16,454 --> 00:08:19,165
Dos mujeres en... [risas]
...una casa?
134
00:08:19,248 --> 00:08:20,666
Sí, eran difíciles.
135
00:08:21,292 --> 00:08:22,292
[incomprensible]
136
00:08:22,835 --> 00:08:25,963
[mujer] ¡Vamos! vamos a ir a orar
abajo. Aquí vamos.
137
00:08:26,047 --> 00:08:27,965
[Rebecca] Éramos los niños de abajo.
138
00:08:28,883 --> 00:08:30,843
Dormiríamos abajo,
139
00:08:31,511 --> 00:08:33,221
mi mamá y sus hijos.
140
00:08:33,721 --> 00:08:37,058
[niña] Mamá, date la vuelta aquí
y sonríe muy lindo y luego yo...
141
00:08:37,141 --> 00:08:39,268
[hablando indistintamente]
142
00:08:39,352 --> 00:08:42,730
[Rebecca] Y luego su primera esposa.
y sus hijos eran los niños de arriba.
143
00:08:42,813 --> 00:08:44,857
[niños gritando]
144
00:08:44,941 --> 00:08:48,611
[Rebecca] Éramos muy conscientes
que el matrimonio plural era ilegal.
145
00:08:50,655 --> 00:08:53,533
Y en mi certificado de nacimiento, mi papá mintió.
146
00:08:53,616 --> 00:08:55,451
En lugar de escribir "Lloyd Wall",
147
00:08:55,952 --> 00:08:58,955
llenó el espacio del padre
como "Lewis Wilson".
148
00:09:00,164 --> 00:09:03,751
Y mi nombre era Rebecca Wilson
en mi certificado de nacimiento original.
149
00:09:04,919 --> 00:09:06,337
Era sólo un nombre inventado.
150
00:09:06,837 --> 00:09:08,839
[conversaciones confusas]
151
00:09:08,923 --> 00:09:12,093
[mujer] Realmente no nos fuimos
nuestra propiedad en Salt Lake City.
152
00:09:13,219 --> 00:09:14,720
No íbamos al cine.
153
00:09:14,804 --> 00:09:19,433
No fuimos a parques temáticos.
o cualquier tipo de lugares de reunión grandes.
154
00:09:19,517 --> 00:09:23,187
Entonces, no hubo mucha exposición.
al mundo exterior.
155
00:09:23,688 --> 00:09:26,107
Nuestras actividades estaban dentro de nuestro propio grupo.
156
00:09:26,190 --> 00:09:27,984
[joven Rebecca] ¡Ahí está el desfile!
157
00:09:29,318 --> 00:09:31,320
[suena música patriótica]
158
00:09:35,533 --> 00:09:37,118
[Elissa] A medida que pasó el tiempo...
159
00:09:37,201 --> 00:09:38,703
Hola cámara.
160
00:09:39,245 --> 00:09:43,165
[Elissa] ...definitivamente llegamos más lejos
y más alejado de la sociedad,
161
00:09:43,249 --> 00:09:46,752
y todos sabíamos que nuestra forma de vida
había que ocultarlo.
162
00:09:50,840 --> 00:09:52,842
[se reproduce música de suspenso]
163
00:09:56,804 --> 00:09:58,889
[hombre] La gente tiene derecho
para creer lo que quieran,
164
00:09:58,973 --> 00:10:01,183
pero la ley actualmente en los Estados Unidos
165
00:10:01,267 --> 00:10:04,437
es que la poligamia no es
un derecho constitucional protegido.
166
00:10:05,521 --> 00:10:08,232
El matrimonio plural, la poligamia, es ilegal.
167
00:10:08,774 --> 00:10:13,279
Pero como cuestión práctica,
casi nunca es procesado.
168
00:10:14,238 --> 00:10:15,656
Es difícil de probar
169
00:10:15,740 --> 00:10:17,908
y las fuerzas del orden y los políticos
170
00:10:17,992 --> 00:10:20,411
no estan muy interesados
en la perturbación de las familias.
171
00:10:20,494 --> 00:10:22,496
[la música de suspenso continúa]
172
00:10:23,623 --> 00:10:26,334
[Roger] Creo que la mayoría de la gente en Utah,
173
00:10:27,209 --> 00:10:30,129
los mormones tradicionales, gente como yo,
174
00:10:30,796 --> 00:10:33,591
ven la poligamia como una vergüenza.
175
00:10:35,051 --> 00:10:38,346
Pero la poligamia es realmente
No es el problema de todos modos.
176
00:10:39,430 --> 00:10:42,058
Son los delitos secundarios los que ocurren.
177
00:10:42,141 --> 00:10:45,519
en una sociedad religiosa cerrada
controlado por los hombres.
178
00:10:47,021 --> 00:10:50,232
Ahí es cuando todo tipo de travesuras
puede tener lugar.
179
00:10:51,400 --> 00:10:54,070
Y eso es lo que pasó con el FLDS.
180
00:10:55,655 --> 00:10:57,281
[vacas mugiendo]
181
00:10:59,575 --> 00:11:01,452
[las vacas continúan mugiendo]
182
00:11:03,245 --> 00:11:05,998
[hombre] Creo que la mayoría de los hombres en la FLDS
183
00:11:06,082 --> 00:11:08,709
simplemente considera a las mujeres como bienes muebles.
184
00:11:09,794 --> 00:11:11,003
Eran propiedad.
185
00:11:11,587 --> 00:11:13,589
[las vacas continúan mugiendo]
186
00:11:14,924 --> 00:11:18,219
Cuando te enseñan algo desde que naces
de tu madre y de tu padre,
187
00:11:18,302 --> 00:11:20,805
tu les crees
Porque son tus padres.
188
00:11:20,888 --> 00:11:23,432
[Zumbido del tractor]
189
00:11:24,016 --> 00:11:25,601
[Wallace] Y es tu familia.
190
00:11:26,227 --> 00:11:29,063
Estaba haciendo lo que me enseñaron a hacer.
191
00:11:34,151 --> 00:11:35,319
Vacas locas.
192
00:11:37,988 --> 00:11:39,824
Pero algún día podremos comerlos.
193
00:11:41,867 --> 00:11:45,746
Nos enseñaron desde que nacimos
que para conseguir lo que llamaban,
194
00:11:45,830 --> 00:11:48,666
"el grado más alto"
del reino celestial,
195
00:11:48,749 --> 00:11:49,959
[música etérea]
196
00:11:50,042 --> 00:11:52,628
...tenías que tener al menos tres esposas
197
00:11:52,712 --> 00:11:54,463
mientras vivías en la Tierra.
198
00:11:55,131 --> 00:11:56,257
Y si no lo hiciste,
199
00:11:56,841 --> 00:11:59,510
no podrías alcanzar ese grado más alto.
200
00:12:00,970 --> 00:12:02,888
Si alcanzas el grado más alto,
201
00:12:02,972 --> 00:12:06,434
podrás
para crear niños espirituales.
202
00:12:06,517 --> 00:12:08,185
Podrás crear mundos,
203
00:12:09,019 --> 00:12:10,062
galaxias,
204
00:12:11,063 --> 00:12:12,063
universos.
205
00:12:13,649 --> 00:12:15,067
Básicamente conviértete en un dios.
206
00:12:16,152 --> 00:12:19,280
[productor] ¿Y qué pasa con las mujeres?
¿Se convierten en dioses?
207
00:12:19,905 --> 00:12:22,658
[risas]
208
00:12:22,742 --> 00:12:24,577
Esa es una especie de zona gris.
209
00:12:24,660 --> 00:12:26,162
Nunca nos enseñaron...
210
00:12:28,205 --> 00:12:32,209
...en lo que se convierte una mujer
en el otro lado aparte de una esposa.
211
00:12:32,293 --> 00:12:36,630
[chicas cantando]
♪ Mi papá es de fabricación americana ♪
212
00:12:37,131 --> 00:12:39,925
♪ Nacido y criado en EE. UU. ♪
213
00:12:40,009 --> 00:12:41,802
♪ De sus manos trabajadoras ♪
214
00:12:41,886 --> 00:12:43,345
♪ A su gran corazón amoroso ♪
215
00:12:43,429 --> 00:12:46,599
♪ Mi papá es de fabricación americana ♪
216
00:12:47,516 --> 00:12:50,853
[Rebecca] El estatus de un hombre depende de
cuantas esposas tiene.
217
00:12:50,936 --> 00:12:53,147
[Música sombría sonando]
218
00:12:53,230 --> 00:12:56,066
[Rebecca] Mi papá tenía dos esposas,
219
00:12:56,150 --> 00:12:59,570
y no podía entender por qué otros hombres
Estaban teniendo más esposas y él no.
220
00:12:59,653 --> 00:13:01,447
[la música sombría continúa]
221
00:13:01,530 --> 00:13:04,033
[Rebecca] Así que mi papá siempre sintió
como si lo hubieran abandonado.
222
00:13:04,700 --> 00:13:07,536
Construyó un negocio muy exitoso.
223
00:13:08,537 --> 00:13:10,539
Y le había dado dinero a la iglesia.
224
00:13:11,081 --> 00:13:14,376
Él había dado, ya sabes,
su experiencia como ingeniero.
225
00:13:14,960 --> 00:13:16,504
¡Quiero el universo!
226
00:13:16,587 --> 00:13:18,339
[Myrna y Lloyd se ríen]
227
00:13:18,422 --> 00:13:21,342
[Rebecca] Y él siempre estuvo
algo frustrado.
228
00:13:22,551 --> 00:13:26,388
- Pero él también tuvo esta multitud de hijas...
- [continúa la música lúgubre]
229
00:13:28,015 --> 00:13:31,644
que podría darse a otros hombres.
230
00:13:34,021 --> 00:13:36,607
Y es como,
"Te daré un poco si tú me das un poco".
231
00:13:36,690 --> 00:13:40,861
Aunque nunca se habla de esa manera,
Creo que ese es el entendimiento general.
232
00:13:40,945 --> 00:13:43,489
[Música de banda de música tocando]
233
00:13:50,204 --> 00:13:52,206
[La música de la banda de música continúa]
234
00:13:55,501 --> 00:13:58,212
[Elissa] En la FLDS, estaba el Profeta.
235
00:14:00,214 --> 00:14:03,175
El Profeta es una representación.
de Dios en la Tierra.
236
00:14:03,259 --> 00:14:04,677
[música espeluznante sonando]
237
00:14:04,760 --> 00:14:09,390
La mejor manera de explicar al Profeta.
Sería como el Papa católico.
238
00:14:09,932 --> 00:14:13,644
Ellos tienen... Tienen un Papa,
prácticamente... prácticamente ejecuta todo.
239
00:14:15,521 --> 00:14:20,192
[Elissa] Nos dijeron que nuestro Profeta,
Rulon Jeffs, nunca moriría.
240
00:14:20,276 --> 00:14:22,903
que seria renovado
volver a ser joven.
241
00:14:23,696 --> 00:14:26,574
Creíamos que el Profeta
sabía todo lo que hacíamos,
242
00:14:26,657 --> 00:14:29,243
Sabía cada pensamiento que teníamos,
conocía nuestros sueños,
243
00:14:29,326 --> 00:14:31,328
Conocía nuestros anhelos, nuestros anhelos.
244
00:14:32,413 --> 00:14:35,749
Él también fue el indicado
que creó todos los matrimonios concertados.
245
00:14:35,833 --> 00:14:36,917
[la música espeluznante continúa]
246
00:14:37,001 --> 00:14:39,920
[Wallace] Es lo que se llama
"El principio de colocación".
247
00:14:40,629 --> 00:14:43,132
No cortejaste y decidiste
con quién te casarías.
248
00:14:43,215 --> 00:14:46,927
Sólo el Profeta pudo elegir
con quién te casaste.
249
00:14:47,011 --> 00:14:49,013
[la música espeluznante continúa]
250
00:14:50,055 --> 00:14:52,600
[Rebecca] Fue un gran problema
en nuestra cultura,
251
00:14:52,683 --> 00:14:55,311
cuando una chica está lista para casarse
252
00:14:55,394 --> 00:14:57,438
"entregarla" al Profeta,
253
00:14:57,938 --> 00:15:00,190
y eso era ir al Profeta y decirle:
254
00:15:00,733 --> 00:15:03,402
"Aquí está mi hija,
haz con ella lo que quieras,
255
00:15:03,485 --> 00:15:04,904
cualquiera que sea la voluntad de Dios."
256
00:15:06,530 --> 00:15:09,909
Y así, cuando cumplí 19 años,
257
00:15:10,826 --> 00:15:11,826
mi padre,
258
00:15:12,870 --> 00:15:14,830
Me llevó a Rulon Jeffs.
259
00:15:14,914 --> 00:15:17,124
[mujeres riendo]
260
00:15:18,667 --> 00:15:21,295
[Rebecca] Se había hecho conocido
que hubo un apretón de manos específico
261
00:15:21,378 --> 00:15:25,090
que le daría a las niñas
que luego se convertiría en su esposa.
262
00:15:26,050 --> 00:15:28,135
Y ese día me estrechó la mano.
263
00:15:28,218 --> 00:15:30,179
y lo apretó tres veces,
264
00:15:30,262 --> 00:15:32,723
y eso significaba que se suponía que debía casarme con él.
265
00:15:33,724 --> 00:15:35,643
Y mi papá estaba muy emocionado.
266
00:15:37,227 --> 00:15:39,271
Para cualquier hombre en la FLDS,
267
00:15:39,355 --> 00:15:43,275
casar a su hija
en la familia del Profeta
268
00:15:43,359 --> 00:15:45,152
fue un gran honor,
269
00:15:45,235 --> 00:15:47,279
y creo que mi papá sintió que finalmente
270
00:15:47,363 --> 00:15:50,324
él estaba ganando el respeto
que tenía derecho a
271
00:15:50,407 --> 00:15:51,659
y que se lo merecía.
272
00:15:52,701 --> 00:15:54,495
Pero yo estaba como, '¡Ew!'
273
00:15:54,578 --> 00:15:55,788
[la música espeluznante continúa]
274
00:15:55,871 --> 00:15:58,582
Rulon Jeffs tenía 85 años cuando me casé con él.
275
00:16:00,834 --> 00:16:02,169
Y yo tenía 19 años.
276
00:16:04,713 --> 00:16:05,923
Entonces me casé.
277
00:16:07,299 --> 00:16:09,551
Y luego mi padre consiguió su tercera esposa.
278
00:16:23,065 --> 00:16:24,400
[se reproduce música intrigante]
279
00:16:24,483 --> 00:16:26,485
[mujer] Desde que era niña,
280
00:16:26,568 --> 00:16:28,821
Todo lo que quería era ser una muy buena esposa.
281
00:16:28,904 --> 00:16:31,573
y yo iba a levantar
un montón de niños
282
00:16:31,657 --> 00:16:34,326
y... haz lo que hacían todos los demás.
283
00:16:35,577 --> 00:16:37,913
Entonces, después de terminar la escuela secundaria,
284
00:16:37,997 --> 00:16:40,290
Estaba constantemente yendo con mi padre.
285
00:16:40,374 --> 00:16:42,334
y diciendo: "Quiero entregarme".
286
00:16:44,211 --> 00:16:45,546
Cuando te entregas,
287
00:16:45,629 --> 00:16:48,090
quieres casarte,
es lo que estás diciendo.
288
00:16:48,757 --> 00:16:51,760
Y así, mi madre y mi padre.
Me llevó al Profeta.
289
00:16:52,302 --> 00:16:55,597
Nos sentamos frente a Rulon,
y, sin dudarlo,
290
00:16:55,681 --> 00:16:58,267
él dijo: "Bueno, entonces, ¿te casarás conmigo?"
Y yo soy como...
291
00:17:01,061 --> 00:17:03,063
Me sorprendí un poco,
292
00:17:03,147 --> 00:17:05,190
pero esa noche nos casamos.
293
00:17:07,151 --> 00:17:09,862
Creo que tenía 86 años cuando me casé con él.
294
00:17:11,530 --> 00:17:13,574
Creo que ya tenía 23 esposas.
295
00:17:14,700 --> 00:17:17,161
O tal vez fui su esposa número 23.
296
00:17:17,244 --> 00:17:19,121
[la música intrigante continúa]
297
00:17:20,956 --> 00:17:22,458
Después de la ceremonia,
298
00:17:23,292 --> 00:17:25,753
Me dio una gran bofetada.
299
00:17:26,670 --> 00:17:29,923
Sentí que me estaban absorbiendo
y yo solo estaba tratando de alejarme.
300
00:17:30,007 --> 00:17:32,134
fue mucho para mi
para asimilarlo todo a la vez.
301
00:17:33,427 --> 00:17:34,803
Yo tenía 20 años.
302
00:17:35,596 --> 00:17:36,972
Ese fue mi primer beso.
303
00:17:38,390 --> 00:17:42,478
Y ya sabes, una joven sueña
de cuentos de hadas y todo ese tipo de cosas.
304
00:17:42,561 --> 00:17:46,023
Tu cerebro se escapa contigo
y crees que va a ser mágico.
305
00:17:46,106 --> 00:17:47,691
Sí, no fue mágico.
306
00:17:48,525 --> 00:17:50,527
[música espeluznante sonando]
307
00:17:51,987 --> 00:17:55,074
[Rebecca] No nos dejaron trabajar.
No nos dejaron ir a la escuela.
308
00:17:55,574 --> 00:17:57,659
Todo nuestro único propósito era
309
00:17:58,410 --> 00:18:00,162
estar con Rulon Jeffs,
310
00:18:00,245 --> 00:18:01,080
orar,
311
00:18:01,163 --> 00:18:02,706
y ser obediente.
312
00:18:03,749 --> 00:18:04,749
Ser...
313
00:18:05,084 --> 00:18:07,211
[chupar los dientes]
...uh, adorando en todo momento.
314
00:18:07,920 --> 00:18:09,922
[se reproduce música inquietante]
315
00:18:11,590 --> 00:18:14,676
[Alicia] En la casa de Rulon,
en la pared del comedor,
316
00:18:15,969 --> 00:18:19,473
es una foto de todas las damas
en el orden en que se casó con ellos.
317
00:18:20,849 --> 00:18:25,521
Cada noche, cada mujer estaba
en una fila afuera de su puerta,
318
00:18:25,604 --> 00:18:28,524
y cada mujer tomó su turno
ir a darle las buenas noches.
319
00:18:29,024 --> 00:18:32,152
Y te lo digo,
Estas líneas eran tan largas.
320
00:18:32,653 --> 00:18:34,029
Y fue un gran dolor.
321
00:18:34,113 --> 00:18:36,323
Yo estaba como,
"Es sólo un maldito beso".
322
00:18:36,406 --> 00:18:37,825
[la música inquietante continúa]
323
00:18:37,908 --> 00:18:40,577
Odiaba besar al hombre
después de besar a otras mujeres.
324
00:18:40,661 --> 00:18:43,664
Usé mucho Listerine
es todo lo que voy a decir.
325
00:18:45,666 --> 00:18:48,502
Entonces fue mi turno de entrar.
y decirle buenas noches,
326
00:18:48,585 --> 00:18:52,631
y él dice: "Quiero que te quedes conmigo
y haremos un poco el amor."
327
00:18:52,714 --> 00:18:55,634
Y yo digo: "¿Hacer el amor?
¿Qué... qué significa eso?"
328
00:18:56,176 --> 00:18:58,053
[duda] No sabes nada.
329
00:19:00,055 --> 00:19:02,724
No sabía cómo nacían los bebés.
330
00:19:04,101 --> 00:19:06,520
Sólo pensé que tú los hiciste
cuando te besaste.
331
00:19:07,688 --> 00:19:09,606
[la música inquietante continúa]
332
00:19:09,690 --> 00:19:11,692
[Rebecca] A los 19, no lo sabía.
333
00:19:11,775 --> 00:19:13,610
lo que hizo falta físicamente
334
00:19:15,028 --> 00:19:16,029
quedar embarazada.
335
00:19:16,113 --> 00:19:20,534
No esperaba que Rulon Jeffs me tocara.
de cualquier manera o forma.
336
00:19:21,243 --> 00:19:22,243
Eh...
337
00:19:22,578 --> 00:19:26,832
Te desnudaste y luego bajaste
a su dormitorio y...
338
00:19:26,915 --> 00:19:28,417
[la música inquietante continúa]
339
00:19:30,002 --> 00:19:32,588
[Rebecca] Lo recuerdo rodando
encima de mi
340
00:19:33,463 --> 00:19:35,299
y diciendo: "Abre las piernas".
341
00:19:37,342 --> 00:19:40,262
Sentí que esto es todo
que nos dijeron que era malo.
342
00:19:40,345 --> 00:19:42,931
¿Por qué... por qué un hombre hace esto?
343
00:19:43,015 --> 00:19:45,559
y mucho menos el Profeta de Dios
haciéndome esto?
344
00:19:47,144 --> 00:19:49,688
[Alicia] Se fue a dormir
durante unos minutos después de eso,
345
00:19:49,771 --> 00:19:50,898
y lo siguiente que sé,
346
00:19:50,981 --> 00:19:53,400
me esta pegando con el codo,
y despertándome
347
00:19:53,483 --> 00:19:55,986
y diciendo,
"Necesito... necesito ir al baño."
348
00:19:56,069 --> 00:19:58,906
No puede caminar, ¿sabes?
Él se está aferrando a ti.
349
00:19:58,989 --> 00:20:02,451
Entramos al baño
y no lo logró del todo,
350
00:20:02,534 --> 00:20:04,912
y esa fue mi primera presentación
al secador de pelo.
351
00:20:04,995 --> 00:20:08,081
[secador zumbando]
352
00:20:08,165 --> 00:20:10,751
[Alicia] Tendrías que secarlo.
y limpiarlo y...
353
00:20:11,251 --> 00:20:14,671
uh, ya sabes, una vez
Pisé su cordón de oxígeno
354
00:20:14,755 --> 00:20:17,549
y eso le tironeó la cara
y se enojó bastante.
355
00:20:17,633 --> 00:20:19,176
[silbido de aire]
356
00:20:19,259 --> 00:20:21,011
[Rebecca] Yo... era inteligente.
357
00:20:23,096 --> 00:20:26,600
[risas] Sabía que estaba cansado,
así que lo haría meterse en la cama
358
00:20:26,683 --> 00:20:28,363
y le frotaba los pies y lo hacía dormir.
359
00:20:28,435 --> 00:20:30,979
Haría cualquier cosa que pudiera
para que se duerma.
360
00:20:31,063 --> 00:20:35,984
Y luego pasaría otra noche
sin que me toque.
361
00:20:36,526 --> 00:20:37,526
Y...
362
00:20:37,903 --> 00:20:38,946
em,
363
00:20:39,029 --> 00:20:40,364
funcionó por un tiempo
364
00:20:40,948 --> 00:20:42,157
hasta que no lo hizo.
365
00:20:44,034 --> 00:20:45,494
[Rulan] Sigue dulce,
366
00:20:46,203 --> 00:20:47,203
no importa qué.
367
00:20:48,455 --> 00:20:51,416
Ese es el camino a la perfección.
368
00:20:52,209 --> 00:20:54,836
[chicas cantando] ♪ ...chicas para ti ♪
369
00:20:54,920 --> 00:20:57,339
♪ Mantén la dulzura, mantén la dulzura ♪
370
00:20:57,422 --> 00:20:59,841
♪ Es el lema, probado y verdadero ♪
371
00:20:59,925 --> 00:21:02,386
♪ Mantén la dulzura, mantén la dulzura ♪
372
00:21:02,469 --> 00:21:04,805
♪ Cuando creces bueno y amable... ♪
373
00:21:04,888 --> 00:21:08,392
[Alicia] "Mantén dulce" fue
Rulon le dice a la gente:
374
00:21:09,559 --> 00:21:11,395
"Sé dulce, pase lo que pase"
375
00:21:11,937 --> 00:21:15,065
y "Por el amor de Dios, manténganse dulces".
es lo que siempre diría.
376
00:21:15,148 --> 00:21:16,858
[las chicas continúan cantando]
377
00:21:17,609 --> 00:21:19,611
[Myrna] Todo el mundo tenía pequeñas pegatinas.
378
00:21:19,695 --> 00:21:21,947
"Mantén el dulce. Mantén el dulce. Mantén el dulce".
379
00:21:22,030 --> 00:21:26,785
Y tenía zapatos que decían "Keep Sweet".
380
00:21:26,868 --> 00:21:30,956
en la suela de sus zapatos. [riendo]
381
00:21:31,540 --> 00:21:33,375
Pensé que era muy lindo.
382
00:21:34,418 --> 00:21:37,254
[Elissa] Significaba tener el control.
de tus emociones.
383
00:21:37,337 --> 00:21:41,800
Y no mostraste cosas
como ira, resentimiento o frustración,
384
00:21:41,883 --> 00:21:45,721
especialmente hacia
los padres y los maridos.
385
00:21:45,804 --> 00:21:47,681
[las chicas continúan cantando]
386
00:21:47,764 --> 00:21:49,641
[Charlene] Mantente dulce pase lo que pase.
387
00:21:52,144 --> 00:21:57,190
Y se volvió más
y más perforados en nosotros,
388
00:21:57,274 --> 00:21:58,191
el mantén dulce.
389
00:21:58,275 --> 00:21:59,985
[música sombría sonando]
390
00:22:00,485 --> 00:22:02,904
Pero no fue el tío Rulon quien lo hizo.
391
00:22:04,865 --> 00:22:05,991
Era Warren.
392
00:22:07,284 --> 00:22:09,286
[la música sombría continúa]
393
00:22:09,995 --> 00:22:12,622
Warren es ocho años mayor que yo.
394
00:22:14,249 --> 00:22:15,751
No, seis, seis años.
395
00:22:17,169 --> 00:22:19,838
[productor] ¿Cuántos hermanos?
tuviste cuando eras niño?
396
00:22:19,921 --> 00:22:20,964
Sesenta y dos.
397
00:22:22,174 --> 00:22:26,345
Treinta... Treinta y dos hermanos.
y 30 hermanas.
398
00:22:27,137 --> 00:22:28,305
No todos los conocía.
399
00:22:28,388 --> 00:22:31,808
Había... algunas hermanas
que había crecido y se había casado
400
00:22:31,892 --> 00:22:33,602
incluso antes de saber quiénes eran,
401
00:22:34,102 --> 00:22:36,855
pero había 62 de los que teníamos conocimiento.
402
00:22:36,938 --> 00:22:38,940
[la música sombría continúa]
403
00:22:39,566 --> 00:22:42,152
Marilyn, Madre Marilyn como la llamábamos,
404
00:22:42,235 --> 00:22:43,653
ella era la madre de Warren.
405
00:22:45,072 --> 00:22:47,240
Y ella realmente presionó a sus hijos.
406
00:22:47,324 --> 00:22:50,619
estar cerca... de nuestro papá
407
00:22:51,536 --> 00:22:55,123
para convertirlos en los próximos líderes
de la iglesia después de mi papá.
408
00:22:56,541 --> 00:22:59,378
[productor] Y ella tenía
una relación especial con Warren
409
00:22:59,461 --> 00:23:01,338
aunque no era su hijo mayor.
410
00:23:02,089 --> 00:23:06,218
Oh chico.
Esa es una historia completamente diferente. [riendo]
411
00:23:06,301 --> 00:23:09,638
La madre Marilyn sintió
que Warren era especial
412
00:23:10,347 --> 00:23:12,557
porque Warren nació...
413
00:23:13,475 --> 00:23:16,019
Creo que fue ocho semanas antes de tiempo.
414
00:23:16,770 --> 00:23:20,023
Y la Madre Marilyn siempre
contó la historia de cómo...
415
00:23:20,524 --> 00:23:22,776
Warren estuvo al borde de la muerte al nacer,
416
00:23:23,527 --> 00:23:27,697
y que los profetas anteriores vinieron a ella
417
00:23:27,781 --> 00:23:31,660
y le reveló que sobreviviría...
418
00:23:32,160 --> 00:23:34,871
y ese Warren
Sería una persona "muy especial".
419
00:23:36,164 --> 00:23:38,417
Mi papá también creía eso.
420
00:23:38,500 --> 00:23:40,210
[la música sombría continúa]
421
00:23:40,293 --> 00:23:42,421
[Wallace] No pudiste acercarte
a Warren.
422
00:23:42,921 --> 00:23:45,924
Ya sabes, él tenía
esta actitud de más santo que tú.
423
00:23:46,007 --> 00:23:50,178
Y aunque podría ser divertido,
se encontró con algo abrasivo.
424
00:23:52,931 --> 00:23:56,560
[retumbar del micrófono]
425
00:23:57,352 --> 00:23:59,479
[Rebecca] No creo que le agradaran mucho.
426
00:24:00,188 --> 00:24:01,398
[Warren se aclara la garganta]
427
00:24:01,481 --> 00:24:02,816
él era el hijo torpe
428
00:24:03,483 --> 00:24:04,985
de un hombre que tenía poder.
429
00:24:05,068 --> 00:24:07,070
[tocando el piano]
430
00:24:09,322 --> 00:24:14,786
♪ Deseo estar aquí hoy ♪
431
00:24:14,870 --> 00:24:19,833
♪ Para señalar sinceramente el camino... ♪
432
00:24:19,916 --> 00:24:22,335
[Rebeca] Warren,
comparado con sus hermanos,
433
00:24:22,419 --> 00:24:24,921
él no era nada especial.
434
00:24:26,006 --> 00:24:28,550
Quiero decir, bastante inteligente. Podía hacer matemáticas.
435
00:24:28,633 --> 00:24:30,302
Aprendí a hacer álgebra con él.
436
00:24:30,385 --> 00:24:32,012
[Warren continúa cantando]
437
00:24:32,095 --> 00:24:35,390
¿Previó al principio
¿En qué se convertiría?
438
00:24:36,099 --> 00:24:37,100
No me parece.
439
00:24:37,184 --> 00:24:38,727
[Warren continúa cantando]
440
00:24:38,810 --> 00:24:42,189
[Rebecca] Creo que estaba muy consciente
441
00:24:42,272 --> 00:24:45,192
de cómo retomar
lo que es importante para la gente
442
00:24:45,275 --> 00:24:47,235
y cómo usarlo para manipularlos.
443
00:24:47,903 --> 00:24:54,868
♪ Él nos llevará a la orilla de Sión ♪
444
00:24:55,827 --> 00:25:01,541
[productor] ¿Cuándo empezaste a ver señales?
del eventual carácter de Warren mientras crecía?
445
00:25:03,418 --> 00:25:04,503
[audiencia aplaudiendo]
446
00:25:04,586 --> 00:25:06,129
[Wallace] Cuando tenía 16 años,
447
00:25:06,963 --> 00:25:10,050
Warren comenzó a ponerse muy acogedor...
448
00:25:11,009 --> 00:25:13,261
con... las hermanas...
449
00:25:13,887 --> 00:25:14,971
de la familia.
450
00:25:15,055 --> 00:25:16,973
[se reproduce música inquietante]
451
00:25:17,057 --> 00:25:20,143
[Wallace] Uh, incómodamente acogedor...
452
00:25:20,685 --> 00:25:21,853
con las hermanas.
453
00:25:23,271 --> 00:25:26,191
Y fue visto por muchos de nosotros hermanos,
454
00:25:27,234 --> 00:25:29,819
y se lo informamos a nuestro papá.
455
00:25:31,279 --> 00:25:32,364
O al menos lo hice.
456
00:25:33,740 --> 00:25:37,035
La respuesta de mi papá fue: "Déjalo".
457
00:25:37,702 --> 00:25:40,956
"No hables de eso. Yo me encargo".
458
00:25:41,998 --> 00:25:44,918
"Olvídalo.
No vuelvas a hablar de eso nunca más".
459
00:25:45,001 --> 00:25:47,003
[Música siniestra sonando]
460
00:25:48,296 --> 00:25:51,132
[tambores tocando]
461
00:25:51,216 --> 00:25:53,218
[pasos marchando]
462
00:25:54,261 --> 00:25:58,390
[Roger] Una de las cosas
la familia Jeffs hizo en Salt Lake
463
00:25:58,473 --> 00:26:01,226
fueron operados
lo que se conoció como la Academia Alta.
464
00:26:01,309 --> 00:26:02,477
[música alegre sonando]
465
00:26:04,563 --> 00:26:06,565
- [todos cantando]
- [público riendo]
466
00:26:11,236 --> 00:26:15,699
Academia Alta capacitada y educada
467
00:26:15,782 --> 00:26:20,203
un gran número de personas FLDS
a la manera FLDS.
468
00:26:20,287 --> 00:26:23,373
todo acababa de tener
un contenido religioso.
469
00:26:23,456 --> 00:26:25,709
Y, ya sabes, el...
470
00:26:26,918 --> 00:26:28,503
algunas cosas fueron omitidas.
471
00:26:30,505 --> 00:26:34,426
[Rulan] Aprecio profundamente los esfuerzos.
de estos jóvenes
472
00:26:35,385 --> 00:26:37,095
poniendo este excelente programa.
473
00:26:37,762 --> 00:26:39,180
[Wallace] Mi papá,
474
00:26:39,264 --> 00:26:42,976
él no quería las enseñanzas del mundo
para ser entregado a sus hijos.
475
00:26:43,476 --> 00:26:46,855
Él quería que consiguieran
lo que llamamos enseñanzas del sacerdocio.
476
00:26:46,938 --> 00:26:48,273
[música tensa sonando]
477
00:26:48,356 --> 00:26:50,358
[Wallace] Alguien tenía que ser
el director.
478
00:26:50,859 --> 00:26:55,905
Y recuerdo a mi papá
empujando con mucha fuerza a Warren a eso.
479
00:26:56,698 --> 00:26:58,617
Era casi como...
480
00:26:58,700 --> 00:27:00,493
[la música tensa continúa]
481
00:27:00,577 --> 00:27:02,912
...este fue el comienzo de su vocación,
482
00:27:02,996 --> 00:27:06,291
y esto iba a ser lo que le enseño
483
00:27:06,374 --> 00:27:09,336
cómo llegar a ser
lo que mi papá quería que fuera.
484
00:27:10,670 --> 00:27:16,426
Entonces, tan pronto como se convirtió en director
y se dio cuenta de que tenía esta autoridad,
485
00:27:17,218 --> 00:27:19,971
comenzó a ejercitarlo vigorosamente.
486
00:27:20,055 --> 00:27:23,391
"Yo soy el jefe. Obedécenme a toda costa".
487
00:27:23,475 --> 00:27:24,851
[música espeluznante sonando]
488
00:27:25,852 --> 00:27:27,312
[Elissa] Warren tenía un dicho:
489
00:27:28,396 --> 00:27:30,482
"La obediencia perfecta se guía por un cabello".
490
00:27:31,107 --> 00:27:33,735
Es decir, el cabello es tan fino,
491
00:27:33,818 --> 00:27:36,738
y verdadera obediencia
492
00:27:36,821 --> 00:27:40,450
significaba que podrías dejarte llevar por un pelo
y no lo romperías.
493
00:27:40,533 --> 00:27:43,203
Entonces no podría haber absolutamente ninguna resistencia.
494
00:27:43,286 --> 00:27:44,454
a esa obediencia
495
00:27:44,537 --> 00:27:47,165
porque cualquier resistencia
haría estallar ese cabello.
496
00:27:47,248 --> 00:27:48,708
[la música espeluznante continúa]
497
00:27:50,502 --> 00:27:52,879
[Rebecca] En los primeros días
de la Academia Alta,
498
00:27:53,546 --> 00:27:55,882
teníamos libros del mundo exterior.
499
00:27:55,965 --> 00:27:59,052
Y recuerdo el día de la biblioteca
Me encantó.
500
00:28:00,136 --> 00:28:03,181
Mis libros favoritos fueron
los libros de la Enciclopedia Brown,
501
00:28:03,264 --> 00:28:04,766
y luego los libros de Nancy Drew.
502
00:28:05,600 --> 00:28:08,978
Eran tan inteligentes.
Quería ser así de inteligente.
503
00:28:09,062 --> 00:28:10,605
[la música espeluznante continúa]
504
00:28:10,689 --> 00:28:13,108
[Rebecca] Y luego se llevaron
todos esos libros lejos.
505
00:28:13,191 --> 00:28:17,362
Cualquier cosa que tuviera
una influencia externa fue purgada.
506
00:28:17,445 --> 00:28:20,740
Las bibliotecas escolares, tomarían
cualquier libro que no haya sido aprobado específicamente
507
00:28:20,824 --> 00:28:22,409
por el propio Warren.
508
00:28:22,909 --> 00:28:25,078
Esos estaban completamente prohibidos.
y sacado.
509
00:28:26,246 --> 00:28:29,416
[Rebecca] Cortarían secciones
de nuestros libros de ciencia.
510
00:28:29,499 --> 00:28:32,585
[Elissa] Simplemente aféitalo.
Por ejemplo, cortarles secciones enteras.
511
00:28:32,669 --> 00:28:35,797
La reproducción, el sistema solar,
o cosas así.
512
00:28:35,880 --> 00:28:37,048
[la música espeluznante continúa]
513
00:28:39,342 --> 00:28:41,344
Warren creó un plan de estudios
514
00:28:41,428 --> 00:28:45,724
eso era especificamente para mujeres
del FLDS que enseñaría en la escuela.
515
00:28:46,933 --> 00:28:48,601
[Alicia] Warren tenía un libro llamado
516
00:28:48,685 --> 00:28:52,147
Pureza en lo Nuevo
y Alianza Eterna de Matrimonio,
517
00:28:52,230 --> 00:28:55,066
y todos fuimos requeridos
para estudiarlo y aprenderlo.
518
00:28:56,234 --> 00:28:59,863
Nos enseñó a tener básicamente
nada en tu cerebro
519
00:28:59,946 --> 00:29:02,198
excepto hacer la voluntad del Profeta.
520
00:29:02,782 --> 00:29:05,660
Tener un pensamiento sobre un niño, gustarle un niño,
521
00:29:05,744 --> 00:29:09,330
siquiera pensar en un niño,
nublaría ese canal.
522
00:29:09,414 --> 00:29:11,291
[la música espeluznante continúa]
523
00:29:11,374 --> 00:29:13,626
[productor] ¿Alguna vez tuviste?
¿Estás enamorado de un chico?
524
00:29:13,710 --> 00:29:15,378
Oh sí. Soy humano.
525
00:29:16,504 --> 00:29:20,800
Incluso cuando fui a casarme con Rulon, todavía
estaba enamorada de un chico. No lo entendió.
526
00:29:20,884 --> 00:29:23,845
Eso... supongo que el canal era
obstruido o algo así.
527
00:29:23,928 --> 00:29:25,388
[riendo]
528
00:29:31,102 --> 00:29:32,979
[Rebecca] Era una tarde de agosto.
529
00:29:34,856 --> 00:29:37,192
Rulon estaba sentado en el sofá hablando.
530
00:29:37,901 --> 00:29:39,694
y solo estábamos escuchando,
531
00:29:39,778 --> 00:29:42,030
y... él estaba hablando y, um...
532
00:29:43,323 --> 00:29:45,700
de repente,
simplemente se desplomó así.
533
00:29:47,076 --> 00:29:48,453
Casi como si se hubiera quedado dormido.
534
00:29:48,536 --> 00:29:52,415
Y una de las esposas de mis hermanas
Lo sacudió y dijo: "¿Padre, padre?"
535
00:29:52,499 --> 00:29:55,668
Él como que vino a
y simplemente dije: "¿Dónde estoy?"
536
00:29:55,752 --> 00:29:58,630
Y estaba realmente desorientado.
537
00:29:59,756 --> 00:30:02,300
Y resultó
había sufrido un derrame cerebral masivo.
538
00:30:02,383 --> 00:30:03,802
[música tensa sonando]
539
00:30:03,885 --> 00:30:06,387
[Alicia] Y lo llevaron al hospital,
540
00:30:06,471 --> 00:30:10,099
y cuando lo vi,
simplemente estaba muy débil, flácido.
541
00:30:10,183 --> 00:30:12,685
Apenas podía caminar o mantener el equilibrio.
542
00:30:12,769 --> 00:30:14,020
Estaba muy inestable.
543
00:30:14,646 --> 00:30:17,398
Y no podía recordar
cualquiera de nuestros nombres.
544
00:30:17,482 --> 00:30:21,277
el solo me miraba
y señala con el dedo y se va,
545
00:30:21,361 --> 00:30:23,530
"Ese es snicklefritz".
546
00:30:23,613 --> 00:30:25,615
[la música tensa se intensifica]
547
00:30:27,283 --> 00:30:31,746
[Rebecca] Después del derrame cerebral de Rulon,
Fue entonces cuando las cosas realmente dieron un giro.
548
00:30:32,622 --> 00:30:34,958
Fue entonces cuando Warren empezó a hacerse cargo.
549
00:30:36,835 --> 00:30:39,754
[Charlene] Warren prácticamente
eliminado a todos
550
00:30:40,463 --> 00:30:42,340
fuera de la vida de Rulon.
551
00:30:42,423 --> 00:30:43,675
Después del derrame cerebral,
552
00:30:44,384 --> 00:30:46,761
dijo que el tío Rulon necesitaba curarse.
553
00:30:49,430 --> 00:30:51,558
[Wallace] Desde el momento en que sufrió el derrame cerebral,
554
00:30:51,641 --> 00:30:53,685
Warren nunca se separó del lado de mi padre.
555
00:30:54,435 --> 00:30:56,229
el controlaba todo
556
00:30:56,729 --> 00:30:59,732
que hizo mi padre, que vio a mi padre.
557
00:30:59,816 --> 00:31:03,778
Controlaba sus citas,
controlaba todo lo que hacía.
558
00:31:05,029 --> 00:31:09,784
[Myrna] Warren actuó como si fuera
El tío Rulon le dice qué decir.
559
00:31:11,202 --> 00:31:13,246
Y sin embargo... no lo fue.
560
00:31:14,372 --> 00:31:15,832
No fue el tío Rulon.
561
00:31:16,624 --> 00:31:18,167
[Música siniestra sonando]
562
00:31:18,251 --> 00:31:22,005
[Alicia] Fue entonces cuando las enseñanzas de Warren
se puso tan aterrador.
563
00:31:23,798 --> 00:31:29,470
Las reuniones siempre fueron solo
Fuego y condenación y el sueño de Joe Smith.
564
00:31:29,554 --> 00:31:32,891
de sangre corriendo por las alcantarillas
de las calles de Salt Lake,
565
00:31:32,974 --> 00:31:35,435
y las cosas simplemente golpearon en nuestros cerebros.
566
00:31:35,518 --> 00:31:37,812
Antorcha de los Profetas, en quienes creemos...
567
00:31:37,896 --> 00:31:39,176
[Alicia] Era un gran orador.
568
00:31:39,230 --> 00:31:41,107
Han iluminado el camino.
569
00:31:41,190 --> 00:31:45,987
[Alicia] Él supo decirnos que estábamos
Todo será destruido muy vívidamente.
570
00:31:46,070 --> 00:31:50,074
Va a haber una gran purga,
una gran limpieza de la Tierra.
571
00:31:51,200 --> 00:31:55,496
[Elissa] Warren tuvo muchas revelaciones
que se acercaba el fin del mundo.
572
00:31:55,580 --> 00:31:57,373
Habíamos estado preparados para eso durante...
573
00:31:57,457 --> 00:32:00,001
cientos de años porque siempre fue,
"El tiempo es corto".
574
00:32:00,084 --> 00:32:02,754
Eso ha sido parte
de la narrativa y la teología mormonas.
575
00:32:02,837 --> 00:32:04,297
[la música siniestra continúa]
576
00:32:04,380 --> 00:32:08,885
[Warren] Prepárense para el gran día
del juicio está sobre nosotros.
577
00:32:09,928 --> 00:32:14,307
Y esos juicios
van a estar furiosos.
578
00:32:15,224 --> 00:32:18,937
Todos ustedes no van a sobrevivir.
579
00:32:20,188 --> 00:32:23,650
Crecimos bajo ese sistema de creencias.
580
00:32:23,733 --> 00:32:25,985
que en cualquier año iba a suceder.
581
00:32:26,069 --> 00:32:28,863
- [silbido dramático]
- [la música de suspenso se intensifica]
582
00:32:28,947 --> 00:32:31,324
[Wallace] Que toda la Tierra
estaría en llamas.
583
00:32:32,241 --> 00:32:33,451
[fuego crepitando]
584
00:32:34,661 --> 00:32:37,038
[Wallace] Todo el mundo moriría en el fuego...
585
00:32:38,581 --> 00:32:41,125
y la única manera de salvarse de eso
586
00:32:41,626 --> 00:32:44,003
es un pedazo de la Tierra que se está levantando...
587
00:32:44,087 --> 00:32:45,296
[silbido dramático]
588
00:32:45,380 --> 00:32:47,507
...mientras la Tierra se quema.
589
00:32:51,052 --> 00:32:54,013
Entonces, si somos lo suficientemente fieles,
seríamos dignos
590
00:32:55,139 --> 00:32:57,642
estar en ese pedazo de tierra
591
00:32:57,725 --> 00:32:59,936
que se levanta de la tierra
592
00:33:01,062 --> 00:33:03,147
para que no muramos con los malvados.
593
00:33:04,607 --> 00:33:06,609
[fuego crepitando]
594
00:33:09,278 --> 00:33:11,948
nos dijeron
que cualquiera que no se haya suscrito
595
00:33:12,031 --> 00:33:15,576
al sistema de creencias FLDS
sería borrado de la faz de la Tierra...
596
00:33:15,660 --> 00:33:17,453
[pájaros cantando]
597
00:33:19,205 --> 00:33:23,710
...para que quede limpio
y puro para los justos.
598
00:33:23,793 --> 00:33:25,712
[agua fluyendo]
599
00:33:26,212 --> 00:33:28,506
- [música orquestal tocando]
- [multitud gritando]
600
00:33:28,589 --> 00:33:31,509
[reportero] La antorcha olímpica ha llegado
en Salt Lake City.
601
00:33:31,592 --> 00:33:33,469
[la música orquestal continúa]
602
00:33:33,553 --> 00:33:35,680
Los Juegos Olímpicos. Oh chico.
603
00:33:36,764 --> 00:33:38,725
Fue entonces cuando las cosas realmente se volvieron...
604
00:33:38,808 --> 00:33:40,810
[la música orquestal continúa]
605
00:33:41,894 --> 00:33:42,894
... jodido.
606
00:33:45,523 --> 00:33:49,819
Warren dijo: "Si los Juegos Olímpicos vienen aquí,
Va a ser el fin del mundo."
607
00:33:49,902 --> 00:33:51,988
[la música orquestal continúa]
608
00:33:52,071 --> 00:33:55,408
[Myrna] Y él dijo: "Tenemos
para sacar a todos de aquí."
609
00:33:57,035 --> 00:33:58,745
[multitud aclamando]
610
00:33:59,954 --> 00:34:01,664
[fuegos artificiales estallando]
611
00:34:01,748 --> 00:34:06,294
[Wallace] Warren dijo que Salt Lake era
Será destruido durante los Juegos Olímpicos.
612
00:34:06,377 --> 00:34:08,963
[fuego crepitando]
613
00:34:09,047 --> 00:34:11,507
[Wallace] Y si no fuéramos
hasta Short Creek,
614
00:34:12,341 --> 00:34:13,885
no nos dejaríamos enaltecer.
615
00:34:15,511 --> 00:34:20,308
[Roger] Los FLDS realmente estaban ubicados
principalmente en dos lugares:
616
00:34:20,391 --> 00:34:21,851
la zona del lago salado,
617
00:34:21,934 --> 00:34:24,812
y arroyo corto
en la frontera entre Utah y Arizona.
618
00:34:24,896 --> 00:34:26,105
[se reproduce música intrigante]
619
00:34:26,189 --> 00:34:29,192
[Entendido] Fechas de Short Creek
nos remontamos a la década de 1930.
620
00:34:29,901 --> 00:34:35,698
Cuando los fundamentalistas mormones ya no
tenía un lugar en la iglesia SUD convencional,
621
00:34:36,616 --> 00:34:40,328
uh, uno de los grupos
Empezó a establecerse allí.
622
00:34:41,037 --> 00:34:43,206
[la música intrigante continúa]
623
00:34:43,289 --> 00:34:45,458
[Entendido] La razón
Creo que fue elegido es,
624
00:34:45,541 --> 00:34:49,670
Estaba tan lejos de... la civilización.
625
00:34:49,754 --> 00:34:51,380
y muy difícil de alcanzar.
626
00:34:52,799 --> 00:34:57,470
Esa lejanía fue un gran problema
y muy importante para ellos.
627
00:34:58,096 --> 00:35:00,098
Entonces, en 2002,
628
00:35:00,598 --> 00:35:03,810
Warren Jeffs ordenó a la gente del FLDS
629
00:35:03,893 --> 00:35:06,312
para reunirse en Short Creek.
630
00:35:06,395 --> 00:35:07,313
[motor zumbando]
631
00:35:07,396 --> 00:35:10,942
[Entendido] Vendieron sus casas,
abandonaron sus negocios,
632
00:35:11,025 --> 00:35:13,027
porque se acercaba el fin del mundo.
633
00:35:14,195 --> 00:35:16,739
"Vende todo lo que puedas".
634
00:35:16,823 --> 00:35:19,659
"Vended vuestras casas y mudaos".
635
00:35:20,535 --> 00:35:23,412
Teníamos dos casas. Los vendimos a ambos.
636
00:35:23,496 --> 00:35:25,164
[la música intrigante continúa]
637
00:35:25,248 --> 00:35:29,293
[mujer] El crick se fue
de una pequeña comunidad,
638
00:35:30,336 --> 00:35:32,797
Yo diría que 1.000, 2.000 personas, a...
639
00:35:32,880 --> 00:35:35,174
- ¿A cuánto crees que llegó, 8.000?
- [Jeff] Mm-hmm.
640
00:35:35,258 --> 00:35:37,802
10.000. Probablemente unas 10.000 personas.
641
00:35:37,885 --> 00:35:39,887
[bocinazos]
642
00:35:41,639 --> 00:35:44,350
Esa fue la mayor migración de personas.
643
00:35:44,433 --> 00:35:46,602
en nuestra historia que yo supiera.
644
00:35:48,229 --> 00:35:52,150
[Wallace] Creo que Warren,
pensó,
645
00:35:52,233 --> 00:35:56,445
"Necesito reunir a la gente en
un lugar para poder controlarlos."
646
00:35:57,488 --> 00:35:59,240
[pájaros cantando]
647
00:35:59,323 --> 00:36:03,161
[Roger] Entonces... todos estaban
reunidos en Short Creek,
648
00:36:03,911 --> 00:36:07,748
listo para la destrucción que viene
y ser levantado.
649
00:36:07,832 --> 00:36:09,709
[música tensa sonando]
650
00:36:09,792 --> 00:36:11,836
[Wallace] Todos estábamos muertos de miedo.
651
00:36:11,919 --> 00:36:15,214
Solo miedo total de que
este es el principio del fin.
652
00:36:17,133 --> 00:36:20,303
Todos simplemente esperamos
y solo esperé... [risas]
653
00:36:20,386 --> 00:36:21,721
...y nunca llegó.
654
00:36:21,804 --> 00:36:23,055
[la música tensa continúa]
655
00:36:30,146 --> 00:36:35,318
[Wallace] Warren no podía explicar por qué
no sucedió como él dijo que sucedería,
656
00:36:36,068 --> 00:36:37,486
y creo que entró en pánico.
657
00:36:38,654 --> 00:36:40,156
La gente se dará cuenta.
658
00:36:40,781 --> 00:36:43,576
Fue muy... confuso.
659
00:36:44,327 --> 00:36:46,704
No había ninguna rima o razón lógica.
660
00:36:48,706 --> 00:36:50,666
[el hombre] Warren dijo que era sólo una prueba,
661
00:36:51,334 --> 00:36:54,295
y que Dios nos había concedido
un poco más de tiempo.
662
00:36:54,837 --> 00:36:56,881
Dijo que era un regalo para nosotros.
663
00:36:56,964 --> 00:37:00,218
que Dios quiere que seas más justo,
Entonces te regalará más tiempo.
664
00:37:01,344 --> 00:37:05,348
Eso significaba que necesitábamos ser más perfectos.
necesitábamos ser más obedientes.
665
00:37:05,431 --> 00:37:07,099
Y nunca fue suficiente.
666
00:37:07,934 --> 00:37:09,477
Nunca fuimos lo suficientemente buenos.
667
00:37:10,895 --> 00:37:13,648
[niños cantando]
668
00:37:21,113 --> 00:37:23,324
[los niños continúan cantando]
669
00:37:23,407 --> 00:37:25,368
[Rebecca] Y entonces, una tarde,
670
00:37:26,369 --> 00:37:29,247
Warren llamó por el intercomunicador.
y él dijo,
671
00:37:29,330 --> 00:37:31,666
"Ven a cantarle al Padre.
No se siente bien".
672
00:37:31,749 --> 00:37:33,751
[los niños continúan cantando]
673
00:37:34,835 --> 00:37:37,338
[Rebecca] Entonces nos reunimos todos
en la habitación del Profeta.
674
00:37:40,049 --> 00:37:41,217
Rulon estaba en su cama,
675
00:37:41,300 --> 00:37:44,095
y estaba yo
y todas mis hermanas esposas.
676
00:37:44,178 --> 00:37:47,682
- [los niños continúan cantando]
- [Rebecca] Y estábamos cantando,
677
00:37:48,182 --> 00:37:51,310
y nunca lo olvidaré
qué gris se veía.
678
00:37:51,811 --> 00:37:53,813
Translúcido y gris.
679
00:37:53,896 --> 00:37:55,231
[el canto se detiene]
680
00:37:55,314 --> 00:37:57,441
[Rebecca] Y luego, al día siguiente, murió.
681
00:38:00,319 --> 00:38:01,654
Fue muy confuso.
682
00:38:03,281 --> 00:38:04,824
Se suponía que no iba a morir.
683
00:38:05,950 --> 00:38:08,828
Siempre nos dijeron que era
Se supone que es el último profeta.
684
00:38:08,911 --> 00:38:11,664
eso nos llevaría al milenio.
685
00:38:12,456 --> 00:38:15,084
Nos enseñaron que, si tuviéramos la fe,
686
00:38:15,167 --> 00:38:18,421
él de repente, solo
como Jesús salió de la tumba,
687
00:38:18,504 --> 00:38:21,340
que entraría por la puerta siendo un joven
688
00:38:22,758 --> 00:38:24,593
y danos a todos hijos.
689
00:38:24,677 --> 00:38:26,512
[música espeluznante sonando]
690
00:38:26,595 --> 00:38:28,931
De las muchas opciones
eso pudo haber pasado,
691
00:38:29,015 --> 00:38:30,850
que él muriera no estaba sobre la mesa.
692
00:38:31,350 --> 00:38:33,352
[conversaciones confusas]
693
00:38:34,729 --> 00:38:39,025
[Alicia] Antes del funeral, Warren dijo
que todos necesitábamos estar vestidos de blanco.
694
00:38:39,108 --> 00:38:41,902
Y así, todas las mujeres
que eran grandes costureras
695
00:38:41,986 --> 00:38:45,740
se adelantó e hizo
Vestidos nuevos, como en dos días.
696
00:38:45,823 --> 00:38:47,158
[la música espeluznante continúa]
697
00:38:47,241 --> 00:38:49,493
[Rebecca] Era este mar blanco,
698
00:38:50,077 --> 00:38:52,413
todas estas mujeres jóvenes y viejas.
699
00:38:53,122 --> 00:38:54,165
Todas sus esposas.
700
00:38:54,915 --> 00:38:56,500
Sesenta y cinco de nosotros.
701
00:38:56,584 --> 00:38:58,377
[la música espeluznante se intensifica]
702
00:38:58,461 --> 00:39:00,212
[Warren] Padre nuestro, que estás en los cielos,
703
00:39:01,088 --> 00:39:05,384
nos regocijamos en Ti en el privilegio
de estar bajo la dirección de nuestro Profeta.
704
00:39:06,344 --> 00:39:10,306
En el privilegio de ser enseñado
cómo llegar a Ti a través de él...
705
00:39:11,557 --> 00:39:14,185
[Wallace] El funeral fue
muy, muy sombrío.
706
00:39:15,102 --> 00:39:19,190
Yo diría más de un espíritu
de confusión que de tristeza.
707
00:39:20,524 --> 00:39:22,151
¿Qué va a pasar ahora?
708
00:39:23,194 --> 00:39:28,240
Entonces, aquí, nuestro último profeta ha muerto...
¿Se va a desmoronar la Tierra?
709
00:39:29,158 --> 00:39:31,452
Fue... sólo un montón de
710
00:39:31,535 --> 00:39:33,537
aprensión y confusión.
711
00:39:35,456 --> 00:39:38,918
[Elissa] Realmente creía eso,
En cualquier momento iba a sentarse.
712
00:39:39,418 --> 00:39:40,920
y ser renovado.
713
00:39:42,213 --> 00:39:46,092
Cerraron el ataúd y había
Este miedo abrumador dentro de mí.
714
00:39:46,717 --> 00:39:48,719
Si... lo entierran,
715
00:39:48,803 --> 00:39:50,304
¿cómo va a salir?
716
00:39:50,388 --> 00:39:52,264
[ataúd descendiendo]
717
00:39:52,348 --> 00:39:55,768
[Erna] Lo creía tan claro como el día
que iba a ser levantado.
718
00:39:56,435 --> 00:39:57,561
Y entonces estoy pensando,
719
00:39:58,062 --> 00:40:00,689
"Entonces, ¿qué es esto que nos has estado dando?
¿todos estos años?"
720
00:40:00,773 --> 00:40:04,819
Y entonces... yo... creo que quizás haya
Se lo expresó levemente a Jeff.
721
00:40:04,902 --> 00:40:07,279
y creo recordar que dijiste,
"No entiendo."
722
00:40:07,363 --> 00:40:09,115
"Sólo vas a tener
Pon esto en el estante."
723
00:40:09,198 --> 00:40:10,825
Porque eso es lo que siempre nos dijeron,
724
00:40:10,908 --> 00:40:13,202
"Si no lo entiendes,
ponlo en el estante."
725
00:40:13,285 --> 00:40:15,663
[se reproduce música de suspenso]
726
00:40:15,746 --> 00:40:21,168
[Wallace] El funeral de mi padre fue
controlado 100% por Warren.
727
00:40:22,211 --> 00:40:23,211
el se puso de pie
728
00:40:24,255 --> 00:40:28,175
justo al lado del ataúd de mi papá
durante la visualización.
729
00:40:29,051 --> 00:40:32,972
No dejaría que ninguno de los otros hijos
párate junto a él. Era el único hijo.
730
00:40:34,056 --> 00:40:37,852
Eso es lo que realmente
Comenzó a mostrar los verdaderos colores de Warren.
731
00:40:39,019 --> 00:40:41,021
[sonando música suave]
732
00:40:42,815 --> 00:40:45,443
[Elissa] En las semanas
después del funeral de Rulon,
733
00:40:45,526 --> 00:40:49,989
Warren estaba hablando
como si fuera su padre renovado
734
00:40:51,282 --> 00:40:53,576
y su padre había asumido su cuerpo
735
00:40:53,659 --> 00:40:57,121
y seguía guiando al pueblo
a través de Warren.
736
00:40:57,204 --> 00:40:59,874
Y luego se convirtió en: "Yo soy mi padre".
737
00:41:01,250 --> 00:41:05,921
[Alicia] Entonces un día, él estaba sentado
en la oficina y dijo, muy tranquilo,
738
00:41:06,005 --> 00:41:08,174
"¿Quién crees que será el próximo profeta?"
739
00:41:08,674 --> 00:41:11,427
Y yo... yo era un complaciente con la gente.
740
00:41:11,510 --> 00:41:15,181
y quería complacerlo,
y básicamente dije: "Creo que sí".
741
00:41:15,264 --> 00:41:16,724
y él simplemente me sonrió.
742
00:41:16,807 --> 00:41:18,058
[Música siniestra sonando]
743
00:41:18,142 --> 00:41:20,060
Mucha gente no vio eso.
744
00:41:20,144 --> 00:41:22,980
Así que sí, todavía tenía que convencer a la gente.
745
00:41:23,063 --> 00:41:25,566
pero no pudo salir y decirlo directamente.
746
00:41:25,649 --> 00:41:28,611
No podía salir y decir:
"Soy el próximo profeta".
747
00:41:28,694 --> 00:41:31,280
Tuvo que inventar una historia para justificarlo.
748
00:41:31,822 --> 00:41:33,282
[la música siniestra continúa]
749
00:41:33,365 --> 00:41:36,327
[Alicia] En las juntas generales
donde todos se reunieron,
750
00:41:36,410 --> 00:41:39,413
visitaría a algunas de las esposas de Rulon
751
00:41:39,497 --> 00:41:44,335
venir y contar lo que soñaron y
quién sentían que era el próximo profeta.
752
00:41:44,418 --> 00:41:48,422
Hizo que la gente subiera al púlpito y
753
00:41:49,757 --> 00:41:52,968
validar sus afirmaciones
que él era el nuevo profeta
754
00:41:53,844 --> 00:41:56,222
y que debíamos apoyarlo.
755
00:41:57,806 --> 00:42:01,268
[Warren] Ahora invoco
una de las esposas del padre,
756
00:42:01,352 --> 00:42:02,478
Madre Noemí.
757
00:42:02,561 --> 00:42:04,772
[la música siniestra continúa]
758
00:42:04,855 --> 00:42:07,316
[Naomi] Primero haré una pregunta.
759
00:42:07,399 --> 00:42:10,611
¿Realmente creemos en el tío Rulon?
760
00:42:11,695 --> 00:42:14,532
Porque si lo hacemos, creemos
761
00:42:15,574 --> 00:42:18,118
que Warren Jeffs es el Profeta de Dios,
762
00:42:19,245 --> 00:42:21,413
y necesito que él me guíe.
763
00:42:22,331 --> 00:42:24,333
[la música siniestra continúa]
764
00:42:26,043 --> 00:42:29,380
[Elissa] Mirando hacia atrás,
Veo que era muy inteligente.
765
00:42:29,880 --> 00:42:32,508
todo estaba hecho
muy estratégica y metódicamente.
766
00:42:33,509 --> 00:42:35,094
Una vez que Warren se convirtió en el Profeta,
767
00:42:35,928 --> 00:42:38,597
todos éramos solo instrumentos
en la maquina
768
00:42:38,681 --> 00:42:40,391
que estaba a su disposición.
769
00:42:40,474 --> 00:42:42,643
- [la música espeluznante continúa]
- [Elissa] La religión.
770
00:42:44,436 --> 00:42:47,940
[chicas cantando]
♪ ¿Qué podemos darle? ♪
771
00:42:48,691 --> 00:42:51,694
♪ ¿Qué podemos hacer? ♪
772
00:42:51,777 --> 00:42:54,613
♪ Lo único que nos pide es nuestra fe... ♪
773
00:42:54,697 --> 00:42:57,408
[Roger] Él era el hombre
¿Quién podría llevarlos al cielo?
774
00:42:57,491 --> 00:42:59,243
[la música espeluznante continúa]
775
00:42:59,326 --> 00:43:01,787
Y por eso lo que está en juego para ellos es eterno,
776
00:43:02,538 --> 00:43:05,082
y, cometer un error
777
00:43:05,833 --> 00:43:10,421
y perder el favor del Profeta
es simplemente impensable.
778
00:43:10,504 --> 00:43:13,173
[todos cantando] ♪ Si creemos en él... ♪
779
00:43:13,257 --> 00:43:15,843
[Roger] Y entonces, Warren Jeffs
se hizo cargo de esta religión
780
00:43:16,719 --> 00:43:18,971
con miles de seguidores leales,
781
00:43:19,054 --> 00:43:21,473
y manipuló sus creencias
782
00:43:21,557 --> 00:43:24,268
y lo convertí en dinero
y poder y sexo.
783
00:43:24,351 --> 00:43:25,686
[la música espeluznante se intensifica]
784
00:43:25,769 --> 00:43:29,732
[niños cantando]
♪ Todas nuestras vidas serán bendecidas ♪
785
00:43:31,442 --> 00:43:35,237
♪ Nuestra fe crecerá... ♪
786
00:43:35,321 --> 00:43:38,741
Y terminaron
siguiéndolo justo por el acantilado.
787
00:43:38,824 --> 00:43:43,704
[cantando] ♪ Nuestra fe crecerá ♪
788
00:43:43,787 --> 00:43:46,832
[audiencia aplaudiendo]
789
00:44:01,305 --> 00:44:03,307
[música emocional]