1
00:01:27,200 --> 00:01:29,780
[Episod 26]

2
00:01:37,260 --> 00:01:39,720
- Menjijikkan.
- Makanan sudah siap.

3
00:01:41,959 --> 00:01:43,600
Makanan sudah siap!

4
00:01:43,600 --> 00:01:45,320
- Datang!
- Mari pergi, Yi.

5
00:01:45,320 --> 00:01:49,940
Anda meletakkan wajah yang paling serius dalam hidup anda
untuk gambar perkahwinan awak, Bo.

6
00:01:49,940 --> 00:01:53,850
Jangan lihat foto saya. Itu bukan saya.

7
00:01:53,850 --> 00:01:54,940
Adakah sup sudah siap?

8
00:01:54,940 --> 00:01:57,000
Datang, datang! Ini dia.
Cepat! Ia panas! Awas!

9
00:01:57,000 --> 00:01:59,099
- Berhati-hati.
- Jangan sentuh.

10
00:01:59,099 --> 00:02:00,260
Adakah kamu berdua hanya akan minum?

11
00:02:00,260 --> 00:02:03,480
- Ia membakar saya!
- Hentikannya.

12
00:02:03,480 --> 00:02:06,360
- Qiao, pukul dia kemudian.
- Anda benar-benar memerlukan pukulan.

13
00:02:06,360 --> 00:02:07,760
Jangan ambil mudah dengan dia. Pukul dia tanpa rasa.

14
00:02:07,760 --> 00:02:09,620
Dia memintanya.

15
00:02:11,340 --> 00:02:14,780
Awak selalu mengajar isteri saya cara membuli saya.

16
00:02:14,780 --> 00:02:17,480
Bila awak nak jumpa seseorang
untuk memastikan anda berada dalam barisan?

17
00:02:17,480 --> 00:02:19,139
saya?

18
00:02:19,139 --> 00:02:21,220
Saya serahkan pada takdir.

19
00:02:21,220 --> 00:02:24,000
Kalau saya jumpa orang yang betul, saya akan dating.

20
00:02:24,720 --> 00:02:27,000
Jika tidak, menjadi seperti ini tidak mengapa.

21
00:02:27,000 --> 00:02:28,259
Betul tak?

22
00:02:28,259 --> 00:02:30,020
Jom, makan. Sup ini sangat baik.

23
00:02:30,020 --> 00:02:32,020
Saya telah merebusnya sepanjang pagi.
Cepat dan makan.

24
00:02:32,020 --> 00:02:33,960
Sayur pun sedap.

25
00:02:40,060 --> 00:02:41,360
Jadi, beritahu kami.

26
00:02:41,360 --> 00:02:44,020
Apa yang berlaku dengan anda dan Miao Jing?

27
00:02:55,648 --> 00:02:57,508
sekarang...

28
00:02:58,393 --> 00:02:59,995
Saya tidak tahu apa yang dia fikirkan.

29
00:02:59,995 --> 00:03:02,841
Itu mudah. Biar saya ajar awak.

30
00:03:02,841 --> 00:03:06,020
Apabila mereka berkata "tidak," mereka sebenarnya bermaksud "ya."

31
00:03:06,020 --> 00:03:09,539
Apabila mereka berkata mereka "tidak marah" lagi,
ini bermakna mereka masih "gila".

32
00:03:09,539 --> 00:03:11,430
Anggap sahaja bertentangan dengan apa yang mereka katakan.

33
00:03:11,430 --> 00:03:12,660
mengarut.

34
00:03:12,660 --> 00:03:14,060
Karut sama sekali.

35
00:03:14,060 --> 00:03:15,979
Bagaimanakah anda boleh menganggap sebaliknya?

36
00:03:15,979 --> 00:03:17,860
Semuanya harus diambil secara literal.

37
00:03:17,860 --> 00:03:19,719
Adakah anda sudah berkahwin?

38
00:03:19,719 --> 00:03:21,240
Tidak.

39
00:03:21,240 --> 00:03:26,260
Kemudian, di dalam bilik ini,
siapa yang mempunyai pengalaman paling berjaya?

40
00:03:26,260 --> 00:03:27,620
anjing itu.

41
00:03:27,620 --> 00:03:29,420
Anjing bodoh.

42
00:03:30,160 --> 00:03:31,680
Ambil semula ini.

43
00:03:31,680 --> 00:03:33,440
Biarkan mereka pergi.

44
00:03:34,620 --> 00:03:36,680
Hanya makan makanan anda.

45
00:03:40,420 --> 00:03:42,338
Kemudian...

46
00:03:42,338 --> 00:03:46,559
bagaimana jika dia berkata, "Kita lihat,"
dan memberitahu saya untuk memikirkannya sendiri?

47
00:03:48,300 --> 00:03:52,090
Nah... itu lebih sukar.

48
00:03:52,090 --> 00:03:56,460
Tetapi saya fikir
anda perlu menganalisis situasi tertentu.

49
00:03:56,460 --> 00:03:59,740
Adakah mungkin untuk anda
untuk mencuba pendekatan yang berbeza?

50
00:03:59,740 --> 00:04:03,639
Sebagai contoh,
cuba berlagak comel dengan dia atau sesuatu.

51
00:04:03,639 --> 00:04:05,820
- Sesat.
- Berhenti memberi nasihat buruk kepadanya.

52
00:04:05,820 --> 00:04:07,767
Anda sentiasa menggunakan kaedah itu
untuk mengelakkan isu sebenar.

53
00:04:07,767 --> 00:04:09,740
Anda tidak pernah mengakui kesilapan anda yang sebenar.

54
00:04:09,740 --> 00:04:12,460
Sebab itu saya sangat marah sebelum ini
bahawa saya mahu kita hidup berasingan.

55
00:04:22,565 --> 00:04:24,283
Yi.

56
00:04:24,283 --> 00:04:29,100
Saya fikir dahulu, anda perlu mengetahui
masalah sebenar antara kamu berdua.

57
00:04:29,100 --> 00:04:31,500
Berpacaran dan membina kehidupan bersama
adalah dua perkara yang berbeza.

58
00:04:31,500 --> 00:04:33,020
Dating adalah tentang percintaan.

59
00:04:33,020 --> 00:04:36,000
Jika ada sedikit geseran,
anda hanya boleh membiarkannya meluncur.

60
00:04:36,000 --> 00:04:37,200
Anda tidak perlu risau tentang masa depan.

61
00:04:37,200 --> 00:04:40,459
Tetapi membina kehidupan bersama
adalah berbeza selepas semua.

62
00:04:40,459 --> 00:04:42,139
Anda tidak boleh membiarkan perkara itu samar-samar.

63
00:04:42,139 --> 00:04:45,053
Tepat sekali. Awak patut dengar cakap dia. Dia betul.

64
00:04:45,800 --> 00:04:48,380
Membina kehidupan bersama
adalah tentang usaha bersama.

65
00:04:48,380 --> 00:04:51,700
Jika seseorang sentiasa memberi,
dan yang lain sentiasa mengambil,

66
00:04:51,700 --> 00:04:54,580
perhubungan akhirnya akan runtuh.

67
00:04:57,513 --> 00:04:58,992
Jadi...

68
00:04:59,680 --> 00:05:01,940
Apa yang perlu saya lakukan secara khusus?

69
00:05:01,940 --> 00:05:04,140
Saya hanya bercakap secara umum.

70
00:05:04,140 --> 00:05:07,300
Bagi yang spesifik,
anda perlu memikirkannya, Yi.

71
00:05:09,140 --> 00:05:12,660
Mengapa anda tidak mulakan dengan beberapa perkara yang mudah?

72
00:05:12,660 --> 00:05:14,139
Hubungi dia malam ini.

73
00:05:14,139 --> 00:05:16,760
Katakan perkara seperti, "Saya rindu awak",

74
00:05:16,760 --> 00:05:18,279
"Awak penat?"

75
00:05:18,279 --> 00:05:20,620
atau "Anda telah bekerja keras."

76
00:05:21,380 --> 00:05:23,279
Apa pendapat anda?

77
00:05:23,279 --> 00:05:24,579
Apa yang anda ketawakan?

78
00:05:24,579 --> 00:05:26,899
- Tiada apa-apa.
- Apa yang dia katakan adalah hebat.

79
00:05:26,899 --> 00:05:28,160
Dia seorang ahli cinta.

80
00:05:28,160 --> 00:05:29,279
Roti bakar untuk Qiao.

81
00:05:29,279 --> 00:05:30,699
- Kepada dia.
- Kepada Qiao.

82
00:05:30,699 --> 00:05:32,680
makan. Makan sikit.

83
00:05:32,680 --> 00:05:34,379
- Adakah anda memuji saya?
- Ya, kami.

84
00:05:34,379 --> 00:05:36,959
Kami sebenarnya. awak baik.

85
00:05:51,220 --> 00:05:53,820
<i>Mulakan dengan beberapa perkara yang mudah.</i>

86
00:05:53,820 --> 00:05:55,340
Panggil dia malam ini

87
00:05:55,340 --> 00:05:57,960
Katakan perkara seperti, "Saya rindukan awak",</i>

88
00:05:57,960 --> 00:05:59,460
"Adakah anda letih?"

89
00:05:59,460 --> 00:06:01,800
atau "Anda telah bekerja keras."</i>

90
00:06:14,770 --> 00:06:15,820
<i>Helo?</i>

91
00:06:15,820 --> 00:06:17,720
Adakah anda tidak bekerja?

92
00:06:19,280 --> 00:06:21,380
Ada apa dengan suara awak?

93
00:06:25,202 --> 00:06:28,340
tiada apa. Saya baru sahaja diserang selsema.

94
00:06:31,640 --> 00:06:34,600
dah makan ke?

95
00:06:37,240 --> 00:06:39,380
Saya makan malam dengan pelanggan nanti.

96
00:06:39,380 --> 00:06:40,700
Bagaimana dengan awak?

97
00:06:40,700 --> 00:06:44,140
Saya makan di Bo, tetapi saya tidak benar-benar makan kenyang saya

98
00:06:44,140 --> 00:06:47,579
Sebentar lagi, saya akan pulang.

99
00:06:47,579 --> 00:06:48,800
<i>Apa?</i>

100
00:06:48,800 --> 00:06:51,360
Awak hilang selera kerana saya sudah tiada?

101
00:06:57,153 --> 00:06:59,213
Apa yang anda ketawakan?

102
00:07:00,960 --> 00:07:02,780
saya rindu awak.

103
00:07:07,279 --> 00:07:08,979
Saya juga.

104
00:07:11,580 --> 00:07:15,000
Baiklah. Mendengar awak berkata demikian,
Saya tiba-tiba selera makan.

105
00:07:15,000 --> 00:07:16,600
Nanti saya makan lagi.

106
00:07:16,600 --> 00:07:18,540
Awak patut makan sesuatu
untuk melapik perut anda juga.

107
00:07:18,540 --> 00:07:19,740
Tunggu saya balik.

108
00:07:19,740 --> 00:07:21,200
Okay?

109
00:07:25,185 --> 00:07:26,705
Saya meletakkan telefon.

110
00:08:45,280 --> 00:08:47,760
[Miao Jing Pulang]

111
00:09:40,960 --> 00:09:42,329
Hello?

112
00:09:42,940 --> 00:09:45,760
& Lt; i & gt; Hello, Chen. Ia Ma Yang.</i>

113
00:09:48,900 --> 00:09:50,960
dah lewat sangat. Apa masalahnya?

114
00:09:50,960 --> 00:09:53,520
Saya dan Yu berada di hospital sekarang.

115
00:09:53,520 --> 00:09:56,280
Ibu Jing baru sahaja pengsan di hotel.

116
00:09:58,380 --> 00:09:59,460
hospital mana?

117
00:09:59,460 --> 00:10:02,147
Kami berada di Hospital Rakyat Pertama Teng City.

118
00:10:02,147 --> 00:10:04,067
Saya akan berada di sana

119
00:10:14,940 --> 00:10:17,640
Hello, Yu. Saya sampai ke Chen. Dia dalam perjalanan.

120
00:10:17,640 --> 00:10:19,940
Ya, saya perlu menunggu dia mengisi ini.

121
00:10:19,940 --> 00:10:21,139
Dia akan berada di sini tidak lama lagi.

122
00:10:21,139 --> 00:10:22,956
Okay.

123
00:10:23,740 --> 00:10:25,340
- Ma Yang.
- Chen.

124
00:10:25,340 --> 00:10:27,220
- Di mana dia?
- Dia masih di dalam Bilik Resusitasi.

125
00:10:27,220 --> 00:10:29,816
Dia belum keluar lagi. Xiao Yu bersamanya.

126
00:10:29,816 --> 00:10:31,720
Apa khabar dia sekarang? Kenapa dia pengsan macam tu?

127
00:10:31,720 --> 00:10:33,560
saya pun tak tahu.

128
00:10:33,560 --> 00:10:35,279
Yang saya ada hanyalah kad pengenalan dia.

129
00:10:35,279 --> 00:10:37,058
Banyak yang tidak dapat saya isi.

130
00:10:37,058 --> 00:10:39,461
Jadi kami terpaksa menunggu anda.

131
00:10:40,200 --> 00:10:41,665
Maaf menyusahkan kamu berdua.

132
00:10:41,665 --> 00:10:42,680
Tiada masalah.

133
00:10:42,680 --> 00:10:44,100
Adakah anda telah sampai ke Miao Jing?

134
00:10:44,100 --> 00:10:46,220
Saya memanggil, tetapi Jing tidak menjawab.

135
00:10:46,220 --> 00:10:48,220
Dia mungkin sibuk.

136
00:10:48,900 --> 00:10:50,900
Dia benar-benar tenggelam
dua hari lepas ini.

137
00:10:50,900 --> 00:10:52,159
Jangan beritahu dia lagi.

138
00:10:52,159 --> 00:10:53,759
Saya di sini untuk menangani ini.

139
00:10:53,759 --> 00:10:55,220
Okay.

140
00:10:57,400 --> 00:10:59,200
Yu.

141
00:10:59,200 --> 00:11:00,560
Awak di sini.

142
00:11:00,560 --> 00:11:02,340
Berapa lama dia berada di sana?

143
00:11:02,340 --> 00:11:05,000
Lebih setengah jam.
Doktor belum keluar lagi.

144
00:11:05,000 --> 00:11:06,100
[Bilik Resusitasi]

145
00:11:37,460 --> 00:11:39,640
Keluarga Wei Ming Zhen.

146
00:11:42,040 --> 00:11:44,040
Doktor, bagaimana keadaannya?

147
00:11:44,040 --> 00:11:48,420
Selepas rawatan kecemasan,
dia keluar dari bahaya serta-merta buat masa ini.

148
00:11:48,420 --> 00:11:50,100
Tetapi ujian kami menunjukkan

149
00:11:50,100 --> 00:11:53,320
bahawa sel-sel kanser telah merebak
ke paru-paru dan hatinya.

150
00:11:53,320 --> 00:11:56,060
Ini kanser payudara tahap empat.

151
00:11:56,880 --> 00:11:58,880
Bagaimana ini boleh berlaku?

152
00:11:59,740 --> 00:12:01,900
Berapa banyak masa yang dia ada?

153
00:12:01,900 --> 00:12:06,280
Itu bergantung pada rancangan rawatannya
dan bagaimana badannya pulih.

154
00:12:06,280 --> 00:12:08,801
Jika dia sembuh dengan baik,
dia boleh memilih kemoterapi.

155
00:12:08,801 --> 00:12:12,080
Jika tidak, kami hanya boleh menawarkan penjagaan paliatif.

156
00:12:12,080 --> 00:12:16,960
Dan berdasarkan keadaannya sekarang,
Saya tidak fikir ini adalah berita kepadanya.

157
00:12:16,960 --> 00:12:19,781
Jadi anda harus bersedia.

158
00:12:19,781 --> 00:12:21,113
Okay?

159
00:12:30,340 --> 00:12:34,120
Ini masalah besar.
Bukankah kita patut berbincang dengan Jing?

160
00:12:34,120 --> 00:12:36,240
Saya tidak tahu sama ada dia boleh melarikan diri.

161
00:12:36,240 --> 00:12:38,180
Saya akan uruskannya.

162
00:12:38,180 --> 00:12:41,039
Terima kasih untuk segalanya hari ini.
Pulang dan berehat.

163
00:12:41,039 --> 00:12:42,920
Tidak mengapa, Yi.

164
00:12:44,940 --> 00:12:47,141
Kami akan pergi, kemudian.

165
00:12:47,141 --> 00:12:49,440
Kami akan keluar.

166
00:12:49,440 --> 00:12:50,779
By the way.

167
00:12:50,779 --> 00:12:53,300
Tolong jangan bawa perkara ini di syarikat.

168
00:12:53,300 --> 00:12:54,493
Buat macam tak tahu saja.

169
00:12:54,493 --> 00:12:56,337
Baiklah.

170
00:12:56,337 --> 00:12:58,294
Kami pergi. jom pergi.

171
00:13:19,200 --> 00:13:22,320
Pesakit masih dalam bius.
Dia sepatutnya bangun kira-kira setengah jam.

172
00:13:22,320 --> 00:13:26,340
Keadaannya kritikal,
jadi dia mesti diperhatikan sepanjang masa.

173
00:13:26,340 --> 00:13:28,260
Jangan tinggalkan dia seorang diri.

174
00:13:42,860 --> 00:13:44,379
Bagaimana dengan Jing?

175
00:13:44,379 --> 00:13:46,220
Dia masih tiada urusan.

176
00:13:46,220 --> 00:13:48,360
Dan kini ibunya tiba-tiba...

177
00:13:49,060 --> 00:13:51,330
Siapa yang boleh menjangkakan perkara seperti ini?

178
00:13:51,330 --> 00:13:53,019
Nasib baik dia ada abang.

179
00:13:53,019 --> 00:13:56,200
Dia mungkin bukan abang kandungnya, tetapi...

180
00:13:57,159 --> 00:14:02,500
Xiao Yu, adakah anda fikir
Makcik Wei boleh jadi ibu tiri Chen?

181
00:14:02,500 --> 00:14:04,039
saya tak tahu.

182
00:14:04,039 --> 00:14:06,980
Jing jarang memberitahu saya tentang keluarganya.

183
00:14:06,980 --> 00:14:11,100
Tetapi dia pernah memberitahu saya bahawa semasa dia kecil,
dia datang ke Teng City bersama ibunya.

184
00:14:11,100 --> 00:14:14,660
Jika Chen Yi benar-benar abangnya,
maka itu cukup banyak menyelesaikannya.

185
00:14:14,660 --> 00:14:18,320
Tidak hairanlah Chen memberitahu saya untuk tidak bercakap mengenainya.

186
00:14:18,320 --> 00:14:21,060
Itu cukup memikirkannya.

187
00:14:23,580 --> 00:14:26,800
Untuk lelaki yang tidak mempunyai kaitan dengannya,
dia sudah melampaui batas.

188
00:14:30,120 --> 00:14:32,500
- Mari kita naik teksi pulang. jom pergi.
- Jom pergi.

189
00:14:57,140 --> 00:14:59,160
Miao Jing tiada atas urusan perniagaan.

190
00:15:03,086 --> 00:15:04,926
Jangan cakap apa-apa lagi.

191
00:15:05,580 --> 00:15:09,600
Saya perlu tanya awak sesuatu.
Kalau saya betul, angguk saja.

192
00:15:12,320 --> 00:15:18,060
Anda kembali untuk berjumpa Miao Jing kali ini
untuk wang, bukan?

193
00:15:23,826 --> 00:15:25,753
Anda tidak mahu wang.

194
00:15:25,753 --> 00:15:28,393
Kemudian anda mahu Jing menyokong anda pada hari tua?

195
00:15:54,880 --> 00:15:57,180
Saya menelefon Miao Jing.

196
00:15:59,019 --> 00:16:01,199
Dia akan kembali malam ini.

197
00:16:03,680 --> 00:16:05,800
Jauhinya.

198
00:16:07,580 --> 00:16:08,860
jangan risau.

199
00:16:08,860 --> 00:16:10,700
Bukan saya nak masuk campur.

200
00:16:15,822 --> 00:16:17,168
[Hospital Rakyat Pertama Teng City]

201
00:16:17,168 --> 00:16:19,940
[Miao: Saya akan ke sana tidak lama lagi.]

202
00:16:31,080 --> 00:16:32,861
Apa khabar dia?

203
00:16:35,344 --> 00:16:37,413
Doktor kata itu masalah payudara.

204
00:16:37,413 --> 00:16:41,233
Mengenai butiran, saya akan bertanya dengan anda kemudian.

205
00:16:42,140 --> 00:16:43,721
jom pergi.

206
00:16:57,620 --> 00:17:00,940
Awak patut pulang dulu.
Saya akan tinggal di sini malam ini.

207
00:17:01,700 --> 00:17:03,360
Saya akan tinggal dengan awak.

208
00:17:03,360 --> 00:17:05,620
Esok, saya akan cari pengasuh.

209
00:17:05,620 --> 00:17:07,760
Dengan cara itu, anda akan lebih mudah.

210
00:17:14,338 --> 00:17:15,899
jangan risau.

211
00:17:15,899 --> 00:17:17,539
saya di sini.

212
00:18:59,859 --> 00:19:01,741
saya sihat.

213
00:19:03,300 --> 00:19:06,520
Saya boleh discaj dalam beberapa hari.

214
00:19:09,378 --> 00:19:11,559
Saya akan mencari awak penjaga esok.

215
00:19:11,559 --> 00:19:13,039
Saya mempunyai kerja pada siang hari.

216
00:19:13,039 --> 00:19:14,284
Tidak.

217
00:19:17,680 --> 00:19:22,260
Sama ada anda lakukan seperti yang saya katakan, atau saya sudah selesai membantu.

218
00:19:46,061 --> 00:19:47,562
Hei, Yi
[Jabatan Pesakit Dalam]

219
00:19:47,562 --> 00:19:50,080
<i>Anda meminta saya bertanya kepada Naga Gemuk
tentang Wei Ming Zhen.</i>

220
00:19:50,080 --> 00:19:51,740
i & gt; Mereka hanya menghantar mesej kepada saya

221
00:19:51,740 --> 00:19:54,740
<i>Mereka mendapat tahu Wei Ming Zhen telah berkahwin semula
di Bandar Peng.</i>

222
00:19:54,740 --> 00:19:56,420
i & gt; Dia seorang ibu tiri sekarang

223
00:19:56,420 --> 00:19:59,480
Keluarganya nampaknya cukup kaya

224
00:20:03,340 --> 00:20:04,901
Masuklah.

225
00:20:07,880 --> 00:20:08,980
Hello.

226
00:20:08,980 --> 00:20:11,579
Saya ahli keluarga Wei Ming Zhen,
pesakit di atas katil 18.

227
00:20:11,579 --> 00:20:13,099
Apa hubungan awak dengan dia?

228
00:20:13,099 --> 00:20:14,480
Anak perempuannya.

229
00:20:14,480 --> 00:20:17,340
Nampaknya dia sudah selesai dengan baik
sejak beberapa tahun lalu.

230
00:20:17,340 --> 00:20:19,441
Lalu kenapa dia kembali?

231
00:20:20,579 --> 00:20:22,460
& Lt; i & gt; Tidak semestinya. & lt;

232
00:20:22,460 --> 00:20:24,640
Lelaki itu mempunyai seorang anak lelaki di rumah juga

233
00:20:24,640 --> 00:20:26,700
Dia sepatutnya berada di sekolah menengah sekarang.

234
00:20:26,700 --> 00:20:29,019
Kawan saya di Bandar Peng menjual insurans.

235
00:20:29,019 --> 00:20:31,420
& Lt; i & gt; Apabila dia bertanya,
dia juga menemui borang pertanyaan daripada Wei.</i>

236
00:20:31,420 --> 00:20:33,580
i & gt; Ia adalah mengenai liputan kanser

237
00:20:33,580 --> 00:20:36,660
<i>Tetapi rancangan itu mahal,
jadi dia tidak pernah diikuti melalui

238
00:20:36,660 --> 00:20:38,600
Kanser peringkat akhir.

239
00:20:38,600 --> 00:20:41,099
Bukankah dia hanya di sini untuk pemerhatian
untuk beberapa hari?

240
00:20:41,099 --> 00:20:43,960
Biar saya terangkan dulu keadaan dia.

241
00:20:44,660 --> 00:20:48,300
Pesakit mempunyai kanser payudara, tahap empat.

242
00:20:48,300 --> 00:20:50,300
Dalam erti kata lain, ia adalah peringkat akhir.

243
00:20:50,300 --> 00:20:56,140
Kanser telah merebak ke tulangnya,
tengkorak, hati, dan paru-parunya,

244
00:20:56,140 --> 00:20:58,819
serta pleuranya dan kawasan lain.

245
00:20:58,819 --> 00:21:01,160
Dalam erti kata lain, ia tersebar.

246
00:21:01,160 --> 00:21:05,803
Organ vitalnya sudah lemah.

247
00:21:06,566 --> 00:21:08,087
Pada peringkat ini,

248
00:21:08,087 --> 00:21:13,293
rawatan diberi tumpuan
meringankan kesakitannya dan memanjangkan umurnya.

249
00:21:14,559 --> 00:21:16,260
Ini adalah laporan patologinya.

250
00:21:16,260 --> 00:21:18,120
Anda boleh lihat.

251
00:21:21,303 --> 00:21:25,284
Hasilnya menunjukkan tanda-tanda terapi dadah sebelumnya.

252
00:21:25,284 --> 00:21:29,059
Tetapi pada tahun lepas, ia kelihatan seperti
dia tidak meneruskan rawatan itu.

253
00:21:29,059 --> 00:21:31,160
Ini menyebabkan sel kanser merebak dengan cepat.

254
00:21:31,160 --> 00:21:33,760
Kemudian keadaannya menjadi lebih teruk.

255
00:21:34,580 --> 00:21:38,020
<i>Kemudian, saya mendengar Wei Ming Zhen
menghabiskan masa yang lama di hospital

256
00:21:38,020 --> 00:21:40,360
Lelaki itu tidak dapat menyokong
kedua-dua pesakit dan pelajar

257
00:21:40,360 --> 00:21:42,640
i & gt; Jadi mereka berpecah

258
00:21:42,640 --> 00:21:44,080
Okay. saya faham.

259
00:21:44,080 --> 00:21:45,670
Berehatlah.

260
00:21:56,579 --> 00:21:58,620
Keadaan kritikal petang ini.

261
00:21:58,620 --> 00:22:01,460
Pada masa itu, dia telah
tiada keluarga terdekat di sana bersamanya.

262
00:22:01,460 --> 00:22:05,240
Jadi kami mengikuti protokol kecemasan
dan cuba menyelamatkannya.

263
00:22:05,240 --> 00:22:08,880
Sebagai keluarga dia, anda tidak ada bantahan, bukan?

264
00:22:08,880 --> 00:22:10,440
bagus.

265
00:22:11,579 --> 00:22:14,740
Ini adalah borang persetujuan termaklum
dan borang kebenaran pembedahan.

266
00:22:14,740 --> 00:22:17,200
Mereka perlu ditandatangani oleh waris terdekat.

267
00:22:26,280 --> 00:22:29,100
[Miao Jing]

268
00:22:30,619 --> 00:22:34,040
Berapa banyak masa yang dia tinggalkan?

269
00:22:35,924 --> 00:22:37,796
Nampak tak sedap.

270
00:22:37,796 --> 00:22:42,460
Memandangkan keadaan dia sekarang, paling lama sebulan.

271
00:22:44,374 --> 00:22:46,000
Adakah terdapat apa-apa lagi yang boleh kita lakukan?

272
00:22:46,000 --> 00:22:49,009
Terdapat dua pilihan.

273
00:22:49,009 --> 00:22:51,590
Satu adalah kemoterapi sahaja.

274
00:22:51,590 --> 00:22:55,420
Yang lain ialah kemoterapi dengan ubat yang disasarkan.

275
00:22:55,420 --> 00:23:00,220
Tetapi pilihan itu akan menjadi sangat mahal.

276
00:23:00,220 --> 00:23:03,410
Sejujurnya, memandangkan keadaannya sekarang,

277
00:23:03,410 --> 00:23:06,400
kedua-dua pilihan mungkin berakhir hampir sama.

278
00:23:07,700 --> 00:23:10,620
Sebagai keluarganya, anda harus menyediakan diri anda.

279
00:23:10,620 --> 00:23:15,640
Bagi pelan rawatan seterusnya,
fikirkan dan beritahu saya, boleh?

280
00:23:55,220 --> 00:23:58,720
[Kedai Serbaneka]

281
00:24:11,079 --> 00:24:12,860
Satu yuan.

282
00:24:52,099 --> 00:24:55,020
Jangan ambil tabiat ini.
Ia tidak baik untuk paru-paru anda.

283
00:25:01,900 --> 00:25:04,700
Saya meletakkan selimut padanya, dan dia sedang tidur.

284
00:25:04,700 --> 00:25:07,440
Saya akan memindahkannya ke bilik peribadi esok.

285
00:25:07,440 --> 00:25:10,200
Kemudian saya akan pulang
dan dapatkan dia pakaian bersih.

286
00:25:15,280 --> 00:25:18,696
Saya akan berhenti kerja dan ambil cuti beberapa hari.

287
00:25:19,380 --> 00:25:21,480
Saya telah memikirkannya.

288
00:25:21,480 --> 00:25:23,500
Saya masih mahu meneruskan rawatan.

289
00:25:53,900 --> 00:25:55,640
Okay.

290
00:25:57,380 --> 00:26:00,260
saya tak penat. jangan risau.

291
00:26:00,260 --> 00:26:03,040
Si kecil dah keluar sekolah ke?

292
00:26:03,040 --> 00:26:05,140
Letakkan si kecil di telefon.

293
00:26:06,559 --> 00:26:08,460
Sayang.

294
00:26:08,460 --> 00:26:11,400
Adakah anda merindui nenek?

295
00:26:12,280 --> 00:26:15,761
Saya sangat merindui awak.

296
00:26:16,920 --> 00:26:19,600
Guru anda memuji anda hari ini?

297
00:26:19,600 --> 00:26:21,720
Awak memang bintang.

298
00:26:21,720 --> 00:26:25,679
Nanti saya bawakan awak patung berwarna merah jambu.

299
00:26:26,680 --> 00:26:28,599
Okay.

300
00:26:28,599 --> 00:26:30,099
Selamat tinggal!

301
00:26:30,099 --> 00:26:32,080
Jumpa lagi nanti.

302
00:26:36,140 --> 00:26:37,859
Tidak. Jangan.

303
00:26:37,859 --> 00:26:40,480
Hubungi saya. Jika anda perlukan apa-apa, hubungi saya.

304
00:26:40,480 --> 00:26:43,259
Saya akan buat. Nak air? Di sini.

305
00:26:43,259 --> 00:26:44,980
Di sini.

306
00:26:44,980 --> 00:26:47,080
Mudah. Di sini.

307
00:26:56,640 --> 00:26:58,960
Berhati-hati.

308
00:27:01,100 --> 00:27:03,360
Maksud saya, awak sakit begini.

309
00:27:03,360 --> 00:27:06,140
Kenapa anak perempuan awak tak datang jumpa awak?

310
00:27:07,420 --> 00:27:10,080
Anak perempuan saya sedang bekerja.

311
00:27:12,200 --> 00:27:14,700
Mereka tidak boleh menguruskan tanpa dia.

312
00:27:15,640 --> 00:27:19,840
Tidak kira sesibuk mana pun, apabila ibunya sakit,
dia harus muncul dan menjaga ibunya.

313
00:27:19,840 --> 00:27:21,960
Apa guna pakai duit
jika dia tidak menunjukkan dia mengambil berat?

314
00:27:21,960 --> 00:27:24,066
Dia akan berada di sini tidak lama lagi.

315
00:27:27,180 --> 00:27:29,920
Lagipun, saya sihat.

316
00:27:35,259 --> 00:27:37,039
Anak perempuan awak sibuk dengan kerja.

317
00:27:37,039 --> 00:27:39,180
Adakah dia berkencan dengan sesiapa?

318
00:27:40,779 --> 00:27:42,480
Jika anda bertanya kepada saya,

319
00:27:42,480 --> 00:27:43,980
anda mungkin tidak bimbang sekarang,

320
00:27:43,980 --> 00:27:48,840
tapi bila nampak datuk nenek lain
memegang cucu mereka,

321
00:27:48,840 --> 00:27:51,060
anda akan mula panik.

322
00:27:53,200 --> 00:27:55,080
jadi bising.

323
00:27:56,500 --> 00:27:58,480
Televisyen terlalu kuat, bukan?

324
00:27:58,480 --> 00:28:00,420
Saya akan matikan untuk awak.

325
00:28:11,180 --> 00:28:12,480
Makan sikit.

326
00:28:12,480 --> 00:28:13,980
Di sini.

327
00:28:16,840 --> 00:28:18,280
Di sini.

328
00:28:18,980 --> 00:28:22,061
bagus. Anda perlu makan lebih banyak.

329
00:28:24,000 --> 00:28:28,120
Mei, awak boleh balik. Saya akan tinggal bersamanya.

330
00:28:30,960 --> 00:28:33,820
Ibu awak hampir tidak makan. Cuba beri dia makan lagi.

331
00:28:36,880 --> 00:28:38,653
Hubungi saya jika ada apa-apa.

332
00:28:38,653 --> 00:28:40,193
Okay.

333
00:28:54,940 --> 00:28:57,400
Awak buat apa kat sini sekarang?

334
00:28:58,940 --> 00:29:00,740
Saya minta cuti.

335
00:29:00,740 --> 00:29:03,480
Saya tidak akan masuk untuk beberapa hari akan datang.

336
00:29:04,520 --> 00:29:08,080
Kenapa ambil cuti? Balik kerja.

337
00:29:08,080 --> 00:29:10,180
Membuat wang penting.

338
00:29:12,660 --> 00:29:16,880
Bagi anda, wang sentiasa didahulukan.

339
00:29:16,880 --> 00:29:22,040
Jika seorang wanita tidak mempunyai wang, dia tidak mempunyai apa-apa.

340
00:30:20,019 --> 00:30:21,840
Apa itu?

341
00:30:25,200 --> 00:30:26,900
Adakah ia menyakitkan?

342
00:30:32,880 --> 00:30:34,680
rasa lebih baik?

343
00:30:44,544 --> 00:30:46,064
Di sini.

344
00:30:51,720 --> 00:30:53,520
Dengan lembut.

345
00:31:02,760 --> 00:31:05,240
Berbaring terasa ngeri.

346
00:31:07,536 --> 00:31:10,477
Saya mahu pergi berjalan-jalan.

347
00:31:11,660 --> 00:31:14,000
Dr Cui berkata anda tidak boleh bangun dari katil.

348
00:31:38,140 --> 00:31:42,460
Kata doktor
anda masih boleh menghirup udara di atas kerusi roda.

349
00:32:27,099 --> 00:32:28,380
mak.

350
00:32:28,380 --> 00:32:30,400
Doktor, tolong selamatkan dia!

351
00:32:30,400 --> 00:32:33,740
Mak, tolong tahan.

352
00:32:33,740 --> 00:32:36,220
Tiada apa yang boleh berlaku kepada anda!

353
00:32:39,700 --> 00:32:45,080
Dengan adegan seperti ini,
mereka mesti melawan Grim Reaper.

354
00:32:46,000 --> 00:32:50,460
Apabila saya mati, adakah anda akan membakar wang kertas untuk saya?

355
00:32:53,060 --> 00:32:54,327
Berapa banyak yang anda mahu?

356
00:32:54,327 --> 00:32:56,240
Seboleh-bolehnya.

357
00:32:57,160 --> 00:33:02,208
Dengan wang kertas,
banyak perkara menjadi lebih mudah untuk dikendalikan.

358
00:33:20,920 --> 00:33:23,220
Saya serahkan wang ini kepada awak.

359
00:33:23,220 --> 00:33:25,780
Gunakannya untuk membakar persembahan untuk saya.

360
00:33:26,460 --> 00:33:29,080
Anda tidak perlu membakar banyak setiap tahun.

361
00:33:29,080 --> 00:33:31,580
Ingat untuk melakukannya setiap tahun.

362
00:33:36,180 --> 00:33:38,120
Balik dan berehat.

363
00:34:33,700 --> 00:34:36,840
[Jabatan Pesakit Dalam]

364
00:35:13,199 --> 00:35:15,860
- Miao Jing.
- Dia sudah tiada.

365
00:35:20,815 --> 00:35:22,780
Jangan panik.
Saya akan meminta jururawat memeriksa kamera.

366
00:35:22,780 --> 00:35:24,420
Jom tengok luar dulu.

367
00:35:31,659 --> 00:35:34,139
Hai. Pernahkah anda melihat pesakit di Katil 18?

368
00:35:34,139 --> 00:35:36,620
- Tidak.
- Okay, terima kasih.

369
00:36:26,420 --> 00:36:28,320
Jom balik.

370
00:36:41,880 --> 00:36:44,280
Saya tidak mahu menjadi...

371
00:36:46,320 --> 00:36:48,720
kegagalan yang menyedihkan

372
00:36:49,580 --> 00:36:52,100
dan perempuan yang najis.

373
00:36:55,790 --> 00:36:58,290
Walaupun pada detik terakhir,

374
00:37:02,473 --> 00:37:04,447
Saya masih mahu

375
00:37:07,399 --> 00:37:09,740
untuk kelihatan cantik.

376
00:37:09,740 --> 00:37:11,929
Jangan mengarut.

377
00:37:12,659 --> 00:37:15,300
Walaupun saya mati,

378
00:37:22,099 --> 00:37:25,260
Saya tidak mahu mati di atas katil kecil itu.

379
00:37:28,080 --> 00:37:30,520
Busuk dan menyedihkan,

380
00:37:31,760 --> 00:37:34,400
seperti kain buruk lama yang kotor.

381
00:37:46,840 --> 00:37:48,480
Apa itu?

382
00:37:53,660 --> 00:37:55,500
Jing.

383
00:37:59,180 --> 00:38:01,520
saya berjanji pada awak,

384
00:38:02,900 --> 00:38:04,900
mulai sekarang,

385
00:38:07,999 --> 00:38:13,146
Saya akan... ibu yang lebih baik.

386
00:39:10,520 --> 00:39:12,479
i & gt; Anda gelandangan malas

387
00:39:14,060 --> 00:39:16,060
Ya Tuhanku, cepatlah

388
00:39:16,060 --> 00:39:17,400
Adakah membuat api perlu mengambil masa yang lama?

389
00:39:17,400 --> 00:39:20,980
& Lt; i & gt; Saya kelaparan. Adakah anda cuba untuk kelaparan saya?

390
00:39:20,980 --> 00:39:22,200
i & gt; Anda gelandangan malas

391
00:39:22,200 --> 00:39:23,600
i & gt; Apa yang anda katakan?

392
00:39:23,600 --> 00:39:24,980
<i>Pergi dari sini.</i>

393
00:39:24,980 --> 00:39:26,960
i & gt; Datang ke sini

394
00:39:26,960 --> 00:39:28,300
Adakah itu cara anda bercakap dengan sepupu anda?

395
00:39:28,300 --> 00:39:30,400
Adakah itu cara anda bercakap dengan sepupu anda?

396
00:39:30,400 --> 00:39:31,840
& Lt; i & gt; - Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang anda maksudkan, "apa yang anda lakukan"?</i>

397
00:39:31,840 --> 00:39:33,119
& Lt; i & gt; - Mengapa kamu memukul anak saya?
- Adakah anda tidak mendengar bagaimana dia bercakap?

398
00:39:33,119 --> 00:39:34,260
& Lt; i & gt; - Beralih ke tepi.
- Masuk ke dalam dan buat kerja rumah anda.</i>

399
00:39:34,260 --> 00:39:36,219
<i>Pergi. Setiap hari dengan ini

400
00:39:36,219 --> 00:39:40,060
& Lt; i & gt; Mengapa tidak makan malam lagi? Sudah berzaman.</i>

401
00:39:40,780 --> 00:39:43,960
Anda tidak boleh berbuat apa-apa dengan betul

402
00:39:48,920 --> 00:39:50,960
& Lt; i & gt; - Ming Zhen. Kenapa awak ada di sini?
- Kakak

403
00:39:50,960 --> 00:39:52,840
i & gt; Saya datang kembali untuk melihat anda

404
00:39:52,840 --> 00:39:55,640
& Lt; i & gt; - Di mana Jing?
- Jing? Dia ada di dalam

405
00:39:55,640 --> 00:39:57,420
Adakah dia berkelakuan kebelakangan ini?

406
00:39:57,420 --> 00:40:00,300
& Lt; i & gt; Dia telah sangat berkelakuan baik.
Anda boleh berehat dengan dia di sini

407
00:40:00,300 --> 00:40:04,280
Sebenarnya, saya datang kali ini untuk membawa Jing pulang

408
00:40:04,280 --> 00:40:06,320
Meninggalkan dia di sini telah
terlalu banyak masalah untuk anda

409
00:40:06,320 --> 00:40:09,159
& Lt; i & gt; - Saya berasa sangat teruk mengenainya.
- Tidak mengapa, sungguh

410
00:40:09,159 --> 00:40:12,280
Betul. Saya membawa ini
untuk anda dan suami anda

411
00:40:12,280 --> 00:40:14,000
Anda tidak perlu membawa apa-apa

412
00:40:14,000 --> 00:40:16,160
i & gt; Saya akan mendapatkan anda segelas air

413
00:40:32,360 --> 00:40:34,294
<i>Jing.</i>

414
00:40:34,294 --> 00:40:36,600
i & gt; Saya di sini untuk menjemput anda

415
00:40:36,600 --> 00:40:38,940
Saya akan membawa anda pulang

416
00:40:50,320 --> 00:40:54,520
Sudah tentu.
Mulai sekarang, saya akan bersama anda setiap hari

417
00:40:54,520 --> 00:40:57,020
Dan saya akan membawa anda ke taman hiburan

418
00:40:57,020 --> 00:41:00,703
<i>Kami akan menaiki roller coaster, menonton bunga api,
dan makan burger besar. Okay?</i>

419
00:41:00,703 --> 00:41:02,599
& Lt; i & gt; - Okay.
- Apa sahaja yang anda mahu lakukan pada masa hadapan,</i>

420
00:41:02,599 --> 00:41:04,219
i & gt; Saya akan melakukannya dengan anda

421
00:41:04,219 --> 00:41:08,380
& Lt; i & gt; Apa sahaja yang kanak-kanak lain ada,
Saya akan pastikan anda memilikinya juga

422
00:41:13,200 --> 00:41:14,660
<i>Di sini.</i>

423
00:42:01,360 --> 00:42:05,620
Bilik mayat mengenakan bayaran mengikut hari.
Keluarga perlu menguruskan pengebumian tidak lama lagi.

424
00:42:22,300 --> 00:42:24,500
Seseorang perlu menguruskan kertas kerja.

425
00:42:43,479 --> 00:42:45,479
Saya akan pergi menguruskan kertas kerja.

426
00:42:46,817 --> 00:42:48,577
Tunggu saya di sini.

427
00:43:07,647 --> 00:43:09,507
Saya akan kembali segera.