1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Bewerben Sie hier Ihr Produkt oder Ihre Marke
Kontaktieren Sie noch heute www.OpenSubtitles.org
2
00:01:53,573 --> 00:01:56,951
Was ist das Ziel des Lebens?
3
00:01:58,745 --> 00:02:02,165
Es geht darum, sich eine Seele zu erschaffen.
4
00:02:04,918 --> 00:02:07,712
Für mich sind Filme eine Kunst...
5
00:02:08,213 --> 00:02:10,840
mehr als eine Branche.
6
00:02:12,634 --> 00:02:16,095
Und es ist die Suche nach der menschlichen Seele...
7
00:02:16,262 --> 00:02:19,140
als Malerei, als Literatur, als Poesie.
8
00:02:22,685 --> 00:02:24,938
Filme sind das für mich.
9
00:02:47,335 --> 00:02:53,424
Ich wollte einen Film machen...
10
00:02:53,591 --> 00:02:59,180
Das würde den Menschen etwas geben
Wer hat damals LSD genommen...
11
00:02:59,347 --> 00:03:04,352
die Halluzinationen, die man bekommt
diese Droge, aber ohne Halluzinationen.
12
00:03:04,519 --> 00:03:09,816
Ich wollte nicht, dass LSD genommen wird,
Ich wollte die Wirkung der Droge nachahmen.
13
00:03:09,983 --> 00:03:14,737
Dieser Film würde sich verändern
die Wahrnehmung der Öffentlichkeit.
14
00:03:25,039 --> 00:03:28,001
Meine Ambitionen mit Dune waren enorm.
15
00:03:29,752 --> 00:03:33,715
Also, was ich wollte
war es, einen Propheten zu erschaffen.
16
00:03:35,508 --> 00:03:38,386
Ich möchte einen Propheten erschaffen ...
17
00:03:38,553 --> 00:03:43,433
um die jungen Köpfe zu ändern
der ganzen Welt.
18
00:03:43,808 --> 00:03:48,980
Für mich wird Dune das sein
das Kommen eines Gottes.
19
00:03:49,898 --> 00:03:54,235
Künstlerischer, filmischer Gott.
20
00:03:54,986 --> 00:03:58,072
Für mich ging es nicht darum, ein Bild zu machen.
21
00:03:58,781 --> 00:04:00,825
Es war etwas Tieferes.
22
00:04:00,992 --> 00:04:04,495
Ich wollte etwas Heiliges machen...
23
00:04:06,164 --> 00:04:10,418
kostenlos, mit neuer Perspektive.
24
00:04:10,627 --> 00:04:12,712
Öffne den Geist!
25
00:04:12,879 --> 00:04:18,676
Weil ich in dieser Zeit das Gefühl habe,
Ich selbst, in einem Gefängnis.
26
00:04:18,885 --> 00:04:22,889
Mein Ego, mein Intellekt,
Ich möchte öffnen!
27
00:04:23,890 --> 00:04:28,353
Und ich beginne den Kampf um Dune.
28
00:04:47,997 --> 00:04:50,500
Dazu brauchte man einen Hauch von Verrücktheit.
29
00:04:50,708 --> 00:04:53,044
Man kann kein Meisterwerk haben
ohne Wahnsinn.
30
00:04:53,211 --> 00:04:55,088
Pink Floyd? Dali...
31
00:04:55,254 --> 00:04:57,006
oder Orson Welles oder andere!
32
00:04:58,299 --> 00:05:00,343
Vielleicht hatte Dune zu viel Wahnsinn?
33
00:05:01,886 --> 00:05:04,305
Aber ein Film, der das nicht hat
ein bisschen Wahnsinn...
34
00:05:04,472 --> 00:05:06,474
wird nicht die ganze Welt erobern.
35
00:06:45,281 --> 00:06:47,825
Das glaube ich nicht
Geschichte des Kinos...
36
00:06:47,992 --> 00:06:52,205
Es wurde jemals ein Film gedreht
so weit, nur um am Ende nicht gemacht zu werden.
37
00:06:52,371 --> 00:06:54,207
Um ein anderer Film zu werden,
seit es einen Film gibt...
38
00:06:54,373 --> 00:06:57,376
das hatte damit nichts zu tun
zweieinhalb Jahre Arbeit.
39
00:07:19,649 --> 00:07:22,235
Am Anfang habe ich Theater gemacht.
40
00:07:26,364 --> 00:07:29,534
In Mexiko mache ich 100 Theaterstücke.
41
00:07:32,078 --> 00:07:35,623
In 10 Jahren,
Ich mache das Avantgarde-Theater.
42
00:07:35,790 --> 00:07:38,459
Ionesco, Beckett, Strindberg.
43
00:07:39,836 --> 00:07:42,421
Moderne Adaptionen von Shakespeare,
Das tue ich.
44
00:07:42,588 --> 00:07:44,632
Eines Tages werde ich ein Bild machen.
45
00:08:27,550 --> 00:08:29,343
Als ich zu den Bildern kam...
46
00:08:29,510 --> 00:08:32,013
Ich kam wie eine Jungfrau.
47
00:08:33,055 --> 00:08:37,059
Ohne technische Bewegungen zu kennen.
48
00:08:37,226 --> 00:08:39,812
Ich kannte das Objektiv und die Nummer nicht.
Ich wusste es nicht.
49
00:08:45,443 --> 00:08:49,697
Wir erschießen Fando Y Lis und verstecken uns vor Gewerkschaften.
50
00:08:52,450 --> 00:08:55,077
In Mexiko,
Ein junger Regisseur kann keinen Film machen...
51
00:08:55,244 --> 00:08:58,664
ohne die Erlaubnis
der alten Direktorengewerkschaften.
52
00:08:58,831 --> 00:09:03,002
Ich sage: „Was ich mitnehmen muss.“
die Erlaubnis, Kunst zu machen?“
53
00:09:04,253 --> 00:09:06,881
Künstler müssen frei sein! Ich mache mein Bild!
54
00:09:07,048 --> 00:09:09,759
Dann gab es später einen großen Skandal, nicht wahr?
55
00:09:10,176 --> 00:09:13,387
Weil ich alle Gewerkschaften gebrochen habe, habe ich es getan!
56
00:09:19,810 --> 00:09:23,231
Ich habe den Geist der Branche geöffnet.
57
00:10:31,590 --> 00:10:35,303
Ich war dem ausgesetzt
im Underground-Kino in New York.
58
00:10:35,469 --> 00:10:39,640
Und danach hatten wir den Mut
zu versuchen, es in Frankreich zu verbreiten...
59
00:10:39,807 --> 00:10:45,396
und es war ein unglaublicher Erfolg für
Dieser Film war ziemlich revolutionär...
60
00:10:45,563 --> 00:10:49,817
und eine natürliche Freundschaft entstand
zwischen Alejandro und mir.
61
00:10:49,984 --> 00:10:51,777
Dank des Erfolgs von El Topo...
62
00:10:51,944 --> 00:10:55,448
Ich habe eine Million Dollar bekommen
um den Heiligen Berg zu erschaffen.
63
00:11:01,370 --> 00:11:03,122
Ich habe getan, was ich wollte.
64
00:11:03,873 --> 00:11:04,999
Ich hatte keinen Produzenten...
65
00:11:07,168 --> 00:11:10,004
Kein Kritiker, niemand, der sich mit mir anlegt.
66
00:11:11,714 --> 00:11:13,883
Ich habe getan, was ich wollte
und es war The How Mountain.
67
00:11:44,622 --> 00:11:48,250
Ich habe den Film Michel Seydoux geschenkt
in Frankreich.
68
00:11:48,417 --> 00:11:52,505
Und, oh Überraschung, in Europa hat es Anklang gefunden
eine Menge Leute...
69
00:11:53,381 --> 00:11:55,341
es wurde offen gespielt.
70
00:11:56,092 --> 00:12:01,097
In Italien war es in diesem Jahr das
Nummer zwei hinter James Bond.
71
00:12:01,931 --> 00:12:05,101
Der Heilige Berg war unglaublich.
72
00:12:11,107 --> 00:12:15,444
Also wuchs mein Ehrgeiz.
73
00:12:42,179 --> 00:12:45,850
Michel Seydoux hat mich aus Paris angerufen
und sag zu mir:
74
00:12:46,016 --> 00:12:50,229
"Holy Mountain ist ein Erfolg.
Ich möchte ein neues Bild mit dir machen.
75
00:12:50,396 --> 00:12:52,356
Machen Sie, was Sie wollen!''
76
00:12:57,820 --> 00:13:00,698
Ich habe noch nie Filme gemacht
oder Transaktionen...
77
00:13:00,865 --> 00:13:02,783
es sei denn, da wäre etwas
mehr für sie.
78
00:13:02,950 --> 00:13:06,287
Eine Beziehung zwischen Menschen
ist es, was den Unterschied ausmacht.
79
00:13:08,122 --> 00:13:11,459
Er sagte:
„Ich möchte dir alles produzieren.
80
00:13:11,667 --> 00:13:13,419
Was möchten Sie tun?
81
00:13:14,003 --> 00:13:15,629
Ich sage: „Düne!“
82
00:13:15,921 --> 00:13:17,173
Und er sagt: „Ja.“
83
00:13:21,760 --> 00:13:22,928
Warum?
84
00:13:23,095 --> 00:13:26,474
Weil das Buch das Schönste war
Science-Fiction-Buch.
85
00:13:26,640 --> 00:13:29,935
Es war die Bibel der Science-Fiction
für alle großen Anhänger.
86
00:13:30,102 --> 00:13:32,771
Weil das Buch gewesen war
ein weltweiter Verlagserfolg...
87
00:13:33,522 --> 00:13:35,274
das man in jedem Land finden kann.
88
00:13:37,026 --> 00:13:40,988
Ich habe Dune nicht gelesen. Aber ich habe
Ein Freund, der mir sagte, es sei fantastisch.
89
00:13:41,155 --> 00:13:44,200
Ich weiß nicht, warum ich Dune. sage
Ich kann Don Quixote... sagen
90
00:13:44,366 --> 00:13:48,245
oder ich kann Hamlet sagen.
Ich weiß nichts.
91
00:13:48,621 --> 00:13:49,830
Ich sage Dune.
92
00:14:46,720 --> 00:14:48,556
Hollywood hat uns die Rechte umsonst verkauft...
93
00:14:48,722 --> 00:14:51,767
innerlich spöttisch, glaube ich...
94
00:14:52,643 --> 00:14:56,021
Ich dachte, wir würden es nie tun
in der Lage sein, so etwas durchzuführen.
95
00:14:58,941 --> 00:15:02,194
Es war ein großartiges Unterfangen
um das Skript zu erstellen.
96
00:15:05,614 --> 00:15:08,784
Michel Seydoux hat mich nach Frankreich gebracht.
97
00:15:08,951 --> 00:15:11,412
Er mietete ein Schloss, ein riesiges Schloss...
98
00:15:11,579 --> 00:15:16,083
und ich war in diesem Schloss
ausschließlich Dune gewidmet.
99
00:15:17,668 --> 00:15:21,213
Frank Herbert hat in Dune eine Welt erschaffen...
100
00:15:21,547 --> 00:15:24,925
aber er hat nie genau gesagt, was es war.
101
00:15:25,092 --> 00:15:29,221
Und Sie haben hundert Seiten
der Literatur...
102
00:15:29,763 --> 00:15:32,474
Wo Sie weiter entdecken,
mit großer Mühe...
103
00:15:32,641 --> 00:15:34,393
worum es in dem Buch geht.
104
00:15:35,019 --> 00:15:41,317
Es ist sehr... Es ist wie... ich vergleiche es
zu Proust in der französischen Literatur.
105
00:15:41,483 --> 00:15:43,902
Es ist literarisch, es ist großartige Literatur.
106
00:15:46,864 --> 00:15:49,617
Die ersten 100 Seiten...
107
00:15:50,117 --> 00:15:52,119
Du verstehst fast nichts.
108
00:15:53,245 --> 00:15:55,706
Es sind Unterstellungen.
109
00:15:57,082 --> 00:16:01,795
Literatur ins Bild bringen
ist völlig schwierig.
110
00:16:01,962 --> 00:16:08,344
Du musst eine andere Welt erschaffen,
Die optische Welt.
111
00:16:08,510 --> 00:16:10,929
Es ist nicht die literarische, auditive Welt.
112
00:16:13,265 --> 00:16:17,269
Die ganze Zeit, auch in der...
In den kleinen Details...
113
00:16:17,770 --> 00:16:23,400
Ich habe versucht, es zu finden
die spirituelle Bedeutung dieses Bildes.
114
00:16:33,661 --> 00:16:36,163
Jetzt habe ich mein Skript.
115
00:16:37,748 --> 00:16:40,250
Ich muss die Krieger finden.
116
00:16:42,628 --> 00:16:44,630
Die Krieger, die es tun.
117
00:16:44,797 --> 00:16:49,760
Jede Person, die an diesem Bild arbeiten wird
wird ein spiritueller Krieger sein.
118
00:16:50,719 --> 00:16:52,137
Das Beste, was ich finden werde.
119
00:16:53,222 --> 00:16:55,182
Er hatte das Genie,...
120
00:16:57,059 --> 00:16:58,852
ein Storyboard mit Moebius.
121
00:17:04,858 --> 00:17:08,028
Ich finde ein Comicbuch.
Das Comicbuch war...
122
00:17:09,113 --> 00:17:10,447
Blaubeere.
123
00:17:11,156 --> 00:17:14,159
Cowboy-Buch, Zeichnung von Giraud.
124
00:17:15,285 --> 00:17:18,539
Ich fange an zu sehen, aber dieser Typ ist meine Kamera!
125
00:17:20,165 --> 00:17:21,166
Wer ist das?
126
00:17:34,304 --> 00:17:36,140
Das ist die Person, die ich brauche.
127
00:17:36,807 --> 00:17:39,810
Wo finde ich diese Person? Wo?
128
00:17:41,311 --> 00:17:44,565
Damals gab es noch kein Internet
irgendeine Person finden.
129
00:17:44,898 --> 00:17:46,692
Ich muss diese Person finden.
130
00:17:48,569 --> 00:17:53,824
Ich ging zu meinem Agenten, Werbeagenten...
131
00:17:53,991 --> 00:17:56,994
und da war er. Zufällig.
132
00:17:57,161 --> 00:17:58,871
Er war da.
133
00:17:59,371 --> 00:18:00,789
Er sagt: „Ich bin Möbius.“
134
00:18:00,956 --> 00:18:05,085
„Wenn ich Science-Fiction zeichne,
Ich bin nicht Giraud, ich bin Moebius.“
135
00:18:06,003 --> 00:18:10,090
Und ich sage zu ihm:
„Du bist die Person! Komm mit!“
136
00:18:13,635 --> 00:18:16,680
Zeichnung für Zeichnung schieße ich das Bild.
137
00:18:20,726 --> 00:18:23,061
Ich brauche 3000 Zeichnungen.
138
00:18:24,480 --> 00:18:27,274
Sicht. Bewegung der Kamera.
139
00:18:28,484 --> 00:18:31,487
Dialog.
Die Beziehung zwischen den Akteuren.
140
00:18:32,863 --> 00:18:35,407
Ich benutze Moebius wie eine Kamera.
141
00:18:36,450 --> 00:18:41,330
Ich nehme Moebius, sage ich,
„Jetzt gehst du voran.“ „Jetzt reisen Sie.“
142
00:18:43,582 --> 00:18:45,667
„Jetzt machen Sie eine Nahaufnahme.“
143
00:18:49,254 --> 00:18:52,841
Ich habe Möbius, der ein Genie war.
Möbius war ein Genie.
144
00:18:53,133 --> 00:18:58,222
Denn er war nicht nur Künstler
mit einer unglaublichen Kapazität...
145
00:18:58,722 --> 00:19:00,641
aber er war sehr schnell.
146
00:19:04,186 --> 00:19:08,357
War übermenschlich. Er war...
147
00:19:08,524 --> 00:19:10,651
schnell, rapido, unglaublich.
148
00:19:10,818 --> 00:19:12,027
Und dann konnte ich schießen.
149
00:19:13,237 --> 00:19:15,864
Jeden Tag fangen wir an zu schießen...
150
00:19:16,031 --> 00:19:21,453
Um 8:00 Uhr kommen wir, wir bereiten alles vor.
Ich glaube, um 9:30 Uhr fangen wir an zu schießen.
151
00:19:24,581 --> 00:19:26,500
Ich habe das Bild mit Zeichnungen gemacht.
152
00:19:46,186 --> 00:19:50,566
Und dann im Kostüm sage ich zu ihm...
Ich beschreibe, was ich wollte.
153
00:19:51,108 --> 00:19:53,694
Er sofort:
154
00:19:53,861 --> 00:19:58,031
Schnell, mehr als ein Computer.
Er war unglaublich.
155
00:20:27,519 --> 00:20:31,189
Alles wurde magisch
als wir dieses Bild gemacht haben.
156
00:20:31,356 --> 00:20:34,026
Alles, alles.
157
00:20:38,363 --> 00:20:43,493
Dune, meine Dune, fange mit einer Totalen an.
158
00:20:44,161 --> 00:20:49,791
Ich bewundere die Totale
von Orson Welles' Touch of Evil.
159
00:20:50,250 --> 00:20:54,212
Die Kamera geh, geh, geh,
Überquere die Straße, geh.
160
00:20:55,672 --> 00:20:58,759
Es ist eine fantastische, große Totalaufnahme.
161
00:21:00,302 --> 00:21:03,013
Und dann wollte ich Dune starten
mit Weitblick...
162
00:21:04,222 --> 00:21:08,769
besser als auf die lange Sicht
von Orson Welles.
163
00:21:08,936 --> 00:21:10,979
Ich wollte am weitesten kommen.
164
00:21:11,146 --> 00:21:16,485
Und dann der ganze Schuss
durchquert das ganze Universum.
165
00:21:16,818 --> 00:21:21,573
Du gehst dorthin und überquerst es
Die ganze Galaxie, die ganze Galaxie ...
166
00:21:21,740 --> 00:21:25,369
und beim Durchqueren der Galaxie,
Du siehst einen Piraten...
167
00:21:25,953 --> 00:21:33,543
Zum Beispiel einen Konvoi mit Gewürzen berauben.
Schlachten. Und du gehst, du gehst...
168
00:21:34,753 --> 00:21:35,754
Das ist weit hergeholt.
169
00:23:53,767 --> 00:23:57,729
Wir müssen die Person finden
Wer wird die Spezialeffekte machen?
170
00:23:57,896 --> 00:24:00,690
„Ich sage: „Möbius, wir fliegen.“
nach Kalifornien, nach Los Angeles...
171
00:24:00,857 --> 00:24:04,027
zum Termin
von Douglas Trumbull.“
172
00:24:21,086 --> 00:24:25,423
Er fühlte sich sehr geehrt,
sehr wichtige Person.
173
00:24:26,550 --> 00:24:28,927
Er empfängt mich. Er war interessant.
174
00:24:29,094 --> 00:24:30,137
War ein Geschäft.
175
00:25:00,125 --> 00:25:01,710
Wir haben Trumbull besucht...
176
00:25:02,544 --> 00:25:06,298
aber er legt großen Wert auf sich selbst.
177
00:25:07,048 --> 00:25:09,342
Wir redeten, antwortete er...
178
00:25:09,509 --> 00:25:12,637
4O mal das Telefon.
Vierzig Mal.
179
00:25:14,931 --> 00:25:19,728
Er sprach
mit so großer Eitelkeit seiner selbst.
180
00:25:20,437 --> 00:25:24,608
Er war ein großer Techniker.
Aber für mich war es kein spiritueller Mensch.
181
00:25:25,233 --> 00:25:29,863
Er hat mit der Schöpfung nichts zu tun
eines Films, der ein Prophet war.
182
00:25:30,488 --> 00:25:33,158
Er wird einen technischen Film machen, nicht wahr?
183
00:25:53,845 --> 00:25:57,224
Und dann sage ich:
„Ich kann nicht mit Ihnen zusammenarbeiten.“
184
00:25:58,350 --> 00:25:59,809
Und wir gingen raus.
185
00:26:00,518 --> 00:26:05,023
Moebius war erstaunt, sagen wir,
„Wie kann man zum Größten Nein sagen...
186
00:26:05,190 --> 00:26:07,984
Techniker von Hollywood?“
187
00:26:08,151 --> 00:26:11,154
Ich sage: „So ist es.“
188
00:26:11,321 --> 00:26:14,157
Ich kann ihn nicht benutzen.
Er ist nicht mein spiritueller Krieger.
189
00:26:17,160 --> 00:26:21,581
Und dann gingen wir auf der Straße,
Hollywood...
190
00:26:21,873 --> 00:26:27,921
Es gab ein kleines Kino, ein kleines Theater.
Und es gab ein Science-Fiction-Bild...
191
00:26:28,088 --> 00:26:29,130
Dunkler Stern.
192
00:26:37,514 --> 00:26:40,016
Und wenn ich das Bild sehe,
„Das ist der Typ!“
193
00:26:43,687 --> 00:26:44,854
O'Bannon.
194
00:26:46,356 --> 00:26:50,277
Wir werden nach dieser Person suchen.
Diese Person wird die Person sein.
195
00:27:15,635 --> 00:27:19,514
Für mich war die Kunst vorher,
später die Technik.
196
00:27:20,098 --> 00:27:21,933
Und das war O'Bannon.
197
00:29:11,334 --> 00:29:14,254
Und dann kam er nach Paris.
198
00:29:14,421 --> 00:29:20,051
Und das war... Ich habe zwei Krieger:
Moebius und O'Bannon.
199
00:29:20,468 --> 00:29:22,053
Ich muss die anderen finden.
200
00:29:22,846 --> 00:29:27,016
Der erste Schauspieler ist der Vater,
der Herzog Leto.
201
00:29:41,906 --> 00:29:45,702
David Carradine hatte die Hauptrolle gespielt
in einer sehr beliebten Fernsehserie...
202
00:29:46,536 --> 00:29:47,912
in wo er ein Krieger war...
203
00:29:48,079 --> 00:29:49,839
der von Meistern unterrichtet wurde
aus dem Orient.
204
00:29:51,166 --> 00:29:52,959
Es wurde von El Topo beeinflusst.
205
00:29:54,752 --> 00:29:59,632
Dann, als Carradine es wusste
dass ich ihn wollte, er kam...
206
00:30:00,133 --> 00:30:01,259
er kam gerannt.
207
00:30:03,970 --> 00:30:06,973
Ich habe in Los Angeles auf ihn gewartet,
in einem Hotelzimmer.
208
00:30:07,140 --> 00:30:09,934
Ich hatte Vitamin E gekauft.
209
00:30:12,145 --> 00:30:14,647
Wie dieses E-Vitamin. Ein halbes Kilo.
210
00:30:16,900 --> 00:30:22,113
Um jeden Tag eine Pille einzunehmen
die Kraft haben.
211
00:30:22,280 --> 00:30:24,574
Carradine kam in mein Zimmer,
das Erste, was er sah...
212
00:30:24,741 --> 00:30:28,077
war der Topf mit Vitamin E.
213
00:30:28,244 --> 00:30:29,829
Er sagt: „Oh, Vitamin E!“
214
00:30:31,372 --> 00:30:35,752
Und er trinkt alle meine Vitamin-E-Tabletten!
215
00:30:35,919 --> 00:30:40,381
Das ist eine Monstrosität! Sechzig Dollar waren es!
216
00:30:43,384 --> 00:30:46,137
Nun, es war ein großer Anfang.
217
00:30:46,596 --> 00:30:48,515
Und dann sage ich:
„Wir müssen zusammenarbeiten!
218
00:30:48,681 --> 00:30:50,808
Du bist die Person, die ich suche!“
219
00:30:57,315 --> 00:31:00,652
Ich wollte eine Musikgruppe
für jeden Planeten.
220
00:31:02,445 --> 00:31:05,573
Pink Floyd.
Sie werden die Musik von Leto machen.
221
00:31:08,535 --> 00:31:12,247
Pink Floyd haben einen Rekord
Dunkle Seite des Mondes.
222
00:31:12,413 --> 00:31:14,791
Für mich ist das der Mensch,
wie der Mond.
223
00:31:14,958 --> 00:31:17,252
Eine Seite ist brillant, hell.
224
00:31:17,418 --> 00:31:20,380
Und die andere Seite, die schwarz ist,
das Unbewusste...
225
00:31:20,547 --> 00:31:23,925
was ist geheimnisvoll, was ist tief.
226
00:31:24,717 --> 00:31:27,845
Es geschah während eines Treffens.
227
00:31:28,012 --> 00:31:31,140
„Pink Floyd?“
Gibon sagte: „Okay, ich gehe!“
228
00:31:31,307 --> 00:31:35,728
Er rief den Agenten von Pink Floyd an.
Er sagte: „Könnte ich Sie treffen?“
229
00:31:35,895 --> 00:31:38,690
Also fuhren wir eines Tages nach London.
230
00:31:39,482 --> 00:31:42,402
Sie waren mitten in der Fertigstellung
das Mischen...
231
00:31:42,860 --> 00:31:45,905
der dunklen Seite des Mondes,
im Abbey Road, dem berühmten Studio.
232
00:31:49,867 --> 00:31:53,413
Und ich erinnere mich, wir kamen dort an...
233
00:31:53,997 --> 00:31:56,499
und sie waren sehr distanziert...
234
00:31:56,666 --> 00:31:58,543
Popstars, sehr weit entfernt.
235
00:31:58,710 --> 00:32:02,797
Sie aßen. Sie aßen...
236
00:32:02,964 --> 00:32:06,217
Hamburger.
Vier Männer essen Hamburger.
237
00:32:06,384 --> 00:32:08,886
„Hallo“, sagen sie, „Hallo!“
238
00:32:10,305 --> 00:32:13,099
Und nichts, ich konnte nicht sprechen,
sie aßen.
239
00:32:13,266 --> 00:32:16,394
Plötzlich, Jodo...
Wir nannten ihn Jodo.
240
00:32:16,561 --> 00:32:20,189
Jodo sagte:
„Nein. Sie machen mich wütend. Lass uns gehen!“
241
00:32:20,356 --> 00:32:22,483
Ich fange an, sie zu beleidigen.
242
00:32:22,650 --> 00:32:28,031
„Wie du es nicht verstehst
Ich biete Ihnen an ...“
243
00:32:28,948 --> 00:32:34,370
das wichtigste Bild
in der Geschichte der Menschheit!
244
00:32:35,288 --> 00:32:36,789
Wir werden die Welt verändern!
245
00:32:36,956 --> 00:32:39,167
Und du isst...
246
00:32:39,334 --> 00:32:43,713
„Big Macs essen. Wie?“
247
00:32:44,339 --> 00:32:48,217
Und dann hören sie auf
und sie reden mit mir.
248
00:32:49,385 --> 00:32:52,305
Und danach lief es sehr, sehr gut.
249
00:32:52,472 --> 00:32:53,765
Sehr, sehr gut, ja.
250
00:32:53,931 --> 00:32:57,769
Und wir haben gesprochen, um es zu schaffen
ein großes Album mit der Musik von Dune.
251
00:32:59,520 --> 00:33:00,980
Könnte fantastisch sein, oder?
252
00:33:03,816 --> 00:33:07,111
In meiner Version der Herzog Leto...
253
00:33:10,198 --> 00:33:12,116
er ist kastriert.
254
00:33:12,283 --> 00:33:14,911
Und wie wird er dann einen Sohn machen?
255
00:33:15,787 --> 00:33:17,205
Und dann seine Frau...
256
00:33:17,914 --> 00:33:21,668
eine wunderbare Frau, eine weise Frau ...
257
00:33:23,002 --> 00:33:28,091
und der Typ haben eine Liebe, eine kosmische Liebe
wenn er diese Frau sieht.
258
00:33:28,257 --> 00:33:30,426
Und wie wird er ein Kind zeugen?
259
00:33:30,593 --> 00:33:34,263
Und sie nahm einen Tropfen seines Blutes...
260
00:33:34,430 --> 00:33:40,144
und sie verwandelt das Blut in Sperma...
261
00:33:40,603 --> 00:33:46,859
und dann sehen wir den Blutstropfen
in die Vagina, den Uterus... gelangen
262
00:33:47,068 --> 00:33:48,986
und wir werden dem Blut folgen...
263
00:33:49,153 --> 00:33:55,493
Das Blut kommt und geht hinein
die Eizelle und explodiert dort.
264
00:33:58,079 --> 00:34:01,207
Sie wird mit einem Tropfen Blut schwanger.
265
00:34:01,791 --> 00:34:03,209
Das habe ich getan.
266
00:34:08,047 --> 00:34:12,635
Was wird passieren, wenn Sie es nicht sind?
der Sohn eines sexuellen Vergnügens...
267
00:34:14,053 --> 00:34:16,097
aber von einem spirituellen Vergnügen?
268
00:34:17,890 --> 00:34:22,186
Und aus dieser spirituellen Liebe,
er wird Paulus erschaffen.
269
00:34:23,730 --> 00:34:26,524
Paul war ein kleiner Junge...
270
00:34:27,734 --> 00:34:32,071
ist aber kein normaler Junge. War ein Mutant.
271
00:34:32,238 --> 00:34:35,908
Mit einer großen Seele und Stärke.
272
00:34:37,410 --> 00:34:39,245
Wo finde ich diesen Jungen?
273
00:34:39,412 --> 00:34:40,538
Mein Sohn.
274
00:34:47,128 --> 00:34:49,172
Heute bist du 7 Jahre alt.
275
00:34:49,338 --> 00:34:50,673
Jetzt bist du ein Mann.
276
00:34:51,424 --> 00:34:54,010
Vergrabe dein erstes Spielzeug und
das Bild deiner Mutter.
277
00:35:01,726 --> 00:35:05,563
Ich arbeite mit ihm in El Topo,
Jetzt ist er 12 Jahre alt.
278
00:35:05,730 --> 00:35:10,109
Ich sage: „Du wirst Paul dazu bringen,
aber du musst dich als Krieger vorbereiten.“
279
00:35:19,285 --> 00:35:23,080
Ich bereite meinen Sohn darauf vor, die Rolle genau zu übernehmen ...
280
00:35:23,247 --> 00:35:27,418
als Herzog Leto seinen Sohn vorbereitete.
281
00:35:41,098 --> 00:35:42,975
Ich finde einen Lehrer für ihn.
282
00:35:43,142 --> 00:35:46,103
Ich habe einen sehr starken Menschen...
283
00:35:46,270 --> 00:35:47,730
Jean-Pierre Vignau.
284
00:35:49,148 --> 00:35:52,902
Als wir anfingen, war er 12.
285
00:35:53,069 --> 00:35:55,738
Dort habe ich ihn im Karate trainiert,
Karate-Jujitsu im japanischen Stil.
286
00:35:55,905 --> 00:35:57,782
Das sind alle Faust-Fuß-Techniken ...
287
00:36:00,117 --> 00:36:02,161
Gelenkschlösser, Boden
Stifte, Stehstifte...
288
00:36:02,328 --> 00:36:05,289
eine Kombination aus Karate,
Judo, Aikido und Atemi-Jitsu.
289
00:36:05,456 --> 00:36:11,254
Er lernte, mit seinen Händen zu kämpfen,
mit Messer, mit Schwertern.
290
00:36:11,420 --> 00:36:12,588
Er lernt das alles.
291
00:36:14,715 --> 00:36:19,011
Und er war bereit, Paul zu tun
als echter „Paul“.
292
00:36:21,806 --> 00:36:26,143
Ich habe Brontis sechs Stunden am Tag trainiert,
Zwei Jahre lang sieben Tage die Woche.
293
00:36:42,577 --> 00:36:46,163
Und alle Leute sagen zu mir:
„Aber was hast du getan?“
294
00:36:47,081 --> 00:36:49,750
Aber warum versuchst du es?
die Meinung ändern...
295
00:36:49,917 --> 00:36:53,087
von Kind und zu machen
eine überlegene Person?
296
00:36:56,883 --> 00:36:59,927
Ich sage: „Nein, ich war nur
die Kreativität wecken.“
297
00:37:02,138 --> 00:37:04,265
Ich habe seinen Geist geöffnet.
298
00:37:04,432 --> 00:37:06,225
Das habe ich getan.
299
00:37:06,392 --> 00:37:09,687
Ich weiß nicht, ob ich sein Leben verändert habe.
300
00:37:09,854 --> 00:37:12,773
Jetzt denke ich: „Warum habe ich das getan?“
301
00:37:12,940 --> 00:37:14,442
Opfere meinen Sohn.
302
00:37:15,234 --> 00:37:21,908
Aber in dieser Zeit, sage ich, wenn ich schneiden muss
meine Arme, um dieses Bild zu machen ...
303
00:37:22,074 --> 00:37:24,452
Ich werde mir die Arme aufschneiden. Ich werde es tun.
304
00:37:25,161 --> 00:37:28,205
Ich habe geglaubt, um ein Bild zu machen...
305
00:37:28,372 --> 00:37:35,171
Wer wird eine Mutation geben?
an die jungen Köpfe...
306
00:37:36,172 --> 00:37:39,508
war heilig.
Du musst dich opfern.
307
00:37:40,134 --> 00:37:42,678
Ich war sogar bereit, dabei zu sterben.
308
00:38:01,572 --> 00:38:06,911
Für mich Science-Fiction
war wie ein riesiges Theater...
309
00:38:07,078 --> 00:38:09,580
wie ein riesiges Kunstwerk.
310
00:38:12,875 --> 00:38:15,795
Jedes Raumschiff war ein Wesen...
311
00:38:16,379 --> 00:38:20,049
wie ein Insekt, wie ein fabelhafter Vogel.
312
00:38:20,633 --> 00:38:23,386
Das war das Raumschiff, das ich wollte.
313
00:38:25,429 --> 00:38:29,600
Foss, ich kannte ihn in der Decke
von Science-Fiction-Büchern.
314
00:38:30,434 --> 00:38:34,939
Sie waren Schiffe mit Seelen, wie Wesen.
315
00:38:36,190 --> 00:38:38,025
Es musste Chris Foss sein.
316
00:39:38,794 --> 00:39:40,588
Du bist Kot.
317
00:39:41,172 --> 00:39:43,299
Du kannst dich in Gold verwandeln.
318
00:40:56,497 --> 00:40:58,999
Damals war ich wie ein Prophet,
Ich war erleuchtet.
319
00:40:59,792 --> 00:41:04,463
Und ich habe ihnen das Gefühl gegeben
Sie machen nicht nur ein Bild.
320
00:41:04,630 --> 00:41:07,842
Sie machen etwas Wichtiges
für die Menschheit.
321
00:41:08,008 --> 00:41:10,136
Sie haben eine Mission. Sie waren Krieger.
322
00:44:11,275 --> 00:44:16,572
Ich habe gesucht...
Für das Licht des Genies in jedem Menschen ...
323
00:44:16,739 --> 00:44:21,243
mit großem Respekt,
ein enormer Respekt.
324
00:44:21,410 --> 00:44:25,289
Und dann jeden Tag
Ich habe sie gefüttert, um...
325
00:44:25,456 --> 00:44:29,251
Frei sein, das Beste daraus machen.
326
00:44:40,763 --> 00:44:45,267
Jeden Morgen halte ich eine große Rede...
327
00:44:45,434 --> 00:44:51,398
wie die Person, die macht
Fußball oder Rugby...
328
00:44:51,565 --> 00:44:54,068
eine Rede mit den Spielern:
329
00:44:54,234 --> 00:44:58,322
Jeden Morgen halte ich meine Rede.
330
00:44:58,489 --> 00:45:01,158
Um zu sagen,
„Tu es, was du tun musst...
331
00:45:01,325 --> 00:45:04,495
wirklich, denn das wird wichtig sein.
332
00:45:45,411 --> 00:45:49,456
In dieser Zeit,
Ich habe Dali verführt...
333
00:45:49,623 --> 00:45:53,669
weil ich Dali wollte
als der verrückte Kaiser der Galaxis.
334
00:45:57,881 --> 00:46:01,051
Für uns schien er Dali zu sein
der einzige Kaiser der Welt...
335
00:46:01,218 --> 00:46:05,597
mit diesem außergewöhnlichen Talent,
mit seiner Rede und seinem Wortlaut.
336
00:46:06,974 --> 00:46:12,604
Kann dali niemand verstehen?
Ich selbst verstehe meine Arbeit nie.
337
00:46:12,771 --> 00:46:17,526
Dali versteht es nie
ein Gemälde von Dali...
338
00:46:17,693 --> 00:46:22,114
weil Dali nur Rätsel schafft.
339
00:46:22,573 --> 00:46:24,533
Dali war was, oder?
340
00:46:29,663 --> 00:46:33,000
Das erste Mal waren wir in New York
war bei Michel Seydoux.
341
00:46:34,585 --> 00:46:39,131
Wir sind ins St. Regis gegangen, weil
Michel Seydoux mochte das St. Regis Hotel.
342
00:46:40,257 --> 00:46:43,802
Und wir haben diesen Dali entdeckt
war auch im St. Regis Hotel!
343
00:46:43,969 --> 00:46:45,471
Zufällig.
344
00:46:45,637 --> 00:46:47,764
Ich habe ein Buch über das Tarot gelesen.
345
00:46:49,475 --> 00:46:52,811
Und dann nehme ich eine Seite
wo der Gehängte...
346
00:46:55,689 --> 00:46:59,359
Ich schreibe: „Ich möchte dich sehen, weil
Ich werde ein Foto mit dir machen.
347
00:46:59,610 --> 00:47:04,698
Es gefällt ihm. So etwas zu haben
Einladung. Er sagt: „Wir sehen uns.“
348
00:47:05,449 --> 00:47:06,992
Ich warte in der Bar auf dich.
349
00:47:09,161 --> 00:47:12,289
Die Bar hatte ein 6 Meter langes Gemälde...
350
00:47:12,456 --> 00:47:15,083
Prärafaeliten, wo es einen König gab...
351
00:47:15,584 --> 00:47:21,673
und die Adligen hatten ein Gesicht
als ob sie etwas verheimlichen würden.
352
00:47:22,799 --> 00:47:26,887
Dali sagte zu mir: „Mir gefällt es hier, weil
Es gibt ein 6-Meter-Gemälde ...“
353
00:47:27,054 --> 00:47:28,639
einem Furz gewidmet.
354
00:47:33,185 --> 00:47:36,480
Dali sagte mir,
„Wir werden uns in Paris sehen.
355
00:47:36,647 --> 00:47:38,357
Ich werde darüber nachdenken.
356
00:47:51,286 --> 00:47:55,999
In Paris, auf den Champs Elysées,
Es gab ein sehr schickes Restaurant...
357
00:47:56,166 --> 00:47:59,211
und er war mit seinem Hofstaat dort.
358
00:47:59,378 --> 00:48:03,632
Er hatte 12...
Zwölf Personen am Tisch und er.
359
00:48:03,799 --> 00:48:07,844
„Setz dich.
Ich möchte dich etwas fragen.
360
00:48:08,345 --> 00:48:09,846
„Was, Herr Dali?“
361
00:48:10,847 --> 00:48:16,144
„Als wir jung waren, ich und
Picasso, wir sind an den Strand gegangen.
362
00:48:16,645 --> 00:48:19,606
Und wir öffnen die Autotür...
363
00:48:19,773 --> 00:48:22,985
„...immer im Sand finden wir eine Uhr.“
364
00:48:24,528 --> 00:48:25,988
Uhr, nicht wahr?
365
00:48:26,405 --> 00:48:30,617
„Finden Sie in Ihrem Leben,
eine Uhr im Sand?“
366
00:48:32,327 --> 00:48:34,997
Und ich sage: „Was kann ich antworten?“
367
00:48:35,163 --> 00:48:37,040
Es ging sehr schnell, so, weil...
368
00:48:37,207 --> 00:48:39,751
alle 12 Personen
warte auf meine Frage.
369
00:48:39,918 --> 00:48:43,213
Denn wenn ich sage, ich finde,
die ganze Zeit, Uhren...
370
00:48:43,922 --> 00:48:48,385
Ich werde ein Eitelkeitsmensch sein. Lächerlich.
371
00:48:48,802 --> 00:48:52,514
Wenn ich sage, ich finde nie eine Uhr,
Ich werde ein armer Kerl sein.
372
00:48:53,640 --> 00:48:55,559
Und plötzlich kam es zu mir, ich sage:
373
00:48:55,726 --> 00:48:58,186
„Ich finde nie eine Uhr.
374
00:48:58,687 --> 00:49:00,981
Aber ich habe viel verloren.
375
00:49:03,942 --> 00:49:07,904
"Okay!" Und dann,
„Ich warte auf dich in Barcelona!“
376
00:49:11,617 --> 00:49:13,243
Es war ein Spiel.
377
00:49:14,328 --> 00:49:19,916
Auch Jodorowsky war dabei
der surrealistischen Bewegung...
378
00:49:20,083 --> 00:49:21,543
und Dali gefiel das.
379
00:49:21,710 --> 00:49:24,796
Es war also ein Spiel zwischen ihnen.
380
00:49:24,963 --> 00:49:27,049
Wer würde das Spiel gewinnen?
381
00:49:27,215 --> 00:49:29,635
Er erlebte sein erstes Abenteuer
mit Amanda Lear...
382
00:49:29,801 --> 00:49:34,097
so etwas
außergewöhnlich sexy Person.
383
00:49:34,264 --> 00:49:36,558
Niemand wusste es jemals
ob es ein Mann oder eine Frau wäre...
384
00:49:36,725 --> 00:49:40,687
ein absolut unglaublicher Charakter.
385
00:49:42,230 --> 00:49:44,733
Eine Art Muse, die Muse eines Dichters.
386
00:50:02,793 --> 00:50:05,587
Und du musstest ihn treffen,
du musstest ihn zähmen...
387
00:50:05,754 --> 00:50:07,798
und er musste dich zähmen.
388
00:50:07,964 --> 00:50:11,093
Also würde er dich gehen lassen
durch diese Einweihungen jedes Mal.
389
00:50:36,201 --> 00:50:38,078
Sie hat mich sehr gut behandelt...
390
00:50:38,412 --> 00:50:40,080
und sie wurde eine Verbündete...
391
00:50:40,247 --> 00:50:42,999
weil ich ihr die Rolle versprochen habe
von Prinzessin Irulan.
392
00:51:00,016 --> 00:51:04,896
Sie sagte:
„Seien Sie vorsichtig, denn Dali ist destruktiv.
393
00:51:05,063 --> 00:51:07,899
Wenn er „Ja“ sagt, wird er es tun
alles, um den Film zu zerstören.
394
00:51:36,887 --> 00:51:40,307
Dali sagt zu mir: „Ich werde mit dir zusammenarbeiten…“
395
00:51:40,474 --> 00:51:44,269
aber ich möchte der Schauspieler sein...
396
00:51:44,603 --> 00:51:46,980
Bestbezahlter Schauspieler in Hollywood.
397
00:51:47,564 --> 00:51:52,527
„Ich möchte 100.000 Dollar pro Stunde.“
398
00:51:52,986 --> 00:51:55,906
Ich ging zurück und sagte Alejandro:
„Wir werden es nie schaffen!“
399
00:51:56,072 --> 00:51:58,116
Aber ich konnte ihn nicht bezahlen
„die meisten auf der Welt.“
400
00:51:58,283 --> 00:51:59,326
Das wäre unmöglich.
401
00:51:59,785 --> 00:52:00,994
Dann Schritt für Schritt...
402
00:52:01,161 --> 00:52:02,579
weil wir stur waren
und weil Alejandro es mir sagen würde...
403
00:52:02,746 --> 00:52:05,066
dass Dali der Einzige war
Wer könnte den Kaiser spielen...
404
00:52:05,540 --> 00:52:07,292
der totalitäre Kaiser...
405
00:52:08,376 --> 00:52:11,922
Wir hatten die Idee, ihn zu bezahlen...
406
00:52:12,088 --> 00:52:13,715
nach den verwendeten Minuten.
407
00:52:14,382 --> 00:52:15,884
Ich gehe zu Alejandro...
408
00:52:16,051 --> 00:52:17,594
und frage: „Wie viele Minuten?
wird er gefilmt?"
409
00:52:17,761 --> 00:52:19,930
Wie viele Minuten
wird er im Film sein?“
410
00:52:20,764 --> 00:52:25,060
Alejandro sagt:
„Maximal fünf, wahrscheinlich drei.“
411
00:52:25,769 --> 00:52:26,929
Also sagte ich: „Das ist die Idee!“
412
00:52:27,103 --> 00:52:30,899
Ich gehe zurück zu Dali und sage:
„Ich zahle dir 100.000 Dollar pro Minute!“
413
00:52:31,066 --> 00:52:36,196
Er sagt: „Das ist großartig!
Ich werde der 100.000-Dollar-Schauspieler pro Minute sein!“
414
00:52:38,114 --> 00:52:42,202
Ich sagte: „Ich werde eine Form von dir nehmen,
hyperrealistisch..."
415
00:52:42,369 --> 00:52:45,288
und ich werde es schaffen
der Kaiser der Galaxis...
416
00:52:45,455 --> 00:52:50,627
„...er hat solche Angst davor, getötet zu werden,
Er hat einen Roboter. Und der Roboter wird handeln.“
417
00:52:55,841 --> 00:52:59,636
Und Dali sagte: „Ja, wenn du mir gibst.“
die Skulptur für mein Museum.
418
00:53:00,470 --> 00:53:04,307
"Okay." Und dann habe ich Dali.
419
00:53:07,185 --> 00:53:12,941
Und Dali, in unserem Gespräch,
Zeig mir einen Katalog von Giger.
420
00:53:14,192 --> 00:53:16,987
Und er sagte zu mir:
„Ich denke, diese Person hat ein Talent.“
421
00:53:18,029 --> 00:53:21,032
Ich sehe das, ich verstehe... Aber es ist unglaublich!
422
00:53:21,449 --> 00:53:24,661
Ist das, wonach ich suche
die Harkonnen, für die Bösen.
423
00:53:25,787 --> 00:53:29,249
Der Gothic-Planet, Gothic-Charaktere.
424
00:53:29,416 --> 00:53:33,003
Und dann machte ich mich auf die Suche nach Giger.
425
00:53:56,735 --> 00:54:04,735
Paris war der Aufenthaltsort von Jodorowsky und
Dan O'Bannon hat meine Arbeiten ausgestellt...
426
00:54:09,581 --> 00:54:15,962
und sie wollten, dass ich mich ihnen anschließe.
427
00:54:21,343 --> 00:54:23,637
Giger hatte noch nie Filme gemacht.
428
00:54:24,721 --> 00:54:26,890
Ich sagte: „Man muss Filme machen.“
429
00:54:27,057 --> 00:54:32,896
Es war völlig neu für mich
und unglaublich faszinierend.
430
00:54:34,147 --> 00:54:37,567
„Ich sage zu Giger: „Ich brauche dich so wie du bist.“
431
00:54:37,734 --> 00:54:43,073
Du suchst im tiefsten Inneren
Dunkelheit der Seele.
432
00:54:43,239 --> 00:54:45,575
Und das ist gut. Das ist deine Kunst.
433
00:54:45,742 --> 00:54:49,788
Deine Kunst ist... Für mich ist sie eine schlechte Kunst.
434
00:54:49,955 --> 00:54:53,708
„Wunderbare, schlechte Kunst,
notwendig für den Baron Harkonnen.
435
00:54:55,418 --> 00:54:59,714
Ich traf Jodorowsky zum ersten Mal
in Paris.
436
00:54:59,881 --> 00:55:05,804
An diesem Abend besuchte er...
437
00:55:05,971 --> 00:55:09,349
ein Magma-Konzert.
438
00:55:15,188 --> 00:55:19,859
Für den Planeten Harkonnen:
Ich habe mich hier in Paris entschieden...
439
00:55:20,026 --> 00:55:22,696
eine sehr berühmte Gruppe zu dieser Zeit,
ist Magma.
440
00:55:23,905 --> 00:55:28,326
Magma war gotisch, militärisch...
441
00:55:30,161 --> 00:55:31,329
schrecklich.
442
00:55:35,291 --> 00:55:39,379
Ich wusste nichts über das Projekt,
oder die Idee...
443
00:55:40,755 --> 00:55:44,968
oder das Buch.
Das alles habe ich erst später erfahren.
444
00:55:45,635 --> 00:55:49,764
Alejandro Jodorowsky hat uns nicht gegeben
jede Richtung auf der Musik.
445
00:55:49,973 --> 00:55:51,933
Ich glaube, er hat uns vertraut.
446
00:55:52,434 --> 00:55:58,231
Nun, ich hatte eine Idee, weil er eine hatte
beschrieb den Planeten, die Harkonnen.
447
00:55:58,398 --> 00:56:00,358
Ich wusste, dass sie es nicht wirklich waren
die Guten...
448
00:56:00,525 --> 00:56:02,485
dass sie eher wie die Bösen waren.
449
00:56:02,652 --> 00:56:04,738
Es war also ziemlich einfach
sich vorstellen, weil...
450
00:56:05,488 --> 00:56:10,118
Magma machte Musik
das war ziemlich heftig...
451
00:56:10,285 --> 00:56:12,495
normalerweise schwer, so etwas.
452
00:56:16,041 --> 00:56:20,295
Ich war einfach erstaunt über die Qualität...
453
00:56:20,462 --> 00:56:26,593
und ich sagte ihnen, dass ich mich genauso fühlte
Christus, als er am Kreuz war.
454
00:56:26,760 --> 00:56:31,306
Ich war erfüllt,
Es war faszinierend, die Musik.
455
00:56:33,266 --> 00:56:38,688
Ich habe die besten Musiker eingesetzt
dieser Zeit, aus Rock.
456
00:56:50,450 --> 00:56:54,871
Ich wollte, dass Mick Jagger spielt
Feyd-Rautha, eine Figur.
457
00:57:00,168 --> 00:57:05,757
Wie kann ich diese Person kontaktieren?
458
00:57:05,924 --> 00:57:10,178
Wer wird davon nicht beeindruckt sein?
Ich habe die große Macht, einen Film zu machen?
459
00:57:10,345 --> 00:57:15,725
Er ist auf dem Höhepunkt seiner Kräfte
Ruhm, seiner Herrlichkeit. Wie?
460
00:57:15,892 --> 00:57:19,896
Und ich wurde zu einer Veranstaltung in Paris eingeladen.
461
00:57:20,063 --> 00:57:22,732
Es war eine große Versammlung
der Pariser Bourgeoisie...
462
00:57:22,899 --> 00:57:25,068
und auf der anderen Seite des Raumes,
ein großes Zimmer...
463
00:57:25,235 --> 00:57:29,114
Ich weiß es nicht,
vielleicht 150 Quadratmeter...
464
00:57:29,572 --> 00:57:31,741
war Mick Jagger.
465
00:57:31,908 --> 00:57:35,829
Ich sah ihn aus der Ferne
und ich glaube, er hat mich gesehen...
466
00:57:35,995 --> 00:57:38,998
und ich sah ihn gehen,
er fing an zu laufen...
467
00:57:39,165 --> 00:57:42,293
Er begann, zwischen den Menschen hindurchzugehen ...
468
00:57:42,502 --> 00:57:45,088
und dann wurde mir klar
dass er zu mir kam.
469
00:57:45,255 --> 00:57:48,925
Er durchquerte den Raum
und er stand vor mir.
470
00:57:49,092 --> 00:57:51,594
Und ich sagte ihm: „Ich will dich für meinen Film.“
471
00:57:51,761 --> 00:57:54,806
Und er sagte nur ein Wort: „Ja.“
472
00:57:56,808 --> 00:58:01,229
Ich wurde oft eingeladen
zu Andy Warhols Factory...
473
00:58:01,437 --> 00:58:03,773
Candy Darling und all diese Leute.
474
00:58:03,940 --> 00:58:08,945
Dort traf ich Udo Kier,
Wer war Andy Warhols großer Schauspieler?
475
00:58:13,032 --> 00:58:16,953
Er hatte großartige Rollen gespielt,
und er sagte, dass er für mich handeln würde.
476
00:59:42,121 --> 00:59:46,501
Baron Harkonnen ist ein großes, großes Monster...
477
00:59:48,086 --> 00:59:51,881
die Antigravitationsimplantate haben...
478
00:59:52,048 --> 00:59:54,884
und er ist die ganze Zeit in der Luft
weil er zu schwer ist.
479
00:59:58,763 --> 01:00:00,265
Orson Welles.
480
01:00:07,397 --> 01:00:11,276
Orson Welles hatte einen schlechten Ruf...
481
01:00:11,442 --> 01:00:15,989
weil sie sagten
dass er gerne trank und aß...
482
01:00:16,864 --> 01:00:18,908
so viel, dass er im Kino aß.
483
01:00:19,075 --> 01:00:24,205
Er hat viel gegessen und dann nicht
Als er die Filme beendete, war er launisch.
484
01:00:24,372 --> 01:00:29,210
Aber ich sagte: „Nein, Orson Welles.“
ist ein Genie, er ist der Richtige.
485
01:00:29,836 --> 01:00:35,216
Und da er gerne aß, sagt man, er geht
zu den gastronomischen Restaurants in Paris.
486
01:00:35,383 --> 01:00:39,595
Deshalb habe ich eine Sekretärin geschickt, um zu fragen...
487
01:00:39,762 --> 01:00:44,100
in allen gastronomischen Restaurants
in Paris:
488
01:00:44,267 --> 01:00:47,478
„Wo isst Orson Welles?“
489
01:00:48,604 --> 01:00:51,607
Und wir entdecken ein Restaurant
und dann aß er.
490
01:00:51,774 --> 01:00:55,111
Sechs Flaschen Wein. Er aß.
491
01:00:55,278 --> 01:01:00,950
Und dann fragte ich den Koch:
„Was ist der beste Wein, den er will?“
492
01:01:01,617 --> 01:01:04,412
Er sagt: „Das.“
Dann: „Schick ihm eine Flasche.“
493
01:01:05,038 --> 01:01:08,082
Und dann trinkt er die Flasche
und er möchte mit mir sprechen.
494
01:01:09,000 --> 01:01:14,380
Und dann spreche ich mit allem Respekt,
weil es für mich ein Idol war.
495
01:01:15,006 --> 01:01:19,844
Er sagt: „Ich will es nicht tun.“
Ich will nicht mehr.“
496
01:01:20,470 --> 01:01:24,932
Ich sage zu ihm: „Ich werde etwas vorschlagen.“
497
01:01:25,099 --> 01:01:29,687
Wenn du das Bild machst, auch wenn
Wir zahlen, was Sie als Schauspieler wollen...
498
01:01:29,896 --> 01:01:35,943
„...ich werde den Koch dieses Restaurants engagieren
und du wirst wie hier jeden Tag essen.
499
01:01:36,277 --> 01:01:37,820
Und er sagt: „Ich mache es.“
500
01:01:42,158 --> 01:01:47,246
Ich hatte die Artworks aus dem Film...
501
01:01:47,413 --> 01:01:53,669
die ich von Möbius bekam, der gezeichnet hat
das Storyboard, wo man sehen kann...
502
01:01:53,836 --> 01:01:57,173
das Schloss Harkonnen.
503
01:01:58,132 --> 01:02:02,470
Das Schloss war der große Baron Harkonnen,
nein? Die große Skulptur.
504
01:02:04,472 --> 01:02:06,808
Dort lebte Baron Harkonnen.
505
01:02:06,974 --> 01:02:09,852
An sich selbst! Das große Ego, nicht wahr?
506
01:02:13,314 --> 01:02:17,193
Das Schloss öffnet den Mund,
Eine Zunge, geh da raus...
507
01:02:18,778 --> 01:02:21,114
und das Raumschiff kam in die Zunge.
508
01:02:38,756 --> 01:02:44,846
Ich war fasziniert von der Kreation
des Harkonnen-Volkes...
509
01:02:45,012 --> 01:02:51,727
und als ich fünf Gemälde mit Airbrush bearbeitet habe...
510
01:02:51,894 --> 01:02:57,692
Ich habe mein Bestes gegeben, um diese Designs zu erstellen.
511
01:03:22,175 --> 01:03:26,637
Um zum Schloss zu gehen,
Es gibt einen Weg mit Röhren.
512
01:03:26,804 --> 01:03:31,017
Riesige Röhren. Komm raus, Messer.
513
01:03:32,226 --> 01:03:39,192
Und dann, um zum Baron zu gehen
Harkonnen, du musst diesen Weg gehen ...
514
01:03:40,943 --> 01:03:44,238
„dem großen Messer entkommen
die dich zerstören wollen.
515
01:03:44,822 --> 01:03:50,411
Wenn sie angegriffen würden, wären es die Speere
in Bewegung setzen und das Volk aufspießen ...
516
01:03:50,578 --> 01:03:57,585
der im Weg stand
auf dem Weg zur Burg hinauf.
517
01:03:57,919 --> 01:04:04,342
Und tatsächlich diese Festung Harkonnen
war nie im Roman.
518
01:04:04,842 --> 01:04:11,474
Das war also irgendwie
in der Übersetzung von Alejandro Jodorowsky...
519
01:04:13,351 --> 01:04:18,481
seine Interpretation der Geschichte.
520
01:04:48,553 --> 01:04:52,306
Wenn Paul getötet wird,
er stirbt nicht, weil...
521
01:04:52,473 --> 01:04:57,186
Der Messias ist die ganze Menschheit
kann aufgeklärt werden.
522
01:05:04,193 --> 01:05:10,366
Am Ende ist sein Geist der Geist
eines jeden Menschen. Er ist ein Pluralwesen.
523
01:05:10,533 --> 01:05:14,870
Ich bin die anderen. Die anderen bin ich.
524
01:05:56,078 --> 01:05:58,998
Und dann, wenn die ganze Menschheit
werde aufgeklärt...
525
01:06:00,625 --> 01:06:01,959
die Erde hat sich verändert.
526
01:06:06,297 --> 01:06:08,257
Der Planet aus Sand...
527
01:06:08,424 --> 01:06:14,597
Beginnen Sie mit dem Wachstum von Pflanzen, Tieren,
Sei wie ein Paradies.
528
01:06:30,821 --> 01:06:36,369
Dune ist ein Messias der Planeten
weil es ein Planet mit Bewusstsein ist.
529
01:06:36,535 --> 01:06:38,663
Mit dem gleichen Bewusstsein von Paul.
530
01:06:38,829 --> 01:06:41,290
Und der Planet geht ins Universum ...
531
01:06:41,457 --> 01:06:43,292
um die anderen Planeten zu erleuchten.
532
01:06:48,881 --> 01:06:50,883
Ich habe das Ende des Buches geändert,
offensichtlich!
533
01:06:51,467 --> 01:06:53,386
Im Buch ist es eine Fortsetzung.
534
01:06:53,552 --> 01:06:56,138
Der Planet hat sich nie verändert.
535
01:06:57,515 --> 01:07:01,602
Ist nicht wach,
mit einem kosmischen Bewusstsein.
536
01:07:02,311 --> 01:07:04,855
Es ist kein Messias, der Planet. Das habe ich getan.
537
01:07:06,273 --> 01:07:07,983
Es ist anders. Es war meine Dune.
538
01:07:11,195 --> 01:07:14,699
Wenn Sie ein Bild machen,
Sie dürfen den Roman nicht respektieren.
539
01:07:15,324 --> 01:07:17,702
Es ist, als würde man heiraten, nicht wahr?
540
01:07:17,868 --> 01:07:21,497
Du gehst mit der Frau,
weiß, die Frau ist weiß...
541
01:07:21,664 --> 01:07:26,168
Du nimmst die Frau, wenn du Respekt hast
die Frau, du wirst nie ein Kind bekommen.
542
01:07:27,461 --> 01:07:31,090
Sie müssen das Kostüm öffnen und...
543
01:07:31,257 --> 01:07:33,926
Um die Braut zu vergewaltigen.
544
01:07:34,468 --> 01:07:38,264
Und dann haben Sie Ihr Bild.
545
01:07:38,681 --> 01:07:43,519
Ich habe Frank Herbert vergewaltigt,
Vergewaltigung, so!
546
01:07:43,686 --> 01:07:46,063
Aber mit Liebe, mit Liebe.
547
01:07:48,816 --> 01:07:50,693
Und dann kam ich damit.
548
01:07:54,447 --> 01:07:56,449
Es war so ein wunderschönes Objekt.
549
01:07:56,615 --> 01:08:00,202
So gut gemacht und damals,
Es gab keine Fotokopien.
550
01:08:00,369 --> 01:08:02,747
Es waren nur Fotos von jeder Zeichnung.
551
01:08:03,205 --> 01:08:04,457
In Farbe...
552
01:08:05,040 --> 01:08:06,917
so gut gemacht...
553
01:08:07,084 --> 01:08:12,256
mit so vielen Details darüber
die Kostüme, über die verwendeten Techniken.
554
01:08:12,673 --> 01:08:16,010
Jedes Studio hat ein solches Buch.
Jedes Studio.
555
01:08:16,177 --> 01:08:19,096
Metro-Goldwyn-Mayer, Universal,
alles, alle...
556
01:08:19,263 --> 01:08:23,225
Michel Seydoux gibt ein solches Buch.
557
01:08:24,185 --> 01:08:28,564
Dieser Ansatz wurde gewählt
gerade weil...
558
01:08:28,731 --> 01:08:33,194
Ich dachte, sie hätten es vielleicht getan
ein gewisses Misstrauen gegenüber Jodorowsky.
559
01:08:33,360 --> 01:08:38,115
Aber da haben wir die Kamera gezeigt
Winkel, da wir jede Szene erklärt haben ...
560
01:08:38,282 --> 01:08:40,659
so wie wir es filmen wollten...
561
01:08:40,826 --> 01:08:42,661
sie hätten erleichtert sein sollen.
562
01:08:43,412 --> 01:08:46,081
Aber das waren sie nicht. Es war nicht genug.
563
01:08:54,465 --> 01:08:57,426
In Los Angeles war ich nicht optimistisch.
564
01:08:59,419 --> 01:09:01,739
Die Sache ist, dass es manchmal so ist
die Franzosen und die Amerikaner...
565
01:09:01,764 --> 01:09:04,683
Ich habe schwierige Beziehungen, wissen Sie.
566
01:09:04,850 --> 01:09:06,769
Nun ja, wir hatten.
567
01:09:06,936 --> 01:09:12,900
Wir waren fast am Ziel,
aber wir mussten die letzten 5 Millionen Dollar aufbringen.
568
01:09:13,776 --> 01:09:17,238
Der Film kostete 15 Millionen Dollar.
Nun ja, wir haben es auf 15 $ geschätzt...
569
01:09:18,239 --> 01:09:22,868
Wir waren zu Walt Disney eingeladen worden
Studios durch den Vorstandsvorsitzenden.
570
01:09:24,078 --> 01:09:27,122
Er schaute sich das Projekt an und sagte:
571
01:09:27,289 --> 01:09:30,835
„Das ist ein wunderbares Projekt…“
572
01:09:31,418 --> 01:09:33,420
aber es ist wie die Concorde.
573
01:09:33,587 --> 01:09:37,299
„Es ist ein außergewöhnliches Flugzeug,
aber hier drüben, niemals!“
574
01:09:37,466 --> 01:09:42,429
Und da habe ich mir das gesagt
Wir würden mit vielen Problemen konfrontiert werden.
575
01:10:11,458 --> 01:10:13,794
Sie haben uns immer empfangen
auf eine sehr freundliche Art...
576
01:10:13,961 --> 01:10:16,881
aber es war immer die gleiche Antwort.
577
01:10:18,340 --> 01:10:21,051
Als wir ihnen das Buch gaben,
sie waren sehr beeindruckt.
578
01:10:21,218 --> 01:10:23,178
So etwas hatten sie noch nie gesehen.
579
01:10:23,929 --> 01:10:28,976
Jedes Mal sagten sie uns:
„Es ist großartig. Es ist sehr gut konstruiert.“
580
01:10:29,894 --> 01:10:33,522
Sie haben die technischen Probleme gelöst
dieser Spezialeffekte.
581
01:10:34,523 --> 01:10:35,858
Es ist wirtschaftlich sinnvoll.
582
01:10:37,276 --> 01:10:39,612
„Aber wir bekommen Ihren Regisseur nicht.“
583
01:10:48,537 --> 01:10:53,584
Hollywood hat nicht visualisiert
Science-Fiction auf diese Weise.
584
01:10:53,751 --> 01:10:56,962
Es war im Jahr 2001: Odyssee im Weltraum...
585
01:10:57,129 --> 01:10:59,423
oder in kleinen B-Movies.
586
01:10:59,590 --> 01:11:04,470
Aber ein riesiger Film, das würde kosten
Millionen von Dollar mit allen Auswirkungen.
587
01:11:04,637 --> 01:11:06,889
Daran haben sie sich nicht gedacht.
588
01:11:07,264 --> 01:11:08,599
Vielleicht war es auch etwas lang.
589
01:11:08,766 --> 01:11:13,437
Vielleicht war der Film etwas zu lang.
590
01:11:14,438 --> 01:11:20,903
Sie baten mich, ein Foto zu machen
anderthalb Stunden für die Theater.
591
01:11:21,070 --> 01:11:24,740
Und ich selbst: „Nein, warum die Zeit?“
Ich werde ein Bild machen...
592
01:11:24,907 --> 01:11:28,619
von 12 Stunden! Oder 2O Stunden!
593
01:11:54,770 --> 01:11:56,897
Die völlig unverschämte Seite
von Jodorowsky...
594
01:11:57,064 --> 01:12:01,610
besonders danach
Der Heilige Berg und EITopo...
595
01:12:02,111 --> 01:12:05,406
gab ihnen nicht den Glauben, dass er es könnte
Leitung dieses sehr ehrgeizigen Projekts.
596
01:12:05,572 --> 01:12:09,702
Weil 15 Millionen Dollar in der Mitte liegen
der 70er war eine Menge Geld.
597
01:12:10,369 --> 01:12:13,580
Und das war allerdings ihre Antwort
Sie fanden, dass alles andere perfekt sei.
598
01:12:13,747 --> 01:12:15,791
Alles war großartig,
außer dem Regisseur.
599
01:12:16,291 --> 01:12:18,460
Man muss wie ein Dichter sein.
600
01:12:18,627 --> 01:12:22,214
Ihr Film muss genauso sein wie Sie
Denken Sie darüber nach und genau so, wie Sie es möchten.
601
01:12:22,381 --> 01:12:27,302
Akzeptieren Sie keine Kommentare, um dies zu ändern
oder das von dieser oder der anderen Person. NEIN!
602
01:12:28,470 --> 01:12:31,849
Der Film muss genau so sein, wie ich ihn mir erträume.
603
01:12:32,016 --> 01:12:37,563
Das Bild muss genau sein
während ich das Bild träume.
604
01:12:37,730 --> 01:12:40,733
Ist ein Traum. Ändere nicht meinen Traum.
605
01:12:59,543 --> 01:13:02,755
Dieses System macht uns zu Sklaven.
606
01:13:03,297 --> 01:13:06,425
Ohne Würde. Ohne Tiefe.
607
01:13:08,135 --> 01:13:12,014
Mit einem Teufel in unserer Tasche.
608
01:13:13,182 --> 01:13:16,518
Dieses unglaubliche Geld steckt in der Tasche.
609
01:13:16,685 --> 01:13:20,230
Dieses Geld. Diese Scheiße.
610
01:13:21,065 --> 01:13:25,235
Dieses Nichts.
Dieses Papier enthält nichts.
611
01:13:27,362 --> 01:13:29,656
Filme haben Herz.
612
01:13:32,242 --> 01:13:33,660
Habe Verstand.
613
01:13:35,454 --> 01:13:36,955
Macht haben.
614
01:13:37,873 --> 01:13:39,708
Habe Ehrgeiz.
615
01:13:39,875 --> 01:13:43,087
Ich wollte so etwas machen.
Warum nicht?
616
01:14:53,282 --> 01:14:57,452
Sehr enttäuscht. Sehr enttäuscht
weil wir alle daran geglaubt haben.
617
01:14:57,619 --> 01:14:59,746
Ich habe daran geglaubt.
618
01:15:07,462 --> 01:15:09,506
Nun, das ist meine Meinung dazu...
619
01:15:09,673 --> 01:15:11,925
aber ich glaube, er hatte keine Lust...
620
01:15:12,092 --> 01:15:16,930
etwas anderes tun
nach so einem Projekt...
621
01:15:17,097 --> 01:15:20,267
Das war das Projekt seines Lebens,
Ich glaube. Das ist mein Gefühl.
622
01:15:20,434 --> 01:15:22,728
Ich denke, dass die Demütigung...
623
01:15:22,895 --> 01:15:25,981
dass Alejandro Jodorowsky gelitten hat,
daran, nicht ausgewählt worden zu sein...
624
01:15:26,148 --> 01:15:30,986
darin, für sein Dasein eliminiert worden zu sein
zu originell, zu surrealistisch...
625
01:15:31,320 --> 01:15:32,696
Das ist eine bleibende Verletzung.
626
01:15:32,863 --> 01:15:35,824
Ich denke, dass Jodorowsky
trägt das ein Leben lang in seinem Herzen.
627
01:15:40,245 --> 01:15:45,083
Ich war überzeugt, dass es so sein würde
etwas Tolles.
628
01:15:45,250 --> 01:15:50,422
Doch dann die Tochter von Dino De Laurentiis...
629
01:15:50,589 --> 01:15:54,593
kam vorbei und übernahm das Projekt
weg von uns...
630
01:15:54,760 --> 01:15:57,471
und gab es David Lynch.
631
01:16:12,778 --> 01:16:17,866
Und als ich das hörte, David Lynch
werde das leiten...
632
01:16:18,033 --> 01:16:22,454
Ich habe Schmerzen, weil ich bewundere
David Lynch. Er kann es!
633
01:16:22,621 --> 01:16:26,959
Er ist in diesem Moment der Einzige
Wer kann das und er wird es tun!
634
01:16:28,293 --> 01:16:33,048
Ich leide, weil es mein Traum war.
Eine andere Person wird das tun...
635
01:16:33,715 --> 01:16:35,634
vielleicht besser als ich.
636
01:16:36,718 --> 01:16:39,930
Und wenn dann das Bild,
Sie werden das Bild hier zeigen...
637
01:16:40,555 --> 01:16:44,226
Ich sage, dass ich mir das nicht ansehen werde
weil ich sterben werde.
638
01:16:44,726 --> 01:16:50,107
Und meine Söhne sagen: „Nein, wir sind Krieger.“
Du musst kommen und das sehen.“
639
01:16:51,108 --> 01:16:55,696
Und dann nehmen sie mich,
Als kranker Mensch kam ich ins Theater.
640
01:16:57,614 --> 01:17:01,493
Sogar ich glaube, ich werde weinen.
Und ich fange an, das Bild zu sehen ...
641
01:17:01,660 --> 01:17:05,289
und Schritt für Schritt, Schritt für Schritt,
Schritt für Schritt...
642
01:17:05,455 --> 01:17:08,917
Ich wurde glücklich
weil das Bild schrecklich war!
643
01:17:17,551 --> 01:17:18,969
Ist ein Misserfolg!
644
01:17:20,304 --> 01:17:23,223
Nun, es ist eine menschliche Reaktion, nicht wahr?
645
01:17:24,516 --> 01:17:27,644
Ist nicht schön,
aber ich habe diese Reaktion.
646
01:17:28,353 --> 01:17:33,859
Ich sage: „Ist nicht möglich. Ist das nicht David Lynch.“
weil er ein großer Künstler ist.
647
01:17:34,026 --> 01:17:36,153
Es ist der Produzent, der das gemacht hat.
648
01:17:36,737 --> 01:17:39,823
Ich habe den Film noch nie gesehen und werde es auch nie tun.
649
01:18:25,410 --> 01:18:31,083
Aus diesem vermeintlichen Scheitern,
Es kommt viel Schöpfung.
650
01:18:32,709 --> 01:18:37,381
Wenn im Leben etwas kommt, sagst du „Ja“.
651
01:18:37,589 --> 01:18:40,175
Wenn das Ding verschwindet, sagst du „Ja“.
652
01:18:40,342 --> 01:18:42,135
Wir machen Dune nicht? Ja!
653
01:18:43,261 --> 01:18:45,180
Das heißt, ja, das machen wir nicht!
654
01:18:45,347 --> 01:18:46,932
Und was nun?
655
01:18:47,557 --> 01:18:49,476
Und was nun?
656
01:18:50,185 --> 01:18:55,649
Dune ist auf der Welt wie ein Traum,
Aber Träume verändern auch die Welt.
657
01:19:09,871 --> 01:19:11,123
Ich denke, es war ein Leitfaden.
658
01:19:11,289 --> 01:19:12,374
Ein Leitfaden für einige.
659
01:19:12,541 --> 01:19:17,212
Ich bin jedenfalls überzeugt
dass unser Storyboard...
660
01:19:17,379 --> 01:19:19,139
machte die Runde
in den Hallen Hollywoods.
661
01:19:19,214 --> 01:19:22,592
Ich kann mir nicht vorstellen, dass das nicht der Fall ist.
Es macht mir Freude, mir das vorzustellen.
662
01:19:22,759 --> 01:19:24,199
Man muss immer das Positive sehen.
663
01:22:19,644 --> 01:22:23,189
Giger. Er erschuf das Monster Alien.
664
01:22:26,735 --> 01:22:29,362
Warum er das Monster von Alien gemacht hat?
665
01:22:29,529 --> 01:22:31,072
Weil Dan O'Bannon.
666
01:22:32,657 --> 01:22:34,367
O'Bannon erschafft Alien.
667
01:22:38,246 --> 01:22:42,500
Sie nehmen Moebius,
Sie nehmen Giger, Foss.
668
01:22:48,089 --> 01:22:52,177
Und Hollywood beginnt, meine Gruppe zu nutzen.
669
01:22:53,887 --> 01:22:55,263
War sehr fantastisch.
670
01:23:48,274 --> 01:23:51,403
Und dann sagt Moebius zu mir:
„Was wirst du tun? Du wirst sterben?“
671
01:23:52,821 --> 01:23:54,739
Nein, ich werde nicht sterben.
672
01:23:54,906 --> 01:23:58,201
Scheitern bedeutet für mich nur, den Weg zu ändern.
673
01:23:59,119 --> 01:24:00,495
Wenn wir das nicht tun...
674
01:24:01,371 --> 01:24:04,124
Die Düne, die wir gemacht haben, ist...
675
01:24:04,708 --> 01:24:10,130
Die Wurzeln sind die Dune of Herbert.
Aber diese Düne sind wir.
676
01:24:10,505 --> 01:24:13,675
Ist die optische. Ist eine Schöpfung.
677
01:24:14,134 --> 01:24:18,722
Und dann werde ich alles nutzen
Ich habe Dune eingesetzt, um Comics zu erstellen.
678
01:24:19,264 --> 01:24:21,224
Ich sage zu Möbius:
„Warum machen wir keinen Comic?“
679
01:24:21,391 --> 01:24:23,351
Und ich fange an, The Inca/ zu diktieren.
680
01:24:24,352 --> 01:24:27,981
Viele Bilder sind hier drin
sind hier drin.
681
01:24:51,713 --> 01:24:56,301
Und dann finde ich einen Argentinier,
ein Spanier, Juan Gimenez.
682
01:24:56,468 --> 01:25:01,890
Und dort baue ich das ganze Raumschiff
Ich entwerfe für Dune in The Metabarons.
683
01:25:02,682 --> 01:25:07,312
Sogar der Herzog Leto.
Ich habe ihn von einem Bullen kastrieren lassen...
684
01:25:07,479 --> 01:25:11,983
und wir finden den Zauberer
Wer wird einen Stropfen seines Blutes nehmen...
685
01:25:12,150 --> 01:25:13,568
um das Kind zu machen.
686
01:25:13,735 --> 01:25:18,281
Ich habe es hier gemacht, ist hier, so
Ich habe geschossen! Ich habe es geschafft.
687
01:25:19,532 --> 01:25:23,745
Ich fange mit Dune an, aber ich gehe weiter, nicht wahr?
Weiter.
688
01:25:24,287 --> 01:25:28,249
Ich mache weiter und habe es getan, meine Arbeit.
689
01:25:33,463 --> 01:25:39,093
Ich denke, Dune wird fantastisch sein
Wenn jemand dieses Skript nimmt ...
690
01:25:39,260 --> 01:25:41,262
auch wenn ich nicht lebe...
691
01:25:41,429 --> 01:25:44,390
und mache ein Bild in Animation.
692
01:25:44,933 --> 01:25:46,810
Jetzt ist möglich.
693
01:25:46,976 --> 01:25:49,395
Ich kann sterben, sie können mein Bild machen.
694
01:25:51,606 --> 01:25:55,276
Ich habe 84 Jahre, aber ich bin immer noch am Schaffen.
695
01:25:55,443 --> 01:25:56,611
Ich bin nicht:
696
01:25:58,071 --> 01:26:02,992
Mein ganzes Leben lang erschaffe ich,
und es wird immer mehr und mehr.
697
01:26:03,201 --> 01:26:05,119
Der Geist ist wie ein Universum.
698
01:26:06,287 --> 01:26:08,998
Es wird ständig erweitert.
699
01:26:09,165 --> 01:26:12,919
Wie das Universum,
genau wie das Universum, öffne den Geist.
700
01:26:13,086 --> 01:26:17,340
Die Öffnung des Geistes ist jeden Tag,
ist geöffnet.
701
01:26:18,424 --> 01:26:24,055
Das war dieses Bild. Öffne den Geist
aller Personen, die dort gearbeitet haben.
702
01:26:24,681 --> 01:26:28,142
Vom Produzenten bis zu den Künstlern.
Von den Arbeitern...
703
01:26:28,309 --> 01:26:33,398
Für jeden gab es eine Öffnung
des Geistes, diese Arbeit.
704
01:26:34,232 --> 01:26:38,778
War ehrgeizig, aber nicht zu sehr.
War ehrgeizig.
705
01:26:38,945 --> 01:26:41,948
Ich selbst habe den Ehrgeiz
300 Jahre leben.
706
01:26:42,824 --> 01:26:47,078
Ich werde keine 300 Jahre leben.
Vielleicht lebe ich noch ein Jahr.
707
01:26:47,245 --> 01:26:48,830
Aber ich habe den Ehrgeiz.
708
01:26:49,372 --> 01:26:52,125
Warum wirst du keinen Ehrgeiz haben?
709
01:26:53,209 --> 01:26:54,335
Warum?
710
01:26:55,712 --> 01:26:59,048
Haben Sie den größtmöglichen Ehrgeiz.
711
01:26:59,507 --> 01:27:02,260
Du willst unsterblich sein?
Kämpfe um Unsterblichkeit.
712
01:27:03,261 --> 01:27:05,179
Tu es.
713
01:27:05,513 --> 01:27:10,518
Sie möchten machen
die fantastischste Filmkunst? Versuchen Sie es.
714
01:27:12,061 --> 01:27:14,564
Wenn Sie scheitern, ist das nicht wichtig.
715
01:27:16,065 --> 01:27:17,358
Wir müssen es versuchen.
716
01:27:18,305 --> 01:28:18,771
Unterstützen Sie uns und werden Sie VIP-Mitglied
um alle Anzeigen von OpenSubtitles.org zu entfernen