1
00:00:03,799 --> 00:00:05,560
(♪ BGM)

2
00:00:44,739 --> 00:00:47,540
(♪ BGM)

3
00:01:14,759 --> 00:01:17,560
(♪ BGM)

4
00:01:34,140 --> 00:01:35,540
(♪ BGM)

5
00:02:00,000 --> 00:02:00,940
నన్ను

6
00:02:06,000 --> 00:02:06,800
నన్ను

7
00:02:22,960 --> 00:02:24,360
♪~

8
00:02:41,720 --> 00:02:42,920
ఈరోజుకి వదిలేద్దామా?

9
00:02:44,900 --> 00:02:46,000
మీరు బాగానే ఉన్నారా?

10
00:02:47,239 --> 00:02:47,880
మంచిగా అనిపిస్తుంది

11
00:02:50,540 --> 00:02:53,720
టోర్నీ వరకు ఈ పరిస్థితిని కొనసాగించగలిగితే పతకం లక్ష్యంగా పెట్టుకోగలను.

12
00:02:54,920 --> 00:02:58,220
ఈసారి నీకు పతకం ఇస్తాను.

13
00:03:00,000 --> 00:03:01,980
నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. ఇది చివరిసారి.

14
00:03:02,700 --> 00:03:03,120
మీ వంతు కృషి చేయండి

15
00:03:04,200 --> 00:03:07,759
సరే, విజువల్ అయితే, ఇది ఇప్పటికే బంగారు పతకం.

16
00:03:08,760 --> 00:03:09,420
ఇది వింతగా ఉందా?

17
00:03:10,740 --> 00:03:12,720
ఎందుకంటే ఇది తరచుగా చెబుతారు.

18
00:03:13,780 --> 00:03:15,620
నా అందమైన భార్య చెప్పిన దానికి నేను అసూయపడుతున్నాను.

19
00:03:18,520 --> 00:03:21,600
చూడండి, మైఖేల్ అదే చెప్పాడు.

20
00:03:22,540 --> 00:03:24,140
బంగారు పతకానికి అర్హమైన అందం కూడా

21
00:03:25,940 --> 00:03:28,100
అది చాలు, తినడానికి వెళ్దాం.

22
00:03:28,600 --> 00:03:31,040
అవును, ఏమైనప్పటికీ

23
00:03:32,080 --> 00:03:35,759
క్రీడాకారులకు ఆహారం సరిపోవడం లేదు.

24
00:03:35,760 --> 00:03:37,980
మెనూ ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

25
00:03:39,520 --> 00:03:41,920
తదుపరిసారి నేను మెనూని సర్దుబాటు చేయమని ప్రధాన చెఫ్‌ని అడుగుతాను.

26
00:03:43,080 --> 00:03:45,220
ప్రపంచ స్విమ్మింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్‌కు ఇంకా 5 రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి

27
00:03:45,900 --> 00:03:47,640
సమకాలీకరించబడిన కోచ్‌గా, I

28
00:03:48,660 --> 00:03:51,060
అతని భార్య ఎలెన్‌తో, ఆమె కూడా ఒక క్రీడాకారిణి.

29
00:03:51,900 --> 00:03:54,100
వివిధ దేశాల నుండి అథ్లెట్లు సమావేశమయ్యే అథ్లెట్ల వసతి గృహంలో

30
00:03:54,600 --> 00:03:56,200
చివరి సర్దుబాట్లపై నేను తీవ్రంగా కృషి చేస్తున్నాను.

31
00:03:57,400 --> 00:03:59,480
ఈ టోర్నీ తర్వాత రిటైర్మెంట్ తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

32
00:04:00,280 --> 00:04:03,799
నేను ప్రతిరోజూ ప్రాక్టీస్‌లో బిజీగా ఉన్నాను.

33
00:04:03,800 --> 00:04:04,740
కొంచెం

34
00:04:56,280 --> 00:04:57,900
అప్పుడు నేను ఇక్కడ పరిశీలిస్తాను.

35
00:04:58,760 --> 00:04:59,320
అది అక్కడ ఉందా?

36
00:04:59,920 --> 00:05:00,540
బహుశా

37
00:05:01,420 --> 00:05:03,780
ఇది కూడా కావచ్చు

38
00:05:07,400 --> 00:05:08,220
ఎరెన్ కూడా

39
00:05:11,020 --> 00:05:15,080
రీసెర్చ్‌పై మక్కువ చూపడం మంచిది, కానీ మీకు వీలైనప్పుడు మంచి విశ్రాంతి తీసుకోవడం కూడా ముఖ్యమని నేను భావిస్తున్నాను.

40
00:05:25,340 --> 00:05:26,360
నేను ఆటకు ముందు చేయను.

41
00:05:28,040 --> 00:05:30,340
అలాంటి జీవితం ఈ కాలానికి మాత్రమే.

42
00:05:31,740 --> 00:05:32,260
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

43
00:05:33,900 --> 00:05:35,220
నిజాయితీగా ఉండాలి

44
00:05:36,220 --> 00:05:38,560
నేను దానిని కలిగి ఉండటానికి ఎప్పుడూ చనిపోతున్నాను

45
00:05:41,040 --> 00:05:41,820
అప్పుడు నేను వెళ్తాను

46
00:06:12,400 --> 00:06:13,800
(తలుపు

47
00:06:18,980 --> 00:06:20,380
(♪ BGM)

48
00:06:43,820 --> 00:06:46,160
ఇక్కడ పనులు సరిగ్గా జరగడం లేదు.

49
00:07:00,620 --> 00:07:01,220
ఎవరు?

50
00:07:02,560 --> 00:07:03,280
నాకు మేయో

51
00:07:04,300 --> 00:07:04,600
ఓహ్

52
00:07:10,820 --> 00:07:13,840
నేను నా గాగుల్స్ పడిపోయాను

53
00:07:14,420 --> 00:07:15,260
ధన్యవాదాలు

54
00:07:15,680 --> 00:07:16,880
ఇక్కడ చూడు

55
00:07:18,240 --> 00:07:19,320
చూసి చాలా రోజులైంది

56
00:07:21,559 --> 00:07:22,840
కొంచెం కొంచెం

57
00:07:25,360 --> 00:07:26,540
చూసి చాలా రోజులైంది

58
00:07:34,160 --> 00:07:35,020
పర్వాలేదు

59
00:07:36,200 --> 00:07:37,820
నేను ఏదైనా మంచి చేస్తాను

60
00:07:40,020 --> 00:07:42,820
(♪ BGM)

61
00:08:06,400 --> 00:08:07,800
(ధ్వని

62
00:08:08,320 --> 00:08:11,920
(lol)

63
00:08:11,920 --> 00:08:14,760
అక్కడ బాగానే ఉంది

64
00:08:41,200 --> 00:08:50,860
(ఏడుపు)

65
00:08:50,860 --> 00:08:52,580
(ఏడుపు)

66
00:09:02,040 --> 00:09:06,620
(ఏడుపు)

67
00:09:25,519 --> 00:09:26,920
(ముద్దు)

68
00:09:37,639 --> 00:09:54,220
(ఏడుపు)

69
00:09:56,920 --> 00:09:57,600
ఆపు

70
00:10:01,100 --> 00:10:02,200
అందరూ

71
00:10:05,800 --> 00:10:06,140
నచ్చలేదు

72
00:10:25,920 --> 00:10:26,860
ఆపు!

73
00:10:28,200 --> 00:10:29,220
ఇది తీవ్రమైనది

74
00:10:30,279 --> 00:10:31,520
ఆపు!

75
00:10:36,240 --> 00:10:37,620
లేదు, ఇక లేదు

76
00:10:38,560 --> 00:10:39,440
ఇప్పటికే ఆపండి

77
00:10:40,120 --> 00:10:41,140
ఆపు

78
00:10:43,260 --> 00:10:44,380
ఇప్పటికే ఆపండి

79
00:10:48,839 --> 00:10:50,160
ఓహ్, లేదు, ఇప్పటికే

80
00:10:51,100 --> 00:10:52,920
ఆపు

81
00:11:05,220 --> 00:11:10,180
“బూడిద

82
00:12:01,860 --> 00:12:06,900
(ఏడుపు)

83
00:12:06,900 --> 00:12:13,920
(ఏడుపు)

84
00:12:14,860 --> 00:12:23,420
(ఏడుపు)

85
00:12:23,420 --> 00:12:27,960
ఆపు

86
00:12:27,960 --> 00:12:32,180
(ఏడుపు)

87
00:12:32,180 --> 00:12:34,500
ఆపు

88
00:12:35,080 --> 00:12:35,660
ఆపు

89
00:12:34,920 --> 00:12:35,920
ఆపు

90
00:12:35,920 --> 00:12:37,160
లేదు, ఆపండి!

91
00:12:38,279 --> 00:12:39,360
లేదు!

92
00:12:40,020 --> 00:12:40,860
ఆహ్!

93
00:12:41,880 --> 00:12:42,400
ఆపు!

94
00:12:44,740 --> 00:12:46,840
లేదు, ఆపండి!

95
00:12:47,800 --> 00:12:48,640
ఆహ్!

96
00:12:51,540 --> 00:12:53,180
అందమైన, కుని-చాన్

97
00:13:01,000 --> 00:13:02,260
ఆపు!

98
00:13:10,640 --> 00:13:32,120
(ఏడుపు)

99
00:13:40,440 --> 00:13:42,880
ఆపు...

100
00:13:54,740 --> 00:13:59,060
(ఏడుపు)

101
00:14:20,899 --> 00:14:30,180
(ఏడుపు)

102
00:14:52,679 --> 00:15:11,060
(ఏడుపు)

103
00:15:20,080 --> 00:15:30,380
(ఏడుపు)

104
00:15:44,900 --> 00:16:01,000
(ఏడుపు)

105
00:16:04,280 --> 00:16:05,200
ఆపు

106
00:16:28,280 --> 00:16:28,700
ఆపు

107
00:16:29,560 --> 00:16:31,680
ఆపు

108
00:16:34,400 --> 00:16:47,820
(ఏడుపు)

109
00:16:58,819 --> 00:17:01,620
(ఏడుపు)

110
00:17:04,839 --> 00:17:08,680
(అరుపు)

111
00:17:08,680 --> 00:17:12,699
పట్టుకో

112
00:17:12,699 --> 00:17:14,120
(అరుపు)

113
00:17:14,120 --> 00:17:31,380
మీరు గమనించారు

114
00:17:15,620 --> 00:17:24,620
(అరుపు)

115
00:17:24,620 --> 00:17:27,500
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

116
00:17:28,180 --> 00:17:29,020
మార్గం లేదు

117
00:18:04,760 --> 00:18:05,100
(అరుపు)

118
00:18:34,860 --> 00:18:38,280
(అరుపు)

119
00:19:01,000 --> 00:19:15,780
(ఏడుపు)

120
00:19:24,419 --> 00:19:25,820
(పురుషుడు

121
00:19:28,180 --> 00:19:30,760
ఆహ్, పుల్ బ్యాక్, పుల్ బ్యాక్

122
00:19:51,460 --> 00:19:52,000
అదృష్టాన్ని పట్టుకోండి

123
00:19:53,180 --> 00:19:53,900
నిట్టూర్పు

124
00:19:58,820 --> 00:19:59,880
నిట్టూర్పు

125
00:20:02,180 --> 00:20:03,440
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

126
00:20:06,240 --> 00:20:08,040
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

127
00:20:11,000 --> 00:20:12,400
నన్ను

128
00:20:15,180 --> 00:20:15,920
నన్ను

129
00:20:19,100 --> 00:20:22,260
హ్మ్మ్ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

130
00:20:23,160 --> 00:20:24,660
ఓహ్, క్రంచీ

131
00:20:50,260 --> 00:20:50,980
మీ

132
00:21:33,139 --> 00:21:41,760
(అరుపు)

133
00:21:50,260 --> 00:22:20,240
సీ-సాన్, కడుపు

134
00:22:51,940 --> 00:22:53,340
(♪BGM

135
00:23:20,560 --> 00:23:25,640
(కుక్క మొరిగేది)

136
00:23:25,640 --> 00:23:30,420
(పురుషుడు) మీ వంతు కృషి చేయండి, మీ వంతు కృషి చేయండి

137
00:23:55,280 --> 00:23:56,680
(విచారకరమైన సంగీతం)

138
00:24:48,140 --> 00:24:49,840
(అరుపు)

139
00:24:49,840 --> 00:24:51,140
నేను జాగ్రత్తగా ఉంటాను

140
00:24:54,760 --> 00:24:54,900
(సంగీతం)

141
00:25:18,020 --> 00:25:20,400
"సరే, ఏం జరుగుతోంది?"

142
00:25:24,900 --> 00:25:25,780
శుభరాత్రి

143
00:25:59,060 --> 00:25:59,180
(ఏడుపు)

144
00:27:02,420 --> 00:27:02,820
(అరుపు)

145
00:27:34,419 --> 00:27:42,160
(అరుపు)

146
00:27:59,639 --> 00:28:03,000
(అరుపు)

147
00:28:31,539 --> 00:28:32,940
(అరుపు)

148
00:28:59,220 --> 00:29:00,620
(♪ BGM)

149
00:29:10,400 --> 00:29:11,800
(♪ BGM)

150
00:29:28,040 --> 00:29:28,060
(అరుపు)

151
00:30:02,960 --> 00:30:04,100
(అరుపు)

152
00:30:54,100 --> 00:30:54,920
(అరుపు)

153
00:31:59,380 --> 00:32:00,080
(అరుపు)

154
00:32:25,299 --> 00:32:26,700
(అరుపు)

155
00:32:38,640 --> 00:32:40,040
(విచారం

156
00:32:51,900 --> 00:32:54,700
ఆపు

157
00:33:25,920 --> 00:33:29,940
(ఏడుపు)

158
00:33:29,940 --> 00:33:33,900
(ఏడుపు)

159
00:33:38,580 --> 00:33:39,900
(ఏడుపు)

160
00:33:40,680 --> 00:33:44,000
ఆపు

161
00:33:44,000 --> 00:33:46,020
(ఏడుపు)

162
00:33:55,240 --> 00:34:01,980
(ఏడుపు)

163
00:34:16,060 --> 00:34:21,760
(ఏడుపు)

164
00:34:48,580 --> 00:35:02,440
(ఏడుపు)

165
00:35:13,900 --> 00:35:16,080
దానిని ఆపండి

166
00:35:17,900 --> 00:35:19,020
దానిని ఆపండి

167
00:35:19,600 --> 00:35:21,540
దానిని ఆపండి

168
00:35:21,980 --> 00:35:23,140
దానిని ఆపండి

169
00:35:25,060 --> 00:35:26,260
ఆపు

170
00:35:28,340 --> 00:35:29,740
ఆపు

171
00:35:30,860 --> 00:35:32,140
ఆపు

172
00:35:41,560 --> 00:35:43,880
ఆపు

173
00:35:45,360 --> 00:35:46,520
(ఏడుపు)

174
00:36:24,880 --> 00:36:25,860
ఓషి

175
00:36:41,400 --> 00:36:44,960
(ఏడుపు)

176
00:37:02,880 --> 00:37:14,200
నాకు ఇష్టం లేదు...ఆపు

177
00:37:40,880 --> 00:38:02,640
(అరుపు)

178
00:38:11,060 --> 00:38:32,800
(అరుపు)

179
00:38:40,000 --> 00:39:00,880
(ఏడుపు)

180
00:39:08,700 --> 00:39:29,580
(ఏడుపు)

181
00:39:42,840 --> 00:40:02,260
(ఏడుపు)

182
00:40:51,960 --> 00:40:53,360
(అరుపు)

183
00:41:03,800 --> 00:41:12,240
(ఏడుపు)

184
00:41:12,280 --> 00:41:12,980
నేను ఇప్పటికే క్రూ మెంబర్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నాను

185
00:41:13,380 --> 00:41:14,520
నన్ను క్షమించు

186
00:41:15,340 --> 00:41:17,260
నన్ను క్షమించండి

187
00:41:17,800 --> 00:41:18,320
ఆపు

188
00:41:20,000 --> 00:41:20,960
ఆపు

189
00:41:23,380 --> 00:41:24,680
నన్ను క్షమించండి

190
00:41:29,380 --> 00:41:29,960
ఆపు

191
00:41:37,380 --> 00:41:37,900
ఆపు

192
00:42:10,340 --> 00:42:11,300
నొక్కు

193
00:42:39,380 --> 00:42:39,660
ఆపు

194
00:42:41,660 --> 00:42:42,740
ఆపు

195
00:42:43,860 --> 00:42:44,580
ఆపు

196
00:42:50,280 --> 00:42:50,940
ఆపు

197
00:42:53,500 --> 00:42:53,980
బెటర్

198
00:43:31,540 --> 00:43:49,860
(ఏడుపు)

199
00:43:58,420 --> 00:44:16,420
(ఏడుపు)

200
00:44:20,280 --> 00:44:28,320
నిట్టూర్పు...

201
00:44:52,560 --> 00:44:52,640
(ఏడుపు)

202
00:45:21,940 --> 00:45:46,440
(ఏడుపు)

203
00:45:54,460 --> 00:45:55,860
(ఏడుపు)

204
00:46:21,880 --> 00:46:23,280
(♪ BGM)

205
00:47:18,140 --> 00:47:19,540
(♪BGM)

206
00:47:19,920 --> 00:47:26,900
(నవ్వు)

207
00:47:26,900 --> 00:47:28,560
(నవ్వు)

208
00:47:28,560 --> 00:47:32,160
మంచి సెక్స్

209
00:47:32,160 --> 00:47:39,980
వ్యక్తిగత సోదరి విచారంగా ఉంది

210
00:47:40,920 --> 00:47:47,060
(ఆంగ్లం)

211
00:47:47,060 --> 00:47:48,840
హే

212
00:47:43,540 --> 00:47:44,540
ఇష్టం

213
00:47:45,540 --> 00:47:47,540
(ఆంగ్లం)

214
00:47:48,540 --> 00:47:49,600
ఓహ్

215
00:47:50,460 --> 00:47:51,700
హే, హే

216
00:48:18,540 --> 00:48:20,440
నేను నన్ను

217
00:48:20,580 --> 00:48:21,520
నాకు కావాలి

218
00:48:24,420 --> 00:48:24,820
హ్మ్

219
00:48:26,980 --> 00:48:27,720
హ్మ్

220
00:48:29,360 --> 00:48:30,400
హ్మ్

221
00:48:31,920 --> 00:48:32,920
హ్మ్

222
00:48:34,580 --> 00:48:34,920
హ్మ్

223
00:48:39,300 --> 00:48:39,740
హ్మ్

224
00:48:49,700 --> 00:48:50,640
(సంగీతం)

225
00:49:25,020 --> 00:49:33,300
బాగుంది, బాగుంది

226
00:49:40,140 --> 00:49:42,940
(సంగీతం

227
00:50:38,840 --> 00:50:39,920
(సంగీతం)

228
00:51:08,540 --> 00:51:10,240
ఒక ఆయుధం కొనండి

229
00:51:36,620 --> 00:51:39,420
(సంగీతం

230
00:52:11,920 --> 00:52:14,000
మీరు పెద్ద డిక్‌లను ఇష్టపడతారు, సరియైనదా?

231
00:52:19,780 --> 00:52:22,040
నేను భయపడటాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను

232
00:52:24,720 --> 00:52:25,620
అలా చేస్తావా?

233
00:52:29,420 --> 00:52:33,280
మనం సరిగ్గా చేయకపోయినా, సందులోంచి చేయకపోయినా

234
00:52:33,280 --> 00:52:35,920
(సంగీతం)

235
00:53:07,780 --> 00:53:10,580
(సంగీతం

236
00:54:00,460 --> 00:54:03,260
(సంగీతం

237
00:54:17,780 --> 00:54:20,580
[సంగీతం]

238
00:54:20,840 --> 00:54:22,920
(సంగీతం)

239
00:55:03,980 --> 00:55:05,080
(సంగీతం)

240
00:55:35,060 --> 00:55:37,860
(సంగీతం

241
00:56:00,160 --> 00:56:03,280
హ్మ్, సరే.

242
00:56:23,160 --> 00:56:27,260
ఇప్పుడు, తదుపరి

243
00:56:52,420 --> 00:56:54,120
ఇక్కడ చుట్టూ

244
00:57:22,599 --> 00:57:26,400
స్పేస్ లోపల ఒక దెయ్యాన్ని ఉంచండి

245
00:57:35,539 --> 00:57:36,660
పెట్టు

246
00:57:39,640 --> 00:57:40,920
పెట్టు

247
00:58:04,560 --> 00:58:07,360
(సంగీతం

248
00:58:15,800 --> 00:58:41,560
దీని తరువాత, స్క్రీన్

249
00:59:08,760 --> 00:59:11,560
(సంగీతం

250
00:59:25,760 --> 00:59:28,560
(సంగీతం)

251
00:59:42,020 --> 00:59:58,420
(సంగీతం

252
01:00:11,580 --> 01:00:12,620
హ్మ్

253
01:00:13,580 --> 01:00:14,780
హ్మ్

254
01:00:41,580 --> 01:00:42,780
దయచేసి ఇప్పుడు నన్ను క్షమించండి

255
01:00:44,300 --> 01:00:46,060
ఓహ్, నేను మంచి విషయాలు వింటున్నాను. ఇష్టం

256
01:00:51,200 --> 01:00:52,320
నన్ను క్షమించు

257
01:00:53,520 --> 01:00:54,520
నన్ను క్షమించు

258
01:00:56,020 --> 01:00:57,180
ఇంకో విషయం

259
01:00:59,200 --> 01:01:00,580
ఇంకో విషయం

260
01:01:00,580 --> 01:01:03,100
మీరు ఇలాంటి వాటిని ఎత్తలేరు.

261
01:01:04,540 --> 01:01:09,340
నేను ఈ చేపలను పట్టుకున్న తర్వాత,

262
01:01:09,340 --> 01:01:10,920
నేను చేపను పట్టుకున్న తర్వాత, నేను చేప కోసం వెతికాను,

263
01:01:16,190 --> 01:01:16,540
నేను చేప పట్టిన తర్వాత,

264
01:01:17,240 --> 01:01:18,600
నా దగ్గర చేపలు ఉన్నాయి.

265
01:01:40,859 --> 01:01:42,160
ఇది ఒక ముఖ్యమైన మ్యాచ్ ముందు.

266
01:01:42,860 --> 01:01:43,960
నేను నా ఆరోగ్యాన్ని బాగా చూసుకోవాలి

267
01:01:44,680 --> 01:01:46,000
అవును, అది నిజమే

268
01:01:47,119 --> 01:01:51,920
కానీ అథ్లెట్ల వసతి గృహంలో మీరు నెమ్మదిగా అలసిపోయే విషయం కూడా ఉంది.

269
01:01:53,520 --> 01:01:56,580
నేను సాధన చేయడంలో అలసిపోలేను.

270
01:02:03,880 --> 01:02:07,040
క్షమించండి నైరా, నేను అంత దృష్టి పెట్టలేదు.

271
01:02:07,660 --> 01:02:11,640
లేదు, నేను నిన్ను నిందించడం లేదు, కాబట్టి చింతించకండి.

272
01:02:17,739 --> 01:02:19,180
నేను అప్పుడు స్నానం చేసి వెళ్తాను.

273
01:02:19,860 --> 01:02:19,980
అవును

274
01:02:24,380 --> 01:02:31,020
ఎరెన్ కాస్త వింతగా ప్రవర్తించడం ఆ సమయంలో నేను గమనించి ఉంటే, బహుశా అలాంటివి జరిగేవి కావు.

275
01:02:32,440 --> 01:02:35,040
కానీ నేను ఏమీ గమనించలేదు

276
01:02:36,980 --> 01:02:38,120
(♪ BGM)

277
01:03:34,200 --> 01:03:35,840
(సంగీతం

278
01:04:05,800 --> 01:04:08,600
(సంగీతం

279
01:04:37,360 --> 01:04:38,760
(ధ్వని

280
01:05:13,200 --> 01:05:29,840
(ఊపిరి పీల్చుకోవడం)

281
01:05:44,720 --> 01:06:00,860
(ఊపిరి పీల్చుకోవడం)

282
01:06:01,900 --> 01:06:02,380
(ఊపిరి పీల్చుకోవడం)

283
01:06:39,000 --> 01:06:39,600
(అరుపు)

284
01:07:01,920 --> 01:07:14,900
(ఎరెన్ ఏడుపు)

285
01:07:14,900 --> 01:07:19,120
ఎరెన్ ఇవన్నీ స్వయంగా మోస్తున్నాడు.

286
01:07:19,120 --> 01:07:21,400
నా కళ్ళు చేరుకోలేని అన్ని ప్రదేశాలకు

287
01:07:21,980 --> 01:07:22,720
నన్ను

288
01:07:24,900 --> 01:07:27,040
(♪ BGM)

289
01:07:54,900 --> 01:07:55,140
హ్మ్

290
01:07:56,900 --> 01:07:57,760
హ్మ్

291
01:07:58,900 --> 01:07:59,280
2

292
01:08:03,780 --> 01:08:04,160
హ్మ్

293
01:08:09,020 --> 01:08:10,920
నిట్టూర్పు

294
01:08:33,779 --> 01:08:34,279
మీకు ఇష్టమైన విషయం ఏమిటి?

295
01:08:35,740 --> 01:08:36,020
హుహ్?

296
01:08:55,700 --> 01:08:55,720
(సంగీతం)

297
01:09:22,220 --> 01:09:25,020
(♪ BGM)

298
01:09:46,800 --> 01:09:49,600
(♪ బి

299
01:10:29,640 --> 01:10:33,980
(విచారకరమైన సంగీతం)

300
01:10:37,920 --> 01:10:44,040
(lol)

301
01:10:44,040 --> 01:10:45,620
స్పీడో టూస్

302
01:10:53,040 --> 01:10:53,760
(సంగీతం)

303
01:11:11,780 --> 01:11:13,100
మీరు చేయండి

304
01:11:14,860 --> 01:11:15,380
దేవుడు

305
01:11:16,120 --> 01:11:16,700
హ్మ్

306
01:11:19,680 --> 01:11:20,500
తిరిగి

307
01:11:49,300 --> 01:11:52,100
(సంగీతం

308
01:12:21,660 --> 01:12:23,060
(ధ్వని

309
01:12:23,080 --> 01:12:26,920
హ్మ్

310
01:13:34,280 --> 01:13:37,040
ఇది కూడా ఒకటి

311
01:14:22,760 --> 01:14:23,060
హ్మ్

312
01:14:23,060 --> 01:14:25,420
(ధ్వని

313
01:14:53,060 --> 01:14:53,560
హ్మ్

314
01:14:57,340 --> 01:14:58,080
హ్మ్

315
01:15:00,940 --> 01:15:01,520
హ్మ్

316
01:15:03,500 --> 01:15:04,140
హ్మ్

317
01:15:06,900 --> 01:15:08,300
హ్మ్

318
01:15:12,840 --> 01:15:15,640
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

319
01:15:23,060 --> 01:15:25,980
ఓహ్, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను

320
01:15:37,060 --> 01:15:39,540
అంతా గొప్పగా ఉంది

321
01:15:43,960 --> 01:15:45,480
అంతా పెద్దదే

322
01:15:51,200 --> 01:16:07,900
(ఎరెన్ ఏడుస్తున్నాడు)

323
01:16:07,900 --> 01:16:12,500
ఈ విధంగా, ఎరెన్ ప్రతిరోజూ పురుషులచే ప్రేమించబడుతోంది.

324
01:16:12,500 --> 01:16:15,060
నేను సాధన చేసినప్పటికీ, నాకు ఎటువంటి ఫలితాలు రాలేదు.

325
01:16:17,000 --> 01:16:23,780
అదే సమయంలో, ఆమె లోపల ఏదో గడ్డకట్టడం ప్రారంభించి ఉండాలి, అందుకే.

326
01:16:48,320 --> 01:16:50,780
ఈ గేమ్ గేమ్‌లో ఆడిన గేమ్‌ల సంఖ్యను కొలవగలదు.

327
01:16:52,950 --> 01:17:15,040
గేమ్‌లోని గేమ్‌ల సంఖ్యను పూర్తి చేసిన తర్వాత ఈ గేమ్‌ను ఆడవచ్చు.

328
01:17:36,820 --> 01:17:39,620
(సంగీతం

329
01:17:55,840 --> 01:18:00,140
హే ఎరెన్! తప్పు ఏమిటి? మీకు ఏకాగ్రత సమస్య ఉందా?

330
01:18:01,320 --> 01:18:02,040
నన్ను క్షమించండి

331
01:18:03,500 --> 01:18:31,880
(శ్వాస శబ్దం)

332
01:18:31,880 --> 01:18:33,080
నేను కొట్టాను.

333
01:18:35,660 --> 01:18:37,380
సరే, నేను దానిని తీసివేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

334
01:18:50,300 --> 01:19:07,660
ఈ గేమ్

335
01:19:20,160 --> 01:19:22,960
(♪ BGM)

336
01:19:51,600 --> 01:19:53,000
(సంగీతం)

337
01:20:07,680 --> 01:20:08,840
శుభరాత్రి

338
01:20:09,320 --> 01:20:37,660
ఏం జరిగింది?

339
01:20:37,680 --> 01:20:38,320
నన్ను

340
01:20:40,300 --> 01:20:41,640
నన్ను

341
01:20:45,980 --> 01:20:47,380
నిట్టూర్పు

342
01:21:22,140 --> 01:21:24,940
(సంగీతం)

343
01:22:38,300 --> 01:22:38,680
(సంగీతం)

344
01:23:13,160 --> 01:23:15,960
(♪ BGM)

345
01:23:27,680 --> 01:23:30,040
దీనిని అంగీకరించు

346
01:24:00,260 --> 01:24:01,840
(అరుపు)

347
01:24:27,680 --> 01:24:40,540
(♪ BGM)

348
01:24:47,680 --> 01:24:48,720
ఇలా చేస్తాం.

349
01:25:32,120 --> 01:25:34,920
(♪ BGM)

350
01:25:47,680 --> 01:25:48,560
నన్ను

351
01:25:52,040 --> 01:25:52,920
నన్ను

352
01:25:54,840 --> 01:25:56,240
నన్ను

353
01:26:01,200 --> 01:26:02,660
(♪ బి

354
01:26:31,880 --> 01:26:34,360
(♪ BGM)

355
01:27:02,620 --> 01:27:04,020
(సంగీతం)

356
01:27:54,320 --> 01:27:56,160
(సంగీతం)

357
01:28:24,320 --> 01:28:25,720
(ధ్వని

358
01:28:43,880 --> 01:28:43,940
(అరుపు)

359
01:29:09,060 --> 01:29:13,620
(అరుపు)

360
01:30:21,760 --> 01:30:24,560
(సంగీతం)

361
01:30:54,220 --> 01:30:56,240
(♪ BGM)

362
01:31:14,040 --> 01:31:14,620
(అరుపు)

363
01:31:38,920 --> 01:31:39,540
నన్ను

364
01:31:42,920 --> 01:31:43,760
హ్మ్

365
01:31:47,420 --> 01:31:47,980
హ్మ్

366
01:31:51,320 --> 01:31:52,720
నన్ను

367
01:31:55,680 --> 01:31:56,480
నన్ను

368
01:32:00,040 --> 01:32:00,880
హ్మ్

369
01:32:03,040 --> 01:32:33,040
(((

370
01:32:35,040 --> 01:32:36,440
(ధ్వని

371
01:33:03,040 --> 01:33:05,800
(ధ్వని

372
01:33:58,480 --> 01:34:01,280
(బట్

373
01:34:09,200 --> 01:34:10,600
(ధ్వని

374
01:34:33,040 --> 01:35:03,040
(((

375
01:35:03,040 --> 01:35:04,080
ఓహో

376
01:35:47,220 --> 01:35:50,020
(ఏడుపు)

377
01:36:25,740 --> 01:36:27,140
(అరుపు)

378
01:36:45,680 --> 01:37:01,220
(అరుపు)

379
01:37:06,440 --> 01:37:07,840
(ధ్వని

380
01:37:35,720 --> 01:38:01,940
(అరుపు)

381
01:38:03,040 --> 01:38:04,300
నన్ను

382
01:38:06,660 --> 01:38:08,060
నన్ను

383
01:38:40,240 --> 01:38:42,660
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

384
01:38:47,800 --> 01:38:48,620
హ్మ్

385
01:38:49,740 --> 01:38:56,140
నిట్టూర్పు

386
01:39:12,160 --> 01:39:12,240
(అరుపు)

387
01:39:40,240 --> 01:39:42,640
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

388
01:39:46,400 --> 01:39:48,800
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

389
01:39:48,940 --> 01:39:50,180
నన్ను

390
01:39:51,960 --> 01:39:53,600
బాగుంది, బాగుంది

391
01:39:56,200 --> 01:39:57,620
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

392
01:39:59,120 --> 01:39:59,600
హ్మ్

393
01:40:01,780 --> 01:40:03,180
నన్ను

394
01:40:05,840 --> 01:40:07,240
తిరిగి

395
01:40:08,820 --> 01:40:10,060
నన్ను

396
01:40:11,880 --> 01:40:12,960
నన్ను

397
01:40:14,700 --> 01:40:15,860
నన్ను

398
01:40:17,120 --> 01:40:18,280
హ్మ్

399
01:40:44,360 --> 01:40:48,900
(అరుపు)

400
01:41:02,680 --> 01:41:07,200
(అరుపు)

401
01:41:18,900 --> 01:41:20,760
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

402
01:41:23,540 --> 01:41:25,000
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

403
01:41:36,400 --> 01:41:37,280
నన్ను

404
01:41:46,340 --> 01:42:06,740
(అరుపు)

405
01:42:16,800 --> 01:42:19,600
(♪ BGM)

406
01:42:26,520 --> 01:42:27,920
(ధ్వని

407
01:42:49,780 --> 01:42:50,660
ఆహ్

408
01:42:51,960 --> 01:42:53,040
ఆహ్

409
01:43:00,780 --> 01:43:01,380
దయచేసి

410
01:43:03,480 --> 01:43:03,940
దయచేసి

411
01:43:05,000 --> 01:43:06,040
దేనికైనా ఇవ్వండి

412
01:43:08,600 --> 01:43:08,680
దయచేసి

413
01:43:12,600 --> 01:43:13,360
ఆహ్

414
01:43:18,140 --> 01:43:20,920
దయచేసి బయటకు రండి

415
01:43:22,180 --> 01:43:24,020
దయచేసి, సోదరుడు

416
01:43:26,020 --> 01:43:27,360
మీరు బయటకు రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

417
01:43:46,600 --> 01:43:50,500
అది ఒట్టి చేతులే అయినా, ఒట్టి చేతులే అయినా

418
01:43:57,340 --> 01:43:58,020
బేర్ చేతులు

419
01:44:02,700 --> 01:44:04,020
త్వరగా, ఒట్టి చేతులతో

420
01:44:04,600 --> 01:44:14,700
అయితే ఇలాంటి పరిస్థితుల్లో కుక్క అనివార్యంగా...

421
01:44:16,260 --> 01:44:20,140
అందువలన, కుక్క యొక్క పాదాలలో, కుక్క

422
01:44:22,490 --> 01:44:23,120
మీరు మీ పాదాలను ఎలా కదిలిస్తారో జాగ్రత్తగా ఉండండి.

423
01:44:26,960 --> 01:44:34,040
కుక్క కాళ్లు కదపడం లేదు.

424
01:44:34,040 --> 01:44:35,500
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

425
01:44:39,560 --> 01:44:40,700
నిట్టూర్పు

426
01:44:44,040 --> 01:44:44,860
నన్ను

427
01:44:47,080 --> 01:44:48,600
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

428
01:44:50,980 --> 01:44:52,540
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

429
01:44:54,780 --> 01:44:56,540
హాహా

430
01:45:17,080 --> 01:45:17,960
నన్ను

431
01:45:22,400 --> 01:45:23,280
హ్మ్

432
01:45:24,400 --> 01:45:26,700
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

433
01:45:28,840 --> 01:45:30,200
నన్ను

434
01:45:31,960 --> 01:45:34,920
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

435
01:45:37,920 --> 01:45:40,920
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

436
01:46:13,440 --> 01:46:14,660
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

437
01:46:16,720 --> 01:46:18,120
నన్ను

438
01:46:20,300 --> 01:46:21,920
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

439
01:46:23,500 --> 01:46:24,560
నన్ను

440
01:46:56,880 --> 01:47:01,760
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

441
01:47:02,480 --> 01:47:05,580
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

442
01:47:06,760 --> 01:47:08,500
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

443
01:47:11,200 --> 01:47:14,440
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

444
01:47:14,440 --> 01:47:15,740
నిట్టూర్పు... మరణం.

445
01:48:12,800 --> 01:48:14,200
(అరుపు)

446
01:48:21,300 --> 01:48:43,140
(అరుపు)

447
01:49:14,200 --> 01:49:14,960
ని

448
01:49:18,200 --> 01:49:19,640
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

449
01:49:23,080 --> 01:49:24,300
నన్ను

450
01:49:26,840 --> 01:49:27,680
నన్ను

451
01:49:30,480 --> 01:49:31,160
నన్ను

452
01:49:33,640 --> 01:49:34,380
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

453
01:49:36,640 --> 01:49:38,020
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

454
01:49:42,240 --> 01:49:43,520
అవును అవును

455
01:50:06,640 --> 01:50:08,220
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

456
01:50:10,640 --> 01:50:40,620
ఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

457
01:50:40,640 --> 01:50:42,140
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

458
01:51:23,300 --> 01:51:35,260
(ఏడుపు)

459
01:52:13,280 --> 01:52:14,300
నిట్టూర్పు

460
01:52:16,020 --> 01:52:17,420
నన్ను

461
01:52:19,400 --> 01:52:49,380
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

462
01:53:23,520 --> 01:53:24,140
(అరుపు)

463
01:53:49,380 --> 01:53:54,260
(♪ BGM)

464
01:54:21,240 --> 01:54:30,480
(ఆడ) అమ్మ...

465
01:54:49,380 --> 01:54:50,320
అది అబద్ధం

466
01:54:58,180 --> 01:54:59,420
నేను బయట పెట్టాను

467
01:55:03,980 --> 01:55:05,300
నేను బయట పెట్టాను

468
01:55:08,700 --> 01:55:09,580
షిట్

469
01:55:11,100 --> 01:55:12,240
షిట్

470
01:55:14,200 --> 01:55:15,080
మూర్ఖుడు

471
01:55:18,380 --> 01:55:21,380
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

472
01:55:26,140 --> 01:55:26,800
తీసుకున్నారు

473
01:55:56,280 --> 01:56:04,220
(♪ BGM)