1
00:01:06,750 --> 00:01:08,958
<b>هۆپەرز: ئۆپەراسیۆنی بیڤەر</b>

2
00:01:21,795 --> 00:01:22,474
سڵاو، کیسەڵ.

3
00:01:22,708 --> 00:01:23,933
ئایا ئەو کچە مردووە؟
دەستی لێ بدە.

4
00:01:24,167 --> 00:01:25,849
- بۆچی ماڵەکەت لەبەردایە؟
- کات بەسەربردن.

5
00:01:26,083 --> 00:01:27,333
دەستت لێدا.

6
00:01:28,167 --> 00:01:31,667
سڵاو، من ناوم کراش...

7
00:01:41,750 --> 00:01:44,375
من مابێلم و لێرە دەرت دەکەم.

8
00:01:45,292 --> 00:01:47,125
تۆماری خۆراکدانی کیسەڵەکان...

9
00:01:50,625 --> 00:01:52,474
پۆلەکەمان باشترە
چونکە تۆ تێیدایت

10
00:01:52,708 --> 00:01:54,250
ئێمە تینووی زانستین...

11
00:02:11,917 --> 00:02:13,125
هێی تۆ.

12
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
چی لەناو ئەو جانتایەدا هەیە؟

13
00:02:16,333 --> 00:02:19,167
کە؟ هێی، وەرەوە!
من قسەت لەگەڵ دەکەم.

14
00:02:22,000 --> 00:02:23,292
چی دەکەیت مابێل؟

15
00:02:23,833 --> 00:02:25,833
- ئایا ئەوە مابێلی بەناوبانگە؟
- بەڵێ.

16
00:02:26,792 --> 00:02:28,391
جانتای پشتەوەت دەجووڵێت!

17
00:02:28,625 --> 00:02:31,266
- جارێکی تر دەیکاتەوە!
- پێم بدە مابێل.

18
00:02:31,500 --> 00:02:33,474
- مابێل، ئازیزم...
- وەرە ئێرە.

19
00:02:33,708 --> 00:02:34,683
- وەرە خانمی گەنج.
- مابێل.

20
00:02:34,917 --> 00:02:38,724
ئارام بگرە، جانتای پشتەوەمان پێ بدە.

21
00:02:38,958 --> 00:02:40,417
- با بڕوات!
- بیگرە!

22
00:02:41,042 --> 00:02:43,208
گۆش، ئەو زۆر چالاکی هەیە.

23
00:02:43,792 --> 00:02:45,458
بوەستە خانمە گەنجەکە.

24
00:02:59,875 --> 00:03:01,391
- مابێل!
- ئێمە یاسامان هەیە بۆ هۆکارێک.

25
00:03:01,625 --> 00:03:04,266
ئەوان بۆ هەمووانن، بۆ تۆش.
تۆ لە پۆلێکی نایابدایت...

26
00:03:04,500 --> 00:03:06,766
دەبێت واز لەم ڕەفتارانە بهێنیت.

27
00:03:07,000 --> 00:03:09,599
منداڵان ناتوانن بیکەن
هەرچییەکیان بوێت...

28
00:03:09,833 --> 00:03:12,141
دەزانم تۆ ئاژەڵت خۆشدەوێت،
بەڵام تۆ کەسێکت گاز گرت.

29
00:03:12,375 --> 00:03:15,917
تۆ گاز لە خەڵک ناگریت.
نابێت پێویست بکات پێت بڵێم.

30
00:03:19,500 --> 00:03:23,125
دایە، دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم.
ئایا چەند کاتژمێرێک ئاگاداری دەبیت؟ سوپاس.

31
00:03:38,583 --> 00:03:41,375
ئەمجارە بە چی تۆمەتبار کرایت؟

32
00:03:44,292 --> 00:03:46,500
چ ژیانێکی تەنیایە
ئەوەی کەسێکی دەرەوەی یاسا، ڕاستە؟

33
00:03:54,417 --> 00:03:57,042
باشە تۆ هیچ بژاردەیەکم بۆ بەجێناهێڵیت.

34
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
هاتن.

35
00:04:21,708 --> 00:04:25,917
کاتێک تەمەنم ١٢ ساڵ بوو، بەخشیم
مشتێکی لە دەموچاوی سوزی پێرکنز دا.

36
00:04:30,042 --> 00:04:33,875
جاران زۆر توڕە دەبووم، بەڵام ئیتر نا.

37
00:04:34,708 --> 00:04:36,333
دەتەوێت نهێنی من بزانی؟

38
00:04:45,125 --> 00:04:51,125
تەنها دەبێت زۆر هێمن بمێنیتەوە،
چاودێری و گوێگرتن.

39
00:05:54,625 --> 00:05:55,833
ئایا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

40
00:05:59,833 --> 00:06:01,375
سروشت ئەوە دەکات.

41
00:06:02,417 --> 00:06:06,708
زەحمەتە توڕە ببیت کاتێک هەست دەکەیت
بەشێک لە شتێکی گەورەتر.

42
00:06:13,458 --> 00:06:15,641
داپیرە دەتوانم هەموو ڕۆژێک بێمە ئێرە؟

43
00:06:15,875 --> 00:06:17,042
هەرکاتێک بتەوێت.

44
00:06:18,292 --> 00:06:21,042
<i>دەتوانێت شوێنی تایبەتی ئێمە بێت.</i>

45
00:06:22,833 --> 00:06:24,417
<i>من و تۆ.</i>

46
00:06:47,000 --> 00:06:48,375
BEAVER HABITAT

47
00:06:59,292 --> 00:07:04,083
<i>گرنگ نییە چی ڕوودەدات،
هەمیشە ئەمەت ڕوون دەبێتەوە.</i>

48
00:07:07,167 --> 00:07:10,292
ئێستا

49
00:07:12,375 --> 00:07:13,875
بەم زووانە!
بازنەی بیڤەرتۆن

50
00:07:17,167 --> 00:07:18,500
دەبێ بچم داپیرە.

51
00:07:31,375 --> 00:07:33,583
- پشکنینی ئاسایش.
- ئامادە.

52
00:07:39,250 --> 00:07:41,958
چاوەڕوان بە! سڵاو!
وەستان!

53
00:07:42,458 --> 00:07:43,933
هەموو شتێک ئامادەیە بۆ ئیگنیشن؟

54
00:07:44,167 --> 00:07:46,099
کەمئەندامی بیمە.
گوێچکە کۆکەرەوە.

55
00:07:46,333 --> 00:07:47,766
- PPE.
- پشکنینی بۆ کراوە.

56
00:07:48,000 --> 00:07:51,333
- ئیگنیشن لە پێنج، چوار...
- نەخێر!

57
00:07:51,917 --> 00:07:55,208
- سێ، دوو، یەک...
- نەخێر! چاوەڕوان بە!

58
00:07:57,000 --> 00:07:59,766
واز لەو کارە بێنە کە دەیکەیت!

59
00:08:00,000 --> 00:08:01,808
هەڵدەوەشێتەوە.
هێی، ئەوە دابەزێنە.

60
00:08:02,042 --> 00:08:05,183
لە بەنداوی بیڤەر دەربچن.
پڕە لە داینامیت.

61
00:08:05,417 --> 00:08:07,641
- پاشان، بیبە دەرەوە.
- ناتوانین!

62
00:08:07,875 --> 00:08:08,974
باشە من دەیبەمەوە دەرەوە!

63
00:08:09,208 --> 00:08:10,891
نەخێر!
مەیکە!

64
00:08:11,125 --> 00:08:14,042
ئارام بمێنەرەوە.
من ئاگاداری ئەمە دەبم.

65
00:08:18,917 --> 00:08:19,599
مابێل.

66
00:08:19,833 --> 00:08:21,808
-سەرۆکی شارەوانی جێری.
-قۆڵت چۆنە؟

67
00:08:22,042 --> 00:08:23,167
وەرە بزانە.

68
00:08:24,208 --> 00:08:25,891
- بەئاگا وەرە!
- بۆچی بەردەوامیت لەسەر ئەمە؟

69
00:08:26,125 --> 00:08:28,349
- تۆ تاوانەکە دەگریتە ئەستۆ.
- ڕێگای خێرا دروست دەکەین.

70
00:08:28,583 --> 00:08:30,141
بۆ چوونە سەر کار بەکاری دەهێنن.

71
00:08:30,375 --> 00:08:32,766
مابێل، ئێمە ناتوانین
هەمیشە باسی هەمان شت بکەن.

72
00:08:33,000 --> 00:08:34,933
ئێمە هەمیشە باسی یەک شت ناکەین.

73
00:08:35,167 --> 00:08:37,224
- هەموو کەسێک ڕێگای خێرای خۆشدەوێت.
- ئەمە جێگەی داخە.

74
00:08:37,458 --> 00:08:39,516
- ئەمڕۆ ڕۆژی منە.
- بۆ ڕقت لە سروشتە؟

75
00:08:39,750 --> 00:08:42,000
- دایکم لێرە دەژی.
-ئایا تاوانباری شەوانە بەخەبەرت دەهێڵێتەوە؟

76
00:08:42,542 --> 00:08:44,099
بەجدی ئەمە نایاساییە.

77
00:08:44,333 --> 00:08:46,641
چۆن گۆمێک دەتەقێنیتەوە
پڕە لە ئاژەڵ؟

78
00:08:46,875 --> 00:08:48,458
چونکە ئاژەڵی تێدا نییە.

79
00:08:49,125 --> 00:08:53,667
تەنها دەبێت هێمن بمێنیتەوە،
سەیر بکە و گوێ بگرە.

80
00:08:58,417 --> 00:08:59,750
نەخێر، من تێناگەم...

81
00:09:00,333 --> 00:09:02,042
ساتێکیان پێ بدە جێری.

82
00:09:09,500 --> 00:09:11,042
سڵاو ئەزیزم، ڕەنگە دوابکەم.

83
00:09:11,833 --> 00:09:14,974
چاوەڕوان بن ئەی ئاژەڵەکان؟
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر لێرە بووم.

84
00:09:15,208 --> 00:09:17,433
- کات بۆ ئەمە نییە کچە.
- تەمەنم 19 ساڵە.

85
00:09:17,667 --> 00:09:19,224
من گرنگی پێ نادەم.
لە بەنداوەکە دەربکەون.

86
00:09:19,458 --> 00:09:22,724
من ناجووڵێم،
و ناتوانیت هیچی لێ بکەیت.

87
00:09:22,958 --> 00:09:24,208
- چاوەڕوان بە!
- ببورە کچە.

88
00:09:25,292 --> 00:09:26,266
بەرز.
با بڕۆم.

89
00:09:26,500 --> 00:09:28,183
کەس ڕێگای خێرا گەمژانەی تۆی ناوێت.

90
00:09:28,417 --> 00:09:31,516
هەمووان خۆشیان دەوێت.
هەر بۆیە بڕیارە دووبارە من هەڵبژێرن.

91
00:09:31,750 --> 00:09:33,349
ناتوانی بێ ماڵ و حاڵیان بهێڵیتەوە.

92
00:09:33,583 --> 00:09:36,558
یەک شتت پێ دەڵێم:
دەست بە داواکارییەک بکە، واژۆ وەربگرە...

93
00:09:36,792 --> 00:09:37,933
و گوێت لێ دەگرم.

94
00:09:38,167 --> 00:09:41,458
48 کاتژمێرت هەیە پێش ئەوەی بیخۆین
کۆنکرێت، لە...

95
00:09:50,250 --> 00:09:52,891
سڵاو من مابێل تاناکام.
دوو خولەکم پێ بدە.

96
00:09:53,125 --> 00:09:53,808
داواکاری

97
00:09:54,042 --> 00:09:55,641
پێویستم بەوەیە خولەکێکم پێ بدەیت.

98
00:09:55,875 --> 00:09:57,708
تەنها ١٢ چرکەم پێ بدە، کاتم داناوە.

99
00:10:12,500 --> 00:10:16,349
بۆ ڕزگارکردنی شوێنێکی دەگمەن و جوان ناوت تۆمار بکە
وا دیارە تەنها من گرنگی بە...

100
00:10:16,583 --> 00:10:18,958
بۆیە پێشتر دەرگاکەی داخست و منیش...

101
00:10:21,083 --> 00:10:24,042
ئایا تۆ لە مێزی یارمەتییەوەیت
بۆ بەساڵاچووان؟

102
00:10:25,833 --> 00:10:27,974
پاککردنەوەکە تایبەتە.

103
00:10:28,208 --> 00:10:31,099
چۆلەکە، ماسی،
خێزانێکی نازداری کۆتر...

104
00:10:31,333 --> 00:10:33,391
کۆتر و کۆترێکی زیاتر.

105
00:10:33,625 --> 00:10:37,433
من بە کردەوە لەو پاککردنەوەدا گەورە بووم.
ئەم پانتۆڵانە ئاسوودە دەردەکەون.

106
00:10:37,667 --> 00:10:40,266
شوێنێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە
بۆ ئارامگرتن، ئارامگرتن...

107
00:10:40,500 --> 00:10:42,433
و کێشەکانی توڕەیی خۆت بەڕێوەببە.

108
00:10:42,667 --> 00:10:44,750
هەموو کەسێک کێشەی توڕەیی هەیە، ڕاستە؟

109
00:10:45,542 --> 00:10:47,808
بۆ هەندێک زەوی چۆڵە.

110
00:10:48,042 --> 00:10:51,542
بەڵام، بۆ ئەو ئاژەڵانە، ماڵی ئەوانە.

111
00:10:52,250 --> 00:10:54,083
چیم پێ دەڵێی؟

112
00:11:00,667 --> 00:11:01,958
چۆن وتت؟

113
00:11:03,667 --> 00:11:07,125
تەنها دەڵێم... سوپاس بۆ ئەمڕۆ.

114
00:11:08,417 --> 00:11:13,183
تۆم خۆش دەوێت.
وزەیەکی زۆرت هەیە.

115
00:11:13,417 --> 00:11:14,417
ئەوەم پێ بدە.

116
00:11:20,833 --> 00:11:22,224
سوپاس!

117
00:11:22,458 --> 00:11:23,458
بەڵێ!

118
00:11:24,458 --> 00:11:26,583
داواکاری بۆ ڕزگارکردنی پاککردنەوەکە
شیر - هێلکە - نان...

119
00:11:30,208 --> 00:11:33,625
<i>بازنەی بیڤەرتۆن دەبێتە...
گەورەترین دەستکەوتی من وەک سەرۆکی شارەوانی.</i>

120
00:11:34,292 --> 00:11:37,875
<i>لە کۆتاییدا، پەیوەندی دەکات
بۆ بیڤەرتۆن لەگەڵ خۆیدا.</i>

121
00:11:39,250 --> 00:11:42,516
<i>من ئاژەڵم خۆشدەوێت
نزیکەی بەقەد بیڤەرتۆن.</i>

122
00:11:42,750 --> 00:11:47,058
<i>بە وریاییەوە دایدەنێین تا تێپەڕێت
لەو شوێنەی کە ئاژەڵە کێوییەکان ناژین.</i>

123
00:11:47,292 --> 00:11:49,224
<i>هەر بۆیە دەوڵەت ڕێگەی پێداوە.</i>

124
00:11:49,458 --> 00:11:51,083
<i>ئێمە بە چەند پرۆسەیەکی...</i>دا تێپەڕین

125
00:11:52,333 --> 00:11:54,808
<i>کە ئاژەڵە کێوییەکان تێیدا ناژین.</i>

126
00:11:55,042 --> 00:11:57,042
<i>هەر بۆیە دەوڵەت ڕێگەی پێداوە.</i>

127
00:11:59,250 --> 00:12:00,542
زانکۆی بیڤەرتۆن

128
00:12:01,583 --> 00:12:03,417
دۆک!
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

129
00:12:04,250 --> 00:12:05,183
ناوم "دۆک" نییە.

130
00:12:05,417 --> 00:12:06,349
باشە دکتۆر سام.

131
00:12:06,583 --> 00:12:08,349
جێری ڕێگەی پێدەدرێت پاککردنەوەکە لەناو ببات...

132
00:12:08,583 --> 00:12:09,766
بەڵام شتێک کۆنابێتەوە.

133
00:12:10,000 --> 00:12:12,167
مابێل، من وانە دەڵێمەوە.

134
00:12:13,000 --> 00:12:13,849
چۆنیت مابێل؟

135
00:12:14,083 --> 00:12:15,849
یەکێک کە ناوت تۆمار کراوە.

136
00:12:16,083 --> 00:12:18,167
سەرەڕای دوبارە ئامادەنەبوونت.

137
00:12:19,875 --> 00:12:21,974
سەیرکە، من لە خولیاکەت تێدەگەم، بەڕاستی تێدەگەم.

138
00:12:22,208 --> 00:12:24,974
بەڵام، تۆ شکست دەهێنیت لە پۆلەکەم،
ئێسکەکان دەشکێنیت.

139
00:12:25,208 --> 00:12:28,141
وەسوەسەت بۆ پاککردنەوەکە
ژیانت تێکدەدات.

140
00:12:28,375 --> 00:12:29,891
بەڵام، کاتمان تەواو دەبێت.

141
00:12:30,125 --> 00:12:32,268
تۆ بۆ هەمیشە لە دەوروبەرت نابیت
لە زانکۆ.

142
00:12:32,502 --> 00:12:33,808
دەبێت پلانی داهاتووتان دابنێن.

143
00:12:34,042 --> 00:12:37,974
وە داهاتووی پاککردنەوەکە؟ سەرۆکی شارەوانی کار دەکات
وەک ئەوەی ئاژەڵێک نەبێت. باوەڕم پێی نییە.

144
00:12:38,208 --> 00:12:40,083
- ڕاست دەکەیت مابێل.
- کە؟

145
00:12:40,625 --> 00:12:44,750
ئاژەڵەکان ڕۆیشتن
کاتێک کە بیڤەرەکان ڕۆیشتن.

146
00:12:45,417 --> 00:12:47,250
بەڵام ئەوە مانای چییە؟

147
00:12:49,000 --> 00:12:53,016
دەزانم چەندە قورس بوو بۆ تۆ
لەوەتەی داپیرەت کۆچی دوایی کردووە.

148
00:12:53,250 --> 00:12:56,542
بەڵام، مابێل، تۆ ناتوانی ئەو شوێنە ڕزگار بکەیت.

149
00:12:58,375 --> 00:12:59,833
تەنها بیڤەرێک دەتوانێت ئەو کارە بکات.

150
00:13:01,250 --> 00:13:04,183
چاوەڕوان بن، چی؟
ئایا بیڤەر دەتوانێت پاککردنەوەکە ڕزگار بکات؟

151
00:13:04,417 --> 00:13:07,099
بەڵێ.
جۆرێکی بەردی سەرەکییە.

152
00:13:07,333 --> 00:13:10,808
تەنها یەکێکی دەوێت بۆ دروستکردن
نێچیرێک، بیهێڵەرەوە...

153
00:13:11,042 --> 00:13:12,558
و، بەم زووانە، گۆمێکتان دەبێت...

154
00:13:12,792 --> 00:13:14,183
پڕ لە ئاژەڵ!
ڕوون!

155
00:13:14,417 --> 00:13:17,308
بۆیە، من بیڤەرێک دەبەم بۆ پاککردنەوەکە...

156
00:13:17,542 --> 00:13:20,516
- ئاژەڵەکانی تر دەگەڕێنەوە...
- ڕەنگە.

157
00:13:20,750 --> 00:13:23,974
وە جێری ناتوانێت بیناسازی بکات.
بیڤەر دەتوانێت پاککردنەوەکە ڕزگار بکات!

158
00:13:24,208 --> 00:13:24,933
لە ڕووی تیۆریەوە بەڵێ.

159
00:13:25,167 --> 00:13:26,266
- مەترسی...
- سوپاس، دۆک!

160
00:13:26,500 --> 00:13:27,516
دەبێت بەدوای بیڤەرێکدا بگەڕێم.

161
00:13:27,750 --> 00:13:30,208
ئێمە لە شاری بیڤەرتۆن دەژین.
ناتوانێت قورس بێت.

162
00:13:35,125 --> 00:13:36,500
مەترسی - ناوچەی بیناسازی
مەچۆ ناوەوە

163
00:13:38,667 --> 00:13:41,625
قەستەرێک.
تەنها بەدوای یەکێکدا دەگەڕێم.

164
00:13:45,083 --> 00:13:48,083
ئارامکەرەوە - ئارامکردنەوە
ئارامگرتن - مێدیتەیشن...

165
00:14:19,750 --> 00:14:23,183
<i>ئایا دڵنیای کە دەتەوێت ئەمە بکەیت،
مابێل؟</i>

166
00:14:23,417 --> 00:14:26,875
<i>ئەگەر لەگەڵ ئێمە بێیت،
دەرفەتی زیاترت دەبێت ئازیزم.</i>

167
00:14:27,458 --> 00:14:29,750
<i>من بەسەر وڵاتدا ناجووڵێم دایە.</i>

168
00:14:31,083 --> 00:14:32,500
<i>داپیرە پێویستی بە منە.</i>

169
00:14:52,750 --> 00:14:53,750
نەخێر.

170
00:15:02,042 --> 00:15:04,375
تانکا
نەخۆشخانەی بیڤەرتۆن میمۆریال...

171
00:15:21,333 --> 00:15:24,333
ئاگاداری ئەم شوێنە بە باشە؟

172
00:15:34,417 --> 00:15:35,792
ئەمە مەحاڵە.

173
00:15:52,125 --> 00:15:53,792
ئایا کاریگەری هەبوو؟
کاری کرد!

174
00:16:09,917 --> 00:16:12,208
نەخێر.
چاوەڕوان بن!

175
00:16:14,000 --> 00:16:16,125
نەخێر.
وەرەوە.

176
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
نەخێر.

177
00:16:22,167 --> 00:16:23,542
نەخێر.

178
00:16:31,375 --> 00:16:32,375
چی؟

179
00:16:33,667 --> 00:16:34,917
سڵاو!
بەرز!

180
00:16:37,417 --> 00:16:38,458
ڕفێنەران!

181
00:16:45,125 --> 00:16:46,125
سڵاو!

182
00:16:46,750 --> 00:16:48,708
ئەو بیڤەرە بدەرەوە.

183
00:16:52,583 --> 00:16:54,583
زانکۆی بیڤەرتۆن

184
00:17:00,208 --> 00:17:02,208
ئاگادارکردنەوە
تێپەڕ مەکە

185
00:17:21,458 --> 00:17:23,458
دایرێکتۆر

186
00:18:16,417 --> 00:18:17,516
دکتۆر سام؟

187
00:18:17,750 --> 00:18:19,266
سەرۆک.
چۆنە لەگەڵ پرۆتۆتایپی نوێ؟

188
00:18:19,500 --> 00:18:22,933
باش. من شتەکەی لاتێنسیم چارەسەر کرد،
پەیوەندی سیناپسی جێگیرە.

189
00:18:23,167 --> 00:18:25,792
نازانم. هەست دەکەم کەسێک بینیویەتی هاتوومەتە ژوورەوە.

190
00:18:26,625 --> 00:18:28,058
هەمیشە هەمان شت دەڵێت.

191
00:18:28,292 --> 00:18:30,667
ڕۆژێک دێت ڕاست دەکەم.

192
00:18:31,167 --> 00:18:33,708
-چۆن هۆپەر ٣، کۆنر؟
<i>- باشە سەرۆک.</i>

193
00:18:35,250 --> 00:18:36,433
دەبێت وریا بین.

194
00:18:36,667 --> 00:18:40,183
ئەم تەکنەلۆژیایە هەرگیز نابێت بکەوێت
لە دەستی هەڵەدا.

195
00:18:40,417 --> 00:18:41,875
ئەمە چیە؟

196
00:18:42,417 --> 00:18:43,141
مابێل؟

197
00:18:43,375 --> 00:18:46,558
دکتۆر سام!
ئایا تاقیکردنەوە لەسەر ئاژەڵان دەکەیت؟

198
00:18:46,792 --> 00:18:48,266
- من ئاگاداری دەبم.
- نیشا، نەخێر!

199
00:18:48,500 --> 00:18:51,292
نازانم تۆ پێت وایە چیت بینیوە،
بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە...

200
00:18:52,958 --> 00:18:54,016
نەخۆشن!

201
00:18:54,250 --> 00:18:56,099
نەخێر ڕوونکردنەوەیەکی سادە هەیە بۆ...

202
00:18:56,333 --> 00:18:57,183
چییان لێکرد؟

203
00:18:57,417 --> 00:18:58,683
ڕۆبۆتێکە، مابێل.

204
00:18:58,917 --> 00:19:00,250
کە؟

205
00:19:08,167 --> 00:19:09,167
کە؟

206
00:19:10,500 --> 00:19:13,458
بینین؟ ئاژەڵ نییە.
ئێستا، بیدەیتەوە بۆ من...

207
00:19:14,000 --> 00:19:15,141
سەرەتا پێم بڵێ ئەمە چییە.

208
00:19:15,375 --> 00:19:18,250
باش.
ئێمە پێی دەڵێین "هۆپەرز".

209
00:19:18,917 --> 00:19:19,933
هۆپەرەکان؟

210
00:19:20,167 --> 00:19:24,099
ئێمە ئامێرێکی پێشبینیکردنی دەروونی بەکاردەهێنین
بۆ نیشتەجێکردنی جەستەیەک...

211
00:19:24,333 --> 00:19:25,599
نازانم مانای چییە!

212
00:19:25,833 --> 00:19:27,308
ئێمە ئەمەمان لەم بابەتەدا دادەنێین.

213
00:19:27,542 --> 00:19:29,266
بەڵێ.
ئەمە ئەمەیە.

214
00:19:29,500 --> 00:19:34,625
ئەمە لەم...

215
00:19:36,125 --> 00:19:37,891
بیڤەرێکی ڕاستەقینە نییە.

216
00:19:38,125 --> 00:19:40,058
- بۆچی کردیان؟
- بۆ پێت بڵێم؟

217
00:19:40,292 --> 00:19:41,141
هیچ نیە نیشا.

218
00:19:41,375 --> 00:19:45,250
دەبینیت مابێل، بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەیت
بۆ ئاژەڵان، دەبێت لێیان تێبگەین...

219
00:19:45,792 --> 00:19:48,500
<i>و شێوازە تەقلیدیەکان
کاریان نەکرد.</i>

220
00:19:49,958 --> 00:19:52,542
<i>تا ڕۆژێک بیرۆکەیەک هاتە پێش چاوم.</i>

221
00:19:55,958 --> 00:19:58,000
<i>من تەواوم کرد.</i>

222
00:19:59,833 --> 00:20:02,891
<i>دوو کەسی هاوبیری گونجاوم بەکرێ گرت...</i>

223
00:20:03,125 --> 00:20:05,766
<i>و، دوای تەرخانکردنی ساڵانێک،
ئێمە ئەوەمان کرد، مابێل.</i>

224
00:20:06,000 --> 00:20:08,208
ئەوان وا دەزانن ئێمە ئەوانین!

225
00:20:08,958 --> 00:20:10,224
با بزانین لێی تێدەگەم یان نا.

226
00:20:10,458 --> 00:20:12,808
- ئاژەڵێکی ساختەیان دروست کردووە...
- بەڵێ!

227
00:20:13,042 --> 00:20:15,016
بەو قسەیە، ئاژەڵەکان
ئەوان باوەڕیان وایە تۆ یەکێکە لەوانە.

228
00:20:15,250 --> 00:20:16,125
بەڵێ!

229
00:20:16,708 --> 00:20:18,724
ئەمە وەک <i>Avatar.</i> وایە

230
00:20:18,958 --> 00:20:20,141
هیچی وەک <i>Avatar.</i> نییە

231
00:20:20,375 --> 00:20:21,599
بیبەخشەوە.

232
00:20:21,833 --> 00:20:24,641
وازی لێ بێنە. تۆ کارەکەت هەیە
لە ژیانم لە دەستی تۆدا.

233
00:20:24,875 --> 00:20:26,099
چاوەڕوان بە.
یەک سات.

234
00:20:26,333 --> 00:20:28,724
دکتۆر سام، ٢٠١٩.
دەتوانیت پاککردنەوەکە پاشەکەوت بکەیت.

235
00:20:28,958 --> 00:20:29,974
مەبەستت چیە؟

236
00:20:30,208 --> 00:20:33,016
ئەگەر قسەم کردبێت
لەگەڵ ئاژەڵان وەک یەکێک لەوانە...

237
00:20:33,250 --> 00:20:34,558
دەمتوانی بیڤەرێک بدۆزمەوە...

238
00:20:34,792 --> 00:20:36,641
و وا لێبکەن بگەڕێتەوە بۆ پاککردنەوەکە.

239
00:20:36,875 --> 00:20:38,474
- بە هیچ شێوەیەک.
- بۆچی نا؟

240
00:20:38,708 --> 00:20:41,558
- دەستوەردان لە سروشتدا ناکەین.
- ئێمە لە لای ئێوەین.

241
00:20:41,792 --> 00:20:44,224
ئاژەڵەکان دۆڕان
ماڵەکانیان و هیچ ناکەن.

242
00:20:44,458 --> 00:20:45,958
تکایە بیگەڕێننەوە.

243
00:20:49,833 --> 00:20:53,458
- ئەگەر نەیکەی من دەیکەم.
- نەخێر بێگومان نەخێر.

244
00:20:54,042 --> 00:20:55,058
مابێل!

245
00:20:55,292 --> 00:20:57,208
ببورە یەکسەر دەیگەڕێنمەوە.

246
00:21:00,208 --> 00:21:01,625
مابێل!

247
00:21:03,750 --> 00:21:05,000
کە؟

248
00:21:12,792 --> 00:21:15,349
- ئەمە زۆر خراپە.
- هاتە ژوورەوە، لە مۆدیولەکەدا بیهێڵەرەوە.

249
00:21:15,583 --> 00:21:16,667
کە؟

250
00:21:17,750 --> 00:21:19,625
گوێم لێیە؟
ئایا تۆ لەوێیت؟

251
00:21:21,833 --> 00:21:22,683
چەند شێتانە.

252
00:21:22,917 --> 00:21:24,766
مابێل، ئێستا دەبێت لەوێ دەرتبهێنین!

253
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
چاوەڕوان بە!

254
00:21:26,583 --> 00:21:27,433
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

255
00:21:27,667 --> 00:21:29,625
دۆک، من قەرزی دەکەم بۆ...

256
00:21:31,042 --> 00:21:32,308
بیگرە!

257
00:21:32,542 --> 00:21:33,542
وەرە ئێرە!

258
00:21:34,500 --> 00:21:35,349
باشە وەرە ئێرە.

259
00:21:35,583 --> 00:21:37,058
چۆن دەتوانێت ئەوەندە چالاکی بێت؟

260
00:21:37,292 --> 00:21:38,417
- دێتەوە!
- ئێمە تۆمان دەستکەوت!

261
00:21:39,958 --> 00:21:41,724
- بیمەی هەیە.
- دەزانم!

262
00:21:41,958 --> 00:21:45,042
هەر بۆیە دەبێت جووت بکەین!

263
00:21:45,708 --> 00:21:46,708
وەرەوە!

264
00:21:47,875 --> 00:21:49,167
دەرچوونەکە بلۆک بکە.

265
00:21:54,292 --> 00:21:56,141
<i>مابێل، وەڵام.</i>

266
00:21:56,375 --> 00:21:57,141
- دکتۆر سام؟
<i>- مابێل</i>...

267
00:21:57,375 --> 00:21:58,391
تۆ ناچیت ڕزگارت بێت.

268
00:21:58,625 --> 00:22:00,458
بەرەو دەرچوونی باشوور، نیشا.

269
00:22:01,292 --> 00:22:02,375
من هەم.

270
00:22:12,292 --> 00:22:13,974
<i>وەرەوە لێرە، مابێل.</i>

271
00:22:14,208 --> 00:22:16,766
ئەمە ڕێگە نییە بۆ ڕزگارکردنی ئەو پاککردنەوە.

272
00:22:17,000 --> 00:22:17,849
بێدەنگی!

273
00:22:18,083 --> 00:22:20,083
<i>- وە ئەگەر یەکسەر نەگەڕایتەوە...</i>
- بەسە!

274
00:22:23,500 --> 00:22:24,750
دوگمەکەی دۆزیەوە.

275
00:22:27,125 --> 00:22:28,625
بەم شێوەیە نیشا.

276
00:22:34,083 --> 00:22:35,375
بۆ کوێ چووە؟

277
00:22:35,917 --> 00:22:39,792
- نەمدەزانی دەتوانێت ئەوەندە خێرا بجوڵێت.
- ئەو بدۆزەرەوە.

278
00:22:40,333 --> 00:22:41,391
- مابێل؟
- مابێل؟

279
00:22:41,625 --> 00:22:44,042
مابێل؟

280
00:22:52,167 --> 00:22:53,167
بەڵێ.

281
00:22:57,583 --> 00:22:59,625
بێدەنگ بە خواردن.
منداڵەکانم پێویستیان بە خواردنە.

282
00:23:26,792 --> 00:23:28,083
سڵاو.

283
00:23:31,167 --> 00:23:33,917
- وە لە یەک کانیدا بوون.
- نەخێر.

284
00:23:34,583 --> 00:23:35,433
- چۆنیت؟
- سڵاو!

285
00:23:35,667 --> 00:23:36,724
چۆنی؟
بۆ باڵندەکەم هاتم.

286
00:23:36,958 --> 00:23:37,933
- خانمان.
- پەڕەکانی خۆش.

287
00:23:38,167 --> 00:23:39,099
- شەپۆل هەیە؟
- دەتوانێت؟

288
00:23:39,333 --> 00:23:40,250
من لێیان تێدەگەم.

289
00:23:41,917 --> 00:23:44,083
- خانمان.
- چی دەکەیت؟ ئایا ئێمە هێلانە دەکەین؟

290
00:23:44,708 --> 00:23:46,917
ئەمە سەرسوڕهێنەرە!

291
00:23:47,792 --> 00:23:48,641
سڵاو!

292
00:23:48,875 --> 00:23:50,974
تۆ ئاسکێکیت!
چییە دوپشک!

293
00:23:51,208 --> 00:23:53,958
چۆنیت هاوڕێ؟
هەمووتان چۆنن؟

294
00:23:56,708 --> 00:23:57,558
سڵاو!

295
00:23:57,792 --> 00:23:59,849
- سمۆرە!
- بەڵێ؟

296
00:24:00,083 --> 00:24:02,558
دەزانی لە کوێ دەتوانم بیڤەرێک بدۆزمەوە؟

297
00:24:02,792 --> 00:24:04,458
تۆ بیڤەری.

298
00:24:05,250 --> 00:24:07,333
بەڵێ، پێموایە وابێت، بەڵام...

299
00:24:10,125 --> 00:24:11,583
لێرەدا دەڕۆین.

300
00:24:13,042 --> 00:24:15,516
- سڵاو. دوو خولەک لە کاتەکانتم پێ بدە.
- بڕۆ.

301
00:24:15,750 --> 00:24:17,308
- من بەدوای بیڤەرێکدا دەگەڕێم.
- ببوورە!

302
00:24:17,542 --> 00:24:18,183
- ئایا تۆ...
- ماڵئاوا!

303
00:24:18,417 --> 00:24:19,474
نەخێر.

304
00:24:19,708 --> 00:24:21,208
- ببورن.
- نەخێر!

305
00:24:21,708 --> 00:24:25,375
کۆترە بچووکەکان تکایە.
پێم بڵێ لە کوێ دەتوانم بیڤەرێک بدۆزمەوە.

306
00:24:26,458 --> 00:24:27,958
ئایا سترێمەکەت پشکنی؟

307
00:24:31,833 --> 00:24:33,625
نەخێر.
کوا ئەو...

308
00:24:35,792 --> 00:24:37,183
تێگەیشتووە.
سوپاس.

309
00:24:37,417 --> 00:24:38,766
من دەچم پاککردنەوەکە وەربگرمەوە.

310
00:24:39,000 --> 00:24:41,266
تەنها کەمێک زیاتر لەوێ خۆت هەڵواسەوە. من تۆم دەستکەوت.

311
00:24:41,500 --> 00:24:42,349
بەهیوای بەختێکی باش.

312
00:24:42,583 --> 00:24:43,724
سڵاو.
ئەوە چییە؟

313
00:24:43,958 --> 00:24:45,500
تیرێکە، تێد.

314
00:24:52,250 --> 00:24:54,417
بیڤەر!
هێی، لێرە.

315
00:24:56,167 --> 00:24:59,683
- زۆر خۆشحاڵم کە تۆم دۆزیەوە.
- کە؟ من؟

316
00:24:59,917 --> 00:25:01,599
بەڵێ!
تۆ بڕیارە پاککردنەوەکە ڕزگار بکەیت.

317
00:25:01,833 --> 00:25:05,250
ڕۆژێکمان ماوە بیکەین
بەنداوێک و گۆمێک. پیاسەکردن.

318
00:25:09,625 --> 00:25:11,708
هێی، تۆ دێیت؟

319
00:25:14,750 --> 00:25:15,599
کە؟

320
00:25:15,833 --> 00:25:19,875
کاتمان تەواو دەبێت. ئەوان بینا دەکەن
سووڕێک بەسەر پاککردنەوەکەدا.

321
00:25:22,333 --> 00:25:24,099
سووڕەکە بۆ ئۆتۆمبێلە.

322
00:25:24,333 --> 00:25:26,583
سەیارە... دەزانی چییە؟

323
00:25:27,542 --> 00:25:29,349
نەخێر گرنگ نییە.
شتێکی خراپە.

324
00:25:29,583 --> 00:25:32,167
من و تۆ دەتوانین بیوەستین.
چیم پێ دەڵێی؟

325
00:25:33,500 --> 00:25:35,808
دەبێ بچم.

326
00:25:36,042 --> 00:25:38,099
چاوەڕوان بە. نەخێر.
وەرەوە! تەنها...

327
00:25:38,333 --> 00:25:39,958
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
تکایە.

328
00:25:45,625 --> 00:25:46,891
- کاتی خواردن.
- نەخێر.

329
00:25:47,125 --> 00:25:48,099
بەڵێ!

330
00:25:48,333 --> 00:25:50,375
نەخێر با بڕوات!

331
00:25:51,875 --> 00:25:52,766
سڵاو!

332
00:25:53,000 --> 00:25:53,891
وازی لێ بێنە.

333
00:25:54,125 --> 00:25:55,625
وەستان!

334
00:25:56,625 --> 00:25:57,474
با بڕوات.

335
00:25:57,708 --> 00:25:59,391
من لە تۆ زیاتر پێویستم پێیەتی.

336
00:25:59,625 --> 00:26:00,667
باشە.

337
00:26:03,708 --> 00:26:04,875
بەهۆی؟

338
00:26:05,542 --> 00:26:07,308
کە؟ بۆچی ژیانی ڕزگارم دەکرد؟

339
00:26:07,542 --> 00:26:09,683
- بەڵێ.
- بەڵێ. بۆچی دەیکەیت؟

340
00:26:09,917 --> 00:26:10,917
چاوەڕوان بن، چی؟

341
00:26:11,917 --> 00:26:13,183
ئەو کچە بڕیار بوو تۆ بخوات.

342
00:26:13,417 --> 00:26:15,683
بەڵێ منی گرت.
ئەمانە یاساکانی گۆمەکەن.

343
00:26:15,917 --> 00:26:17,208
یاساکانی گۆمەکان.

344
00:26:17,792 --> 00:26:20,266
من سەرم لێ شێواوە.
بۆچی بەلای تۆوە باشە؟

345
00:26:20,500 --> 00:26:22,333
دەبێت کەسێک بخوات.

346
00:26:22,875 --> 00:26:26,099
کەواتە ئایا هێشتا دەتەوێت...

347
00:26:26,333 --> 00:26:27,808
نەخێر.
ئێستا سەیرە.

348
00:26:28,042 --> 00:26:28,891
نازانم.

349
00:26:29,125 --> 00:26:31,808
وابزانم ببورە.
باشە؟

350
00:26:32,042 --> 00:26:33,474
نەخێر، باش نییە.

351
00:26:33,708 --> 00:26:36,516
یاساکانی گۆمەکەت شکاند
و دەبێت پاشا ببینین.

352
00:26:36,750 --> 00:26:37,750
ئایا پاشا هەیە؟

353
00:26:41,750 --> 00:26:43,750
نەیدەتوانی زۆر دوور ببڕێت.

354
00:26:44,708 --> 00:26:46,042
کۆنر، لە باڵندەکە دەربکە.

355
00:26:46,958 --> 00:26:48,558
<i>د. سام؟
ئایا هەیە؟</i>

356
00:26:48,792 --> 00:26:49,891
- مابێل!
- بە ئۆنلاین بمێنەرەوە.

357
00:26:50,125 --> 00:26:51,891
مابێل!
لە کوێیت؟

358
00:26:52,125 --> 00:26:54,474
من لە دەمی ورچێکدام...

359
00:26:54,708 --> 00:26:57,516
چونکە ئیفلاس بووم
شتێک کە پێی دەوترێت "یاساکانی گۆم".

360
00:26:57,750 --> 00:27:00,349
<i>وە ئێستا هەندێک ئاژەڵ
دەمبەن بۆ بینینی پاشا.</i>

361
00:27:00,583 --> 00:27:01,266
شا؟

362
00:27:01,500 --> 00:27:02,474
<i>- سڵاو؟</i>
- ئایا وتی "پاشا"؟

363
00:27:02,708 --> 00:27:05,599
- پاشایان نییە. ئێستا شوێنەکەیم پێ بدە.
<i>- ئایا هێشتا هەیە؟</i>

364
00:27:05,833 --> 00:27:08,683
- من هەم. ئێمە هەرگیز لەوێ نەبووین.
<i>- سڵاو؟</i>

365
00:27:08,917 --> 00:27:13,058
مابێل، تۆ تووشی کێشەیەکی گەورە بوویت،
ئەو کەر موودارە بهێنە بۆ ئێرە هەر ئێستا...

366
00:27:13,292 --> 00:27:16,183
من دەزانم. من ئەوە دەکەم.
کاتێک بیڤەرێک دەبەم بۆ پاککردنەوەکە.

367
00:27:16,417 --> 00:27:20,058
گوێم لێ بگرن. ئێمە ئەم تەکنەلۆژیایە بەکارناهێنین
بۆ گۆڕینی ڕێکخستنی سروشتی.

368
00:27:20,292 --> 00:27:22,016
جیهانی ئاژەڵان مەترسیدارە...

369
00:27:22,250 --> 00:27:25,167
- توندوتیژی...
- پێویستە ئەمە ببینیت.

370
00:27:26,042 --> 00:27:27,250
کە؟

371
00:27:51,792 --> 00:27:53,391
سەیری ئەو هەموو جۆرانە بکەن.

372
00:27:53,625 --> 00:27:56,141
ئایا ئاژەڵەکانن
کە لە پاککردنەوەکەدا نەما؟

373
00:27:56,375 --> 00:27:57,458
وە هەندێکی تریش.

374
00:27:57,958 --> 00:28:01,599
بە دڵنیاییەوە ڕوونکردنەوەیەکی زانستی هەیە
بۆ هەموو ئەمانە.

375
00:28:01,833 --> 00:28:05,708
- بۆچی هەمووتان لێرەن؟
- بێدەنگی. دەستی پێکردووە.

376
00:28:17,667 --> 00:28:18,958
و سەرەوە.

377
00:28:19,958 --> 00:28:21,266
وە لە خوارەوە.

378
00:28:21,500 --> 00:28:22,349
و سەرەوە.

379
00:28:22,583 --> 00:28:24,349
لەوێیە.
پێدەچێت بە باشی بەڕێوە بچن.

380
00:28:24,583 --> 00:28:26,099
ئێستا، کەمێک خێراتر.

381
00:28:26,333 --> 00:28:27,542
کە؟

382
00:28:32,208 --> 00:28:33,808
بەڵێ!
وەرە!

383
00:28:34,042 --> 00:28:35,599
بەڵێ ئەو پەنجە بچووکانە بجوڵێنە.

384
00:28:35,833 --> 00:28:38,266
دەتوانیت. بەردەوام بە لە باشی.
مەوەستە.

385
00:28:38,500 --> 00:28:40,099
وە یەک، و دوو.

386
00:28:40,333 --> 00:28:42,792
بەڵێ، بەردەوام بە و کشانی.

387
00:28:43,292 --> 00:28:45,933
پارچەیەکی بچووک لەو هەورە پڕ لە پەڵە وەربگرە.

388
00:28:46,167 --> 00:28:48,808
دەتبینم کیسەڵەکان.
بەڵێ، وەرزشی ئەو توێکڵە بکە.

389
00:28:49,042 --> 00:28:51,308
لێرەدا دەڕۆین.
بەڵێ کەس نامانگرێت.

390
00:28:51,542 --> 00:28:54,433
دەتوانیت.
ئەمڕۆ هەمووان زۆر باشن.

391
00:28:54,667 --> 00:28:57,167
بەڵێ، دەتوانیت و بەڵێ، دەتوانیت و بەڵێ، تۆ...

392
00:28:57,875 --> 00:29:00,292
هەمووان ڕابگرن.
کاتی پشوودان.

393
00:29:03,250 --> 00:29:06,250
وا دیارە ئێمە هەمانە
بۆ کەسێکی تازەهاتوو بۆ پەناگەی سوپەر.

394
00:29:07,042 --> 00:29:08,583
ناوت چییە بیڤەر؟

395
00:29:09,167 --> 00:29:11,099
لەبیرت بێت ئەو ناتوانێت بزانێت تۆ مرۆڤیت.

396
00:29:11,333 --> 00:29:12,808
- ئارام بمێنەرەوە!
- قسە مەکە. ڕابکە.

397
00:29:13,042 --> 00:29:15,683
- هەناسەیەکی قوڵ هەڵمژە.
- زانین؟ درەختەکان! بەنداوەکان!

398
00:29:15,917 --> 00:29:16,542
OFFLINE

399
00:29:18,417 --> 00:29:19,808
تاجێکی بچووکی لە کوێ وەرگرتووە؟

400
00:29:20,042 --> 00:29:21,141
ئایا ئەوە پرسیارەکەتە؟

401
00:29:21,375 --> 00:29:23,792
سڵاو؟
ناوت هەیە بیڤەر؟

402
00:29:24,625 --> 00:29:26,141
- مابێل.
- چۆن دەڵێی؟

403
00:29:26,375 --> 00:29:27,224
مابێل!

404
00:29:27,458 --> 00:29:32,000
وە پێویستە شتێکت لێ بپرسم جەنابی بەڕێز.

405
00:29:32,583 --> 00:29:34,891
"جەنابی تۆ" باوکم بوو.
من جۆرجم.

406
00:29:35,125 --> 00:29:37,433
- کاکە؟
- بەڵێ نان؟

407
00:29:37,667 --> 00:29:41,875
ئیلین ویستی من بخوات، بەڵام ئەمە سەیرە
بیڤەری نوێ دەستوەردانی کرد.

408
00:29:42,417 --> 00:29:44,433
- بەڵام، یاساکانی گۆمەکە پێشێل دەکات.
- بەڵێ.

409
00:29:44,667 --> 00:29:45,917
یاساکانی گۆمەکان.

410
00:29:47,208 --> 00:29:48,792
ئەو یاسایانە چین؟

411
00:29:50,083 --> 00:29:51,933
ئۆی. باقی ڕۆژەکە بە ئازادی جێدەهێڵم.

412
00:29:52,167 --> 00:29:56,500
با بەخێرهاتنی مابێل بکەین.
هەمیشە شوێن بۆ کەسێکی تر هەیە.

413
00:29:58,083 --> 00:30:00,125
پێت دەڵێم ئەمە چۆن کاردەکات.

414
00:30:02,708 --> 00:30:06,558
بەو ژمارە زۆرەی ئاژەڵ لە گۆمێکی بچووکدا،
پێویستمان بە یاسا بوو.

415
00:30:06,792 --> 00:30:08,349
ئەگەر دەتەوێت لێرە بژیت فێری ببن.

416
00:30:08,583 --> 00:30:09,891
بەڵام، نامەوێت لێرە بژیم...

417
00:30:10,125 --> 00:30:12,224
یاسای ژمارە یەک:
کەس نەناسراو نەبێت بۆ ئێوە.

418
00:30:12,458 --> 00:30:14,474
ئەگەر ناوەکەی دەزانیت،
ئەوەندە بە ئاسانی توڕە نابیت.

419
00:30:14,708 --> 00:30:16,724
- تۆ باش دەردەکەویت ڕۆن.
- سوپاس کاکە.

420
00:30:16,958 --> 00:30:19,099
تۆش فران.
تۆم. لاکوون. ڕۆزی.

421
00:30:19,333 --> 00:30:20,474
تامارا.
پرۆدێنس. ماددی.

422
00:30:20,708 --> 00:30:21,516
پیت. پیتەر.
پیتی.

423
00:30:21,750 --> 00:30:23,516
ساشا. کات.
مات. تۆمبۆ.

424
00:30:23,750 --> 00:30:26,333
- سڵاو جۆرج.
- وە سڵاو لە تۆ ستیڤ.

425
00:30:28,000 --> 00:30:30,875
یاسای گۆم ژمارە دوو:
کاتێک دەبێت بخۆیت، بیخۆ.

426
00:30:31,750 --> 00:30:35,141
یاسای ژمارە سێ:
هەموومان پێکەوە لەم کارەداین.

427
00:30:35,375 --> 00:30:37,917
- ئەوە چ حوکمێکە؟
- بەو مانایەیە کە...

428
00:30:39,958 --> 00:30:41,625
هەرکەسێک بیت...

429
00:30:42,292 --> 00:30:47,292
پێویستە ئاگاداری ئەو کەسانە بیت کە پێویستیان پێیەتی.

430
00:30:48,708 --> 00:30:50,766
ئەوانە یاساکانی گۆمەکەن.

431
00:30:51,000 --> 00:30:52,417
هاوڕێی بچووک...

432
00:30:53,125 --> 00:30:54,266
بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

433
00:30:54,500 --> 00:30:56,250
سڵاو.
پێت دەڵێم.

434
00:30:56,875 --> 00:30:58,349
- سڵاو.
- دۆخەکە بەم شێوەیەیە:

435
00:30:58,583 --> 00:31:01,974
ئەگەر ئاژەڵێک ماڵەکەی لەدەستدا،
پاشا بانگهێشتی دەکات بۆ ئەوەی لێرە بژی.

436
00:31:02,208 --> 00:31:03,933
هەر بۆیە ئەم شوێنە شێتانەیەی دروست کردووە.

437
00:31:04,167 --> 00:31:05,891
بەڵێ، قەرەباڵغە...

438
00:31:06,125 --> 00:31:07,750
ناپایەدارە...

439
00:31:08,625 --> 00:31:10,708
و زۆر بیری ماڵەکانمان دەکەین.

440
00:31:11,792 --> 00:31:13,125
بەڵام، ئێمە هێشتا لە ژیانداین.

441
00:31:14,833 --> 00:31:17,042
کاتێک دەبێت بخۆیت، بیخۆ.

442
00:31:17,875 --> 00:31:19,641
پێم وایە یاساکانتان ناتەبایە.

443
00:31:19,875 --> 00:31:20,974
دەزانم.

444
00:31:21,208 --> 00:31:25,391
بەڵام، پێویستە کار بۆ هەمووان بکەن.
ماسی، ورچ، قەستەر، مرۆڤ...

445
00:31:25,625 --> 00:31:28,558
مرۆڤ؟ ئەوان پێک ناهێنن
بەشێک لە گۆمەکەت.

446
00:31:28,792 --> 00:31:31,558
بێگومان.
هەموومان پێکەوە لەم کارەداین، لەبیرتە؟

447
00:31:31,792 --> 00:31:34,349
ماڵی ئاژەڵان،
لە مرۆڤەکان...

448
00:31:34,583 --> 00:31:36,308
هەموویان یەک شوێنی گەورەن.

449
00:31:36,542 --> 00:31:39,141
نەخێر جۆرج.
مرۆڤ بەو شێوەیە نایبینێت.

450
00:31:39,375 --> 00:31:43,308
هەموو شتێکیان بۆ خۆیان دەوێت
و گرنگی بە تۆ و کەسی تر نادەن.

451
00:31:43,542 --> 00:31:45,058
لە قووڵایی دڵیانەوە گرنگیمان پێدەدەن.

452
00:31:45,292 --> 00:31:46,308
نەخێر.
پێت دەڵێم.

453
00:31:46,542 --> 00:31:47,474
- ئەوان گرنگیمان پێدەدەن.
- نەخێر.

454
00:31:47,708 --> 00:31:48,891
ئەوان گرنگیمان پێدەدەن مابێل.

455
00:31:49,125 --> 00:31:50,433
ئەوە یاسایە.

456
00:31:50,667 --> 00:31:52,849
باش. دەبێت بۆ ساتێک قسەت لەگەڵ بکەم.

457
00:31:53,083 --> 00:31:55,250
ئایا دەتوانین بە تەنیا قسە بکەین؟

458
00:31:55,792 --> 00:31:57,933
تێدەگەم.
ئۆی.

459
00:31:58,167 --> 00:32:00,125
بەڵێ، دەزانم باسی چی دەکات.

460
00:32:00,625 --> 00:32:02,333
ئایا ساتێکمان پێدەدەیت ئیلین؟

461
00:32:03,333 --> 00:32:06,292
سەیرکە شەرم مەکە.
بەردەوام بەسەرمدا دێت.

462
00:32:07,292 --> 00:32:08,141
باشە.

463
00:32:08,375 --> 00:32:11,558
وە زۆر چەپڵە لێم دەدات،
بەڵام من هاوسەرگیریم لەگەڵ کارەکەم کردووە...

464
00:32:11,792 --> 00:32:13,250
و من بەدوای هاوبەشی ژیاندا ناگەڕێم.

465
00:32:13,792 --> 00:32:15,933
ئیتر باسی ئەوە ناکەم
من زۆر پیر بووم بۆ تۆ.

466
00:32:16,167 --> 00:32:17,808
- نەخێر بوەستە.
- تۆ یەکەم کەس نابیت...

467
00:32:18,042 --> 00:32:19,141
- نەخێر.
- کۆتایان نییە.

468
00:32:19,375 --> 00:32:20,599
- نەخێر.
- نازانم لەبەر ئەوەیە کە ئەو پاشایە...

469
00:32:20,833 --> 00:32:22,724
- نەخێر بوەستە.
- یان بۆ ئەم جەستە چەورە.

470
00:32:22,958 --> 00:32:26,141
ئایا ئەو پاککردنەوە دەبینیت؟
لەوێ بیڤەرێک بەدەست بهێنە و ئێمەش وەریدەگرینەوە.

471
00:32:26,375 --> 00:32:28,058
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەمەوێت.

472
00:32:28,292 --> 00:32:29,292
بۆ ئەو شوێنە؟

473
00:32:30,042 --> 00:32:31,433
هەرگیز کەس ناگەڕێتەوە ئەوێ.

474
00:32:31,667 --> 00:32:33,058
- بۆچی نا؟
- ژاوەژاوی هەیە.

475
00:32:33,292 --> 00:32:36,308
- مەبەستت لەوە چییە؟
- ژاوەژاوێک هەیە.

476
00:32:36,542 --> 00:32:37,667
دەنگەکەی وەک ئەوە وایە...

477
00:32:39,750 --> 00:32:41,183
نەخێر، بەو شێوەیە نییە.
زیاتر لە...

478
00:32:41,417 --> 00:32:42,891
ئەڵقە، ئەڵقە، ئەڵقە...

479
00:32:43,125 --> 00:32:44,208
وەک ئەوە وایە...

480
00:32:45,708 --> 00:32:46,708
ئەوە...

481
00:32:48,083 --> 00:32:49,833
ژاوەژاوی بەرزی شوێنەکە.
ئەوە...

482
00:32:51,167 --> 00:32:52,583
بۆ من ژاوەژاو زیاتر لە...

483
00:32:53,208 --> 00:32:54,208
وەک...

484
00:32:54,792 --> 00:32:56,792
- تیژترە، بەم شێوەیە.
-جۆرێک لە...

485
00:32:57,958 --> 00:33:00,333
نەخێر.
زیاتر لە...

486
00:33:06,292 --> 00:33:07,708
با بچین.
من نیشانت دەدەم.

487
00:33:26,417 --> 00:33:28,516
ئەمە خۆشە.
هەرگیز گۆمەکە بەجێناهێڵم.

488
00:33:28,750 --> 00:33:30,708
جگە لەو کاتانەی کە لەگەڵ ئەنجومەن کۆدەبمەوە.

489
00:33:31,333 --> 00:33:32,808
- بە چی؟
- ئەنجومەن.

490
00:33:33,042 --> 00:33:34,391
هەموو شتێکزانە و لە هەموو شتێک بەهێزە.

491
00:33:34,625 --> 00:33:35,724
مابێل، ئایا هیچ شتێک لەبارەی...

492
00:33:35,958 --> 00:33:37,208
نەخێر!
لەوێیە.

493
00:33:46,750 --> 00:33:47,750
گوێت لێیە؟

494
00:33:48,417 --> 00:33:50,583
- نەخێر.
- واو بەڕاستی؟

495
00:33:51,083 --> 00:33:52,500
هەوڵبدە نزیک بیتەوە.

496
00:33:56,167 --> 00:33:57,724
بەڵێ تا ئێستا هیچم نەبیستووە.

497
00:33:57,958 --> 00:33:59,433
دەزانم!
خراپە، ڕاستە؟

498
00:33:59,667 --> 00:34:02,349
نەخێر!
هیچ دەنگێک نابیستم.

499
00:34:02,583 --> 00:34:03,933
من باش گوێم لێت نییە.

500
00:34:04,167 --> 00:34:06,750
بەهەر حاڵ دەبینیت بۆچی هەموویان ڕۆیشتن.

501
00:34:12,542 --> 00:34:15,917
بۆ ژاوەژاوێک
کە تەنها ئاژەڵەکان دەتوانن بیبیستن.

502
00:34:16,417 --> 00:34:18,224
واو لێرە لەوەش خراپترە.

503
00:34:18,458 --> 00:34:19,875
ددانەکانم ئازار دەدات.

504
00:34:20,875 --> 00:34:22,458
لە کوێ دەنگی بەرزترینە؟

505
00:34:28,625 --> 00:34:29,625
کە؟

506
00:34:33,750 --> 00:34:34,599
جێری.

507
00:34:34,833 --> 00:34:36,016
نەخێر!

508
00:34:36,250 --> 00:34:38,224
- نەخێر.
- چاوەڕوان بە مابێل.

509
00:34:38,458 --> 00:34:39,958
گوێچکەکانت ئازار ئەدەیت!

510
00:34:40,792 --> 00:34:42,625
لەدەستدانی بیستن هەمیشەیی دەبێت.

511
00:34:48,417 --> 00:34:51,417
ئەوە دارەکەیە.
دارەکە دەنگێکی زۆر دروست دەکات.

512
00:34:52,250 --> 00:34:54,808
ئایا وتی "ئەو کەوانەی ئاگاداری دەکەم"؟

513
00:34:55,042 --> 00:34:57,083
"قڕ لە ڕووباردایە"؟

514
00:34:57,583 --> 00:34:58,583
کە؟
تێناگەم.

515
00:35:02,375 --> 00:35:04,474
پێموانییە بیڤەرەکان بتوانن سەرکەون.

516
00:35:04,708 --> 00:35:05,958
ئەم یەکەیان دەتوانێت.

517
00:35:08,125 --> 00:35:11,083
- بەڵێ، مابێل. وەرە ئەی قەستەرە شێتەکە!
- وەرە!

518
00:35:17,500 --> 00:35:20,808
- سڵاو!
- ببوورە. من کۆنرم لە تاقیگە.

519
00:35:21,042 --> 00:35:22,516
دەبێ لەگەڵم بێی.

520
00:35:22,750 --> 00:35:24,458
- ئێستا ئەگەر بتوانرێت.
- ببوورە.

521
00:35:25,333 --> 00:35:28,891
- دەبێت ئەم دارە ساختەیە لەناو ببەم.
- درەختی ساختە؟ چی بە جەهەنەم...

522
00:35:29,125 --> 00:35:29,974
<i>ئەم دارە ساختەیە.</i>

523
00:35:30,208 --> 00:35:31,946
چاوەڕوان بن.
ئایا هەر بۆیە ئاژەڵەکان ڕۆیشتن؟

524
00:35:32,180 --> 00:35:32,683
نازانم.

525
00:35:32,917 --> 00:35:34,391
کۆنر، سەروەت و سامانەکە وەربگرەوە.

526
00:35:34,625 --> 00:35:35,516
تێگەیشتم سەرۆک.

527
00:35:35,750 --> 00:35:37,349
- دواتر مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا دەکەین.
- وەستان!

528
00:35:37,583 --> 00:35:40,183
- پێویستە بتگەڕێنمەوە بۆ تاقیگە.
- بەس!

529
00:35:40,417 --> 00:35:41,974
گی!

530
00:35:42,208 --> 00:35:44,558
- ئەو باڵندەیە چی دەکات؟
- پێم وایە یارمەتیدەرە.

531
00:35:44,792 --> 00:35:46,125
دەتوانی بیکەیت؟

532
00:35:49,875 --> 00:35:50,958
من تۆم دەستکەوت!

533
00:35:53,625 --> 00:35:54,808
ئاگاداربە مابێل.

534
00:35:55,042 --> 00:35:56,516
بۆ قەستەر زۆر بەرزە.

535
00:35:56,750 --> 00:35:59,167
نەخێر، جێری ڕێگەی خۆی ناگرێت.

536
00:36:16,958 --> 00:36:18,750
هێی، ئیتر گوێت لە هیچ نییە.

537
00:36:19,500 --> 00:36:21,458
- ئیتر گوێت لە هیچ نییە.
- ئیتر گوێت لە هیچ نییە.

538
00:36:22,125 --> 00:36:23,724
"دارەکە دەنگێکی زۆر دروست دەکات."

539
00:36:23,958 --> 00:36:27,958
مابێل، ئەوە قارەمانانەترین شت بوو
ئەوەی من بینیومە بیڤەرێک بیکات.

540
00:36:29,167 --> 00:36:30,458
بەڵێ، مابێل!

541
00:36:32,167 --> 00:36:33,183
هاوەڵانی ئاژەڵ!

542
00:36:33,417 --> 00:36:36,349
مرۆڤەکان دزییان لێکردین
دوا پارچە زەوییە بچووکەکەی.

543
00:36:36,583 --> 00:36:39,167
من دەڵێم ئێمە پاککردنەوەکە وەردەگرینەوە.

544
00:36:41,750 --> 00:36:43,099
مابێل!

545
00:36:43,333 --> 00:36:46,016
سەرۆکی تیم،
نەمتوانی ئەو سەروەت و سامانە وەربگرمەوە.

546
00:36:46,250 --> 00:36:48,391
وە وا دیارە کە، لەبری ئەوە،
ئەو بوو بە...

547
00:36:48,625 --> 00:36:51,083
<i>لە سەرکردەیەکی یاخیبووی خۆشەویستدا
وەک جوان ئۆف ئارک.</i>

548
00:36:52,083 --> 00:36:53,724
چەند ساڵە لەوێ گیر بووە؟

549
00:36:53,958 --> 00:36:55,708
ئایا مێشکت باش دەبێت؟

550
00:36:58,333 --> 00:37:00,349
مەزن!
ئەم خاکە هی ئێمەیە.

551
00:37:00,583 --> 00:37:02,766
کەواتە... ئێستا چی بکەین؟

552
00:37:03,000 --> 00:37:04,808
ئێستا... با ئاهەنگ بگێڕین.

553
00:37:05,042 --> 00:37:06,349
- ئایا وتی "ئاهەنگ بگێڕن"؟
- زۆرم خۆشدەوێت.

554
00:37:06,583 --> 00:37:08,417
ئاهەنگ گێڕان؟
هیچ کارێک نییە؟

555
00:37:09,833 --> 00:37:11,224
ئێمە بیڤەرین، مابێل.

556
00:37:11,458 --> 00:37:12,792
ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین بۆ کارکردن.

557
00:38:23,708 --> 00:38:24,708
بەڵێ!

558
00:38:47,542 --> 00:38:48,599
- هاتن!
- بەڵێ!

559
00:38:48,833 --> 00:38:50,417
- دڵخۆشم کە لە ماڵەوە بوویت؟
- بەڵێ.

560
00:38:52,250 --> 00:38:53,458
هەموو شتێک وەک جاران.

561
00:38:56,792 --> 00:38:57,558
سڵاو، دەیڤ.

562
00:38:57,792 --> 00:38:58,750
سڵاو، بیل.

563
00:39:07,375 --> 00:39:08,792
<i>سروشت ئەوە دەکات.</i>

564
00:39:10,042 --> 00:39:11,474
زەحمەتە توڕە بیت...

565
00:39:11,708 --> 00:39:14,125
کاتێک هەست دەکەیت
بەشێک لە شتێکی گەورەتر.

566
00:39:19,292 --> 00:39:21,391
هێی، مابێل!
با بگەڕێینەوە بۆ پەناگەی سوپەر.

567
00:39:21,625 --> 00:39:23,125
شتگەلێکمان هەیە بۆ گفتوگۆکردن.

568
00:39:25,417 --> 00:39:27,224
دەبێت بچم جۆرج.

569
00:39:27,458 --> 00:39:29,724
من تازە هاتم
بۆ هێنانەوەی ئاژەڵەکان.

570
00:39:29,958 --> 00:39:31,849
بەڵێ، وە ئەوان تۆیان خۆشدەوێت لەسەر ئەوە.

571
00:39:32,083 --> 00:39:33,500
سەیرکە لۆف چەندە دڵخۆشە.

572
00:39:36,792 --> 00:39:39,099
ئێستا ناتوانی بڕۆن.
وەرە مابێل.

573
00:39:39,333 --> 00:39:41,099
- وەرە مابێل.
- تەنها کەمێک.

574
00:39:41,333 --> 00:39:42,849
- مانەوە. مابێل.
- هاتن.

575
00:39:43,083 --> 00:39:45,542
ئەمە مەکە مابێل.
تکایە.

576
00:39:46,083 --> 00:39:48,917
باشە.
بەڵام، ناتوانم زۆر بمێنمەوە.

577
00:39:52,667 --> 00:39:54,808
<i>بازنەی بیڤەرتۆن.</i>

578
00:39:55,042 --> 00:39:57,849
وا دەکات بگەیتە شوێنی مەبەست
تا چوار خولەک پێشتر.

579
00:39:58,083 --> 00:39:59,308
سبەی گردبوونەوەیەک دەبێت.

580
00:39:59,542 --> 00:40:01,933
وەرە بینینی ئاگرکوژێنەوەکان
و ڕشتنی کۆنکرێت.

581
00:40:02,167 --> 00:40:02,670
چی ڕوودەدات؟

582
00:40:02,904 --> 00:40:04,433
<i>دارەکە کەوتە خوارەوە!
ئاژەڵەکان گەڕاونەتەوە!</i>

583
00:40:04,667 --> 00:40:05,500
چی؟

584
00:40:06,542 --> 00:40:07,474
پەیوەندی بە تیمەکەوە بکەن.

585
00:40:07,708 --> 00:40:09,583
کاری زیاترمان ماوە بیکەین.

586
00:40:17,792 --> 00:40:19,849
چ ڕۆژێکە.
بەڵێ.

587
00:40:20,083 --> 00:40:22,891
هیچ شتێک وەک حەمامێکی باش نییە
دوای ڕۆژێک لە ئاهەنگگێڕان.

588
00:40:23,125 --> 00:40:24,766
- نەخێر، مابێل؟
- کە؟

589
00:40:25,000 --> 00:40:27,641
مابێل!
چاوەڕوان بن، تۆ مەلەکردن نازانیت؟

590
00:40:27,875 --> 00:40:29,750
بێگومان من دەزانم.
من...

591
00:40:30,667 --> 00:40:32,625
ئێستا من مەلە دەکەم.

592
00:40:33,833 --> 00:40:36,583
هێی قاچەکانت ئارام بکەرەوە.

593
00:40:39,125 --> 00:40:41,141
با قاچە بچووکەکانی دواوەت هەموو شتێک بکەن.

594
00:40:41,375 --> 00:40:44,333
ئێمە لێدانێک دەدەینەوە.
بڕۆ پێشەوە، ئێمە لێی دەدەینەوە.

595
00:40:48,708 --> 00:40:49,875
بەم شێوەیەیە.

596
00:40:51,875 --> 00:40:54,458
ئەوە زۆر باشترە.
سوپاس.

597
00:40:56,125 --> 00:40:59,516
- دایک و باوکت فێریان نەکردوویت؟
- بەڵێ لەگەڵ هەموو شتێکی تر.

598
00:40:59,750 --> 00:41:01,349
دایک و باوک بەو شێوەیەن، وایە؟

599
00:41:01,583 --> 00:41:02,891
تەنانەت مەڵێ.

600
00:41:03,125 --> 00:41:04,750
دایک و باوک بەو شێوەیەن، وایە؟

601
00:41:05,375 --> 00:41:06,766
- بێگومان.
- بەڵێ.

602
00:41:07,000 --> 00:41:09,349
باوکم پێی وا نەبوو کە من لەشجوانیم
بۆ ئەوەی جێنشینی ببێتە پاشا...

603
00:41:09,583 --> 00:41:10,792
بۆیە منی دەرکرد.

604
00:41:11,708 --> 00:41:13,724
دەزانم.
لەوە خراپتر هیچ شتێک نییە.

605
00:41:13,958 --> 00:41:16,458
دوای ڕۆژێک بیرم کردەوە:
"ئێستا کەسێک بمخوات!"

606
00:41:17,125 --> 00:41:19,000
بەڵام... دواتر چی ڕوویدا؟

607
00:41:19,542 --> 00:41:22,683
باوکم ویستی خێزانێکی تر دروست بکات،
مامی ویستویەتی تەختی پاشایەتی دەستبەسەردا بگرێت...

608
00:41:22,917 --> 00:41:27,683
و شەڕەکانی لق دەستی پێکرد.
و گوتیان: لە غوربەت بگەڕێوە پاشا!

609
00:41:27,917 --> 00:41:29,625
وە وتم: باشە.

610
00:41:31,125 --> 00:41:34,308
چۆن باوکت دەیتوانی ئەوەت لەگەڵ بکات؟
چەند خراپە.

611
00:41:34,542 --> 00:41:36,833
بەڵێ، زۆر لەمەوبەر بوو.

612
00:41:38,500 --> 00:41:40,974
ئێمە شتەکانمان بە شێوەیەکی جیاوازتر دەبینی.

613
00:41:41,208 --> 00:41:43,724
ئەو پێی وابوو هەمووان دەیانەوێت
سوودی لێ وەربگرە.

614
00:41:43,958 --> 00:41:45,849
وە دەمەوێت چاکە لە هەموو کەسێکدا ببینم.

615
00:41:46,083 --> 00:41:48,516
چونکە لە قووڵایی دڵەوە هەموو کەسێک باشە، وایە؟

616
00:41:48,750 --> 00:41:49,766
بەڵێ.

617
00:41:50,000 --> 00:41:52,099
بەڵام، هەموویان نا، ڕاستە؟

618
00:41:52,333 --> 00:41:53,625
وە باوکت؟

619
00:41:54,167 --> 00:41:56,308
تەنها ئەوەی لە توانایدا بوو کردی.

620
00:41:56,542 --> 00:41:57,516
وە مرۆڤەکان؟

621
00:41:57,750 --> 00:41:59,792
نازانم.
کاری گەورە دەکەن.

622
00:42:00,875 --> 00:42:02,933
وە ئەو کابرایەی کە ئەو دارە ساختەیەی داناوە؟

623
00:42:03,167 --> 00:42:05,808
ئەگەر دەرفەتت پێدا،
سەرت سوڕدەمێنێت.

624
00:42:06,042 --> 00:42:07,641
نەخێر ئەو کەسێکی خراپە.

625
00:42:07,875 --> 00:42:10,933
وەرە جۆرج.
ناتوانیت بە متمانە بە هەموو کەسێکدا بگەڕێیت.

626
00:42:11,167 --> 00:42:13,266
مەبەستت ئەوەیە چۆن متمانەت پێ بکەم؟

627
00:42:13,500 --> 00:42:15,433
من جیاوازم.
ئەو مرۆڤە.

628
00:42:15,667 --> 00:42:17,308
وە من ماڵێکم...

629
00:42:17,542 --> 00:42:19,542
قەستەرێک

630
00:42:21,083 --> 00:42:22,958
فێنکترینیان کە دەیناسم.

631
00:42:24,333 --> 00:42:25,183
نەخێر.

632
00:42:25,417 --> 00:42:27,058
شتێکی جیاوازت هەیە.

633
00:42:27,292 --> 00:42:29,724
تۆ شەڕ دەکەیت بۆ ئەوەی ڕاستە،
تۆ ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە دەیڵێیت...

634
00:42:29,958 --> 00:42:31,667
وە لە هیچ شتێک ناترسیت.

635
00:42:32,375 --> 00:42:34,458
هەر بۆیە...

636
00:42:36,208 --> 00:42:38,375
ویستم شتێکت لێ بپرسم.

637
00:42:40,917 --> 00:42:44,917
مابێل دێل کلارۆ،
دەتەوێت ببیتە پەنجەی پاشا؟

638
00:42:46,708 --> 00:42:48,433
کە؟
وتت "پاو"؟

639
00:42:48,667 --> 00:42:53,516
بەڵێ، ڕاوێژکاری شاهانەم،
متمانەپێکراو و هاوڕێی هەمیشەیی.

640
00:42:53,750 --> 00:42:57,016
وە، بەو پێیەی من منداڵم نییە،
میراتگری تەختەکەم.

641
00:42:57,250 --> 00:42:58,891
چی دەڵێی؟

642
00:42:59,125 --> 00:43:02,250
جۆرج... ناتوانم میراتگری تۆ بم.
تازە یەکترمان ناسی.

643
00:43:04,167 --> 00:43:06,292
- تێدەگەم.
- وە...

644
00:43:06,833 --> 00:43:09,766
تۆ نازانی بەڕاستی من کێم.

645
00:43:10,000 --> 00:43:11,375
جۆرج، من...

646
00:43:12,292 --> 00:43:14,042
من قەستەر نیم کە سەیری بکەم...

647
00:43:17,833 --> 00:43:18,833
ئەوە چی بوو؟

648
00:43:22,750 --> 00:43:23,875
کە؟

649
00:43:30,458 --> 00:43:32,125
نان، چی ڕوویدا؟

650
00:43:33,250 --> 00:43:34,250
پاککردنەوەکە.

651
00:43:36,833 --> 00:43:37,766
ئیتر لەوێ نییە.

652
00:43:38,000 --> 00:43:39,849
تێناگەم.
ئێمە تازە وەرمان گرتەوە.

653
00:43:40,083 --> 00:43:41,891
ئایا مرۆڤەکان جارێکی تر بەدەستی هێنایەوە؟

654
00:43:42,125 --> 00:43:43,375
وە خراپتر دەبێت.

655
00:43:54,208 --> 00:43:57,333
بەڵێ، پێم وایە ئێستا هەیە
دارە ژاوەژاوەکانی زیاتر.

656
00:43:58,833 --> 00:44:00,167
چڕ بوو.

657
00:44:03,917 --> 00:44:05,125
جێری.

658
00:44:06,250 --> 00:44:07,849
باوەڕ ناکەم ئەوەی کردوویەتی.

659
00:44:08,083 --> 00:44:11,224
خواوەند. ئەگەر بەنداوەکەت تەقاندەوە من دەتتەقێنمەوە.

660
00:44:11,458 --> 00:44:13,016
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

661
00:44:13,250 --> 00:44:15,183
دۆرۆتی، جۆزێف، سکۆتی.

662
00:44:15,417 --> 00:44:17,474
دەترسم پێویستمان بە شوێنی زیاتر بێت.

663
00:44:17,708 --> 00:44:19,933
بەرز! با واز نەهێنین.
با بەرپەرچی بدەینەوە.

664
00:44:20,167 --> 00:44:22,766
خەمت نەبێت مابێل.
ئێمە لە گۆمەکەدا باشترین.

665
00:44:23,000 --> 00:44:25,141
یاساکانی گۆمەکان.
هەموومان پێکەوە لەم کارەداین.

666
00:44:25,375 --> 00:44:28,558
بەسە لە ئێستاوە. نەخێر دەبێت هەبێت
کەسێک کە بتوانێت یارمەتیمان بدات.

667
00:44:28,792 --> 00:44:31,933
ئایا قسەت نەکرد
لە لیژنەیەکی گەورە و بەهێز؟

668
00:44:32,167 --> 00:44:33,349
ئەنجومەن؟

669
00:44:33,583 --> 00:44:35,641
نازانم.
ئاژەڵێکی بچووکی سەختن.

670
00:44:35,875 --> 00:44:37,558
دەبێت شتێک تاقی بکەینەوە.

671
00:44:37,792 --> 00:44:38,792
بانگهێشتی ئەنجومەن دەکات.

672
00:44:41,292 --> 00:44:43,599
چاوەڕوان بن ئامۆژگاریم دەکەن؟

673
00:44:43,833 --> 00:44:45,433
بەڵێ بێگومان.

674
00:44:45,667 --> 00:44:48,000
ئایا مانای ئەوە دەگەیەنێت کە تۆ دەبیتە پەنجەی پاشا؟

675
00:44:48,833 --> 00:44:50,125
بەڵێ، من دەبمە پیاوە.

676
00:44:56,000 --> 00:44:59,708
هەموویان سڵاو لە مابێل، پەنجەی پاشا!

677
00:45:01,750 --> 00:45:04,349
قاچ!

678
00:45:04,583 --> 00:45:06,974
- جۆرج، ئەنجومەن.
- باش.

679
00:45:07,208 --> 00:45:08,833
کەسێک پەیوەندی بە ئەنجومەنەوە بکات.

680
00:45:09,417 --> 00:45:10,667
باشە!

681
00:45:12,333 --> 00:45:13,724
بەهەشتەکان.

682
00:45:13,958 --> 00:45:15,708
پێویستە لە هەر ساتێکدا بگەن.

683
00:45:16,375 --> 00:45:19,417
جۆرج بۆچی ئەوەندە دەمارگیریت؟
تۆ پاشایت.

684
00:45:20,042 --> 00:45:22,599
مابێل، من تەنها پاشای شیردەرەکانم.

685
00:45:22,833 --> 00:45:24,208
چاوەڕوان بن، چی؟

686
00:45:38,042 --> 00:45:39,042
کە؟

687
00:45:58,667 --> 00:46:00,125
تەنها ناتوانێت وا بێت!

688
00:46:08,750 --> 00:46:10,875
بەڵێ!
جۆرج!

689
00:46:14,917 --> 00:46:16,000
بەڵێ!

690
00:46:24,625 --> 00:46:28,641
ئەنجومەنی گەورەی ئاژەڵانیان کۆکردەوە.

691
00:46:28,875 --> 00:46:30,375
با بچینە ژوورەوە.

692
00:46:32,208 --> 00:46:34,391
هێی با من قسەکردنەکە بکەم، باشە؟

693
00:46:34,625 --> 00:46:35,958
بەڵێ باشە.

694
00:46:38,208 --> 00:46:39,625
باوەڕپێنەکراوە.

695
00:46:40,250 --> 00:46:41,750
هەموویان تاجیان هەیە.

696
00:46:42,417 --> 00:46:43,417
من دەچمە ژوورەوە.

697
00:46:53,667 --> 00:46:57,099
گوێبیستی داواکارییەکەت دەبین،
پاشای شیردەرەکان.

698
00:46:57,333 --> 00:46:59,474
مرۆڤەکان هێرشیان کردە سەر پاککردنەوەکەت...

699
00:46:59,708 --> 00:47:04,058
و دانیشتووانەکەی دەرکرد
بۆ کەناراوەکانتان کە پێشتر دانیشتووانیان زۆرە.

700
00:47:04,292 --> 00:47:07,224
ئێستا تۆ دەگەڕێیت
یارمەتیمان بۆ وەرگرتنەوەی.

701
00:47:07,458 --> 00:47:09,224
ئایا من بە دروستی لێی تێگەیشتم؟

702
00:47:09,458 --> 00:47:10,724
بەڵێ!
یارمەتیمان دەدەیت؟

703
00:47:10,958 --> 00:47:12,349
نەخێر.

704
00:47:12,583 --> 00:47:13,808
- ئایا ئەوە هەمووی؟
- دەتوانین بچین؟

705
00:47:14,042 --> 00:47:15,558
کۆبوونەوەیەکی باش.
کورت.

706
00:47:15,792 --> 00:47:17,433
- بەڵام، پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە!
- مابێل.

707
00:47:17,667 --> 00:47:20,433
تەوەرەکانی زەوی وشک
ئەوان پەیوەندییان بە شانشینی ماسییەکانەوە نییە.

708
00:47:20,667 --> 00:47:24,099
مرۆڤ ڕژێمی تۆیە،
mammal king کێشەکانت چارەسەر بکە.

709
00:47:24,333 --> 00:47:26,875
- جۆرج، دەبێت ناڕەزایەتی دەرببڕیت.
- من ئاگاداری ئەمە دەبم.

710
00:47:27,500 --> 00:47:29,625
هەموویان ئارگومێنتێکی دروستن، بەڵام...

711
00:47:30,792 --> 00:47:32,433
دایە گیان دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
خۆی!

712
00:47:32,667 --> 00:47:34,891
- چ کات بەفیڕۆدانێکە.
- ئایا من بۆ ئەمە لە ئاسمانەوە دابەزیم؟

713
00:47:35,125 --> 00:47:37,141
- کۆبوونەوەی خراپ. درێژ
- دەبێت بچمە ئاهەنگێک.

714
00:47:37,375 --> 00:47:39,224
دەزانی بێمە ئێرە بۆ من قورسە؟

715
00:47:39,458 --> 00:47:40,708
پێم وایە تەواو بووین.

716
00:47:43,625 --> 00:47:45,641
- شتێکت بۆ ڕوون دەکەمەوە.
- مابێل.

717
00:47:45,875 --> 00:47:48,349
ئەمە تەنها کێشەی ئێمە نییە.
هەروەها هی تۆیە.

718
00:47:48,583 --> 00:47:49,558
هی هەموو کەسێکە.

719
00:47:49,792 --> 00:47:50,599
نەخێر.

720
00:47:50,833 --> 00:47:52,183
ئەوە چییە؟

721
00:47:52,417 --> 00:47:54,224
درەختێکی ساختەیە.

722
00:47:54,458 --> 00:47:55,391
سەیرکردن.

723
00:47:55,625 --> 00:47:59,224
لێرەدا تۆ و ڕەعیەتەکانت
بە خۆشی لە ماڵەکانیاندا دەژین.

724
00:47:59,458 --> 00:48:02,099
بەڵام، جێری ئەمە دەخاتە ناویەوە.

725
00:48:02,333 --> 00:48:05,000
وە ئەوەندە دەنگی بەرزە کە ناچارن بڕۆن.

726
00:48:06,208 --> 00:48:07,933
<i>کەواتە ئەوان لەوێ نین بۆ ڕێگریکردن...</i>

727
00:48:08,167 --> 00:48:11,583
<i>زەوی ئەوان ببەن
و ڕێگای خێرا گەمژانەی خۆت دروست بکە.</i>

728
00:48:14,042 --> 00:48:16,474
با ئەم کارە لە ماڵەکانیان بکەن.

729
00:48:16,708 --> 00:48:19,474
چاوەڕوان بن جێری کێیە؟

730
00:48:19,708 --> 00:48:20,958
سەرۆکی شارەوانی بیڤەرتۆن.

731
00:48:23,125 --> 00:48:24,125
ئەو...

732
00:48:25,083 --> 00:48:26,083
پاشای مرۆڤەکان.

733
00:48:26,625 --> 00:48:28,083
- کە؟ ناوازە!
- پاشایەک؟

734
00:48:30,583 --> 00:48:33,266
ئەوان تەحەدای دەسەڵاتی ئێمە دەکەن!
بەڵام چۆن؟

735
00:48:33,500 --> 00:48:34,599
چونکە ڕێگەی پێدەدەن.

736
00:48:34,833 --> 00:48:37,391
نابینن چی ڕوودەدات
ڕاست لەبەردەم لووتیان.

737
00:48:37,625 --> 00:48:40,308
چۆن بوێری ئەوەت هەیە بەو شێوەیە قسەمان لەگەڵ بکەین،
کەسێکی ئاسایی پێی تۆڕدار!

738
00:48:40,542 --> 00:48:43,224
سەبر بگرە تیتۆس.
با بەردەوام بێت.

739
00:48:43,458 --> 00:48:44,308
- بەئاگا وەرە!
- نەخێر.

740
00:48:44,542 --> 00:48:46,891
ساڵانە شاری مرۆیی گەشە دەکات...

741
00:48:47,125 --> 00:48:48,766
و شانشینیەکانیان بچووکتر دەبنەوە.

742
00:48:49,000 --> 00:48:51,683
- بەڵام لە کوێ هێلانە دەکەین؟
- بێ جێگامان دەمێنینەوە!

743
00:48:51,917 --> 00:48:54,058
تەواو. جێری بەردەوام دەبێت لە وەرگرتنی هەموو شتێک لە ئێمە...

744
00:48:54,292 --> 00:48:56,558
تا هیچمان نەماوە.

745
00:48:56,792 --> 00:48:58,766
نە زەوی، نە ئاو...

746
00:48:59,000 --> 00:48:59,974
نە تۆش.

747
00:49:00,208 --> 00:49:01,558
- من ساردم!
- من وشک بووم.

748
00:49:01,792 --> 00:49:03,183
هەمووی خەتای جێرییە.

749
00:49:03,417 --> 00:49:05,016
وە ئەگەر ئێستا وازی لێ نەهێنین...

750
00:49:05,250 --> 00:49:07,167
ئێمە سوورکراینەوە.

751
00:49:10,958 --> 00:49:13,558
بیڤەری هاوارکەر
و ناشرین ڕاست دەکات.

752
00:49:13,792 --> 00:49:17,683
پێمان خۆش بێت یان نا، هەموومان هەمانە
شوێنی ئێمە لە زنجیرەی خۆراکدا.

753
00:49:17,917 --> 00:49:21,974
بەڵام، ئاژەڵێک خەریکە دەبات
زیاتر لە پشکی خۆی.

754
00:49:22,208 --> 00:49:26,391
ئاژەڵێک لەناو دەبات
جیهانەکەمان بە تەماحەکەیەوە.

755
00:49:26,625 --> 00:49:27,558
ئیتر نایکات!

756
00:49:27,792 --> 00:49:29,737
مرۆڤەکان
لەگەڵ پاککردنەوەکەدا نامێننەوە!

757
00:49:29,971 --> 00:49:30,474
بەڵێ!

758
00:49:30,708 --> 00:49:33,933
- خیانەتەکەت لێرە و ئێستا کۆتایی دێت!
- بەڵێ!

759
00:49:34,167 --> 00:49:36,266
با پاشای مرۆڤەکان لەت بکەین.

760
00:49:36,500 --> 00:49:37,708
بەڵێ!
چاوەڕوان بن...

761
00:49:39,375 --> 00:49:40,375
"چەقاندنی"؟

762
00:49:46,375 --> 00:49:47,224
یان...

763
00:49:47,458 --> 00:49:49,849
یان تەنها دەیترسێنین.
ئەوەش کاریگەری دەبێت.

764
00:49:50,083 --> 00:49:51,433
نەخێر، دەبێت لەت بکەین.

765
00:49:51,667 --> 00:49:53,266
کۆرسەکەت بەندە بەوەوە.

766
00:49:53,500 --> 00:49:55,516
ئێمە دەمانچەوسێننەوە.
بۆچی یەکێکیان لەت نەکەیت؟

767
00:49:55,750 --> 00:49:58,224
پێموانییە ئێمە بێینە سەر ئەوە.

768
00:49:58,458 --> 00:50:00,558
من حەزم لێیە.
دواجار کەمێک ڕێزمان لێدەگرن!

769
00:50:00,792 --> 00:50:03,308
وەک ئەوە وایە لە بەهەشتدا بڵێین.
فلاپ بکە و بزانە.

770
00:50:03,542 --> 00:50:04,891
پارتی چەقاندنەوە.

771
00:50:05,125 --> 00:50:07,974
- سماش!
- باشە.

772
00:50:08,208 --> 00:50:14,458
سماش!

773
00:50:16,208 --> 00:50:18,167
سەرۆک، ئایا ئەمە دەبینیت؟

774
00:50:20,042 --> 00:50:21,558
کەواتە، بڕیار دراوە.

775
00:50:21,792 --> 00:50:24,224
بۆ تاوانی دزینی پاککردنەوەکە...

776
00:50:24,458 --> 00:50:28,016
با پاشای مرۆڤەکان لەت بکەین
بە جێری ناسراوە.

777
00:50:28,250 --> 00:50:30,625
بانگی نێچیرێکی ئەلفا بکە.

778
00:50:41,583 --> 00:50:43,183
مابێل چیت کردووە؟

779
00:50:43,417 --> 00:50:44,641
بەڵێ زۆر داوای لێبوردن دەکەم!

780
00:50:44,875 --> 00:50:46,183
من نەمدەویست ئەوە ڕووبدات.

781
00:50:46,417 --> 00:50:48,516
چاوەڕوان بە!
منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم.

782
00:50:48,750 --> 00:50:50,933
- کە؟
- ئێمە خەریکی پاککردنەوەی فەسادی تۆین.

783
00:50:51,167 --> 00:50:53,458
پێموانییە تۆ چەقۆکێشیت
بۆ جێری ڕزگارکردنی پاککردنەوەکە.

784
00:50:54,000 --> 00:50:55,891
ترسنۆکەکان!
ئەوان دەیانویست بەرگری لە خۆمان بکەین...

785
00:50:56,125 --> 00:50:56,974
و ئەوەش ئەوەیە کە ئێمە دەیکەین.

786
00:50:57,208 --> 00:50:59,224
شیردەرەکان بێزارم دەکەن.

787
00:50:59,458 --> 00:51:01,891
خۆیان بە زیرەک ناودەبەن.
زۆر گەمژەن.

788
00:51:02,125 --> 00:51:03,058
کەی فێر دەبن؟

789
00:51:03,292 --> 00:51:05,292
ئەوە چەقاندنە یان چەقاندنی...

790
00:51:09,708 --> 00:51:10,875
دایکم؟

791
00:51:20,125 --> 00:51:20,974
دەبێت بچین.

792
00:51:21,208 --> 00:51:23,125
زۆر بەداخەوە!

793
00:51:24,750 --> 00:51:26,125
چەقاندنیان!

794
00:51:29,708 --> 00:51:31,474
وەرە. خێرا.
ڕادەکات!

795
00:51:31,708 --> 00:51:32,708
خێرایی.

796
00:51:37,042 --> 00:51:39,766
مابێل! ئارام بمێنەرەوە.
ئێمە لێرە دەرت دەهێنین.

797
00:51:40,000 --> 00:51:40,833
وریا!

798
00:51:42,375 --> 00:51:43,724
هەڵە
پچڕانی پەیوەندی

799
00:51:43,958 --> 00:51:45,167
نیشا!
چی ڕوویدا؟

800
00:51:52,708 --> 00:51:54,016
سڵاو!
وازم لێ بێنە!

801
00:51:54,250 --> 00:51:56,891
- چاوەڕوان بە! ئەوە منم.
- تۆ دیسانەوە. با جۆرج بدۆزینەوە.

802
00:51:57,125 --> 00:51:59,933
نەخێر، مابێل. پێشتر دەستوەردانت کردووە
زۆر لە جیهانی ئاژەڵەکاندا.

803
00:52:00,167 --> 00:52:03,266
ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم،
وا دیارە تۆ ڕاپەڕینت وروژاندووە.

804
00:52:03,500 --> 00:52:05,458
- بەدوای جۆرجدا بگەڕێ.
- مابێل! بەسە لە ئێستاوە!

805
00:52:07,292 --> 00:52:08,500
دەبێت ڕزگارتان بکەین.

806
00:52:10,917 --> 00:52:11,917
من تۆم دەستکەوت.

807
00:52:14,000 --> 00:52:15,542
ئەمە کابوسە!

808
00:52:20,208 --> 00:52:22,792
خیانەتکاری باڵندە.
فۆرماسیۆنی V وەربگرە.

809
00:52:31,250 --> 00:52:34,375
هێرشیان کردە سەرم و شکستیان هێنام
زۆر باشە لەگەڵ پێکهاتەی V.

810
00:52:37,583 --> 00:52:38,417
جۆرج؟

811
00:52:39,250 --> 00:52:41,375
نەخێر!
بەهەشتەکان.

812
00:52:41,917 --> 00:52:43,500
یارمەتیم بدەن!
تکایە!

813
00:52:44,417 --> 00:52:45,708
کەسێک پەیوەندی بە...

814
00:52:56,125 --> 00:52:57,792
چی دەکەیت مابێل؟

815
00:53:03,167 --> 00:53:05,933
مابێل! گوێم لێیە؟
وەڵامدانەوە.

816
00:53:06,167 --> 00:53:08,558
ناتوانم <i>telelink.</i> هەڵبوەشێنمەوە
ناتوانم پەیوەندی پێوە بکەم.

817
00:53:08,792 --> 00:53:12,083
نیشانە ژیانییەکانی بەرز دەبنەوە.
لە دەمی کەف دەکات.

818
00:53:12,417 --> 00:53:14,417
مابێل.
چیت کردووە؟

819
00:53:17,792 --> 00:53:20,808
- با بزانین لێی تێدەگەم یان نا.
- شاژنی مێرووەکان مرد.

820
00:53:21,042 --> 00:53:24,333
- پاشای شیردەرەکان، هەروەها.
- وە ئێستا ئاژەڵی ساختە هەیە؟

821
00:53:24,833 --> 00:53:26,058
چی بکەین؟

822
00:53:26,292 --> 00:53:27,667
بێدەنگی!

823
00:53:28,667 --> 00:53:30,167
کەمێک ڕێزت هەبێت.

824
00:53:32,083 --> 00:53:34,542
- پرسە و سەرەخۆشیم.
- داوای لێبووردن دەکەم.

825
00:53:37,500 --> 00:53:38,958
بەزەیی خۆت ڕزگار بکە.

826
00:53:39,500 --> 00:53:41,891
بەڵێ.

827
00:53:42,125 --> 00:53:45,000
ماوەیەکی زۆرە چاوەڕێم
ئەم ساتە.

828
00:53:47,292 --> 00:53:50,292
سڵاو لە تیتۆس، پاشای مێرووەکان!

829
00:53:52,958 --> 00:53:53,933
- تەرزە.
- تەرزە.

830
00:53:54,167 --> 00:53:55,250
تەرزە.

831
00:53:55,750 --> 00:53:57,224
چەکی مرۆیی.

832
00:53:57,458 --> 00:54:01,458
داهێنەرانەیە. بەڵام ناتوانن دژی...
توڕەیی و هێزی سروشت!

833
00:54:02,958 --> 00:54:06,708
بەم زووانە جێری لەت دەکەین
تاجەکەی لە پێمان دەبێت.

834
00:54:07,792 --> 00:54:10,583
و پاشان،
خۆشی ڕاستەقینە دەست پێدەکات.

835
00:54:11,667 --> 00:54:13,099
بەڵام، سەرەتا...

836
00:54:13,333 --> 00:54:16,250
ئاگاداری من بن... لە کاتێکدا
من دەگۆڕم بۆ کریسالیس.

837
00:54:16,792 --> 00:54:17,875
بەهەشتەکان.

838
00:54:31,583 --> 00:54:32,583
باشە...

839
00:54:33,292 --> 00:54:34,500
ئەوە شتێکی قێزەون بوو.

840
00:54:40,083 --> 00:54:41,083
جۆرج؟

841
00:54:44,208 --> 00:54:45,292
جۆرج!

842
00:54:57,667 --> 00:54:59,641
جۆرج.

843
00:54:59,875 --> 00:55:00,974
ئایا تۆ باشیت؟

844
00:55:01,208 --> 00:55:03,641
بەهەشتەکان.
ئەمە خراپ بوو، زۆر خراپ بوو.

845
00:55:03,875 --> 00:55:05,141
بەڵام، هەموو شتێک باش دەبێت.

846
00:55:05,375 --> 00:55:09,099
وە، لە ڕاستیدا، ئەم هەموو شتە
جێری دەتوانێت زۆر یارمەتیدەرمان بێت.

847
00:55:09,333 --> 00:55:11,458
ئەگەر دەزانیت دەتچەوسێننەوە، ئەوا...

848
00:55:13,958 --> 00:55:15,750
جۆرج؟
بۆ کوێ دەچیت؟

849
00:55:18,250 --> 00:55:20,417
من تۆم کردە پەنجەی خۆم، مابێل.

850
00:55:22,000 --> 00:55:24,933
وە تۆ دەخەیتە مەترسییەوە
ژیانی پاشای مرۆڤەکان.

851
00:55:25,167 --> 00:55:26,641
وات لێکردم لە ماڵەکەم فڕێمدەرەوە.

852
00:55:26,875 --> 00:55:28,349
هاوکارەکەمت چەقاند.

853
00:55:28,583 --> 00:55:29,724
دەزانم.

854
00:55:29,958 --> 00:55:34,292
تەنها دەبێت بگەڕێمەوە بۆ ئەنجومەن، سواڵ بکەم
بۆ ژیانی پاشای مرۆڤەکان و...

855
00:55:35,083 --> 00:55:36,099
چارەنووسی من قبوڵ بکە.

856
00:55:36,333 --> 00:55:38,849
- چاوەڕوان بە. نەخێر...
- دەزانم گرنگی بە پاککردنەوەکە دەدەیت...

857
00:55:39,083 --> 00:55:40,433
- بەڵام ئەمە ڕاست نییە.
- من...

858
00:55:40,667 --> 00:55:42,641
بۆ نەتهێشت قسە بکەم؟

859
00:55:42,875 --> 00:55:46,417
چونکە زۆر ماندووم
بۆ ئەوەی هەست بەم جۆرە بکەیت!

860
00:55:52,625 --> 00:55:53,667
وەک...

861
00:55:54,542 --> 00:55:56,375
وەک ئەوەی هەموو شتێک هەڵە بووبێت.

862
00:55:57,875 --> 00:56:02,125
وە تەنانەت ناتوانم چاکی بکەمەوە
شتێکی بچووک

863
00:56:03,583 --> 00:56:04,917
وەک ئەوە وایە...

864
00:56:06,833 --> 00:56:09,500
نەمتوانی هیچ شتێک بگۆڕم.

865
00:56:10,958 --> 00:56:13,750
وە، لەبری ئەوە، هەموو شتێک خراپتر دەکەم.

866
00:56:16,167 --> 00:56:17,208
من...

867
00:56:46,583 --> 00:56:50,750
زۆر ماندووم
لە ناچاربوون بە تەنیا ئەم کارە بکەن.

868
00:56:51,500 --> 00:56:52,558
بەهۆی؟

869
00:56:52,792 --> 00:56:55,292
بۆچی کەسی تر گرنگی پێنادات؟

870
00:56:58,625 --> 00:57:02,208
بۆ من گرنگە.
من یارمەتیت دەدەم بۆ ڕزگارکردنی ئەو شوێنە.

871
00:57:03,625 --> 00:57:06,833
ئەگەر گرنگی پێدەدەیت، منیش گرنگی پێدەدەم.

872
00:57:09,833 --> 00:57:12,917
بەڵام چۆن جارێکی تر متمانەت پێم دەبێتەوە؟

873
00:57:13,417 --> 00:57:15,000
متمانە وەک بەنداوێک وایە.

874
00:57:15,667 --> 00:57:17,183
هەندێک جار ئاو دزە دەکات.

875
00:57:17,417 --> 00:57:18,917
ئێمە تەنها چاکی دەکەینەوە.

876
00:57:20,333 --> 00:57:22,141
جۆرج.
سوپاس.

877
00:57:22,375 --> 00:57:24,683
بەڵام ئێمەش پاشەکەوت دەکەین
بۆ پاشای مرۆڤەکان.

878
00:57:24,917 --> 00:57:27,516
چونکە هەموومان پێکەوە لەم کارەداین.
یاساکانی گۆمەکان.

879
00:57:27,750 --> 00:57:28,875
حوکمی گۆمەکان!

880
00:57:29,708 --> 00:57:31,625
- وە تۆش دەیڵێیت.
- Pond rules.

881
00:57:36,000 --> 00:57:38,558
سوپاس. دەبینیت، مابێل؟
تۆ تەنیا نیت.

882
00:57:38,792 --> 00:57:42,724
تیمی گۆم، ئێمە پاککردنەوەکە ڕزگار دەکەین
و پاشای مرۆڤەکان. کێ بەشداری دەکات؟

883
00:57:42,958 --> 00:57:44,083
- من.
- من.

884
00:57:44,583 --> 00:57:47,599
- وەک؟
- ئەوە پرسیارێکی نایاب و ناوازەیە.

885
00:57:47,833 --> 00:57:51,349
ئەنجومەنەکە لە جێری توڕەیە
بۆ وەرگرتنی پاککردنەوەکە. ڕاست؟

886
00:57:51,583 --> 00:57:52,433
بەردەوام بە.

887
00:57:52,667 --> 00:57:55,417
ئەگەر جێری قەناعەت پێ بکەین
بۆ گەڕاندنەوەی...

888
00:57:55,917 --> 00:57:57,641
ئەنجومەن دڵنیا دەبێت لەوەی کە نەچەقێنرێتەوە.

889
00:57:57,875 --> 00:57:59,433
وە هەر بۆیەش پەنجەیە.

890
00:57:59,667 --> 00:58:01,141
- پاو!
- بەڵێ!

891
00:58:01,375 --> 00:58:03,000
قاچ!

892
00:58:04,167 --> 00:58:05,516
دەبێت سەرەتا بگەینە لای.

893
00:58:05,750 --> 00:58:08,667
پیاسەکردن. پیاوی هەژار دەبێ وا بێت
تا مردن ترساوە

894
00:58:09,250 --> 00:58:09,933
ئەمڕۆ گردبوونەوەیەک هەیە!

895
00:58:10,167 --> 00:58:11,349
سەرۆکی شارەوانی دەست پێدەکات
هەڵمەتی دووبارە هەڵبژاردنەوەی ئێوە

896
00:58:11,583 --> 00:58:13,016
بەرزترین پەسەندکردن
بۆ "HANDSOME JERR" - "ئێمە ئەومان دەوێت!"

897
00:58:13,250 --> 00:58:14,391
سەرۆکی شارەوانی کورت دەبێتەوە
کاتی سەفەر بۆ هەمووان

898
00:58:14,625 --> 00:58:18,750
17 سەرۆکی شارەوانی کە وەسوەسەمان بۆ دروست دەکەن
<i>

899
00:58:20,000 --> 00:58:23,308
- ئەمە جێری سەرۆکی شارەوانییە.
- هەموو شتێک ئامادەیە بۆ ڕۆژە گەورەکەت.

900
00:58:23,542 --> 00:58:24,917
من دێم.

901
00:58:31,875 --> 00:58:32,708
لەوێیە.

902
00:58:44,333 --> 00:58:46,500
باشە دایە، لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

903
00:58:47,500 --> 00:58:49,917
<i>من حەزم لەو سەرۆک شارەوانییە جێرییە.
ئەو شتەکان بە ئەنجام دەگەیەنێت.</i>

904
00:58:52,333 --> 00:58:54,433
- لە گردبوونەوەکەدا دەتبینمەوە.
- من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوەم جیم.

905
00:58:54,667 --> 00:58:56,391
- خۆشم دەوێی جێری!
- تۆم خۆش دەوێت.

906
00:58:56,625 --> 00:58:58,000
و تۆ.
و تۆ.

907
00:58:59,000 --> 00:59:04,333
<i>تۆ وا دەکات حەزم لێبێت بە پێ بچمە ئۆتۆمبێلەکەم
وە سواری ببە...</i>

908
00:59:09,083 --> 00:59:11,625
تێبینی بۆ خود.
ئەم هەستە لەبیرت بێت.

909
00:59:29,208 --> 00:59:30,458
چی دەکەیت؟

910
00:59:31,292 --> 00:59:32,625
چیت دەوێت؟

911
00:59:33,208 --> 00:59:33,891
FACIAL UNLOCK

912
00:59:34,125 --> 00:59:36,167
ئازارم مەدە.
چاوەڕوان بە. کە؟

913
00:59:38,667 --> 00:59:40,016
باوەڕ ناکەم ئەم کارە بکەم.

914
00:59:40,250 --> 00:59:40,933
ئێمە هاوڕێی ئێوەین.

915
00:59:41,167 --> 00:59:41,891
دەق بۆ قسەکردن...

916
00:59:42,125 --> 00:59:45,583
<i>ئێمە هاوڕێی ئێوەین.
دڵی سوور.</i>

917
00:59:46,875 --> 00:59:50,833
<i>ژیانت لە مەترسیدایە. دەبێت بیکەیت
ڕێک ئەوەی پێت دەڵێین هێری.</i>

918
00:59:51,875 --> 00:59:53,875
<i>مەبەستم جێرییە.</i>

919
00:59:54,417 --> 00:59:55,683
ناوم دەزانی؟
نەخێر.

920
00:59:55,917 --> 00:59:58,474
چاوەڕوان بن.
ئایا بەهۆی بەنداوەکەوەیە؟

921
00:59:58,708 --> 01:00:01,099
ئایا بۆ تۆڵەسەندنەوە هاتوون؟
چییان دەوێت؟

922
01:00:01,333 --> 01:00:02,641
<i>ئارام بە براکەم.</i>

923
01:00:02,875 --> 01:00:04,183
<i>بە ئۆتۆمبێل بچۆ بۆ پاککردنەوەکە...</i>

924
01:00:04,417 --> 01:00:07,433
<i>رێگای خێرا گەمژەکەت هەڵبوەشێنەرەوە
و کەسیش ئازاری پێ ناگات.</i>

925
01:00:07,667 --> 01:00:10,391
چی بۆ هەڵوەشاندنەوەی سووڕەکە؟
نەخێر خەریکە تەواو دەکەین.

926
01:00:10,625 --> 01:00:13,308
- تۆ لەدەستی دەدەیت.
- نیگەران مەبە. من ئاگاداری دەبمەوە.

927
01:00:13,542 --> 01:00:15,667
پاشایەک دەبێت گوێ لە پاشایەکی تر بگرێت.

928
01:00:16,792 --> 01:00:19,016
چی دەڵێی؟
تێناگەم.

929
01:00:19,250 --> 01:00:20,683
سڵاو پادشای مرۆڤەکان.

930
01:00:20,917 --> 01:00:24,474
زەیتە بۆنخۆشەکانم پێشکەشتان دەکەم
و ئارامگرتن بۆ ئەوەی ئارامت بکاتەوە.

931
01:00:24,708 --> 01:00:25,917
شتێکی باشە.

932
01:00:26,958 --> 01:00:28,542
ئەمە چیە؟

933
01:00:29,125 --> 01:00:32,099
- بۆنی ڤانێلای لێدێت.
<i>- تۆ لێرە سەلامەت نیت. گوێم لێ بگرن.</i>

934
01:00:32,333 --> 01:00:34,849
<i>دەتوانێت خۆش بێت، وەک یارییەک.</i>

935
01:00:35,083 --> 01:00:37,933
<i>کات تەواو دەبێت.
دەبێت بگەینە پاککردنەوەکە.</i>

936
01:00:38,167 --> 01:00:39,167
<i>لێخوڕین.</i>

937
01:00:40,167 --> 01:00:42,058
<i>لێخوڕین.
ژیانت بەندە بەوەوە.</i>

938
01:00:42,292 --> 01:00:43,766
<i>لێخوڕین. ئێستا.
موشەکی بۆشایی ئاسمان.</i>

939
01:00:44,000 --> 01:00:44,875
هیچ کێشەیەکی نییە.

940
01:00:54,375 --> 01:00:56,417
دروستکردنی بازنە لە 8 KM

941
01:00:58,583 --> 01:01:00,417
<i>ڕۆشتن لە 8 کم.</i>

942
01:01:02,583 --> 01:01:05,141
<i>تۆ زۆر باشیت.
پەنجەی گەورە بەرز بکەرەوە.</i>

943
01:01:06,917 --> 01:01:08,474
سەرنج دەدات.
تۆ ئەوەت کرد مابێل.

944
01:01:08,708 --> 01:01:10,766
زۆر باشە.
هێشتا سەلامەت نین.

945
01:01:11,000 --> 01:01:13,083
- ڕێگەم پێدەدەیت؟
- سڵاو!

946
01:01:13,625 --> 01:01:14,599
<i>بیڤەر!</i>

947
01:01:14,833 --> 01:01:17,058
<i>- بیڤەر.</i>
- جۆرج.

948
01:01:17,292 --> 01:01:19,099
<i>- بیڤەر.</i>
- باشە. ئەوە بەسە.

949
01:01:19,333 --> 01:01:20,433
چاوەڕوان بە.
تەواوم نەکرد.

950
01:01:20,667 --> 01:01:22,599
<i>بڕینی دارەکان.</i>

951
01:01:22,833 --> 01:01:25,641
ئایا لۆگت دەوێت؟ ئێوەش ئەوانتان دەبێت.
ئێمە بازنە لەبیر دەکەین.

952
01:01:25,875 --> 01:01:28,308
- تۆ سەری لێ شێواوە جۆرج.
- نەخێر سەیرکە. ئەو حەزی لێیە.

953
01:01:28,542 --> 01:01:31,208
ببورن، حەز دەکەم چەند شتێک بڵێم.

954
01:01:31,750 --> 01:01:33,516
<i>بڕینی دارەکان.</i>

955
01:01:33,750 --> 01:01:35,724
<i>- کۆترە. زەڕافە. ئۆرانگۆتان.</i>
- بەسە. پێم بدە.

956
01:01:35,958 --> 01:01:37,724
<i>پاپا.
نانێک.</i>

957
01:01:37,958 --> 01:01:40,308
<i>جەنگی پیاوان. نانێک.
گوێزی هیندی. نەخۆشخانە.</i>

958
01:01:40,542 --> 01:01:42,125
- باشە. ئەوە بەسە.
<i>- باوک.</i>

959
01:01:57,625 --> 01:01:58,958
ئاگاداربە!

960
01:02:00,708 --> 01:02:01,583
مابێل!

961
01:02:05,625 --> 01:02:06,458
لێم ببورن!

962
01:02:16,125 --> 01:02:17,792
چاوەڕوان بە!
من دەچم ڕێگری لێدەکەم!

963
01:02:19,375 --> 01:02:20,375
با بڕوات!

964
01:02:29,958 --> 01:02:30,958
جێری!

965
01:02:35,417 --> 01:02:37,599
بوەستە، مابێل.
دەبێت پەیوەندیتان پچڕێنین.

966
01:02:37,833 --> 01:02:39,974
- ئێستا!
- ناتوانێت. من جێری دەپارێزم.

967
01:02:40,208 --> 01:02:42,141
وا دەنگ نادات کە تۆ دەیپارێزیت.

968
01:02:42,375 --> 01:02:43,958
هاوکار نییە!

969
01:02:44,500 --> 01:02:45,708
هەڵدێن!

970
01:03:04,458 --> 01:03:05,292
کە؟

971
01:03:09,208 --> 01:03:10,667
بەهەشتەکان.

972
01:03:18,333 --> 01:03:21,766
نەخێر.

973
01:03:22,000 --> 01:03:23,458
ئەوە نێچیرێکی ئەلفایە!

974
01:03:23,958 --> 01:03:27,667
ئەوە دیانیتایە. لە ڕاستیدا زۆر خۆشە.

975
01:03:28,750 --> 01:03:30,417
سڵاو.
ئێمە ئەمڕۆ چۆنین؟

976
01:03:30,958 --> 01:03:33,016
دەتوانی کەمێک بجوڵێیت؟

977
01:03:33,250 --> 01:03:34,474
بەڵێ.
بێخەوش.

978
01:03:34,708 --> 01:03:36,099
بەڵێ، ئەوە ئەو.

979
01:03:36,333 --> 01:03:40,099
باشە، گوێ بگرە.
با هەوڵ بدەین بە باشی وردی بکەینەوە.

980
01:03:40,333 --> 01:03:41,808
لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە بیڤەر.

981
01:03:42,042 --> 01:03:44,599
چاوەڕوان بە! پێویست ناکات ئەم کارە بکەیت!
تێنەگەیشتنێکە.

982
01:03:44,833 --> 01:03:46,292
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

983
01:03:49,250 --> 01:03:51,516
چی خراپە مابێل؟
چیت کرد؟

984
01:03:51,750 --> 01:03:53,583
بۆ کوێ چووە؟
ئەویش ڕۆیشت؟

985
01:03:58,958 --> 01:04:00,000
تۆ دەمانکوژیت!

986
01:04:08,917 --> 01:04:10,474
ئارام بگرە و با من ژیانت ڕزگار بکەم.

987
01:04:10,708 --> 01:04:13,099
ئەو لە تۆ تێناگات مابێل.

988
01:04:13,333 --> 01:04:16,141
پەیوەندی کرۆس کار ناکات
لەو جەستەی بیڤەرەدا.

989
01:04:16,375 --> 01:04:18,292
- ئەمە برتیە لە!
- تۆڕەکە بهێنە، کۆنر.

990
01:04:19,083 --> 01:04:20,208
من لێرەم؟

991
01:04:23,125 --> 01:04:24,000
سڵاو!

992
01:04:26,417 --> 01:04:27,724
- چی دەکەیت؟
- ببوورە!

993
01:04:27,958 --> 01:04:29,625
- یەکسەر دەیھێنم!
- بیگرە!

994
01:04:33,792 --> 01:04:35,583
مابێل!
دیانیتا گەڕاوەتەوە!

995
01:04:47,458 --> 01:04:48,141
باش!

996
01:04:48,375 --> 01:04:50,891
هەست بە گازێکی کورت دەکەیت
دواتر مردنی تۆ.

997
01:04:51,125 --> 01:04:52,349
بەسە، دیانیتا.

998
01:04:52,583 --> 01:04:57,625
لێرەدا دەڕۆین، پاشای مرۆڤەکان!

999
01:05:08,000 --> 01:05:09,375
نەخێر!
جارێکی تر تۆ نا!

1000
01:05:10,083 --> 01:05:11,141
جێری!

1001
01:05:11,375 --> 01:05:13,042
ئەوە منم.
مابێل.

1002
01:05:13,625 --> 01:05:15,958
- مابێل؟
- مابێل.

1003
01:05:17,750 --> 01:05:18,433
- سڵاو.
- سڵاو.

1004
01:05:18,667 --> 01:05:19,500
چۆنی.

1005
01:05:22,208 --> 01:05:23,583
من تێدەگەم.

1006
01:05:24,417 --> 01:05:25,724
خەون دەبینم.

1007
01:05:25,958 --> 01:05:27,183
کە؟ نەخێر!
ڕاستەقینەیە!

1008
01:05:27,417 --> 01:05:30,583
- تەنها خەونێکە.
-جێری!

1009
01:05:33,792 --> 01:05:36,683
بە دڵنیاییەوە کاتژمێری زەنگ
لە سێ جاردا زەنگ لێدەدات...

1010
01:05:36,917 --> 01:05:38,583
دوو، یەک.

1011
01:05:50,458 --> 01:05:53,000
من دەچمە سەر جێگاکەم.

1012
01:05:54,375 --> 01:05:56,958
ئەوە زۆر پیشەیی نەبوو، بیڤەر!

1013
01:06:13,583 --> 01:06:16,266
خەون نییە.
مرۆڤەکان بیڤەرن و بە پێچەوانەشەوە.

1014
01:06:16,500 --> 01:06:19,000
- باڵندە نەهەنگ هەڵدەگرن. دوور بکەوەرەوە!
-جێری!

1015
01:06:22,458 --> 01:06:24,474
باشە.
ئێمە لە لای ئێوەین.

1016
01:06:24,708 --> 01:06:27,641
ئێمە یارمەتیتان دەدەین.
ئێمە ئازارت نادەین.

1017
01:06:27,875 --> 01:06:28,891
ئایا ئەوان لەگەڵ نەهەنگەکەدا نین؟

1018
01:06:29,125 --> 01:06:31,266
نەخێر.
ئێمە هاتین نەهەنگەکە ڕاوەدووین.

1019
01:06:31,500 --> 01:06:33,141
- بە ڕاستی؟
- هەموو ئەمانە نامێنن.

1020
01:06:33,375 --> 01:06:34,224
ئێمە یارمەتیتان دەدەین.

1021
01:06:34,458 --> 01:06:35,583
سوپاس.

1022
01:06:36,417 --> 01:06:38,433
سوپاس.

1023
01:06:38,667 --> 01:06:40,266
کەواتە چی بکەین؟

1024
01:06:40,500 --> 01:06:42,125
تەنها واز لە پاککردنەوەکە بهێنە.

1025
01:06:43,292 --> 01:06:45,933
ئاژەڵەکان لێت توڕەن،
ماڵەکەیان لێ سەندوتەوە.

1026
01:06:46,167 --> 01:06:47,433
- ئەگەر جێی بهێڵیت...
- مابێل.

1027
01:06:47,667 --> 01:06:49,417
من سووڕەکە هەڵدەوەشێنمەوە.

1028
01:06:50,542 --> 01:06:53,016
- یاسات شکاند جێری.
- یەک، تۆ ناتوانی بیسەلمێنیت.

1029
01:06:53,250 --> 01:06:54,391
دوو، چ یاسایەک؟

1030
01:06:54,625 --> 01:06:56,308
- سێ، خەڵک خۆشیان دەوێت.
- من تۆم ڕزگار کرد!

1031
01:06:56,542 --> 01:06:58,349
نازانم بۆچی تۆ بیڤەری.

1032
01:06:58,583 --> 01:07:00,516
دەتوانین چارەسەری بکەین.
لە کۆرسەکەدا بمێنەرەوە.

1033
01:07:00,750 --> 01:07:02,766
بەڵێنم بە بیڤەرتۆن دا و جێبەجێی دەکەم.

1034
01:07:03,000 --> 01:07:04,292
وەک لە ڕیکلامەکەدا هاتووە.

1035
01:07:05,375 --> 01:07:07,125
لێرە خوارەوەیە!

1036
01:07:07,917 --> 01:07:10,058
- نەخێر، مابێل! ئەوان گوێت لێدەگرن.
- دەیگەڕێنیتەوە؟

1037
01:07:10,292 --> 01:07:12,724
تکایە.
دەتوانین بگەینە ڕێککەوتنێکی تر.

1038
01:07:12,958 --> 01:07:15,724
- دوا هەل. سێ، دوو، یەک...
- نەخێر چاوەڕوان بن.

1039
01:07:15,958 --> 01:07:17,083
من هەم!

1040
01:07:17,750 --> 01:07:18,917
من سەروەت و سامانەکەم هەیە!

1041
01:07:24,375 --> 01:07:25,917
نەخێر! نەخێر.

1042
01:07:26,875 --> 01:07:29,308
لێرە!
لە مۆدیولەکەدا!

1043
01:07:29,542 --> 01:07:30,516
ئازادی بکە، پاشای مرۆڤ!

1044
01:07:30,750 --> 01:07:31,849
ئەو نەیدەویست ئازارت بدات.

1045
01:07:32,083 --> 01:07:33,933
نەخێر جۆرج!
نزیک مەبە.

1046
01:07:34,167 --> 01:07:35,542
-جۆرج!
- مابێل!

1047
01:07:36,208 --> 01:07:37,708
داوای لێبووردن دەکەم.

1048
01:07:43,542 --> 01:07:44,542
مابێل.

1049
01:07:45,458 --> 01:07:48,042
مەجوڵێن.
مێشکت پێویستی بە چاکبوونەوە هەیە.

1050
01:07:49,667 --> 01:07:51,917
کەس نابێت ئەوەندە درێژە بگوازێتەوە.

1051
01:07:56,542 --> 01:07:57,625
جۆرج.

1052
01:07:59,458 --> 01:08:00,333
جۆرج.

1053
01:08:01,333 --> 01:08:02,375
تکایە.

1054
01:08:03,167 --> 01:08:04,542
تکایە.

1055
01:08:05,333 --> 01:08:07,958
ئەوە منم.
مابێل.

1056
01:08:10,833 --> 01:08:11,833
چاوەڕوان بە.

1057
01:08:12,667 --> 01:08:13,667
من...

1058
01:08:18,792 --> 01:08:19,833
هیچ کێشەیەکی نییە.

1059
01:08:21,500 --> 01:08:22,750
تکایە.

1060
01:08:43,667 --> 01:08:44,708
کە؟

1061
01:09:01,708 --> 01:09:02,750
جێری؟

1062
01:09:03,833 --> 01:09:05,308
لە کوێن ئێوە...

1063
01:09:05,542 --> 01:09:06,792
ئەوان گوێت لێدەگرن.

1064
01:09:08,958 --> 01:09:11,583
چییە دکتۆر سام؟

1065
01:09:54,667 --> 01:09:55,433
باشە!

1066
01:09:55,667 --> 01:09:57,792
باش.
من تێدەگەم.

1067
01:10:11,583 --> 01:10:12,667
تەواو بووە

1068
01:10:13,542 --> 01:10:16,125
دکتۆر سام چیت کرد؟

1069
01:10:16,792 --> 01:10:20,958
کاتێک ئەنجومەن زانی
کە ئاژەڵی ساختەمان دروست کردبوو...

1070
01:10:21,542 --> 01:10:26,583
ناچاریان کردین زانست بەکاربهێنین
بۆ ئەوەی پێچەوانەکەی بکات.

1071
01:10:28,083 --> 01:10:28,917
چی...

1072
01:10:32,792 --> 01:10:35,016
ئایا مرۆڤیان دروست کردووە؟

1073
01:10:35,250 --> 01:10:37,099
نەک بۆ هیچ مرۆڤێک.

1074
01:10:37,333 --> 01:10:39,000
چی... چاوەڕوان بن.
چی...

1075
01:10:44,708 --> 01:10:45,875
سڵاو!

1076
01:10:50,792 --> 01:10:53,208
سڵاو، مابێل.
منت لەبیرە؟

1077
01:10:53,833 --> 01:10:54,833
ئایا ئەوە...

1078
01:10:57,000 --> 01:10:58,167
بەڵێ.

1079
01:11:01,167 --> 01:11:02,724
دەنگم قووڵتر بووەوە.

1080
01:11:02,958 --> 01:11:06,349
گوێ بگرە من بووم بە پیاو.

1081
01:11:06,583 --> 01:11:09,875
ئەمەیان خستۆتە ناویەوە.

1082
01:11:13,625 --> 01:11:14,958
وە جەستەم؟

1083
01:11:18,542 --> 01:11:21,391
ئەوەندە لاواز و بچووکە.

1084
01:11:21,625 --> 01:11:23,016
من حەزم لەم جەستەیە باشترە.

1085
01:11:23,250 --> 01:11:24,542
تۆش ڕازی نیت؟

1086
01:11:25,333 --> 01:11:26,333
وەرە.

1087
01:11:27,000 --> 01:11:29,224
چی ڕوودەدات؟
بۆچی ڕووخساری منی هەیە؟

1088
01:11:29,458 --> 01:11:30,474
داوای لێبووردن دەکەم.

1089
01:11:30,708 --> 01:11:33,667
دڵخۆش نیت بە بینینی پاشاکەت؟

1090
01:11:42,625 --> 01:11:45,308
ئەمە چیە؟
کلکێک بۆ ملت؟

1091
01:11:45,542 --> 01:11:50,375
پاشایەکی ڕاستەقینە ئەو گەشاوەیی نیشان دەدا
لە پەڕەکانی بۆ ئەوەی هەمووان بیبینن.

1092
01:11:51,583 --> 01:11:52,933
من دووبارە هەڵبژاردنەوە دەدۆڕێم.

1093
01:11:53,167 --> 01:11:54,141
تێناگەم.

1094
01:11:54,375 --> 01:11:57,083
چۆن دەتوانن یارمەتیدەر بن
جێرییەکی ساختە بۆ ئەنجومەن؟

1095
01:11:57,875 --> 01:11:59,058
پێت دەڵێم.

1096
01:11:59,292 --> 01:12:01,183
ئەمەت لەبیرە؟

1097
01:12:01,417 --> 01:12:03,891
ئێمە بۆمان دەرکەوت کە بە چەند ڕێکخستنێک...

1098
01:12:04,125 --> 01:12:05,933
هەروەها دەتوانرێت لە مرۆڤیشدا بەکاربهێنرێت.

1099
01:12:06,167 --> 01:12:07,000
چالاک بکە

1100
01:12:07,958 --> 01:12:11,974
دەردەکەوێت کە ئەگەر هەتبێت
بەشی درەختی ساختە لە یەک شوێن...

1101
01:12:12,208 --> 01:12:14,474
و هەموو مرۆڤەکان دەخەیتە ناوەڕاستەوە...

1102
01:12:14,708 --> 01:12:15,625
گردبوونەوەکە.

1103
01:12:18,083 --> 01:12:20,641
دەنگەکە تەنها نییە
لەڕادەبەدەر بێزارکەر...

1104
01:12:20,875 --> 01:12:22,958
بەڵام تۆش دەتچەوسێنێتەوە.

1105
01:12:27,208 --> 01:12:28,141
ئەمە مەکە.

1106
01:12:28,375 --> 01:12:31,974
دەزانم جێری کاری خراپی کردووە،
بەڵام هەموومان وەک ئەو نین.

1107
01:12:32,208 --> 01:12:34,417
گاڵتە دەکەیت؟
هەردووکیان وەک یەکن.

1108
01:12:35,083 --> 01:12:36,292
دزییان کرد.

1109
01:12:37,333 --> 01:12:38,625
درۆیان کرد.

1110
01:12:39,875 --> 01:12:41,641
ئەوان ئێمەیان بەکارهێنا.

1111
01:12:41,875 --> 01:12:44,099
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

1112
01:12:44,333 --> 01:12:45,917
ڕاستە پاشای شیردەرەکان؟

1113
01:12:48,000 --> 01:12:48,849
جۆرج؟

1114
01:12:49,083 --> 01:12:51,474
نەخێر.
نەخێر تۆ تێناگەیت.

1115
01:12:51,708 --> 01:12:53,016
تکایە، من نەمدەویست...

1116
01:12:53,250 --> 01:12:55,391
زۆر درەنگ بووە.
نایەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

1117
01:12:55,625 --> 01:12:57,391
وە دەبێت بچێتە ئاهەنگێک.

1118
01:12:57,625 --> 01:13:00,250
ئەو زۆر حەزی لە ئاهەنگگێڕانە.

1119
01:13:01,000 --> 01:13:02,474
وەرە.

1120
01:13:02,708 --> 01:13:04,183
نامەوێت دوابکەم.

1121
01:13:04,417 --> 01:13:05,458
جۆرج؟

1122
01:13:08,792 --> 01:13:10,500
من ناکەم...

1123
01:13:19,833 --> 01:13:21,917
کۆتایی هات!
ئێمە سوورکراینەوە.

1124
01:13:22,417 --> 01:13:23,516
هیوادارم دڵخۆش بن.

1125
01:13:23,750 --> 01:13:26,417
ئاژەڵەکان بە هۆی تۆوە ئێمەیان گرت.

1126
01:13:28,750 --> 01:13:30,167
هێی من قسەت لەگەڵ دەکەم.

1127
01:13:32,417 --> 01:13:34,333
بۆ وا بێدەنگی؟
تۆ من دەترسێنیت.

1128
01:13:37,833 --> 01:13:38,833
مابێل؟

1129
01:13:41,292 --> 01:13:43,292
من بەکاری هێنام.

1130
01:13:44,792 --> 01:13:46,458
درۆم لەگەڵ کرد.

1131
01:13:47,833 --> 01:13:50,125
کێ؟
ئەو قەستەرەی لە تاجەکەدایە؟

1132
01:13:51,333 --> 01:13:53,349
- ئەو هاوڕێی من بوو.
- "هاوڕێ"؟

1133
01:13:53,583 --> 01:13:55,391
ئەوان تەنها ئاژەڵن.
ئاژەڵ!

1134
01:13:55,625 --> 01:13:58,391
ئێستاش هەوڵی چەقاندنی ئێمە دەدەن
یان شتێکی لەو جۆرە، و تۆ گرنگی پێنادەیت.

1135
01:13:58,625 --> 01:14:00,516
کێشەکە چییە؟
تۆ هۆکاری ئەمە بوویت.

1136
01:14:00,750 --> 01:14:03,016
ئەو ئاژەڵانەت توڕە کرد.
ئێستا توڕەن.

1137
01:14:03,250 --> 01:14:04,792
مابێل؟
مابێل!

1138
01:14:21,125 --> 01:14:22,599
ناڕاستەقینە.
ناوازە.

1139
01:14:22,833 --> 01:14:23,683
کێشەیەکت هەیە.

1140
01:14:23,917 --> 01:14:25,891
- تۆ خراپترینی.
-جێری؟

1141
01:14:26,125 --> 01:14:27,308
من لەگەڵ تۆدا گیرم خواردووە.

1142
01:14:27,542 --> 01:14:28,542
-جێری.
- کە؟

1143
01:14:29,875 --> 01:14:30,766
ئەوە...

1144
01:14:31,000 --> 01:14:36,375
زەحمەتە توڕە ببیت کاتێک هەست دەکەیت
بەشێک لە شتێکی گەورەتر.

1145
01:14:37,667 --> 01:14:40,583
بەڵام ئێمە بەشێکین لە چی؟

1146
01:14:48,583 --> 01:14:49,974
لە هەموو شتێک.

1147
01:14:50,208 --> 01:14:53,667
هەموومان پێکەوە لەم کارەداین.

1148
01:14:55,167 --> 01:14:57,974
سڵاو!
دەتوانین لەم...

1149
01:14:58,208 --> 01:15:00,208
بەڵێ ئێمە هاوکاری یەکتری دەکەین.

1150
01:15:02,250 --> 01:15:03,250
وەک؟

1151
01:15:06,917 --> 01:15:07,891
سەرت لەوێ دابنێ.

1152
01:15:08,125 --> 01:15:11,208
کە؟ نەخێر.
من ناچمە ناو ئەوە.

1153
01:15:13,500 --> 01:15:15,099
- کڵاوەکەت لەبەر بکە.
- سەلامەت نییە!

1154
01:15:15,333 --> 01:15:17,099
دەبێت ڕزگاریان بکەین.
ئەوان دەنگدەری ئێوەن.

1155
01:15:17,333 --> 01:15:19,391
- دەترسم. من ترسنۆکێکم.
- تا سێ ئەژمێرم.

1156
01:15:19,625 --> 01:15:21,417
- ئامادە؟ یەک دوو سێ.
- باش!

1157
01:15:23,792 --> 01:15:26,125
ئایا بڕیارە من...

1158
01:15:26,792 --> 01:15:28,458
چۆن بوو کاتێک تۆ...

1159
01:15:35,958 --> 01:15:37,042
هیچ کێشەیەکی نییە.

1160
01:15:38,083 --> 01:15:39,875
ئاگاداربە جێری و گرنگی بە...

1161
01:15:44,500 --> 01:15:45,667
تۆ ئەوەت کرد جێری.

1162
01:15:49,000 --> 01:15:50,474
مابێل؟
مابێل!

1163
01:15:50,708 --> 01:15:52,433
پلانەکە چییە؟

1164
01:15:52,667 --> 01:15:55,183
ئێمە پاشای مێرووەکان دەدەین
دەرفەتی مامەڵەکردنی باش.

1165
01:15:55,417 --> 01:15:56,516
کە؟
بەهۆی؟

1166
01:15:56,750 --> 01:16:00,141
چونکە لە قووڵایی دڵەوە هەموو کەسێک باشە.

1167
01:16:00,375 --> 01:16:02,125
دەزانی ئەوە ڕاست نییە.

1168
01:16:05,000 --> 01:16:06,542
پێت خۆش نییە وابێت؟

1169
01:16:07,875 --> 01:16:11,766
با ڕوون بین، ئەگەر ئەمە کاریگەری هەبوو،
هێشتا سووڕەکە دروست دەکەم.

1170
01:16:12,000 --> 01:16:13,224
وە بەردەوام دەبم لە بەرەنگاربوونەوەی.

1171
01:16:13,458 --> 01:16:15,891
بەڵام ئەمڕۆ هەمانە
شتگەلێکی گرنگتر بۆ ئەنجامدان.

1172
01:16:16,125 --> 01:16:18,250
لەو جەستەیەدا بمێنەرەوە.
بیرۆکەیەکم هەیە.

1173
01:16:18,875 --> 01:16:20,292
هەروەها منیش.

1174
01:16:26,875 --> 01:16:28,349
<i>هاوڵاتیانی بیڤەرتۆن.</i>

1175
01:16:28,583 --> 01:16:33,167
<i>تکایە بەخێرهاتنی بکەن
بۆ شانۆ بۆ سەرۆکی شارەوانیتان...</i>

1176
01:16:33,833 --> 01:16:36,208
<i>جێری جێنێرازۆ!</i>

1177
01:16:38,167 --> 01:16:40,167
- شوو بە من بکە!
- چییە منداڵەکەم؟

1178
01:16:41,500 --> 01:16:43,808
بەڵێ!

1179
01:16:44,042 --> 01:16:47,292
ئەوە منم.
جێری، سەرکردەکەیان.

1180
01:16:47,792 --> 01:16:50,167
ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین یان چی؟

1181
01:16:52,042 --> 01:16:53,125
هەواڵی ٦ ڕاستەوخۆ

1182
01:16:55,083 --> 01:16:56,058
چ ڕۆژێکە.

1183
01:16:56,292 --> 01:16:59,833
مرۆڤ بوون زۆر خۆشە.

1184
01:17:02,208 --> 01:17:03,208
بەڵێ.

1185
01:17:04,667 --> 01:17:06,474
سەیرکە ئێمە چیمان لەگەڵ ئەم شوێنە کردووە.

1186
01:17:06,708 --> 01:17:09,766
پێش ئەوەی هی خۆی بێت
بۆ هەموو جۆرە ئاژەڵێک.

1187
01:17:10,000 --> 01:17:11,417
ئیتر نا.

1188
01:17:12,708 --> 01:17:14,208
ئێمە تۆمان خۆشدەوێت جێری!

1189
01:17:30,333 --> 01:17:33,974
باسی مرۆڤە زلهێزەکان بکەین،
کێ لێرە مێروویەکی چەقاندووە؟

1190
01:17:34,208 --> 01:17:34,891
کە؟

1191
01:17:35,125 --> 01:17:36,724
- من!
- بەڵێ تەنها ئەوەم کرد.

1192
01:17:36,958 --> 01:17:39,683
کێی تر؟
شەرم مەکە.

1193
01:17:39,917 --> 01:17:43,833
هەموویان ئەو کارەیان کرد. وەرە.
دەستەکانتان بەرز بکەنەوە، شکێنەرە بچووکەکان.

1194
01:17:45,500 --> 01:17:46,641
واو، سوپاس بۆ خوا...

1195
01:17:46,875 --> 01:17:47,558
FACIAL UNLOCK

1196
01:17:47,792 --> 01:17:49,375
کە مێرووەکان ناتوانن لەتیان بکەن.

1197
01:17:50,042 --> 01:17:53,833
چونکە ئەوان شایەنی ئەوەن، وایە؟

1198
01:17:58,208 --> 01:17:59,208
چاوەڕوان بە!

1199
01:18:01,042 --> 01:18:02,792
ئەوە ئەو کچەیە کە ڕقی لە سەرۆکی شارەوانییە.

1200
01:18:03,792 --> 01:18:05,974
پێویست ناکات ئەمە بکەیت تیتۆس.

1201
01:18:06,208 --> 01:18:09,042
- "تیتۆس"؟ ئایا "جێری" نەبوو؟
- چۆن ناوم دەزانی؟

1202
01:18:09,417 --> 01:18:11,808
<i>جارێک کەسێکی زۆر ژیر فێری کردم:</i>

1203
01:18:12,042 --> 01:18:13,766
<i>"کەس بۆ تۆ نەناسراو نەبێت."</i>

1204
01:18:14,000 --> 01:18:15,266
<i>یاساکانی گۆم.</i>

1205
01:18:15,500 --> 01:18:18,250
ببورە بۆ کوشتنی دایکت.

1206
01:18:20,292 --> 01:18:22,266
پێت وایە گرنگی پێدەدەم؟

1207
01:18:22,500 --> 01:18:23,750
پیر و لاواز بوو.

1208
01:18:24,333 --> 01:18:26,141
بەڵێ گرنگی پێدەدەیت.

1209
01:18:26,375 --> 01:18:28,058
ئەوە دایکت بوو.

1210
01:18:28,292 --> 01:18:31,458
کاتێک ڕوویدا، من... هەستم کرد زۆر...

1211
01:18:32,375 --> 01:18:34,000
- بۆیە...
- بێدەسەڵات؟

1212
01:18:35,458 --> 01:18:36,500
بەڵێ.

1213
01:18:37,042 --> 01:18:38,667
<i>منیش هەستم بەو جۆرە دەکرد.</i>

1214
01:18:39,292 --> 01:18:42,542
<i>وە وای لێکردم شتەکان بکەم
کە خۆزگە نەمکردبا.</i>

1215
01:18:43,625 --> 01:18:45,183
بەڵام، زۆر درەنگ نییە، تیتۆس.

1216
01:18:45,417 --> 01:18:48,167
هێشتا دەتوانین فێری پێکەوە ژیان بین.

1217
01:18:48,708 --> 01:18:51,558
<i>ماڵی ئاژەڵان،
لە مرۆڤەکان...</i>

1218
01:18:51,792 --> 01:18:54,417
<i>- یەک شوێنن.</i>
- "ئەوان یەک شوێنن."

1219
01:19:05,583 --> 01:19:08,266
وتارێکی خۆش.
زۆر بەداخەوە خراپ بوو.

1220
01:19:08,500 --> 01:19:10,683
و؟
ئایا پلانەکەت تەنها بۆ قسەکردن بوو؟

1221
01:19:10,917 --> 01:19:12,792
ئایا بەڕاستی چاوەڕێی ئەوە بوویت کە کار بکات؟

1222
01:19:16,542 --> 01:19:18,058
بەڵێ، هیوام خواست کە کار بکات.

1223
01:19:18,292 --> 01:19:20,000
جێری، پلانی بی!

1224
01:19:32,208 --> 01:19:33,625
کە؟

1225
01:19:39,625 --> 01:19:41,016
- چی ڕوویدا؟
- چی ڕوودەدات؟

1226
01:19:41,250 --> 01:19:42,933
بێدەنگ بە و با کارەکە تەواو بکەم.

1227
01:19:43,167 --> 01:19:45,683
ببورە پاشای مێرووەکان.
ناهێڵم بێیتەوە.

1228
01:19:45,917 --> 01:19:48,833
ئەنجومەن، بوەستە
بۆ ئەم خائینە شیرخۆرە.

1229
01:19:51,042 --> 01:19:53,048
گوێم لێ بگرن!
تا دەتوانی جێی بهێڵە.

1230
01:19:53,282 --> 01:19:55,667
دەیەوێت مۆبایلەکەت بدزێت!
بەئاگا وەرە!

1231
01:20:01,417 --> 01:20:02,625
بیبەخشەوە.

1232
01:20:09,917 --> 01:20:10,833
دەگەڕێمەوە.

1233
01:20:12,792 --> 01:20:14,417
پێموانییە ئەو سەرۆکی شارەوانی بێت.

1234
01:20:15,500 --> 01:20:16,641
ئارام بگرن دۆڕاوەکان.

1235
01:20:16,875 --> 01:20:18,333
تەنها مۆبایلەکەم وەردەگرمەوە.

1236
01:20:20,167 --> 01:20:22,917
ئەوە بەسە هاوڕێ.
ئەم شارۆچکەیە زۆر بچووکە بۆ ئەوەی...

1237
01:20:24,792 --> 01:20:26,000
جێری!

1238
01:20:37,500 --> 01:20:38,516
کێشەکە چییە؟

1239
01:20:38,750 --> 01:20:39,724
- بیگرە! بەڵێ!
- بەڵێ!

1240
01:20:39,958 --> 01:20:41,099
ئاگاداربە مابێل!

1241
01:20:41,333 --> 01:20:42,224
وازم لێ بێنە.

1242
01:20:42,458 --> 01:20:44,141
چی دەکەیت؟
وەستان.

1243
01:20:44,375 --> 01:20:45,750
نەخێر!

1244
01:20:47,542 --> 01:20:48,542
لێم بسەنەرەوە!

1245
01:20:50,208 --> 01:20:51,625
مابێل!

1246
01:20:54,750 --> 01:20:56,042
ئەوە هی منە!

1247
01:20:56,917 --> 01:20:58,667
کاتی مردنە مرۆڤ.

1248
01:21:00,708 --> 01:21:01,583
کە؟

1249
01:21:03,000 --> 01:21:05,099
ئایا شتێکت لەدەست داوە؟

1250
01:21:05,333 --> 01:21:07,458
کۆتایی هات، تیتۆس.

1251
01:21:08,542 --> 01:21:12,308
ئەمە تازە دەستی پێکردووە. من دەیانچەوسێنمەوە
بۆ هەر یەکێک لە ئێوە.

1252
01:21:12,542 --> 01:21:14,474
- بۆ شیردەرەکان، باڵندەکان...
- چی؟

1253
01:21:14,708 --> 01:21:15,558
<i>پەلەوەرەکان...</i>

1254
01:21:15,792 --> 01:21:17,558
<i>- بۆ دوورخراوە گەمژەکان.</i>
- چی؟

1255
01:21:17,792 --> 01:21:19,141
جارێکی تر کەس نامانخوات.

1256
01:21:19,375 --> 01:21:21,625
دونیا دەبێتە شانەمان.

1257
01:21:40,833 --> 01:21:41,724
مابێل!

1258
01:21:41,958 --> 01:21:44,391
پاشای شیردەرەکان!
بڕیارە چی بکەیت؟

1259
01:21:44,625 --> 01:21:46,917
من دەچم یارمەتیم دەدەم.
چی دەکەیت؟

1260
01:21:48,708 --> 01:21:49,766
چۆن دەوێری پشتگوێم بخەیت؟

1261
01:21:50,000 --> 01:21:53,000
من هەموو دونیا دەسوتێنم.
تەنها مێرووەکان...

1262
01:22:03,167 --> 01:22:06,542
لێرە. فۆڵۆوم بکەن.
پیاسەکردن. خێرا.

1263
01:22:21,208 --> 01:22:23,333
مابێل.
مابێل!

1264
01:22:33,417 --> 01:22:34,583
نەخێر!

1265
01:22:38,417 --> 01:22:39,417
کە؟
جۆرج.

1266
01:22:41,667 --> 01:22:43,917
تکایە، ناتوانم لەدەستی بدەم. نەخێر!

1267
01:22:47,458 --> 01:22:48,542
جۆرج؟

1268
01:22:52,958 --> 01:22:53,958
نەخێر.

1269
01:22:55,417 --> 01:22:58,042
نەخێر.
تکایە مەیکەن.

1270
01:22:59,583 --> 01:23:01,125
زۆر داوای لێبوردن دەکەم جۆرج.

1271
01:23:12,250 --> 01:23:14,375
لێرە دەرت دەهێنم.

1272
01:23:28,667 --> 01:23:30,042
دەبێت بە سەلامەتی بیهێڵینەوە.

1273
01:23:37,458 --> 01:23:39,808
- لێرەوە.
- چۆڵکردنی بەپەلە!

1274
01:23:40,042 --> 01:23:42,167
- لێرەوە.
- وەرە! خێرا!

1275
01:24:08,750 --> 01:24:10,500
نەخێر.
شارەکە.

1276
01:24:31,208 --> 01:24:33,375
بەڵام... دڵنیای جۆرج؟

1277
01:25:42,375 --> 01:25:43,833
زۆر باش دروستکراوە!

1278
01:25:44,667 --> 01:25:45,917
پێویستمان بە یارمەتی هەیە.

1279
01:28:22,875 --> 01:28:25,458
باشە خەڵکینە با ئەم شوێنە پاک بکەینەوە.

1280
01:28:26,875 --> 01:28:29,183
وا بکە وا دەرکەوێت کە ئێمە هەرگیز لێرە نەبووین.

1281
01:28:29,417 --> 01:28:31,000
پێشتر گوێت لێ بووە.
وەرە!

1282
01:28:35,250 --> 01:28:36,833
سێ، دوو، یەک.

1283
01:28:38,000 --> 01:28:38,833
بەڵێ.

1284
01:29:12,708 --> 01:29:16,167
چی لە سووڕەکەدا دەکەیت؟

1285
01:29:17,125 --> 01:29:20,792
تۆ لێرەیت.
من لێرەم.

1286
01:29:21,708 --> 01:29:23,500
با پێکەوە چارەسەری بکەین.

1287
01:29:26,583 --> 01:29:28,766
- کەمێک بجوڵێ بۆ لای چەپ.
- من هەم.

1288
01:29:29,000 --> 01:29:31,058
- جێری، دەتوانی... باشە. من ناتوانم...
- باشە.

1289
01:29:31,292 --> 01:29:33,208
- ئەوەندە خێرا مەڕۆ.
- تەنانەت باریشی ناکەیت.

1290
01:29:37,833 --> 01:29:38,683
زانکۆی بیڤەرتۆن

1291
01:29:38,917 --> 01:29:40,208
پیرۆزە،
دەرچووان!

1292
01:29:40,833 --> 01:29:42,583
دکتۆر سام!

1293
01:29:52,000 --> 01:29:54,458
دکتۆر سام!
ئایا ئەوە...

1294
01:29:55,250 --> 01:29:56,500
مابێل؟

1295
01:29:57,333 --> 01:30:00,917
دکتۆر سام.
پێم وابوو مشکەکە... دەزانی.

1296
01:30:01,458 --> 01:30:02,308
بەهیوای ئەوەی، مابێل.

1297
01:30:02,542 --> 01:30:05,433
وەک دەبینیت ڕاگر...
دواجار هۆپینگ داخراوە.

1298
01:30:05,667 --> 01:30:07,391
بەڵام ئەی بەهای توێژینەوە چی؟

1299
01:30:07,625 --> 01:30:10,433
شایانی "مەترسی" نییە.
بۆ مرۆڤایەتی." ئەوە قسەی خۆی بوو.

1300
01:30:10,667 --> 01:30:14,891
بەڵام کاتێک دەرگایەک دادەخرێت،
هەزار پەنجەرە کراوە دەبێت.

1301
01:30:15,125 --> 01:30:15,974
چی؟

1302
01:30:16,208 --> 01:30:18,500
ئێستا دەتوانم تەرکیز بکەم
لە بیرۆکەکانی ترمدا.

1303
01:30:19,500 --> 01:30:21,625
وە زۆرم هەیە.

1304
01:30:22,417 --> 01:30:24,141
زۆر ورووژێنەرە.
شێتانەیە، بەڵام...

1305
01:30:24,375 --> 01:30:27,750
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم لەو کارەدا؟

1306
01:30:28,375 --> 01:30:29,917
مەبەستت کار بۆ منە؟

1307
01:30:30,500 --> 01:30:32,641
دەزانم کارەکانی ژیانیم لەناوبرد...

1308
01:30:32,875 --> 01:30:35,058
و ئەوەش تەنانەت
دەبوو ڕێگەی پێبدام دەرچووم...

1309
01:30:35,292 --> 01:30:36,891
بەڵام من بەدوای کارێکدا دەگەڕێم...

1310
01:30:37,125 --> 01:30:41,542
و تەنها دەمەوێت ئەوە بکەم
لەگەڵ کەسانێک کە گرنگی پێدەدەن.

1311
01:30:43,750 --> 01:30:46,224
دەتوانین کەسێک بەکاربهێنین کە...

1312
01:30:46,458 --> 01:30:48,167
- سۆزدارە؟
- بە شێوەیەکی ناخۆش قورسە؟

1313
01:30:49,000 --> 01:30:50,000
بەهێز.

1314
01:30:52,875 --> 01:30:54,042
سوپاس بۆ تۆ دکتۆر سام.

1315
01:30:57,292 --> 01:30:59,500
وە داوای لێبوردن دەکەم لە هەموو شتە بازدانەکە.

1316
01:31:01,333 --> 01:31:03,958
دەزانم کە تۆ و پاشا زۆر هاوڕێ بوون.

1317
01:31:05,625 --> 01:31:07,641
<i>ببورە ئیتر ناتوانی قسەی لەگەڵ بکەیت.</i>

1318
01:31:07,875 --> 01:31:09,125
بازنەی بیڤەرتۆن
DIVERTED

1319
01:31:14,750 --> 01:31:21,583
بیڤەرتۆن کلیر
یەدەگی سروشتی...

1320
01:31:59,333 --> 01:32:00,458
<i>بیڤەر.</i>

1321
01:32:03,750 --> 01:32:05,766
<i>بڕینی دارەکان.</i>

1322
01:32:06,000 --> 01:32:08,875
<i>کۆکۆ. نەخۆشخانە.
پیاوی سەماکەر. باوکە.</i>

1323
01:32:10,250 --> 01:32:12,167
<i>دڵی سوور.</i>

1324
01:32:13,667 --> 01:32:15,083
<i>دڵەکانی سووڕاوە.</i>

1325
01:32:17,208 --> 01:32:18,208
<i>بابە.</i>

1326
01:35:07,000 --> 01:35:08,974
"سەیری من بکە، من پاشای مرۆڤەکانم."

1327
01:35:09,208 --> 01:35:12,167
من پیاوێکی گرنگم.
"من باجەکانم دەدەم."

1328
01:35:12,708 --> 01:35:15,933
"یاسادانان." بلا، بلا، بلا.
"هۆت دۆگەکان."

1329
01:35:16,167 --> 01:35:18,641
"بازنە."
ئۆتۆمبێل. ڤرۆم.

1330
01:35:18,875 --> 01:35:20,839
من هاتوچۆم خۆشدەوێت.
ئۆتۆمبێلە گەورەکان.

1331
01:35:21,073 --> 01:35:23,500
هاتوچۆی زۆر.
ترافیکی زیاتر، زیاتر. بەڵێ!"

1332
01:42:07,375 --> 01:42:08,326
<i>تایبەتە بە بیڤەرەکان...</i>

1333
01:42:08,560 --> 01:42:10,224
<i>بۆ پەپوولەی پاشا،
بۆ بوونەوەرە زیندووەکان...</i>

1334
01:42:10,458 --> 01:42:13,083
<i>و ئەو مرۆڤانەی کە خۆشیان دەوێن و دەیانپارێزن.</i>

1335
01:43:10,167 --> 01:43:12,567
داواکاری بۆ ڕزگارکردنی پاککردنەوەکە
شیر - هێلکە - نان - MABEL...