1
00:00:01,000 --> 00:00:03,208
YE ಫಿಲ್ಮ್ S. ಹುಸೇನ್ ಜೈದಿ ಔರ್ ಜೇನ್ ಬೋರ್ಗೆಸ್
"ಮಾಫಿಯಾ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮುಂಬೈ" ಪುಸ್ತಕದ ಕೆ.ಇ.

2
00:00:03,291 --> 00:00:05,083
ಅಧ್ಯಾಯ "ದಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಚ್ ಆಫ್
"ಕಾಮತಿಪುರ" ಇದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

3
00:00:05,166 --> 00:00:06,875
ದಿಲ್ಮ್ ಕಾ ಉದೇಶ್ಯ ಕಿಸಿ ಭಿ ಪಾತ್ರ ಕಿ
ಆತ್ಮಕಥಾ ಬಟಾನಾ ನಹೀನ್ ಹೈ.

4
00:04:10,416 --> 00:04:11,458
ಆಯೆ ಹಾಯೆ!

5
00:12:02,291 --> 00:12:04,208
ಹೇ, ಸುಲಭವಾಗಿ, ಹುಡುಗಿಯರು.

6
00:12:12,666 --> 00:12:13,583
ಮತ್ತು ಏನು!

7
00:13:27,833 --> 00:13:29,208
ಖಂಡಿತಾ?

8
01:40:51,166 --> 01:40:52,458
ಒಂದು, ಮಾಡು, ಹದಿಹರೆಯದ...

9
01:42:46,958 --> 01:42:48,541
ಚಾರ್ ದೋ ಟೀನ್ ಚಾರ್.

10
02:32:57,625 --> 02:32:59,625
ಸಂವಾದ ಅನುವಾದಕ್: ಶುಭ್ರಲಿ ಕುಲಶ್ರೇಷ್ಠ