1
00:00:54,788 --> 00:00:57,222
အဆက်မပြတ်တိုက်တွန်းမှုတွေအပြင်
ဆီးမသွားနိုင်...

2
00:00:57,290 --> 00:00:59,087
တခြား လက္ခဏာတွေ ရှိပါသလား။

3
00:01:08,835 --> 00:01:10,700
တစ်ချက်လောက်ကြည့်လိုက်မယ်။

4
00:01:12,272 --> 00:01:14,069
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

5
00:01:21,347 --> 00:01:23,713
ဘုရားသခင်က မတရားဘူး။

6
00:01:23,783 --> 00:01:25,808
နေ့တိုင်း ကေဘယ်ကားစီးတယ်၊

7
00:01:25,885 --> 00:01:28,319
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

8
00:01:28,388 --> 00:01:31,687
ပေးဆောင်ဖူးတယ်။
ရှုခင်းကို အလွန်အမင်း အာရုံစိုက်ပါ။

9
00:01:31,758 --> 00:01:33,487
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ ကျွန်တော်က ဓာတ်ပုံဆရာပါ။

10
00:01:33,560 --> 00:01:35,255
ကျွန်တော့်နာမည် Xie Xiaomeng ပါ။

11
00:01:35,328 --> 00:01:37,455
မင်းငါ့ကို Charles လို့ပဲ ခေါ်နိုင်တယ်။

12
00:01:37,764 --> 00:01:39,561
မြို့ကိုကြည့်လိုက်တိုင်း

13
00:01:39,632 --> 00:01:41,623
ဒီထောင့်ကနေ...

14
00:01:41,701 --> 00:01:46,070
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားရတယ်၊
ထိုမြို့သည် မိခင်ဖြစ်သည်။

15
00:01:46,139 --> 00:01:48,767
ပြီးတော့ ငါတို့က သူ့သားအိမ်ထဲမှာပဲ နေနေတယ်။

16
00:01:48,842 --> 00:01:49,774
မတရားသဖြင့်!

17
00:01:49,843 --> 00:01:52,641
အဲ့တုန်းကပဲ တွေးနေမိတယ်...

18
00:01:52,712 --> 00:01:55,613
မျှော်ကြည့်လိုက်တော့ မင်းကိုတွေ့တယ်။

19
00:01:56,116 --> 00:02:00,382
မင်းအကြောင်းတစ်ခုခုက ငါ့ကို နက်နက်နဲနဲ ထိမိသွားတယ်။

20
00:02:00,453 --> 00:02:02,853
အဲဒါဘာလဲ သိလား။

21
00:02:02,922 --> 00:02:08,588
မိခင်စိတ်ဓာတ်။
မိခင်စိတ်ဝိညာဉ်၏ မွှေးရနံ့။

22
00:02:34,053 --> 00:02:35,042
မစ္စလီ၊ ဒါက ကျောက်စိမ်းကြွေပြား

23
00:02:35,121 --> 00:02:36,554
ငါတို့မူလကသုံးခဲ့တာလား?

24
00:02:36,623 --> 00:02:38,488
ဟုတ်တယ်၊ မင်း အဲဒါကို အရမ်းကြိုက်ခဲ့တာ။

25
00:02:38,558 --> 00:02:40,617
မင်းယောက်ျားရဲ့အခန်းကို ဆောက်ချင်တာလား။
ကျောက်စိမ်းနဲ့ လုံးလုံး။

26
00:02:40,693 --> 00:02:42,058
ချလိုက်ပါ၊ အားလုံးချလိုက်ပါ။

27
00:02:42,128 --> 00:02:42,822
ဒီကျောက်တုံးကို ဆရာကြီး Zhang ဆီကို ယူလာပါ။

28
00:02:42,896 --> 00:02:44,488
ဒါမှ စစ်ဆေးလို့ရတယ်။

29
00:02:44,564 --> 00:02:45,724
မြန်မြန်ဆင်း၊ ချလိုက်။

30
00:02:45,798 --> 00:02:46,628
အားလုံးကိုချလိုက်ပါ။

31
00:02:46,699 --> 00:02:49,668
လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။ ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး။

32
00:02:51,671 --> 00:02:53,138
ဩ၊ Xie။

33
00:02:53,206 --> 00:02:54,230
မင်းကတကယ်တစ်ခုခုပဲ။

34
00:02:54,307 --> 00:02:56,332
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အခကြေးငွေ မပေးခဲ့ပါ။
ရှစ်လတိတိ။

35
00:02:56,409 --> 00:02:59,037
အခုတော့ တကယ့်ကို အထင်ကြီးစရာပါပဲ။

36
00:02:59,112 --> 00:03:00,443
အဲဒါဘာလဲ?

37
00:03:02,115 --> 00:03:05,448
ဥက္ကဋ္ဌ Feng နားလည်သည်။
သင်၏အခြေအနေ။

38
00:03:05,718 --> 00:03:07,447
ချေးငွေကို ပြန်မဆပ်နိုင်ဘူးဆိုတာ သူသိတယ်။

39
00:03:07,520 --> 00:03:10,045
ပေါင်နှံထားပြီးသားအဖြစ် မြင်တယ်။
ငါတို့အတွက် မြေ၊

40
00:03:10,123 --> 00:03:13,889
ဥက္ကဋ္ဌ Feng က စာချုပ်ကို ရေးဆွဲထားပြီး၊

41
00:03:13,960 --> 00:03:16,952
အဲဒါကို လက်မှတ်ထိုးပြီး ငါတို့တောင် ခေါ်လိုက်မယ်။

42
00:03:17,597 --> 00:03:18,655
ငါပြောနေတာ၊

43
00:03:18,731 --> 00:03:20,221
အားလုံးကို စောစောစီးစီး၊

44
00:03:20,300 --> 00:03:21,733
အလုပ်သစ်ရှာဖို့ အချိန်ပေးပါ။

45
00:03:21,801 --> 00:03:24,269
ယခုတော့ ကုသိုလ်ကောင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

46
00:03:24,337 --> 00:03:26,271
နောက်ထပ်သုံးပတ်ကျန်သေးတယ်မဟုတ်လား?

47
00:03:26,339 --> 00:03:30,571
မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ

48
00:03:31,177 --> 00:03:32,439
ချလိုက်ပါ။

49
00:03:35,114 --> 00:03:37,912
သတိထားပါ!

50
00:03:39,052 --> 00:03:41,350
အလေးပြု

51
00:03:42,288 --> 00:03:46,088
မင်းက သိပ်အသုံးမကျဘူး။

52
00:03:47,794 --> 00:03:50,319
ငါ မင်းကို နှိုက်သင့်တယ်!

53
00:03:51,898 --> 00:03:53,695
ငါတကယ်လုပ်မယ်!

54
00:04:05,445 --> 00:04:06,878
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

55
00:04:07,814 --> 00:04:08,712
ရွှေ့!

56
00:04:14,821 --> 00:04:16,015
မင်္ဂလာပါ။

57
00:04:16,356 --> 00:04:17,550
အဲဒါ မင်းထရပ်ကားလား။

58
00:04:17,624 --> 00:04:19,148
ဒီမှာ ကားရပ်လို့ မရဘူး။

59
00:04:19,225 --> 00:04:21,022
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊

60
00:04:27,800 --> 00:04:29,097
ပြီးတော့ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်မလား။

61
00:04:30,703 --> 00:04:33,137
သူတို့... သူတို့ ကားထဲမှာ ရှိတယ်။

62
00:04:35,074 --> 00:04:36,735
မီးခိုး?

63
00:04:36,809 --> 00:04:38,674
ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။

64
00:04:39,779 --> 00:04:44,648
ငါတို့အိမ်ပြောင်းနေတယ်။
ဒီမှာ မရပ်နိုင်ရင်၊

65
00:04:44,717 --> 00:04:46,014
ဘယ်မှာရပ်လို့ရမလဲ။

66
00:04:48,621 --> 00:04:50,851
ငါတို့တကယ်မသိနိုင်ဘူး။

67
00:04:51,291 --> 00:04:53,953
လာ၊ ငါတို့ကို ခဏနားပေးပါ။

68
00:05:03,269 --> 00:05:05,464
ရွေ့လျားနေသော်လည်း စည်းကမ်းများသည် စည်းကမ်းများဖြစ်သည်။

69
00:05:05,538 --> 00:05:06,562
သွား!

70
00:05:11,544 --> 00:05:13,034
ဒီအလုပ်က မိုက်တယ်။

71
00:05:20,620 --> 00:05:21,882
တချို့လူတွေက ခက်ခက်ခဲခဲ သင်ယူရတယ်။

72
00:05:21,954 --> 00:05:22,921
လူမိုက် !

73
00:05:42,842 --> 00:05:44,173
ခွေးမသား!

74
00:05:45,011 --> 00:05:46,410
အနိုင်ရသောနံပါတ်များ
5 ကြိမ်မြောက်ဆုအတွက်...

75
00:05:46,479 --> 00:05:52,145
...၆၁... ၆၁... ၄၀...

76
00:05:53,920 --> 00:05:55,911
မင်းကို ၈ ခါလောက် သေစေလိမ့်မယ်။
မင်းဘာမှမအောင်မြင်ခင် မိုးကြိုးပစ်တာ၊

77
00:05:55,988 --> 00:05:56,955
အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။

78
00:05:57,023 --> 00:05:58,684
ဆရာဝန်က ပြောသည်။
စက်ဘီးတောင် မစီးသင့်ဘူး၊

79
00:05:58,758 --> 00:05:59,725
မင်းကားဘာတွေမောင်းနေတာလဲ။

80
00:05:59,792 --> 00:06:01,384
Aiya! ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

81
00:06:01,461 --> 00:06:03,486
စက်ရုံကားနဲ့ လေ့ကျင့်နေတယ်။

82
00:06:05,698 --> 00:06:08,098
အဖိုးတန် ကျောက်စိမ်းတုံးတစ်တုံးကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

83
00:06:08,167 --> 00:06:10,158
ပြည်တွင်း လက်မှု စက်ရုံတွင်...

84
00:06:10,236 --> 00:06:13,228
အလွန်ရှားပါးသော ကျောက်စိမ်းအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ...

85
00:06:13,306 --> 00:06:15,797
Bao၊ သူတို့က ငါတို့အကြောင်းပြောနေတာ။

86
00:06:15,875 --> 00:06:17,172
မင်းက အရူးလား?

87
00:06:17,243 --> 00:06:19,143
အမေရိကန် ဒေါ်လာတွေတင်မကဘူး။
ကောင်းကင်က ပြုတ်ကျတယ်။

88
00:06:41,768 --> 00:06:43,201
ပေါက်! ဟိုမှာ။

89
00:06:43,269 --> 00:06:44,327
ကေဘယ်ကား

90
00:06:44,404 --> 00:06:45,428
ဟေး!

91
00:06:45,505 --> 00:06:47,939
မင်းဘာလို့ မသေတာလဲ။
အထဲမှာ!

92
00:06:48,307 --> 00:06:51,936
ဒါမှမဟုတ် မင်းသေတဲ့အထိ ခုန်ချလိုက်ပါ။

93
00:06:52,011 --> 00:06:53,376
ဒုက္ခရှာနေရမယ်။

94
00:06:56,382 --> 00:06:58,646
မင်းရဲ့သားကို ဖင်မရှိအောင်မွေးနိုင်ပါစေ။

95
00:06:59,152 --> 00:07:00,517
Gutsy!

96
00:07:26,145 --> 00:07:27,976
Gutsy! အလွန်နည်းပညာမြင့်သည်။

97
00:07:28,047 --> 00:07:30,015
အော်တိုလေယာဉ်မှူး။

98
00:07:30,683 --> 00:07:31,877
မမြင်နိုင်ဘူးလား?

99
00:07:31,951 --> 00:07:33,179
မင်းငါ့ကို ထိတယ်၊ မင်းငိုတယ်။

100
00:07:33,252 --> 00:07:35,243
မမောင်းနိုင်ရင် နောက်ကျမယ်။

101
00:07:35,321 --> 00:07:38,188
ဟေး! မင်းရဲ့အမူအကျင့်တွေကို ဂရုစိုက်ပါ။ ငါ့ကိုမဆူပါနဲ့!

102
00:07:38,257 --> 00:07:39,383
ငါ မင်းကို ကြိမ်းမောင်းနေတာ ဘာလဲ၊

103
00:07:39,459 --> 00:07:40,391
ဒါဆို သွေးထွက်သံယို ဘာလဲ?

104
00:07:40,460 --> 00:07:41,051
မင်းငါ့ကားကိုရိုက်လိုက်တာ

105
00:07:41,127 --> 00:07:41,752
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ကြိမ်းမောင်းနေတယ်။

106
00:07:41,828 --> 00:07:43,159
ငါ မင်းကို အနိုင်ယူမယ်!

107
00:07:45,731 --> 00:07:46,459
San Bao!

108
00:07:46,532 --> 00:07:47,521
- ကူညီကြပါ!
- San Bao!

109
00:07:47,600 --> 00:07:48,225
ကူညီကြပါ!

110
00:07:48,301 --> 00:07:51,031
San Bao... San Bao.

111
00:07:51,737 --> 00:07:52,931
အရာရှိ၊ သူတို့က ငါ့ကို ရိုက်တယ်။

112
00:07:53,005 --> 00:07:54,666
ငါ့ကားကို လာရိုက်ကြတယ်၊

113
00:07:54,740 --> 00:07:56,970
အဲဒါကို တရားဝင် ကိုင်တွယ်ချင်တာလား။
ဒါမှမဟုတ် သီးသန့်

114
00:07:57,043 --> 00:07:58,032
သီးသန့်၊ သီးသန့်။

115
00:07:58,110 --> 00:08:00,010
သီးသန့်လုပ်မယ်။

116
00:08:00,079 --> 00:08:01,774
အနည်းဆုံး ယွမ် ၈၀၀၀ ကုန်ကျမည်ဖြစ်သည်။

117
00:08:01,848 --> 00:08:03,008
ရှေ့မီးက 5000 ပါ။

118
00:08:03,082 --> 00:08:04,379
ငါ့ကို ပိုက်ဆံပေး။

119
00:08:08,387 --> 00:08:09,319
မြန်မြန်လုပ်ပါ! မြန်မြန်လုပ်ပါ!

120
00:08:09,388 --> 00:08:10,685
ငါ့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။

121
00:08:12,058 --> 00:08:13,753
ငါ့မှာ ယွမ် ၃၀၀၀ ပဲရှိတယ်။

122
00:08:13,826 --> 00:08:16,852
၃၀၀၀! ထွက်ပြေးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

123
00:08:17,730 --> 00:08:19,789
မင်းရဲ့လိုင်စင် ငါ့ကို ပေးပါ။

124
00:08:19,866 --> 00:08:21,800
ငွေအပြည့်ပေးပြီးရင် ပြန်ပေးပါ့မယ်။

125
00:08:34,747 --> 00:08:37,545
ဒီနေ့အတွက် ဒါပဲလေ။

126
00:08:42,555 --> 00:08:45,217
ကျွန်ုပ်၏ ခရက်ဒစ်ကတ်တွင် 2,000 သာရှိသည်။

127
00:09:04,143 --> 00:09:05,872
မင်းဘာဆွဲနေတာလဲ။

128
00:09:10,116 --> 00:09:11,583
တွေးကြည့်သေးလား။

129
00:09:12,084 --> 00:09:13,745
မင်းရဲ့မြည်းကိုဖြတ်ပြီးစဉ်းစားပါ။

130
00:09:14,787 --> 00:09:18,086
ဒီဖင်လုံးတွေက ထပ်မထည့်ဘူး။
သင့်လျော်သော စီးကရက်တစ်လိပ်သို့

131
00:09:18,157 --> 00:09:19,988
နောက်ပြီး မင်းက ငါတို့ကို ပိုက်ဆံတောင်မပေးဘူး။

132
00:09:21,160 --> 00:09:22,559
ငါဘာလို့အဲဒါကိုစဉ်းစားဖို့စိတ်ရှုပ်ရမှာလဲ?

133
00:09:22,628 --> 00:09:25,153
ဒီကျောက်စိမ်းကိုကြည့်ပါ။

134
00:09:25,231 --> 00:09:26,289
နန်းတော်ပြတိုက်ရှိ စေတီတော်သည် အရောင်ဖျော့သည်။

135
00:09:26,365 --> 00:09:28,595
ငါတို့ရှေ့မှာ။

136
00:09:28,668 --> 00:09:30,431
မဖြစ်ခဲ့ရင်
ဆရာကြီး Zhang ၏ စူးရှသော မျက်လုံးများ၊

137
00:09:30,503 --> 00:09:33,495
အိမ်သာထဲမှာ ထိုင်နေသေးတယ်။

138
00:09:34,073 --> 00:09:36,473
ပြပွဲကြီးတစ်ခု စီစဉ်နေတယ်၊

139
00:09:36,542 --> 00:09:39,136
စင်မြင့်ပေါ်တွင် ကျောက်စိမ်း၊
သီချင်းနှင့်အကနံပါတ်။

140
00:09:39,211 --> 00:09:41,372
ပွဲကအောင်မြင်သွားရင်...

141
00:09:41,447 --> 00:09:43,574
ကျောက်စိမ်းကို စျေးကြီးပေးမယ်။

142
00:09:43,916 --> 00:09:44,541
မင်းက ငါတို့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော

143
00:09:44,617 --> 00:09:46,983
ရဲသင်တန်းကျောင်းမှဘွဲ့ရ။

144
00:09:47,053 --> 00:09:48,953
အနာဂတ် စက်ရုံ အလုပ်သမား ၂၀၀
မင်းလက်ထဲမှာ ရှိတယ်။

145
00:09:49,021 --> 00:09:51,489
လုပ်သည်ဖြစ်စေ သေသည်ဖြစ်စေ၊
မင်းအဲဒီမှာ ချိတ်ထားရမယ်။

146
00:09:51,557 --> 00:09:54,492
စုံထောက်ဖြစ်ဖို့ လေ့လာခဲ့တယ်...

147
00:09:54,560 --> 00:09:56,721
လုံခြုံရေးအစောင့် မဟုတ်ဘူး။

148
00:09:56,796 --> 00:09:59,128
အာမခံကုမ္ပဏီကို သွားသင့်တယ်။

149
00:09:59,198 --> 00:10:01,223
ဒါပေမယ့် ပရီမီယံကြေးက ကံဇာတာ ကုန်ကျလိမ့်မယ်။

150
00:10:01,300 --> 00:10:03,200
အဲဒါကို သက်သာစေချင်ပါတယ်။
ဝန်ထမ်းတွေကို ပိုပေးရတယ်။

151
00:10:03,269 --> 00:10:05,499
ဒါပိုကောင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။

152
00:10:06,038 --> 00:10:09,633
အိုကေ၊ ယွမ် ၄၈၀၀၊ ၈ လ လုပ်ခ။

153
00:10:10,109 --> 00:10:12,270
ငါပေးမယ်။ ငါလူတိုင်းကို ပေးဆပ်မယ်!

154
00:10:13,679 --> 00:10:14,543
အနှစ် 20 ဝှက်ထားသော အဖိုးတန်ကျောက်တုံးကြီး

155
00:10:14,614 --> 00:10:15,546
လိမ်လည်မှုတစ်ခုပါပဲ။

156
00:10:15,615 --> 00:10:16,582
သည်းခြေကျောက်တစ်လုံးတောင် ဘုရားသခင်က ထုတ်ပစ်တယ်။

157
00:10:16,649 --> 00:10:18,014
18 သန်းမတန်ဘူး။

158
00:10:18,718 --> 00:10:20,811
စျေးပေါသောလှည့်ကွက်များ။

159
00:10:20,886 --> 00:10:22,217
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

160
00:10:22,622 --> 00:10:25,989
သူ့ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ကိုင်ကြည့်လိုက်။

161
00:10:26,659 --> 00:10:28,559
မင်းဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး

162
00:10:28,628 --> 00:10:31,290
အဲဒီအိမ်ခြံမြေ လိုချင်တယ်။

163
00:10:31,631 --> 00:10:35,294
ဒီကျောက်တုံး ရုတ်တရက် ပျောက်သွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

164
00:10:40,773 --> 00:10:43,037
ပျံသန်းပါ၊ ကလေး၊ ပျံသန်း။

165
00:10:45,611 --> 00:10:47,579
အကြွင်းမဲ့ လက်တည့်သမား။

166
00:10:52,752 --> 00:10:55,220
တကယ့်ဆရာကြီး။ အရမ်းနည်းတယ်၊ အရမ်းသတိရှိတာပဲ။

167
00:10:55,521 --> 00:10:56,749
အပ်ချုပ်သမား!

168
00:10:57,890 --> 00:10:59,551
မဟုတ်ဘူး၊ ဝတ်စုံဒီဇိုင်နာ။

169
00:10:59,625 --> 00:11:00,353
အချက်ကို စလိုက်ရအောင်။

170
00:11:00,426 --> 00:11:01,825
ဘယ်လောက်

171
00:11:01,894 --> 00:11:02,826
100,000 US ။

172
00:11:02,895 --> 00:11:04,487
ငါ မင်းကို အခန်းကြိုတင်ထားရမလား

173
00:11:04,563 --> 00:11:06,292
ကားတစ်စီးလုပ်မယ်။

174
00:11:17,076 --> 00:11:19,601
ပြပွဲတစ်ခုကျင်းပသင့်သည်။
ပြပွဲခန်းမထဲမှာ

175
00:11:19,679 --> 00:11:21,169
ဒီလို အမှိုက်ပုံကြီးထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

176
00:11:21,247 --> 00:11:22,874
ဒါက ခရီးသွားနေရာတစ်ခုပါ။

177
00:11:22,948 --> 00:11:24,711
လူများလွန်းပါက အန္တရာယ်များသည်။

178
00:11:24,784 --> 00:11:27,617
စုံထောက်အလုပ် 101. ရယူလိုပါသလား။

179
00:11:27,687 --> 00:11:30,451
မင်းက လုံခြုံရေးကောင်ပဲ။
ကျောက်တုံးတစ်တုံးကို ကြည့်နေသည်။

180
00:11:30,523 --> 00:11:32,047
ဒါနဲ့ မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။

181
00:11:32,124 --> 00:11:33,216
စုံထောက်အလုပ်။

182
00:11:33,292 --> 00:11:35,283
လိုအပ်တာက ခရီးသွား လုပ်ငန်းပါ။

183
00:11:35,361 --> 00:11:36,191
ဒီဘက်

184
00:11:36,262 --> 00:11:37,593
ကြော်ငြာခတောင် သက်သာတယ်။

185
00:11:37,663 --> 00:11:39,426
ဟုတ်ကဲ့၊ ကြော်ငြာခသက်သာပါတယ်။

186
00:11:39,498 --> 00:11:41,398
ပြိုပျက်နေသော ဘုရားကျောင်း၊
သူ့တံခါးတွေတောင် မပိတ်ဘူး။

187
00:11:41,467 --> 00:11:43,492
ဒီနေရာကို ဘယ်လို လုံခြုံအောင် လုပ်မလဲ။

188
00:11:43,569 --> 00:11:45,059
ငါတို့ဒီလိုလုပ်ရင်
ပြည်သူ့ခန်းမကြီးထဲမှာ...

189
00:11:45,137 --> 00:11:46,695
ငါတို့ မင်းကို မလိုအပ်ဘူး မဟုတ်လား။

190
00:11:46,772 --> 00:11:49,263
ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဤငြင်းခုံခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

191
00:11:49,341 --> 00:11:51,104
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဤနေရာတွင် တစ်ခုတည်းသောအရာအတွက်ဖြစ်သည်။

192
00:11:51,177 --> 00:11:53,509
ငါတို့ အလုပ်တွေ သိမ်းဖို့ ဒီမှာ ရောက်နေတာ။

193
00:11:53,579 --> 00:11:56,946
Bao၊ ငါတို့မှာ ယောက်ျားတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဘာမှမလုပ်ဘဲနဲ့

194
00:11:57,016 --> 00:11:59,075
ဆက်လုပ်ပါ၊ လုံခြုံရေးအဖွဲ့ ဖွဲ့ပါ။

195
00:12:02,221 --> 00:12:07,386
အဖေ...

196
00:12:07,760 --> 00:12:09,022
အခု ဘာလဲ?

197
00:12:09,862 --> 00:12:10,988
Aiya! ငါ မတော်တဆဖြစ်သွားတယ်။

198
00:12:11,063 --> 00:12:13,725
မင်းလုပ်သမျှက ငါ့ဘဝကို ခက်ခဲစေတယ်။

199
00:12:14,233 --> 00:12:15,325
အိုး!

200
00:12:15,401 --> 00:12:16,891
အဲဒါကို ရပ်တန့်လိုက်ပါ။

201
00:12:17,203 --> 00:12:19,228
အရိုးတွေ အကုန်မှန်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ကြွက်သားတွေ မဟုတ်ဘူး။

202
00:12:19,305 --> 00:12:22,172
ကျွန်တော် Xiao Si ရဲ့ကားကို နံရံတစ်ခုထဲကို ဝင်တိုက်မိသွားတယ်။

203
00:12:22,241 --> 00:12:24,209
Xiao Si ဟာ ဆေးရုံမှာ ရှိနေဆဲပါ။

204
00:12:24,643 --> 00:12:26,543
မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ နောက်ထပ်ကောင်းတဲ့အလုပ်။

205
00:12:26,612 --> 00:12:29,172
သွား၊ ငါ့ကိုရိုက်ပါ။
မင်းငါ့ကိုရိုက်ဖို့ပဲသိတယ်။

206
00:12:29,248 --> 00:12:31,273
Xiao Si က ဆေးရုံမှာ ရှိနေဆဲပါ။

207
00:12:31,350 --> 00:12:33,215
ကျေးဇူးပြုပြီး ပိုက်ဆံနည်းနည်းပေးပါ။

208
00:12:33,452 --> 00:12:35,784
မင်းက ဘာမှ မကောင်းဘူးလား။

209
00:12:35,855 --> 00:12:36,787
ပိုက်ဆံမရှိ! ထွက်သွား!

210
00:12:36,856 --> 00:12:38,517
Xie Xie

211
00:12:38,591 --> 00:12:41,185
မင်းရဲ့သားကို အရမ်းစိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။

212
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
ဖေဖေ၊ အဲဒါ အသက်နဲ့သေ။

213
00:12:43,462 --> 00:12:45,430
သူသေရင်၊

214
00:12:45,498 --> 00:12:48,126
ငွေကိစ္စထက် ပိုပါတယ်။

215
00:12:48,667 --> 00:12:50,726
အနှေးနှင့်အမြန်
မင်း ငါ့ကို သင်္ချိုင်းထဲ မောင်းထုတ်လိမ့်မယ်။

216
00:12:50,803 --> 00:12:51,770
ဘယ်လောက်ပါလဲ?

217
00:12:51,837 --> 00:12:54,067
စတင်ခြင်းအတွက် ယွမ် 5,000 က ဘယ်လောက်လဲ။

218
00:12:54,140 --> 00:12:55,266
၅၀၀၀?

219
00:12:55,341 --> 00:12:56,899
ငါက ပိုက်ဆံပုံနှိပ်စက် မဟုတ်ဘူး။

220
00:12:56,976 --> 00:12:58,944
ငါ့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။

221
00:13:00,646 --> 00:13:03,376
ဒါပါပဲ? မလုံလောက်ပါဘူး။

222
00:13:05,117 --> 00:13:06,584
ခရက်ဒစ်ကတ်ကော ဘယ်လိုလဲ။

223
00:13:06,652 --> 00:13:08,517
အကြွေးဝယ်ကဒ်! မင်းခေါင်းကို ငါဖြတ်မယ်။

224
00:13:08,587 --> 00:13:10,111
Xie, Xie!

225
00:13:10,189 --> 00:13:11,679
အင်အားမသုံးပါနဲ့!

226
00:13:11,757 --> 00:13:12,655
ခုတ်လိုက်မယ်!

227
00:13:12,725 --> 00:13:14,249
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားတော့မယ်၊ ငါသွားမယ်။

228
00:13:15,394 --> 00:13:16,952
သူစိတ်ပျက်သွားပြီ။

229
00:13:40,519 --> 00:13:41,679
ပြီးပြီလား

230
00:13:43,489 --> 00:13:46,788
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို အချစ်ရေးက ပိုက်ဆံယူတယ်။

231
00:13:46,859 --> 00:13:49,259
ပိုက်ဆံမရှိဘူး ကောင်မလေး။

232
00:13:49,528 --> 00:13:52,895
ပိုက်ဆံလိုရင် မင်းအဖေကိုမေးပါ။

233
00:13:52,965 --> 00:13:54,364
မင်းအဖေကိုပြောပါ...

234
00:13:54,433 --> 00:13:56,833
အဲဒါ မင်းပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။

235
00:13:56,902 --> 00:13:59,803
သူ မင်းကို စွန့်ပစ်မယ်လို့ မထင်ဘူး။

236
00:14:00,406 --> 00:14:04,536
မင်းအဖေနဲ့ ရန်ဖြစ်နေတာ - ဘယ်လောက်ပျော်စရာကောင်းလဲ။

237
00:14:06,712 --> 00:14:08,737
ကောင်းပြီ၊ သွားရမယ်။

238
00:14:08,814 --> 00:14:10,475
အစည်းအဝေးတစ်ခုရောက်နေတယ်။

239
00:14:16,722 --> 00:14:20,556
ငါမင်းကိုသတ်မယ်! ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

240
00:14:20,626 --> 00:14:22,116
ကူညီကြပါ! ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်ယောက်ကို ကူညီပေးပါ။

241
00:14:22,194 --> 00:14:25,789
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

242
00:15:07,406 --> 00:15:09,931
စောင့်ကြည့်နေမှာလား။

243
00:15:10,943 --> 00:15:12,774
တောင်းပန်ပါတယ် Bro'

244
00:15:38,938 --> 00:15:40,838
ဆရာ...

245
00:15:40,906 --> 00:15:43,272
ပြောပြနိုင်မလား။

246
00:15:43,342 --> 00:15:44,775
ဒီမှာ ဘာပြောလဲ။

247
00:15:45,577 --> 00:15:48,546
ဟေ့လူ၊ မင်းအနိုင်ရတယ်။ ယွမ် 50,000!

248
00:15:48,614 --> 00:15:51,174
အိုး ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်!

249
00:15:51,250 --> 00:15:53,775
ဆုကို ဘယ်လိုတောင်းရမလဲ။

250
00:15:54,053 --> 00:15:55,714
ဒီမှာကြည့်။

251
00:15:57,856 --> 00:16:01,724
ဒီမှာပြောတာ... Beijing!

252
00:16:01,794 --> 00:16:03,659
ပေကျင်း။

253
00:16:03,729 --> 00:16:06,527
ငါ ဘေဂျင်းကို မရောက်ဖူးဘူး။
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

254
00:16:06,598 --> 00:16:08,725
မင်းငါ့ကိုရောင်းလို့ရတယ်။

255
00:16:08,801 --> 00:16:11,326
ငါ့မှာ ယွမ် 5000 နဲ့ ကြည့်ရအောင်။

256
00:16:11,403 --> 00:16:11,960
သင်ဘာပြောမလဲ?

257
00:16:12,037 --> 00:16:13,971
ဟေ့ရဲဘော်...

258
00:16:14,039 --> 00:16:16,701
အောင်ပွဲငါးဆယ်၊
မင်းက သူ့ကို 5000 ပေးတယ်...

259
00:16:16,775 --> 00:16:18,106
အဲဒါ ဆုတ်ယုတ်မှုပဲ။

260
00:16:18,177 --> 00:16:19,201
ဟေ့ ညီ...

261
00:16:19,278 --> 00:16:21,542
ငါ မင်းကို 10000 ပေးမယ်။

262
00:16:21,613 --> 00:16:23,046
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ၅၀၀၀၀ လို့ ပြောတယ်။

263
00:16:23,115 --> 00:16:24,946
ဆင်းရအောင်။ ငါ မင်းကို ပိုက်ဆံယူမယ်။

264
00:16:25,017 --> 00:16:27,315
ငါ့မှာ ခရက်ဒစ်ကတ်ရှိတယ်။ 20,000!

265
00:16:27,386 --> 00:16:29,320
အကြွေးဝယ်ကတ်မရှိ၊ ငွေသားလိုချင်တယ်။

266
00:16:29,388 --> 00:16:30,980
ဒီမှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိတယ်။

267
00:16:31,056 --> 00:16:32,148
ယွမ် ၅၀၀၀။

268
00:16:32,224 --> 00:16:34,089
သခင်မလေး၊ ငါ့မှာ မလုံလောက်ဘူး။

269
00:16:34,159 --> 00:16:35,353
အဖော်လုပ်ကြရအောင်။

270
00:16:35,427 --> 00:16:37,657
သူ့ကို 10000 နဲ့ဝယ်တယ်

271
00:16:37,730 --> 00:16:41,222
ပြီးရင် ငါတို့က ဆုတွေတောင်းတယ်။
50-50 ခွဲပါ။

272
00:16:54,079 --> 00:16:57,071
တစ်မနက်လုံး လှည့်စားတယ်။
ပြစရာမရှိ။

273
00:16:57,149 --> 00:16:58,878
ငါတို့က ဒါကို ကျွမ်းကျင်တာမဟုတ်ဘူး။

274
00:16:58,951 --> 00:16:59,849
အလုပ်မဖြစ်ပါ။

275
00:16:59,918 --> 00:17:01,818
ဤပြဇာတ်ကို အံကြိတ်ပါ။

276
00:17:01,887 --> 00:17:02,854
အရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ...

277
00:17:02,921 --> 00:17:05,719
ငါတို့က "လုယူပြေး" ရုံလုပ်နိုင်သည်။
ဝက်အူလှည့်။

278
00:17:05,791 --> 00:17:07,622
ဒါမှမဟုတ် ရွေ့လျားနေတဲ့ လုပ်ငန်းကို ပြန်သွားမယ်။

279
00:17:07,693 --> 00:17:08,853
ရွှေ့! ရွှေ့! ရွှေ့!

280
00:17:08,927 --> 00:17:11,259
ငါတို့ ထောင်ထဲ ရောက်သွားမယ်။

281
00:17:11,330 --> 00:17:12,592
မယုံနိုင်သေးဘူး။

282
00:17:13,165 --> 00:17:14,325
နောက်မှတ်တိုင်...

283
00:17:42,861 --> 00:17:45,523
ဘာလဲ? ငါ့ကိုဘာလို့ထပ်ပြောတာလဲ။

284
00:17:45,597 --> 00:17:46,723
မောင်ကြီး။

285
00:17:55,307 --> 00:17:57,798
ငါဘယ်သူလဲ ? မင်းမှာ အခွင့်အရေး ၃ ခု ရှိတယ်။

286
00:17:58,143 --> 00:17:59,508
မင်းလူမှားနေပြီထင်တယ်

287
00:17:59,578 --> 00:18:01,375
မှားတယ်။ အခွင့်အရေး 2 ခု ကျန်သေးတယ်။

288
00:18:01,447 --> 00:18:03,210
သခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏လက်ကို ဖယ်ပါ။

289
00:18:03,282 --> 00:18:05,216
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းမျက်လုံးမဖွင့်နဲ့။

290
00:18:16,962 --> 00:18:19,260
မင်းရဲ့ အဆုတ်ကို ကပ်လိုက်ပါ။

291
00:18:19,565 --> 00:18:21,362
နေ့ခင်းကြောင်တောင် ဓားပြတိုက်တယ်။

292
00:18:21,433 --> 00:18:24,527
ရဲအရာရှိများ ဒဏ်ရာရရှိ...

293
00:18:25,604 --> 00:18:27,765
ရဲအရာရှိငယ်များသည် အတွေ့အကြုံနည်းပါးသည်။

294
00:18:27,840 --> 00:18:29,637
အတွေ့အကြုံလုံးဝမရှိပါ။

295
00:18:29,708 --> 00:18:31,005
ငါပြောတာ...

296
00:18:31,076 --> 00:18:32,304
မင်းဟာ "အရပ်သားနဲ့ ဉာဏ်အလင်း" မရနိုင်ဘူး၊

297
00:18:32,377 --> 00:18:35,210
လူဆိုးတွေနဲ့ ဆက်ဆံတယ်။

298
00:18:35,280 --> 00:18:37,840
အမှိုက်ပုံးကို မင်းနဲ့အတူ ယူသွားပါ။

299
00:18:37,916 --> 00:18:39,213
သူ့ကိုဖမ်းလိုက်တဲ့အခါ...

300
00:18:39,284 --> 00:18:41,309
သူ့မျက်နှာကို မှန်ထဲပစ်ချပါ။

301
00:18:41,386 --> 00:18:42,910
သူ မလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။

302
00:18:42,988 --> 00:18:44,080
Bao၊ ဘယ်မှာထားရမလဲ။

303
00:18:44,156 --> 00:18:46,283
ဇာတ်ခုံကိုရင်ဆိုင်ပါ။

304
00:18:46,358 --> 00:18:49,452
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဗို့အားမြင့်လျှပ်စစ်ရှိပါသလား။

305
00:18:49,528 --> 00:18:51,496
လျှပ်စစ်မီးလိုတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

306
00:18:52,030 --> 00:18:53,827
သင့်ဦးနှောက်ကို အသုံးပြုပါ။

307
00:18:53,899 --> 00:18:57,062
ငါ့ထက်သာလွန်တဲ့ သူခိုး
မမွေးရသေးဘူး။

308
00:18:58,704 --> 00:19:00,262
ငါမင်းကိုကြမ်းပြင်အစီအစဥ်တစ်ခုတောင်းဆိုခဲ့တယ်

309
00:19:00,339 --> 00:19:02,864
အနုပညာအလုပ်မဟုတ်ဘူး!

310
00:19:03,041 --> 00:19:03,803
ပေါက်

311
00:19:03,876 --> 00:19:05,070
ဆွဲထားလိုက်ပါ။

312
00:19:07,312 --> 00:19:08,643
Bao အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

313
00:19:08,714 --> 00:19:10,807
ဟေး! ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် မှာယူမှုတစ်ခုရနိုင်ပါသလား။

314
00:19:11,583 --> 00:19:12,379
ဟုတ်ပြီ

315
00:19:15,287 --> 00:19:19,189
တန်းစီရပ်။

316
00:19:29,501 --> 00:19:31,969
ဤအရာသည် အိမ်သာအတွက် အလုပ်ဖြစ်နိုင်သည်၊

317
00:19:32,037 --> 00:19:35,700
လုံခြုံရေး ကိရိယာအဖြစ်သော်လည်းကောင်း၊
အတန်ငယ် ချို့တဲ့နေပါတယ်။

318
00:19:35,774 --> 00:19:37,605
တစ်ယောက်ယောက် တကယ်ရှိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ခိုးဖို့လာတာလား။

319
00:19:39,845 --> 00:19:41,506
ဖွင့်နိုင်သလား မဖွင့်နိုင်ဘူးလား။

320
00:19:41,580 --> 00:19:42,877
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပါပဲ။

321
00:19:42,948 --> 00:19:44,745
သေချာတာကတော့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပုံပါပဲ။

322
00:19:48,854 --> 00:19:51,084
ဟေ့၊ အပြင်ထွက်ပြီး ကစားချင်တာလား။

323
00:19:51,156 --> 00:19:53,989
ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး၊ ငါအလုပ်လုပ်နေတယ်။

324
00:19:54,059 --> 00:19:56,186
မင်းလုပ်သမျှအလုပ်ပဲ။

325
00:19:56,261 --> 00:19:58,593
မင်းငါ့ကို လုံးဝဂရုမစိုက်ဘူး။

326
00:19:58,664 --> 00:19:59,995
တစ်ခုခုရဲ့ အလယ်မှာ ငါနေတယ်။

327
00:20:00,065 --> 00:20:01,430
လူလိမ်!

328
00:20:01,500 --> 00:20:04,765
မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
ဟောင်ကောင်တွင် ဈေးဝယ်ထွက်ရန်။

329
00:20:04,836 --> 00:20:06,463
ငါ့ဗီဇာရပြီးသား။

330
00:20:06,538 --> 00:20:09,473
မင်းမိန်းမတွေ နားမလည်ဘူး...

331
00:20:09,541 --> 00:20:11,702
ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ်က ထွက်ဖို့ ပြင်ဆင်နေပါပြီ။

332
00:20:11,777 --> 00:20:12,766
ငါ့အလုပ်ကနေ ရုန်းထွက်လို့မရဘူး။

333
00:20:12,844 --> 00:20:14,641
လူလိမ်!

334
00:20:16,081 --> 00:20:19,175
ဒီမှာ။ စိတ်ရှုပ်စရာတွေအားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။

335
00:20:20,686 --> 00:20:22,176
ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ လက်ဆွဲအိတ်။

336
00:20:22,254 --> 00:20:25,155
သနားစရာ! သနားစရာပဲ!

337
00:20:30,462 --> 00:20:31,895
မောင်၊ ကြည့်။

338
00:20:34,299 --> 00:20:35,789
မောင်၊ ကြည့်။

339
00:20:36,501 --> 00:20:38,492
အရမ်းကောင်းတယ်။ ၀၀၇!

340
00:20:38,570 --> 00:20:41,300
သို့မဟုတ် 008 ပင်။

341
00:20:44,443 --> 00:20:47,708
ဟေး- ငါတို့နဲ့ အလုပ်အတူတူပဲ။

342
00:20:47,779 --> 00:20:50,270
ဒီအတွက် သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။

343
00:20:50,349 --> 00:20:52,078
ရှင်းပါတယ်။

344
00:20:52,618 --> 00:20:54,677
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ငန်းပြန်စပါပြီ။

345
00:21:01,693 --> 00:21:02,955
ဖွင့်လိုက်ပါ။

346
00:21:03,028 --> 00:21:06,191
၈ သန်း ကြိုက်တယ်။
အခွန်ဆောင်ပြီးနောက် ထီနှစ်စောင်။

347
00:21:07,299 --> 00:21:10,200
ဒီမှာက ယွမ် ၄၈၀၀ ပဲရှိတယ်။

348
00:21:10,469 --> 00:21:12,801
8400 ပေးမယ်။

349
00:21:12,871 --> 00:21:14,566
မင်းက လုံးဝ အစွဲအလမ်းကြီးတယ်။

350
00:21:18,310 --> 00:21:21,404
မင်းကိုကြည့်။ မင်းက မျက်မမြင်။

351
00:21:30,188 --> 00:21:31,951
မင်း အချိန်တော်တော် ပျက်လုနီးပါးပဲ။

352
00:21:32,024 --> 00:21:33,821
ဘာဖြစ်တာလဲ?

353
00:21:33,892 --> 00:21:36,190
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဘာမှမဖြစ်။

354
00:21:36,261 --> 00:21:38,627
အလင်းရောင်...

355
00:21:38,697 --> 00:21:41,427
ဤအလင်းတွင် တစ်ခုခု မှားယွင်းနေပါသည်။

356
00:21:43,869 --> 00:21:46,497
San Bao ၊ အဲဒီ့အခန်းကို ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်သွားပါ။

357
00:21:46,571 --> 00:21:48,266
အခုက စောင့်ကြည့်ရေးလို့ ခေါ်တယ်။

358
00:21:48,340 --> 00:21:49,807
Zhao၊ သူတို့ကို အခန်းထဲခေါ်သွားပါ။

359
00:21:51,109 --> 00:21:52,804
အိမ်သာမရှိဘူးလို့ ပြောတယ်။

360
00:21:52,878 --> 00:21:54,368
ဒီဇိုင်းဆန်းတဲ့ အင်္ကျီကို ကြည့်လိုက်၊

361
00:21:54,446 --> 00:21:55,936
sexy ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေသလား။

362
00:21:56,014 --> 00:21:58,209
လူသစ် စောင့်ရှောက်သင့်တယ်။
နိမ့်ကျတဲ့ profile ကို သိလား။

363
00:21:58,283 --> 00:21:59,443
နိမ့်နော်။

364
00:22:00,819 --> 00:22:03,686
Baleno ပါ။

365
00:22:03,755 --> 00:22:05,620
နာမည်ကြီး brand တစ်ခုပါ။ မည်ကဲ့သို့ ဆန့်သည်ကို ကြည့်ပါ။

366
00:22:05,691 --> 00:22:06,851
ကိုက်ဖြတ်လို့ မရဘူး။

367
00:22:06,925 --> 00:22:08,392
ဒီစကိတ်စီးချင်ပါသလား။

368
00:22:08,460 --> 00:22:10,951
မင်းရဲ့စစ်တပ်ကို အမြင့်ကနေ အမိန့်ပေး၊
အားလုံးသည် သင့်လက်ထဲတွင် ရှိသည်။

369
00:22:11,029 --> 00:22:12,326
ဒါကို...

370
00:22:12,397 --> 00:22:13,728
ဘာလဲ?

371
00:22:13,799 --> 00:22:15,790
ရန်သူကိုသိ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သိ၊
ပြီးတော့ တိုက်ပွဲက မရှုံးဘူး။

372
00:22:15,867 --> 00:22:17,835
"တိုက်ပွဲတိုင်း အောင်ပြီ" လို့ တွေးခဲ့တယ်။

373
00:22:17,903 --> 00:22:19,564
တူညီသောကွာခြားချက်။

374
00:22:19,638 --> 00:22:23,301
ကြိုးမဲ့ ဂီယာ၊
အမြင်ရှင်းအောင် အာမခံပါတယ်။

375
00:22:23,375 --> 00:22:25,275
မနက်ဖြန်ကစပြီး၊
ပြပွဲကာလအတွင်း...

376
00:22:25,344 --> 00:22:27,073
ကျွန်ုပ်တို့သည် 24 နာရီ နာရီကို ထားရှိပါမည်။

377
00:22:27,145 --> 00:22:29,545
မျက်လုံးဖွင့်ထားပါ။
အိပ်နေတဲ့အချိန်မှာတောင်

378
00:22:29,781 --> 00:22:31,009
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်သွယ်မှုသည် ခက်ခဲသော အရောင်းအ၀ယ်မဟုတ်ပါ။

379
00:22:31,083 --> 00:22:34,450
အတက်အဆင်း၊
ဉာဏ်ရှိရမယ်။

380
00:22:34,519 --> 00:22:37,113
၁၀ မီတာ တိတိ။ အရည်အသွေးအာမခံပါသည်။

381
00:22:37,189 --> 00:22:39,020
ပြေစာလိုချင်ပါသလား။

382
00:22:51,670 --> 00:22:52,500
လက်မှတ်သုံးစောင်။

383
00:22:52,571 --> 00:22:56,735
ကောင်းပြီ၊ မင်းဒီမှာရပ်နေတယ်။

384
00:22:56,808 --> 00:22:58,036
မင်းရောက်ပြီလား။

385
00:22:59,644 --> 00:23:03,011
ခဏနေ။ ပုံလေးတွေ အရင်ရိုက်ကြရအောင်။

386
00:23:03,081 --> 00:23:04,173
ခဏစောင့်ပါ။

387
00:23:06,651 --> 00:23:08,209
မလှုပ်ပါနှင့်။ ဒိန်ခဲ။

388
00:23:35,280 --> 00:23:37,248
ကင်မရာတစ်လုံးပဲရှိတယ်။

389
00:23:37,315 --> 00:23:39,408
အစ်ကို၊ ဘယ်ဟာက အနီအောက်ရောင်ခြည်ပါလဲ။

390
00:23:39,484 --> 00:23:40,746
ရုပ်ရှင်တွေ အများကြီးကြည့်ဖူးတယ်။

391
00:23:40,819 --> 00:23:43,014
အဆင့်မြင့်နည်းပညာတွေ အများကြီးရှိလို့ မရဘူး။

392
00:23:44,122 --> 00:23:46,818
ငါပြောသလိုပဲ ငါတို့ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။

393
00:23:46,892 --> 00:23:47,756
သူ့ကို တုတ်ပေး...

394
00:23:47,826 --> 00:23:48,850
အရိုက်ခံရ၊

395
00:23:48,927 --> 00:23:49,825
ပိုက်ဆံယူပြီး ပြေးပါ။

396
00:23:49,895 --> 00:23:51,954
ဘယ်သူကမှ ဒီလောက် မြန်မြန် တုံ့ပြန်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

397
00:23:53,498 --> 00:23:55,796
ချလိုက်ပါ။ ချလိုက်ပါ။

398
00:23:55,867 --> 00:23:58,427
မိမိကိုယ်ကို လေးစားစွာ ပြုမူပါ။

399
00:24:19,291 --> 00:24:20,485
ကျွန်တော့်နာမည် Xie Xiaomeng ပါ။

400
00:24:20,559 --> 00:24:21,583
မင်းငါ့ကို Charles လို့ခေါ်နိုင်တယ်။

401
00:24:21,660 --> 00:24:23,924
ကိုယ်ရေးထားတဲ့ ကိုယ်လုံးတီးပုံတူ စာသား

402
00:24:23,995 --> 00:24:25,758
HK Royal Art Academy အတွက်။

403
00:24:25,831 --> 00:24:27,196
တချို့လည်း လေ့လာနေတယ်။

404
00:24:27,265 --> 00:24:30,200
အလွန်လေးနက်သောဘာသာရပ်များ။

405
00:24:30,268 --> 00:24:32,702
လောလောဆယ်တော့ လေ့လာနေပါတယ်...

406
00:24:32,771 --> 00:24:35,069
အမိဝမ်းအဖြစ် မြို့။

407
00:24:35,140 --> 00:24:38,200
တကယ်​​တော့ မင်းကို​တွေ့လိုက်​ရတာ...

408
00:24:38,276 --> 00:24:41,143
အချိန်အတော်ကြာ ပျောက်ကွယ်သွားသော ခံစားချက်တစ်ခု ပြန်ရောက်လာသည်။

409
00:24:41,213 --> 00:24:43,511
ပြင်းထန်သော ဖန်တီးမှု တွန်းအားတစ်ခု။

410
00:24:43,582 --> 00:24:44,674
ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ...

411
00:24:44,749 --> 00:24:47,741
မင်းရဲ့ ဖုန်းနံပါတ်တွေ ပေးပါလား

412
00:24:47,819 --> 00:24:49,184
ဘာလဲ? သင်?

413
00:24:49,254 --> 00:24:51,415
အဲဒါကို မလိုအပ်ဘူးလို့ မြင်တယ်။

414
00:25:22,988 --> 00:25:24,512
မင်းငါ့ကိုမသိဘူး

415
00:25:38,270 --> 00:25:40,465
ကြမ်းပြင်အစီအစဉ်ကိုဆွဲထားပါ။

416
00:25:46,244 --> 00:25:47,609
အဟ! ဒီမှာပဲ

417
00:25:50,315 --> 00:25:52,283
ယောက်ျားပီသသော်လည်း အစွမ်းထက်သည်။

418
00:25:54,719 --> 00:25:57,517
ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစွန်အဖျားကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်။

419
00:25:57,589 --> 00:26:00,752
ဒီမှာ... ဒီမှာ... ဒီမှာ...

420
00:26:03,528 --> 00:26:06,827
သူတို့အားလုံး စောင့်ကြပ်နေတယ်။

421
00:26:06,898 --> 00:26:09,093
ဒီဝင်ပေါက်က လမ်းနဲ့မျက်နှာချင်းဆိုင်...

422
00:26:09,167 --> 00:26:11,260
အမြဲတမ်း လူတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

423
00:26:11,536 --> 00:26:14,027
သူက လွယ်လွယ်နဲ့ ဖော်ထုတ်တယ်။

424
00:26:16,508 --> 00:26:18,476
လေးစားစရာကောင်းတဲ့ အပြုအမူက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

425
00:26:18,543 --> 00:26:20,909
ညသန်းခေါင်မှာ ထုရိုက်တယ်။

426
00:26:22,247 --> 00:26:23,179
ငါစစ်ဆေးမယ်။

427
00:26:23,248 --> 00:26:25,512
လွှတ်ချလိုက်။

428
00:26:25,850 --> 00:26:27,613
အနည်းငယ် စိတ်မရှည်ခြင်းသည် ကြီးကျယ်သော အစီအစဉ်များကို ပျက်စီးစေသည်။

429
00:26:27,686 --> 00:26:29,313
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

430
00:26:31,923 --> 00:26:34,391
ဒီလုံခြုံရေး၊ ဒီ...

431
00:26:34,459 --> 00:26:35,619
ငါဘယ်မှာလဲ။

432
00:26:35,694 --> 00:26:36,718
အလွယ်တကူ ဖော်ထုတ်နိုင်သည် ။

433
00:26:36,795 --> 00:26:40,356
မှန်တယ်၊ အလွယ်တကူ ဖော်ထုတ်တယ်။

434
00:26:40,432 --> 00:26:41,990
ကျောရိုး။

435
00:26:42,067 --> 00:26:46,697
ဒါကတော့ အားနည်းတဲ့အချက်ပါ။

436
00:26:46,771 --> 00:26:48,466
မြင့်မားသောဗို့အား? လွယ်ပါတယ်။

437
00:26:48,540 --> 00:26:49,837
လုံခြုံရေး အစောင့်တွေ မရှိဘူး ဆိုတာ သေချာလား။

438
00:26:49,908 --> 00:26:51,637
ငါစစ်ဆေးမယ်။

439
00:26:54,980 --> 00:26:57,642
အဲဒီမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

440
00:27:06,725 --> 00:27:07,749
ရှေ့ဆက်ပြီး လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။

441
00:27:07,826 --> 00:27:08,451
အချိန်ဖြုန်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

442
00:27:08,526 --> 00:27:09,788
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

443
00:27:14,132 --> 00:27:15,690
မင်းက Peeping Tom!

444
00:27:57,776 --> 00:27:59,801
သွေးမဖိတ်ဘဲ သတ်ဖို့။

445
00:28:02,614 --> 00:28:05,082
ဒီအလုပ်ကိုဖန်တီးတုန်းက...

446
00:28:05,150 --> 00:28:06,014
အဲဒီအလှကို ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း ခံစားရတယ်၊

447
00:28:06,084 --> 00:28:07,881
ဓားမြှောင်ကဲ့သို့...

448
00:28:07,952 --> 00:28:10,853
ငါ့ဝိညာဉ်ကို စူးစူးရဲရဲ စူးစူးရဲရဲ ထိုးဖောက်လိုက်သည်။

449
00:28:10,922 --> 00:28:12,219
မင်းမှာ အာရုံတစ်ခုခု ရှိတယ်။

450
00:28:12,290 --> 00:28:14,349
ငါ့ရည်းစား မင်းကိုသတ်လိမ့်မယ်။

451
00:28:14,426 --> 00:28:16,291
သူငါ့ကိုသတ်စရာမလိုဘူး။

452
00:28:16,361 --> 00:28:18,158
ငါဖန်တီးခဲ့စဉ်က...

453
00:28:18,229 --> 00:28:20,220
မင်းရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ငါကုန်ဆုံးခဲ့တယ်...

454
00:28:20,298 --> 00:28:23,267
နောက်ပြီး မင်းရဲ့ ချစ်သူ

455
00:28:23,334 --> 00:28:25,359
အတားအဆီးမရှိပါ။

456
00:28:25,437 --> 00:28:30,739
အချစ်ဆိုတာ ထာဝရရှိနေရင်
အကူးအပြောင်းအတွက် ဘာကြောင့် စိတ်ပူနေရတာလဲ။

457
00:28:34,446 --> 00:28:36,038
ဘယ်လောက်ဆိုးတဲ့ရုပ်ပုံလဲ။

458
00:28:39,050 --> 00:28:42,110
Bro' ငါ Batman နဲ့တူလား။

459
00:28:42,187 --> 00:28:44,280
Batman ဆိုတာဘာလဲ။

460
00:28:44,355 --> 00:28:46,448
မင်းဟာ လင်းနို့တစ်ကောင်လိုပါပဲ။

461
00:28:46,791 --> 00:28:48,452
ဒီဟာအရမ်းကြပ်တယ်!

462
00:28:49,861 --> 00:28:53,297
အစ်ကို၊ ဒီအဝတ်အစားတွေက မင်းနဲ့ အဆင်မပြေဘူး။

463
00:28:55,600 --> 00:28:58,467
ဒီနည်းပညာမြင့်တဲ့ အမိုက်စားတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။ ထွက်သွား!

464
00:28:59,170 --> 00:29:02,765
ကြည့်ပါ! ငါနဲ့တူသလား
Counter-Strike ထဲက ကောင်လေး

465
00:29:20,792 --> 00:29:23,226
မင်းသိလား...

466
00:29:23,294 --> 00:29:26,855
သူတို့ဘာကြောင့်မရှိတာလဲ။
ဒီနေရာဟောင်းကို ဖြိုချပစ်မှာလား။

467
00:29:26,931 --> 00:29:30,560
ရာစုနှစ်များ
ဤနေရာသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက်သင်္ချိုင်းဖြစ်သည်။

468
00:29:30,635 --> 00:29:32,933
ညမိုးချုပ်သောအခါ၊
ဒီထူးဆန်းတဲ့ အသံတွေ အားလုံး ရှိတယ်။

469
00:29:33,004 --> 00:29:36,201
တပ်ကြီးတစ်ခု ချဉ်းကပ်လာသကဲ့သို့၊
အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

470
00:29:36,841 --> 00:29:41,039
ပြီးတော့ လူတွေတောင် ပြီးပြီ။
သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဒီရောင်ခြည်တန်းမှာ ဆွဲချတယ်။

471
00:29:41,112 --> 00:29:42,306
ကြောက်နေသလား။

472
00:29:42,380 --> 00:29:43,608
ဘယ်​သူ​ကြောက်​လဲ?

473
00:29:43,681 --> 00:29:45,171
ဒါဆို မင်းငါ့ကို ဘာလို့ လာဆွဲတာလဲ။

474
00:29:45,250 --> 00:29:46,478
ဒီကနေ ထွက်သွား!

475
00:29:47,986 --> 00:29:49,317
နားထောင်!

476
00:29:50,522 --> 00:29:52,422
တကယ်! ကြားလား။

477
00:29:52,490 --> 00:29:55,391
မိုက်မနေပါနဲ့။ ရဲဥသြသံ။

478
00:29:55,927 --> 00:29:57,053
မီးသတ်ကားများ။

479
00:29:57,128 --> 00:29:58,390
မီးသတ်ကားများ။

480
00:29:58,696 --> 00:30:01,290
မီးဘယ်မှာလဲ အဲဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

481
00:30:07,305 --> 00:30:10,206
ဘာကြောင့်လဲ? စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက ဘာလဲ။

482
00:30:11,342 --> 00:30:14,436
ဟေး၊ ပန့်ခ်၊ ထွက်သွား။ ဒီကနေ ထွက်သွား!

483
00:30:15,280 --> 00:30:16,577
ဒီဘုရားကျောင်းကို ဘယ်သူတာဝန်ယူလဲ။

484
00:30:16,648 --> 00:30:17,945
ငါ့ကို

485
00:30:18,016 --> 00:30:20,007
မီးလောင်မှုကို ဘယ်သူက သတင်းပေးတာလဲ။ မီးဘယ်မှာလဲ

486
00:30:20,084 --> 00:30:22,848
မီးဘယ်မှာလဲ ငါမင်းကိုမေးနေတယ်!

487
00:30:22,921 --> 00:30:25,082
ဒီမှာ။ သူတို့က kebabs လုပ်တဲ့နေရာမှာ။

488
00:30:25,657 --> 00:30:28,455
ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ်၊
မှားယွင်းသော မီးသတင်းများသည် တရားမဝင်ပါ။

489
00:30:28,526 --> 00:30:31,825
ဒီအဖြစ်အပျက်ကို စုံစမ်းမယ်။

490
00:30:31,896 --> 00:30:34,387
စုံစမ်းပါ။ မင်းရဲ့ဖင်ကို စုံစမ်းပါ။

491
00:30:34,465 --> 00:30:35,932
မင်းဘာမှတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

492
00:30:36,234 --> 00:30:38,600
၎င်းသည် kebabs များသာဖြစ်သည်။

493
00:30:38,670 --> 00:30:42,834
မီးသတ်ကားများပေါ်လာခြင်း၊
အရမ်းများတယ်။

494
00:30:42,907 --> 00:30:45,034
21 Dong Shan Road ကိုရောက်ပါပြီ။

495
00:30:45,109 --> 00:30:46,804
မီးလောင်တဲ့ လက္ခဏာ မရှိပါဘူး။
အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားရန် တောင်းဆိုသည်။

496
00:30:46,878 --> 00:30:50,143
အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားရန် တောင်းဆိုသည်။

497
00:30:50,215 --> 00:30:51,705
သွားကြရအောင်! အထဲကို ဝင်ပါ။

498
00:31:08,266 --> 00:31:10,962
သေတာပဲ! ပင်မတံခါးကိုပိတ်ပါ။

499
00:31:17,609 --> 00:31:18,974
နောက်ဖေးခြံကို ပိတ်ဆို့ပါ။

500
00:31:27,685 --> 00:31:28,617
ခွဲပြီး လိုက်ရှာပါ။

501
00:32:20,238 --> 00:32:22,433
ဒီဖိနပ်
ခြေထောက်ကို အနံ့ဆိုးတွေ မပေးသင့်ဘူး။

502
00:32:23,308 --> 00:32:24,332
မိုက်မဲ!

503
00:32:31,082 --> 00:32:33,812
ဆင်းရင် သတိထားပါ။
ပြီးတော့ ဒီအင်္ကျီကို ယူသွားပါ။

504
00:32:34,686 --> 00:32:38,144
သတိထားပါ... Sonofabitch!

505
00:32:38,222 --> 00:32:39,484
လွယ်တယ်... လွယ်တယ်။

506
00:32:39,590 --> 00:32:44,118
မီးသတ်ဝန်ဆောင်မှု?
Lohan ဘုရားကျောင်း မီးလောင်နေပါတယ်။

507
00:32:45,496 --> 00:32:46,588
မီးသတ်ကားများ။

508
00:32:46,664 --> 00:32:48,256
မီးသတ်ကားများ။

509
00:32:48,333 --> 00:32:51,268
မီးဘယ်မှာလဲ သွားကြရအောင်။

510
00:32:51,336 --> 00:32:52,496
ခဏနေ။

511
00:33:30,008 --> 00:33:31,737
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

512
00:33:32,443 --> 00:33:36,106
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

513
00:33:36,180 --> 00:33:39,581
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
မီးသတ်ကားတွေ ရောက်လာတယ်။

514
00:33:48,993 --> 00:33:49,960
သခင်ဂွမ်...

515
00:33:50,028 --> 00:33:52,656
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်များကို ဖြေကြားပေးပါ။
ငါအောင်မြင်ရင်...

516
00:33:52,730 --> 00:33:56,427
နေ့တိုင်းကိုးကွယ်ပြီး လုပ်ကျွေးမယ်။

517
00:34:13,184 --> 00:34:14,515
ခွေးမသား!

518
00:34:17,822 --> 00:34:18,754
ခွဲပြီး ပြေး!

519
00:34:22,226 --> 00:34:23,352
ခွဲပြီး လိုက်ရှာပါ။

520
00:34:44,148 --> 00:34:46,616
သူတို့ကို မလွတ်စေနှင့်။
ဂရုတစိုက်ရှာဖွေပါ။

521
00:34:48,419 --> 00:34:50,887
- San Bao၊ ဒီဘက်။
- အဲဒါပေါ့!

522
00:35:33,564 --> 00:35:35,759
ဟိုမှာ! ဟိုမှာပါ!

523
00:35:40,605 --> 00:35:44,006
ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်! ကျွန်တော်ပါ! ငါ့ကို!

524
00:35:44,075 --> 00:35:46,737
ဓာတ်မီး ဓာတ်မီး

525
00:35:48,813 --> 00:35:51,976
သူတို့ သိပ်ဝေးမှာ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီလမ်း! သွား!

526
00:36:13,871 --> 00:36:15,065
Damn it!

527
00:36:20,811 --> 00:36:23,746
မင်းက ငတုံးပဲလား။ ဒီမှာ! ဒီဘက်ပါ!

528
00:37:28,779 --> 00:37:32,408
Bao ခလုတ်ခုံကို တွန်းဖွင့်လိုက်သည်၊
ဒါပါပဲ။

529
00:37:33,184 --> 00:37:34,242
ပိတ်လိုက်။

530
00:37:39,023 --> 00:37:40,081
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? ဘယ်မှာလဲ...

531
00:37:40,157 --> 00:37:41,624
မင်းက ငတုံးပဲလား။ မင်းအဲဒီမှာနေချင်လား။

532
00:37:41,692 --> 00:37:42,954
ငါ့ကိုမတွန်းပါနဲ့!

533
00:37:50,768 --> 00:37:52,463
ဒါ ဗိမာန်တော်တံခါး မဟုတ်ဘူးလား

534
00:37:56,941 --> 00:37:59,637
ငါတို့က ထာဝစဉ်ရောက်ခဲ့တယ်။
ဤမျှသာ ဝေး၏။

535
00:38:00,611 --> 00:38:02,010
ခဏနေ။

536
00:38:12,390 --> 00:38:14,085
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။

537
00:38:21,632 --> 00:38:23,827
သခင်၊ မင်းရဲ့ဆီမွှေးကို ငါချေးလို့ရမလား

538
00:38:23,901 --> 00:38:25,300
မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။

539
00:38:25,369 --> 00:38:27,462
နည်းနည်းသုံးလို့ရမလား

540
00:38:33,044 --> 00:38:34,341
အဲဒါ တော်တော်လေးနက်ပုံရတယ်။

541
00:38:35,212 --> 00:38:37,237
ငါ့မိန်းမနဲ့ တိုက်တယ်။

542
00:38:38,616 --> 00:38:40,083
သင်ကရော?

543
00:38:40,151 --> 00:38:41,641
တံခါးဘောင်ကို ကိုယ်တိုင်ရိုက်တယ်။

544
00:38:46,090 --> 00:38:48,490
ဒီမှာ။ မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးပါရစေ။

545
00:38:51,996 --> 00:38:53,293
Damn it!

546
00:38:54,965 --> 00:38:57,559
ဤရေချိုးခန်းသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် ဈေးသက်သာသည်။

547
00:38:57,635 --> 00:39:01,071
တခြားဘာကြောင့် တပ်ဆင်ကြတာလဲ။
အသံဖြင့်ဖွင့်ထားသော မီးများ ?

548
00:39:01,138 --> 00:39:02,127
ကျေးဇူးပါ။

549
00:39:12,750 --> 00:39:13,580
မထိုင်နိုင်ရင်

550
00:39:13,651 --> 00:39:15,346
အနည်းဆုံးတော့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်လို့ရတယ်။
ပြီးသွားပါပြီ။

551
00:39:15,753 --> 00:39:17,812
ငါဒီနည်းကိုသုံးတယ်။
ထိုင်ထလုပ်တာက ပိုကျန်းမာတယ်။

552
00:39:17,888 --> 00:39:20,049
မင်းက တံခါးပိတ်ဖို့ စိတ်ကူးနေတာလား။

553
00:39:24,929 --> 00:39:31,129
Xiao Jun ငါတို့ မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။
ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

554
00:39:31,569 --> 00:39:35,630
အဲဒီ "ကျွမ်းကျင်" ပြီးသား
သူ၏ပထမဆုံးလှုပ်ရှားမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

555
00:39:35,706 --> 00:39:36,673
ဘာလဲ?

556
00:39:36,941 --> 00:39:39,375
သေချာတာကတော့ မီးလိုင်းထဲမှာ။

557
00:39:39,443 --> 00:39:41,104
အရမ်းကောင်းတယ်။

558
00:39:41,178 --> 00:39:43,976
သူတို့ဟာ နည်းပညာမြင့်တယ်လို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
မင်း ငါ့ကို အခု ယုံလား။

559
00:39:44,048 --> 00:39:46,039
ငါ တော်တော် မြန်မြန် ပြေးနိုင်တယ် လို့ ပြောတယ်။

560
00:39:46,117 --> 00:39:48,108
Xiao Jun မင်းက တော်တော်မြန်တာပဲ၊

561
00:39:48,519 --> 00:39:50,544
စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့ ခွေးတစ်ကောင်လို

562
00:39:53,124 --> 00:39:54,751
မင်းအကြောင်းငါမသိဘူး...

563
00:39:54,825 --> 00:39:57,487
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ဟာ အလယ်တန်းကျောင်းတုန်းက sprinter တစ်ယောက်ပါ။

564
00:39:57,561 --> 00:39:59,654
12.5 စက္ကန့်အတွင်း 100 မီတာ။

565
00:39:59,730 --> 00:40:01,857
လာစဉ်းစား၊

566
00:40:01,932 --> 00:40:03,399
ငါဘာလို့ဒီပစ္စည်းတွေနဲ့ အချိန်ဖြုန်းနေတာလဲ။

567
00:40:03,467 --> 00:40:05,162
တူတူနဲ့ရိုက်လို့ရတယ်၊

568
00:40:05,236 --> 00:40:07,261
မိုက်မဲသောအရာကိုယူ၍ ပြေးလော့။
နှိုးစက်ကို ဝက်အူလှည့်ပါ။

569
00:40:07,338 --> 00:40:09,829
ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို ဖမ်းလို့မရဘူး မဟုတ်လား။

570
00:40:10,541 --> 00:40:12,941
မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။

571
00:40:13,010 --> 00:40:17,276
ဒီမှာ ဘယ်သူတာဝန်ရှိလဲ။ မင်း ဒါမှမဟုတ် ငါလား?

572
00:40:50,281 --> 00:40:57,983
ငါ့ဓားကို မစွပ်ဘဲ၊ အောင်ပွဲတွေများတယ်။

573
00:41:06,597 --> 00:41:08,690
ဒါက ၅၀၊ ဒါက ၁၂၀။

574
00:41:08,766 --> 00:41:10,563
အရည်အသွေးအတု 200။

575
00:41:19,043 --> 00:41:20,271
တစ်ဖက်သို့ ဖြတ်သွား၏။

576
00:41:25,282 --> 00:41:29,343
မဟုတ်ဘူး! အရွက်တိုင်း
တစ်စုံတစ်ခုကို

577
00:41:30,120 --> 00:41:32,884
ဒါပေမယ့် ဘာမှမရှိပါဘူး။
ငါတို့ခြေရာတွေအပြင်။

578
00:41:33,123 --> 00:41:34,715
ကွန်ဖူးကို သိတယ်။

579
00:41:34,792 --> 00:41:36,885
ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နိုင်တယ်။

580
00:41:36,961 --> 00:41:38,656
အမှိုက်တွေ အများကြီးဖတ်တယ်။

581
00:41:38,729 --> 00:41:40,629
မိုက်မဲတဲ့စကားတွေ ရပ်လိုက်။

582
00:41:42,600 --> 00:41:45,000
Criminal psychology ကပြောတယ်၊
အကြောင်းမှာ...

583
00:41:45,803 --> 00:41:47,862
"ဗို့အားမြင့်" ဆိုင်းဘုတ်၊

584
00:41:47,938 --> 00:41:49,963
အဲဒီအပေါ်မှာ မတက်ခဲ့ကြဘူး။

585
00:41:50,040 --> 00:41:54,500
မှုခင်းဆေးပညာက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြပါတယ်။
အဖုံးကို နှောင့်ယှက်ထားသည်။

586
00:41:54,578 --> 00:41:58,514
ဒါက သက်သေပဲ။
အထောက်အထားနှင့်အတူ ယုတ္တိဗေဒ ရှိလာပါသည်။

587
00:41:58,582 --> 00:42:02,245
ပြီးတော့ ဒီ။ ယင်းသည် ၎င်းတို့၏ အထောက်အထားကို ဖော်ပြသည်။

588
00:42:03,254 --> 00:42:04,653
ဘယ်လိုလဲ?

589
00:42:04,722 --> 00:42:08,214
အသုံးမကျသော!
ဒီလိုအရာတွေကို ဘယ်လိုလူတွေ သယ်ဆောင်လာသလဲ။

590
00:42:08,592 --> 00:42:13,325
လရောင်သည် နေ့ဘက်ရွေ့လျားလျက်၊
ညဥ့်အခါ လုပ်ကြံလော့။

591
00:42:14,498 --> 00:42:19,458
မနေ့ညက တံခါးဝမှာ ပန့်ခ်တွေ
စောင့်ကြည့်နေခဲ့ကြသည်။

592
00:42:21,105 --> 00:42:23,369
ဘယ်လောက်တောင် သတ္တိရှိကြလဲ။

593
00:42:23,440 --> 00:42:24,702
သူတို့ ငါတို့ကို ဘယ်လောက်တောင် သတ္တိရှိရှိ လှုပ်ရှားနေကြတာလဲ။

594
00:42:24,775 --> 00:42:29,337
အဖုံးကို တစ်ခုခုဖြင့် ပိတ်ဆို့ပါ။

595
00:42:31,649 --> 00:42:34,174
ကိစ္စမရှိပါဘူး Bao

596
00:42:38,756 --> 00:42:41,987
ဘာဖြစ်တာလဲ?

597
00:42:42,226 --> 00:42:43,318
ပိတ်ပါ။

598
00:42:44,461 --> 00:42:48,659
အသံလှိုင်း အချက်ပေးသံ။
အလွန်အကဲဆတ်သောနည်းပညာ။

599
00:42:48,732 --> 00:42:50,393
ကောင်းလိုက်တာ Bao။

600
00:42:50,467 --> 00:42:54,597
အင်ဂျင်နီယာကြီး Bao။

601
00:42:54,672 --> 00:42:57,505
မင်းပိုက်ဆံအများကြီးရှာတယ်။
ဓာတ်ပုံရိုက်တိုင်း ဟုတ်တယ်မလား?

602
00:42:57,575 --> 00:43:01,341
ဘာပိုက်ဆံလဲ?

603
00:43:01,412 --> 00:43:04,006
ထမင်းတစ်နပ်စာလောက်သာ။

604
00:43:04,315 --> 00:43:07,182
ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ငွေအတွက်သာဖြစ်လျှင်။

605
00:43:07,251 --> 00:43:09,776
ဖေဖေ စက်ရုံဒါရိုက်တာ၊
မင်းသိလား။

606
00:43:09,853 --> 00:43:12,947
သူက ကျွန်တော့်ကို ဒီမှာ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။
ဓာတ်ပုံအချို့ရိုက်ရန်။

607
00:43:13,023 --> 00:43:17,050
ဟောင်ကောင်မှာ ပုံတူပညာကို လေ့လာခဲ့တယ်။

608
00:43:17,127 --> 00:43:21,188
အခုကျတော့ လျှော့လိုက်ပြီ။
အငယ်စား သတင်းထောက်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်။

609
00:43:21,265 --> 00:43:24,098
ငါ့အနုပညာကို ပြည့်တန်ဆာလုပ်ခိုင်းတယ်။

610
00:43:26,370 --> 00:43:30,363
နီကီ။ သူတို့လည်း ကင်မရာတွေလုပ်ကြရော။

611
00:43:32,242 --> 00:43:34,267
Bao မဟုတ်ဘူး

612
00:43:35,379 --> 00:43:37,904
အဖုံးဖွင့်လို့ရလား။
ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုရှိသည်။

613
00:43:37,982 --> 00:43:40,177
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မင်းအဖေရဲ့ အမိန့်ပဲ။

614
00:43:40,250 --> 00:43:41,808
ဘယ်သူမှ မဖွင့်ဘူး။

615
00:43:41,885 --> 00:43:46,185
-ကဲ၊ Bao
- ဘာကိစ္စကြီးလဲ။

616
00:43:46,256 --> 00:43:48,281
အဖေက ဗျူရိုကရက်ဟောင်း၊

617
00:43:48,359 --> 00:43:49,917
ဒါပေမယ့် ငါတို့က ငယ်တယ်။

618
00:43:49,994 --> 00:43:52,019
သူ့နည်းသူ့ဟန်နဲ့ ငါတို့လုပ်လို့မရဘူး။

619
00:43:52,096 --> 00:43:54,326
ထို့အပြင် သင်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

620
00:43:54,398 --> 00:43:55,888
ဘယ်သူက ခိုးမှာလဲ။

621
00:43:55,966 --> 00:43:58,491
သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ ဖွင့်လိုက်ပါ။

622
00:43:58,569 --> 00:44:01,402
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထိန်းထားရင်တောင်...

623
00:44:01,472 --> 00:44:03,804
သူခိုးတွေက လက်မလျှော့ဘူး။

624
00:44:03,874 --> 00:44:07,139
လူသိရှင်ကြား အလွယ်တကူသွားပါ။
ပြီးတော့ ပိုလွယ်တဲ့ အချိန်ရလိမ့်မယ်။

625
00:44:07,211 --> 00:44:09,543
မြန်မြန်လုပ်ပါ! မင်းအဘိုးကြီးကို မမြင်ပါစေနဲ့။

626
00:44:10,447 --> 00:44:13,507
Bao၊ ငါ့အတွက် ရောင်ပြန်ကို ကိုင်ထားပါ။

627
00:44:13,584 --> 00:44:14,846
ဘယ်လမ်းလဲ။

628
00:44:14,918 --> 00:44:16,044
အလင်းဆီသို့

629
00:44:16,420 --> 00:44:18,615
- အဲဒါကိုဖွင့်ပါ။
- ကောင်းပြီ။

630
00:44:21,558 --> 00:44:24,891
အလင်းကို ဦးတည်ပါ။

631
00:44:24,962 --> 00:44:27,294
မှန်တယ်။

632
00:44:29,700 --> 00:44:31,099
ဆောရီး! ဆောရီး!

633
00:44:31,168 --> 00:44:32,396
နောက်ထပ်တစ်ခု။

634
00:44:35,172 --> 00:44:38,369
တစ်ခုခုဝယ်ကြရအောင်။
လက်ဗလာနဲ့ သွားလို့မရဘူး။

635
00:44:46,450 --> 00:44:49,851
သေတာပဲ! ယွမ် ၅၀၀၀ သာ။

636
00:44:49,920 --> 00:44:53,151
ငါဘယ်မှမသွားဘူး။ ထိုနည်းလည်းကောင်း။

637
00:44:54,258 --> 00:44:57,887
ငါတို့အားလုံး စည်းလုံးညီညွတ်ရင်
မုန်တိုင်းဒဏ်ခံမယ်။

638
00:44:57,961 --> 00:45:00,452
တည့်တည့်ပြောမယ်။

639
00:45:00,531 --> 00:45:03,898
ငါ မင်းကို ဒီမှာ ဖိတ်တယ်။
တစ်ခုခုဆွေးနွေးရန်။

640
00:45:03,967 --> 00:45:07,061
ဘုန်းကြီးကျောင်းအကြောင်း...
မင်းရဲ့အကူအညီကို ငါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

641
00:45:07,137 --> 00:45:11,198
လက်ဆောင်လေးတွေ ပြင်ဆင်ပြီးပြီနော်။
လေးစားမှုသင်္ကေတအဖြစ်။

642
00:45:11,275 --> 00:45:14,267
ဒါပေမယ့် ငါက ဘယ်သူ့ကိုမှ သဘောကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

643
00:45:14,344 --> 00:45:16,005
ငါ့ကိုဒီမှာမကူညီဘူး။

644
00:45:16,413 --> 00:45:20,440
ရဲအရာရှိ၊အရပ်ဝတ်အရာရှိ၊
ယဉ်ကျေးသော တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး။

645
00:45:23,687 --> 00:45:26,247
သေချာတာပေါ့၊ ငါတို့က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ်။

646
00:45:40,137 --> 00:45:44,699
ဒီနေ့ ငါ့မွေးနေ့။

647
00:45:44,775 --> 00:45:50,111
ရှားရှားပါးပါးလေးပေးချင်ပါတယ်
အဖိုးတန်လက်ဆောင်။

648
00:45:56,920 --> 00:45:59,855
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အလှတရားအတွက် ခမ်းနားသော ကျောက်စိမ်း၊

649
00:45:59,923 --> 00:46:04,053
ငါ့ခံစားချက်တွေကို ဖော်ပြတယ်။

650
00:46:04,561 --> 00:46:08,327
ဒီကျောက်စိမ်းက ငါ့နှလုံးသားကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

651
00:46:08,398 --> 00:46:09,729
ပရောပလုပ်!

652
00:46:09,800 --> 00:46:11,734
အစ်ကိုရေ တကယ်မသောက်နိုင်တော့ဘူး။

653
00:46:11,802 --> 00:46:16,933
Damn it!
သောက်မယ်ပြောတယ် အခုသောက်!

654
00:46:55,245 --> 00:46:56,337
ဟေ့ မောင်။

655
00:46:59,149 --> 00:47:02,585
သတ်တာက ဥပဒေနဲ့မညီဘူး။

656
00:47:24,374 --> 00:47:27,935
စကားပြော! မင်းလုပ်ခဲ့တာလား မဟုတ်ဘူးလား။

657
00:47:29,112 --> 00:47:32,570
မမှတ်မိတော့ဘူး၊ မူးနေတယ်။

658
00:47:34,852 --> 00:47:37,912
ခုတော့ မှတ်မိပြီ! မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

659
00:47:37,988 --> 00:47:41,287
မဟုတ်ဘူး? မင်း အတူတူ အိပ်ယာထဲမှာ နေခဲ့တာ။

660
00:47:41,358 --> 00:47:42,382
ငါက အရူးတစ်ယောက်လို့ မင်းထင်လား။

661
00:47:42,459 --> 00:47:44,120
ဆင်း!

662
00:47:57,374 --> 00:47:58,739
ဝန်ခံပါ။

663
00:47:58,976 --> 00:48:01,103
ဟုတ်တယ် ငါလုပ်ခဲ့တယ်! ငါလုပ်ခဲ့တယ်!

664
00:48:01,178 --> 00:48:02,907
ဒါဆို မင်း သူ့ကို တကယ်လုပ်ခဲ့တာလား။

665
00:48:02,980 --> 00:48:06,143
ဘုရားသခင်က မင်းတကယ်လုပ်ခဲ့တာလား။

666
00:48:11,822 --> 00:48:14,086
သူ့အထဲမှာ သင် ဘာကို အတိအကျ မြင်ပါသလဲ။

667
00:48:14,758 --> 00:48:16,692
သူက Boss ထက် ပိုကောင်းသလား။

668
00:48:16,760 --> 00:48:19,092
သူက ငါ့ထက်ကောင်းသလား။

669
00:48:19,496 --> 00:48:21,760
ဒီလိုမျိုး မင်းဘယ်လိုလုပ်နိုင်လဲ။

670
00:48:21,832 --> 00:48:25,791
Boss အတွက် တရားမျှတပါသလား။ ငါ့အတွက် တရားမျှတသလား။

671
00:48:25,869 --> 00:48:27,700
ဟေး၊ ငါ့ကို မထိနဲ့။

672
00:48:27,771 --> 00:48:29,432
သူနဲ့ အတူအိပ်နေတယ်၊
ဟုတ်တယ်၊ Boss အတွက် မတရားဘူး။

673
00:48:29,506 --> 00:48:31,838
ဒါပေမယ့် ငါတို့ကော ဘယ်လိုလဲ။ တရားမျှတသလား
မင်းနဲ့ငါအိပ်ခဲ့တဲ့ Boss ဆီကို

674
00:48:31,909 --> 00:48:35,811
ဆက်ထားပါ!
ဟုတ်တယ် Boss အတွက် မတရားဘူး။

675
00:48:35,879 --> 00:48:38,006
ဒါပေမယ့် ငါတို့အားလုံးက သူ့လူတွေပဲ၊

676
00:48:38,081 --> 00:48:40,140
အဲဒါက "မိသားစုထဲမှာပဲ"

677
00:48:40,217 --> 00:48:44,847
ထိခိုက်မှု မရှိပေမယ့် မင်းနဲ့ သူ...

678
00:48:44,922 --> 00:48:48,688
နောက်ဆုံးတော့ သူက အပြင်လူပဲ။

679
00:48:48,759 --> 00:48:51,853
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်မိန်းမနဲ့ အိပ်တယ်၊
ဘယ်သူကမှ လက်ညှိုးမထိုးဘူး။

680
00:48:51,929 --> 00:48:53,157
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ အိမ်ထောင်မပြုဘူး၊

681
00:48:53,230 --> 00:48:55,130
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာရှိတယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ခံစားချက်အစစ်အမှန်။

682
00:48:55,198 --> 00:48:57,826
Cuckoldry သည် အရေးမယူ။
ဥပဒေက ဘယ်မှာလဲ

683
00:48:57,901 --> 00:49:00,199
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရှေ့နေလို့ ခေါ်သလား။

684
00:49:00,270 --> 00:49:02,738
မင်္ဂလာပါ?

685
00:49:06,209 --> 00:49:07,836
အိုကေ ဒါဆို

686
00:49:10,480 --> 00:49:13,108
ငါ့လက်ထဲမှာ ဥပဒေကို ငါယူနေတယ်။

687
00:49:14,351 --> 00:49:16,615
သူဌေး၊ ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

688
00:49:31,601 --> 00:49:34,069
မိန်းမတွေကို လှည့်စားတဲ့ ယောက်ျားတွေကိုပဲ မုန်းတယ်။

689
00:49:34,738 --> 00:49:36,797
မင်းက ဒီစျေးပေါတဲ့ အတုကို သုံးတယ်...

690
00:49:36,873 --> 00:49:39,706
ငါ့မိန်းမကို လိမ်ဖို့။

691
00:49:39,776 --> 00:49:42,745
-ဒါပေမယ့် အဲဒါက တကယ့်အစစ်ပါ။
- အဲဒါ အမှန်ပဲ!

692
00:49:42,813 --> 00:49:47,409
တကယ်ပါ! ထပ်ပြောပါဦး၊
ခွေးမသား။

693
00:49:47,484 --> 00:49:49,349
တကယ်ပါ! ယူပါ။

694
00:49:49,419 --> 00:49:51,614
ပထမ မင်းက ငါ့သမာဓိကို စော်ကားတယ်၊

695
00:49:51,688 --> 00:49:53,679
မင်းက ငါ့ဉာဏ်ကို စော်ကားတယ်။

696
00:49:53,757 --> 00:49:57,921
အဲဒါ အတုပဲ။ အတု! အတု!

697
00:49:58,228 --> 00:50:00,662
အတု၊ ငါ့မိန်းမကို လှည့်စားတယ်။

698
00:50:01,131 --> 00:50:04,066
တကယ်ပါ! ငါသူမကိုမလှည့်စားခဲ့ဘူး!

699
00:50:04,134 --> 00:50:05,897
တီး! အမှန်တော့ မင်းက ငါ့ကို လှည့်စားခဲ့တာ။

700
00:50:05,969 --> 00:50:06,901
အစစ်အမှန်၊ မင်းငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။

701
00:50:06,970 --> 00:50:09,131
အတုလား Boss!

702
00:50:09,206 --> 00:50:10,833
ဒါဆို အစစ်လား အတုလား?

703
00:50:10,907 --> 00:50:12,374
သူဌေး၊ ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

704
00:50:12,442 --> 00:50:15,468
ငါ့ကိုပြောပြပါလား၊ ဒါမှမဟုတ် အတုလား?

705
00:50:27,991 --> 00:50:30,152
ပြောပြပါရစေ၊
အကျင့်စာရိတ္တဆိုင်ရာ မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

706
00:50:30,227 --> 00:50:31,854
ထွက်သွား!

707
00:50:32,129 --> 00:50:33,756
မင်းအကြောင်း ငါဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

708
00:50:35,766 --> 00:50:40,032
ကမ္ဘာကြီးက ပြောင်းလဲသွားပြီ။
ယောက်ျားကောင်းတွေ မကျန်တော့ဘူး။

709
00:50:42,906 --> 00:50:49,209
Hei Pi နင်ပြောတာမှန်တယ်။

710
00:50:51,048 --> 00:50:53,073
အရမ်းစိတ်မဆိုးပါနဲ့ Boss။

711
00:50:56,920 --> 00:50:59,753
ဒီအတုက တကယ်အစစ်ပါ။

712
00:51:02,125 --> 00:51:04,650
ခြားနားချက်ကို မင်းတကယ်မပြောနိုင်ဘူး၊
နိုင်သလား

713
00:51:04,728 --> 00:51:06,992
အတုကသာ တကယ်အစစ်လို့ မြင်နိုင်တယ်။

714
00:51:09,399 --> 00:51:11,629
သူတို့ကို ပြောင်းကြည့်ရအောင်။

715
00:51:12,402 --> 00:51:14,836
ငါတို့လုပ်ရမှာက အဲဒါတွေကို ပြောင်းလိုက်တာပဲ မဟုတ်လား။

716
00:51:20,477 --> 00:51:22,138
သူတို့ကိုပြောင်းပါ။

717
00:51:22,212 --> 00:51:23,440
မှန်တယ်။

718
00:51:33,957 --> 00:51:36,983
နေမကောင်းလား။ မျက်မှန်အများကြီးလိုတာ ဘယ်သူလဲ။

719
00:51:42,199 --> 00:51:43,632
အဲဒါကတော့ ကွဲသွားပြီ။

720
00:51:43,700 --> 00:51:45,133
- မင်းမှာ အသစ်တစ်ခုရှိလား။
- မဟုတ်ဘူး!

721
00:51:45,202 --> 00:51:47,193
Xiao Jun ဘီးကျိုးသွားသည် ။

722
00:51:51,641 --> 00:51:53,131
ဟေး မောင်။

723
00:51:53,210 --> 00:51:56,338
ဟေး ဘယ်လိုနေလဲ ကူညီပါရစေ။

724
00:51:56,413 --> 00:51:57,971
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

725
00:51:58,048 --> 00:52:00,346
အဆင်ပြေပါတယ်။

726
00:52:00,417 --> 00:52:01,145
စားပြီးပြီလား?

727
00:52:01,218 --> 00:52:02,082
ဘာလဲ?

728
00:52:02,152 --> 00:52:03,813
အစ်ကို စားပြီးပြီလား။

729
00:52:03,887 --> 00:52:05,184
စားလိုက်ရုံပါပဲ။

730
00:52:05,989 --> 00:52:08,287
အလို! ဘာလို့ဒီလောက်လေးနေတာလဲ။

731
00:52:08,358 --> 00:52:11,555
ဘာမှမဖြစ်။ အမှိုက်ဟောင်းတွေချည်းပဲ။

732
00:52:14,364 --> 00:52:15,831
ဒီပန့်ခ်တွေနဲ့ စတွေ့ကတည်းက
တော်တော်ငြိမ်သွားပြီ။

733
00:52:15,899 --> 00:52:19,562
ခေါက်တောင်၊
ကျားကိုကြောက်တယ် မဟုတ်လား

734
00:52:19,903 --> 00:52:22,997
Bao ဒီစုတ်ယူကုထုံး
သင့်ကို တကယ်ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

735
00:52:23,073 --> 00:52:26,873
ရှေးကပြောသလို၊
အတွင်းရောဂါအတွက် ပြင်ပကုသမှု။

736
00:52:26,943 --> 00:52:29,673
ပထမဦးစွာသင်ဖယ်ရှားရမည်။
သင်၏အတွင်းစိတ်အပူ။

737
00:52:29,746 --> 00:52:32,078
ဒီရာသီဥတုမှာလား။
"အတွင်းခံအပူကို ဖယ်ရှားမလား?"

738
00:52:32,149 --> 00:52:34,117
ငါ့မှာ မရှိဘူး။
အတွင်းအပူတွေ အများကြီးကျန်သေးတယ်။

739
00:52:41,691 --> 00:52:43,454
အနှေးနဲ့အမြန် မင်းငါ့ကို ရူးသွားလိမ့်မယ်။

740
00:52:44,227 --> 00:52:46,889
ထီပေါက်ရင်...

741
00:52:46,963 --> 00:52:49,124
ဖင်ဗလာနဲ့ ၃ ကြိမ် ပြေးမယ်။

742
00:52:49,199 --> 00:52:52,327
မင်းငါ့ကိုယုံလား။

743
00:52:55,605 --> 00:52:57,937
ဟေး အဲဒီလက်ဖက်ရည်က အရသာရှိတယ်။

744
00:52:58,008 --> 00:52:58,975
ငါ့ကို ထားခဲ့ပါ။

745
00:52:59,543 --> 00:53:02,034
အနိုင်ရရင် ၅ သန်း၊
ပထမဆုံး 5000 ချေးပါ...

746
00:53:02,112 --> 00:53:03,704
ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ပြန်ရရန်။

747
00:53:09,886 --> 00:53:10,910
တစ်ခုခု အောင်ခဲ့တာလား။

748
00:53:10,987 --> 00:53:14,548
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ဂဏန်း ၃ လုံး လျှော့ပေးတယ်။

749
00:53:18,461 --> 00:53:20,190
ငါ့အတွက် လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် ချန်ထားခဲ့ဖို့ မင်းကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်။

750
00:53:24,634 --> 00:53:26,761
Bao တံခါးသော့ခတ်ထားသည်။

751
00:53:26,836 --> 00:53:30,499
- ဘာလဲ?
- တံခါးသော့ခတ်ထားသည်။ ဖွင့်မည်မဟုတ်ပါ။

752
00:53:33,076 --> 00:53:34,566
ဘာလဲ...?!

753
00:53:38,215 --> 00:53:42,709
- ကြိုးစားပါရစေ။
- ခဏနေ... ငါတို့ ပေးရမယ်!

754
00:53:43,753 --> 00:53:46,153
အဲဒါကို အဲဒီနေရာမှာ ကိုင်ထားပါ။
မင်း! အနက်ရောင်နဲ့ !

755
00:53:46,223 --> 00:53:48,623
ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

756
00:53:48,692 --> 00:53:49,852
ဖျားနေတာလား ဘာလဲ?

757
00:53:49,926 --> 00:53:51,416
အဲဒါ သူပဲ။ သူ့ကိုမြင်တယ်။

758
00:53:51,494 --> 00:53:52,961
ဘာကိုမြင်တာလဲ။

759
00:53:53,029 --> 00:53:54,121
ငါ့မျက်စိနဲ့ မင်းကိုတွေ့တယ်။

760
00:53:54,197 --> 00:53:56,461
ထပ်ပြောပါဦး။ မင်းငါ့ကိုတွေ့တယ်ပြောစမ်း!

761
00:53:56,533 --> 00:54:01,493
မင်းက ဒုက္ခရှာနေတာလား။

762
00:54:11,648 --> 00:54:13,138
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

763
00:54:16,686 --> 00:54:17,653
သြော် မေ့လိုက်ပါ ။

764
00:54:18,255 --> 00:54:20,485
နောက်တစ်ခန်းကိုသွားပါ။
သော့ခတ်ထားသလား ကြည့်ပါ။

765
00:54:22,659 --> 00:54:23,785
သတိထားပါ။

766
00:54:32,535 --> 00:54:33,263
ပန့်ခ်!

767
00:54:33,336 --> 00:54:34,928
ပန့်ခ်က ဘယ်သူလဲ။

768
00:54:35,005 --> 00:54:36,666
မင်းဘယ်သူ့ကို ပန့်ခ်လို့ခေါ်တာလဲ။

769
00:54:44,214 --> 00:54:45,738
ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။

770
00:54:47,284 --> 00:54:48,945
ဟေ့ မင်း! ဒီမှာ! ဒီမှာ!

771
00:54:57,160 --> 00:55:00,152
ဒီကျောက်တုံးက မင်းပိုင်တာမဟုတ်ဘူး။

772
00:55:02,299 --> 00:55:04,665
ဟေး၊ အမှုကိစ္စကို အားမကိုးနဲ့။

773
00:55:19,282 --> 00:55:20,647
အိမ်မှာဘယ်သူလဲ

774
00:56:05,462 --> 00:56:06,588
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

775
00:56:06,663 --> 00:56:09,826
Zhao သော့က ဘယ်မှာလဲ
- မြန်မြန်လုပ်ပါ!

776
00:56:44,768 --> 00:56:46,099
Hei Pi ကို ဒီမှာစောင့်

777
00:57:08,558 --> 00:57:09,525
ပန်းအိုးတစ်လုံး ကွဲသွားတယ်။

778
00:57:09,592 --> 00:57:11,355
ယွမ် 100 လောက်ပဲ တန်တယ်။

779
00:57:11,661 --> 00:57:13,959
သူ့ကို ဘယ်လို လွတ်အောင် ထားနိုင်မလဲ။
နေ့ခင်းကြောင်တောင် ?

780
00:57:14,030 --> 00:57:17,022
ဒီကောင်က ခွေးထက် ပိုမြန်တယ်။

781
00:57:17,600 --> 00:57:18,089
ပေါက်

782
00:57:18,168 --> 00:57:21,160
အဆင်ပြေပါတယ်။ နေရာကို သွားကြည့်တယ်။

783
00:58:51,361 --> 00:58:52,658
Bao ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။

784
00:58:52,729 --> 00:58:53,718
ငါ့သတင်းကောင်းကိုစောင့်ပါ။ San Bao.

785
00:59:18,922 --> 00:59:21,720
Bao ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

786
00:59:27,096 --> 00:59:27,790
San Bao ဘယ်မှာလဲ

787
00:59:27,864 --> 00:59:32,164
သူ မင်းနဲ့အတူ မဟုတ်လား။
ပြပွဲခန်းမထဲမှာ

788
00:59:32,235 --> 00:59:35,864
Bao မင်းငါ့ကိုကူညီနေတာလား။
ကျွန်ုပ်၏ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များကို တောင်းဆိုပါသလား။

789
00:59:35,939 --> 00:59:40,035
သုံးလဖိုး ယွမ် ၅၀၀ ကျော်။

790
00:59:40,109 --> 00:59:41,508
မကြာခင် မကြာခင်။

791
00:59:42,045 --> 00:59:43,103
သူက ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

792
00:59:45,515 --> 00:59:48,882
စန်းပေါင်ကို မပြန်ဖို့ပြောပါ။

793
00:59:48,952 --> 00:59:51,512
စက်ရုံက အရမ်းအလုပ်များတယ်။

794
00:59:55,525 --> 00:59:58,187
စန်းပေါင်က ကျောက်တုံးကို ပြောင်းဖူးတယ်။

795
01:00:00,296 --> 01:00:03,424
ဆေးလိပ်ဖြတ်ပါ။ မင်းအသံပျောက်သွားပြီ။

796
01:00:03,733 --> 01:00:06,327
သူ့အကြောင်း တစ်ခုခု မမှန်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

797
01:00:06,402 --> 01:00:10,668
သူတွေးသမျှ
ထီပေါက်သည်။

798
01:00:10,740 --> 01:00:14,073
ငါ့ကိုယ်ငါဘာလို့မတွေးခဲ့တာလဲ။

799
01:00:14,143 --> 01:00:17,943
ဒီမှာ "ကျားကိုကြောက်တယ်"
စောင့်ကြည့်ကိရိယာများ တပ်ဆင်ခြင်း...

800
01:00:18,014 --> 01:00:21,245
ငါအဲဒါပဲထားလိုက်ပါ။
ခွေးမသား ရှောင်ပါ။

801
01:00:26,856 --> 01:00:28,653
မင်းဘာလို့ ရဲကို မခေါ်တာလဲ။

802
01:00:28,725 --> 01:00:31,319
ရဲကိုခေါ်ပါ?
San Bao ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

803
01:00:31,394 --> 01:00:34,192
သူ့မိသားစု ပြီးသွားလိမ့်မယ်။
သူ့အဖွားက ပြီးသွားမှာ။

804
01:00:34,530 --> 01:00:37,761
ဘယ်သူကိုရောင်းမယ် ထင်လဲ။

805
01:00:40,403 --> 01:00:43,566
ခွေးမသားကို ငါရှာရတော့မယ်!

806
01:00:44,173 --> 01:00:46,801
ဘေဂျင်းကို သွားရမှာတောင်

807
01:02:05,588 --> 01:02:08,955
မင်းကွာ! ယွမ် 5000 ပဲရှိပါတယ်။

808
01:02:09,025 --> 01:02:11,755
ငါထွက်မပြေးဘူး!
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

809
01:02:11,828 --> 01:02:16,060
မပင်ပန်းဘူးလား? ဒီနှုန်းနဲ့
ဒီကားထဲမှာ မင်းသေလိမ့်မယ်!

810
01:02:29,612 --> 01:02:31,443
ဘယ်သူလဲ?

811
01:02:31,948 --> 01:02:33,142
နင်တို့ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။

812
01:02:36,152 --> 01:02:37,141
ပိတ်ပါ။

813
01:03:32,708 --> 01:03:34,175
ခွေးမသား!

814
01:03:34,443 --> 01:03:37,105
နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာက မနေ့ကပါ။

815
01:03:37,847 --> 01:03:39,109
လွန်ခဲ့သောနှစ်ညက။

816
01:03:39,348 --> 01:03:41,282
ဒီဘောလုံးပွဲကြည့်နေတယ်၊
မှတ်မိလား

817
01:03:41,350 --> 01:03:42,977
သန်းခေါင်ကျော်လောက်မှာ...

818
01:03:43,052 --> 01:03:45,612
အေစီမီလန်နဲ့ အင်တာမီလန်၊ ၃-၁

819
01:03:45,688 --> 01:03:48,782
အေစီမီလန်၊ လုံးဝ။
သူတို့သည် ခုနစ်နှစ်ကြာအောင် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။

820
01:03:48,858 --> 01:03:51,122
ရှေ့တန်း၊ ဂီလာဒီနို။
ကိုယ့်မျက်စိနဲ့ မြင်တယ်။

821
01:03:51,194 --> 01:03:54,288
Gilardino မဟုတ်ဘူး။ Shevchenko

822
01:03:54,363 --> 01:03:56,297
- ဂီလာဒီနို။
- Shevchenko

823
01:03:56,365 --> 01:03:57,923
အေစီမီလန်။ စိတ်မပူပါနဲ့။

824
01:03:58,000 --> 01:03:59,297
Shevchenko

825
01:05:10,640 --> 01:05:14,906
အဆုတ်ကို ကပ်လိုက်၊
goddamn ကောက်ကျစ်သောအရောင်းစာရေး။

826
01:05:49,879 --> 01:05:54,578
အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။ မတွေ့တာကြာပြီ!

827
01:05:54,650 --> 01:05:55,548
ပြန်ပေးပါ!

828
01:05:55,851 --> 01:05:57,978
ဒီကျောက်တုံးက မင်းပိုင်တာမဟုတ်ဘူး။

829
01:05:58,054 --> 01:05:59,112
ပြန်ပေးပါ!

830
01:06:00,790 --> 01:06:02,655
Spiderman!

831
01:06:04,193 --> 01:06:05,251
ဟေး ပြန်ပေး။

832
01:06:05,328 --> 01:06:06,989
တကယ့်ပညာရှင်။

833
01:06:09,465 --> 01:06:16,701
ဒါကို လိုချင်သလား။ မဟုတ်ဘူး? ပြီးရင် ပြန်တင်မယ်။

834
01:06:31,587 --> 01:06:32,611
သွား!

835
01:06:33,022 --> 01:06:33,954
အဲ့ဒီတော့!

836
01:06:47,570 --> 01:06:48,559
နေရာကိုရှာပါ။

837
01:07:37,686 --> 01:07:40,587
ဒါက အများသုံးအိမ်သာလို့ ထင်သလား။

838
01:07:43,025 --> 01:07:47,519
လာလည်လို့ မရဘူး။
ကျေးဇူးပြု၍

839
01:08:36,345 --> 01:08:41,305
မင်းမျက်ရည်တောင် မရဘူး၊
မင်းက မိုက်မဲတဲ့အပိုင်း။

840
01:09:38,307 --> 01:09:40,172
မင်းရဲ့ အဆုတ်ကို ကပ်လိုက်ပါ။

841
01:10:11,540 --> 01:10:12,973
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

842
01:10:26,488 --> 01:10:29,855
Hei Pi က လန့်သွားတယ်။ သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

843
01:10:29,925 --> 01:10:31,620
သူဘယ်နေရာမှာပဲရောက်နေနေ၊

844
01:10:40,703 --> 01:10:43,433
ဟေ့၊ အဲဒါ ဘာသံလဲ။

845
01:10:43,939 --> 01:10:46,533
မင်းက အရူးလား?
သင့်တွင် ဆီးကျိတ်ပြဿနာရှိပါသလား။

846
01:10:46,609 --> 01:10:48,042
ဝင်လာသည်!

847
01:10:51,180 --> 01:10:53,842
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အချို့။
ဖုန်းခေါ်တာတောင် မဖြေဘူး။

848
01:10:54,183 --> 01:10:56,981
ဒီနေ့ ပို့ပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
သူ တကယ်ကို စိတ်မချရဘူး!

849
01:10:57,786 --> 01:10:59,720
စိတ်ရှည်သည်းခံပါ ။

850
01:11:03,726 --> 01:11:06,991
အလို! မိုက်တယ်! "အရှေ့နှင့်အနောက်"။

851
01:11:07,062 --> 01:11:09,530
ကောင်းတာက မင်းက ဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။

852
01:11:09,598 --> 01:11:12,795
တခြားသူတွေ အကုန်ပြေးနေမှာပါ။
လုပ်ငန်းထဲက။

853
01:11:17,873 --> 01:11:18,498
မင်္ဂလာပါ။

854
01:11:18,574 --> 01:11:21,702
ဒါက မစ္စတာ Qin Fengshou၊

855
01:11:21,777 --> 01:11:25,008
လက်ထောက်
Big Fat အဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ

856
01:11:25,080 --> 01:11:26,638
သင်ဘယ်သူလဲ?

857
01:11:26,715 --> 01:11:28,376
အဲဒါ အရေးမကြီးပါဘူး။

858
01:11:28,450 --> 01:11:30,748
မင်းလိုချင်တာ ငါရှိတယ်။

859
01:11:30,819 --> 01:11:33,253
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

860
01:11:34,857 --> 01:11:36,984
ဒီကောင်က ငါတို့နောက်မှာ ရှိတယ်ကွ။

861
01:11:37,059 --> 01:11:38,492
အဘိုးကြီး။

862
01:11:53,742 --> 01:11:56,836
နောက်တစ်ခါ ကိစ္စကို အရင်စဉ်းစားပါ။
ငါ့ဆီမလာခင်။

863
01:11:56,912 --> 01:11:57,844
သေရော!

864
01:12:06,255 --> 01:12:08,314
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

865
01:12:18,534 --> 01:12:20,695
၁၂ မိနစ် ၂၆ စက္ကန့်။

866
01:12:22,671 --> 01:12:23,603
၁၂ မိနစ် ၄၅ စက္ကန့်။

867
01:12:23,672 --> 01:12:24,900
ရပ်!

868
01:12:30,979 --> 01:12:31,911
ဟုတ်ပြီ

869
01:12:36,352 --> 01:12:37,444
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

870
01:12:45,060 --> 01:12:46,527
ပီကင်းဘဲ၊ စမ်းကြည့်ချင်လား။

871
01:12:50,099 --> 01:12:55,594
မင်းဘယ်သွားတာလဲ။ ဘယ်မှာလဲ? မင်းဘယ်သွားတာလဲ။

872
01:12:55,671 --> 01:12:57,832
ရပ်လိုက်ပါ။

873
01:13:04,580 --> 01:13:07,515
မင်းငါ့ကို ပျက်စီးစေခဲ့တယ်

874
01:13:07,583 --> 01:13:10,279
ပေါက်

875
01:13:17,893 --> 01:13:21,488
ဖြစ်ချင်မှဖြစ်မယ်။
အတုလို့ပြောပြီး စျေးနှိမ်ချပြောပါ။

876
01:13:23,565 --> 01:13:25,226
သူဌေး၊ ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိဖူးတယ်။
အချိန်ကြာမြင့်စွာ။

877
01:13:25,300 --> 01:13:26,733
မင်းငါ့ကို ကောင်းကောင်းသိသင့်နေပြီ။

878
01:13:26,802 --> 01:13:29,600
ငါ တစ်ခုခု ခိုးသွားဖူးလား။

879
01:13:29,671 --> 01:13:31,866
မင်းရဲ့ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို ငါခိုးယူဖူးလား။

880
01:13:45,487 --> 01:13:50,857
စကားပြော- မင်းကျောက်ကို ဘယ်ကရတာလဲ။

881
01:13:50,926 --> 01:13:52,120
ကျွန်တော်မသိပါ။

882
01:13:53,395 --> 01:13:56,421
အိုး! ပြပွဲခန်းမ။

883
01:14:00,302 --> 01:14:01,599
ဘယ်လိုလဲ?

884
01:14:03,172 --> 01:14:06,198
အတုဝယ်၊

885
01:14:06,275 --> 01:14:08,869
ပြီးတော့ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ သွားခဲ့တယ်။

886
01:14:08,944 --> 01:14:11,435
ပြီးတော့ ငါသူတို့ကို ပြောင်းလိုက်တယ်။

887
01:14:14,683 --> 01:14:18,016
သူတို့က မင်းကို ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်ပေးတယ်၊
ဒါပဲလား?

888
01:14:18,086 --> 01:14:25,322
စက်ရုံမန်နေဂျာ... သူက ငါ့အဖေ။

889
01:14:30,532 --> 01:14:36,767
တစ်နည်းပြောရရင်တော့,
မင်း ကျောက်အစစ်ကို ဂျင်ဂျင်ကို ပေးခဲ့တယ်။

890
01:14:36,839 --> 01:14:43,711
အစစ်အမှန်ကို လဲလှယ်ခဲ့ကြတယ်။
အတုအတွက်။

891
01:14:43,779 --> 01:14:46,543
မှန်တယ်။

892
01:14:47,916 --> 01:14:51,716
ခွေးမသားက တကယ်ပိုက်ဆံကုန်တယ်။
ကြက်များပေါ်တွင်

893
01:14:51,787 --> 01:14:53,652
ဒါဆို အတုလို့ ဘာလို့ပြောတာလဲ။

894
01:14:54,890 --> 01:15:00,226
ငါမင်းကိုပြောတာမှန်ပေမယ့် မင်းငါ့ကိုရိုက်တယ်။

895
01:15:03,031 --> 01:15:04,464
သေချာတယ် ငါမင်းကိုရိုက်တယ်...

896
01:15:15,511 --> 01:15:19,914
ငါ့မိန်းမကို ဖမ်းတယ်! ငါ့ကျောက်ကို ပြောင်းပစ်လိုက်တယ်။

897
01:15:19,982 --> 01:15:21,813
သူဌေး! သူ့ကို ရိုက်နှက်တာ အသုံးမကျဘူး။

898
01:15:21,884 --> 01:15:23,647
ကျောက်အစစ်ကို ပြန်ရအောင်။

899
01:15:26,522 --> 01:15:31,323
ပြန်ယူလိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ပြန်ရလိမ့်မယ်။

900
01:15:32,327 --> 01:15:33,988
မင်းအဖေကိုခေါ်ပါ။

901
01:15:34,062 --> 01:15:37,759
ကျောက်စိမ်းကို ကျွန်တော်တို့ကို ယူလာပေးဖို့ ပြောပါ။
ဆယ်နာရီအတွင်း။

902
01:15:37,833 --> 01:15:40,961
ဒါမှမဟုတ် မင်းက လူသေလား။

903
01:15:41,036 --> 01:15:44,437
ဒါက ငါတို့အတွက် အသစ်ပဲ။ ပြန်ပေးဆွဲ?

904
01:15:44,506 --> 01:15:45,871
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်များ မဟုတ်ပါ။

905
01:15:45,941 --> 01:15:50,275
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆိုတာကို ပြမယ်။

906
01:15:51,780 --> 01:15:55,773
ငါမင်းကိုပြမယ်! ငါမင်းကိုပြမယ်!

907
01:16:13,302 --> 01:16:16,965
အခုပြန်လာရင် ပြန်ပေးလိုက်ပါ။

908
01:16:23,478 --> 01:16:27,608
အဲဒီကိုသွားဖို့ ယွမ် ၁,၀၀၀ ကုန်ကျတယ်။

909
01:16:42,397 --> 01:16:46,800
ကျောက်စိမ်း! ကျောက်စိမ်း! ကျောက်စိမ်းလိုချင်တယ်။

910
01:16:46,868 --> 01:16:49,996
ဘာကျောက်စိမ်းလဲ။ မင်းရှုံးသွားပြီလား?

911
01:16:50,072 --> 01:16:51,437
ကျောက်စိမ်းတွေ ပျောက်ကုန်ပြီလား?

912
01:16:51,506 --> 01:16:54,805
ပြန်ပေးပါ! ငါ့ကိုပြန်ပေးပါ။

913
01:16:54,876 --> 01:16:57,970
Bao၊ ရပ်လိုက်။ လာကြည့်။

914
01:16:58,046 --> 01:17:00,674
ကြည့်ပါ! Xie Xiaomeng ပါ။

915
01:17:09,491 --> 01:17:11,118
ဒါက တကယ့်ကျောက်တုံးအစစ်ပါ။

916
01:17:18,100 --> 01:17:19,897
အဲဒီ 'ပညာရှင်' က မဖြစ်သေးဘူး။
လှုပ်ရှားစေ၏။

917
01:17:19,968 --> 01:17:22,493
ကျွမ်းကျင်သူ။ ကျွမ်းကျင်သူ။ ကျွမ်းကျင်သူ။ ကျွမ်းကျင်သူ။ ကျွမ်းကျင်သူ။

918
01:17:22,571 --> 01:17:24,562
မင်းငှားထားတဲ့ ပညာရှင်က ဘယ်မှာလဲ၊

919
01:17:24,640 --> 01:17:26,437
ငါတို့ အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားပြီ။

920
01:17:26,575 --> 01:17:28,304
ကျောက်တုံးတစ်တုံးတောင် မကိုင်နိုင်တော့ဘူး။

921
01:17:28,377 --> 01:17:29,401
ငါမင်းကိုပြောနေတာ...

922
01:17:29,478 --> 01:17:31,708
ဒီဥစ္စာကို ငါ ပိုက်ဆံထည့်ထားတယ်။
အခု နှစ်လ၊

923
01:17:31,780 --> 01:17:34,146
အုတ်ခဲတစ်တုံးတောင် မမြင်ဖူးဘူး။

924
01:17:34,216 --> 01:17:36,343
ငါ့ပိုက်ဆံပြန်မရရင်

925
01:17:36,418 --> 01:17:38,545
မင်းအရင်ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။

926
01:17:38,987 --> 01:17:41,012
- ငါသွားရှာမယ်။
- ငါ့ဖင်ကိုရှာပါ။

927
01:17:42,557 --> 01:17:43,990
တိုက်ပွဲကို ခွင့်မပြုပါ။

928
01:17:45,060 --> 01:17:46,584
အခုမင်းသူ့ကိုပြော!

929
01:17:47,963 --> 01:17:51,524
ငါလည်း သူ့ကို ရှာနေတယ်။
သူ့ကိုတွေ့ရင်ပြောပါ

930
01:17:51,600 --> 01:17:54,160
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူ့ကို အပိုင်းပိုင်းခွဲပြီး ဟက်နိုင်ပါတယ်။

931
01:17:54,936 --> 01:17:56,733
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရှာနေတာလဲ။

932
01:17:56,805 --> 01:17:58,534
သူ့ကိုသတ်ဖို့။

933
01:17:58,674 --> 01:18:01,199
အင်တာပိုလ်ကနေ ဖုန်းလှမ်းဆက်လိုက်တာ၊

934
01:18:01,276 --> 01:18:04,268
သခင်သူခိုးကို အမှတ်အသားပြုပါ။
မြို့ထဲကို ဝင်သွားပြီ။

935
01:18:04,346 --> 01:18:07,144
သူဘာလုပ်နေလဲမသိဘူး။

936
01:18:07,482 --> 01:18:09,416
အစည်းအဝေးခေါ်ရအောင်။

937
01:18:12,721 --> 01:18:13,949
ထထိုင်ပါ။

938
01:18:19,695 --> 01:18:23,187
Bao မင်းကိုဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

939
01:18:23,265 --> 01:18:26,860
ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။
သူ့ကိုရှာဖို့ ကူညီပေးနိုင်မလား။

940
01:18:27,169 --> 01:18:30,832
ပျောက်နေတဲ့ ဒီကောင်လေး Xie Xiaomeng၊
သူက ဘယ်သူလဲ

941
01:18:31,773 --> 01:18:33,172
စက်ရုံဒါရိုက်တာ၏သား။

942
01:18:33,875 --> 01:18:36,105
သူ့မိသားစုက သတင်းမပို့ဘူး။

943
01:18:36,178 --> 01:18:37,304
ဒီမှာ မင်းရဲ့ထောင့်က ဘယ်လိုလဲ။

944
01:18:37,379 --> 01:18:40,780
မင်းငါ့ကိုမေးတာ ရပ်လိုက်မှာလား။
ဒီမေးခွန်းတွေအားလုံးကို

945
01:18:40,849 --> 01:18:43,443
တတ်နိုင်ရင် ပြောပြပါ။
သူ့ကိုရှာပေးပါဦး။

946
01:18:45,220 --> 01:18:46,585
Hei Pi အဆင်ပြေမယ်ထင်လား။

947
01:18:46,655 --> 01:18:48,384
သူက ငါတို့ကို စော်ကားမှာမဟုတ်ဘူးလား။

948
01:18:51,626 --> 01:18:52,854
သူ မဝံ့ရဲဘူး!

949
01:18:55,630 --> 01:19:00,192
မင်းသားလေး၊ မင်းအဖေကိုဖုန်းဆက်ပေးပါ။

950
01:19:09,811 --> 01:19:10,334
မင်္ဂလာပါ။

951
01:19:10,412 --> 01:19:14,576
ဖေဖေ! ဖေဖေ! ကူညီပါ! ကူညီကြပါ!

952
01:19:14,649 --> 01:19:17,243
ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။

953
01:19:17,319 --> 01:19:20,811
- အဖေ...
- တစ်ခုခုပြောပါ။

954
01:19:21,356 --> 01:19:23,756
- သူဖုန်းချလိုက်တယ်။
- ထပ်ခေါ်ပါ။

955
01:19:24,926 --> 01:19:30,228
ငို... ငိုပြီး ခေါ်လိုက်။ ငိုပါ

956
01:19:33,702 --> 01:19:35,636
မင်းက Xie Xiaomeng ရဲ့အဖေလား။

957
01:19:35,704 --> 01:19:37,501
တရားနာ၊
ငါဒီမှာ Xie Xiaomeng ရှိတယ်။

958
01:19:37,572 --> 01:19:39,005
မင်းက သူ့အတွက် ကျောက်စိမ်းကို ယူလာတယ်၊

959
01:19:39,074 --> 01:19:39,972
ဒါမှမဟုတ် ငါ...

960
01:19:40,041 --> 01:19:42,771
သူ့ကို သတ်ပစ်မှာလား။ ကျွန်တော်သိသည်။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

961
01:19:42,844 --> 01:19:45,312
သူ့ကို မတွေ့ချင်တော့ဘူး။

962
01:19:45,747 --> 01:19:48,875
မင်္ဂလာပါ...မင်္ဂလာပါ...

963
01:19:51,887 --> 01:19:54,321
ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းမပြခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

964
01:19:54,389 --> 01:19:56,914
- ဒါရိုက်တာ Xie?
- ဒါဘယ်သူလဲ။

965
01:19:56,992 --> 01:19:58,789
ဒါက ရဲစခန်း။

966
01:19:58,860 --> 01:20:01,454
တစ်စုံတစ်ဦးမှသတင်းပို့သည်။
မင်းရဲ့သား ပျောက်နေတယ်။

967
01:20:01,530 --> 01:20:03,191
နားထောင်ပါ။

968
01:20:03,265 --> 01:20:05,859
ဤပြဇာတ်အားလုံးကို သင်ရပ်တန့်နိုင်သည်။

969
01:20:05,934 --> 01:20:09,461
စာအုပ်ထဲက လှည့်ကွက်တိုင်းကို ငါသိတယ်။

970
01:20:11,640 --> 01:20:15,098
ကြည့်ပါ၊ စာချုပ်က အသက်ဝင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် 10 ရက်။

971
01:20:20,015 --> 01:20:22,916
Xie ငါသိတယ်...

972
01:20:22,984 --> 01:20:27,284
အဲဒါဘယ်လောက်သိလဲ။
ကျောက်တုံးတစ်တုံးက တန်ဖိုးရှိတယ်။

973
01:20:27,355 --> 01:20:30,654
ကောင်းပြီ၊ ငါလည်းဝယ်မယ်။

974
01:20:30,725 --> 01:20:34,821
မင်းတကယ်လိုချင်တာက ငါ့မြေ။

975
01:20:34,896 --> 01:20:37,262
ငါ့အကြွေးကို ငါဆပ်ရင်၊

976
01:20:37,332 --> 01:20:39,323
ဒါဆို မရောင်းရဘူး။

977
01:20:39,568 --> 01:20:41,934
ဒါဟာ ခြားနားချက်တစ်ခုလို့ ထင်ပါသလား။

978
01:20:42,003 --> 01:20:44,130
မင်းနဲ့ကျန်နေလိမ့်မယ်။
အခွံချည်းသက်သက်။

979
01:20:44,206 --> 01:20:46,106
အခွံအလွတ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

980
01:20:46,174 --> 01:20:48,642
ကျွန်တော်တို့ စက်ရုံမှာ အလုပ်သမား ၂၀၀ ရှိတယ်။

981
01:20:49,978 --> 01:20:52,913
ပါးစပ် ၂၀၀ ကျွေးဖို့ စောင့်နေတယ်။

982
01:20:54,649 --> 01:20:55,707
သူတို့ကို မကျွေးရင်၊

983
01:20:55,784 --> 01:20:58,048
လှည့်၍ ကိုက်စားကြလိမ့်မည်။

984
01:20:58,386 --> 01:21:02,914
ဒီရက်တွေတောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။
ကိုယ့်သားကို ယုံကြည်ပါ။

985
01:21:03,225 --> 01:21:06,490
ဝံပုလွေတွေက အသားစားတယ်၊ ခွေးတွေစားတယ်။

986
01:21:06,561 --> 01:21:10,429
အသင့်တော်ဆုံး ရှင်သန်မှု။

987
01:21:19,341 --> 01:21:21,935
ငါနဲ့အလုပ်လုပ်ပါ...

988
01:21:24,813 --> 01:21:27,748
ပြီးတော့ ဒီထပ်ကနေ၊ အဲဒါအားလုံး မင်းပိုင်တယ်။

989
01:21:30,018 --> 01:21:32,612
ကြည့်ရတာ စုတ်ပြတ်သွားပုံပဲ။
ငါ့စက်ရုံက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

990
01:21:35,824 --> 01:21:40,158
သိမ်းပိုက်ဖို့ ပြောနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ပြောတာပါ။

991
01:21:43,598 --> 01:21:45,725
သူက ဘယ်လိုအဖေမျိုးလဲ။

992
01:21:46,735 --> 01:21:49,260
သူ့သားကို စွန့်​လွှတ်​လိုက်​သည်​။

993
01:21:49,871 --> 01:21:52,135
လူသားလို့ ခေါ်ဖို့တောင် အဆင်မပြေဘူး။

994
01:21:54,776 --> 01:21:59,270
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏနေ... သူက ငါကြက်လို့ထင်တာ။

995
01:22:00,949 --> 01:22:02,940
သူငါ့ကိုကြည့်​​နေတယ်​!

996
01:22:03,018 --> 01:22:06,010
မဟုတ်ပါ၊ ထပ်စမ်းပါရစေ။

997
01:22:06,087 --> 01:22:07,554
ခွင့်ပေးပါ။

998
01:22:24,506 --> 01:22:25,666
မင်္ဂလာပါ။

999
01:22:28,209 --> 01:22:29,437
Xie Xiaomeng

1000
01:22:29,511 --> 01:22:30,478
သင်ဘယ်မှာလဲ?

1001
01:22:30,545 --> 01:22:31,375
ပေါက်

1002
01:22:31,446 --> 01:22:34,347
Bao ငါ့ကိုကူညီပါ

1003
01:22:34,416 --> 01:22:36,145
သေချာနားထောင်နော်...

1004
01:22:36,217 --> 01:22:38,378
ငါ့မှာ Xie Xiaomeng ရှိတယ်။

1005
01:22:38,453 --> 01:22:40,580
ကျောက်စိမ်းကို သူ့အတွက် လဲလှယ်ယူခဲ့ပါ။

1006
01:22:40,655 --> 01:22:42,953
မင်းရဲကိုဖုန်းဆက်...

1007
01:22:43,024 --> 01:22:43,956
အကျိုးဆက်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိပါ တယ်။

1008
01:22:44,025 --> 01:22:44,992
ကျောက်စိမ်း!

1009
01:22:45,060 --> 01:22:48,723
ယနေ့ည ၁ နာရီ၊
Lohan ဘုရားကျောင်းအပြင်ဘက် မီးတိုင်အောက်မှာ။

1010
01:22:48,797 --> 01:22:50,788
ပစ္စည်းယူလာပါ။

1011
01:22:50,865 --> 01:22:52,492
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

1012
01:22:52,567 --> 01:22:55,536
ငါ မင်းကို သတိပေးနေတာ တစ်ယောက်တည်း လာ။

1013
01:25:00,728 --> 01:25:02,719
ခွေးမသားက Coke သောက်တယ်။

1014
01:25:02,797 --> 01:25:07,257
ငါ မင်းကို အိမ်သာရေဆွဲဖို့ ပြောခဲ့တယ်!

1015
01:25:10,171 --> 01:25:11,195
ဒီကိုပြန်လာပါ။

1016
01:25:20,782 --> 01:25:22,374
အို ဘုရားသခင်၊ မြတ်စွာဘုရား၊ အကျွန်ုပ်ကို သနားတော်မူပါ။

1017
01:25:22,450 --> 01:25:23,883
အာမင်။

1018
01:25:27,122 --> 01:25:30,387
ဟယ်လို...ဟယ်လို... Bro'!

1019
01:25:30,458 --> 01:25:33,518
တွင်းထဲမှာ နစ်မြုပ်သွားတယ်။
ထွက်လို့ မရဘူး။

1020
01:25:33,595 --> 01:25:35,859
ကျွန်ုပ်၏ လက်ကိုင်ဖုန်းသည် အချက်ပြမှု မရနိုင်၊
ငါ မင်းကို မရောက်နိုင်ဘူး။

1021
01:25:35,930 --> 01:25:37,488
ဘထ္ထရီသေနေတယ်...

1022
01:25:37,565 --> 01:25:38,930
မစားရတာ ရက်အတော်ကြာပြီ။

1023
01:25:39,000 --> 01:25:39,967
ငါ့ကိုကယ်ဖို့နည်းလမ်းရှာပါ။

1024
01:25:40,034 --> 01:25:41,592
သင်ကိုယ်တိုင် နည်းလမ်းရှာပါ။

1025
01:25:41,669 --> 01:25:42,601
ဘာလဲ?

1026
01:25:43,605 --> 01:25:46,802
ငါ့ကို? ဘယ်နည်း မောင်?

1027
01:25:46,875 --> 01:25:49,673
ဟယ်လို...ဟယ်လို...ဟယ်လို...

1028
01:25:49,744 --> 01:25:51,439
မင်းက ခွေးမသားကို အခြောက်ခံလိုက်တာ။

1029
01:26:00,622 --> 01:26:03,318
ဘာလဲ? အပြင်ထွက်တဲ့လူတွေ မမြင်ဖူးဘူးလား?

1030
01:26:04,559 --> 01:26:05,685
ဆောရီး။

1031
01:26:34,722 --> 01:26:37,486
ဘာလဲ? အပြင်ထွက်တဲ့လူတွေ မမြင်ဖူးဘူးလား?

1032
01:26:41,129 --> 01:26:43,063
မင်းဘာကိုကြောက်တာလဲ။

1033
01:26:43,131 --> 01:26:45,031
ငါတို့က အရမ်းမြန်တယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား?

1034
01:26:45,099 --> 01:26:46,396
မြန်လွန်းတယ်။

1035
01:26:47,168 --> 01:26:51,662
ငါစောင့်နေတာကြာပြီ။

1036
01:26:53,474 --> 01:26:54,668
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို မြင်နိုင်သည်။

1037
01:26:54,742 --> 01:26:56,073
ဘာလဲ? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1038
01:26:56,144 --> 01:26:57,668
အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။

1039
01:27:00,848 --> 01:27:02,475
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

1040
01:27:02,550 --> 01:27:03,608
သူ့ကို သင်ခန်းစာ သင်ပေးပါ။

1041
01:28:26,601 --> 01:28:29,434
သခင်လေး...

1042
01:28:29,504 --> 01:28:32,200
အဲ... ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

1043
01:28:32,273 --> 01:28:33,865
မင်းမြင်တယ်။

1044
01:28:33,941 --> 01:28:35,966
မင်းငါ့အတွက် ကတိပေးရမယ်။

1045
01:28:39,280 --> 01:28:39,712
မင်္ဂလာပါ။

1046
01:28:39,781 --> 01:28:41,339
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

1047
01:28:44,419 --> 01:28:46,751
ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့ သခင်!

1048
01:28:48,122 --> 01:28:49,714
မသွားပါနဲ့!

1049
01:29:05,440 --> 01:29:06,532
ငါအဲဒါကိုလုပ်ခဲ့တယ်, ဒါကြောင့်ဘာလဲ?

1050
01:29:06,607 --> 01:29:10,475
မင်းငါ့ကိုရိုက်တယ်၊ မင်းငါ့ကိုသတ်လုနီးပါးပဲ။

1051
01:29:10,712 --> 01:29:13,476
Xie Xiaomeng၊
မင်းက ကျောက်စိမ်းကို ယူခဲ့တာလား။

1052
01:29:13,548 --> 01:29:15,243
အအေးခံထားတဲ့ ကျောက်စိမ်းကို မိုက်တယ်!

1053
01:29:15,316 --> 01:29:15,975
ပေါက်

1054
01:29:16,050 --> 01:29:19,076
သတ်မယ်... သတ်မယ်...

1055
01:29:19,153 --> 01:29:20,745
ဒီနေရာလေးမှာ တွေ့တယ်။

1056
01:29:20,822 --> 01:29:22,380
မင်းက ခရီးဆောင်အိတ်ကို ကြိုက်လား။

1057
01:29:24,726 --> 01:29:27,354
Xie Xiaomeng မင်းက ကျောက်စိမ်းတွေကို ပြောင်းခဲ့တာလား။

1058
01:29:27,428 --> 01:29:30,864
ဟုတ်တယ် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ဘာဖြစ်သလဲ? ဒါဆို သွေးထွက်သံယို ဘာလဲ?

1059
01:29:30,932 --> 01:29:33,628
ငါမင်းကိုသတ်မယ်! ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

1060
01:29:33,701 --> 01:29:34,190
ရပ်လိုက်ပါ။

1061
01:29:34,268 --> 01:29:36,361
Bao အခု ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

1062
01:29:36,437 --> 01:29:37,369
သူ့ကို ရဲခေါ်သွားပါ။

1063
01:29:37,438 --> 01:29:38,370
အိုကေ သွားပါ။

1064
01:29:38,439 --> 01:29:45,572
ငါမင်းကိုသတ်မယ်! မင်းကို ငါသတ်မယ်။

1065
01:30:15,943 --> 01:30:18,104
ပြန်လာတာကို ခေါ်တယ်...။

1066
01:30:18,179 --> 01:30:19,510
ကျောက်စိမ်းကို ပြန်ပေးတယ်။
၎င်း၏ မှန်ကန်သော ပိုင်ရှင်ထံ မပျက်မကွက်။

1067
01:30:21,983 --> 01:30:25,510
အလို! ငါတို့ အရမ်းကံကောင်းတယ်!

1068
01:30:26,187 --> 01:30:30,089
ငါတို့ကျောက်စိမ်းတွေပြန်ရပြီ
ပြီးတော့ စက်ရုံကို ကယ်တင်မယ်။

1069
01:30:30,158 --> 01:30:31,625
Bao ငါ ဒါကို သိမ်းထားချင်တယ် ။

1070
01:30:31,692 --> 01:30:33,159
- ဘာလဲ?
- ဒီ...

1071
01:30:33,561 --> 01:30:37,691
ဘာကြောင့်လဲ? အမှတ်တရအဖြစ်။ သွားကြရအောင်။

1072
01:30:39,300 --> 01:30:41,325
အဲဒီလူက သူ့စက်ဘီးပေါ်မှာ၊

1073
01:30:41,402 --> 01:30:44,132
ငါနဲ့ မီတာ ၂၅၀ လောက်ဝေးတယ်။

1074
01:30:44,205 --> 01:30:45,229
ဟိုဟိုဒီဒီလှည့်၊

1075
01:30:45,306 --> 01:30:47,968
ခုန်ချပြီး ဆိုင်ကယ်ပေါ်က ဆင်းတယ်။

1076
01:30:48,042 --> 01:30:51,011
မြေပေါ်လဲကျ၊
ထို့နောက် တွားသွားကာ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။

1077
01:30:51,078 --> 01:30:53,069
သူ့အတွက် ကံမကောင်းပေမယ့်၊
သူ ပြေးသွားတယ်။

1078
01:30:53,147 --> 01:30:57,413
Bao မင်းရဲ့ ကွန်ဖူးကန်တယ်။
တကယ်သေစေတယ်။

1079
01:31:30,685 --> 01:31:34,917
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1080
01:31:36,357 --> 01:31:38,985
ရှေ့မီးအတွက် ဘယ်တော့ပေးမလဲ။

1081
01:31:43,097 --> 01:31:46,294
မင်းဒီစက်ရုံကဖြစ်တာ...

1082
01:31:46,367 --> 01:31:48,198
လုံခြုံရေးအကြီးအကဲ

1083
01:31:48,269 --> 01:31:51,238
မင်း ဒီလောက် ဒေါသကြီးနေတာ အံ့သြစရာ မဟုတ်ဘူး။

1084
01:31:51,305 --> 01:31:53,535
ငါ အခုမှ မင်းရဲ့သူဌေးဖြစ်မယ်။

1085
01:31:53,608 --> 01:31:57,442
စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။

1086
01:31:57,645 --> 01:31:58,976
ခဏစောင့်ပါ။

1087
01:31:59,046 --> 01:32:00,673
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1088
01:32:08,189 --> 01:32:11,386
Xie Xie Xie Qianli

1089
01:32:12,226 --> 01:32:13,488
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1090
01:32:13,561 --> 01:32:15,222
မင်း စက်ရုံကို ရောင်းခဲ့တာလား။

1091
01:32:15,296 --> 01:32:16,422
ငါမင်းကို နောက်မှပြောမယ်။

1092
01:32:16,497 --> 01:32:17,930
အားလုံးကို အကြောင်းကြားပါ့မယ်။

1093
01:32:20,535 --> 01:32:23,902
အခု မစ္စတာ Feng Hai၊
Big Fat အဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ၊

1094
01:32:23,971 --> 01:32:26,531
စကားအနည်းငယ်ပြောလိမ့်မယ်။

1095
01:32:28,743 --> 01:32:29,937
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1096
01:32:31,445 --> 01:32:35,211
အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ၊ ကြိုဆိုပါတယ်။
မီဒီယာမှ မိတ်ဆွေများထံ...

1097
01:32:35,283 --> 01:32:37,615
ကြေငြာချက်နှစ်ခုထုတ်ချင်ပါတယ်။

1098
01:32:37,685 --> 01:32:43,419
ပထမဦးစွာ: ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသည်ဝယ်ယူခဲ့သည်။
အဖိုးတန်ကျောက်စိမ်း၊

1099
01:32:43,491 --> 01:32:48,190
The Soul of China ကို ယွမ် ၈ ဒသမ ၅ သန်းဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။

1100
01:32:48,262 --> 01:32:52,460
ဒုတိယ-
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖက်စပ်လုပ်ငန်းတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်နေပါသည်။

1101
01:32:52,533 --> 01:32:54,000
Sunrise လက်မှုပညာဖြင့်...

1102
01:32:54,068 --> 01:32:56,002
ဒီလိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့
အဖိုးတန်အိမ်ခြံမြေ၊

1103
01:32:56,070 --> 01:32:59,403
မကြာမီ ဇိမ်ခံ ဝန်ဆောင်မှု တိုက်ခန်းများ တစ်တုံး

1104
01:32:59,473 --> 01:33:04,376
ဒီနေရာကနေ ပေါက်လိမ့်မယ်။

1105
01:33:11,319 --> 01:33:13,753
ပိတ်ပါ။ ပိတ်ပါ။

1106
01:33:15,423 --> 01:33:19,154
ပေါက်! မင်းဘာလုပ်နေတယ်ထင်လဲ။

1107
01:33:19,226 --> 01:33:24,220
Bao မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1108
01:33:26,500 --> 01:33:29,333
Xie Qianli၊ မင်းကို ယုတ်မာတဲ့ကောင်။

1109
01:33:29,403 --> 01:33:32,167
မင်းငါ့ကိုဘာပြောတာလဲ။ သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

1110
01:33:32,239 --> 01:33:34,366
မင်းကျောက်ကိုရောင်းတယ်ပြောတယ်
စက်ရုံကိုကယ်တင်ဖို့။

1111
01:33:34,442 --> 01:33:37,002
လူတိုင်းက မျှော်လင့်ခဲ့ကြတယ်။
သူတို့အလုပ်ပြန်လုပ်ပါ။

1112
01:33:37,078 --> 01:33:39,979
မလုပ်ဘူး၊
မင်း ငါတို့အားလုံးကို မြစ်ထဲ ရောင်းလိုက်ပြီ။

1113
01:33:40,047 --> 01:33:42,208
မင်းရဲ့အသိစိတ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

1114
01:34:09,810 --> 01:34:12,335
ကျွန်တော်သိသည်။
အဘိုးအိုက အနှေးနဲ့အမြန်ဆိုသလို ပေးလိမ့်မယ်။

1115
01:34:12,413 --> 01:34:14,847
ငါတို့လက်ထဲက လွတ်မသွားနိုင်ဘူး။

1116
01:34:15,950 --> 01:34:19,010
ငါတို့ရဲ့ ဆုပ်ကိုင်မှုလား?

1117
01:34:20,921 --> 01:34:22,684
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ယွမ် ၂ သန်း သဘောတူညီချက်
အခု ကျွန်တော်တို့ကို 10 သန်း ကုန်ကျတယ်။

1118
01:34:22,757 --> 01:34:26,420
မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ။
ငါ့မျက်မှောက်မှ ထွက်သွားလော့။

1119
01:34:35,803 --> 01:34:36,963
ဟုတ်လား?

1120
01:34:37,038 --> 01:34:39,006
အသေးစား အပျက်အစီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်၊

1121
01:34:39,073 --> 01:34:41,667
ဒါပေမယ့် အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။

1122
01:34:41,742 --> 01:34:43,437
"အသေးအဖွဲအပျက်အစီး"?

1123
01:34:43,511 --> 01:34:44,307
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကျွမ်းကျင်သူလို့ ခေါ်သလား။

1124
01:34:44,378 --> 01:34:47,108
ကျွန်ုပ်၏ဆောင်ပုဒ်မှာ "ရိုးသားမှုနှင့်ယုံကြည်မှု" ဖြစ်သည်။

1125
01:34:47,181 --> 01:34:51,140
မင်းရဲ့သူဌေးကိုပြောပါ- ငါအလုပ်ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

1126
01:34:51,218 --> 01:34:53,118
ငါ အခု ဒီထဲက ထွက်သွားပြီ။

1127
01:34:53,187 --> 01:34:54,950
မင်း Feng နဲ့ မင်းကိုယ်တိုင်သွားပြော။

1128
01:34:55,022 --> 01:34:56,614
မင်္ဂလာပါ!

1129
01:35:41,302 --> 01:35:43,293
မင်း ငါ့ရဲ့ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု အစီအစဉ်တွေကို ဖျက်ပစ်လိုက်ပြီ။

1130
01:35:43,370 --> 01:35:45,702
မင်း ငါ့ဆီ ပိုက်ဆံရဖို့ ဘယ်လို သတ္တိရှိလဲ။

1131
01:35:55,516 --> 01:35:56,744
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး ကျွန်တော် မထင်မရှား ပင်ပန်းခဲ့ရတယ်။

1132
01:35:56,817 --> 01:36:00,844
မင်းအတွက် ငါ ချွေးတွေ ပင်ပန်းခဲ့တယ်၊
ဥက္ကဋ္ဌ Feng။

1133
01:36:00,921 --> 01:36:02,582
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးပါ။

1134
01:36:02,656 --> 01:36:04,317
နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးပါ။

1135
01:36:14,835 --> 01:36:17,895
ငါ မင်းကို လုယူပြီထင်တယ်
သင့်ကို ကောင်းမွန်စွာ ဆက်ဆံခြင်းဖြင့်

1136
01:36:17,972 --> 01:36:21,464
မင်းအကြောင်း ငါသိတယ်။

1137
01:36:21,542 --> 01:36:23,737
မင်းကို ထောင်ထဲအမြဲပို့ဖို့ လုံလောက်တယ်။

1138
01:36:29,750 --> 01:36:33,948
မင်းဖင်ပေါ်က မှဲ့အောက်ကို ငါသိတယ်။

1139
01:36:34,655 --> 01:36:38,284
မင်းဒီမှာ တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိုင်
ရဲကိုစောင့်ပါ။

1140
01:36:42,763 --> 01:36:46,028
အကြွင်းမဲ့ လက်တည့်သမား။

1141
01:38:11,986 --> 01:38:12,975
ဟေး!

1142
01:38:15,789 --> 01:38:16,813
ဟုတ်လား?

1143
01:38:18,058 --> 01:38:19,218
မလှုပ်နဲ့။

1144
01:38:20,527 --> 01:38:24,361
ဖြည်းဖြည်းမတ်တပ်ရပ်၊ ဖြည်းဖြည်းချင်းလှည့်ပါ။

1145
01:40:06,200 --> 01:40:07,667
မင်္ဂလာပါ။

1146
01:40:12,272 --> 01:40:15,764
အဆုတ်ကို ကပ်ထားပါ။ shit!

1147
01:40:16,577 --> 01:40:18,738
မစ္စတာ Qin က ငါတို့နဲ့ အတူမနေတော့ဘူး။

1148
01:40:19,313 --> 01:40:20,746
ငါဥက္ကဋ္ဌ Feng ကိုတွေ့ဖို့ဒီမှာ။

1149
01:40:20,814 --> 01:40:22,714
သူ့မှာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရှိတယ်။

1150
01:40:22,783 --> 01:40:23,545
မင်းမှာ ရက်ချိန်းရှိလား။

1151
01:40:23,617 --> 01:40:27,075
သူ့ရှေ့မီးပေးဖို့အတွက် ငါဒီမှာရှိတယ်။
ငါ့လိုင်စင်ကို ပြန်ယူပါ။

1152
01:40:27,421 --> 01:40:29,355
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ရက်ချိန်းမရှိရင် ဝင်လို့မရဘူး။

1153
01:40:48,776 --> 01:40:52,872
လာ၊ မင်းရဲ့ ရှေ့မီးကို ငါပြန်ပေး၊
ငါ့လိုင်စင်ကို မင်းပေးတယ်။

1154
01:40:53,280 --> 01:40:54,474
မင်းမှားတဲ့ကောင်ရှိရမယ်။

1155
01:40:59,853 --> 01:41:03,289
ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။
ငါမင်းကိုချက်ချင်းမှတ်မိတယ်။

1156
01:41:03,357 --> 01:41:04,984
နားကပ်သည် သေစေသော လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1157
01:41:05,059 --> 01:41:08,187
မင်းငါ့ကို နေ့တိုင်းစောင့်နေတယ်။
ပြပွဲခန်းမအပြင်ဘက်မှာ မဟုတ်လား။

1158
01:41:29,616 --> 01:41:32,710
Bao Shihong က သခင်သူခိုးကို ဖမ်းတယ်။

1159
01:42:13,494 --> 01:42:14,586
အဲဒါက အတုပါ။

1160
01:42:51,765 --> 01:42:55,064
ချစ်လေးတို့ရေ နှေးကွေးလေးလံ...