1
00:00:03,441 --> 00:00:28,441
zolembedwa ndi broth3rmax
2
00:00:51,466 --> 00:00:55,466
Mega!
3
00:01:03,490 --> 00:01:05,490
Konzekerani!
4
00:01:05,514 --> 00:01:07,514
Pitani!
5
00:01:35,438 --> 00:01:37,438
Imilirani!
6
00:01:37,462 --> 00:01:38,462
Konzekerani!
7
00:01:44,438 --> 00:01:47,438
Mega!
8
00:01:50,462 --> 00:01:52,462
Pepani.
Amayi.
9
00:01:52,486 --> 00:01:54,486
Munali kuti?
/ Kupeza ndalama.
10
00:01:55,410 --> 00:01:56,410
Ayi.
11
00:01:56,434 --> 00:01:58,434
Chani?
12
00:01:58,458 --> 00:02:00,458
Mukufuna mtsikana kukhala mpongozi wanu.
13
00:02:00,482 --> 00:02:02,482
Khalani otsimikiza!
14
00:02:02,506 --> 00:02:04,406
Ntchito! Kupeza ndalama!
15
00:02:04,430 --> 00:02:06,430
Pitani Megs!
16
00:02:14,454 --> 00:02:19,454
Mega!
17
00:02:19,478 --> 00:02:21,478
Mutha kuchita, Mega!
18
00:02:21,502 --> 00:02:23,502
Mutha kuchita!
19
00:02:27,426 --> 00:02:28,426
Mega!
20
00:02:40,450 --> 00:02:42,450
Chitani zomwezo! Malizitsani, Megs!
21
00:02:54,474 --> 00:02:55,474
Imilirani!
22
00:02:56,498 --> 00:02:59,498
Chimodzi, ziwiri, zitatu ...
23
00:02:59,522 --> 00:03:02,422
anayi, asanu, asanu ndi limodzi...
24
00:03:02,446 --> 00:03:05,446
zisanu ndi ziwiri, zisanu ndi zitatu...
25
00:03:05,470 --> 00:03:06,470
Dzukani!
26
00:03:06,494 --> 00:03:07,494
...khumi!
27
00:03:10,418 --> 00:03:11,418
Moni.
28
00:03:11,442 --> 00:03:13,442
Chigawenga iwe! Mupambananso.
29
00:03:13,466 --> 00:03:14,766
Bwanji osamuyamikira?
30
00:03:14,790 --> 00:03:16,490
Ndikumuyamikira.
31
00:03:16,514 --> 00:03:19,414
Chalakwika ndi chiyani pamenepo?
/ Kumuyamikira bwino.
32
00:03:21,438 --> 00:03:22,438
Amayi.
33
00:03:22,766 --> 00:03:23,966
O, mai!
34
00:03:24,100 --> 00:03:24,966
Zikomo, wokondedwa!
35
00:03:26,166 --> 00:03:27,533
Inu mukukulirakulira.
36
00:03:28,000 --> 00:03:28,800
Zikomo.
37
00:03:29,266 --> 00:03:30,766
Koma akununkha.
/ Ali thukuta kwambiri.
38
00:03:31,366 --> 00:03:33,833
Thukuta.
/ Ndangotuluka kumene.
39
00:03:33,900 --> 00:03:34,600
Inde kumene.
40
00:03:34,600 --> 00:03:35,666
Tiye, ndili ndi njala!
41
00:03:35,733 --> 00:03:36,533
Chabwino!
/ Chabwino!
42
00:03:37,600 --> 00:03:38,400
Mega!
43
00:03:38,800 --> 00:03:39,600
Hei!
44
00:03:41,933 --> 00:03:43,566
Tsopano pali achifwamba.
/ Zikomo.
45
00:03:44,566 --> 00:03:45,466
Ndinu odabwitsa.
46
00:03:45,666 --> 00:03:46,366
Zikomo, zikomo.
47
00:03:46,366 --> 00:03:48,900
Koma nthawi zonse zimakhala zovuta kumenyana nanu.
48
00:03:48,901 --> 00:03:49,967
Sizingatheke.
/ Bwerani mudzadye nafe kunyumba.
49
00:03:51,566 --> 00:03:54,466
Ndikupanga semur jengkol, wokondedwa wake.
50
00:03:55,100 --> 00:03:55,966
Inu.
/ Bwerani nafe.
51
00:03:57,066 --> 00:03:59,766
Koma ndinalonjeza kale banja langa kwathu.
52
00:04:00,266 --> 00:04:02,033
Mupita bwanji kwanu?
Ndiloleni ndikutengereni kunyumba.
53
00:04:03,133 --> 00:04:06,233
Pepani, Dini. Musanyalanyaze iye.
/ Chani? Ndili ndi cholinga chabwino.
54
00:04:06,234 --> 00:04:07,367
Uyu ndi bwenzi langa, musamakope naye.
55
00:04:07,368 --> 00:04:09,202
Iyenso ndi mnzanga.
56
00:04:09,400 --> 00:04:11,300
Chabwino, ndiye. Ndichoka.
57
00:04:11,466 --> 00:04:13,166
Afunseni makolo anu kuchokera kwa ine.
/ Inde, amayi.
58
00:04:14,466 --> 00:04:15,400
Tiyeni tizipita.
/ Ayi!
59
00:04:16,666 --> 00:04:18,900
Bye! Samalira!
60
00:04:19,200 --> 00:04:20,400
Tangoganizani mmene ndinalili wamantha.
61
00:04:20,424 --> 00:04:24,324
Anagwa kumayambiriro kwa machesi.
62
00:04:24,533 --> 00:04:28,466
Amayi, simuyenera kuchita mantha.
63
00:04:28,733 --> 00:04:30,300
Iye ndi mbadwa ya chipembere.
64
00:04:30,500 --> 00:04:34,033
Dikirani. Mukunena kuti amayi ndi chipembere?
/ Inu mukunena izo.
65
00:04:34,133 --> 00:04:36,933
Ndizowopsa.
/ Ndiwe wamisala.
66
00:04:36,957 --> 00:04:38,457
Uwu!
67
00:04:39,866 --> 00:04:42,966
Chavuta ndi chiyani?
/ Palibe vuto.
68
00:04:43,066 --> 00:04:45,166
Msiyeni iye akhale.
69
00:04:45,333 --> 00:04:48,366
Ndimamumvera chisoni.
70
00:04:48,766 --> 00:04:50,000
Nanga ine?
71
00:04:52,700 --> 00:04:54,133
Mwaonongeka bwanji.
72
00:04:56,166 --> 00:05:02,700
Nsomba zanga!
/ Ayi, wanga!
73
00:05:03,300 --> 00:05:04,566
Ndikukumvani awiri kuchipinda kwanga.
74
00:05:04,766 --> 00:05:06,133
Mukulimbana ndi chiyani?
75
00:05:06,600 --> 00:05:08,800
Muli ngati makanda.
76
00:05:09,333 --> 00:05:11,400
Izi ndi zanu, Bilal.
77
00:05:11,700 --> 00:05:12,500
Tsekani.
78
00:05:13,666 --> 00:05:16,133
Muli ngati makanda.
79
00:05:16,200 --> 00:05:16,666
Pano, kwa inu.
80
00:05:16,666 --> 00:05:19,033
Mukunena kuti kuphika kwake ndikoyipa?
81
00:05:19,100 --> 00:05:21,900
Ndi nkhanza.
/ Lekani kumuzunza.
82
00:05:23,400 --> 00:05:25,133
Pano.
/ Simukundipatsa?
83
00:05:25,157 --> 00:05:27,157
Ingomuthamangitsirani pano.
84
00:05:27,266 --> 00:05:29,133
Munandiuza kuti ndimupatse kaye.
85
00:05:29,157 --> 00:05:33,357
Koma iye anachipeza icho kale.
/ Ndikufuna zambiri. Ndizochepa kwambiri.
86
00:05:33,381 --> 00:05:35,381
Lekani! Lekani kuzunza mlongo wanu.
87
00:05:35,405 --> 00:05:37,405
Zimawawa.
88
00:05:38,429 --> 00:05:44,129
NTHAWI ZA MWAZI
89
00:05:44,500 --> 00:05:45,700
Sindinayitanitsa izi.
90
00:05:45,724 --> 00:05:48,324
Ayi, ayi!
/ Chavuta ndi chiyani?
91
00:05:48,400 --> 00:05:50,166
Ndikufuna katsu, babe.
92
00:05:50,200 --> 00:05:51,766
Sindimakonda chakudya chamtunduwu.
93
00:05:51,900 --> 00:05:53,866
Tidzadandaula. Chabwino?
94
00:05:55,533 --> 00:05:56,533
Idyani kaye.
95
00:05:59,866 --> 00:06:02,000
Abiti, pepani.
/ Ya?
96
00:06:02,766 --> 00:06:03,766
Chilichonse chomwe ndingakuthandizireni?
97
00:06:04,166 --> 00:06:05,400
Sindinayitanitsa izi.
98
00:06:05,966 --> 00:06:07,066
Kodi mungachifufuze?
99
00:06:07,533 --> 00:06:09,966
Chabwino, mukufuna ndikubwezereni kukhitchini?
100
00:06:10,266 --> 00:06:13,100
Ayi, ndikungofuna chipukuta misozi.
101
00:06:15,000 --> 00:06:17,866
Pepani. Koma mwadya kale theka lake.
102
00:06:18,166 --> 00:06:19,966
Ngati mwadya kale theka la chakudya ...
103
00:06:20,100 --> 00:06:21,700
simungapeze chipukuta misozi.
104
00:06:22,366 --> 00:06:26,066
Ndiye, mukufuna kuti ndikulipire zambiri. Kodi ndi choncho?
105
00:06:26,966 --> 00:06:28,266
Ndikodyera kopenga bwanji, mwana.
106
00:06:28,267 --> 00:06:30,700
Ndiroleni ine ndipange izi kukhala tizilombo.
107
00:06:30,900 --> 00:06:32,333
Ndili ndi otsatira ambiri.
108
00:06:32,733 --> 00:06:35,300
Ngati ndikufuna, ndikhoza kupanga malowa kukhala opanda bizinesi.
109
00:06:36,900 --> 00:06:40,200
Mayi, bwana, ndikupepesa chifukwa chazovuta.
110
00:06:40,533 --> 00:06:45,533
Nanga bwanji izi? Usikuuno, zakudya zanu ndi zaulere.
111
00:06:45,800 --> 00:06:48,533
Ndipo ndithudi, tikupepesa.
112
00:06:50,300 --> 00:06:51,600
Ndiko kuchita koyenera.
113
00:06:52,324 --> 00:06:53,424
Pepani.
114
00:06:56,400 --> 00:06:57,533
Ndikupepesa.
115
00:06:58,733 --> 00:07:01,166
Weramani pansi, kuti muwoneke wodzipereka.
116
00:07:08,966 --> 00:07:10,200
Ndikupepesa.
117
00:07:11,533 --> 00:07:12,566
Pepani, ndinadina mwangozi.
118
00:07:13,900 --> 00:07:14,966
Hei, mukujambula chithunzi changa?
119
00:07:15,666 --> 00:07:16,600
Wopusa iwe!
120
00:07:21,148 --> 00:07:22,148
Wopusa iwe!
121
00:07:22,172 --> 00:07:24,272
Adandijambula chithunzi changa!
122
00:07:24,296 --> 00:07:25,296
Wapenga!
123
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
Wopusa iwe!
124
00:07:26,344 --> 00:07:28,344
Hey!
/ Chiyani?
125
00:07:30,100 --> 00:07:30,900
Zowopsa!
126
00:07:33,000 --> 00:07:35,900
Anthu ambiri osalemekeza masiku ano.
127
00:07:37,133 --> 00:07:37,933
Wankhanza.
128
00:07:38,766 --> 00:07:40,133
Ndikanakhala inu...
129
00:07:40,333 --> 00:07:42,466
Ndikanamumenya ndi tebulo!
130
00:07:42,566 --> 00:07:43,366
Kuti amupatse phunziro.
131
00:07:45,733 --> 00:07:48,333
Nanga bwanji za ntchito yanu kumeneko?
132
00:07:48,666 --> 00:07:49,566
Ndinachotsedwa ntchito.
133
00:07:50,266 --> 00:07:51,066
Ndi chiyani chinanso chomwe ndingachite?
134
00:07:51,533 --> 00:07:52,333
Ha?
135
00:07:52,766 --> 00:07:53,566
Kodi munachotsedwa ntchito?
136
00:07:54,533 --> 00:07:55,700
Koma simunalakwe chilichonse!
137
00:07:56,766 --> 00:07:57,700
Zatheka bwanji?
138
00:07:59,666 --> 00:08:00,500
Ndizodabwitsa.
139
00:08:00,524 --> 00:08:04,024
Kodi iwo sakudziwa zimenezo?
ndinu othamanga wakale wadziko?
140
00:08:08,248 --> 00:08:09,248
Zingatheke bwanji?
141
00:08:15,472 --> 00:08:17,472
NATIONAL SILAT ASSOCIATION
1926-
142
00:08:20,396 --> 00:08:21,696
Uwu!
/ Mega!
143
00:08:21,720 --> 00:08:23,720
Mega...
144
00:08:25,566 --> 00:08:27,600
Kusuntha kwa phewa lanu ndikowopsa.
145
00:08:28,500 --> 00:08:30,266
Mukachira...
146
00:08:30,290 --> 00:08:33,090
mwayi wanu wobwerera
mpaka level yanu yam'mbuyo...
147
00:08:33,100 --> 00:08:35,000
ndi minuscule.
148
00:08:58,466 --> 00:08:59,266
Mega.
149
00:09:00,200 --> 00:09:01,000
Mega?
150
00:09:05,700 --> 00:09:06,500
Chalakwika ndi chiyani?
151
00:09:14,324 --> 00:09:16,324
Pa, Mega.
152
00:09:21,466 --> 00:09:22,266
Vuto lanu ndichiyani?
153
00:09:38,466 --> 00:09:39,700
Palibenso wothamanga...
154
00:09:40,533 --> 00:09:42,366
sizikutanthauza kuti moyo wanu nawonso uyima.
155
00:09:47,300 --> 00:09:48,100
Dini.
156
00:09:49,100 --> 00:09:50,166
Dini adawauza amayi.
157
00:09:53,500 --> 00:09:54,333
Mutha kukhala achisoni kwakanthawi.
158
00:09:55,900 --> 00:09:56,733
Koma musataye mtima.
159
00:09:57,733 --> 00:09:58,900
Owonerera, kutchova njuga pa intaneti,
160
00:09:59,200 --> 00:10:00,866
zomwe zakhala zikusokoneza posachedwapa,
161
00:10:00,966 --> 00:10:02,333
watenga wina wozunzidwa.
162
00:10:02,566 --> 00:10:04,533
Wokhala ku Bekasi adapezeka
163
00:10:04,666 --> 00:10:05,766
kukhazikika
164
00:10:05,900 --> 00:10:06,700
chipinda chake chobwereka.
165
00:10:07,333 --> 00:10:08,933
Anansi ndi anzawo ananena kuti
166
00:10:09,000 --> 00:10:10,400
wozunzidwayo asanadziphe yekha,
167
00:10:10,566 --> 00:10:12,500
anabwereka ndalama kwa anansi,
168
00:10:12,600 --> 00:10:14,800
zomwe zinkakhudza kubwereketsa pa intaneti popanda chilolezo.
169
00:10:14,824 --> 00:10:15,824
Mubwera nthawi yanji kunyumba m'bale?
170
00:10:15,848 --> 00:10:17,348
[Monga mwachizolowezi, ndinayika kiyi yakutsogolo
pamwamba pa mita yamagetsi.]
171
00:10:27,000 --> 00:10:27,800
Nthawi yanga?
172
00:10:32,766 --> 00:10:33,566
Wamng'ono.
173
00:10:33,566 --> 00:10:34,366
Wang'ono kachiwiri.
174
00:10:36,800 --> 00:10:37,600
Zisiyeni!
175
00:10:38,324 --> 00:10:40,324
Inde!
176
00:10:41,533 --> 00:10:42,366
Asa!
/ Mphungu!
177
00:10:42,367 --> 00:10:44,534
Chabwino aliyense. Zikomo.
178
00:10:44,558 --> 00:10:45,365
Ndikuchoka.
/ Samalira!
179
00:10:45,366 --> 00:10:47,066
Ukupita kuti, Bill?
180
00:10:48,733 --> 00:10:49,533
Seweraninso.
181
00:10:51,266 --> 00:10:52,066
Awiri okha a ife.
182
00:10:53,966 --> 00:10:56,566
Ngati mukuchita mantha, ndikutengerani kunyumba.
183
00:10:59,966 --> 00:11:01,133
Muyenera kuvomereza zotsatira.
184
00:11:27,657 --> 00:11:29,657
[KUCHAPA NDI KUSINIRA]
185
00:11:31,866 --> 00:11:32,666
Mukuyang'ana ndani?
186
00:11:33,766 --> 00:11:34,566
Bilal.
187
00:11:35,500 --> 00:11:36,866
Palibe Bilal pano.
188
00:11:41,366 --> 00:11:43,533
Bilal Anggoro Samsara.
189
00:11:45,266 --> 00:11:46,066
Kodi ndili pamalo oyenera?
190
00:11:47,733 --> 00:11:49,500
Muli naye ntchito yanji?
191
00:11:49,566 --> 00:11:50,200
Chabwino, iye ali kuti?
192
00:11:50,933 --> 00:11:52,100
Sali pano, ali kunja kwa mzinda.
193
00:11:56,333 --> 00:11:59,133
Ili ndilo tsiku lake loyenera la ngongole yake kwa Henry.
194
00:12:00,200 --> 00:12:01,800
Mamiliyoni mazana atatu ruipah.
195
00:12:02,966 --> 00:12:05,366
Tibweranso kuno 7 koloko m'mawa.
196
00:12:05,733 --> 00:12:08,033
Ngati sangathe kulipira ngongole zake ...
197
00:12:09,400 --> 00:12:10,866
nonse muyenera kupeza nyumba ina.
198
00:12:16,390 --> 00:12:17,390
Mukumvetsa?
199
00:12:28,414 --> 00:12:32,114
KWA: NDALAMA YOPHUNZITSIRA.
NDALAMA YOSAPATSIDWA: 300 MILIYONI
200
00:13:01,966 --> 00:13:02,766
Zoyipa!
201
00:13:03,166 --> 00:13:03,966
Ha?
202
00:13:05,766 --> 00:13:07,966
Ukutani kuchipinda kwanga?
203
00:13:08,200 --> 00:13:09,066
Munandiwopsyeza ine.
204
00:13:18,490 --> 00:13:20,290
CERTICATE YAKUYAMIKIRA
MATH OLYMPIAD YABWINO KWAMBIRI: BILAL ANGGORO S.
205
00:13:22,200 --> 00:13:23,500
Munatani?
206
00:13:25,466 --> 00:13:26,966
Mwachita chiyani?
207
00:13:29,166 --> 00:13:29,966
Ndiyankheni!
208
00:13:33,466 --> 00:13:35,766
Bilal, iyi ndi chikalata cha nyumba.
209
00:13:36,166 --> 00:13:38,333
Anyamata ena anabwera
ndipo anapempha 300 miliyoni rupiah.
210
00:13:38,866 --> 00:13:40,000
Kodi ndalamazo zinali za chiyani?
211
00:13:43,933 --> 00:13:44,733
Bilal!
212
00:13:46,066 --> 00:13:47,166
Ndinaluza pa juga.
213
00:13:47,900 --> 00:13:48,700
Wodala?
214
00:13:50,700 --> 00:13:52,266
Ndinu openga?
215
00:13:52,366 --> 00:13:53,400
Kodi mukumvetsa...
216
00:13:54,300 --> 00:13:58,000
ngati simungathe kulipira, atenga nyumbayo.
Kodi tidzakhala kuti?
217
00:13:58,600 --> 00:14:00,266
Osapanga phokoso kwambiri pa ora lino.
218
00:14:00,300 --> 00:14:01,766
Ndilipira pang'onopang'ono.
219
00:14:01,800 --> 00:14:04,400
Inu…Inu muzichita bwanji izo?
220
00:14:08,166 --> 00:14:10,600
Ndiwo 300 miliyoni! Inu...
221
00:14:11,500 --> 00:14:13,600
N’chifukwa chiyani mumatchova njuga?
222
00:14:13,766 --> 00:14:14,933
Ndinu odzikonda kwambiri!
223
00:14:14,957 --> 00:14:16,957
Ndiwe wodzikonda!
224
00:14:17,800 --> 00:14:20,200
Mukudziwa kuti mulibe ndalama,
koma unakhala wothamanga.
225
00:14:29,066 --> 00:14:31,533
Ndinachitira izo kuti tipulumuke, Megs.
226
00:14:35,966 --> 00:14:40,500
Ukuganiza kuti ndakulipirira bwanji sukulu?
227
00:14:45,066 --> 00:14:46,100
Ili ndi vuto langa.
228
00:14:49,500 --> 00:14:50,933
Simukusowa kuchita nazo.
229
00:15:17,481 --> 00:15:19,481
KREASI ANDALAN FOUNDATION
230
00:15:59,166 --> 00:16:00,200
Chitani munthu uyu.
231
00:16:48,133 --> 00:16:49,333
Muli ndi mphamvu yobwera kuno.
232
00:16:53,366 --> 00:16:54,800
Ndibwezere chikalata cha nyumba yanga.
233
00:16:55,666 --> 00:16:57,333
Ndilipira ngongole yanga posachedwa.
234
00:16:57,966 --> 00:16:59,100
Koma ndizilipira pang'onopang'ono.
235
00:17:01,166 --> 00:17:01,966
Chani?
236
00:17:02,933 --> 00:17:03,866
Mwati chiyani?
237
00:17:04,933 --> 00:17:06,766
Nthawi zina, zimandivuta kumva zinthu.
238
00:17:08,000 --> 00:17:09,400
Ndikufuna kusintha chikole.
239
00:17:13,900 --> 00:17:14,966
Musintha ndi chiyani?
240
00:17:18,133 --> 00:17:18,933
Moyo wanga.
241
00:17:27,200 --> 00:17:28,000
Ndinu...
242
00:17:29,933 --> 00:17:30,733
chitsiru!
243
00:17:34,733 --> 00:17:37,666
Ndikufuna ndalama, komabe mumandipatsa moyo.
244
00:17:47,266 --> 00:17:48,066
Bwerani kuno.
245
00:17:53,490 --> 00:17:55,090
Hei.
246
00:17:55,366 --> 00:17:56,200
Ndikukupemphani.
247
00:17:56,933 --> 00:17:58,533
Ndikupezera ndalamazo.
248
00:17:58,900 --> 00:17:59,933
Munjira iliyonse.
249
00:18:08,666 --> 00:18:10,133
Amandichitira chifundo nkhope yake.
250
00:18:12,966 --> 00:18:14,766
Mukuwoneka ngati wosewera wa sopo.
251
00:18:15,966 --> 00:18:16,766
Uli ndi nkhope yachisoni.
252
00:18:20,000 --> 00:18:21,333
Ndikupatsani nthawi...
253
00:18:23,100 --> 00:18:23,900
kwambiri...
254
00:18:27,100 --> 00:18:27,900
masiku awiri.
255
00:18:31,800 --> 00:18:32,600
Zikomo.
256
00:18:33,133 --> 00:18:33,933
Hmm.
257
00:18:40,166 --> 00:18:42,400
Muli pano bwanji?
Chokani.
258
00:18:50,933 --> 00:18:51,733
Kapena...
259
00:18:58,800 --> 00:19:00,600
Ndinamva kuti mlongo wako ndi wokongola.
260
00:19:02,133 --> 00:19:02,933
Kodi dzina lake ndani?
261
00:19:03,700 --> 00:19:04,500
Mega.
262
00:19:05,733 --> 00:19:07,100
Wothamanga, sichoncho iye?
263
00:19:12,700 --> 00:19:14,800
Ndigone naye kawiri.
264
00:19:16,000 --> 00:19:17,800
Ndipo mutha kundibwezera 50 miliyoni zokha.
265
00:19:22,800 --> 00:19:23,600
Zikuyenda bwanji?
266
00:19:24,866 --> 00:19:25,666
Kuchita?
267
00:19:30,390 --> 00:19:31,990
Asa!
268
00:19:41,466 --> 00:19:42,500
Nanga mukuti bwanji? Scumbag!
269
00:19:58,933 --> 00:19:59,733
Chitserekwete!
270
00:20:00,900 --> 00:20:03,733
Kodi ukuganiza kuti ndiwe ndani, prick?
271
00:20:13,357 --> 00:20:14,557
Asa!
272
00:20:16,300 --> 00:20:17,966
Sukudziwa kuti ndine mwana wa congress?
273
00:20:33,490 --> 00:20:34,590
Akufuna kuwononga ofesi yanga!
274
00:21:35,338 --> 00:21:36,538
Imfa!
275
00:21:41,362 --> 00:21:43,362
Riko! Hei!
276
00:21:44,486 --> 00:21:46,486
Rik.
/ Chachitika ndi chiyani?
277
00:21:47,133 --> 00:21:47,933
Ndine wakufa.
278
00:21:47,957 --> 00:21:49,399
Tsekani izo.
279
00:21:49,400 --> 00:21:50,200
Ndine wakufa. Ndikulumbira.
280
00:21:50,733 --> 00:21:52,166
Osanena kuti wafa.
Ukadali moyo!
281
00:21:53,333 --> 00:21:54,333
Vuto lanu ndichiyani? Hei!
282
00:21:54,334 --> 00:21:56,534
Bilal, chinachitika ndi chiyani?
283
00:21:57,133 --> 00:21:58,066
Kodi munabapo kanthu?
284
00:21:58,090 --> 00:21:59,490
Munabera munthu?
285
00:21:59,514 --> 00:22:00,514
Hei!
286
00:22:02,600 --> 00:22:04,066
Chifukwa chiyani dzanja lanu likutuluka magazi?
287
00:22:04,800 --> 00:22:05,600
Hei, chitsiru.
288
00:22:06,533 --> 00:22:08,433
Osabwera kunyumba kwanga kudzabweretsa mavuto.
289
00:22:08,733 --> 00:22:09,533
sindidzatero!
290
00:22:14,533 --> 00:22:15,933
Pepani.
291
00:22:17,357 --> 00:22:18,957
Ndidadumpha.
292
00:22:19,666 --> 00:22:21,066
Khalani omasuka, ndinu otetezeka.
293
00:22:21,300 --> 00:22:22,600
Ndikungofuna usiku umodzi.
294
00:22:23,266 --> 00:22:25,066
Ine ndikufotokozerani izo. Osati pano.
295
00:22:25,066 --> 00:22:26,900
Ndine womasuka. Simuli.
296
00:22:34,424 --> 00:22:35,724
Kodi iye akuchita chiyani?
297
00:22:54,000 --> 00:22:55,500
Chasowa ndi chiyani?
298
00:23:00,366 --> 00:23:02,733
Ndalama zonse ndi katundu, Bwana.
299
00:23:04,566 --> 00:23:06,400
Ndayang'ananso CCTV.
300
00:23:07,966 --> 00:23:09,500
Amaphimba nkhope yake.
301
00:23:18,366 --> 00:23:20,966
Apolisi asadziwe za izi.
302
00:23:24,266 --> 00:23:25,066
Ingonenani...
303
00:23:26,966 --> 00:23:29,100
kuti ichi ndi matenda a mtima.
304
00:23:37,324 --> 00:23:39,324
Henry.
305
00:24:01,800 --> 00:24:04,166
Ndalama zonse zili mu safe...
306
00:24:08,133 --> 00:24:10,333
ali ndi mtanda wofiira pamenepo.
307
00:24:12,900 --> 00:24:14,700
Tsatani paliponse.
308
00:24:16,466 --> 00:24:19,600
Amene akupanga transaction pogwiritsa ntchito ndalama...
309
00:24:21,200 --> 00:24:22,400
awapeze.
310
00:24:24,500 --> 00:24:25,600
Ndipo musa...
311
00:24:28,700 --> 00:24:31,966
muziopa amene akupha thupi.
312
00:24:35,166 --> 00:24:37,600
Iwo sangakhoze kupha moyo.
313
00:24:40,066 --> 00:24:41,266
Koma chitani mantha...
314
00:24:43,100 --> 00:24:43,966
wa Iye...
315
00:24:45,200 --> 00:24:49,500
amene ali ndi mphamvu
kuwononga moyo ndi thupi ...
316
00:24:49,966 --> 00:24:52,000
ku gehena yamoto.
317
00:24:56,766 --> 00:24:57,566
Ine...
318
00:24:59,300 --> 00:25:01,500
adzalenga gehena...
319
00:25:04,333 --> 00:25:05,200
kwa iwo.
320
00:25:27,700 --> 00:25:29,166
Zasungidwa kale.
321
00:25:30,566 --> 00:25:32,900
Bwererani mawa ngati mukufuna.
322
00:25:41,733 --> 00:25:42,566
Ndine wachisoni.
323
00:25:43,766 --> 00:25:46,100
Zakar ndani?
324
00:26:01,066 --> 00:26:02,166
Ndinu ndani?
325
00:26:36,100 --> 00:26:36,900
Koma nawenso!
326
00:26:47,500 --> 00:26:48,366
Zabwino kwambiri.
327
00:26:49,500 --> 00:26:52,300
Tsikirani kumanzere
ndi minofu ya ng'ombe yoyenera.
328
00:27:32,600 --> 00:27:35,266
Minofu ya pachifuwa
ndi omasuka komanso omasuka.
329
00:27:36,400 --> 00:27:39,200
An ndiye chapamwamba kumbuyo minofu.
330
00:27:39,300 --> 00:27:41,200
Khazikani mtima pansi.
331
00:27:44,600 --> 00:27:45,400
Mukumva ngati ...
332
00:27:46,666 --> 00:27:49,900
Mokhala ngati mukugwedezeka pamwamba pamutu....
333
00:27:50,600 --> 00:27:52,400
Ndiwe ndani, wopusa?
334
00:27:52,424 --> 00:27:54,424
...pali kuwala kokongola
335
00:27:55,448 --> 00:28:01,348
... ndipo pang'onopang'ono kutentha uku kumatsika ...
336
00:28:02,372 --> 00:28:04,372
ndi m'mutu mwanu ...
337
00:28:05,396 --> 00:28:07,396
mu ubongo wanu ...
338
00:28:07,700 --> 00:28:09,533
kukupatsirani kumverera mwabata komanso momasuka ...
339
00:28:12,366 --> 00:28:13,933
kukupatsirani mtendere...
340
00:28:14,366 --> 00:28:15,266
Ndiwe ndani, wopusa?
341
00:28:16,266 --> 00:28:20,300
Pomwe hypothalamus ndi pituitary ...
342
00:28:20,324 --> 00:28:23,424
ndipo adrenal gland yanu imamasuka kwambiri.
343
00:28:24,448 --> 00:28:29,348
Mukudziwa kuti ndinu otetezeka komanso omasuka.
344
00:28:29,372 --> 00:28:30,372
Thandizeni!
345
00:28:30,396 --> 00:28:33,496
Dongosolo lanu ndi lomasuka.
346
00:28:35,866 --> 00:28:37,866
Thandizeni!
347
00:29:10,666 --> 00:29:13,566
Ndi kungophatikizana chabe.
348
00:29:13,866 --> 00:29:15,166
Chavuta ndi chiyani ndi ine?
349
00:29:21,300 --> 00:29:22,366
Ma fritters anga?
350
00:29:22,390 --> 00:29:25,365
Kodi ma fritters anga ali kuti?
351
00:29:25,366 --> 00:29:26,600
Ndinayiwala ma fritters anga!
352
00:29:39,966 --> 00:29:40,766
Bwana?
353
00:29:41,390 --> 00:29:43,390
Iye anati sanali iye.
354
00:29:44,314 --> 00:29:46,314
Mukhoza kungolankhula naye.
355
00:29:55,666 --> 00:29:56,600
Osati inu?
356
00:29:57,300 --> 00:29:58,200
Ayi.
357
00:29:59,500 --> 00:30:00,600
Mukulakwitsa.
358
00:30:04,300 --> 00:30:05,100
Inde.
359
00:30:06,566 --> 00:30:09,333
Anthu sakhala opanda zolakwa
360
00:30:10,933 --> 00:30:11,733
Pepani.
361
00:30:13,900 --> 00:30:15,300
Zikuoneka kuti iye ndi woona mtima
362
00:30:16,333 --> 00:30:17,133
Kuyambira tsopano...
363
00:30:18,366 --> 00:30:22,200
pezani wakuphayo.
364
00:30:24,500 --> 00:30:25,600
Koma musamuphe
365
00:30:26,200 --> 00:30:30,066
Mpatseni iye kwa ine
/ Koma bwana...
366
00:30:31,966 --> 00:30:33,400
nanga iwo?
367
00:30:34,300 --> 00:30:35,333
Mulungu akudalitseni.
368
00:31:47,481 --> 00:31:49,481
Zotani ...
369
00:32:43,429 --> 00:32:46,329
NTCHITO YOPHUNZITSA PA NTHUTHU
KARUNIA
370
00:32:54,500 --> 00:32:55,700
Amayi anu Meg ali bwanji?
371
00:32:56,666 --> 00:32:57,466
Ali bwino?
372
00:32:59,200 --> 00:33:01,066
Ndimamusowa semur jengkol.
373
00:33:09,800 --> 00:33:12,133
Pepani pamavuto anu onse.
374
00:33:13,666 --> 00:33:15,300
Koma kaya zinthu zili bwanji...
375
00:33:18,900 --> 00:33:21,100
malo awa sakukwanirani.
376
00:33:23,166 --> 00:33:24,566
Ndikugwira ntchito kwa Boris.
377
00:33:25,533 --> 00:33:28,166
Koma pambuyo pa zonse ndi wobwereketsa, Meg.
378
00:33:30,300 --> 00:33:31,300
Mvetserani.
379
00:33:31,324 --> 00:33:34,924
Bwanji ngati simungathe kumulipira pa nthawi yake?
380
00:33:35,900 --> 00:33:37,533
Mudzakhala m'mavuto.
381
00:33:37,933 --> 00:33:39,400
Iyi ndi nyumba yanga yomwe tikukamba, Din.
382
00:33:40,200 --> 00:33:41,466
Nyumba ya Moy ndiyofunika kwambiri.
383
00:33:43,200 --> 00:33:45,333
Ndiloleni ndigwire bwana wanu ndekha.
384
00:33:50,400 --> 00:33:52,733
Din, bwerani, simundithandiza?
385
00:33:52,800 --> 00:33:54,200
Inu; ndi zonse zomwe ndatsala nazo.
386
00:33:54,224 --> 00:33:56,224
Chonde...
387
00:33:56,500 --> 00:33:57,366
Damn inu.
388
00:33:57,600 --> 00:34:01,566
Sindingakane nkhope iyi.
389
00:34:03,866 --> 00:34:06,166
Koma, mozama, ndakuchenjezani inu.
390
00:34:06,700 --> 00:34:08,300
sindikufuna ife...
391
00:34:09,533 --> 00:34:10,866
kulimbana ndi Boris.
392
00:34:13,933 --> 00:34:14,733
Zabwino zonse.
393
00:34:15,533 --> 00:34:16,333
Zikomo.
394
00:34:18,400 --> 00:34:19,200
Inu.
395
00:34:55,566 --> 00:34:57,533
Bwana, wina akukufunani.
396
00:35:13,266 --> 00:35:14,400
Mamilioni mazana atatu, hu?
397
00:35:21,666 --> 00:35:23,400
Ndalama zomwe mwapempha ...
398
00:35:24,700 --> 00:35:25,866
si nthabwala.
399
00:35:26,966 --> 00:35:28,366
Dzina lako ndani?
400
00:35:28,390 --> 00:35:29,965
Mega.
/ Mega
401
00:35:29,966 --> 00:35:31,500
Chabwino, 300 miliyoni.
402
00:35:33,400 --> 00:35:35,400
Inu mukudziwa yemwe ine ndiri.
403
00:35:37,424 --> 00:35:38,324
Kulondola?
404
00:35:49,400 --> 00:35:50,200
Inu...
405
00:35:51,266 --> 00:35:56,466
akhoza kubwera kudzakumana nane pano
chifukwa ndiwe nzake...
406
00:35:57,666 --> 00:35:59,466
Dini.
/ Mtsikana wanzeru.
407
00:36:04,566 --> 00:36:07,000
Anthu ena akabwera kwa ine...
408
00:36:07,666 --> 00:36:10,200
ndi kubwereka ndalama zanga
ndipo sindingathe kundibwezera ...
409
00:36:12,300 --> 00:36:13,100
n'zosavuta kuwagwira.
410
00:36:13,966 --> 00:36:14,766
Ndiyenera basi...
411
00:36:16,400 --> 00:36:17,533
apheni.
412
00:36:18,200 --> 00:36:19,300
Ndiwotcha nyumba yawo.
413
00:36:19,500 --> 00:36:21,400
Nditenga katundu wawo ...
/ Ndikumva.
414
00:36:22,400 --> 00:36:24,666
Ndayang'anira dongosolo lolipira.
415
00:36:46,966 --> 00:36:47,766
Kodi mukutsimikiza za izi?
416
00:36:50,566 --> 00:36:51,366
Ndine wotsimikiza.
417
00:37:02,390 --> 00:37:04,290
Kuchita.
418
00:37:04,314 --> 00:37:05,514
Kuchita!
419
00:37:06,333 --> 00:37:07,666
Chisamalireni icho.
420
00:37:07,733 --> 00:37:09,100
Ndimakonda mzako uyu.
421
00:37:09,733 --> 00:37:11,133
Pepani, ndingapite kuchimbudzi?
422
00:37:11,166 --> 00:37:12,333
Mutha ku.
Ingotuluka ndikupita kumanja. Chabwino?
423
00:37:12,357 --> 00:37:14,357
Chabwino.
424
00:37:15,533 --> 00:37:16,666
Ndikufuna kuyankhula nanu.
425
00:37:24,390 --> 00:37:26,390
Ndiye...
426
00:37:26,414 --> 00:37:28,414
zomwe timva pa news...
427
00:37:28,438 --> 00:37:30,438
anafa ndi matenda a mtima.
428
00:37:32,400 --> 00:37:35,233
Henry anaphedwa ndi winawake usiku watha.
429
00:37:35,257 --> 00:37:36,699
Henry?
430
00:37:36,700 --> 00:37:38,300
Henry, mchimwene wake wa Primbon!
431
00:37:43,500 --> 00:37:46,366
Ili ndilo tsiku lake loyenera la ngongole yake kwa Henry.
432
00:37:50,533 --> 00:37:51,666
Kuchokera pamakaseti a CCTV...
433
00:37:53,100 --> 00:37:55,000
wakuphayo adavala hoodie yabuluu.
434
00:37:55,666 --> 00:37:56,766
Koma nkhope inali yophimbidwa.
435
00:37:57,200 --> 00:37:58,500
Ndipo inu mukudziwa chimene izo zikutanthauza?
436
00:37:59,700 --> 00:38:02,366
Zikutanthauza kuti takokedwa mu izi!
437
00:38:37,133 --> 00:38:38,400
Ali kuti?
438
00:38:49,200 --> 00:38:50,200
Kodi anabwera kuno?
439
00:38:54,400 --> 00:38:56,400
Mulungu akudalitseni!
440
00:39:27,200 --> 00:39:28,466
Ife sitinatsegule panobe, Abiti.
441
00:39:29,066 --> 00:39:30,533
Ndife otsegula atatu.
442
00:39:31,400 --> 00:39:32,266
Sindinabwere kudzasewera.
443
00:39:33,466 --> 00:39:34,333
Ndikuyang'ana winawake.
444
00:39:35,000 --> 00:39:36,466
Mukudziwa wina dzina lake Bilal.
445
00:39:38,533 --> 00:39:39,333
Ndiwe ndani kwa Bilal?
446
00:39:40,266 --> 00:39:41,066
Ndine mlongo wake wamng'ono.
447
00:39:44,300 --> 00:39:46,666
Lero, ndilipira zonse.
448
00:39:47,166 --> 00:39:48,100
Kuphatikiza chidwi.
449
00:39:49,200 --> 00:39:50,000
Yang'anani pa izo.
450
00:39:53,333 --> 00:39:54,500
Werengani choyamba.
451
00:39:59,700 --> 00:40:01,933
Ndiwonjezera chidwi, cha inu basi.
452
00:40:48,066 --> 00:40:49,000
Zisiyeni!
453
00:40:49,024 --> 00:40:52,024
Boris. Uyu ndi munthu wanga.
454
00:40:52,133 --> 00:40:53,400
N’chifukwa chiyani ali pano?
455
00:40:53,424 --> 00:40:55,424
Tsopano mukuyankhula mu Sundanese?
456
00:40:56,366 --> 00:40:57,900
Ndiwe galu tsopano?
457
00:41:16,566 --> 00:41:17,566
Pepani, Abiti.
458
00:41:17,590 --> 00:41:19,590
Mphindi chabe.
459
00:41:39,900 --> 00:41:43,300
Ndikhululukireni. Ndine wachisoni.
460
00:41:46,700 --> 00:41:48,966
Khazikani mtima pansi. Ingodekhani.
461
00:41:53,066 --> 00:41:54,166
Koma pepani...
462
00:41:54,190 --> 00:41:58,390
ndalama ndi mtanda wofiira uja...
463
00:41:58,414 --> 00:42:00,414
ndi yanu?
464
00:42:02,438 --> 00:42:05,338
Sinditha kuyankhula Chingerezi.
465
00:42:18,700 --> 00:42:19,966
Kodi muli ndi ndalama za red crossed zija?
466
00:42:22,000 --> 00:42:24,300
Ayi, si yanga.
467
00:42:25,301 --> 00:42:26,434
Ndinamubera mnzanga.
468
00:42:28,358 --> 00:42:30,358
Dzina lake ndi ndani?
469
00:42:31,500 --> 00:42:33,900
Akubisala mnyumba mwanga pompano.
470
00:42:34,200 --> 00:42:36,333
Anggrek Street, nambala 14.
471
00:42:37,166 --> 00:42:38,100
Si wanga.
472
00:42:39,324 --> 00:42:40,324
Uwu!
473
00:42:41,348 --> 00:42:42,548
Dzina!
474
00:42:45,533 --> 00:42:46,333
Riko.
475
00:42:47,300 --> 00:42:48,733
Dzina la mnzako, chitsiru!
476
00:42:50,900 --> 00:42:51,700
Dzina lake ndi Bilal!
477
00:42:52,133 --> 00:42:53,333
Dzina langa ndine Riko!
478
00:42:54,466 --> 00:42:55,866
Mnzanga dzina lake ndi Bilal!
479
00:43:31,533 --> 00:43:32,333
Moni.
480
00:43:38,466 --> 00:43:39,266
Hmm.
481
00:44:01,866 --> 00:44:03,333
Zapezeka, tili ndi zolakwika.
482
00:44:06,500 --> 00:44:07,300
Koma...
483
00:44:08,600 --> 00:44:09,400
zili bwino.
484
00:44:10,966 --> 00:44:14,533
Tiyeni tiganizire izi ngati ...
485
00:44:16,100 --> 00:44:19,700
bwalo lamilandu.
486
00:44:37,366 --> 00:44:38,400
Uzani Romo kuti apite ku Anggrek Street.
487
00:44:38,424 --> 00:44:40,124
Moni, Bwana!
488
00:45:14,133 --> 00:45:14,933
Dini!
489
00:45:16,900 --> 00:45:19,366
N'chifukwa chiyani mwakwiya?
490
00:45:22,000 --> 00:45:23,066
Ndikudziwa.
491
00:45:24,300 --> 00:45:27,200
Ukumudziwa mnyamata wa Bilal uyu eti?
492
00:45:29,866 --> 00:45:31,666
Koma mukudziwa zomwe muyenera kuchita, sichoncho?
493
00:45:34,933 --> 00:45:36,666
Mumakondabe banja lanu eti?
494
00:45:55,414 --> 00:45:58,414
[Mwiniwake WATULUKA, KULUMBIRA]
495
00:46:35,314 --> 00:46:36,614
Uwu!
496
00:46:36,733 --> 00:46:37,533
Bilal!
497
00:46:37,557 --> 00:46:39,457
Mkono wanga.
498
00:46:45,166 --> 00:46:46,466
Mwapha munthu!
499
00:46:47,390 --> 00:46:49,390
Mwapha munthu! Ndinu openga?
500
00:46:49,414 --> 00:46:51,414
Winawake akhoza kutimva. Khalani chete!
501
00:46:51,438 --> 00:46:53,065
Tiyeni tizipita tsopano.
502
00:46:53,066 --> 00:46:54,300
Pitani kuti?
503
00:46:54,366 --> 00:46:55,666
Kodi tipita kuti? Kunyumba?
504
00:46:55,800 --> 00:46:56,766
Kunyumba?
505
00:46:56,933 --> 00:46:57,866
Kunyumba?
506
00:46:57,933 --> 00:46:59,066
Ndiwauze chiyani amayi?
507
00:46:59,266 --> 00:47:01,333
Ndinapha munthu, Megs!
508
00:47:02,066 --> 00:47:04,400
Mulimonse! Tiye tiganizire pambuyo pake.
509
00:47:04,466 --> 00:47:06,366
Pakali pano, mukuganiza kuthawa ...
510
00:47:06,466 --> 00:47:09,400
achifwamba amene akukusakani.
511
00:47:12,466 --> 00:47:13,300
Achifwamba?
512
00:47:17,866 --> 00:47:18,666
Bilal...
513
00:47:20,666 --> 00:47:21,466
Bilal...
514
00:47:21,900 --> 00:47:24,066
Kodi mukudziwa amene amakusakirani?
515
00:47:26,000 --> 00:47:28,100
Munthu amene munamupha ndi Henry.
516
00:47:28,700 --> 00:47:30,700
Henry ndi mchimwene wake wamng'ono
wa munthu wotchedwa Primbon.
517
00:47:31,800 --> 00:47:35,366
Primbon amawongolera netiweki ya undergound.
518
00:47:36,333 --> 00:47:38,866
Palibe paliponse pamene pali chitetezo kwa inu.
519
00:47:40,866 --> 00:47:41,666
Ndamva?
520
00:47:53,566 --> 00:47:54,466
Zopusa bwanji...
521
00:47:55,100 --> 00:47:56,366
Ndine wopusa bwanji.
522
00:47:57,100 --> 00:47:59,000
Ndinaganiza kuti ndikhoza kukonza vutoli.
523
00:47:59,000 --> 00:48:00,600
Ndine chitsiru!
524
00:48:00,600 --> 00:48:02,200
Chitsiru bwanji. Kodi nditani?
525
00:48:02,500 --> 00:48:03,300
Chitsiru!
526
00:48:04,324 --> 00:48:07,324
Chitsiru!
527
00:48:09,800 --> 00:48:10,866
Bilal.
528
00:48:11,390 --> 00:48:12,390
Chitsiru!
529
00:48:13,666 --> 00:48:15,766
Bilal. Simungathe kusintha zakale.
530
00:48:16,333 --> 00:48:17,966
Tidzalingalira pambuyo pake.
531
00:48:18,390 --> 00:48:22,699
Ndine chitsiru.
/ Bilal.
532
00:48:24,366 --> 00:48:27,166
Tiyeni tingoyang'ana momwe timachokera kuno.
533
00:48:28,733 --> 00:48:29,533
Chabwino?
534
00:48:31,357 --> 00:48:32,357
Chabwino?
535
00:48:54,481 --> 00:48:56,481
Kuletsa izo.
/ Tsekani!
536
00:49:06,405 --> 00:49:08,405
Kudakali kutentha?
537
00:49:09,900 --> 00:49:11,466
Ndikuyimira maziko...
538
00:49:11,866 --> 00:49:16,933
ndipo ndikukupemphani kuti muteteze ntchito yathu.
539
00:49:18,366 --> 00:49:19,600
Chabwino, bwana.
/ Zikomo.
540
00:49:20,300 --> 00:49:22,100
Ndikhoza kuchita zimenezo.
/ Mulungu akudalitseni.
541
00:49:37,400 --> 00:49:38,600
Kodi udindo wake ndi chiyani?
542
00:49:42,133 --> 00:49:44,100
Njira yopita ndi yochokera ku Anggrek Village...
543
00:49:45,966 --> 00:49:47,866
zitha kupezeka kudzera munjira zitatu izi.
544
00:49:48,133 --> 00:49:50,733
Sadzatha kutuluka.
545
00:49:52,466 --> 00:49:54,366
Boris nayenso wamwalira ndi njala.
546
00:50:05,700 --> 00:50:06,566
Tiyeni tizipita.
547
00:50:14,490 --> 00:50:15,290
Tiyeni tipite mwachangu amayi,
548
00:50:15,366 --> 00:50:17,266
pali ndewu ikuchitika.
549
00:50:23,390 --> 00:50:25,390
Tiyenera kupita njira ina. Tiyeni tizipita.
550
00:50:37,314 --> 00:50:38,714
Inu.
551
00:50:40,338 --> 00:50:43,338
Scumbag!
552
00:50:47,362 --> 00:50:50,362
Megs, awa ndi achifwamba a Henry.
553
00:50:50,800 --> 00:50:51,733
Inu simukunena.
554
00:50:52,900 --> 00:50:54,166
Scumbag!
555
00:50:54,200 --> 00:50:56,500
Ngati ali pano, mwayi wonse watsekedwa.
556
00:50:59,766 --> 00:51:00,566
Bilal.
557
00:51:01,266 --> 00:51:02,666
Tiyeni tipeze kanjira kakang'ono.
558
00:51:03,390 --> 00:51:05,390
Mukunena zowona.
559
00:51:05,414 --> 00:51:06,514
Tiyeni tizipita.
560
00:51:10,338 --> 00:51:11,538
Chitsiru!
561
00:51:12,362 --> 00:51:13,362
Scumbag!
562
00:51:28,900 --> 00:51:30,333
Bilal, thamanga.
563
00:51:31,966 --> 00:51:33,300
Kodi uyu ndi munthu?
564
00:51:33,324 --> 00:51:34,699
Ndi iyeyo?
565
00:51:34,700 --> 00:51:37,666
Hei! Ndinu omwewo
ndani ati awononge mudzi wanga?
566
00:51:39,390 --> 00:51:41,390
Dikirani.
567
00:51:41,866 --> 00:51:42,900
Ndi anthu akumudzi kwawo.
568
00:51:43,733 --> 00:51:45,500
Khazikani mtima pansi.
569
00:51:46,566 --> 00:51:47,366
Anyamata, khalani pansi.
570
00:51:47,466 --> 00:51:49,100
Ife sitiri mmodzi wa iwo.
571
00:51:49,766 --> 00:51:52,633
Sitingathe ngakhale kutuluka.
Anthu ochuluka kumeneko.
572
00:51:54,566 --> 00:51:55,600
Tiyeni tizipita.
573
00:51:59,666 --> 00:52:00,466
Bro.
574
00:52:01,966 --> 00:52:05,166
Kwenikweni, akutifunafuna.
575
00:52:10,700 --> 00:52:14,766
Mungafunse inu anyamata kuti titulutse muno?
576
00:52:16,300 --> 00:52:18,900
Ndikupatsani mitolo ina iwiri
titatuluka.
577
00:52:29,700 --> 00:52:30,500
Tiyeni tizipita.
578
00:52:31,900 --> 00:52:32,700
Fulumirani.
579
00:52:34,400 --> 00:52:35,566
Ndalama munazitenga kuti?
Ndinu openga?
580
00:52:35,600 --> 00:52:37,900
Tikambirana pambuyo pake.
Tingothawa kaye.
581
00:52:39,100 --> 00:52:39,900
Pepani.
582
00:52:46,266 --> 00:52:47,066
Zikomo, Megs.
583
00:52:52,166 --> 00:52:53,566
Zikomo, Megs.
584
00:52:56,400 --> 00:52:57,600
Bwana.
/ Ayi.
585
00:52:57,624 --> 00:52:59,024
Pepani.
/ Chonde.
586
00:53:22,300 --> 00:53:23,100
Ah.
587
00:53:24,900 --> 00:53:26,133
Shit, akugonana!
588
00:53:38,326 --> 00:53:40,160
Kupulumutsidwa ndi zochitika zogonana.
589
00:53:42,384 --> 00:53:43,384
Tiyeni tizipita!
590
00:53:46,408 --> 00:53:48,408
Meg.
591
00:54:04,533 --> 00:54:05,500
Hei, chitsiru!
592
00:54:05,866 --> 00:54:07,900
Mungayerekeze kusokoneza mudzi wanga.
593
00:54:08,566 --> 00:54:10,066
Ndikuphani!
594
00:54:49,200 --> 00:54:51,100
Ndinu omwe muli
ndiwononga mudzi wanga?
595
00:54:52,466 --> 00:54:53,266
Bwerani mudzatimenyane!
596
00:55:20,390 --> 00:55:22,390
Apezeni!
597
00:55:26,414 --> 00:55:27,914
Asa!
598
00:55:41,338 --> 00:55:43,338
Zoyipa!
599
00:55:43,566 --> 00:55:45,466
Thamangani!
600
00:56:07,133 --> 00:56:09,100
Tikapita kumeneko tidzafa!
601
00:56:09,124 --> 00:56:11,124
Tifa, Megs!
602
00:56:11,148 --> 00:56:12,348
Thamangani, Megs!
603
00:56:16,372 --> 00:56:17,772
Tiyeni tizipita!
604
00:56:36,700 --> 00:56:38,733
Inu anyamata pitani mukapeze njira ina.
605
00:56:39,500 --> 00:56:40,366
Apezeni.
606
00:56:41,066 --> 00:56:42,600
Ndiroleni ndigwire awa.
607
00:56:44,324 --> 00:56:45,324
Tiyeni tizipita.
608
00:57:00,300 --> 00:57:01,300
Dini.
609
00:57:23,733 --> 00:57:25,533
Inu anyamata mwatopa ndi moyo, chabwino?
610
00:57:30,600 --> 00:57:31,400
Din.
611
00:57:32,100 --> 00:57:32,900
Pepani, Meg.
612
00:57:34,133 --> 00:57:35,333
Ndikugwira ntchito.
613
00:57:43,333 --> 00:57:44,133
Bwerani mudzanditenge!
614
00:57:51,357 --> 00:57:53,357
Din!
615
00:57:57,381 --> 00:57:59,381
Hei!
616
00:58:01,305 --> 00:58:02,405
Lari, Bilal!
617
00:58:02,429 --> 00:58:03,429
Scumbag!
618
00:58:06,353 --> 00:58:07,753
Scumbag!
619
00:58:08,377 --> 00:58:09,377
Asa!
620
00:58:09,401 --> 00:58:10,401
Hei!
621
00:58:40,325 --> 00:58:42,325
Woi, wopusa!
622
00:59:11,800 --> 00:59:14,400
Kodi zonsezi muli nazo?
623
00:59:17,324 --> 00:59:18,324
Kodi zonsezi?
624
00:59:20,348 --> 00:59:22,348
Mwana wahule!
625
00:59:40,700 --> 00:59:43,333
Amayi, Bwana, pepani.
626
00:59:45,700 --> 00:59:47,766
Tiloleni tikubwerekeni malo anu kwakanthawi.
627
00:59:50,066 --> 00:59:50,866
Ha?
628
01:00:00,390 --> 01:00:01,390
Auzeni.
629
01:00:02,866 --> 01:00:04,133
Tiloleni tikubwerekeni malo anu...
630
01:00:05,866 --> 01:00:08,133
kwa kanthawi,. Mayi, bwana.
631
01:00:08,500 --> 01:00:10,200
Kumene.
632
01:00:23,333 --> 01:00:24,133
Din.
633
01:00:24,600 --> 01:00:25,566
Ndimakudziwani.
634
01:00:26,400 --> 01:00:27,733
Izi sizomwe mukufuna.
635
01:00:30,666 --> 01:00:32,000
Ndakuuzani.
636
01:00:34,766 --> 01:00:35,966
Ndikugwira ntchito.
637
01:01:29,700 --> 01:01:31,366
Udzasiya liti kumenyana nane Din?
638
01:01:32,266 --> 01:01:33,400
Ngati sindichita zomwe Boris akunena ...
639
01:01:33,401 --> 01:01:35,301
banja langa lidzakumana ndi zotsatirapo zake.
640
01:01:35,325 --> 01:01:37,065
Kodi inenso si banja lako?
641
01:02:36,800 --> 01:02:38,766
Ndikudziwa kuti sitinamangidwe ndi magazi, Din.
642
01:02:41,133 --> 01:02:42,600
Koma mpaka kumapeto kwa nthawi ...
643
01:02:43,800 --> 01:02:45,366
ukadali mlongo wanga.
644
01:02:58,566 --> 01:02:59,366
Vuto ndi...
645
01:03:00,466 --> 01:03:02,066
banja langa lili pamzere, Meg.
646
01:03:04,490 --> 01:03:05,490
Zisiyeni!
647
01:03:11,300 --> 01:03:13,800
Din, pepani chifukwa chakukokerani m'mavuto.
648
01:03:15,366 --> 01:03:17,866
Koma simungalole kuti Boris akulamulireni.
649
01:03:19,900 --> 01:03:20,966
Njira ndi...
650
01:03:23,333 --> 01:03:24,900
kupulumutsa banja lanu...
651
01:03:26,733 --> 01:03:28,933
kapena mudzakhala kapolo wa Boris kwamuyaya.
652
01:03:44,357 --> 01:03:46,357
Lekani kundithamangisa! Ndine munthu wabwino!
653
01:03:47,381 --> 01:03:49,381
Imani!
654
01:03:52,733 --> 01:03:54,333
Hei, scumbag!
655
01:03:58,357 --> 01:04:01,357
Hei, scumbag!
/ Mwana wa...!
656
01:04:02,381 --> 01:04:04,381
Lekani kundithamangisa! Ndine munthu wabwino!
657
01:04:08,766 --> 01:04:09,566
Imani, wopenga!
658
01:04:11,166 --> 01:04:11,866
Lekani kundithamangisa!
659
01:04:11,867 --> 01:04:13,367
Imani, wachabechabe!
660
01:04:16,766 --> 01:04:17,566
Hei!
661
01:04:18,390 --> 01:04:19,490
Imani!
662
01:04:21,166 --> 01:04:22,566
Dulani iye!
663
01:04:33,390 --> 01:04:34,690
Chitserekwete!
664
01:05:45,266 --> 01:05:47,566
Yembekezanibe! Ndimvereni.
665
01:05:47,700 --> 01:05:51,400
Muchikwama changa, ndili ndi ndalama zambiri. Katundu.
666
01:05:51,500 --> 01:05:52,666
N’chifukwa chiyani sitigaŵana pakati pa atatufe?
667
01:05:53,133 --> 01:05:54,466
Ndiyeno tamaliza apa.
668
01:05:54,490 --> 01:05:56,499
Nanga mukuti bwanji? Zabwino zonse?
669
01:05:56,500 --> 01:05:57,666
sindichita zoyipa!
670
01:06:04,390 --> 01:06:05,990
Din?
671
01:07:15,066 --> 01:07:16,200
Megs.
/Ndili bwino.
672
01:07:17,133 --> 01:07:18,466
Tiyenera kuchoka tsopano.
673
01:07:21,333 --> 01:07:23,266
Ndi mwina kupha kapena kuphedwa pano.
674
01:07:24,600 --> 01:07:25,600
Inu.
675
01:07:26,324 --> 01:07:28,324
Mwana wa...!
676
01:07:30,348 --> 01:07:32,348
Tiyeni tizipita! Fulumirani!
677
01:07:32,372 --> 01:07:33,472
Inu!
678
01:07:36,396 --> 01:07:38,396
Fulumirani! Inu!
679
01:07:51,933 --> 01:07:52,966
Inde, ndi...
680
01:07:54,100 --> 01:07:55,733
Meg, titha kuyankhula kenako.
681
01:07:55,900 --> 01:07:58,333
Chofunika tsopano ndi
timachoka pano.
682
01:07:58,357 --> 01:07:59,557
Tiyeni tizipita.
683
01:08:01,000 --> 01:08:03,300
Bilal ukanapha bwanji mchimwene wake wa Primbon?
684
01:08:04,000 --> 01:08:06,000
Munati tikufunika kutuluka tsopano
ndipo tikambilana pambuyo pake.
685
01:08:11,324 --> 01:08:12,324
Bilal.
686
01:08:13,333 --> 01:08:14,600
Anthu ambiri.
687
01:08:15,400 --> 01:08:17,933
Thamangani!
688
01:08:17,957 --> 01:08:19,457
Hei!
689
01:08:20,566 --> 01:08:22,366
Meg, tiyenera kugawanika.
690
01:08:22,390 --> 01:08:24,390
Upite ndi Bilal. Ndiloleni ndiwanyambole.
691
01:08:24,414 --> 01:08:26,314
Ayi, Din.
692
01:08:26,338 --> 01:08:27,838
Meg, kodi mumandikhulupirira?
693
01:08:27,862 --> 01:08:29,862
Kulikonse komwe mungapite, ndikadadziwa.
694
01:08:30,386 --> 01:08:31,486
Thamangani!
/ Pitani!
695
01:08:31,510 --> 01:08:33,510
Samalani, Din!
696
01:08:34,334 --> 01:08:35,734
Hei!
/ Hei, imani!
697
01:08:46,866 --> 01:08:48,700
Ndikusowa mpweya.
698
01:08:50,933 --> 01:08:53,266
Fulumirani. Tilibe nthawi.
699
01:09:07,390 --> 01:09:09,390
Mega, tiyeni tizipita. Tiyeni tizipita tsopano.
700
01:09:10,533 --> 01:09:11,333
Sitingathe.
701
01:09:13,366 --> 01:09:14,166
Ali yekha.
702
01:09:16,133 --> 01:09:17,733
Ngati sitimumaliza tsopano...
703
01:09:18,933 --> 01:09:20,766
adzatisaka kosatha.
704
01:09:48,100 --> 01:09:50,000
Dini wakuuzani?
705
01:09:51,933 --> 01:09:52,766
Kuti ndi...
706
01:09:54,266 --> 01:09:56,466
osakonda kuopsezedwa.
707
01:10:01,100 --> 01:10:02,500
Ili ndi vuto lanu.
708
01:10:03,966 --> 01:10:06,200
Munawapangitsa kuti azindiopseza.
709
01:10:10,100 --> 01:10:11,533
Ndipo kodi izo zikutanthauza chiyani?
710
01:10:22,800 --> 01:10:24,566
Muyenera kufa!
711
01:10:36,390 --> 01:10:37,590
Chenjerani, Bilal!
712
01:11:59,314 --> 01:12:00,414
Uli bwino, Din?
713
01:12:00,438 --> 01:12:02,438
Zabwino zonse.
714
01:12:06,462 --> 01:12:07,662
Zowopsa!
715
01:12:09,100 --> 01:12:11,166
Inu mukuganiza, inu mukhoza kuchoka kwa ine?
716
01:12:11,366 --> 01:12:13,333
Chitsiru!
/ Ndiwe chitsiru!
717
01:12:14,333 --> 01:12:15,766
Ngati mupha Bilal...
718
01:12:15,800 --> 01:12:17,733
inunso mudzafera m'manja mwa Primbon.
719
01:12:24,166 --> 01:12:27,166
Ndiwe wanga, osati wa Primbon!
720
01:13:14,100 --> 01:13:16,900
Kundipha sikuthetsa vuto lanu.
721
01:14:07,324 --> 01:14:09,324
Meg, chotsani pamenepo.
722
01:14:09,348 --> 01:14:11,348
Tiyeni tizipita, Megs.
723
01:14:56,396 --> 01:14:57,396
Megs.
724
01:14:59,966 --> 01:15:00,800
Phewa lanu?
725
01:15:02,933 --> 01:15:03,966
Zili bwino.
726
01:15:04,600 --> 01:15:06,266
Zimangopweteka pang'ono. Zabwino zonse.
727
01:15:13,300 --> 01:15:14,400
Ndine chitsiru.
728
01:15:17,766 --> 01:15:20,966
Ndikhoza kukuvutitsani.
729
01:15:25,200 --> 01:15:26,866
Nditachoka kunyumba...
730
01:15:29,000 --> 01:15:30,533
Amayi ananenapo kanthu.
731
01:15:33,133 --> 01:15:34,866
Amayi ndikunyamuka.
Ndikamuyang'ana Bilal.
732
01:15:34,966 --> 01:15:35,766
Mega.
733
01:15:39,066 --> 01:15:41,133
Chonde bweretsani mchimwene wanu kunyumba.
734
01:15:42,866 --> 01:15:45,300
Ziribe kanthu, iye ndi m'bale wako.
735
01:15:58,866 --> 01:15:59,666
Amayi.
736
01:16:01,166 --> 01:16:03,333
Ndikulonjeza kumubweretsa kunyumba.
737
01:16:10,866 --> 01:16:11,666
Apo.
738
01:16:13,166 --> 01:16:15,166
Ngakhale ndiwe wamba...
739
01:16:18,300 --> 01:16:19,700
ukadali m'bale wanga.
740
01:16:20,966 --> 01:16:23,466
Koma nthawi ino ndiwe wachabechabe.
741
01:16:35,766 --> 01:16:37,066
Gwiritsitsani.
742
01:16:51,500 --> 01:16:53,900
Din, wavulala kwambiri.
743
01:16:53,900 --> 01:16:55,000
Tiyenera kupita kuchipatala.
744
01:16:58,000 --> 01:16:58,800
Ayi, Meg.
745
01:17:00,066 --> 01:17:01,866
Macan abwera kumudzi kuno.
746
01:17:03,300 --> 01:17:04,800
Sitingapite kulikonse.
747
01:17:06,966 --> 01:17:07,766
Macan?
748
01:17:08,666 --> 01:17:09,566
Macan ndi ndani?
749
01:17:15,766 --> 01:17:17,666
Wankhanza kwambiri pakati pa anyamata onse a Primbon.
750
01:17:21,000 --> 01:17:24,833
Palibe mdani amene angathawe kwa iye.
751
01:17:26,133 --> 01:17:28,033
Macan (nyalugwe) ali ngati dzina lake.
752
01:17:30,133 --> 01:17:34,333
Amamva mvula ngakhale isanagwe.
753
01:17:35,500 --> 01:17:37,333
Amakhalanso ndi mphamvu yakununkhiza.
754
01:17:38,366 --> 01:17:40,933
Amatha kununkhiza chinthu chomwe chili pamtunda wa makilomita 10.
755
01:17:41,700 --> 01:17:43,966
Pongofwenkha malaya akale.
756
01:17:46,600 --> 01:17:47,400
Ndichifukwa chake...
757
01:17:48,533 --> 01:17:50,733
ngati atipeza...
758
01:17:53,300 --> 01:17:54,966
pali kuthekera kumodzi kokha.
759
01:18:02,933 --> 01:18:03,733
Timafa.
760
01:18:14,133 --> 01:18:15,566
Ndizowona, Bro.
761
01:18:19,366 --> 01:18:20,533
Pepani.
762
01:18:26,100 --> 01:18:27,933
Ndi inu apo.
763
01:18:28,466 --> 01:18:29,533
Muli bwanji?
764
01:18:31,766 --> 01:18:33,000
Ngati wina akufuna imodzi mwa izi, ingotengani.
765
01:18:33,300 --> 01:18:35,666
Ofunda fritters.
766
01:18:35,733 --> 01:18:37,400
Sindikumvetsa zomwe ukunena!
767
01:18:39,100 --> 01:18:40,266
Khazikani mtima pansi.
768
01:18:41,133 --> 01:18:42,733
Sindikufuna kuti ikhale yakuda.
769
01:21:55,457 --> 01:22:00,457
770
01:22:30,933 --> 01:22:33,000
Anakhala kale mitolo ingapo.
771
01:22:36,424 --> 01:22:37,424
Chabwino...
772
01:22:46,566 --> 01:22:48,200
M'bale.
773
01:22:48,224 --> 01:22:50,224
Bilal.
774
01:22:52,348 --> 01:22:54,348
Megs.
/ Brother...
775
01:22:57,333 --> 01:22:58,133
M'bale?
776
01:23:03,266 --> 01:23:04,066
O!
777
01:23:05,100 --> 01:23:06,666
Ndinu abale?
778
01:23:09,666 --> 01:23:11,100
Ndinalinso ndi mchimwene wanga.
779
01:23:13,900 --> 01:23:16,233
Chonde.
780
01:23:16,266 --> 01:23:17,366
Chonde tiloleni tizipita. Chonde.
781
01:23:18,266 --> 01:23:20,366
Ndikudziwa kuti mchimwene wanga analakwitsa.
782
01:23:20,390 --> 01:23:24,390
Tiyeni tithetse mwalamulo. Chonde.
783
01:23:26,700 --> 01:23:27,500
Mwalamulo?
784
01:23:44,133 --> 01:23:47,600
Genesis 9:6 .
785
01:23:50,500 --> 01:23:52,900
“Iye amene akhetsa mwazi wa munthu . . .
786
01:23:56,333 --> 01:23:59,366
ndi munthu mwazi wake udzakhetsedwa...
787
01:24:01,000 --> 01:24:04,300
pakuti Mulungu anapanga munthu...
788
01:24:05,900 --> 01:24:07,733
m’chifanizo chake.”
789
01:24:10,933 --> 01:24:14,066
Iwe ukunyasa ndakuwuza iwe...
/ Ayi!
790
01:24:17,600 --> 01:24:18,400
Tseka pakamwa pako!
791
01:24:22,333 --> 01:24:23,300
Mlongo wanga apite.
792
01:24:24,324 --> 01:24:26,324
Mlongo wanga apite.
793
01:24:26,348 --> 01:24:28,348
Mwandipeza.
794
01:24:28,372 --> 01:24:29,632
Chonde.
795
01:24:33,433 --> 01:24:35,400
Inu muli ndi chirichonse.
796
01:24:42,600 --> 01:24:43,400
Zonse?
797
01:24:48,324 --> 01:24:51,324
Ndiloleni mlongo wanga apite, chonde.
798
01:24:52,466 --> 01:24:54,000
Sister wanga...
799
01:24:58,466 --> 01:25:00,400
Zonse?
800
01:25:01,424 --> 01:25:02,424
Ha?
801
01:25:03,448 --> 01:25:04,448
Sister wanga...
802
01:25:04,449 --> 01:25:07,316
Ndiloleni mlongo wanga apite, chonde.
803
01:25:07,340 --> 01:25:10,340
Mlongo wanga apite.
804
01:25:10,364 --> 01:25:12,364
Mlongo wanga apite.
805
01:25:13,200 --> 01:25:15,900
Diso kwa diso.
806
01:25:18,200 --> 01:25:21,100
Ayi! Koma nawenso!
807
01:25:25,300 --> 01:25:27,433
Koma nawenso!
808
01:25:27,457 --> 01:25:29,457
Asa!
809
01:25:30,381 --> 01:25:32,381
Bilal!
810
01:25:35,305 --> 01:25:37,305
Bilal!
811
01:25:37,329 --> 01:25:39,329
Bilal!
812
01:25:44,353 --> 01:25:45,653
Bilal!
813
01:25:46,200 --> 01:25:47,000
Tiyeni tizipita.
814
01:25:48,966 --> 01:25:49,766
Tiyeni tizipita.
815
01:25:51,200 --> 01:25:52,766
Sangalalani ndi imfa yanu.
816
01:26:00,390 --> 01:26:03,390
Bilal!
817
01:26:05,314 --> 01:26:07,314
Bilal!
818
01:26:12,900 --> 01:26:15,000
Samalani sister wake...
819
01:26:17,533 --> 01:26:20,300
komanso matupi onse mumudzi wa Anggrek.
820
01:26:21,600 --> 01:26:22,400
Inde, Bwana.
821
01:26:24,133 --> 01:26:25,166
Mulungu akudalitseni.
822
01:26:58,533 --> 01:27:00,200
Bilal.
823
01:27:00,800 --> 01:27:01,600
Bilal!
824
01:27:03,300 --> 01:27:04,200
Tiyeni tipite kwathu.
825
01:27:04,300 --> 01:27:05,100
Bilal.
826
01:27:05,900 --> 01:27:08,300
Kunyumba, amayi akuphika chilichonse chomwe mukufuna.
827
01:27:08,324 --> 01:27:10,265
Bilal.
828
01:27:10,266 --> 01:27:11,066
Bilal!
829
01:28:08,666 --> 01:28:10,733
Khazikani mtima pansi.
830
01:28:12,166 --> 01:28:13,800
Ndikumasulani.
831
01:28:14,500 --> 01:28:15,400
Khazikani mtima pansi.
832
01:28:17,266 --> 01:28:18,200
Ba wodwala. Khazikani mtima pansi.
833
01:28:26,500 --> 01:28:28,266
Mwaona? Mwamasulidwa.
834
01:28:28,390 --> 01:28:30,390
Tsopano...
835
01:28:31,414 --> 01:28:33,414
nthawi yakwana yoti mundikwanitse.
836
01:28:52,933 --> 01:28:53,700
Gwiritsitsani, m'bale.
837
01:28:53,700 --> 01:28:55,000
Gwiritsitsani.
838
01:32:28,324 --> 01:32:29,924
Zisiyeni!
839
01:32:29,948 --> 01:32:31,948
Nkhope yanga!
840
01:33:44,372 --> 01:33:46,372
Megs...
841
01:34:03,396 --> 01:34:04,396
Bilal!
842
01:34:43,420 --> 01:34:44,820
Makutu anga!
843
01:35:51,344 --> 01:35:55,344
Bilal?
844
01:35:55,933 --> 01:35:58,633
Bilal? Dzukani.
845
01:35:58,657 --> 01:36:00,357
Bilal?
846
01:36:00,381 --> 01:36:02,199
Bilal?
847
01:36:02,200 --> 01:36:03,000
Bilal?
848
01:36:03,024 --> 01:36:05,424
Bilal?
849
01:36:07,766 --> 01:36:09,100
Bilal?
850
01:36:09,533 --> 01:36:11,200
Bilal, dzuka.
851
01:36:14,366 --> 01:36:15,533
Bilal, dzuka.
852
01:36:16,933 --> 01:36:18,333
Inali mphindi chabe.
853
01:36:23,866 --> 01:36:24,666
Bilal.
854
01:36:26,200 --> 01:36:27,000
Bilal.
855
01:36:28,866 --> 01:36:30,733
Bilal, pepani.
856
01:36:33,000 --> 01:36:33,800
Ndine wachisoni.
857
01:37:09,200 --> 01:37:11,000
Chonde bweretsani mchimwene wanu kunyumba
858
01:37:14,066 --> 01:37:15,800
Ndikulonjeza kumubweretsa kunyumba
859
01:37:17,324 --> 01:37:19,324
Ndikukulonjezani.
860
01:37:37,266 --> 01:37:39,400
Ndipempherereni ine ndi Bilal, Amayi.
861
01:37:52,324 --> 01:37:57,424
[Primbon Pastor: NGATI MWAMALIZA,
NDIKUDIKIRANI MU OFFICE YA HENRY TSOPANO]
862
01:39:04,900 --> 01:39:07,300
Zidikirirani. Kodi Macan akuseka?
863
01:39:07,324 --> 01:39:08,424
Kodi ndikudziwa bwanji? Scumbag!
864
01:39:25,400 --> 01:39:26,666
Chitsiru.
865
01:39:26,800 --> 01:39:28,333
Ndimathyola ndikuthyola ndikuthyola!
866
01:39:30,357 --> 01:39:31,557
Machete.
867
01:39:32,381 --> 01:39:33,381
Wakufa!
868
01:39:36,100 --> 01:39:38,133
Hule!
869
01:39:53,366 --> 01:39:55,166
Malizitsani!
870
01:41:13,966 --> 01:41:15,400
Imfa!
871
01:41:37,324 --> 01:41:38,424
Bwerani kuno, hule!
872
01:41:49,348 --> 01:41:53,148
Ifa, hule iwe!
873
01:42:18,133 --> 01:42:19,166
Scumbag!
874
01:43:33,366 --> 01:43:34,500
Simuli oyipa.
875
01:43:36,700 --> 01:43:38,266
Mutha kupha Macan.
876
01:43:42,666 --> 01:43:43,800
Tsopano ndife ofanana.
877
01:43:46,400 --> 01:43:48,100
Ndinataya mchimwene wanga.
878
01:43:49,566 --> 01:43:50,466
Ndipo...
879
01:43:52,466 --> 01:43:53,366
wataya m'bale wako.
880
01:43:59,733 --> 01:44:00,600
Ndipo tsopano...
881
01:44:02,166 --> 01:44:03,866
ndife awiri okha.
882
01:44:07,466 --> 01:44:08,266
Izi zikutanthauza...
883
01:44:09,533 --> 01:44:11,333
mmodzi wa ife...
884
01:44:12,766 --> 01:44:13,600
ayenera kufa.
885
01:45:55,300 --> 01:45:57,300
Kwa zaka...
886
01:45:58,900 --> 01:46:01,500
Ndinamanga maziko awa.
887
01:46:04,000 --> 01:46:08,500
Palibe gulu limodzi lingayerekeze kutisokoneza ife.
888
01:46:10,324 --> 01:46:12,324
Mwadzidzi...
889
01:46:12,348 --> 01:46:18,648
anafika abale awiri...
890
01:46:19,533 --> 01:46:23,300
ndi kuwononga zonse!
891
01:47:13,566 --> 01:47:16,366
Ndi chiyani chinanso chomwe mumagwiritsitsa?
892
01:47:19,866 --> 01:47:20,666
Chinthu chinanso.
893
01:47:23,466 --> 01:47:24,266
Ine...
894
01:47:25,333 --> 01:47:26,266
kudziwa...
895
01:47:27,466 --> 01:47:28,266
ku...
896
01:47:30,866 --> 01:47:31,666
amayi anu ali.
897
01:47:40,300 --> 01:47:41,266
Mutha kukhala achisoni kwakanthawi.
898
01:47:42,733 --> 01:47:43,700
Koma musataye mtima.
899
01:49:22,324 --> 01:49:25,324
O, Mulungu...
900
01:49:28,333 --> 01:49:33,366
khululuka...
901
01:49:50,466 --> 01:49:52,366
Mumayankhula kwambiri.
902
01:52:00,390 --> 01:52:02,390
[NKHANI YA NYUMBA]
903
01:53:26,314 --> 01:53:29,314
Khalani chete!
904
01:53:48,200 --> 01:53:49,266
Ife tachedwa kwambiri.
905
01:53:49,566 --> 01:53:50,866
Winawake anafika kwa iye poyamba.
906
01:53:57,366 --> 01:53:58,333
Chabwino.
907
01:53:58,357 --> 01:53:59,757
Ndiwapeza.
908
01:54:00,733 --> 01:54:01,533
Chabwino.
909
01:54:33,360 --> 01:54:48,360
Broth3rmax | Meyi 20, 2026