1 00:00:04,255 --> 00:00:05,840 Ahí viene, Reiner. 2 00:00:06,049 --> 00:00:07,258 Bien. 3 00:00:26,778 --> 00:00:28,363 Ay no... 4 00:00:28,571 --> 00:00:30,865 ¡Se están llevando a Eren! 5 00:00:39,082 --> 00:00:42,001 ¡Todos los escuadrones! ¡Deja que los titanes te persigan! 6 00:00:42,210 --> 00:00:44,212 ¡Sigue mi ejemplo! 7 00:00:45,130 --> 00:00:46,339 Erwin... 8 00:00:46,548 --> 00:00:50,969 ¡Tú demonio! ¿Estás intentando ¿Para usarnos como cebo otra vez? 9 00:00:51,177 --> 00:00:52,762 ¡Esa no es mi intención! 10 00:00:52,971 --> 00:00:55,014 ¡La Policía Militar ha luchado bien! 11 00:00:55,223 --> 00:00:58,017 ¡Ahora cumplan con su deber como soldados! 12 00:00:58,226 --> 00:01:04,274 ¡El Titán Acorazado planea escapar con Eren! ¡Tenemos que detenerlo pase lo que pase! 13 00:02:46,918 --> 00:02:50,004 ¡No es lo suficientemente rápido para escapar! ¡Nos pondremos al día! 14 00:02:50,213 --> 00:02:54,467 Esta vez no lo dudaré. ¡Los mataré a ambos, lo juro! 15 00:02:54,676 --> 00:02:59,138 Y si Ymir se interpone en mi camino, ella también lo está pidiendo. 16 00:02:59,347 --> 00:03:03,059 No importa lo que cueste… ¡lo haré! 17 00:03:17,866 --> 00:03:19,242 ¡Cristo! 18 00:03:26,541 --> 00:03:28,167 Ymir... 19 00:03:35,675 --> 00:03:37,010 Ymir! 20 00:03:40,930 --> 00:03:42,223 Chris-- 21 00:03:43,349 --> 00:03:50,773 No...Historia. Perdón... por comerte... así. 22 00:03:50,982 --> 00:03:54,277 Apuesto... que estás enojado conmigo. 23 00:03:55,320 --> 00:03:56,946 Ymir... 24 00:03:57,155 --> 00:03:59,824 ¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo? 25 00:04:00,033 --> 00:04:02,118 Vinimos aquí para rescatarte a ti y a Er... 26 00:04:02,327 --> 00:04:04,203 ¡No necesito que me rescaten! 27 00:04:04,412 --> 00:04:06,414 Sólo quédate ahí. 28 00:04:06,623 --> 00:04:09,792 Ahora sigo a Reiner y Bertholdt. 29 00:04:10,001 --> 00:04:13,129 Tú también. Venga conmigo. 30 00:04:13,338 --> 00:04:16,299 ¡No hay futuro dentro de los muros! 31 00:04:19,302 --> 00:04:22,180 Escúchame, Historia... 32 00:04:22,388 --> 00:04:25,892 Fuera de los muros no es tan malo como crees. 33 00:04:26,100 --> 00:04:32,649 Especialmente... porque no habrá nadie. diciendo que es mejor no nacer. 34 00:04:33,858 --> 00:04:36,736 Estoy bastante seguro de que los Titanes no lo serán. diciéndome eso... 35 00:04:36,945 --> 00:04:39,697 ... ¡porque estarán demasiado ocupados intentando comerme! 36 00:04:39,906 --> 00:04:42,909 ¡Todo el mundo tiene al menos uno o dos defectos! 37 00:04:43,117 --> 00:04:45,828 Si puedes pasar por alto eso, ¡No son tan malos después de todo! 38 00:04:46,037 --> 00:04:51,918 Ymir! Todo lo que estás diciendo ¡Y hacerlo no tiene ningún sentido! 39 00:04:52,126 --> 00:04:57,215 ¿Podría ser... que Reiner y ¿Berholdt te amenazó? 40 00:05:03,304 --> 00:05:06,224 Es... al revés. 41 00:05:06,432 --> 00:05:08,685 ¡¿Estoy en lo cierto, Ymir?! 42 00:05:08,893 --> 00:05:12,730 Lucharé contra ellos contigo ¡Así que déjame fuera de tu mano! 43 00:05:12,939 --> 00:05:15,441 No me importa si hay algo no puedes decirme. 44 00:05:15,650 --> 00:05:17,110 No importa lo que pase... 45 00:05:17,318 --> 00:05:20,446 ... ¡Siempre seré tu aliado! 46 00:05:27,203 --> 00:05:28,496 Ymir! 47 00:05:29,664 --> 00:05:31,124 Mira... 48 00:05:31,332 --> 00:05:34,335 Los Scouts ya han estado tan cerca. 49 00:05:34,544 --> 00:05:39,132 Si tan solo hubiéramos huido de inmediato, Probablemente hubiéramos podido escapar. 50 00:05:39,340 --> 00:05:44,512 Pero como nos obligaste a traer a Christa... ¡A este paso nos atraparán! 51 00:05:45,596 --> 00:05:51,269 Oye, Ymir... ¿nos estás diciendo ¿Hicimos todo eso por nada? 52 00:05:51,477 --> 00:05:53,730 ¿Cambiaste de opinión? 53 00:05:53,938 --> 00:05:58,818 ¿Es eso realmente lo que quieres? ¿Dejar que Christa se pudra entre las paredes? 54 00:05:59,027 --> 00:06:01,362 ¡No seas estúpido! Ymir! 55 00:06:01,571 --> 00:06:04,323 Ymir! ¡Date prisa y déjame ir! 56 00:06:04,532 --> 00:06:05,825 ¡No puedo! 57 00:06:13,082 --> 00:06:15,334 Historia... 58 00:06:15,543 --> 00:06:17,211 Para ser honesto... 59 00:06:17,420 --> 00:06:20,840 ...la razón por la que te arrebaté... 60 00:06:21,049 --> 00:06:25,053 ...fue sólo... para salvarme a mí mismo. 61 00:06:25,261 --> 00:06:26,679 ¿Eh? 62 00:06:27,847 --> 00:06:33,144 Hace mucho tiempo robé el poder de los titanes. de uno de sus camaradas. 63 00:06:33,352 --> 00:06:35,480 No hay nada que pueda hacer contra ellos. 64 00:06:35,688 --> 00:06:38,399 Tarde o temprano me matarán. 65 00:06:38,608 --> 00:06:42,779 Pero... si te entrego y cooperar con ellos... 66 00:06:42,987 --> 00:06:48,659 ...dijeron que verían qué podían hacer... y tratar de que mi crimen desaparezca. 67 00:06:48,868 --> 00:06:53,790 Porque conoces los secretos del muro, Eres alguien importante para la Iglesia. 68 00:06:55,249 --> 00:06:56,667 ¿Lo hace...? 69 00:06:56,876 --> 00:06:59,045 ...tiene que ver con mi familia? 70 00:06:59,253 --> 00:07:02,381 Sí, lo hace. 71 00:07:02,590 --> 00:07:05,426 Una vez que este mundo empezó a irse al infierno... 72 00:07:05,635 --> 00:07:10,431 ...pensé que estar contigo Dame un seguro en el futuro. 73 00:07:10,640 --> 00:07:14,310 Casi muero durante la batalla en ese castillo... 74 00:07:14,519 --> 00:07:16,854 ...y ese sentimiento me marcó de por vida. 75 00:07:17,063 --> 00:07:18,773 Tengo miedo de morir... 76 00:07:18,981 --> 00:07:21,150 Haré lo que sea necesario para vivir... 77 00:07:21,359 --> 00:07:22,985 soy patético... 78 00:07:23,194 --> 00:07:26,447 Me dije a mí mismo que lo estaba haciendo por ti... 79 00:07:26,656 --> 00:07:30,159 Pero realmente lo hice por mí mismo. 80 00:07:32,161 --> 00:07:35,248 Por favor, Historia... 81 00:07:37,583 --> 00:07:39,168 Por favor... 82 00:07:40,670 --> 00:07:43,172 ¡Por favor sálvame! 83 00:07:50,596 --> 00:07:53,224 Ya te lo dije, Ymir. 84 00:07:56,310 --> 00:08:01,065 No importa lo que pase... ¡Siempre seré tu aliado! 85 00:08:41,105 --> 00:08:43,482 ¡Reiner! ¡Protégenos! 86 00:08:56,245 --> 00:09:00,374 ¡Lo sabía! ¡Tendré que matar a Ymir primero! 87 00:09:00,583 --> 00:09:02,251 ¡Espera, Mikasa! 88 00:09:05,046 --> 00:09:06,631 ¡No mates a Ymir! 89 00:09:06,839 --> 00:09:08,758 ¡Todo eso depende de Ymir! 90 00:09:08,966 --> 00:09:12,929 ¿Qué será? mataré a todos Eso se interpone en mi camino, ¡así que elige! 91 00:09:13,137 --> 00:09:14,472 ¡No, espera! 92 00:09:14,680 --> 00:09:17,683 Ymir será asesinada a menos que lo haga. ¡Qué dicen Reiner y Bertholdt! 93 00:09:17,892 --> 00:09:20,394 ¡Ella no tiene otra opción! 94 00:09:21,437 --> 00:09:24,565 Hay un número limitado de vidas que realmente me importa. 95 00:09:24,774 --> 00:09:28,945 Mis enemigos hicieron decidir así de fácil hace seis años. 96 00:09:29,153 --> 00:09:33,074 Entonces... te equivocas al buscar cualquier compasión de mi parte. 97 00:09:33,282 --> 00:09:38,496 Porque ahora mismo, se me acabó el tiempo. y espacio en mi corazón para preocuparme. 98 00:09:38,704 --> 00:09:43,709 Christa... ¿eliges a Eren o Ymir? ¿Cuál es? 99 00:09:43,918 --> 00:09:46,087 ¿Te interpondrás en mi camino también? 100 00:09:47,213 --> 00:09:49,090 ¡Detente, Ymir! 101 00:09:49,298 --> 00:09:51,550 ¡No te defiendas! ¡Morirás! 102 00:09:51,759 --> 00:09:53,219 ¡No te muevas! 103 00:10:03,104 --> 00:10:04,480 ¡Déjalo, Eren! 104 00:10:04,689 --> 00:10:06,399 ¡No luches! 105 00:10:06,607 --> 00:10:08,943 Buena suerte con eso, Bertholdt. 106 00:10:09,151 --> 00:10:12,196 Es imposible lograr que se calme. 107 00:10:12,405 --> 00:10:14,740 ¡Es el tipo más irritante que existe! 108 00:10:14,949 --> 00:10:16,534 ¡Lo sé mejor que nadie! 109 00:10:16,742 --> 00:10:19,203 Lo odio tanto como tú. 110 00:10:19,412 --> 00:10:22,039 Así que vamos a darle una paliza juntos. 111 00:10:22,248 --> 00:10:24,125 ¿Por qué no sales de ahí? 112 00:10:24,333 --> 00:10:26,210 Bertholdt! ¡Devuélvemelo! 113 00:10:26,419 --> 00:10:30,715 Oye... Estás bromeando, ¿verdad? ¿Berholdt? ¿Reiner? 114 00:10:30,923 --> 00:10:34,719 Todo este tiempo... ¿Te quedaste callado y nos engañaste? 115 00:10:34,927 --> 00:10:36,679 ¡Eso es tan cruel! 116 00:10:36,887 --> 00:10:40,349 ¡Chicos! ¡Cuéntanos que todo es mentira! 117 00:10:44,228 --> 00:10:48,649 Oye, oye, oye... ¿Crees que puedes seguir huyendo? 118 00:10:48,858 --> 00:10:50,651 ¡Eso no va a pasar! 119 00:10:50,860 --> 00:10:55,906 Durante tres años, ¿no dormimos bajo ¿El mismo techo que los camaradas en las buenas y en las malas? 120 00:10:56,115 --> 00:11:01,120 Bertholdt... Tus extrañas posiciones para dormir eran verdaderamente una forma de arte. 121 00:11:01,329 --> 00:11:05,791 Después de un tiempo, todos esperábamos cada mañana para ver tu pose... 122 00:11:06,000 --> 00:11:09,128 ...e intenté usarlo para predecir el clima. 123 00:11:09,337 --> 00:11:11,213 Pero tú... 124 00:11:11,422 --> 00:11:15,968 Pensar que tú, el invasor... podría dormir como un tronco... 125 00:11:16,177 --> 00:11:18,429 ...¡justo al lado de tus víctimas! 126 00:11:18,637 --> 00:11:21,098 ¿Fue todo sólo una mentira? 127 00:11:21,307 --> 00:11:24,352 Recuerda que hablamos sobre sobrevivir esto juntos? 128 00:11:24,560 --> 00:11:28,397 Y que envejeceríamos, y algún día ¿Saldríamos todos a tomar algo juntos? 129 00:11:28,606 --> 00:11:32,318 ¿Era todo... todo mentira? 130 00:11:33,027 --> 00:11:34,570 ¿Lo fue? 131 00:11:34,779 --> 00:11:35,988 Ustedes... 132 00:11:36,197 --> 00:11:38,949 ¿En qué estaban pensando todo este tiempo? 133 00:11:39,158 --> 00:11:41,911 ¿Qué importa ya? 134 00:11:42,119 --> 00:11:45,373 Solo concéntrate en abrirle el cuello. 135 00:11:45,581 --> 00:11:49,668 Si dudas por un momento, No podremos recuperar a Eren. 136 00:11:49,877 --> 00:11:51,837 Son enemigos de la humanidad. 137 00:11:52,046 --> 00:11:53,839 Eso es todo lo que hay que saber. 138 00:11:55,591 --> 00:11:57,259 ¡Dime quién! 139 00:11:57,468 --> 00:12:01,680 ¿Quién diablos querría matar gente? ¿Por su propia elección? 140 00:12:05,351 --> 00:12:08,562 ¿A quién diablos le gustaría? haciendo este tipo de cosas?! 141 00:12:08,771 --> 00:12:12,108 ¿Crees que quería hacer esto? 142 00:12:12,316 --> 00:12:14,151 La gente nos odia y desprecia... 143 00:12:14,360 --> 00:12:17,655 Hemos hecho cosas tan terribles, merecemos morir. 144 00:12:17,863 --> 00:12:20,741 Cosas que nunca podremos recuperar... 145 00:12:22,493 --> 00:12:27,957 Pero... nosotros sólo... No pudimos aceptar nuestros pecados. 146 00:12:28,165 --> 00:12:33,754 La única vez que tuvimos un respiro... Fue cuando fingimos ser soldados. 147 00:12:33,963 --> 00:12:35,589 ¡Eso no es mentira! 148 00:12:35,798 --> 00:12:41,178 ¡Conny! ¡Vaquero! Es cierto que podemos tener Engañé a todos, ¡pero no todo es mentira! 149 00:12:41,387 --> 00:12:44,265 ¡Realmente los considerábamos camaradas! 150 00:12:45,683 --> 00:12:49,979 Ninguno de nosotros tiene derecho siquiera a disculparse. 151 00:12:50,187 --> 00:12:52,731 Pero... alguien... 152 00:12:52,940 --> 00:12:55,234 Por favor... 153 00:12:55,443 --> 00:12:58,320 Alguien por favor... 154 00:12:58,529 --> 00:13:00,614 ¡Alguien nos encuentra! 155 00:13:06,203 --> 00:13:08,414 Bertholdt... 156 00:13:08,622 --> 00:13:10,916 Devuélveme a Eren. 157 00:13:11,125 --> 00:13:14,545 No sirve de nada... no puedo. 158 00:13:14,753 --> 00:13:17,590 Alguien tiene que ser quien lo haga. 159 00:13:17,798 --> 00:13:22,178 Alguien tiene que ser el indicado. mancharse las manos de sangre. 160 00:13:22,386 --> 00:13:24,054 ¡Chicos! 161 00:13:24,263 --> 00:13:26,682 ¡Aléjate de allí! 162 00:13:26,891 --> 00:13:28,476 No puedo creerle... 163 00:13:28,684 --> 00:13:32,104 ¿Qué diablos está pensando ese Erwin? 164 00:13:32,313 --> 00:13:35,733 ¡Está liderando una horda de titanes en esta dirección! 165 00:13:55,544 --> 00:13:58,797 ¡Chicos! ¡Salta y sal de ahí! 166 00:14:00,132 --> 00:14:01,634 ¡Todos los soldados, dispersos! 167 00:14:01,842 --> 00:14:03,802 ¡Aléjate de los titanes! 168 00:14:24,114 --> 00:14:25,616 ¡Historia! 169 00:14:34,667 --> 00:14:36,544 ¿Qué está sucediendo? 170 00:14:36,752 --> 00:14:38,254 ¿Es esto el infierno? 171 00:14:40,005 --> 00:14:42,758 No... ¡pero así será! 172 00:14:42,967 --> 00:14:45,302 ¡Todos los soldados, carguen! 173 00:14:46,554 --> 00:14:51,517 El destino de la humanidad estará determinado en este mismo momento! 174 00:14:51,725 --> 00:14:57,606 No hay futuro donde la humanidad ¡Podemos habitar estas tierras sin Eren! 175 00:14:57,815 --> 00:15:01,402 ¡Recuperamos a Eren y nos retiramos inmediatamente! 176 00:15:01,610 --> 00:15:04,822 ¡Dad vuestros corazones! 177 00:15:06,073 --> 00:15:07,283 ¡Mikasa! 178 00:15:15,040 --> 00:15:17,209 Esos exploradores locos. 179 00:15:17,418 --> 00:15:20,004 Algo anda mal con sus cabezas. 180 00:15:20,212 --> 00:15:20,879 ¡Ey! 181 00:15:21,088 --> 00:15:22,298 ¿Eh? 182 00:15:27,845 --> 00:15:29,722 ¿Qué está pasando ahí fuera? 183 00:15:29,930 --> 00:15:31,807 ¿Qué diablos está pasando? 184 00:15:35,644 --> 00:15:37,187 no puedo moverme... 185 00:15:37,396 --> 00:15:41,817 A menos que me arranque a estos titanes, sólo empeorará. 186 00:15:42,776 --> 00:15:44,278 En ese caso... 187 00:15:44,486 --> 00:15:48,157 ¡Prepárate, Bertholdt! 188 00:15:48,365 --> 00:15:50,200 Un poco más... 189 00:15:50,409 --> 00:15:52,536 ¡Solo un poquito más! 190 00:15:52,745 --> 00:15:53,996 ¡Funcionó! 191 00:15:54,204 --> 00:15:55,581 ¡Se le ha ido la mano! 192 00:15:55,789 --> 00:15:56,665 ¡Ahora es nuestra oportunidad! 193 00:15:56,874 --> 00:16:00,085 ¡¿Oye, Mikasa?! ¡¿No puedes ver todos esos titanes?! 194 00:16:00,294 --> 00:16:03,964 ¿Cómo planeas superar ese lío? 195 00:16:04,173 --> 00:16:06,258 Tendrías que atravesar una horda de ellos. 196 00:16:06,467 --> 00:16:08,594 ¡Avance! 197 00:16:14,516 --> 00:16:18,354 ¡Comandante Erwin! 198 00:16:18,562 --> 00:16:22,399 ¡Avance! 199 00:16:22,608 --> 00:16:24,526 ¡Eren está justo delante! 200 00:16:24,735 --> 00:16:27,196 ¡Avance! 201 00:16:28,656 --> 00:16:29,823 ¡Bien! 202 00:17:07,111 --> 00:17:09,113 ¡Mikasa! 203 00:17:09,321 --> 00:17:10,948 ¡Pedazo de mierda! 204 00:17:11,156 --> 00:17:13,534 ¡Déjala ir! 205 00:17:20,499 --> 00:17:22,626 Ya hemos llegado hasta aquí. 206 00:17:22,835 --> 00:17:24,753 Nos llevaremos a Eren a casa con nosotros. 207 00:17:24,962 --> 00:17:26,964 Volvemos a nuestra ciudad natal. 208 00:17:27,172 --> 00:17:30,175 Mierda... Todo esto se debe a que me atraparon. 209 00:17:30,384 --> 00:17:32,594 Todos van a morir por mi culpa. 210 00:17:32,803 --> 00:17:34,221 Bertholdt! 211 00:17:36,598 --> 00:17:38,100 ¡¿Armin?! 212 00:17:40,894 --> 00:17:43,522 Los que no pueden abandonar nada... 213 00:17:43,731 --> 00:17:46,442 ...no puedo cambiar nada. 214 00:17:46,650 --> 00:17:49,111 ¡Avance! 215 00:17:50,529 --> 00:17:52,114 ¿Qué es? 216 00:17:52,322 --> 00:17:54,533 ¿Qué tengo que abandonar? 217 00:17:54,742 --> 00:17:56,785 ¿Es mi vida? 218 00:17:57,911 --> 00:17:59,830 ¿O algo más? 219 00:18:18,682 --> 00:18:21,935 ¿Están ustedes dos de acuerdo con esto? 220 00:18:22,144 --> 00:18:25,981 Dejando atrás a tu camarada y volver a casa? 221 00:18:29,443 --> 00:18:31,862 ¿Estás abandonando a Annie? 222 00:18:32,070 --> 00:18:33,530 ¿Sabes dónde está? 223 00:18:33,739 --> 00:18:38,911 Extremo norte, en las profundidades del subsuelo el Distrito Utopía... y ser torturado. 224 00:18:40,746 --> 00:18:43,457 Fueron sus gritos los que nos enseñaron algo. 225 00:18:43,665 --> 00:18:49,254 Que incluso con la curación de su cuerpo, Nunca podrás deshacerte del dolor. 226 00:18:50,631 --> 00:18:54,426 estan teniendo especial cuidado para asegurarse de que no muera. 227 00:18:54,635 --> 00:18:59,765 Y mientras hablamos, No le están dando descanso a su cuerpo. 228 00:18:59,973 --> 00:19:04,770 La están torturando de todas las formas que saben. 229 00:19:04,978 --> 00:19:06,688 ¡Tú, engendro del diablo! 230 00:19:06,897 --> 00:19:09,024 ¡Te pulverizaré! 231 00:19:29,127 --> 00:19:31,839 ¡Todos los soldados, retírense! 232 00:19:46,395 --> 00:19:48,146 Lo hice. 233 00:19:48,355 --> 00:19:50,190 Mi primera muerte. 234 00:19:50,399 --> 00:19:51,108 Ymir... 235 00:19:51,316 --> 00:19:52,609 ¡Cristo! 236 00:19:55,112 --> 00:19:57,406 ¡¿Qué diablos estás haciendo?! ¡Nos vamos! 237 00:19:57,614 --> 00:19:59,908 ¡Démonos prisa a casa y comamos! 238 00:20:00,117 --> 00:20:02,494 ¡Conny! ¡Sasha! ¡Déjame en paz! 239 00:20:02,703 --> 00:20:03,370 ¡Déjame ir! 240 00:20:03,579 --> 00:20:04,621 ¿Eh? 241 00:20:04,830 --> 00:20:09,334 Ymir dijo que si no voy con ella, ¡Reiner y Bertholdt la van a matar! 242 00:20:09,543 --> 00:20:12,462 ¡Si me entrega, la dejarán en libertad! 243 00:20:12,671 --> 00:20:15,507 ¡Íbamos a ir con ellos! 244 00:20:17,092 --> 00:20:19,261 ¿Qué diablos? ¿Ymir dijo eso? 245 00:20:19,469 --> 00:20:21,763 Sí, ¡déjame caer! 246 00:20:21,972 --> 00:20:27,019 ¡Es mentira! ¡Por supuesto que es mentira! ¡Ella te está mintiendo! 247 00:20:27,227 --> 00:20:28,854 Sasha tiene razón. 248 00:20:29,062 --> 00:20:34,276 ¿Crees que el que luchó como un loco? ¿Para salvarte harías algo así? 249 00:20:37,446 --> 00:20:41,408 La única vez que Ymir muestra algo de esfuerzo. es cuando estás en problemas. 250 00:20:41,617 --> 00:20:44,870 No sé si la mataron, pero... 251 00:20:45,078 --> 00:20:46,788 Por ahora, cálmate. 252 00:20:46,997 --> 00:20:48,081 ¡Así es! 253 00:20:48,290 --> 00:20:54,087 Si ustedes dos se quedan aquí por más tiempo, habrá un gran ¡Probabilidad de que mueras y solo empeore! 254 00:20:55,589 --> 00:20:59,635 Sabes, incluso un idiota podría darse cuenta de eso. 255 00:21:13,649 --> 00:21:14,858 ¡Maldito Reiner! 256 00:21:15,067 --> 00:21:17,819 ¡Está lanzando titanes como un loco! 257 00:21:29,748 --> 00:21:31,875 ¡Eren! ¡Mikasa! 258 00:21:36,129 --> 00:21:37,631 Eren... 259 00:23:42,547 --> 00:23:46,384 Eren se encuentra con el mismísimo Titán que devoró a su madre. 260 00:23:46,593 --> 00:23:50,889 Incapaz de mover su cuerpo, Hannes interviene para protegerlo. 261 00:23:51,098 --> 00:23:55,227 ¿Cuál es el enemigo? ¿Qué es la guerra? 262 00:23:55,435 --> 00:24:01,441 Sin saber que blandir sus espadas en contra, los Scouts continúan la batalla. 263 00:24:01,650 --> 00:24:06,530 ¿Dónde encontrarán alguna vez? ¿El futuro que persiguen? 264 00:24:06,738 --> 00:24:10,450 Próximo episodio: "Grito".