1
00:00:01,001 --> 00:00:02,376
<i>ባላርድ።
እዚህ የሆነ ነገር እንዳገኘሁ አስብ።</i>

2
00:00:02,461 --> 00:00:03,659
<i>ሁሉንም በፍላሽ አንፃፊ አገኘችው።</i>

3
00:00:03,754 --> 00:00:06,043
ትእዛዞቹ ወደ ላይ መጡ።
ኢንቴል በመንገዳቸው ላይ ነው።

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,506
ስለ ሶሳይቴል ሰምተው አያውቁም
ማዕድን ማውጣት. SOC?

5
00:00:10,594 --> 00:00:11,625
አሌክስ ቤከርን ትከተላለህ?

6
00:00:11,970 --> 00:00:13,002
<i>ወንጀለኛ ነው እያልን ነው?</i>

7
00:00:13,096 --> 00:00:15,385
የሆነ ነገር አገኘሁ ሃሪሰን
እርስዎ እንደተናገሩት አንድ ነገር.

8
00:00:15,474 --> 00:00:17,846
<i>ስለ እነዚያ ልዩ ኦፕስ ነው።
የተገደሉ ኃይሎች</i>

9
00:00:17,935 --> 00:00:19,263
<i>ሙሉውን
ሽፋን ነበር</i>

10
00:00:19,353 --> 00:00:20,384
ዳኒ ጄንትሪ?

11
00:00:20,562 --> 00:00:22,887
የእርስዎ CO ቀጥተኛ ትእዛዝ ሰጥተውዎታል
በአሜሪካ ወታደሮች ላይ ለመተኮስ?

12
00:00:22,981 --> 00:00:24,938
በትክክል ብቻ ነበር የምሰራው።
ምን እንዳደርግ የነገሩኝ.

13
00:00:25,025 --> 00:00:26,223
ዳኒ!

14
00:00:27,110 --> 00:00:29,186
እስኪያቆሙ ድረስ አይቆሙም።
አግኙኝና ይገድሉኛል።

15
00:00:29,446 --> 00:00:30,561
ወንዶች ብቻ መሄድ ይችላሉ.

16
00:00:30,656 --> 00:00:32,198
<i>መንቀሳቀስ መቀጠል አለብኝ።</i>

17
00:01:23,417 --> 00:01:29,673
<b>በ mstoll የተቀደደ</b>

18
00:02:04,541 --> 00:02:06,083
ጴጥሮስ?

19
00:02:09,421 --> 00:02:11,579
ደህና ነህ?
ደህና ነኝ።

20
00:02:11,715 --> 00:02:12,746
እኔ...

21
00:02:12,883 --> 00:02:14,591
ጴጥሮስ በሩን ክፈት።

22
00:02:19,181 --> 00:02:20,426
ሄይ.
ሄይ.

23
00:02:20,516 --> 00:02:22,638
ምንድነው ይሄ፧ ምን ሆነ፧
መነም።

24
00:02:23,560 --> 00:02:24,841
ምንም አይደለም.

25
00:02:25,646 --> 00:02:27,306
ወደ መኝታ እንመለስ እሺ?

26
00:02:28,148 --> 00:02:30,307
አይ፣ አይሆንም። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ጠብቅ። ቆይ ቆይ

27
00:02:32,236 --> 00:02:33,564
ሄይ.

28
00:02:34,279 --> 00:02:36,355
እዩኝ.
አይ እዩኝ ።

29
00:02:36,532 --> 00:02:38,524
ምን እንደሆነ ግድ የለኝም
ልትነግረኝ ትችላለህ።

30
00:02:38,659 --> 00:02:40,616
ብቻ... ንገረኝ።

31
00:02:43,247 --> 00:02:44,907
ሰው አልባው ፓይለት።

32
00:02:44,998 --> 00:02:46,113
ጌትነት።

33
00:02:51,922 --> 00:02:53,416
ሞቷል።

34
00:02:54,466 --> 00:02:57,384
ምክንያቱም...
በእኔ ምክንያት።

35
00:02:57,469 --> 00:02:59,177
በእኔ ምክንያት።

36
00:03:14,945 --> 00:03:16,569
ጆሽ ፣ አቁም
የጥርስ ብሩሽዬን በመጠቀም!

37
00:03:16,655 --> 00:03:18,482
አስጸያፊ የጥርስ ብሩሽሽን አልነካም።
ሄይ ፣ ጠዋት!

38
00:03:18,574 --> 00:03:20,317
ትኩረት አትሰጡም. ለዚህ ነው.
ቁርስ አገኛለሁ።

39
00:03:20,409 --> 00:03:21,654
እማዬ ፣ ወደ እግር ኳስ መሄድ አለብኝ?

40
00:03:21,743 --> 00:03:23,985
አዎ፣ ግን መምረጥ አለብኝ
አንተ ዘግይቶ አውቶቡስ ላይ.

41
00:03:24,663 --> 00:03:26,205
ለምን ናችሁ ጓዶች
አሁንም ፒጃማዎ ውስጥ ነው?

42
00:03:26,415 --> 00:03:27,790
ኦህ ፣ እንቁላል ማን ይፈልጋል?

43
00:03:28,584 --> 00:03:30,375
በምትኩ waffles ሊኖረን ይችላል?
አይ.

44
00:03:31,003 --> 00:03:33,494
<i>እና አሁን ወደ
በግሪክ ውስጥ ቀጣይነት ያለው የብድር ቀውስ</i>

45
00:03:33,589 --> 00:03:36,300
<i>ዛሬ ጠዋት ያለ ይመስላል
አንዳንድ እያደጉ ያሉ ብሩህ ተስፋዎች</i>- ያብሩት.

46
00:03:36,383 --> 00:03:38,210
<i>መሪዎች በቅርቡ ይሆናሉ
ደህንነትን መጠበቅ መቻል</i>

47
00:03:38,302 --> 00:03:40,128
ለ<i>አዲስ የዋስትና ክፍያ
ያቺ የተቸገረች አገር</i>

48
00:03:40,220 --> 00:03:43,470
<i>በቶሎ ሊመጣ የማይችል ውል ነው።
ለግሪክ ሕዝብ በቂ ነው።</i>

49
00:03:43,557 --> 00:03:48,302
<i>እና በኋላ በሰዓቱ ውስጥ ግንባር ቀደም ለ
የግሪክ ጠቅላይ ሚኒስትር ሶፊያ ጻልዳሪ</i>

50
00:03:48,437 --> 00:03:50,429
አስገራሚነቷን <i>ታካፍለናለች።
አዲስ ራዕይ ለግሪክ።</i>

51
00:03:50,522 --> 00:03:51,803
ያንን መታ አድርጌዋለሁ።
ይችላል</i> ራዕይ ነው።

52
00:03:51,940 --> 00:03:54,478
ዝም በል ።
<i>በዓለም አቀፉ ኢኮኖሚ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳድራል።</i>

53
00:03:55,277 --> 00:03:57,270
ያንን እያየሁ ነበር።
ቁርስ ላይ ማተኮር እንችላለን?

54
00:03:57,362 --> 00:03:58,394
አባክሽን።

55
00:03:58,780 --> 00:04:02,232
ሶፊያ ጻልዳሪ ልክ ነው።
አስደናቂ እና እሷ በኒው ዮርክ ውስጥ ትገኛለች።

56
00:04:02,451 --> 00:04:04,111
እሷን ማግኘት ሙሉ በሙሉ እፈልጋለሁ.

57
00:04:04,912 --> 00:04:07,035
አባ ታውቃለህ
የሚችል ሁሉ...

58
00:04:08,248 --> 00:04:09,624
አስፈሪ ትመስላለህ።

59
00:04:11,835 --> 00:04:12,998
<i>ዋው.</i>

60
00:04:13,086 --> 00:04:14,462
ቂል ትመስላለህ።

61
00:04:14,796 --> 00:04:16,041
ደህና።
ይህን አታድርግ።

62
00:04:16,131 --> 00:04:17,875
ነገርኩሽ።
ምንም አልተፈጠረም።

63
00:04:17,966 --> 00:04:19,674
እኔ... ራስል ቤት ተኛሁ።

64
00:04:19,760 --> 00:04:20,839
ቦርሳውን ብቻ ውሰድ ሃሪሰን።

65
00:04:20,928 --> 00:04:23,466
እኔን እንኳን መስማት አትፈልግም? አንተ
ሁሉንም ነገር ብቻ መጣል ይፈልጋሉ

66
00:04:23,555 --> 00:04:26,473
የሆነ ነገር ስለሚያስቡ
ባልሆነ ጊዜ ተከሰተ?

67
00:04:27,309 --> 00:04:30,429
እሺ ራስል የሆነ ነገር አለ።
እና ትናንት ማታ እሰራ ነበር.

68
00:04:30,562 --> 00:04:33,433
ይህ ሰው አለ፣ እሱ ነው።
የጠፋ። እዛ ነበርኩኝ።

69
00:04:33,524 --> 00:04:35,018
ከራስል ጋር። ምን ማድረግ
ጠፋ ማለትዎ ነውን?

70
00:04:35,108 --> 00:04:37,730
ኧረ ስሙ ቦብ አቅርቦት ነው።
እኔ፣ አላውቅም።

71
00:04:37,819 --> 00:04:40,026
በ ውስጥ ልገናኘው ነበረብኝ
በዛ ቅርጻ ቅርጽ መናፈሻ?

72
00:04:40,113 --> 00:04:42,355
ኢሜል እንዳለኝ ተናግሯል።
ከዚያች ሴት ወታደር

73
00:04:42,449 --> 00:04:43,528
ኦዴል ባላርድ፣

74
00:04:43,617 --> 00:04:46,452
ከእርሷ በኋላ የተላከው
ተገድሏል ተብሎ ይጠበቃል።

75
00:04:46,537 --> 00:04:47,651
ይህ ትልቅ ሊሆን ይችላል ማለቴ ነው.

76
00:04:47,746 --> 00:04:50,202
እና አሁን፣ አንችልም።
የትም ፈልጉት።

77
00:04:54,503 --> 00:04:56,127
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

78
00:04:57,381 --> 00:04:58,791
የመጨረሻው መቼ ነበር
እሱን አይተኸው ጊዜ?

79
00:04:58,882 --> 00:05:00,258
ትናንት ማታ አናግሬው ነበር።

80
00:05:00,342 --> 00:05:04,043
እኔ ይህን ልገናኘው ነበረብኝ
ጠዋት ከዚያ የ<i>ታይም መጽሔት ዘጋቢ ጋር።

81
00:05:04,304 --> 00:05:05,384
ሩቢ

82
00:05:05,514 --> 00:05:07,921
እንደማትገኝ ታወቀ
ለ<i>ጊዜ</i> መሥራት

83
00:05:08,475 --> 00:05:10,883
ደንግጫለሁ።
ምንም አልተፈጠረም።

84
00:05:10,978 --> 00:05:12,602
ከጥቂት ሰዎች ጋር እናገራለሁ
በፍትህ ፕሮጀክት ውስጥ.

85
00:05:12,688 --> 00:05:14,515
ጓደኛዎ ቦብ እንደሆነ ይመልከቱ
በስርዓቱ ውስጥ ነው.

86
00:05:15,941 --> 00:05:18,397
ስለዚህ፣ በኋላ እንነጋገራለን?

87
00:05:46,555 --> 00:05:48,133
የእኛ ምርጥ እድል ነው።

88
00:05:48,223 --> 00:05:49,421
ከዚያ መውጣት እንችላለን?

89
00:05:49,558 --> 00:05:50,969
አዎ። በራሳችን።

90
00:05:51,059 --> 00:05:52,518
ወደ ባማኮ።

91
00:05:53,270 --> 00:05:54,930
እዚያ ስንደርስ,
ትቼሃለሁ።

92
00:05:55,022 --> 00:05:56,397
እርስዎ እራስዎ ይሆናሉ.

93
00:05:56,481 --> 00:05:58,106
አውቃለሁ። ተናግረሃል።

94
00:05:58,901 --> 00:06:00,443
ምን ታደርጋለህ?

95
00:06:05,115 --> 00:06:06,146
እሱ ማን ነው፧

96
00:06:06,241 --> 00:06:07,272
<i>ኢስሙ</i> ግሌን።

97
00:06:08,869 --> 00:06:10,861
ኮሎኔል እስጢፋኖስ ግሌን

98
00:06:11,455 --> 00:06:13,198
እሱ በሠራዊትዎ ውስጥ ነው?

99
00:06:13,332 --> 00:06:14,530
አዎ።

100
00:06:17,127 --> 00:06:18,586
ስላም አሌይኩም.

101
00:06:19,379 --> 00:06:20,577
አሌይኩም ሰላም.

102
00:06:58,836 --> 00:07:01,587
እውነቱን ንገረን!
እውነትን እንፈልጋለን!

103
00:07:02,089 --> 00:07:06,667
እውነቱን ንገረን! እውነትን እንፈልጋለን!
እውነቱን ንገረን።

104
00:07:06,885 --> 00:07:08,463
ደህና ነህ?

105
00:07:09,096 --> 00:07:10,839
ስለ እሷ ሌላ ነገር ይሰማል?

106
00:07:11,139 --> 00:07:13,013
የቀረውን ብቻ
የዓለም አባባል።

107
00:07:13,100 --> 00:07:14,724
ማበረታቻ ነው። ፕሮፓጋንዳ.

108
00:07:15,269 --> 00:07:16,727
ከሌሎቹ ጋር ሞተች።

109
00:07:17,729 --> 00:07:19,010
እኔ አልገዛውም.

110
00:07:25,279 --> 00:07:27,983
ከኢድ ጋር ሌላ ቀጠሮ ያዝኩ።
ዲክሰን በዩኤስ አቃቤ ህግ ቢሮ።

111
00:07:28,115 --> 00:07:29,906
ሁሉንም ነገር እሰጠዋለሁ
በሶሲዬቴል አለን.

112
00:07:30,033 --> 00:07:32,524
ምንም አላገኘንም።
Gentry ሞቷል.

113
00:07:34,788 --> 00:07:36,579
ጄንትሪ በሰፊው ተገደለ
የቀን ብርሃን በእኛ ምክንያት።

114
00:07:38,625 --> 00:07:40,832
የሚችለው ሌላ ሰው ብቻ ነው።
ይንገሩን እና የተቀረው አለም

115
00:07:40,961 --> 00:07:42,669
በእነዚያ ላይ ምን ተፈጠረ
ወታደሮች ኦዴሌ ባላርድ ናቸው።

116
00:07:42,754 --> 00:07:45,245
እሷ በህይወት ካለች ይመስለኛል
ያንን ማወቅ አለብን አይደል?

117
00:07:48,760 --> 00:07:51,049
አበባዋን አምጡ አልኩህ።
አዎ።

118
00:07:51,180 --> 00:07:52,638
ሄይ ፣ አንዳች አገኘህ
ለእኔ አድራሻዎች?

119
00:07:52,723 --> 00:07:53,885
አዎ።

120
00:07:54,141 --> 00:07:55,718
ምንም የተዘረዘረ የቦብ አቅርቦት የለም።

121
00:07:55,809 --> 00:07:58,016
ግን ሁለት ናቸው
ማንሃተን ውስጥ ቅናሾች.

122
00:07:58,145 --> 00:07:59,722
እና በብሩክሊን ውስጥ አንዱ።

123
00:07:59,813 --> 00:08:01,307
የሮስሊን አቅርቦት።

124
00:08:01,398 --> 00:08:03,521
ብሩክሊን መሆን አለበት.
ትልክልኝ ይሆን?

125
00:08:03,609 --> 00:08:04,640
ተከናውኗል።
ደህና።

126
00:08:04,735 --> 00:08:06,977


127
00:08:07,070 --> 00:08:09,396
መቼ ነው ኢሜይሉን እንልቀቀው
ልክ እንደ ግማሽ ሚሊዮን መትተናል።

128
00:08:09,531 --> 00:08:11,607
በጣም ጥሩ። በቃ
ቦብ ማግኘት አለብኝ።

129
00:08:12,492 --> 00:08:14,319
ቦርሳዬን መውሰድ ትችላለህ?
ለእናትህ?

130
00:08:14,411 --> 00:08:17,946
አዎ። አዎ ሰውዬ አለችህ
ከአሁን በኋላ እዚያ መውደቅ አይችሉም ፣ ሰው።

131
00:08:18,081 --> 00:08:22,126
ከእኛ ጋር አንድ ነገር ብቻ ነው
አሳማ መሆን እና እኔ የቤት ኪራይ አልከፍልም።

132
00:08:22,252 --> 00:08:24,245
ልክ ነው፣ አይነት ነው፣
ታውቃለህ ፣ እሱ ነው…

133
00:08:24,463 --> 00:08:26,539
አዎ። ጥሩ ነው። አዎ።
አመሰግናለሁ። ደህና።

134
00:08:26,632 --> 00:08:28,755
ዮ፣ በኋላ ያዝህ። ባይ። ነኝ
አንዳንድ እገዛ ስለሆንኩ ደስ ብሎኛል።

135
00:08:34,097 --> 00:08:35,640
ፋይሉን ከየት አመጣው?

136
00:08:36,642 --> 00:08:38,302
የጓደኛ ጓደኛ.

137
00:08:38,727 --> 00:08:40,803
IRS ለምን ዳቦ ጋጋሪን አላሳደደውም?

138
00:08:40,896 --> 00:08:42,011
ስምምነት አደረገ።

139
00:08:42,105 --> 00:08:44,145
ልንጠቀምበት አንችልም።
አውቃለሁ።

140
00:08:44,233 --> 00:08:47,352
ነገር ግን Gentry Societel ነገረኝ
ዝም እንዲል ከፍሎታል።

141
00:08:47,444 --> 00:08:48,986
በራሳችን ወታደሮች ላይ ስለመተኮስ።

142
00:08:49,071 --> 00:08:50,529
ወዳጃዊ የእሳት ሴራ?

143
00:08:50,614 --> 00:08:52,405
እንደዛ ፣ ኧረ እግር ኳስ
ተጫዋች. ስሙ ማን ነበር?

144
00:08:52,491 --> 00:08:54,115
ቲልማን.

145
00:08:54,660 --> 00:08:55,774
አዎ። ቲልማን.

146
00:08:55,869 --> 00:08:58,407
ጄንትሪ እንደገለፀው ፣
ዓላማ ያለው ይመስላል።

147
00:08:58,497 --> 00:08:59,576
አስቀድሞ የታሰበበት?

148
00:09:00,415 --> 00:09:02,953
እሺ ለምን Societel ማዕድን
የአሜሪካ ወታደሮችን መግደል ይፈልጋሉ?

149
00:09:03,043 --> 00:09:04,537
እሱ ነው ሚሊዮን
የዶላር ጥያቄ.

150
00:09:04,628 --> 00:09:06,786
አዎ። አዎ ፣ እና ከሆነ
እውነት ነው ትልቅ ነው።

151
00:09:06,880 --> 00:09:08,837
ለመቃወም ግን
አንድ behemot እንደ SOC

152
00:09:08,924 --> 00:09:12,423
ከሞት በላይ ያስፈልገኛል
የድሮው አብራሪ እና የተሰረቁ የአይአርኤስ ፋይሎች።

153
00:09:12,511 --> 00:09:14,800
እኔ ብሆንስ...
ትንሽ ዞር በል?

154
00:09:14,888 --> 00:09:16,762
የተናደደ ሰራተኛ ያግኙ
አንድ ነገር ማን ያውቃል?

155
00:09:16,849 --> 00:09:18,177
ደንበኛህ ናቸው ጴጥሮስ።

156
00:09:18,267 --> 00:09:20,224
መጣስ አለብህ
ምስጢራዊነት ፣ ጥሩ እምነት…

157
00:09:20,310 --> 00:09:23,477
የምትፈልገውን ካገኘሁህ ታደርጋለህ
ወደዚህ የምመለስበት ቦታ ፈልጉልኝ?

158
00:09:24,815 --> 00:09:27,104
ይህ ከቀጠለ፣ ይችላሉ።
የራስዎን ትኬት ይጻፉ.

159
00:09:28,068 --> 00:09:29,231
ጥሩ።

160
00:09:29,862 --> 00:09:31,653
ምክንያቱም እኔ እሄዳለሁ
ከስራ ውጪ መሆን.

161
00:11:25,269 --> 00:11:27,807
ቦብ? ቤት ነህ?

162
00:11:31,859 --> 00:11:33,139
እዚህ ያለ ሰው አለ?

163
00:12:51,980 --> 00:12:53,261
ቦብ አይደለህም።

164
00:12:53,357 --> 00:12:54,899
ኧረ...

165
00:12:59,071 --> 00:13:00,316
እኔ...

166
00:13:00,447 --> 00:13:02,689
ይቅርታ። አላደረግኩም
ልነቃህ ማለት ነው። እኔ...

167
00:13:02,783 --> 00:13:04,574
የቦብ ጓደኛ ነኝ።
እኔ ሃሪሰን ነኝ።

168
00:13:04,701 --> 00:13:06,279
ሃሪሰን?

169
00:13:06,370 --> 00:13:07,912
ያንን ስም አውቃለሁ።

170
00:13:07,996 --> 00:13:09,028
ቦብ እዚህ አለ?

171
00:13:09,122 --> 00:13:11,660
ኦ! ያ ሃሪሰን ነህ።

172
00:13:12,501 --> 00:13:16,201
ቦብ ሁል ጊዜ ስለእርስዎ ይናገራል።
የት እንዳለ ታውቃለህ?

173
00:13:16,296 --> 00:13:19,297
ስራ የበዛበት። እሱ ሁል ጊዜ ነው።
ሥራ የበዛበት ፣ የእኔ ቦብ።

174
00:13:19,424 --> 00:13:21,750
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
እሱን አይተሃል?

175
00:13:22,845 --> 00:13:25,051
እስቲ ላስብበት። እ...

176
00:13:25,264 --> 00:13:26,639
ደህና ነህ?

177
00:13:29,643 --> 00:13:31,719
እንድሰራ ትፈልጋለህ?
የምትበላው ነገር አለህ?

178
00:13:32,312 --> 00:13:35,313
ኦህ ፣ መቸገር አልፈልግም።
አንተ። ቦብ በቅርቡ ቤት ይሆናል።

179
00:13:35,399 --> 00:13:36,774
ምንም ችግር የለውም።

180
00:14:08,515 --> 00:14:10,508
ስለዚህ ጉዳይ በጣም አስፈላጊ የሆነው ምንድን ነው?

181
00:14:14,605 --> 00:14:15,850
ያለኝ ብቻ ነው።

182
00:14:22,112 --> 00:14:24,271
የተመሰጠረ አካል አለ።

183
00:14:37,878 --> 00:14:39,705
<i>ኮሎኔል፣ ሁላችንም አለን።
ጋዜጣዊ መግለጫዎችን ሰምቷል</i>

184
00:14:39,796 --> 00:14:43,047
የነዚህ የአሜሪካ ጀግኖች አካል ነበሩ።
አገግመው አሁን ወደ ቤት እየመጡ ነው።</i>

185
00:14:43,133 --> 00:14:45,375
<i>እናም ታሪኩ
ከታሪኩ ጀርባ</i>

186
00:14:45,469 --> 00:14:47,378
<i>የትም አይሄድም።</i>

187
00:14:48,013 --> 00:14:49,507
<i>ኦዴሌ ባላርድ።</i>

188
00:14:49,598 --> 00:14:50,926
<i>እዚህ እና አሁን</i> ሊነግሩን ይችላሉ።

189
00:14:51,016 --> 00:14:54,136
የፔንታጎን ይሁን
መሞቷን የሚያረጋግጥ ማስረጃ አቅርቡ</i>

190
00:14:54,228 --> 00:14:56,932
<i>አሁን ይሄ ነውረኛ
የእሷ ፎቶ፣ ያ ነው የተነሳው</i>

191
00:14:57,022 --> 00:15:00,391
መገደሏ ከተገለጸ በኋላ <i>
እንደ ሰደድ እሳት እየተስፋፋ ነው?</i>

192
00:15:00,484 --> 00:15:02,523
<i>ጭካኔ የተሞላበት ማጭበርበር ነው ጆ።</i>

193
00:15:03,111 --> 00:15:04,570
<i>ደጋግመን እንደተናገርነው</i>

194
00:15:04,655 --> 00:15:06,564
የ<i>ሁሉም አባላት
ያ የልዩ ሃይል ቡድን</i>

195
00:15:06,657 --> 00:15:08,067
<i>በጥቃቱ ተገድለዋል።</i>

196
00:15:08,158 --> 00:15:09,736
<i>ይህም ሳጅን ባላርድን ያካትታል።</i>

197
00:15:09,910 --> 00:15:11,155
<i>እሷ...</i>

198
00:15:14,081 --> 00:15:15,623
<i>ጓደኛዬ ነበረች።</i>

199
00:15:15,707 --> 00:15:18,625
የመጨረሻውን መስዋዕትነት ከፍላለች::

200
00:15:19,127 --> 00:15:23,374
<i>እነሆ፡ ካይሎ። አንተ
እነሱን እንዴት ማሸነፍ እንዳለብዎ ያስታውሱ? የዋህ</i>

201
00:15:23,465 --> 00:15:24,663
ካይሎ?

202
00:15:24,842 --> 00:15:27,048
ያንን አልተመለከትክም።
አራት ከነበርክበት ጊዜ ጀምሮ።

203
00:15:34,393 --> 00:15:36,635
ታውቃለህ ፣ ምንም አይደለም
ዜናውን እንድትመለከቱ።

204
00:15:37,271 --> 00:15:38,848
ገብቶኛል።

205
00:15:39,815 --> 00:15:42,388
እንድንሆን ብቻ ነው የምፈልገው
ስለ እሱ ማውራት መቻል ።

206
00:15:45,612 --> 00:15:47,521
ሰዎች እናት በህይወት አለች እያሉ ነው።

207
00:15:47,614 --> 00:15:49,156
እሷን እንኳን የማያውቁ ሰዎች።

208
00:15:49,241 --> 00:15:50,320
አውቃለሁ።

209
00:15:50,409 --> 00:15:51,488
ለምን አታምኗቸውም?

210
00:15:51,577 --> 00:15:53,700
እፈልጋለሁ።
ከምንም በላይ።

211
00:15:54,371 --> 00:15:56,162
ዶሊ ግን ነገሩን...

212
00:16:01,753 --> 00:16:05,087
አምላክ ሆይ እናትህ እንዲህ ነበረች።
በዚህ ነገር በጣም የተሻለው.

213
00:16:05,174 --> 00:16:07,332
ስለ እሷ ማውራት አቁም
እንደሞተች.

214
00:16:07,718 --> 00:16:08,832
እሷ አይደለችም።

215
00:16:10,596 --> 00:16:12,469
ታውቃላችሁ ዛሬ ጠዋት
ስነቃ፣

216
00:16:13,098 --> 00:16:16,467
እሷን ረስቼው ነበር…

217
00:16:31,950 --> 00:16:32,982
አስላም.

218
00:17:34,054 --> 00:17:35,085
ምን እየሆነ ነው፧

219
00:17:35,180 --> 00:17:36,343
G8 ተቃውሞ

220
00:17:36,431 --> 00:17:39,267
እነዚህ ሰዎች ከቤት ውጭ ይተኛሉ.
በጭራሽ አትታጠብ.

221
00:17:39,351 --> 00:17:40,893
ሥራ ማግኘት አለባቸው።

222
00:17:41,395 --> 00:17:44,764
<i>ይህ መምጣት ይመስላል
በቦውሊንግ አረንጓዴ ውስጥ ከፍተኛ ግርግር መፍጠር</i>

223
00:17:44,857 --> 00:17:46,979
<i>እንደገና፣ ሙሉዋ ነው።
የሞተር መኪና ማቆሚያ</i>

224
00:17:47,067 --> 00:17:49,558
<i>እስኪ ተመልከት። አለን።
የቀጥታ ምስሎች እዚህ</i>

225
00:17:49,653 --> 00:17:52,109
<i>ይህች ሶፊያ ናት።
የጻልዳሪ ሞተርሳይድ</i>

226
00:17:52,197 --> 00:17:53,656
<i>ክሬግ ዉድ ሃውስ፣
ከአንተ ልጀምር</i>

227
00:17:53,740 --> 00:17:56,741
<i>ሶፊያ ጻልዳሪ ማን ናት እና ለምን
እሷ እንደዚህ አይነት ግርግር እየፈጠረች ነው?</i>

228
00:17:56,827 --> 00:17:58,451
<i>ትበሳጫለች።
ብዙ ሰዎች፣ ቶማስ</i>

229
00:17:58,537 --> 00:18:00,494
በአውሮፓ ብቻ ሳይሆን፣
ግን በዩኤስ ውስጥም</i>

230
00:18:00,581 --> 00:18:03,285
እሷ በጣም ተወዳጅ ነች
ምርጫ ለግሪክ ጠቅላይ ሚኒስትር</i>

231
00:18:03,375 --> 00:18:06,080
<i>በዚህ "ግሪክ ላይ ከፍ ብሎ እየጋለበ ነው።
ለግሪኮች" መድረክ</i>

232
00:18:09,173 --> 00:18:10,964
ይቅርታ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

233
00:18:11,258 --> 00:18:12,289
ስላም፧

234
00:18:13,051 --> 00:18:15,009
አዎ። በጣም አመሰግናለሁ።

235
00:18:15,095 --> 00:18:17,847
አመሰግናለሁ...
ወይዘሮ ጻልዳሪ። ወይዘሮ ጻልዳሪ።

236
00:18:25,814 --> 00:18:27,392
ልትሄድ ነው።
ዓለምን መለወጥ.

237
00:18:27,733 --> 00:18:30,140
በእርግጠኝነት ተስፋ አደርጋለሁ።

238
00:18:36,408 --> 00:18:37,736
እንደአት ነው፧
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

239
00:18:37,868 --> 00:18:39,777


240
00:18:39,870 --> 00:18:42,575
ከ200,000 በላይ አዳዲስ ተከታዮች።

241
00:18:42,664 --> 00:18:44,456
እውነት? በጣም ጥሩ ነው።
አዎ።

242
00:18:44,541 --> 00:18:46,415
ኧረ እንደምናገኝ እንይ
አንዳንድ የድሮ ሚዲያዎች እንዲሁ ይጫወታሉ።

243
00:18:46,502 --> 00:18:48,375
በ FXN ውስጥ PA ያለው ጓደኛ አገኘሁ።

244
00:18:48,462 --> 00:18:50,253
ደህና። ጥሩ።
ያንን ኢሜይል ብቻ ነው የምፈልገው።

245
00:18:50,339 --> 00:18:51,667
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!
አሁንም ቦብ የለም?

246
00:18:51,757 --> 00:18:52,836
አገኘዋለሁ።

247
00:18:57,513 --> 00:18:59,589
ሥራህ ይኸውልህ
ከትምህርት ቤት.

248
00:19:00,682 --> 00:19:03,683
እዚያ ያሉት ሁሉ ንገሩ ይላሉ
ምን ያህል አዝነዋል።

249
00:19:07,022 --> 00:19:09,062
ናንሲ ሱሊቫን አስታውስ?
ከእሷ ደወልኩኝ.

250
00:19:09,149 --> 00:19:10,180
እሷ...

251
00:19:10,275 --> 00:19:11,686
ባሏ ከእማማ ጋር ነበር.

252
00:19:11,777 --> 00:19:14,398
ሁሉንም ቤተሰቦች እየጋበዙ ነው።
ዛሬ ምሽት ለእራት አለፍ።

253
00:19:14,488 --> 00:19:18,901
ለሁሉም ሰው የመሰብሰብ እድል.
ታውቃለህ፣ ተገናኝ።

254
00:19:19,910 --> 00:19:21,025
መሄድ አልፈልግም።

255
00:19:21,161 --> 00:19:23,118
ሳማንታ እዚያ ትሆናለች።

256
00:19:23,413 --> 00:19:24,908
የቴኒ ሴት ልጅ ሳይሆን አይቀርም።

257
00:19:24,998 --> 00:19:26,196
ምንም መስሎ አይሰማኝም። አልሄድም።

258
00:19:26,291 --> 00:19:29,458
የአንተ ጉዳይ ነው፣ ግን እኔ
ጥሩ ሀሳብ ነው ብለው ያስቡ።

259
00:19:30,337 --> 00:19:31,831
ሁላችንም በዚህ ውስጥ ነን።

260
00:19:31,922 --> 00:19:33,381
አይ አይደለንም።

261
00:19:33,465 --> 00:19:35,292
ማንም አይናገርም።
ስለ ቀሪዎቹ.

262
00:19:35,384 --> 00:19:36,759
ስለ እናት ብቻ ነው የሚያወሩት።

263
00:19:36,844 --> 00:19:38,386
ሁሉም በይነመረብ ላይ ነው።

264
00:19:38,554 --> 00:19:40,630
ካለ አልኩህ
ለዚያ ምንም ዕድል ነበረው ፣

265
00:19:40,722 --> 00:19:42,181
ወዲያው ይነግሩን ነበር።

266
00:19:42,975 --> 00:19:44,552
ኮሎኔል ግሌን ያደርጋል
መጀመሪያ ለማወቅ።

267
00:19:44,643 --> 00:19:46,434
ሁልጊዜ ስህተት ይሠራሉ.

268
00:19:46,687 --> 00:19:47,766
በህይወት አለች ።

269
00:19:47,855 --> 00:19:49,931
እንዴት ወደ ጥቂቶች መሄድ ትችላላችሁ
እራት እና እሷ እንዳልሆነች አስመስሎታል?

270
00:19:50,065 --> 00:19:51,773
እያስመሰልኩ አይደለም።

271
00:19:51,900 --> 00:19:53,098
እኔ ብቻ...

272
00:19:53,318 --> 00:19:54,896
አለብኝ...

273
00:19:55,612 --> 00:19:57,023
ልለወጥ ነው የምሄደው።

274
00:20:00,325 --> 00:20:02,365
እዚህ ብቻህ ደህና ነህ?

275
00:20:06,415 --> 00:20:07,743
አንተ ብትሆን ኖሮ

276
00:20:09,042 --> 00:20:11,035
እናት ቶሎ ተስፋ አትቁረጥ።

277
00:21:13,315 --> 00:21:15,023
እሺ እሺ በቃ።

278
00:21:16,109 --> 00:21:17,769
አስላም. ይሂድ!

279
00:21:23,408 --> 00:21:24,737
አስላም! ልቀቅ።

280
00:22:17,045 --> 00:22:18,125
ጆ?

281
00:22:18,255 --> 00:22:19,453
ከዚያ DOD ሰው ጋር ገና ይነጋገራሉ?

282
00:22:19,548 --> 00:22:21,873
አዎ። ምንም የሚያውቀው ነገር አልነበረም።
ከዲክሰን ጋር እንዴት ነበር?

283
00:22:21,967 --> 00:22:24,423
እንግዲህ፣ ሀ ነበር።
ረጅም ምት ፣ ለማንኛውም ፣ ትክክል?

284
00:22:25,429 --> 00:22:26,923
እሱ የበለጠ ያስፈልገዋል.

285
00:22:29,766 --> 00:22:31,806
የውህደት ፋይሎችን አምጡልኝ።
የሰራተኞች መዝገቦች።

286
00:22:31,894 --> 00:22:33,269
በ Societel ላይ ያገኘነው ነገር ሁሉ.

287
00:22:34,062 --> 00:22:35,770
ምን? ማስታወሻው አላገኘህም?

288
00:22:36,315 --> 00:22:37,643
ከሶሲቴል ወጥተናል።

289
00:22:37,733 --> 00:22:39,013
አዎ።
ሁሉም የድርጅት ኢንተለጀንስ።

290
00:22:39,109 --> 00:22:40,188
ምን? ለምን፧

291
00:22:40,277 --> 00:22:41,475
አዎ። የውህደት ስምምነት ተዘግቷል።

292
00:22:41,570 --> 00:22:43,563
ፋይሎችን እያስወገዱ ነው።
ስንናገር ሕንፃው.

293
00:22:50,954 --> 00:22:52,330
አንቶኒ ፣ ትክክል?

294
00:22:52,414 --> 00:22:54,454
ፒተር ዴከር ፣
የኮርፖሬት ኢንተለጀንስ.

295
00:22:54,541 --> 00:22:55,704
እንድትወስድ እፈልጋለሁ
ለአስር ደቂቃዎች እረፍት.

296
00:22:55,792 --> 00:22:57,335
እነዚህን ማግኘት አለብኝ
ሳጥኖች እስከ...

297
00:22:57,419 --> 00:22:58,534
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

298
00:22:58,670 --> 00:22:59,951
አየህ ተበላሽቻለሁ።

299
00:23:00,047 --> 00:23:02,205
ማየት ነበረብኝ
እነዚህ ሰነዶች ለተቀማጭ.

300
00:23:02,466 --> 00:23:04,458
አምስት ደቂቃዎች, እሺ?
በል እንጂ።

301
00:23:15,646 --> 00:23:16,677
ሄይ ክርስቲን።
እንደአት ነው፧

302
00:23:16,772 --> 00:23:17,803
<i>ጴጥሮስ ሆይ የት ነህ?</i>

303
00:23:17,898 --> 00:23:19,522
<i>ማክዶናልድ ይፈልጋል
በቢሮው እንገናኝ።</i>

304
00:23:19,608 --> 00:23:21,684
እሱ ከመጋገሪያ ጋጋሪ ጋር ነው።
እንደ SOC ጋጋሪ ሊቀመንበር</i>

305
00:23:21,777 --> 00:23:23,236
እዚያ እንደምገኝ ንገራቸው።

306
00:23:26,406 --> 00:23:28,066
ማንኛውንም ማድረግ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ እየሮጡ ነው?

307
00:23:29,326 --> 00:23:31,484
ጴጥሮስ እዚህ የእኛ ነው።
ነዋሪ ማራቶን.

308
00:23:31,578 --> 00:23:33,571
የኒውዮርክ ከተማን ለመጨረሻ ጊዜ ሮጡ
ህዳር ውስጥ፣ ምን...

309
00:23:33,705 --> 00:23:34,785
ሶስት ሰአት?

310
00:23:35,165 --> 00:23:36,494
ሶስት ሰአት አስራ ሰባት ደቂቃ።

311
00:23:36,583 --> 00:23:40,581
የተወሰነ ዓይነት ውሳኔ ይወስዳል ፣
ትኩረት ፣ እንደዚህ ያለ ስኬት ለማግኘት።

312
00:23:40,671 --> 00:23:43,921
የማውቀው አንዱ ምክንያት ይህ ነው።
ጴጥሮስ ለድርጅታችን ጠቃሚ ይሆናል።

313
00:23:44,007 --> 00:23:45,834
ጊዜ ታገኛለህ ብለህ አስብ
በዚህ አመት እንደገና ለመሮጥ?

314
00:23:46,635 --> 00:23:48,628
ብዙም አላሰብኩትም።

315
00:23:49,888 --> 00:23:51,347
ምን ፈለክ
እኔን ለማየት?

316
00:23:51,598 --> 00:23:52,927
ያ ነው።
ለምን እንወድሃለን ጴጥሮስ።

317
00:23:53,141 --> 00:23:54,636
በቀጥታ ወደ ነጥቡ።

318
00:23:54,768 --> 00:23:55,883
አሌክስ?

319
00:23:55,978 --> 00:23:58,765
እንደምታውቁት እገምታለሁ።
የ SOC ይዞታዎች በግሪክ.

320
00:23:58,897 --> 00:24:01,222
በተለይ አይደለም. አስታውሳለሁ።
ጠቃሚ ነው ።

321
00:24:01,316 --> 00:24:03,060
በአካባቢው የሆነ ቦታ
ከሁለት ቢሊዮን ዩኤስ.

322
00:24:03,151 --> 00:24:06,318
ስለዚህ የግሪክ ኪሳራ
ክፉኛ ይጎዳናል።

323
00:24:06,488 --> 00:24:09,157
ሶፊያ ጻልዳሪ ነች
እዚህ ኒው ዮርክ ውስጥ,

324
00:24:09,241 --> 00:24:11,696
ከተመረጠው ጋር ለመገናኘት
የንግድ መሪዎች ቡድን.

325
00:24:12,703 --> 00:24:14,245
እኛ በዚያ ዝርዝር ውስጥ አይደለንም።

326
00:24:14,329 --> 00:24:15,409
ገና።

327
00:24:15,497 --> 00:24:18,581
ከዛ አንድ ጊዜ እንደሆንክ ትዝ አለኝ
ከግሪክ አምባሳደር ጋር ወዳጃዊ.

328
00:24:18,709 --> 00:24:20,167
እሱ የትምህርት ቤት ሹም ነበር።

329
00:24:20,502 --> 00:24:22,661
እንዳዘጋጅ ትፈልጋለህ
የሶሲቴል ስብሰባ.

330
00:24:22,754 --> 00:24:23,834
አዎ።

331
00:24:24,756 --> 00:24:27,757
ለኛ ትልቅ ትርጉም ይኖረዋል።

332
00:24:31,847 --> 00:24:33,175
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።

333
00:24:33,265 --> 00:24:34,380
አመሰግናለሁ ፒተር።

334
00:24:35,851 --> 00:24:38,852
መርዳት እንደምትፈልግ ተናግረሃል።
በዚህ መንገድ መርዳት ትችላላችሁ። አባክሽን።

335
00:24:38,937 --> 00:24:40,811
እሺ አዎ።
አመሰግናለሁ።

336
00:24:51,158 --> 00:24:52,189
ታስታውሰኛለህ?

337
00:24:52,284 --> 00:24:53,695
ሃሪሰን! ሄይ!
ይቀርታ።

338
00:24:53,785 --> 00:24:54,984
አዎ ሰው። ምንም ይሁን ምን.

339
00:24:55,078 --> 00:24:56,738
<i>ታይም መጽሔት</i>፣ እንዴ?
ስለዚህ ዋሽተሽኛል።

340
00:24:57,706 --> 00:24:58,869
ጠርተሃቸዋል።

341
00:24:58,957 --> 00:25:00,120
አንተ ማን ነህ?

342
00:25:01,627 --> 00:25:03,868
እሺ አገኘኸኝ.

343
00:25:04,421 --> 00:25:05,749
እኔ ነፃ ጋዜጠኛ ነኝ።

344
00:25:05,839 --> 00:25:08,793
እና አንዳንድ ጊዜ ትንሽ ነጭ እናገራለሁ
ሰዎች እንዲያናግሩኝ መዋሸት።

345
00:25:08,884 --> 00:25:10,082
እና ምን መገመት? ሰራ።

346
00:25:10,177 --> 00:25:11,920
አነጋግረሽኝ ነበር።
ምን ታውቃለህ?

347
00:25:12,012 --> 00:25:14,468
የማውቀው አንተ የመጨረሻ ነህ
ከቦብ አቅርቦት ጋር ያየሁት ሰው።

348
00:25:14,556 --> 00:25:15,967
አሁን ደግሞ ጠፋ።

349
00:25:17,601 --> 00:25:19,475
ኢሜል ያለው ሰው ነው?
አዎ።

350
00:25:19,561 --> 00:25:22,811
እና ዛሬ ምሽት, ወደ 200,000 ሰዎች
እንድለጥፈው እየጠበቁኝ ነው።

351
00:25:22,898 --> 00:25:24,522
እና የት እንዳለ አላውቅም።

352
00:25:24,775 --> 00:25:25,937
ቦብ ብቻ ነው ያለው?

353
00:25:26,068 --> 00:25:29,188
አዎ፣ እና እሱ ቤት ውስጥ የለም። አለኝ
በማንሃተን ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ክልል ፈትሽ።

354
00:25:29,279 --> 00:25:30,738
የትም የእሱ ምልክት የለም።

355
00:25:30,822 --> 00:25:32,317
ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?

356
00:25:32,699 --> 00:25:34,028
ምንም ሀሳብ የለኝም።

357
00:25:34,743 --> 00:25:36,819
ምናልባት ተይዞ ሊሆን ይችላል።
እና ቅኝት እምቢ አለ።

358
00:25:37,120 --> 00:25:38,235
የሬቲን ቅኝት.

359
00:25:38,330 --> 00:25:41,082
NYPD ለካታሎግ ይጠቀምበታል።
ሁሉም የ G8 እስራት.

360
00:25:41,166 --> 00:25:42,329
አንድ ታሪክ ሰራሁበት።

361
00:25:42,417 --> 00:25:44,825
ቦብ ደግ ሰው ነው።
ቅኝት አለመቀበል?

362
00:25:47,881 --> 00:25:48,960
ኧረ ቆይ!

363
00:25:49,091 --> 00:25:51,214
እሷ ይህ አለች
ስለ እሷ ብሩህነት.

364
00:25:51,468 --> 00:25:53,260
እንደ ንጉሣዊ ወይም ሌላ ነገር ነው።

365
00:25:53,512 --> 00:25:55,754
አልገባኝም። እንዴት ሆነ
ወደ ከተማ እንኳን ትገባለህ?

366
00:25:55,848 --> 00:25:57,805
እኔና ካሮሊን አውቶቡስ ሄድን።
ትልቅ ጉዳይ አልነበረም።

367
00:25:58,225 --> 00:25:59,340
ክፍል ቆርጠሃል?

368
00:25:59,810 --> 00:26:01,886
እናት. ቀዝቅዝ ፣ እሺ?
ስፓኒሽ ነበር።

369
00:26:01,979 --> 00:26:03,521
እና ይሄ አንድ ጊዜ ነበር
የህይወት እድል.

370
00:26:03,605 --> 00:26:04,850
ትምህርት ቤት ብቻ መልቀቅ አይችሉም።

371
00:26:04,940 --> 00:26:05,971
ጴጥሮስ።

372
00:26:08,318 --> 00:26:09,813
ፈተና አምልጦሃል ወይስ የሆነ ነገር አለ?

373
00:26:10,112 --> 00:26:12,151
እየተመለከትን ነው።
የስፔን ሳሙና ኦፔራ፣ እሺ?

374
00:26:12,531 --> 00:26:14,440
እና, በተጨማሪ, እኔ እንደዚያ ተማርኩ
ብዙ ተጨማሪ እዚያ መሆን

375
00:26:14,533 --> 00:26:17,285
ከማውቀው ይልቅ
ቀኑን ሙሉ በክፍል ውስጥ.

376
00:26:20,622 --> 00:26:21,737
አንድ ሰው እየጠበቁ ነው?

377
00:26:34,970 --> 00:26:36,001
ፒተር ዴከር?

378
00:26:36,138 --> 00:26:37,466
አዎ። ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

379
00:26:37,556 --> 00:26:38,671
ወደ ውጭ መውጣት አስበው ፣ ጌታዬ?

380
00:26:38,765 --> 00:26:40,094
ይህ ምንድን ነው?

381
00:26:40,184 --> 00:26:41,559
ማዘዣ አለን።
ለእስርዎ.

382
00:26:41,643 --> 00:26:44,644
ምን? ለግድያው
ሌተና ዳኒ ጄንትሪ።

383
00:26:44,730 --> 00:26:47,517
ቆይ፣ አንድ ሰከንድ ጠብቅ።
ይህ ስህተት ነው።

384
00:26:47,608 --> 00:26:49,316
ፒተር ዴከር፣ አንተ ስር ነህ
በግድያ ወንጀል በቁጥጥር ስር ዋለ። ምን?

385
00:26:49,401 --> 00:26:51,026
ጴጥሮስ? ምን እየተፈጠረ ነው?
አባዬ?

386
00:26:51,111 --> 00:26:53,020
ስህተት እየሠራህ ነው፣ አንተ ነህ
ስህተት መሥራት! ማያ፡ አባ?

387
00:26:53,155 --> 00:26:54,269
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

388
00:26:54,364 --> 00:26:56,024
ወዴት እየሄድክ  ነው፧ ምን እየተካሄደ ነው?
ምንድን ነው ነገሩ፧

389
00:26:56,116 --> 00:26:58,358
የምትናገረው ማንኛውም ነገር ይቻላል እና ይሆናል
በፍርድ ቤት በአንተ ላይ ጥቅም ላይ ውሏል.

390
00:26:58,452 --> 00:26:59,732
የፍተሻ ማዘዣ አላቸው።

391
00:26:59,828 --> 00:27:01,026
እማዬ ወዴት እየሄዱ ነው?

392
00:27:01,121 --> 00:27:02,200
ይህ ስለ Gentry ነው?

393
00:27:02,289 --> 00:27:03,617
ምንም አይደለም. አለን ይደውሉ።
አባ ምን እየተካሄደ ነው?

394
00:27:03,707 --> 00:27:05,118
ምንም አይደለም.
ደህና እንሆናለን።

395
00:27:05,209 --> 00:27:07,450
እነዚህን ነገሮች መውሰድ አይችሉም.
ያ የግል ኮምፒዩተሩ ነው።

396
00:27:07,544 --> 00:27:09,537
ሚስጥራዊ ስራ ነው።
ፕሮጀክት. አትችልም... ሄይ!

397
00:27:09,630 --> 00:27:11,124
- የት ነው የምትወስደው?
- አባዬ, ምን እየሆነ ነው?

398
00:27:11,215 --> 00:27:12,294
ጆሽ ምንም አይደለም

399
00:27:12,382 --> 00:27:14,375
አለን ይደውሉ።
ደህና እሆናለሁ እሺ?

400
00:27:14,843 --> 00:27:16,088
ደህና ነኝ።

401
00:27:43,288 --> 00:27:44,699
ቦብ.
ለምን እዚህ አለች?

402
00:27:44,790 --> 00:27:46,450
ምን? ሩቢ ነው።
እንዳገኝህ ረድታኛለች።

403
00:27:46,542 --> 00:27:48,581
አይቻለሁ። ተገናኝተናል
በፊት. በፓርኩ ላይ.

404
00:27:48,669 --> 00:27:50,412
አዎ። ጋዜጠኛ ነች። ደህና ነች።
አዎ እሺ

405
00:27:50,504 --> 00:27:52,128
ደህና ነች።
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

406
00:27:52,214 --> 00:27:54,290
ስንፈልግህ ስለነበር ነው።
አሁን ወደ ቤት መሄድ አለብኝ!

407
00:27:54,383 --> 00:27:55,545
እሺ ግን ቦብ...

408
00:27:55,676 --> 00:27:58,131
ቦብ! አዳምጡኝ። ኢሜይሉ
ከሴት ወታደር.

409
00:27:58,220 --> 00:28:00,793
ወዲያውኑ እንፈልጋለን. ምክንያቱም እኛ
ይህንን የትዊተር መለያ ይኑርዎት ፣

410
00:28:00,889 --> 00:28:03,178
ልክ, 250,000 ተከታዮች ያንን
ለማግኘት ብቻ ነው የሚጠብቁት።

411
00:28:03,267 --> 00:28:05,805
እሺ እሺ አሁንም እንደበራ ነው።
ኮምፒውተርህ እቤት ነው አይደል?

412
00:28:05,894 --> 00:28:08,136
ስለዚህ በታክሲ ውስጥ መዝለል እንችላለን እና እናደርጋለን
ወደ ቤትህ ግባ እና ልናገኘው እንችላለን...

413
00:28:08,230 --> 00:28:10,555
ይቅርታ አንድ... ሰላም?

414
00:28:10,899 --> 00:28:12,441
ሃሪሰን ፣ የት
ሲኦል ነህ?

415
00:28:12,526 --> 00:28:14,317
ፖሊሶቹ አደባባዩን እያጸዱ ነው።

416
00:28:14,403 --> 00:28:16,146
<i>አላውቅም...</i>
ስማ አውቃለሁ። ቦብን አገኘሁት።

417
00:28:16,238 --> 00:28:17,518
<i>ጥሩ።
እሺ ጥሩ። እሺ ተመልከት።</i>

418
00:28:17,614 --> 00:28:18,646
<i>ምን ያህል በቅርቡ እዚህ መድረስ ይችላሉ?</i>

419
00:28:18,740 --> 00:28:20,816
ኧረ ወደ ብሩክሊን መሄድ አለብኝ
መጀመሪያ። ልክ እንደ አንድ ሰዓት.

420
00:28:20,909 --> 00:28:22,024
<i>አንድ ሰአት የለንም።</i>

421
00:28:22,119 --> 00:28:23,862
በዚያን ጊዜ ሁላችንም እናደርጋለን
መጥፋት ወይም መታሰር.

422
00:28:23,954 --> 00:28:25,033
አሁን መልቀቅ አለብን።

423
00:28:25,122 --> 00:28:26,402
<i>አሁን፣ አሁን። ተመልከት፣ ተመልከት።</i>

424
00:28:26,498 --> 00:28:27,696
<i>ሃሪሰን። ታውቃለህ፣
ሃሪሰን፣ አንችልም...</i>

425
00:28:27,791 --> 00:28:28,822
ዝም ብለህ ጠብቅ፣ ጠብቅ።

426
00:28:28,917 --> 00:28:32,417
ወደ መናፈሻው ይሂዱ, ብዙ ሰዎች እንዳሉዎት ያረጋግጡ
እና ቦብን እዚህ ወደ ብሩክሊን እመለሳለሁ።

427
00:28:32,504 --> 00:28:34,746
አይ! ኧረ እኔ ደህና ነኝ።

428
00:28:34,840 --> 00:28:36,299
የታክሲ ታሪፍ ሰጡኝ።

429
00:28:37,050 --> 00:28:39,008
እሺ ቦብ ግን ስማ።

430
00:28:39,094 --> 00:28:42,593
ይህ በእውነት እንደሆነ ገባህ
አስፈላጊ ፣ ትክክል? ያንን ኢሜይል እንፈልጋለን።

431
00:28:42,681 --> 00:28:43,844
አስፈላጊ ነው.
እልክላታለሁ።

432
00:28:43,932 --> 00:28:45,557
እሺ አመሰግናለሁ።
በእርግጠኝነት።

433
00:28:47,853 --> 00:28:49,644
- በአምስት ውስጥ እሆናለሁ.
<i>- እሺ ፍጠን።</i>

434
00:28:54,985 --> 00:28:57,558
አንድ ሰው ፣ ማን እንደሆነ አላውቅም ፣
እኔን እንድምታ ለማድረግ እየሞከረ ነው።

435
00:28:57,654 --> 00:28:59,446
በወንጀል እኔ
ፈጽሞ አይፈጽምም.

436
00:28:59,740 --> 00:29:01,483
ሌተና ጄንትሪ ጓደኛ ነበር።

437
00:29:01,575 --> 00:29:03,532
ማን ገደለው
እና እኔን ፍሬም ለማድረግ ሞከረ

438
00:29:03,619 --> 00:29:05,327
ምርጥ የሆነ አማተር ስራ ሰርቷል።

439
00:29:05,412 --> 00:29:09,279
የእርስዎ ንግድ ምን ነበር?
እንደገና ከሌተና ጄንትሪ ጋር?

440
00:29:10,209 --> 00:29:11,786
ምርምር. ሚስጥራዊ ነው።

441
00:29:24,473 --> 00:29:26,549
ማር? ኦ አምላኬ።

442
00:29:28,602 --> 00:29:30,013
የምር ፈርቼ ነበር።

443
00:29:30,103 --> 00:29:31,348
ልጆቹ እዚህ አሉ።

444
00:29:31,772 --> 00:29:34,179
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ። ሄይ.

445
00:29:34,566 --> 00:29:36,025
ስህተት ነበር እሺ

446
00:29:36,527 --> 00:29:38,187
እሺ ደህና።

447
00:29:40,072 --> 00:29:43,275
<i>እነርሱ</i>
<i>ፕላኔታችንን እያጠፉት ነው!</i>

448
00:29:43,367 --> 00:29:44,909
<i>እውነትን እናውቃለን!</i>

449
00:29:45,786 --> 00:29:46,984
ሄይ. ኢሜይሉን አግኝተዋል?

450
00:29:47,079 --> 00:29:49,367
ቦብን በታክሲ ውስጥ አስቀመጥኩት። ቃል ገብቷል።
ወደ ቤት እንደገባ ላከው።

451
00:29:49,540 --> 00:29:50,950
ሄይ፣ ማርክ ግሪንበርግ፣ ኤፍ.ኤን.ኤን.

452
00:29:51,083 --> 00:29:53,040
ማይክ እናስነሳህ።
ተከተለኝ.

453
00:29:53,418 --> 00:29:56,419
እርስዎን ይፈልጋሉ
ትዊቱን ሲልኩ ካሜራ።

454
00:29:56,505 --> 00:29:58,129
ደህና ፣ እንሄዳለን።
በደረጃዎች ላይ ተዘጋጅቷል.

455
00:29:58,298 --> 00:29:59,674
እሱ እስካሁን ላከ?

456
00:30:01,093 --> 00:30:02,207
አይ።

457
00:30:02,302 --> 00:30:03,713
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
ወደ ብሩክሊን ለመድረስ?

458
00:30:05,264 --> 00:30:06,758
ሱዛን?

459
00:30:07,724 --> 00:30:09,349
የሆነ ነገር በልተሃል?

460
00:30:22,739 --> 00:30:26,607
<i>
በTwitter ላይ በጣም በመታየት ላይ ያለ ርዕስ።</i>

461
00:30:26,994 --> 00:30:31,821
እና አንዳንድ ዓይነት አለ የሚለው ሀሳብ
ስለ እነዚህ ጀግኖች ወታደሮች የመንግስት ሽፋን

462
00:30:31,915 --> 00:30:34,406
በእውነቱ በእሳት ተቃጥሏል
ከተቃዋሚዎች መካከል.

463
00:30:34,543 --> 00:30:36,785
ያንን እንሸከማለን
ማስታወቂያ ለእርስዎ በቀጥታ

464
00:30:36,879 --> 00:30:38,456
እዚህ ከ
ቦውሊንግ አረንጓዴ ፓርክ.

465
00:30:40,716 --> 00:30:42,792
ተመልከት። NYPD እየገባ ነው።
በ9፡00 ሰዓት ጥርት ብሎ

466
00:30:42,885 --> 00:30:44,343
ስለዚህ ይህን ማድረግ ከፈለጉ
አሁን ማድረግ አለብህ.

467
00:30:44,428 --> 00:30:46,385
ብቻ መደወል አለብኝ።
ቀጥል.

468
00:31:00,861 --> 00:31:02,984
<i>ሰላም?</i> ቦብ!
ምን እያደረክ ነው?

469
00:31:03,697 --> 00:31:05,773
<i>ልክ ልኬዋለሁ።
ስልክዎን ይመልከቱ።</i>

470
00:31:08,118 --> 00:31:10,739
አግኝተናል! አግኝተናል።
አግኝተናል! አግኝተናል።

471
00:31:10,829 --> 00:31:13,118
<i>ሁላችሁም ይህን ለመስማት ዝግጁ ናችሁ?</i>

472
00:31:13,207 --> 00:31:15,495
እችላለሁ ፣ ጥሩ ጌታ?

473
00:31:36,188 --> 00:31:41,644
ይህ እንቅስቃሴ። እንቅስቃሴያችን</i>

474
00:31:44,029 --> 00:31:49,569
<i>ሌላ ነገር ከሌለ ስለ ነው።
ማግኘት እና እውነቱን መናገር</i>

475
00:31:51,870 --> 00:31:55,654
<i>የጀግኖችን ታሪክ ሁላችንም እናውቃለን
ግብረ ኃይል ሃያ አራት ወታደሮች</i>

476
00:31:56,625 --> 00:31:58,333
<i>እና አሳዛኝ መጨረሻቸው።</i>

477
00:31:58,877 --> 00:32:02,875
<i> ግን ያንንም እናውቃለን
ያ ታሪክ ውሸት ነው!</i>

478
00:32:04,341 --> 00:32:07,010
<i>ነገር ግን ለዚህ ውሸት ማረጋገጫ አለን።</i>

479
00:32:07,719 --> 00:32:13,343
<i>በሳጅን ባላርድ 14 የተላከ ኢሜይል
ጥቃቱ ከተፈጸመ ከሰዓታት በኋላ</i>

480
00:32:13,433 --> 00:32:16,767
<i>አሁንም በህይወት መሆኗን ያረጋግጣል።</i>

481
00:32:19,481 --> 00:32:23,431
<i>እና የምንጋራበት ጊዜ ነው።
ይህ ማረጋገጫ ከዓለም ጋር</i>

482
00:32:24,695 --> 00:32:26,272
<i>- አሁን!</i>
- አሁን!

483
00:32:26,363 --> 00:32:28,356
<i>- አሁን!</i>
- አሁን!

484
00:32:28,448 --> 00:32:30,156
<i>- አሁን!</i>
- አሁን!

485
00:32:30,242 --> 00:32:32,318
<i>- አሁን!</i>
- አሁን!

486
00:32:37,958 --> 00:32:39,452
ሁላችሁም ይህን ከእኔ ጋር ታደርጋላችሁ።

487
00:33:05,402 --> 00:33:08,736
<i>ትኩረት! የ
ፓርክ አሁን ለህዝብ ዝግ ነው</i>

488
00:33:08,822 --> 00:33:14,409
<i>መበታተን አለመቻል ጥሰት ነው።
የኒውዮርክ የወንጀለኛ መቅጫ ህግ 6781፣ ንዑስ ክፍል ለ</i>

489
00:33:14,536 --> 00:33:17,323
<i>የቀሩት
ይታሰራል።</i>

490
00:33:19,166 --> 00:33:20,743
<i>ስህተት ብቻ ነው።
እመኑን</i>

491
00:33:20,876 --> 00:33:22,868
እኛ እንረዳዋለን። ሁሉም ሰው
ተረጋጋ። ተረጋጋ።</i>

492
00:33:24,254 --> 00:33:27,089
<i>ይህን እንረዳዋለን። በል እንጂ።
ከእኛ ጋር ነዎት! ከእኛ ጋር ነህ!</i>

493
00:33:27,591 --> 00:33:30,082
<i>መዋጋት አይደለም።
ስለምን እንደሆንን.</i>

494
00:33:30,177 --> 00:33:32,051
<i>እኛ እየሰጠን ነው።
እነሱ የሚፈልጉትን</i>

495
00:33:32,137 --> 00:33:33,335
<i>ደህና ሁን።</i>

496
00:33:33,430 --> 00:33:35,636
<i>ሁሉም ሰው ዝም ብሎ ይቆማል
አሪፍ ነው። አሪፍ ሁን።</i>

497
00:33:37,226 --> 00:33:39,349
<i>በዚህ ውስጥ አብረን ነን።</i>

498
00:35:06,481 --> 00:35:08,273
እኔ የአሜሪካ ወታደር ነኝ።

499
00:35:41,850 --> 00:35:43,428
ለመሮጥ ትሄዳለህ?

500
00:35:44,228 --> 00:35:45,259
አሁን?

501
00:35:46,522 --> 00:35:48,644
ጭንቅላቴን ማጽዳት አለብኝ.

502
00:35:51,735 --> 00:35:53,562
አለመግባባት ነበር።
ይኼው ነው።

503
00:35:53,654 --> 00:35:55,278
ለመቅረጽ ሞክረዋል።
አንተ ለመግደል.

504
00:35:55,405 --> 00:35:56,734
ማን ነበር?

505
00:35:57,449 --> 00:35:59,358
ሶሺየትል? አሌክስ ቤከር?

506
00:35:59,618 --> 00:36:01,409
ምናልባት።

507
00:36:02,079 --> 00:36:03,277
ምናልባት።

508
00:36:05,082 --> 00:36:06,410
አለን ጠራ።

509
00:36:06,875 --> 00:36:08,702
እነዚያን የገለብኳቸው ፋይሎች
ከሶሴቴል?

510
00:36:10,546 --> 00:36:11,874
እነሱ ጠፍተዋል.
ጠፋ?

511
00:36:11,964 --> 00:36:13,422
ፖሊስ እንደጠፋባቸው ተናግሯል።

512
00:36:13,507 --> 00:36:16,461
ታዲያ ምን? ይቆጣጠራሉ።
አሁን ፖሊስም ቢሆን?

513
00:36:16,635 --> 00:36:20,585
አይደለም ለአንድ ሰው ዋጋ ከፍለዋል።
የማስጠንቀቂያ ምት ነበር።

514
00:36:21,640 --> 00:36:22,885
ይፈሩኛል።
ጀልባውን እያናወጠ.

515
00:36:22,975 --> 00:36:24,054
እነሱ ይፈራሉ?

516
00:36:24,142 --> 00:36:25,471
እኛስ?

517
00:36:25,894 --> 00:36:27,721
ፒተር አሁንም ነኝ
ከበፊቱ መንቀጥቀጥ.

518
00:36:27,813 --> 00:36:28,844
አውቃለሁ።

519
00:36:29,398 --> 00:36:30,429
አውቃለሁ።

520
00:36:30,649 --> 00:36:32,938
በጣም ከተጠጋ
ለእርስዎ ወይም ለልጆች ፣

521
00:36:33,026 --> 00:36:34,770
በማንኛውም መንገድ ያስፈራራሃል...

522
00:36:34,862 --> 00:36:36,735
አቆማለሁ። ተከናውኗል። እሺ?

523
00:36:36,864 --> 00:36:38,986
እሺ ግን አንተስ?

524
00:36:39,449 --> 00:36:41,276
ለመሮጥ ነው የምሄደው።

525
00:37:37,174 --> 00:37:38,419
ሄይ!

526
00:37:39,468 --> 00:37:41,128
አንተ ራቅ
ከእኔ. የኔ ቤተሰብ!

527
00:37:41,220 --> 00:37:43,011
አንተ ገሀነም ራቅ!

528
00:39:13,645 --> 00:39:14,677
ሀሎ፧

529
00:39:14,771 --> 00:39:16,016
ቦብ፣ ምኑ ነው?

530
00:39:16,106 --> 00:39:17,387
ኢሜይሉ ምን ሆነ?

531
00:39:17,482 --> 00:39:19,440
ተወ። ዝም ብለህ መጮህህን አቁም።

532
00:39:19,526 --> 00:39:20,605
<i>እሺ፣ እሺ።</i>

533
00:39:20,694 --> 00:39:21,725
ግን አላችሁ አይደል?

534
00:39:23,155 --> 00:39:24,649
<i>ቦብ?</i>

535
00:39:24,740 --> 00:39:25,985
አለኝ።

536
00:39:26,074 --> 00:39:28,316
እሺ አዳምጡኝ። አሁን ያስፈልገኛል.
ስለዚህ ላኩልኝ።

537
00:39:28,410 --> 00:39:30,450
<i>ከአንተ ጋር በስልክ እቆያለሁ።</i>

538
00:39:30,537 --> 00:39:31,735
ይቅርታ።

539
00:39:33,248 --> 00:39:35,288
ቦብ? ጌታዬ፣ አለብኝ
ፓርኩን ለቀው እንዲወጡ ይጠይቁዎታል።

540
00:39:35,375 --> 00:39:37,748
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ. ቦብ፣ እዚያ ነህ?
ቦብ? ጌታ ሆይ እጠይቅሃለሁ...

541
00:39:37,836 --> 00:39:39,544
እየሞከርኩ ነው...
እኔ... ውረዱ።

542
00:39:39,630 --> 00:39:41,290
እየሄድኩ ነው።
እየሄድኩ ነው!

543
00:39:41,381 --> 00:39:42,662
ሁሉም ነገር ደህና?

544
00:39:43,509 --> 00:39:44,707
አዎ ማ.

545
00:39:46,178 --> 00:39:47,376
ይሆናል።

546
00:40:49,846 --> 00:40:58,187
<b>በ mstoll የተቀደደ</b>


