1 00:00:05,438 --> 00:00:06,373 [أبواق السيارة] 2 00:00:06,439 --> 00:00:07,674 - واحد، اثنان، ثلاثة! 3 00:00:07,741 --> 00:00:09,209 [ويلسون بيكيت "أرض الألف رقصة"] 4 00:00:09,275 --> 00:00:11,344 *واحد، اثنان، ثلاثة* 5 00:00:11,411 --> 00:00:13,179 - أعتقد أن العرض هذا العام... 6 00:00:13,246 --> 00:00:14,381 مرحبا بالجميع. 7 00:00:14,447 --> 00:00:16,783 هو الأفضل لفترة طويلة. 8 00:00:16,850 --> 00:00:17,817 - أوه! 9 00:00:17,884 --> 00:00:18,818 - حظ سعيد. 10 00:00:18,885 --> 00:00:19,819 تنوع الأفعال... 11 00:00:19,886 --> 00:00:20,820 مرحبا. 12 00:00:20,887 --> 00:00:22,555 الموهبة الحقيقية... 13 00:00:22,622 --> 00:00:23,690 - لا، تبدو جيدًا. 14 00:00:23,757 --> 00:00:25,492 - حرفيا متفجرة. 15 00:00:25,558 --> 00:00:27,894 أستطيع أن أشعر به. حتى صوفيا شعرت بذلك. 16 00:00:27,961 --> 00:00:30,196 الجميع: ثلاثة، اثنان، واحد! - لا تتنفس. 17 00:00:30,263 --> 00:00:32,165 - لا تضع رأسك إلى أسفل. [الجميع يهتفون] 18 00:00:32,232 --> 00:00:34,234 - حسنا. أنا انتهيت. 19 00:00:34,300 --> 00:00:36,369 - نعم. ها نحن ذا يا شباب. مرحلة المقاصة. 20 00:00:36,436 --> 00:00:37,837 - * نا نا نا نا نا * 21 00:00:37,904 --> 00:00:39,706 - سعدت برؤيتك. أوه، انظروا إلى يا رفاق. 22 00:00:39,773 --> 00:00:41,307 تبدون جميعكم رائعين. كيف حالكم؟ 23 00:00:41,775 --> 00:00:43,743 - من أين أنتم جميعا؟ 24 00:00:43,810 --> 00:00:45,879 - ديترويت! أوه! هل تعلم أنني من فلينت؟ 25 00:00:45,945 --> 00:00:47,514 - ماذا؟ - ولدت ونشأت يا فتى. 26 00:00:47,580 --> 00:00:49,649 من الجيد رؤيتكم يا رفاق. - هذا رائع يا رجل. 27 00:00:49,716 --> 00:00:51,251 تيري كروز القديم، يا رجل. 28 00:00:51,317 --> 00:00:53,186 [موسيقى غير تقليدية متفائلة] 29 00:00:53,253 --> 00:00:55,021 - ثلاث دقائق. 30 00:00:55,088 --> 00:00:56,923 - كيف حالك؟ مرحبًا. 31 00:00:56,990 --> 00:00:58,458 - نحن على استعداد لتيري. - ها نحن. 32 00:00:59,626 --> 00:01:01,628 - كيف حالك؟ سعيد بلقائك. 33 00:01:01,695 --> 00:01:03,063 كيف حالك؟ - التراجع، صوفيا. 34 00:01:03,096 --> 00:01:06,066 [ضحك] - فقط لبعض الوقت. 35 00:01:06,066 --> 00:01:07,834 - * نا نا نا نا * 36 00:01:07,901 --> 00:01:09,836 * هيا جميعاً لنقولها مرة أخرى * 37 00:01:09,903 --> 00:01:11,571 * نا نا نا نا * 38 00:01:11,638 --> 00:01:13,173 - أنت تبدو مذهلة. أنظر إليك. 39 00:01:13,239 --> 00:01:14,774 - شكرًا لك. - أنا أحب المظهر كله. 40 00:01:14,841 --> 00:01:15,775 الجميع: شكرا لك. 41 00:01:15,842 --> 00:01:17,277 - نعم. دعنا نذهب. 42 00:01:17,344 --> 00:01:18,411 - * هيا جميعاً لنقولها مرة أخرى * 43 00:01:18,478 --> 00:01:19,446 * نا نا نا نا 44 00:01:19,512 --> 00:01:20,780 - السيدات والسادة، 45 00:01:20,847 --> 00:01:24,384 من فضلك رحب بمضيفك، تيري كروز! 46 00:01:24,451 --> 00:01:27,087 * * 47 00:01:27,153 --> 00:01:28,855 - *سالي طويلة القامة* 48 00:01:28,922 --> 00:01:30,090 * * 49 00:01:34,627 --> 00:01:37,364 - هل أنت مستعد للقاء قضاتك؟ 50 00:01:48,608 --> 00:01:50,610 على استعداد للبدء في هذا؟ 51 00:01:50,677 --> 00:01:52,545 دعونا نذهب، جميعا! 52 00:01:52,612 --> 00:01:55,281 * * 53 00:01:57,017 --> 00:01:58,218 - اجلس على كرسيك. 54 00:01:58,284 --> 00:02:00,220 - يا إلهي. 55 00:02:00,286 --> 00:02:01,654 - أوه! 56 00:02:01,721 --> 00:02:03,056 - نعم يا فتى. 57 00:02:06,726 --> 00:02:08,828 - وأنت من ديترويت. - نعم. 58 00:02:08,895 --> 00:02:10,430 - فماذا يعني ذلك لكم يا رفاق 59 00:02:10,497 --> 00:02:12,298 أن أكون هنا في "AGT" الآن؟ 60 00:02:14,868 --> 00:02:17,370 - نعم. ها نحن ذا يا شباب. امسح المسرح. 61 00:02:17,437 --> 00:02:20,740 - الفانكاتير تشكلت لأول مرة في عام 1980. 62 00:02:20,807 --> 00:02:24,110 - لقد قمنا بالكثير من المسارح، خارج الحفلات الصيفية. 63 00:02:27,180 --> 00:02:30,116 لذلك قمنا بوضعها نوعًا ما إلى الجانب للحظة. 64 00:02:30,183 --> 00:02:31,317 [موسيقى متفائلة] 65 00:02:31,384 --> 00:02:34,120 - كنت في المبيعات لمدة 30 عاما. 66 00:02:34,187 --> 00:02:35,355 - أنا في الخدمات المالية. 67 00:02:35,422 --> 00:02:37,757 - قمت بالصيانة ربما 20 سنة. 68 00:02:37,824 --> 00:02:39,859 - حاليا، أنا مقاول مع الأمن الداخلي. 69 00:02:39,926 --> 00:02:41,861 - دعونا نسمع ذلك، السيدات والسادة. 70 00:02:45,231 --> 00:02:47,233 وذلك عندما وصلنا بهذه الفكرة. 71 00:02:47,300 --> 00:02:49,869 دعونا نعطي لقطة من فيلم "America's Got Talent". 72 00:02:49,936 --> 00:02:51,171 - إحجزوا مقاعدكم من فضلكم. ها نحن. 73 00:02:51,237 --> 00:02:52,639 - حسنًا. حان الوقت يا عزيزي. تعال. 74 00:02:52,706 --> 00:02:53,907 Funkaters، دعونا نحصل عليه. 75 00:02:53,973 --> 00:02:55,308 تعال هنا. دعونا نفعل ذلك. 76 00:02:55,375 --> 00:02:57,243 الضرب، على الثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. 77 00:02:57,310 --> 00:02:58,445 الكل: الإيقاع! 78 00:02:58,511 --> 00:02:59,846 - اه! 79 00:02:59,913 --> 00:03:02,048 اذهب الى هناك وتحقيق ذلك يا شباب. 80 00:03:02,115 --> 00:03:03,950 - حسنًا، ها نحن ذا. 81 00:03:04,050 --> 00:03:10,056 * * 82 00:03:12,058 --> 00:03:14,427 - ها نحن. 83 00:03:14,494 --> 00:03:15,895 - مرحبا مرة أخرى. 84 00:03:15,962 --> 00:03:17,063 الجميع: مرحبا. 85 00:03:17,063 --> 00:03:19,065 - أجرينا محادثة صغيرة خلف الكواليس, 86 00:03:19,065 --> 00:03:20,667 تعرفنا على بعضنا البعض. 87 00:03:20,734 --> 00:03:23,670 لذا أخبرنا كل شيء عنك، اسم المجموعة. 88 00:03:23,737 --> 00:03:25,205 نريد أن نسمع كل شيء. 89 00:03:25,271 --> 00:03:28,808 - سيمون، نحن Funkateers. - نعم. 90 00:03:30,944 --> 00:03:34,514 لقد كنا معا لمدة 45 عاما. 91 00:03:34,581 --> 00:03:35,915 نعم نعم. 92 00:03:35,982 --> 00:03:37,650 - 45 سنة؟ - نعم. 93 00:03:37,717 --> 00:03:39,085 - 45 سنة. 94 00:03:39,152 --> 00:03:40,387 - بدأت-- 95 00:03:40,453 --> 00:03:42,489 اجتمعنا معًا للفوز عرض المواهب في مدرستنا الثانوية. 96 00:03:42,555 --> 00:03:43,690 الكل: آه. 97 00:03:43,757 --> 00:03:45,825 - وذلك بالطبع للحصول على كل اهتمام الفتيات. 98 00:03:45,892 --> 00:03:46,926 - نعم! 99 00:03:49,095 --> 00:03:50,964 - وفزنا في عرض المواهب. 100 00:03:51,097 --> 00:03:54,868 - فزت؟ - فزنا. 101 00:03:54,934 --> 00:03:58,438 - نعم. هل هذا ما تفعله بدوام كامل؟ 102 00:03:58,505 --> 00:04:01,341 - آخر مرة أدينا فيها كان عام 1989 في حفل زفافي. 103 00:04:01,408 --> 00:04:02,542 - عذرًا. 104 00:04:02,609 --> 00:04:04,844 - وعروستي الجميلة هناك في مكان ما. 105 00:04:04,911 --> 00:04:05,945 - رائع. 106 00:04:07,047 --> 00:04:09,649 - ها هي. - [يضحك] 107 00:04:11,051 --> 00:04:13,953 - حسنا، هذا مثير. وهل تعتقد أنك تستطيع الفوز؟ 108 00:04:14,054 --> 00:04:16,356 - نحن نعلم أننا قادرون على الفوز. - أوه، حسنا. 109 00:04:19,626 --> 00:04:22,829 - حسنًا، نحن متشوقون لرؤيتك، حظا سعيدا جدا. 110 00:04:22,896 --> 00:04:24,631 - آمين. شكرًا لك. 111 00:04:30,303 --> 00:04:32,472 - إنهم أناس لطيفون. التقيت بهم. 112 00:04:32,539 --> 00:04:35,175 إنهم حقا، الناس لطيفة حقا. 113 00:04:37,177 --> 00:04:38,511 - يا يسوع. - ها نحن ذا، ها نحن ذا. 114 00:04:38,578 --> 00:04:40,447 - تعال. - نعم. 115 00:04:47,754 --> 00:04:50,690 [ريك جيمس" عزف "أعطها لي يا حبيبي"] 116 00:04:50,757 --> 00:04:53,693 [موسيقى غير تقليدية حيوية] 117 00:04:53,760 --> 00:04:59,265 * * 118 00:04:59,332 --> 00:05:01,034 - أوه! 119 00:05:01,034 --> 00:05:02,302 - انظروا ماذا يفعلون! 120 00:05:02,369 --> 00:05:09,409 * * 121 00:05:10,610 --> 00:05:13,513 - * عندما عدت إلى المنزل الليلة الماضية * 122 00:05:13,580 --> 00:05:15,849 * * 123 00:05:15,915 --> 00:05:18,618 * لن تمارس الحب لي * 124 00:05:18,685 --> 00:05:21,221 * قلت أريد فقط أن أحبك* 125 00:05:21,287 --> 00:05:23,857 * أريد فقط أن أحبك، طفل * 126 00:05:23,923 --> 00:05:25,925 * أعتقد أن هذا هو السبب أنا مبتهج جدا * 127 00:05:26,059 --> 00:05:27,761 * هيا يا فتاة أعطني يا عزيزي * 128 00:05:27,827 --> 00:05:29,929 *اعطيني يا حبيبي* 129 00:05:30,063 --> 00:05:34,567 * * 130 00:05:34,634 --> 00:05:35,735 *اعطيني يا حبيبي* 131 00:05:35,802 --> 00:05:37,370 - أوه! 132 00:05:37,437 --> 00:05:39,305 - *أنا أتشا* 133 00:05:39,372 --> 00:05:42,142 * سأجعلك تصرخ لقد اكتفيت * 134 00:05:42,208 --> 00:05:43,576 *أعطني إياها* 135 00:05:43,643 --> 00:05:45,078 * أعطني تلك الأشياء، هذا الفانك، هذا الحلو * 136 00:05:45,111 --> 00:05:46,279 * تلك الأشياء غير التقليدية * 137 00:05:46,346 --> 00:05:47,947 * أعطني إياها، أعطني الحصول على الاشياء * 138 00:05:48,081 --> 00:05:50,116 * هذا الفانك، ذلك الحلو، تلك الأشياء غير التقليدية * 139 00:05:50,183 --> 00:05:52,085 * أعطني إياها، أعطها لي * 140 00:05:52,118 --> 00:05:54,721 * أعطني إياه، أعطه لي، أعطني تلك الأشياء * 141 00:05:54,788 --> 00:05:56,089 * تلك الأشياء الحلوة وغير التقليدية * 142 00:05:56,089 --> 00:05:57,090 *يو...* 143 00:05:57,090 --> 00:05:58,091 * هو، آه! * 144 00:05:58,091 --> 00:06:04,631 * * 145 00:06:10,270 --> 00:06:13,506 * * 146 00:06:13,573 --> 00:06:15,508 - * أعطني إياها، أعطها لي * 147 00:06:15,575 --> 00:06:18,144 * أعطني إياه، أعطه لي، أعطني تلك الأشياء * 148 00:06:18,211 --> 00:06:19,412 * تلك الأشياء الحلوة وغير التقليدية * 149 00:06:19,479 --> 00:06:20,447 *يو...* 150 00:06:20,513 --> 00:06:21,548 * هو! آه! * 151 00:06:21,614 --> 00:06:25,318 - يا إلهي! - [يضحك] 152 00:06:27,454 --> 00:06:28,655 - هذا كل شيء. 153 00:06:28,722 --> 00:06:31,624 سأتصل بسيمون الآن. 154 00:06:31,691 --> 00:06:33,126 - برافو! 155 00:06:33,193 --> 00:06:36,062 [موسيقى درامية هادئة] 156 00:06:36,096 --> 00:06:41,101 * * 157 00:06:41,167 --> 00:06:42,268 - نعم. 158 00:06:42,335 --> 00:06:48,108 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم! 159 00:06:48,174 --> 00:06:49,442 صوفيا؟ 160 00:06:49,509 --> 00:06:52,078 - يعني أنا أحب ذلك عندما نبدأ اليوم ب-- 161 00:06:52,145 --> 00:06:54,080 مع الفعل أنه الكمال. 162 00:06:54,114 --> 00:06:55,448 - شكرا لك، شكرا لك. 163 00:06:55,515 --> 00:06:59,185 - يا رفاق ما "AGT" هو كل شيء. 164 00:06:59,252 --> 00:07:02,555 أعني، أنتم يا رفاق تبدون رائعين، لديك قصة جميلة، 165 00:07:02,622 --> 00:07:05,191 وقد فعلت ذلك بالفعل ما كان من المفترض أن تفعله. 166 00:07:05,258 --> 00:07:06,192 لقد أحببته. 167 00:07:06,259 --> 00:07:08,028 - شكرا لك، شكرا لك. 168 00:07:08,028 --> 00:07:12,432 * * 169 00:07:12,499 --> 00:07:13,600 - يجب أن أقول لك شيئا. 170 00:07:13,667 --> 00:07:15,101 بقدر ما كانوا جيدين، 171 00:07:15,168 --> 00:07:17,804 وربما كانوا كذلك هذا جيد في المدرسة الثانوية 172 00:07:17,871 --> 00:07:21,341 من الأفضل ذلك لقد فعلت ذلك الآن في هذا العمر. 173 00:07:21,408 --> 00:07:23,176 إنه يجعل الأمر أفضل. 174 00:07:23,243 --> 00:07:24,811 - شكرا لك، شكرا لك. 175 00:07:24,878 --> 00:07:31,184 * * 176 00:07:31,251 --> 00:07:32,652 - نعم. 177 00:07:32,719 --> 00:07:34,154 أعتقد، اه-- 178 00:07:34,220 --> 00:07:36,656 [ديانا روس ""ليس كذلك."" لا يوجد جبل مرتفع بما فيه الكفاية"] 179 00:07:36,723 --> 00:07:38,925 - لا! لا! 180 00:07:39,059 --> 00:07:39,926 - يا. 181 00:07:40,060 --> 00:07:41,261 - *لا يوجد نهر واسع بما فيه الكفاية* 182 00:07:41,327 --> 00:07:42,262 - استمع. 183 00:07:42,328 --> 00:07:44,364 - *لكي تبعدني عنك* 184 00:07:44,431 --> 00:07:48,535 - أنت الجرس الذهبي الخاص بي. 185 00:07:48,601 --> 00:07:50,503 لقد حصلت عليك! 186 00:07:50,570 --> 00:07:53,073 - [بصوت منخفض] لا! - *لكي تبعدني عنك* 187 00:07:53,073 --> 00:07:57,744 * ليس هناك جبل عالية بما فيه الكفاية * 188 00:07:57,811 --> 00:07:59,679 *لا شيء يستطيع أن يبقيني* 189 00:08:00,780 --> 00:08:01,848 - آسف. 190 00:08:02,816 --> 00:08:05,018 - هؤلاء شعبي! 191 00:08:05,085 --> 00:08:08,521 - [نطق] 192 00:08:08,588 --> 00:08:10,090 - كنت سأفعل ذلك. - كنت ذاهبا ل؟ 193 00:08:10,156 --> 00:08:11,257 - نعم. 194 00:08:13,093 --> 00:08:15,929 - [نطق] 195 00:08:16,029 --> 00:08:19,499 * * 196 00:08:19,566 --> 00:08:20,834 - وشنق في الثانية. 197 00:08:20,900 --> 00:08:23,236 انتظر لحظة. 198 00:08:23,303 --> 00:08:24,804 كنت سأقول هذا. 199 00:08:24,871 --> 00:08:26,606 هناك-- 200 00:08:26,673 --> 00:08:29,442 في بعض الأحيان يقول الناس، ما هو الاختبار المثالي؟ 201 00:08:29,509 --> 00:08:32,379 وانها مثل، حسنا، إنه شيء مفاجئ، 202 00:08:32,445 --> 00:08:34,647 وهذا فقط يجعلك تشعر بالدهشة. 203 00:08:34,714 --> 00:08:37,050 - [يضحك] 204 00:08:37,083 --> 00:08:39,119 - أنا لا أختلق هذا. 205 00:08:39,185 --> 00:08:43,356 كنت حرفيا على وشك القيام بذلك. 206 00:08:43,423 --> 00:08:47,360 ثم في الزاوية من عيني رأيتك. 207 00:08:47,427 --> 00:08:50,497 لقد كرهتك وأحببتك في نفس الوقت. 208 00:08:50,563 --> 00:08:53,600 - اضطررت. كان علي أن أفعل ذلك يا سايمون. 209 00:08:53,667 --> 00:08:55,535 يستمع. لقد كان مذهلاً للغاية. 210 00:08:55,602 --> 00:08:58,972 أولا وقبل كل شيء، فإنه يدل على ذلك العمر ليس سوى رقم. 211 00:08:59,072 --> 00:09:00,306 - ولكن رقم! 212 00:09:00,373 --> 00:09:02,742 * * 213 00:09:02,809 --> 00:09:03,777 - يمين؟ 214 00:09:03,843 --> 00:09:05,779 - أحبكم يا رفاق. 215 00:09:05,845 --> 00:09:09,349 مرة أخرى للFunkateers. 216 00:09:09,416 --> 00:09:14,020 - * ليس هناك جبل عالية بما فيه الكفاية * 217 00:09:14,054 --> 00:09:16,690 * لا شيء يمكن أن يبقيني، ابعدني عنك * 218 00:09:16,756 --> 00:09:19,092 - أقسم أنني كنت ذاهب للقيام بذلك. 219 00:09:19,159 --> 00:09:20,560 كنت حقا. 220 00:09:22,929 --> 00:09:25,498 - نحن نقدر لك يا رجل. شكراً جزيلاً. 221 00:09:25,565 --> 00:09:27,167 - هذا بصراحة واحدة من المفضلة لدي على الإطلاق. 222 00:09:27,233 --> 00:09:28,568 - شكرًا. - أبدًا. 223 00:09:28,635 --> 00:09:30,036 - آسف، سيمون. كان علي أن أفعل ذلك. 224 00:09:30,036 --> 00:09:31,638 يا رجل، أوه، مهلا! 225 00:09:33,873 --> 00:09:35,442 [الناس يهتفون بشكل غير واضح] 226 00:09:35,508 --> 00:09:37,911 * * 227 00:09:38,044 --> 00:09:40,180 - * ليس هناك جبل عالية بما فيه الكفاية * 228 00:09:40,246 --> 00:09:42,515 * لا يوجد وادي منخفض بما فيه الكفاية * 229 00:09:42,582 --> 00:09:44,651 *ليس هناك نهر واسع بما فيه الكفاية* 230 00:09:44,718 --> 00:09:47,253 *ممكن يبعدني عنك ياحبيبي* 231 00:09:47,320 --> 00:09:49,823 * ليس هناك جبل عالية بما فيه الكفاية * 232 00:09:49,889 --> 00:09:51,358 [هتاف وتصفيق] 233 00:09:52,926 --> 00:09:55,428 - أعتقد أن الجميع قد جن جنونهم. 234 00:09:55,495 --> 00:09:56,763 - مواء، مواء، مواء. 235 00:09:56,830 --> 00:09:58,298 مواء، مواء، مواء، مواء، مواء. 236 00:09:58,365 --> 00:10:00,000 [موسيقى درامية] 237 00:10:00,066 --> 00:10:01,901 - هيا يا عزيزي! 238 00:10:01,968 --> 00:10:03,536 أحبك! 239 00:10:03,603 --> 00:10:04,671 - [صافرة]. 240 00:10:04,738 --> 00:10:05,872 - ثلاثة، اثنان، واحد. 241 00:10:05,939 --> 00:10:07,941 - انتظر، انتظر، انتظر. 242 00:10:08,008 --> 00:10:09,709 - أظن أنت زوجين. 243 00:10:09,776 --> 00:10:11,144 - لا. كنا زوجين. 244 00:10:11,211 --> 00:10:12,345 - ماذا؟ - ولكن لماذا؟ 245 00:10:12,412 --> 00:10:15,281 - إنها تسأل لأنه إنها عازبة الآن أيضًا. 246 00:10:15,348 --> 00:10:19,452 - هذا عندما أحب عملي. 247 00:10:26,526 --> 00:10:27,594 - مرة أخرى، 248 00:10:27,660 --> 00:10:29,396 التخلي عنه ل راقصو Funkater. 249 00:10:29,462 --> 00:10:31,231 - *لقد قطعت الطريق الطويل* 250 00:10:34,300 --> 00:10:37,170 - * شعرت فقط اليوم الآخر * 251 00:10:42,308 --> 00:10:43,309 - نقدر ذلك. 252 00:10:43,376 --> 00:10:44,978 أهلاً. تعال الى هنا. 253 00:10:45,045 --> 00:10:46,146 - أوه! [يضحك] - سعدت برؤيتك. 254 00:10:46,212 --> 00:10:47,280 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ 255 00:10:47,347 --> 00:10:48,615 - أنت بخير؟ جيد، شكرا لك. 256 00:10:53,720 --> 00:10:54,921 - طنسي الذهبي. - أوه. 257 00:10:54,988 --> 00:10:56,823 - [يضحك] - أوه. 258 00:10:56,890 --> 00:10:59,926 - لقد جاء خلفي وسرقت الجرس الذهبي الخاص بي. 259 00:11:00,060 --> 00:11:02,328 - *واصل التحرك * 260 00:11:02,395 --> 00:11:04,197 *لا تبطئ الآن* 261 00:11:04,264 --> 00:11:05,331 *لا تنظر للوراء* 262 00:11:05,398 --> 00:11:07,634 *وإلى شيء جديد* 263 00:11:08,601 --> 00:11:10,804 - دعنا نذهب. - طيب يا جماعة . نحن نسير. 264 00:11:13,907 --> 00:11:17,544 * * 265 00:11:24,484 --> 00:11:26,786 - ثلاثة، اثنان، واحد. 266 00:11:26,853 --> 00:11:28,321 * * 267 00:11:28,388 --> 00:11:30,290 - *في شيء جديد* 268 00:11:30,357 --> 00:11:33,126 * * 269 00:11:35,729 --> 00:11:37,464 - *في شيء جديد* 270 00:11:37,530 --> 00:11:39,833 - مرحبا. ما اسمك؟ 271 00:11:39,899 --> 00:11:41,234 - اسمي تشيس فارنيس. 272 00:11:41,301 --> 00:11:42,869 - وكم عمرك، تشيس؟ 273 00:11:42,936 --> 00:11:47,140 - عمري 13 سنة. - 13 سنة. رائع. 274 00:11:47,207 --> 00:11:49,142 مع من أنت هنا؟ 275 00:11:49,209 --> 00:11:52,445 - أمي وأبي، وحصلت العائلة والأصدقاء في الخلف. 276 00:11:52,512 --> 00:11:53,446 [ضحكة مكتومة] 277 00:11:53,513 --> 00:11:54,647 - واو. 278 00:11:54,714 --> 00:11:56,649 - قف. - نعم. 279 00:11:59,452 --> 00:12:01,588 - أخبرني قليلا عن نفسك. 280 00:12:01,654 --> 00:12:04,958 - حسنًا، عمري 13 عامًا. أنا أعيش في مزرعة. 281 00:12:05,058 --> 00:12:07,227 - هل أنت متورط في الزراعة؟ 282 00:12:07,293 --> 00:12:08,728 - ليس كثيراً. لا. 283 00:12:08,795 --> 00:12:10,230 - حسنا. 284 00:12:10,296 --> 00:12:12,632 - نعم، لقد كنت أقرع الطبول منذ أن كنت في الرابعة من عمري. 285 00:12:12,699 --> 00:12:13,700 - نعم؟ 286 00:12:13,767 --> 00:12:15,435 - ومؤخراً، منذ حوالي عامين، 287 00:12:15,502 --> 00:12:16,770 علمت نفسي كيف تعزف على الجيتار. 288 00:12:16,836 --> 00:12:18,371 - أوه، واو. - رائع. 289 00:12:18,438 --> 00:12:19,472 - نعم. 290 00:12:20,507 --> 00:12:22,809 - أنا أحب الحقيقة علم نفسه. 291 00:12:22,876 --> 00:12:25,412 - وما هو الحلم؟ 292 00:12:25,478 --> 00:12:28,081 - [تنهدات] حسنًا. 293 00:12:28,081 --> 00:12:31,284 الحلم هو اللعب على العالم المرحلة وجعل الناس سعداء. 294 00:12:31,351 --> 00:12:32,285 - رائع. - رائع. 295 00:12:32,352 --> 00:12:33,386 - رائع. 296 00:12:35,722 --> 00:12:38,124 - هل أنت عصبي؟ 297 00:12:38,191 --> 00:12:40,093 - نعم بالتأكيد. 298 00:12:40,160 --> 00:12:41,528 - حظا سعيدا أيها الشاب. 299 00:12:41,594 --> 00:12:43,163 - شكرًا لك. أنا أقدر ذلك. 300 00:12:46,766 --> 00:12:48,201 - حصلت على هذا، تشيس! 301 00:12:52,138 --> 00:12:54,974 - هذا جيد. شكرًا لك. 302 00:12:55,108 --> 00:12:56,343 - يبدو وكأنه نجم البوب. - نعم. 303 00:12:56,409 --> 00:12:57,444 - أنظر إليه. - مم هم. 304 00:13:04,584 --> 00:13:05,618 - نعم! 305 00:13:06,386 --> 00:13:09,322 [تشغيل موسيقى البوب الهادئة] 306 00:13:09,389 --> 00:13:16,329 * * 307 00:13:16,396 --> 00:13:19,232 - *أتمنى أن أقول* 308 00:13:19,299 --> 00:13:21,835 * أحبك * 309 00:13:21,901 --> 00:13:25,672 * * 310 00:13:25,739 --> 00:13:28,508 *أتمنى أن أقولها* 311 00:13:28,575 --> 00:13:30,910 *وجها لوجه* 312 00:13:30,977 --> 00:13:34,214 * * 313 00:13:34,280 --> 00:13:39,352 * وفقط لأنه لم أقابلك * 314 00:13:39,419 --> 00:13:40,553 * * 315 00:13:40,620 --> 00:13:41,788 - هذا عظيم. 316 00:13:41,855 --> 00:13:48,094 - * لا يعني أنا لا أفتقدك * 317 00:13:48,128 --> 00:13:49,996 * اه * 318 00:13:50,096 --> 00:13:51,231 - آسف. 319 00:13:51,297 --> 00:13:53,533 حسنًا، حسنًا. 320 00:13:53,600 --> 00:13:55,335 أنا أكره أن أفعل هذا. 321 00:14:00,073 --> 00:14:03,777 أم، لم أحب الأغنية. 322 00:14:03,843 --> 00:14:06,713 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 323 00:14:08,515 --> 00:14:11,551 ومع ذلك، أنا معجب بك. 324 00:14:14,921 --> 00:14:16,289 هل لديك أغنية أخرى؟ 325 00:14:16,356 --> 00:14:17,557 - أفعل. - نعم. 326 00:14:21,061 --> 00:14:22,796 - حصلت على هذا. 327 00:14:28,401 --> 00:14:31,271 [العزف على الجيتار متفائل] 328 00:14:31,338 --> 00:14:38,278 * * 329 00:14:38,345 --> 00:14:41,348 - *ضرب مثل القطار* 330 00:14:41,414 --> 00:14:43,416 *نفدت الكلمات* 331 00:14:43,483 --> 00:14:46,453 *ليس لدي ما أقوله* 332 00:14:46,519 --> 00:14:49,089 *كل شيء يؤلم* 333 00:14:49,089 --> 00:14:52,092 *والحب يؤدي إلى الألم* 334 00:14:52,158 --> 00:14:58,131 * لكن الذكريات تخدم أحلى امتناع * 335 00:14:58,198 --> 00:15:00,133 [غناء] 336 00:15:00,200 --> 00:15:04,204 * والأمواج جاء ينهار* 337 00:15:04,270 --> 00:15:05,605 * * 338 00:15:05,672 --> 00:15:08,675 *أنا خائفة جداً* 339 00:15:08,742 --> 00:15:10,243 *أحتاجك الآن* 340 00:15:10,310 --> 00:15:13,546 *فأخبرني كيف* 341 00:15:13,613 --> 00:15:16,049 *حياتي تستمر* 342 00:15:16,116 --> 00:15:17,584 *والآن بعد رحيلك* 343 00:15:17,650 --> 00:15:21,354 * أظن أنا أغرق مثل الحجر * 344 00:15:21,421 --> 00:15:24,691 *إذا تركتني الآن* 345 00:15:24,758 --> 00:15:27,627 *ياه ستتدحرج العواصف* 346 00:15:27,694 --> 00:15:30,363 *كما يأتون ويذهبون* 347 00:15:30,430 --> 00:15:33,767 *ثم تستمر الحياة* 348 00:15:33,833 --> 00:15:36,536 * * 349 00:15:36,603 --> 00:15:39,105 *الحياة تستمر* 350 00:15:40,440 --> 00:15:42,175 - واو. 351 00:15:43,176 --> 00:15:46,713 [فيلم ويل لينلي "السينمائي"] 352 00:15:46,780 --> 00:15:53,553 * * 353 00:15:53,620 --> 00:15:55,855 - *رأيتك تنظر إلي* - واو. 354 00:15:55,922 --> 00:15:58,191 كما تعلمون، أنت تذكرني الشاب جاستن بيبر. 355 00:15:58,258 --> 00:15:59,526 - *الجلوس على الخرسانة* 356 00:15:59,592 --> 00:16:01,528 - واو، نعم. 357 00:16:01,594 --> 00:16:03,029 - صوفيا. 358 00:16:03,029 --> 00:16:04,264 - أعني، أعلم أن الأمر مثير للأعصاب 359 00:16:04,330 --> 00:16:07,133 أن نكون على هذه المرحلة، ولكن اعتقدت أنه كان أفضل، 360 00:16:07,200 --> 00:16:08,468 الأغنية الثانية. 361 00:16:08,535 --> 00:16:12,238 سيمون يعرف دائما كيف لوقفه وجعله أفضل. 362 00:16:12,305 --> 00:16:15,041 أعتقد أن الفتيات سوف بالجنون معها. 363 00:16:15,041 --> 00:16:17,277 - *ماذا لو كان القيادة في منتصف الليل* 364 00:16:17,344 --> 00:16:19,346 - شكرا جزيلا لك. 365 00:16:19,412 --> 00:16:22,048 - أعني، تشيس، عمرك 13، أليس كذلك؟ 366 00:16:22,082 --> 00:16:23,950 - نعم. - لقد كنت عظيما. 367 00:16:24,050 --> 00:16:26,619 أنت الماس الخام. لديك الكثير من الإمكانات. 368 00:16:26,686 --> 00:16:28,822 ولكن أستطيع أن أرى العصبية الخاصة بك. 369 00:16:28,888 --> 00:16:31,191 أنت لست هناك تماما بعد بالنسبة لي. 370 00:16:31,257 --> 00:16:33,626 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 371 00:16:33,693 --> 00:16:35,061 - *وأنت تقرأ يدي* 372 00:16:35,061 --> 00:16:37,297 * افعل ذلك فقط لتسحبني في نعم * 373 00:16:37,364 --> 00:16:38,298 - اسمحوا لي أن أبدأ التصويت. 374 00:16:38,365 --> 00:16:40,066 إنها نعم. 375 00:16:40,133 --> 00:16:42,469 - شكرًا لك. 376 00:16:42,535 --> 00:16:44,404 - نعم، سأعطي أنت نعم الثانية. 377 00:16:44,471 --> 00:16:47,107 - شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 378 00:16:47,173 --> 00:16:48,408 - كل ما تحتاجه هو ثلاثة. 379 00:16:48,475 --> 00:16:49,809 - * أريد أن أشاهد كيف يحدث * 380 00:16:49,876 --> 00:16:51,778 - أعتقد أن تعطي نفسك سنة أخرى، 381 00:16:51,845 --> 00:16:53,513 ثم أعود عندما أنت أكثر ثقة. 382 00:16:53,580 --> 00:16:54,614 - أوه، ميل! 383 00:16:54,681 --> 00:16:56,483 - يجب أن أقول لا. أنا آسف. 384 00:16:56,549 --> 00:17:00,086 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 385 00:17:00,153 --> 00:17:02,222 - سيمون، ما رأيك؟ 386 00:17:02,288 --> 00:17:05,025 * * 387 00:17:05,058 --> 00:17:06,593 - *كلمة أخيرة* 388 00:17:06,659 --> 00:17:09,095 * إخباري بأن هذا قد يؤذي * 389 00:17:09,162 --> 00:17:10,397 *ربما نحن* 390 00:17:10,463 --> 00:17:12,465 - في بعض الأحيان لدينا الأشخاص في عمرك، 391 00:17:12,532 --> 00:17:13,933 وأنا نوعًا ما، حسنًا. 392 00:17:14,034 --> 00:17:16,803 سأكون أجمل نوعًا ما لأنك شاب. 393 00:17:16,870 --> 00:17:19,739 * * 394 00:17:19,806 --> 00:17:23,677 أنت، أنا في الواقع أؤمن أن لديك شيئا. 395 00:17:23,743 --> 00:17:25,211 - شكرًا. 396 00:17:25,278 --> 00:17:27,414 - أستطيع أن أقول كم أنت تحب الموسيقى، 397 00:17:27,480 --> 00:17:29,249 لذلك كنت قد حصلت على كل شيء ذاهب لك، أليس كذلك؟ 398 00:17:29,315 --> 00:17:31,718 والجمهور أحبك. 399 00:17:31,785 --> 00:17:32,952 - شكرًا لك. 400 00:17:33,053 --> 00:17:34,154 شكرا لك، شكرا. 401 00:17:34,220 --> 00:17:36,790 * * 402 00:17:36,856 --> 00:17:38,591 - ولهذا السبب أنت سوف تحصل على ثلاث نعم. 403 00:17:38,658 --> 00:17:40,060 - ثلاث نعم. - شكراً جزيلاً. 404 00:17:40,060 --> 00:17:41,261 شكرا لكم يا شباب. 405 00:17:41,327 --> 00:17:44,464 - *ماذا لو كان ارتفاع معدلات ضربات القلب * 406 00:17:44,531 --> 00:17:46,066 - شكرا لك. 407 00:17:46,099 --> 00:17:48,501 - * هذه الأشياء أبداً يحدث لي * 408 00:17:48,568 --> 00:17:50,904 *ماذا لو كان منوماً مغناطيسياً* 409 00:17:50,970 --> 00:17:53,440 * ماذا لو كنا لا أستطيع إخفاء ذلك * 410 00:17:53,506 --> 00:17:56,076 *شاهد كيف يحدث* 411 00:17:57,944 --> 00:18:00,714 - * أريد أن أشاهد كيف يحدث * 412 00:18:07,253 --> 00:18:08,688 - الجمهور، نحن على استعداد لعملنا المقبل؟ 413 00:18:08,755 --> 00:18:10,023 - أوه، دعونا نذهب! 414 00:18:16,029 --> 00:18:17,397 - أوه. 415 00:18:17,464 --> 00:18:20,734 - * أنظر حولي و مدينة الخطيئة باردة وخالية * 416 00:18:25,171 --> 00:18:29,175 - *عند رحيلك* 417 00:18:29,242 --> 00:18:31,111 - من أنت من فضلك؟ 418 00:18:31,177 --> 00:18:32,512 - اسمي كالين تشان. 419 00:18:32,579 --> 00:18:34,514 - ما هو الحلم النهائي؟ 420 00:18:34,581 --> 00:18:37,350 - لتصبح العالم أفضل رياضي باركور. 421 00:18:37,417 --> 00:18:38,351 - حظ سعيد. 422 00:18:38,418 --> 00:18:40,720 [هتاف وتصفيق] 423 00:18:40,787 --> 00:18:44,057 * * 424 00:18:44,090 --> 00:18:45,058 - الصبار! 425 00:18:45,091 --> 00:18:49,095 * * 426 00:18:49,162 --> 00:18:52,198 - في هذا العرض، لديك، مثل بضع ثوان 427 00:18:52,265 --> 00:18:54,367 لجذب انتباه الجميع. 428 00:18:54,434 --> 00:18:58,138 لم يكن هناك أي خطر بالنسبة لي، ووجدتها مملة للغاية. 429 00:19:02,175 --> 00:19:04,411 - "المواهب الأمريكية" صعبة للغاية. 430 00:19:04,477 --> 00:19:07,147 إنه نوع من من المثير للدهشة أن أكون هنا، 431 00:19:07,213 --> 00:19:10,784 ولكن أعتقد أنني أحضر شيئا مختلفة عن الطاولة. 432 00:19:13,853 --> 00:19:16,623 - كانت الموسيقى والراب الموسيقى التصويرية لحياتي, 433 00:19:16,690 --> 00:19:18,658 نوع من أخرجني من المشاريع 434 00:19:18,725 --> 00:19:21,428 وأعطاني الإلهام أنه في أحد الأيام، 435 00:19:21,494 --> 00:19:22,595 أستطيع الخروج من هنا 436 00:19:22,662 --> 00:19:24,698 ويمكنني أن أتغير بيئتي. 437 00:19:24,764 --> 00:19:27,033 كانت أمي تقول دائما: إنه ليس من أين أتيت. 438 00:19:27,033 --> 00:19:28,268 إنه المكان الذي ستذهب إليه. 439 00:19:28,335 --> 00:19:30,704 لذلك أنا دائما نوعا ما أبقيت ذلك في ذهني. 440 00:19:30,770 --> 00:19:31,805 - حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى. 441 00:19:31,871 --> 00:19:34,808 [هتاف وتصفيق] 442 00:19:34,874 --> 00:19:38,912 * * 443 00:19:39,045 --> 00:19:40,046 - أهلاً. 444 00:19:40,080 --> 00:19:42,082 ما اسمك؟ ومن أين أنت؟ 445 00:19:42,148 --> 00:19:43,450 - اسمي موشو، 446 00:19:43,516 --> 00:19:45,218 ولد ونشأ في بالتيمور، ميريلاند، 447 00:19:45,285 --> 00:19:46,553 وأنا مغني الراب. 448 00:19:46,619 --> 00:19:48,822 أنا هنا في "أمريكا حصلت على المواهب" 449 00:19:48,888 --> 00:19:50,223 لإظهار موسيقاي للعالم. 450 00:19:50,290 --> 00:19:51,791 - نعم. 451 00:19:51,858 --> 00:19:54,427 كما تعلمون، إذا فزت بها، تحصل على مليون دولار. 452 00:19:54,494 --> 00:19:55,929 أنت هنا للفوز، أليس كذلك؟ 453 00:19:56,062 --> 00:19:57,063 - نعم. 454 00:19:57,063 --> 00:20:00,266 [هتاف وتصفيق] 455 00:20:00,333 --> 00:20:02,068 - هل هناك أي شيء التي يجب أن نعرفها 456 00:20:02,135 --> 00:20:03,937 عنك قبل أن تبدأ؟ 457 00:20:04,004 --> 00:20:05,171 - نعم. 458 00:20:05,238 --> 00:20:08,842 أنا أعتبر نفسي أبي القط النهائي. 459 00:20:08,908 --> 00:20:10,343 - أبي القطة؟ - نعم. 460 00:20:10,410 --> 00:20:12,746 - هكذا كما في لديك الكثير من القطط؟ 461 00:20:12,812 --> 00:20:14,114 - نعم. لدي خمس قطط. 462 00:20:14,180 --> 00:20:16,783 - رائع. - رائع. 463 00:20:16,850 --> 00:20:18,018 المرحلة لك. 464 00:20:18,084 --> 00:20:19,019 - نعم. - حظ سعيد. 465 00:20:19,085 --> 00:20:20,253 - حسنًا. 466 00:20:20,320 --> 00:20:21,755 أي الناس القط في المنزل الليلة؟ 467 00:20:21,821 --> 00:20:24,257 هذا بالنسبة لنا. [هتاف وتصفيق] 468 00:20:24,324 --> 00:20:25,258 حسنًا. 469 00:20:25,325 --> 00:20:27,060 - أنا رجل كلب. 470 00:20:27,127 --> 00:20:29,696 - دعونا نضربه. 471 00:20:29,763 --> 00:20:31,197 ما الأمر يا "إيه جي تي"؟ 472 00:20:31,264 --> 00:20:33,299 الذكرى العشرين سعيدة. 473 00:20:33,366 --> 00:20:35,068 هذا هو النشيد القط. 474 00:20:35,135 --> 00:20:36,469 هذا هو الغناء على طول. هل أنتم مستعدون؟ 475 00:20:36,536 --> 00:20:37,637 دعنا نذهب. 476 00:20:37,704 --> 00:20:40,040 * يذهب، مواء، مواء، مواء، مواء * 477 00:20:40,106 --> 00:20:41,141 [صافرة الجرس] 478 00:20:41,207 --> 00:20:42,942 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 479 00:20:43,009 --> 00:20:44,711 * هيا * 480 00:20:44,778 --> 00:20:47,580 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 481 00:20:47,647 --> 00:20:50,784 - * حسنًا، مواء، مواء، مواء مواء * 482 00:20:50,850 --> 00:20:52,919 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 483 00:20:52,986 --> 00:20:54,054 * هيا * 484 00:20:54,120 --> 00:20:55,789 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 485 00:20:55,855 --> 00:20:57,457 - *نعم تأكد* 486 00:20:57,524 --> 00:20:58,758 *انظر انظر* 487 00:20:58,825 --> 00:21:01,061 * قطتك ليست رائعة مثل هذا * 488 00:21:01,094 --> 00:21:03,963 *إذا كنت لا تحب القطط، سوف تجعلنا هسهسة، اونه * 489 00:21:04,064 --> 00:21:06,399 * مواء، الآن أنت أتكلم لغتي * 490 00:21:06,466 --> 00:21:07,434 *نحن بعض القطط البرية* 491 00:21:07,500 --> 00:21:08,768 * لا، لا يمكنك ترويض هذا * 492 00:21:08,835 --> 00:21:11,304 *مياو مياو مياو مياو* 493 00:21:11,371 --> 00:21:13,473 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 494 00:21:13,540 --> 00:21:14,607 * هيا * 495 00:21:14,674 --> 00:21:16,509 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 496 00:21:16,576 --> 00:21:17,744 - * نعم * 497 00:21:17,811 --> 00:21:19,312 * أهل القطط، انظروا * 498 00:21:19,379 --> 00:21:20,413 *أبحث عن قطتي* 499 00:21:20,480 --> 00:21:21,781 * لم أراهم في دقيقة * 500 00:21:21,848 --> 00:21:22,982 *ربما أخذوا قيلولة* 501 00:21:23,083 --> 00:21:24,384 * لأن القط يعامل انتهى * 502 00:21:24,451 --> 00:21:25,685 *انظروا أنا في الطحن* 503 00:21:25,752 --> 00:21:26,920 *القطط كلها تكون لي* 504 00:21:26,986 --> 00:21:28,455 *يا أهل القطط، قفوا* 505 00:21:28,521 --> 00:21:29,589 *وقتنا نتألق* 506 00:21:29,656 --> 00:21:31,958 *مياو مياو مياو مياو* 507 00:21:32,092 --> 00:21:34,094 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 508 00:21:34,160 --> 00:21:35,228 *أهل القطط* 509 00:21:35,295 --> 00:21:37,130 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 510 00:21:37,197 --> 00:21:38,865 - * نعم * 511 00:21:38,932 --> 00:21:39,966 * نعم هيا * 512 00:21:40,100 --> 00:21:42,302 * يذهب، مواء، مواء، مواء، مواء * 513 00:21:42,369 --> 00:21:44,237 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 514 00:21:44,304 --> 00:21:45,372 * هيا * 515 00:21:45,438 --> 00:21:47,640 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 516 00:21:47,707 --> 00:21:48,942 - * نعم * 517 00:21:49,009 --> 00:21:51,411 * مواء مواء * 518 00:21:51,478 --> 00:21:52,912 نقدر لك. 519 00:21:52,979 --> 00:21:56,149 [هتاف وتصفيق] 520 00:21:58,818 --> 00:22:00,153 - واو. 521 00:22:01,788 --> 00:22:03,156 - في الواقع، انا ذاهب الى الغناء 522 00:22:03,223 --> 00:22:06,526 هذه الأغنية ليوم كامل وليلة اليوم. 523 00:22:06,593 --> 00:22:08,128 * انها مثل، مواء، مواء * 524 00:22:08,194 --> 00:22:10,063 - يا إلهي. 525 00:22:10,096 --> 00:22:14,267 ومن الواضح أنني الوحيد عاقل واحد على هذا الجدول. 526 00:22:14,334 --> 00:22:16,236 لدي قطط ولدي كلاب الروت وايلر. 527 00:22:16,302 --> 00:22:18,805 أنا من محبي الحيوانات، لكنني لم أحب الأغنية. 528 00:22:18,872 --> 00:22:20,974 - نعم. [صيحات الاستهجان من الجمهور] 529 00:22:21,074 --> 00:22:23,309 - الحقيقة هي، لم يكن فظيعا. 530 00:22:23,376 --> 00:22:24,577 - نعم. - ولكن للموسم 20، 531 00:22:24,644 --> 00:22:27,781 عليك أن تكون أفضل من عدم الرهيب على الاستمرار. 532 00:22:27,847 --> 00:22:28,882 - نعم. 533 00:22:28,948 --> 00:22:30,417 [صيحات الاستهجان من الجمهور] - بوو، هاوي سيئة. 534 00:22:30,483 --> 00:22:33,119 - تعال! 535 00:22:33,186 --> 00:22:34,521 - حسنًا، انظر، نحن ذاهبون للتصويت. 536 00:22:34,587 --> 00:22:35,588 صوفيا؟ 537 00:22:35,655 --> 00:22:37,323 - سأقول نعم. اعجبني ذلك. 538 00:22:37,390 --> 00:22:39,426 [هتاف وتصفيق] 539 00:22:39,492 --> 00:22:40,560 - سأقول لا. 540 00:22:40,627 --> 00:22:41,761 أنا آسف جدا. 541 00:22:41,828 --> 00:22:43,196 [صيحات الاستهجان من الجمهور] استمر في فعل ما تفعله. 542 00:22:43,263 --> 00:22:44,364 سأقول لا. 543 00:22:44,431 --> 00:22:46,099 - شكرًا لك. 544 00:22:46,132 --> 00:22:48,501 [هتاف الجمهور بشكل غير واضح] 545 00:22:48,568 --> 00:22:51,438 [هتاف وتصفيق] 546 00:22:58,111 --> 00:23:00,213 - سأقول لا لأنني لا أعتقد 547 00:23:00,280 --> 00:23:02,849 كان يستحق الاستمرار. [صيحات الاستهجان من الجمهور] 548 00:23:02,916 --> 00:23:04,317 - بوو، هاوي! 549 00:23:08,822 --> 00:23:10,290 - شكراً جزيلاً. 550 00:23:10,357 --> 00:23:11,758 شكرًا لك. 551 00:23:11,825 --> 00:23:13,059 - شكراً جزيلاً. 552 00:23:14,794 --> 00:23:16,696 - خطأ كبير. 553 00:23:16,763 --> 00:23:18,965 - *مواء* كلا من: *مواء، مواء، مواء* 554 00:23:19,065 --> 00:23:21,067 * مواء مواء * - أوه، مواء! 555 00:23:21,067 --> 00:23:22,936 الكل: * مواء، مواء، مواء، مواء * 556 00:23:23,069 --> 00:23:24,938 * مواء، مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 557 00:23:25,071 --> 00:23:27,941 - أنتم جميعا مجنونون. 558 00:23:28,074 --> 00:23:30,076 ماذا تفكر؟ 559 00:23:30,110 --> 00:23:31,077 - الناس القط في جميع أنحاء العالم، 560 00:23:31,144 --> 00:23:32,379 هم يعرفون ما أتحدث عنه. 561 00:23:32,445 --> 00:23:33,747 وأريد أن أقول شكرا لكونك 562 00:23:33,813 --> 00:23:35,215 مصدر إلهام لنا جميعا. 563 00:23:35,281 --> 00:23:36,783 - شكرا لوجودك هنا. - قطعاً. 564 00:23:36,850 --> 00:23:37,917 - حسنًا. 565 00:23:37,984 --> 00:23:39,252 هل أنت مستعد لجولة أخرى؟ 566 00:23:39,319 --> 00:23:41,121 ها نحن. 567 00:23:44,591 --> 00:23:47,360 [هتاف وتصفيق] 568 00:23:47,427 --> 00:23:48,962 - ها أنت ذا. 569 00:23:53,400 --> 00:23:54,534 - بالطبع. 570 00:23:54,601 --> 00:23:56,636 - * مواء، مواء، مواء، مواء، مواء * 571 00:23:56,703 --> 00:23:59,305 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 572 00:24:05,879 --> 00:24:07,347 [هتاف وتصفيق] 573 00:24:07,414 --> 00:24:11,317 - ها أنت ذا. - بالطبع. 574 00:24:11,384 --> 00:24:13,753 - المزيد من القطط. 575 00:24:15,722 --> 00:24:18,358 - * مواء، مواء، مواء، مواء، مواء * 576 00:24:18,425 --> 00:24:20,860 * مواء، مواء، مواء، مواء مواء * 577 00:24:20,927 --> 00:24:22,062 - مفاجأة الراقصين؟ مفاجأة الراقصين؟ 578 00:24:22,128 --> 00:24:23,530 - أنا متحمس جدا لهذا الفعل. 579 00:24:23,596 --> 00:24:26,099 - لن أنظر حتى. 580 00:24:26,166 --> 00:24:28,101 [تموء فناني الأداء] - حسنا. 581 00:24:28,168 --> 00:24:30,070 - هل هذا نوع من النكتة؟ 582 00:24:30,136 --> 00:24:31,471 - ومن أنت؟ 583 00:24:31,538 --> 00:24:33,373 - مواء، مواء، مواء، مواء، مواء، مواء! 584 00:24:33,440 --> 00:24:35,175 - أوه، مرة أخرى. - ووو! 585 00:24:35,241 --> 00:24:36,843 [هتاف وتصفيق] 586 00:24:36,910 --> 00:24:38,445 - هل لديك اسم؟ 587 00:24:38,511 --> 00:24:39,446 - مواء، مواء، مواء. 588 00:24:39,512 --> 00:24:41,481 - لا اسم. لا اسم. نعم. 589 00:24:41,548 --> 00:24:43,416 - هل هذا كل ما يقولون؟ - حسنًا. 590 00:24:43,483 --> 00:24:45,118 هل أنت جائع؟ 591 00:24:45,185 --> 00:24:46,586 - مواء، مواء، مواء! 592 00:24:46,653 --> 00:24:47,987 - نعم. - ووو! 593 00:24:48,088 --> 00:24:49,255 - نعم. 594 00:24:49,322 --> 00:24:54,728 أعتقد أن الجميع قد جن جنونهم، وأنا سعيد. 595 00:24:54,794 --> 00:24:57,297 حسناً، أنظر، فقط افعل ما تريد. 596 00:24:57,364 --> 00:24:59,165 - نعم. - واستمتع. 597 00:24:59,232 --> 00:25:01,167 - مواء، مواء، مواء، مواء. 598 00:25:01,234 --> 00:25:02,702 مواء، مواء. 599 00:25:02,769 --> 00:25:04,337 - [يضحك] أنا أحب هذا. 600 00:25:11,811 --> 00:25:14,748 [موسيقى متفائلة] 601 00:25:14,814 --> 00:25:21,855 * * 602 00:25:31,131 --> 00:25:34,067 - [الغناء بالإسبانية] 603 00:25:34,134 --> 00:25:41,174 * * 604 00:26:57,083 --> 00:26:58,985 [هتاف وتصفيق] 605 00:27:03,556 --> 00:27:06,326 [موسيقى درامية] 606 00:27:06,393 --> 00:27:11,297 * * 607 00:27:11,364 --> 00:27:13,199 - يا رفاق وضعت على عرض مذهل، 608 00:27:13,266 --> 00:27:15,502 وأنت راقصون رائعون، وانها-- 609 00:27:15,568 --> 00:27:16,736 المظهر كله رائع. 610 00:27:16,803 --> 00:27:17,737 لقد أحببته. 611 00:27:17,804 --> 00:27:20,840 [هتاف وتصفيق] 612 00:27:20,907 --> 00:27:22,609 - الملابس مضحكة، 613 00:27:22,676 --> 00:27:25,045 الموسيقى كانت حلوة , وأنتم كذلك يا رفاق 614 00:27:25,045 --> 00:27:26,179 حقا، حقا الراقصين جيدة. 615 00:27:26,246 --> 00:27:27,681 - من ذاك؟ هل هذا-- 616 00:27:27,747 --> 00:27:29,082 - إنه مصمم الرقصات. 617 00:27:29,149 --> 00:27:31,217 - أهلاً! 618 00:27:31,284 --> 00:27:33,720 [هتاف وتصفيق] 619 00:27:33,787 --> 00:27:35,321 مرحبًا! 620 00:27:35,388 --> 00:27:36,423 - تلك أمي القطة. 621 00:27:36,489 --> 00:27:38,258 - أنا رئيس القط. 622 00:27:38,324 --> 00:27:40,060 نعم. - نحن نحب القط الزعيم. 623 00:27:40,093 --> 00:27:41,127 - نعم. 624 00:27:41,194 --> 00:27:43,196 قطة رئيسة أخرى. ميل؟ 625 00:27:43,263 --> 00:27:45,732 - يمكنكم جميعا الرقص حقا. 626 00:27:45,799 --> 00:27:46,733 - يا إلهي. 627 00:27:46,800 --> 00:27:48,835 شكرًا لك. 628 00:27:48,902 --> 00:27:51,604 لكن... - لا يمكن أن يكون هناك سوى لهذا. 629 00:27:51,671 --> 00:27:55,642 * * 630 00:27:55,709 --> 00:27:57,877 - أنت مزعج جدا بالرغم من ذلك. 631 00:27:57,944 --> 00:27:59,312 كان الأمر برمته مزعجًا. 632 00:27:59,379 --> 00:28:00,714 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 633 00:28:00,780 --> 00:28:02,549 - مواء. - أتعلم؟ 634 00:28:02,615 --> 00:28:06,019 - مواء، مواء. - يا إلهي. 635 00:28:06,019 --> 00:28:07,587 الأغنية مزعجة. 636 00:28:07,654 --> 00:28:09,589 الطريقة التي لك يرتدون ملابس القطط... 637 00:28:09,656 --> 00:28:12,058 - لا، ليس كذلك. - ليس الشيء الخاص بي. 638 00:28:12,125 --> 00:28:14,060 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 639 00:28:16,329 --> 00:28:18,398 - أنا في الواقع صدمت. 640 00:28:18,465 --> 00:28:20,633 اعتقدت أن هذا كان عبقريا. 641 00:28:20,700 --> 00:28:23,470 واحدة من المفضلة أعمال الرقص هذا العام. 642 00:28:23,536 --> 00:28:25,872 إنه رائع. 643 00:28:25,939 --> 00:28:28,041 [هتاف وتصفيق] 644 00:28:28,108 --> 00:28:29,042 دعونا التصويت. 645 00:28:29,109 --> 00:28:30,143 هاوي؟ 646 00:28:30,210 --> 00:28:32,946 - أوه، بالتأكيد أنا-نعم. 647 00:28:33,046 --> 00:28:35,515 - نعم! 648 00:28:35,582 --> 00:28:38,718 - بالتأكيد، نعم. 649 00:28:38,785 --> 00:28:40,053 - إنه لا قاطع بالنسبة لي. 650 00:28:40,120 --> 00:28:41,154 أنا آسف جدا. 651 00:28:41,221 --> 00:28:45,058 - واحد لا، اثنان نعم. 652 00:28:45,091 --> 00:28:48,094 ليس لديك ثلاث نعم. 653 00:28:48,161 --> 00:28:51,765 لديك 4000 نعم. 654 00:28:51,831 --> 00:28:55,268 - * حصلت عين النمر * 655 00:28:55,335 --> 00:28:56,736 *مقاتل* 656 00:28:56,803 --> 00:28:58,605 *الرقص وسط النار* 657 00:28:58,672 --> 00:28:59,739 - شكرا لك! 658 00:28:59,806 --> 00:29:02,042 شكراً جزيلاً. 659 00:29:02,108 --> 00:29:06,079 - *وأنت ستفعل تسمعني هدير * 660 00:29:06,146 --> 00:29:08,848 *أعلى صوتاً، أعلى من صوت الأسد* 661 00:29:08,915 --> 00:29:09,849 - يا الله. 662 00:29:09,916 --> 00:29:12,218 - *لأنني بطل* 663 00:29:12,285 --> 00:29:14,888 - يا إلهي. أوه! 664 00:29:15,021 --> 00:29:16,723 يا! 665 00:29:16,790 --> 00:29:18,825 نعم، لوكو بوب! 666 00:29:18,892 --> 00:29:20,593 - كان ذلك رائعا. أعني بجدية. 667 00:29:20,660 --> 00:29:22,095 ما هي مشكلتك؟ 668 00:29:22,162 --> 00:29:23,396 - إنه مجرد أكثر من اللازم. 669 00:29:23,463 --> 00:29:24,864 إنه أمر مزعج حقا. 670 00:29:24,931 --> 00:29:27,534 - سيكون مملا بدون البدلات. 671 00:29:27,600 --> 00:29:29,302 - هل أنت مستعد للعودة؟ 672 00:29:29,369 --> 00:29:30,704 الجميع: نعم! 673 00:29:30,770 --> 00:29:33,206 - هل أنت مستعد لإثبات خطأ ميل بي؟ 674 00:29:33,273 --> 00:29:35,141 الجميع: نعم! 675 00:29:37,544 --> 00:29:38,478 - أوه. - انتظر. 676 00:29:38,545 --> 00:29:40,046 - ما هذا؟ 677 00:29:40,113 --> 00:29:41,648 - إنها تضعه على شعرها. 678 00:29:41,715 --> 00:29:42,882 - أنا أكره ذلك. 679 00:29:42,949 --> 00:29:44,150 - ماذا لو كان يسحب الشعر خارج؟ 680 00:29:44,217 --> 00:29:47,053 * * 681 00:29:47,053 --> 00:29:49,089 - [صراخ] - [صراخ] 682 00:29:54,627 --> 00:29:55,695 - سام. 683 00:29:58,131 --> 00:29:59,532 -أحرك عيني-- - نعم. 684 00:29:59,599 --> 00:30:01,434 - نعم. 685 00:30:04,304 --> 00:30:06,006 - هل أنت جاد أنك لم تحب ذلك؟ 686 00:30:06,072 --> 00:30:07,007 - لم أكن. 687 00:30:07,073 --> 00:30:09,743 لقد وصلت إلى أعصابي الأخيرة. 688 00:30:09,809 --> 00:30:11,845 - أعتقد أنت تفقد عقلك. 689 00:30:11,911 --> 00:30:13,580 - أنت تخسر-- هذا ليس أنا. 690 00:30:13,646 --> 00:30:14,614 إنه أنت، في الواقع. 691 00:30:14,681 --> 00:30:17,617 [موسيقى متفائلة] 692 00:30:17,684 --> 00:30:19,252 - انا ذاهب للعثور على القطط. 693 00:30:19,319 --> 00:30:20,487 - لا تجرؤ. 694 00:30:20,553 --> 00:30:21,855 الشيء الأكثر إزعاجا. 695 00:30:21,921 --> 00:30:22,956 كان الأمر هكذا-- كما تعلمون، 696 00:30:23,023 --> 00:30:24,958 وضعت أصابعك أسفل السبورة. 697 00:30:26,793 --> 00:30:27,827 - [يضحك بتوتر] 698 00:30:34,334 --> 00:30:37,337 - مواء، مواء. مواء. 699 00:30:37,404 --> 00:30:41,941 على محمل الجد، واحدة من المفضلة لدي أعمال الرقص طوال العام. 700 00:30:42,008 --> 00:30:43,643 [ضحك، هتاف] 701 00:30:43,710 --> 00:30:44,811 سأحضر لك الحليب. 702 00:30:44,878 --> 00:30:46,479 شكرًا لك. - شكرًا لك. 703 00:30:46,546 --> 00:30:48,682 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 704 00:30:49,916 --> 00:30:51,484 - أنا أفقد عقلي. 705 00:30:51,551 --> 00:30:53,687 * * 706 00:30:53,753 --> 00:30:56,856 - مرحبًا. هل أنت التالي؟ 707 00:30:56,923 --> 00:30:58,425 وأنتم فريق؟ - نحن. 708 00:30:58,491 --> 00:31:00,093 - أوه، واو. ما اسمك؟ 709 00:31:00,593 --> 00:31:02,228 - توبياس. و؟ 710 00:31:02,295 --> 00:31:04,531 - لن أفعل إفساد المفاجأة، 711 00:31:04,597 --> 00:31:05,932 ولكن أردت أن أسألك 712 00:31:06,066 --> 00:31:09,703 ما مدى صعوبة ما كنت على وشك القيام به على خشبة المسرح؟ 713 00:31:14,107 --> 00:31:15,375 - الفراشات حقيقية. 714 00:31:15,442 --> 00:31:17,911 أنا دائمًا متوتر، لكني أستخدمها كطاقة. 715 00:31:17,977 --> 00:31:18,978 - ها نحن. 716 00:31:19,079 --> 00:31:20,113 خمس ثوان. - نعم. 717 00:31:20,180 --> 00:31:22,315 هل أنتم مستعدون يا رفاق للذهاب للقاء القضاة؟ 718 00:31:22,382 --> 00:31:23,316 - لا. 719 00:31:23,383 --> 00:31:25,719 - لا، لا، لا، لا. نعم نعم. قل نعم. 720 00:31:28,655 --> 00:31:35,662 * * 721 00:31:37,997 --> 00:31:39,265 - مساء الخير. 722 00:31:39,332 --> 00:31:40,467 من أنت؟ 723 00:31:40,533 --> 00:31:41,468 - أنا فانيسا. 724 00:31:41,534 --> 00:31:42,635 - أنا توبياس. 725 00:31:42,702 --> 00:31:44,237 - ونحن ديو سوما. 726 00:31:44,304 --> 00:31:45,739 - من أين أنتم يا رفاق؟ 727 00:31:45,805 --> 00:31:47,607 - نحن من الأرجنتين. 728 00:31:47,674 --> 00:31:49,743 - أظن أنت زوجين. 729 00:31:49,809 --> 00:31:51,411 - لا، نحن لسنا زوجين. 730 00:31:51,478 --> 00:31:53,947 لكننا-- نحن نؤدي معا. 731 00:31:54,014 --> 00:31:56,216 - وما هو الحلم ، أن تكون في فيغاس؟ 732 00:31:56,282 --> 00:31:58,551 - الأداء على المسرح، اكبر مرحلة في العالم, 733 00:31:58,618 --> 00:31:59,552 مثله. 734 00:31:59,619 --> 00:32:01,654 لذلك هذا حلم أصبح حقيقة. 735 00:32:01,721 --> 00:32:04,357 [هتاف وتصفيق] 736 00:32:04,424 --> 00:32:06,359 - يعني ينظر وكأنه مستعد. 737 00:32:06,426 --> 00:32:08,695 هل هذا سيكون خطيرا؟ 738 00:32:08,762 --> 00:32:10,330 - هذا يحدث أن تكون خطيرة، نعم. 739 00:32:10,397 --> 00:32:11,664 - أوه لا. هل هو كذلك؟ 740 00:32:11,731 --> 00:32:13,066 - يعني أنا لا أستطيع الانتظار. 741 00:32:13,066 --> 00:32:15,168 من فضلك، تفضل. 742 00:32:15,235 --> 00:32:18,271 [هتاف وتصفيق] 743 00:32:21,574 --> 00:32:22,609 - أوه. 744 00:32:25,378 --> 00:32:27,714 - تلك الأعمدة، إنه شيء متوازن. 745 00:32:27,781 --> 00:32:28,882 - نعم. 746 00:32:37,190 --> 00:32:40,126 [موسيقى البوب المؤرقة] 747 00:32:40,193 --> 00:32:43,129 ["حلم كاليفورنيا"] 748 00:32:43,196 --> 00:32:50,236 * * 749 00:32:57,110 --> 00:33:02,549 - *جميع الأوراق بنية* 750 00:33:02,615 --> 00:33:06,252 *والسماء رمادية* 751 00:33:08,655 --> 00:33:11,958 *لقد كنت في نزهة* 752 00:33:13,226 --> 00:33:14,294 *في يوم من أيام الشتاء* 753 00:33:14,361 --> 00:33:15,795 - قف! 754 00:33:25,271 --> 00:33:26,706 - يا إلهي. 755 00:33:31,077 --> 00:33:33,813 - *سأكون آمنًا ودافئًا* 756 00:33:33,880 --> 00:33:35,315 - واو. 757 00:33:35,382 --> 00:33:37,083 - *لو كنت في لوس أنجلوس* 758 00:33:37,117 --> 00:33:38,284 - أوه. 759 00:33:41,821 --> 00:33:46,326 - *الحلم بكاليفورنيا* 760 00:33:46,393 --> 00:33:50,430 *في مثل هذا اليوم الشتوي* 761 00:33:50,497 --> 00:33:52,165 - الله. - اه! 762 00:33:52,232 --> 00:33:56,169 - *جميع الأوراق بنية* 763 00:33:56,236 --> 00:33:59,339 *والسماء رمادية نعم* 764 00:33:59,406 --> 00:34:00,540 [موسيقى متفائلة] 765 00:34:00,607 --> 00:34:04,744 *سأكون آمنًا ودافئًا* 766 00:34:04,811 --> 00:34:08,748 *لو كنت في لوس أنجلوس، نعم* 767 00:34:08,815 --> 00:34:12,852 *حلم كاليفورنيا* 768 00:34:12,919 --> 00:34:17,524 *في مثل هذا اليوم الشتوي* 769 00:34:17,590 --> 00:34:21,695 *توقفت في الكنيسة* 770 00:34:21,761 --> 00:34:26,199 *لقد مررت في الطريق* 771 00:34:26,266 --> 00:34:30,503 *حلم كاليفورنيا* 772 00:34:30,570 --> 00:34:34,107 *في مثل هذا اليوم الشتوي* 773 00:34:36,242 --> 00:34:37,344 - ما هذا؟ 774 00:34:46,252 --> 00:34:49,756 - إنها تضعه على شعرها! 775 00:34:49,823 --> 00:34:51,691 - بشعرها. - أوه لا. 776 00:34:51,758 --> 00:34:54,728 - *والسماء رمادية* 777 00:34:54,794 --> 00:34:56,529 - أنا أكره ذلك. أنا أكره ذلك. 778 00:34:56,596 --> 00:34:58,498 - ماذا لو كان يسحب الشعر خارج؟ 779 00:35:00,133 --> 00:35:05,038 - *في يوم شتاء* 780 00:35:05,105 --> 00:35:08,541 *إذا لم أخبرها* 781 00:35:08,608 --> 00:35:10,677 *كان علي أن أغادر اليوم* 782 00:35:10,744 --> 00:35:13,546 * مهلا * 783 00:35:13,613 --> 00:35:15,782 *حلم كاليفورنيا* 784 00:35:25,792 --> 00:35:27,327 - ماذا؟ 785 00:35:30,697 --> 00:35:31,898 هذا جنون! 786 00:35:31,965 --> 00:35:34,768 - *الحلم بكاليفورنيا* 787 00:35:34,834 --> 00:35:38,538 *في مثل هذا اليوم الشتوي* 788 00:35:38,605 --> 00:35:43,476 * على مثل هذا يوم شتاء * 789 00:35:43,543 --> 00:35:46,546 *في مثل هذا اليوم الشتوي* 790 00:35:46,613 --> 00:35:49,549 * مهلا * 791 00:35:49,616 --> 00:35:52,819 [هتاف وتصفيق] 792 00:35:54,254 --> 00:35:57,257 ["أقوى" لكيلي كلاركسون (ما لا يقتلك)"] 793 00:35:57,323 --> 00:36:02,595 * * 794 00:36:02,662 --> 00:36:06,199 - *تعرف السرير يشعر بالدفء * 795 00:36:06,266 --> 00:36:08,301 - لا تحاول هذا في المنزل. 796 00:36:09,803 --> 00:36:11,037 - ووو! 797 00:36:11,037 --> 00:36:12,439 - * تعلمين أحلم بالألوان * 798 00:36:14,040 --> 00:36:16,376 - كان ذلك مذهلاً. يجب أن أقول لك الحقيقة. 799 00:36:16,443 --> 00:36:20,113 الشيء الشعر، أنا أكره عندما يحدث ذلك. 800 00:36:20,180 --> 00:36:21,247 لكني أحب-- 801 00:36:21,314 --> 00:36:22,916 - كم مرة هل يحدث هذا لك؟ 802 00:36:23,049 --> 00:36:25,585 [ضحك] 803 00:36:25,652 --> 00:36:26,753 - ولكن ذلك كان مذهلاً. 804 00:36:26,820 --> 00:36:28,221 أنا حقا أحب ذلك. 805 00:36:28,288 --> 00:36:31,057 - *ما لا يقتلك يجعلك أقوى * 806 00:36:31,057 --> 00:36:34,227 - عندما أرى الثنائي، أنا مندهش من الثقة 807 00:36:34,294 --> 00:36:35,695 يجب أن يكون لديك لبعضهم البعض. 808 00:36:35,762 --> 00:36:38,098 منذ متى وأنتما الاثنان تم العمل معا؟ 809 00:36:38,164 --> 00:36:40,600 - لقد عملنا معًا، مثل ثماني سنوات. 810 00:36:40,667 --> 00:36:43,636 وهذا-- - وأنت لست زوجين؟ 811 00:36:43,703 --> 00:36:45,538 - نحن--كنا زوجين. 812 00:36:45,605 --> 00:36:47,240 - ماذا؟ - هيا. 813 00:36:49,209 --> 00:36:51,077 - لقد انفصلنا، ولكن-- 814 00:36:51,111 --> 00:36:52,979 - منذ متى تنفصلين؟ 815 00:36:53,079 --> 00:36:54,414 - [ضحكة مكتومة] حسنا-- 816 00:36:54,481 --> 00:36:56,583 - إنها تسأل لأنه إنها عازبة الآن أيضًا. 817 00:36:56,649 --> 00:36:58,752 [ضحك] 818 00:36:58,818 --> 00:37:01,187 - هذا ليس من الضروري القيام به مع أي شيء. 819 00:37:06,292 --> 00:37:08,461 - لقد انفصلنا منذ خمس سنوات، 820 00:37:08,528 --> 00:37:11,031 لكننا نفعل هذا فقط، 821 00:37:11,097 --> 00:37:13,366 و هذا حلمنا لذلك لا يمكننا التوقف. 822 00:37:13,433 --> 00:37:15,568 - *ما لا يقتلك يجعلك أقوى * 823 00:37:15,635 --> 00:37:17,070 *قف أطول قليلاً* 824 00:37:17,137 --> 00:37:19,873 - ما هو مدهش عن هذا الفعل، 825 00:37:19,939 --> 00:37:23,209 إنه خطير جدًا، إنه أمر صعب للغاية، 826 00:37:23,276 --> 00:37:26,513 وكنت قد حصلت براعة عرض مذهلة، 827 00:37:26,579 --> 00:37:27,781 كلاكما أيضًا. 828 00:37:27,847 --> 00:37:29,582 - شكرًا لك. 829 00:37:30,550 --> 00:37:33,053 - كما ترى، ربما نحن في عرض مختلف، 830 00:37:33,053 --> 00:37:35,155 لكنني لم أفكر لقد كان لديك ما يكفي من روح الظهور، 831 00:37:35,221 --> 00:37:36,756 لأن ماذا ما فعلته كان حقا، 832 00:37:36,823 --> 00:37:38,058 في الواقع مخيفة جدا. 833 00:37:38,091 --> 00:37:39,059 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 834 00:37:39,092 --> 00:37:41,261 - هل تمزح معي؟ 835 00:37:41,327 --> 00:37:42,762 - كان مخيفا. 836 00:37:42,829 --> 00:37:45,065 أردت فقط المزيد من الدراما 837 00:37:45,131 --> 00:37:47,334 والمزيد من التزامن بينكما. 838 00:37:47,400 --> 00:37:49,069 - ولكن لم تراها؟ 839 00:37:49,069 --> 00:37:50,837 - نعم، هذا الشيء كان مخيفا. 840 00:37:50,904 --> 00:37:52,639 كان هذا هو الشيء الذي جعلني أذهب، واو. 841 00:37:52,706 --> 00:37:53,673 ولكن بصرف النظر عن ذلك-- 842 00:37:53,740 --> 00:37:55,175 - حسنا. - نعم. 843 00:37:55,241 --> 00:37:56,443 - علينا التصويت الآن. 844 00:37:56,509 --> 00:37:59,079 انا ذاهب لاعطيك نعم الأول الخاص بك لأنه 845 00:37:59,112 --> 00:38:01,881 يا رفاق تستحقون ليكون على "AGT". 846 00:38:02,015 --> 00:38:04,517 - شكرًا لك. 847 00:38:06,252 --> 00:38:09,823 - أنا أيضًا--كيف--أرني كيف تفعل ذلك؟ 848 00:38:09,889 --> 00:38:14,260 وأنا أتفق أيضا، يجب أن تكون على "AGT". 849 00:38:16,796 --> 00:38:18,732 - ميل؟ 850 00:38:18,798 --> 00:38:22,168 - لقد رأيت أفضل، وأعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل. 851 00:38:22,235 --> 00:38:23,269 لذلك فهو لا مني. 852 00:38:23,336 --> 00:38:24,337 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 853 00:38:24,404 --> 00:38:27,340 - انتظر، لا! - هاوي؟ 854 00:38:27,407 --> 00:38:29,776 - إذن لديك نعمان، رقم واحد. 855 00:38:29,843 --> 00:38:31,878 أنت بحاجة إلى ثلاث نعم. 856 00:38:33,179 --> 00:38:35,448 - هيا هاوي. 857 00:38:35,515 --> 00:38:36,649 - وحصلت عليه. ثلاثة نعم. 858 00:38:36,716 --> 00:38:38,118 - ثلاثة نعم! 859 00:38:38,184 --> 00:38:40,186 - *ما لا يقتلك يجعلك أقوى * 860 00:38:40,253 --> 00:38:42,655 *قف أطول قليلاً* 861 00:38:42,722 --> 00:38:46,192 * لا يعني أنني وحيد عندما أكون وحيدا * 862 00:38:46,259 --> 00:38:48,228 - أشعر بتحسن. 863 00:38:48,294 --> 00:38:49,963 - إنهم وحشيون هناك يا رجل. 864 00:38:50,063 --> 00:38:51,631 إنهم وحشيون. 865 00:38:51,698 --> 00:38:52,766 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 866 00:38:52,832 --> 00:38:54,367 - إنهم لا يحبونك. 867 00:38:56,136 --> 00:38:57,604 - إنهم لا يحبونك. 868 00:38:57,671 --> 00:38:59,539 - [ضحكة مكتومة] 869 00:38:59,606 --> 00:39:01,741 - ميل بي هو قاضٍ صعب. 870 00:39:05,145 --> 00:39:06,680 - نعم. 871 00:39:06,746 --> 00:39:13,687 * * 872 00:39:13,753 --> 00:39:15,755 - هنا نذهب، والناس. ها نحن. 873 00:39:21,027 --> 00:39:23,797 [هتاف وتصفيق] 874 00:39:26,566 --> 00:39:27,867 - [صافرة]. 875 00:39:35,141 --> 00:39:38,545 [هتاف وتصفيق] 876 00:39:38,611 --> 00:39:39,913 - [يتحدث اليابانية] 877 00:39:40,046 --> 00:39:41,414 - [صافرة]. 878 00:39:41,481 --> 00:39:43,049 - [يتحدث اليابانية] 879 00:39:43,083 --> 00:39:44,551 - أوه، واو. 880 00:39:48,588 --> 00:39:51,157 - أنا سعيد جدًا بعودتك. 881 00:39:51,224 --> 00:39:54,894 - أخبرنا ما هو اسمك و لماذا قررت العودة. 882 00:39:54,961 --> 00:39:58,064 - اسمي ويس-بي. [يتحدث اليابانية] 883 00:39:58,098 --> 00:40:00,333 "AGT" الذكرى العشرين. 884 00:40:00,400 --> 00:40:03,436 [يتحدث اليابانية] 885 00:40:07,574 --> 00:40:09,275 - هذه هي الذكرى العشرين من "AGT." 886 00:40:09,342 --> 00:40:10,610 - نعم. 887 00:40:10,677 --> 00:40:13,013 - بمجرد أن سمعت ذلك، ميل بي، أنت عائد، 888 00:40:13,079 --> 00:40:14,781 لقد قمت بالتسجيل في هذا العرض. 889 00:40:14,848 --> 00:40:17,884 [هتاف وتصفيق] 890 00:40:17,951 --> 00:40:19,853 - لك. لك. 891 00:40:19,919 --> 00:40:21,688 - ميل، كنت وقحا جدا وأزيزه. 892 00:40:23,323 --> 00:40:24,724 - نعم مرتين. 893 00:40:24,791 --> 00:40:27,460 - هل تشعر أنه مثل عامك هذا العام؟ 894 00:40:27,527 --> 00:40:29,562 - نعم! 895 00:40:29,629 --> 00:40:31,531 - حسنًا، نحن نتجذّر بالنسبة لك. 896 00:40:31,598 --> 00:40:32,799 حظ سعيد. 897 00:40:32,866 --> 00:40:34,167 - دعنا نذهب. - [يتحدث اليابانية] 898 00:40:38,405 --> 00:40:39,673 - أنا أحبه. 899 00:40:39,739 --> 00:40:41,007 - هل كرهته؟ 900 00:40:41,074 --> 00:40:42,642 - نعم. 901 00:40:49,282 --> 00:40:50,216 [أغنية LMFAO "مثير وأنا أعلم ذلك"] 902 00:40:50,283 --> 00:40:52,786 - حسنًا! 903 00:40:52,852 --> 00:40:53,820 [موسيقى البوب المتفائلة] 904 00:40:53,887 --> 00:40:55,121 - *يا فتاة أنظري إلى هذا الجسد* 905 00:40:55,188 --> 00:40:57,957 - هذا مجفف! 906 00:40:58,024 --> 00:40:59,893 ثلاثة، اثنان، واحد. [يتحدث اليابانية] 907 00:40:59,959 --> 00:41:01,761 [طنين المجفف] 908 00:41:01,828 --> 00:41:04,064 نعم. 909 00:41:06,466 --> 00:41:08,068 - نعم. 910 00:41:09,669 --> 00:41:11,738 الموسيقى، ابدأ. 911 00:41:15,175 --> 00:41:17,177 - *أنا مثير وأعرف ذلك* 912 00:41:18,678 --> 00:41:20,880 - انه يمر كل حلقة. 913 00:41:26,920 --> 00:41:28,621 [صافرة الجرس] 914 00:41:28,688 --> 00:41:30,990 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 915 00:41:31,091 --> 00:41:33,426 - هيا. 916 00:41:33,493 --> 00:41:40,533 * * 917 00:41:42,702 --> 00:41:43,737 - رائع! 918 00:41:46,806 --> 00:41:49,743 - نعم! نعم! 919 00:41:49,809 --> 00:41:52,579 [هتاف وتصفيق] 920 00:41:52,645 --> 00:41:53,780 - لقد فعل ذلك. 921 00:41:55,348 --> 00:41:56,683 - *أنا مثير وأعرف ذلك* 922 00:41:56,750 --> 00:41:58,551 - حسنًا، التالي. 923 00:41:58,618 --> 00:42:00,053 * * 924 00:42:00,086 --> 00:42:01,921 الموسيقى، ابدأ. 925 00:42:03,456 --> 00:42:04,591 - [يضحك] - حسنا. 926 00:42:04,657 --> 00:42:06,092 [يتحدث اليابانية] 927 00:42:06,159 --> 00:42:08,061 - *التحقق من ذلك* 928 00:42:10,663 --> 00:42:13,099 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 929 00:42:13,166 --> 00:42:15,735 ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. 930 00:42:15,802 --> 00:42:18,672 نعم! 931 00:42:18,738 --> 00:42:20,774 ووو! 932 00:42:22,742 --> 00:42:24,678 - *أنا مثير وأعرف ذلك* 933 00:42:24,744 --> 00:42:25,745 - حسنا. 934 00:42:25,812 --> 00:42:28,081 التالي، تبدأ الموسيقى! 935 00:42:29,749 --> 00:42:32,786 [طنين منفاخ] 936 00:42:40,527 --> 00:42:41,461 - [يتحدث اليابانية] 937 00:42:41,528 --> 00:42:43,196 [هتاف وتصفيق] 938 00:42:43,263 --> 00:42:44,664 أوه نعم! 939 00:42:44,731 --> 00:42:45,932 نعم. 940 00:42:49,169 --> 00:42:52,272 الأداء الأخير! الأداء الأخير! 941 00:42:52,339 --> 00:42:54,107 الأداء الأخير! نعم! 942 00:42:54,107 --> 00:42:55,208 - شيء آخر. 943 00:42:56,509 --> 00:42:57,644 - آسف، حسنا. 944 00:42:57,711 --> 00:43:00,180 نعم، أوه. يو! 945 00:43:00,246 --> 00:43:02,449 لم أكن أتوقع ذلك. - اه أوه. 946 00:43:02,515 --> 00:43:05,452 [موسيقى درامية] 947 00:43:05,518 --> 00:43:11,391 * * 948 00:43:11,458 --> 00:43:14,594 - من فضلك تعال، ميل بي! 949 00:43:14,661 --> 00:43:16,930 * * 950 00:43:17,063 --> 00:43:18,498 [هتاف الجمهور] ميل ب! ميل ب! 951 00:43:18,565 --> 00:43:20,133 - من فضلك تعال. 952 00:43:20,200 --> 00:43:22,235 [هتاف الجمهور] ميل ب! ميل ب! 953 00:43:22,302 --> 00:43:23,370 - من فضلك تعال. 954 00:43:23,436 --> 00:43:25,805 [هتاف الجمهور] ميل ب! ميل ب! ميل ب! 955 00:43:25,872 --> 00:43:27,073 ميل ب! ميل ب! 956 00:43:28,408 --> 00:43:29,809 [هتاف وتصفيق] 957 00:43:29,876 --> 00:43:31,144 - أحبك! 958 00:43:34,314 --> 00:43:36,349 [يضحك] 959 00:43:36,416 --> 00:43:39,419 ميل، سهل، أمسكها. 960 00:43:40,487 --> 00:43:41,521 - اسحبه. 961 00:43:42,288 --> 00:43:43,223 - نعم. 962 00:43:43,289 --> 00:43:46,326 [ضحك] 963 00:43:48,361 --> 00:43:50,096 - ميل، ثلاثة، اثنان، واحد. 964 00:43:50,163 --> 00:43:51,331 - انتظر! انتظر! 965 00:43:51,398 --> 00:43:52,699 انتظر! 966 00:43:54,734 --> 00:43:55,669 - تعال. 967 00:43:55,735 --> 00:43:57,237 - هذا جنون. 968 00:43:57,303 --> 00:43:59,339 * * 969 00:43:59,406 --> 00:44:01,274 - ثلاثة، 970 00:44:01,341 --> 00:44:03,076 اثنان، 971 00:44:03,143 --> 00:44:05,045 واحد. 972 00:44:05,045 --> 00:44:07,113 [سجل الخدوش] 973 00:44:10,583 --> 00:44:11,518 - [صراخ] 974 00:44:11,584 --> 00:44:15,255 [هتاف وتصفيق] 975 00:44:15,321 --> 00:44:16,589 - نعم! 976 00:44:16,656 --> 00:44:18,591 - ميل، أعود. 977 00:44:18,658 --> 00:44:20,060 ميل، أعود. 978 00:44:20,060 --> 00:44:22,328 ميل ب! 979 00:44:23,697 --> 00:44:24,898 - *أشعر أنني بحالة جيدة* 980 00:44:24,964 --> 00:44:26,700 [جيمس براون "لقد حصلت عليك (أشعر أنني بحالة جيدة)"] 981 00:44:26,766 --> 00:44:28,301 *كنت أعلم أنني سأفعل* 982 00:44:30,437 --> 00:44:32,272 *أشعر أنني بحالة جيدة* 983 00:44:33,673 --> 00:44:35,075 *كنت أعلم أنني سأفعل* 984 00:44:37,377 --> 00:44:39,079 - *جيد جدًا* 985 00:44:39,145 --> 00:44:40,413 - وهذا نجم. 986 00:44:40,480 --> 00:44:41,781 - *لقد فهمت* 987 00:44:41,848 --> 00:44:44,784 - شكرا لك. شكراً جزيلاً. 988 00:44:46,786 --> 00:44:48,254 - *جيد جدًا* 989 00:44:48,321 --> 00:44:53,827 - أم، لا أفهم لماذا لا تحبينه يا ميل 990 00:44:53,893 --> 00:44:57,197 - هل تمزح معي؟ 991 00:44:57,263 --> 00:45:00,033 - كما تعلمون، كان ذلك الترحيب النهائي بعودتك 992 00:45:00,033 --> 00:45:02,635 لقد رأيت في حياتي. 993 00:45:02,702 --> 00:45:05,038 نبحث عن الترفيه وأعتقد أنك سلمت. 994 00:45:05,071 --> 00:45:06,673 لقد أحببته. 995 00:45:06,740 --> 00:45:08,708 - صوفيا، لقد استمتعت بذلك، أليس كذلك؟ 996 00:45:08,775 --> 00:45:11,611 - أنا أستمتع عادة هذا النوع من الأفعال، 997 00:45:11,678 --> 00:45:14,714 ولكن شعرت بالكثير من المواهب غير الضرورية. 998 00:45:14,781 --> 00:45:16,182 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 999 00:45:16,249 --> 00:45:20,153 - ومع ذلك، أعتقد ذلك لديه مجال للنمو. 1000 00:45:20,220 --> 00:45:21,654 [ضحك] 1001 00:45:21,721 --> 00:45:23,857 حسنا، انظروا، دعونا التصويت. - نعم. 1002 00:45:26,693 --> 00:45:28,962 - نعم، نعم، نعم، 1003 00:45:29,062 --> 00:45:33,266 نعم، نعم، نعم، نعم. 1004 00:45:37,637 --> 00:45:39,506 ميل؟ - [أنين] 1005 00:45:39,572 --> 00:45:45,078 [هتاف الجمهور] ميل ب! ميل ب! ميل ب! ميل ب! 1006 00:45:45,145 --> 00:45:47,647 - *أنت تعلم ذلك لا أستطيع أن أخطئ * 1007 00:45:47,714 --> 00:45:48,948 - نعم. 1008 00:45:49,082 --> 00:45:51,451 [هتاف الجمهور] ميل ب! ميل ب! ميل ب! 1009 00:45:51,518 --> 00:45:54,187 - * حبك لا يمكن أن تفعل لي أي ضرر * 1010 00:45:54,254 --> 00:45:57,190 [موسيقى متوترة] 1011 00:45:57,257 --> 00:45:59,559 - لا، لا، لا، 1012 00:45:59,626 --> 00:46:03,430 لا، لا، لا، لا. 1013 00:46:03,496 --> 00:46:05,365 - لو سمحت. 1014 00:46:05,432 --> 00:46:07,901 - إنه أمر جيد ما عليك سوى ثلاث نعم. 1015 00:46:08,034 --> 00:46:08,902 - *عندما أضمك* 1016 00:46:09,035 --> 00:46:09,903 - صوفيا؟ 1017 00:46:10,036 --> 00:46:12,038 - حسنا، أعتقد أنت ممتع للغاية، 1018 00:46:12,105 --> 00:46:14,941 لذلك أريد أن أقول نعم.. 1019 00:46:15,041 --> 00:46:16,609 - *وعندما أضمك* 1020 00:46:16,676 --> 00:46:18,945 - ولكن لا أستطيع. سأضطر إلى قول لا. 1021 00:46:19,045 --> 00:46:21,348 - ماذا؟ - صوفيا! 1022 00:46:21,414 --> 00:46:24,050 - لا. - [تنهدات] 1023 00:46:24,117 --> 00:46:26,720 - هناك واحد فقط لا، ليس مثل، 700 رقم التي قالتها 1024 00:46:26,786 --> 00:46:27,754 - [يضحك] 1025 00:46:27,821 --> 00:46:30,090 - أنا آسف. أحبك. 1026 00:46:31,257 --> 00:46:34,060 أنا آسف جدا. 1027 00:46:37,964 --> 00:46:42,402 - ويس، أوه. 1028 00:46:42,469 --> 00:46:43,870 ويس. - نعم. 1029 00:46:43,937 --> 00:46:45,805 - يستمع. - شكرًا لك. 1030 00:46:45,872 --> 00:46:47,807 - حسنًا، اسمعي، أعتقد أنك أسطورة. 1031 00:46:47,874 --> 00:46:50,910 أنت مذهل. أنت ملوك "AGT". 1032 00:46:50,977 --> 00:46:53,980 - مرحبًا بعودتك. - اعتقدت أن ذلك كان مضحكا. 1033 00:46:54,080 --> 00:46:55,548 ماذا رأيت؟ 1034 00:46:55,615 --> 00:46:56,750 - كل شئ. 1035 00:46:56,816 --> 00:46:58,251 - حسنا، أنت قاض. 1036 00:46:58,318 --> 00:46:59,919 يجب أن ترى كل شيء. 1037 00:47:00,020 --> 00:47:02,022 - *أشعر أنني بحالة جيدة* 1038 00:47:02,088 --> 00:47:03,623 [موسيقى غريبة] 1039 00:47:04,791 --> 00:47:06,726 - لا أعرف. ماذا يحدث هنا؟ 1040 00:47:06,793 --> 00:47:10,030 * * 1041 00:47:10,030 --> 00:47:12,298 - أنا العقل المدبر. 1042 00:47:12,365 --> 00:47:14,067 - قف! 1043 00:47:14,134 --> 00:47:16,169 أوه، ما هذا؟ 1044 00:47:23,510 --> 00:47:25,111 أهلاً! 1045 00:47:40,260 --> 00:47:42,328 - * أوه، لا، لا، حبيبتي ها نحن ذا * 1046 00:47:42,395 --> 00:47:44,164 - خمسة، ستة، سبعة، ثمانية. 1047 00:47:44,230 --> 00:47:45,865 - *نا نا نا نا نا* 1048 00:47:50,303 --> 00:47:51,838 - نحن قليلا لا يزال عصبيا. 1049 00:47:51,905 --> 00:47:55,442 وصل لوكا جديدا إلى المجموعة 'السبب واحد من الأعضاء الرئيسيين 1050 00:47:55,508 --> 00:47:57,977 مريض، ولكن نحن في طريقنا لإدارة. 1051 00:47:58,078 --> 00:48:00,814 - * إذن يا عزيزي، قم ببناء أ سفينة الصواريخ ووضعني عليها * 1052 00:48:08,755 --> 00:48:09,889 - حسنًا، ها نحن ذا يا رفاق. مرحلة المقاصة. 1053 00:48:10,023 --> 00:48:11,124 شكرًا لك. 1054 00:48:11,191 --> 00:48:14,027 - ميل، نحن نرى الأشياء لم نر من قبل. 1055 00:48:14,027 --> 00:48:15,362 - نعم، حسنا، انها ليست مثيرة للإعجاب. 1056 00:48:15,428 --> 00:48:17,197 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 1057 00:48:17,263 --> 00:48:20,033 وقفة واحدة. 1058 00:48:20,100 --> 00:48:21,267 هناك، مثل، خدعة واحدة، 1059 00:48:21,334 --> 00:48:24,237 نريد التوفيق بين 19 ناديًا بين أربعة أشخاص، 1060 00:48:24,304 --> 00:48:27,774 وهو المبلغ الأكبر من الأندية التي تلاعبت على خشبة المسرح. 1061 00:48:27,841 --> 00:48:30,076 خمسة، ستة، سبعة، توقفوا. آه! 1062 00:48:30,143 --> 00:48:31,678 الآن، هو 50/50. 1063 00:48:31,745 --> 00:48:34,914 لدينا المزيد من الوقت للتدرب، ولكن-- 1064 00:48:35,048 --> 00:48:36,683 - نأمل أن يحدث أن تكون بخير على خشبة المسرح. 1065 00:48:36,750 --> 00:48:40,353 ["السفينة الصاروخية" لكاسي براون] 1066 00:48:40,420 --> 00:48:42,222 - حسنًا، اذهبوا إلى هناك يا رفاق. 1067 00:48:42,288 --> 00:48:45,759 - * إذن يا عزيزي، قم ببناء أ سفينة الصواريخ ووضعني عليها * 1068 00:48:45,825 --> 00:48:48,628 * أوه * 1069 00:48:48,695 --> 00:48:50,897 [هتاف وتصفيق] 1070 00:48:50,964 --> 00:48:52,198 - مرحبا. - مرحبًا. 1071 00:48:52,265 --> 00:48:53,199 - مرحبًا. 1072 00:48:53,266 --> 00:48:54,668 - ما اسمك؟ 1073 00:48:54,734 --> 00:48:56,269 - نحن جونجليسيمو. 1074 00:48:56,336 --> 00:48:57,570 - ومن أين أنت؟ 1075 00:48:57,637 --> 00:48:59,339 - نحن من النمسا وألمانيا. 1076 00:48:59,406 --> 00:49:01,007 - أوه، واو. - لطيف - جيد. 1077 00:49:01,041 --> 00:49:03,243 - النمسا وألمانيا؟ 1078 00:49:03,309 --> 00:49:05,512 كم من الوقت كنت تفعل ما تفعله؟ 1079 00:49:05,578 --> 00:49:09,749 - إذن البعض منا يعمل أكثر من 15 عاما حتى الآن. 1080 00:49:09,816 --> 00:49:12,786 - ولقد تعلمت للتو قبل أربعة أيام كنت 1081 00:49:12,852 --> 00:49:14,320 سيكون على "أمريكا لديها المواهب." 1082 00:49:14,387 --> 00:49:16,122 - لا! 1083 00:49:16,189 --> 00:49:18,024 [هتاف وتصفيق] 1084 00:49:18,091 --> 00:49:19,759 - لماذا فعلت ذلك فقط اكتشف قبل أربعة أيام؟ 1085 00:49:19,826 --> 00:49:22,062 - الأمر عفوي للغاية، ولكن أحد أعضاء المجموعة 1086 00:49:22,128 --> 00:49:24,197 مرضت لذلك اضطررت إلى استبداله. 1087 00:49:24,264 --> 00:49:26,833 - أوه لا. - أوه، نعم. 1088 00:49:26,900 --> 00:49:28,802 [ضحك] 1089 00:49:28,868 --> 00:49:30,170 - نعم. 1090 00:49:30,236 --> 00:49:32,405 - يعني اه لا للآخر. 1091 00:49:32,472 --> 00:49:35,075 - أوه نعم. 1092 00:49:35,141 --> 00:49:38,511 - هل كنت نوعا ما سرا سعيد لأنه مرض؟ 1093 00:49:38,578 --> 00:49:40,246 - أنا آسف، دانيال. 1094 00:49:40,313 --> 00:49:42,215 [ضحك] 1095 00:49:42,282 --> 00:49:44,884 - ولكن ليس هذا آسف. 1096 00:49:44,951 --> 00:49:46,953 - كيف يمكن أن يكون جيدا عندما واحد منكم 1097 00:49:47,053 --> 00:49:48,855 هو مجرد أربعة أيام في ذلك؟ 1098 00:49:48,922 --> 00:49:50,623 هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بمليون دولار؟ 1099 00:49:50,690 --> 00:49:52,158 - نعم نستطيع. - بالطبع. 1100 00:49:52,225 --> 00:49:53,760 - أوه نعم. 1101 00:49:55,161 --> 00:49:58,231 - حظ سعيد. يذهب. 1102 00:50:15,749 --> 00:50:18,685 [موسيقى الحجرة المرتفعة] 1103 00:50:18,752 --> 00:50:20,453 * * 1104 00:50:30,263 --> 00:50:31,898 - قف، قف، قف. لم تنجح. 1105 00:50:35,735 --> 00:50:36,903 ماذا حدث؟ 1106 00:50:36,970 --> 00:50:38,838 - انتظر من فضلك. لدينا مشكلة تقنية. 1107 00:50:40,006 --> 00:50:41,241 - أوه لا. هذا ليس جيدا. 1108 00:50:41,307 --> 00:50:42,342 [يضحك] 1109 00:50:49,049 --> 00:50:50,083 - [صافرة]. 1110 00:50:51,251 --> 00:50:53,386 - كان ذلك؟ 1111 00:50:53,453 --> 00:50:54,788 - اعتقدت أن هذا كان جيدا. 1112 00:50:54,854 --> 00:50:58,324 وكان ذلك بالنسبة لي طويلاً بما فيه الكفاية. - اسكت. 1113 00:50:58,391 --> 00:50:59,659 - أنا أكره شعوذة. 1114 00:51:06,566 --> 00:51:07,767 - حسنًا. ها نحن ذا يا رفاق. 1115 00:51:07,834 --> 00:51:10,070 ها نحن. - إعادة تعيين، حسنا! 1116 00:51:12,706 --> 00:51:13,973 - إنه قيد التشغيل. 1117 00:51:14,074 --> 00:51:16,710 * * 1118 00:51:16,776 --> 00:51:18,812 ها نحن ذا. 1119 00:51:36,496 --> 00:51:38,498 - كان ذلك لطيفا. 1120 00:51:38,565 --> 00:51:41,401 [تكثف الموسيقى] 1121 00:51:41,468 --> 00:51:44,104 * * 1122 00:51:54,280 --> 00:51:56,850 [موسيقى الروك الدرامية] 1123 00:52:09,896 --> 00:52:11,831 - هذا جيد. - إنها ممتعة. 1124 00:52:11,898 --> 00:52:14,834 [موسيقى الحجرة الحماسية] 1125 00:52:14,901 --> 00:52:21,941 * * 1126 00:52:34,754 --> 00:52:35,955 - واو. 1127 00:52:49,569 --> 00:52:50,737 رائع. 1128 00:52:58,645 --> 00:52:59,713 - نعم! 1129 00:53:13,393 --> 00:53:14,761 نعم! 1130 00:53:14,828 --> 00:53:17,864 [هتاف وتصفيق] 1131 00:53:30,410 --> 00:53:31,945 - هذا جيد. 1132 00:53:40,687 --> 00:53:42,088 [هتاف وتصفيق] 1133 00:53:42,088 --> 00:53:45,091 - واو! 1134 00:53:46,860 --> 00:53:48,661 برافو! 1135 00:53:48,728 --> 00:53:51,431 [المركبة الفضائية "لا شيء سيوقفنا الآن"] 1136 00:53:51,498 --> 00:53:54,100 برافو! 1137 00:53:56,803 --> 00:53:58,104 - رائع. 1138 00:54:01,374 --> 00:54:03,376 - *أنظر في عينيك* 1139 00:54:03,443 --> 00:54:06,379 *أرى الجنة* 1140 00:54:06,446 --> 00:54:07,747 - واو. 1141 00:54:09,849 --> 00:54:12,318 يجب أن أخبرك الآن، هذا الرجل المريض 1142 00:54:12,385 --> 00:54:14,621 سوف يكون غاضبا جدا. 1143 00:54:14,688 --> 00:54:15,855 [ضحك] 1144 00:54:15,922 --> 00:54:17,190 ميل، ما رأيك؟ 1145 00:54:17,257 --> 00:54:21,528 - لقد كنت أنتظر كل يوم دموي لهذا! 1146 00:54:21,594 --> 00:54:25,065 كان بإمكاني مشاهدة ذلك إلى الأبد وإلى الأبد. 1147 00:54:25,131 --> 00:54:26,533 - شكراً جزيلاً. 1148 00:54:26,599 --> 00:54:28,868 - صوفيا؟ - لقد كان الأمر مثيرًا. 1149 00:54:28,935 --> 00:54:30,070 لقد كانت جميلة. 1150 00:54:30,103 --> 00:54:31,171 يا رفاق مثالية. 1151 00:54:31,237 --> 00:54:33,306 لم ألاحظ أي غاب عن أي شيء. 1152 00:54:33,373 --> 00:54:35,342 أعني، أنت تبدو كما لو كان لديك عملت معهم إلى الأبد. 1153 00:54:35,408 --> 00:54:36,910 - نعم. - أحسنت. 1154 00:54:36,976 --> 00:54:38,311 - شكرًا لك. سوف أقبل المجاملة. 1155 00:54:38,378 --> 00:54:40,113 - أحسنت. مدهش. 1156 00:54:40,180 --> 00:54:41,147 - سيمون؟ 1157 00:54:41,214 --> 00:54:42,849 - بمجرد أن رأيت تلك الأشياء، 1158 00:54:42,916 --> 00:54:44,517 قلبي غرق، 1159 00:54:44,584 --> 00:54:49,356 ولكن هذا كان ذكيا حقا وفريدة ومختلفة، 1160 00:54:49,422 --> 00:54:53,193 وانت تدخل في الثانية الأخيرة، 1161 00:54:53,259 --> 00:54:54,994 لقد قمت بعمل جيد حقًا. - نعم. 1162 00:54:55,095 --> 00:54:56,796 - كان ذلك مجنونا. 1163 00:54:56,863 --> 00:54:58,698 هذا ما أقوله. 1164 00:54:58,765 --> 00:55:00,600 - سأبدأ التصويت. 1165 00:55:00,667 --> 00:55:02,869 سأعطيك نعم الأولى. ميل؟ 1166 00:55:02,936 --> 00:55:05,205 - نعم قطعا. نعم، نعم، نعم، نعم. 1167 00:55:05,271 --> 00:55:06,373 - صوفيا؟ 1168 00:55:06,439 --> 00:55:07,907 - ثلاث نعم. 1169 00:55:08,041 --> 00:55:08,908 - سيمون؟ 1170 00:55:09,042 --> 00:55:10,310 - أربعة نعم. 1171 00:55:10,377 --> 00:55:12,912 - *ونستطيع أن نبني هذا الحلم معًا * 1172 00:55:13,046 --> 00:55:14,347 -جونجليسيمو! 1173 00:55:14,414 --> 00:55:15,815 - *الوقوف قوياً إلى الأبد* 1174 00:55:15,882 --> 00:55:18,184 * لا شيء يحدث ليوقفنا الآن * 1175 00:55:18,251 --> 00:55:20,954 - لقد تم التدرب على ذلك جيدًا. 1176 00:55:21,054 --> 00:55:23,289 أحسنت يا شباب. 1177 00:55:24,758 --> 00:55:27,927 - تعال هنا. - نعم! 1178 00:55:28,061 --> 00:55:29,329 ووو! 1179 00:55:29,396 --> 00:55:31,464 - جونجليسيمو! 1180 00:55:31,531 --> 00:55:34,067 - جميل. - يجب أن أتحدث معك. 1181 00:55:34,134 --> 00:55:36,269 - لم يسبق لي أن رأيت أي شيء من هذا القبيل. 1182 00:55:36,336 --> 00:55:38,071 - هل تريد عدهم؟ - هل يمكنني رؤية هذا؟ 1183 00:55:38,138 --> 00:55:39,773 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة-- 1184 00:55:39,839 --> 00:55:41,641 19. 1185 00:55:41,708 --> 00:55:45,445 - أكثر الأندية شعوذة على الإطلاق على خشبة المسرح من قبل أربعة أشخاص. 1186 00:55:45,512 --> 00:55:48,314 - لا يصدق. وليس قطرة واحدة. 1187 00:55:48,381 --> 00:55:49,582 - ولا قطرة واحدة. - ولا واحد. 1188 00:55:49,649 --> 00:55:51,551 هذا مذهل. 1189 00:55:57,590 --> 00:56:01,327 - يا رفاق، هل تمزحون معي؟ 1190 00:56:01,394 --> 00:56:03,763 أنظر إلى هذا. 1191 00:56:03,830 --> 00:56:05,432 هناك طاقم الكاميرا هناك. 1192 00:56:05,498 --> 00:56:06,666 لدينا لاعبة جمباز. 1193 00:56:06,733 --> 00:56:07,767 لدينا ساحر. 1194 00:56:07,834 --> 00:56:10,070 لدينا مغنية في تلك الزاوية. 1195 00:56:10,136 --> 00:56:15,208 وأنا فقط سمكة خارج الماء. 1196 00:56:15,275 --> 00:56:16,710 - *ح-ت-ت-و* 1197 00:56:16,776 --> 00:56:18,445 - مهلا، أنها الخام هناك يا رجل. 1198 00:56:18,511 --> 00:56:20,046 - نعم. - إنهم الخام هناك. 1199 00:56:20,080 --> 00:56:22,048 أنا فقط أعلمك، هم الخام هناك. 1200 00:56:22,048 --> 00:56:24,317 - *ح-ت-ت-و-ج-و* 1201 00:56:24,384 --> 00:56:26,386 - أنا أزهر متأخرا، هل تعلم؟ 1202 00:56:26,453 --> 00:56:28,788 لقد قلت حياتي كلها بأنني أريد هذا، 1203 00:56:28,855 --> 00:56:30,256 وبطريقة ما، أنا هنا. 1204 00:56:30,323 --> 00:56:32,859 وأنا هنا 1205 00:56:32,926 --> 00:56:36,529 لأثبت لنفسي أن الوقت قد حان. 1206 00:56:36,596 --> 00:56:38,365 - مكونات الفعل القادمة من خلال يا شباب. 1207 00:56:38,431 --> 00:56:41,201 - بالنسبة لي، هذا هو الأمر، 1208 00:56:41,267 --> 00:56:43,203 وأنا أريد ذلك أكثر من أي شيء. 1209 00:56:46,539 --> 00:56:48,975 ما أخبارك؟ ما أخبارك؟ 1210 00:56:52,145 --> 00:56:53,613 - ما أخبارك؟ هل الميكروفون قيد التشغيل؟ 1211 00:56:53,680 --> 00:56:55,081 لا أعتقد أنه قيد التشغيل. 1212 00:56:57,150 --> 00:56:58,351 - مرحبًا. 1213 00:56:58,418 --> 00:57:00,153 - هل الميكروفون الخاص بي - هل هو قيد التشغيل؟ 1214 00:57:00,220 --> 00:57:01,388 - كيف حالك؟ - أوه، إنه قيد التشغيل. 1215 00:57:01,454 --> 00:57:02,789 - نعم. نعم. 1216 00:57:02,856 --> 00:57:05,225 - وما اسمك؟ 1217 00:57:05,291 --> 00:57:07,027 - اسمي ماما ديوك. 1218 00:57:07,060 --> 00:57:08,028 - طيب يا ماما ديوك. 1219 00:57:08,094 --> 00:57:10,030 - ماما ديوك، من أين أنت؟ 1220 00:57:10,063 --> 00:57:12,699 - أنا من أوستن، تكساس. - نعم. 1221 00:57:12,766 --> 00:57:15,235 وأخبرني القليل عنك يا ماما. 1222 00:57:15,301 --> 00:57:18,471 - أنا مغني وكاتب أغاني، لكني أقوم بموسيقى الراب اليوم. 1223 00:57:18,538 --> 00:57:21,775 - طيب هذا ماذا تفعل بدوام كامل، 1224 00:57:21,841 --> 00:57:23,376 أو هل لديك وظيفة أخرى؟ 1225 00:57:23,443 --> 00:57:25,045 - لدي الكثير من الوظائف. - أنت تفعل؟ 1226 00:57:25,111 --> 00:57:26,479 - نعم. - أعطني القليل. 1227 00:57:26,546 --> 00:57:27,781 - ما هو بارد عنه كونه موسيقي 1228 00:57:27,847 --> 00:57:29,482 هل هذا كل شيء مؤقت. 1229 00:57:29,549 --> 00:57:31,885 وهكذا عملت كباريستا. 1230 00:57:31,951 --> 00:57:33,520 لقد كنت مصورًا. 1231 00:57:33,586 --> 00:57:35,155 والآن، أعمل في جمعية الشبان المسيحية، 1232 00:57:35,221 --> 00:57:36,823 وأحصل على العب أونو مع الأطفال. 1233 00:57:36,890 --> 00:57:39,893 - نعم. - أوه، أنا أحب ذلك. 1234 00:57:39,959 --> 00:57:43,596 - ولكن من الواضح، حلمك هو أن تكون في الموسيقى. 1235 00:57:43,663 --> 00:57:45,532 حسنًا، من الصعب الحصول على فترة راحة في هذه اللحظة. 1236 00:57:45,598 --> 00:57:47,233 يمين؟ - هذا هو، سيمون. 1237 00:57:47,300 --> 00:57:49,569 - نعم، هذا هو السبب نحن نفعل هذا، بصراحة، 1238 00:57:49,636 --> 00:57:51,237 لأنه صعب. 1239 00:57:51,304 --> 00:57:53,873 فهل هذا شيء لقد كتبت نفسك؟ 1240 00:57:53,940 --> 00:57:56,209 - نعم. - وماذا يسمى؟ 1241 00:57:56,276 --> 00:57:58,611 - "أشعر أنني بحالة جيدة جدًا" 'لأن هذا يشعر بالارتياح. 1242 00:57:58,678 --> 00:58:00,714 - نعم. 1243 00:58:00,780 --> 00:58:01,848 - دعنا نذهب. 1244 00:58:01,915 --> 00:58:03,249 - نعم. يمين. 1245 00:58:03,316 --> 00:58:04,484 نحن مستعدون لهذا. 1246 00:58:04,551 --> 00:58:06,152 هل أنت مستعد لهذا؟ - أنا مستعد لهذا. 1247 00:58:06,219 --> 00:58:07,520 - حسنا، دعونا نفعل ذلك. 1248 00:58:07,587 --> 00:58:10,623 [هتاف وتصفيق] 1249 00:58:21,601 --> 00:58:24,537 [إيقاع إلكتروني رائع] 1250 00:58:24,604 --> 00:58:29,509 * * 1251 00:58:29,576 --> 00:58:31,845 - * أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا أن تكون أنت * 1252 00:58:31,911 --> 00:58:33,179 سأحصل عليه. 1253 00:58:33,246 --> 00:58:35,749 * لأنني خرجت الليلة الماضية * 1254 00:58:35,815 --> 00:58:37,550 سأحصل عليه. 1255 00:58:37,617 --> 00:58:41,221 * أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا أن تكون أنت * 1256 00:58:41,287 --> 00:58:44,758 * لأنني التقيت بشخص ما من يريد حبي * 1257 00:58:44,824 --> 00:58:45,759 * انظر، أوه، شيش، 1258 00:58:45,825 --> 00:58:47,060 *أشعر بالسعادة أن أكون أنت* 1259 00:58:47,060 --> 00:58:48,661 * إذن هذه علامة إذا أردت الحقيقة * 1260 00:58:48,728 --> 00:58:49,896 *لقد جعلتهم يتصرفون بحماقة* 1261 00:58:49,963 --> 00:58:51,498 * انظر، انظر، سيمون هناك مثل * 1262 00:58:51,564 --> 00:58:53,199 * حسنًا، ماذا أتيت لتفعل؟ * 1263 00:58:53,266 --> 00:58:54,801 *مدرسة جديدة لكن قطة عجوز* 1264 00:58:54,868 --> 00:58:56,703 * امزج عصير المدرسة الجديد مع الرجعات * 1265 00:58:56,770 --> 00:58:58,805 * بالإضافة إلى أنني حصلت على تلك الصلصة، أنت تعرف ذلك * 1266 00:58:58,872 --> 00:59:01,174 * يا رجل، انها تنخفض مثل أربع شقق * 1267 00:59:01,241 --> 00:59:03,276 * لذا قم بالغمس، والانزلاق، أو الحق * 1268 00:59:03,343 --> 00:59:04,644 * أو التنحي جانبا لدي شيء لأفعله* 1269 00:59:04,711 --> 00:59:06,079 * شيء يثبت، أشعر أنني بحالة جيدة أن أكون أنا * 1270 00:59:06,146 --> 00:59:07,313 *أشعر بالسعادة أن أكون أنت* 1271 00:59:07,380 --> 00:59:08,748 * إلى الشاشة، نرى أنهم الحكة للقيام * 1272 00:59:08,815 --> 00:59:13,219 * هيا بنا، أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا أن تكون أنت * 1273 00:59:13,286 --> 00:59:17,424 * لأنني التقيت بشخص ما من يريد حبي * 1274 00:59:17,490 --> 00:59:18,825 * لأنني كنت فيبي * 1275 00:59:18,892 --> 00:59:20,694 * حصلت على ثلاث ضربات، لقد تمت معاقبتي * 1276 00:59:20,760 --> 00:59:22,629 * ولكن يمكنني تغيير كل شيء الدنيا إذا تعاطفت * 1277 00:59:22,696 --> 00:59:24,831 *عندها أستطيع أن أفهم البنات ولكن يمكن الحصول على الرجل * 1278 00:59:24,898 --> 00:59:26,900 *ولقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً، لكنني فعلت الكثير * 1279 00:59:27,033 --> 00:59:28,735 * البقاء لي دائما هذا ما كنت عليه * 1280 00:59:28,802 --> 00:59:30,770 * أحلام هوليود، ولكن من ريفرسايد * 1281 00:59:30,837 --> 00:59:33,440 * انظر، أنا أظهر كل شيء ومن ثم عيشها * 1282 00:59:33,506 --> 00:59:34,674 * الهيب هوب لن يخذلني * 1283 00:59:34,741 --> 00:59:36,776 * وبعد هذا ليس هناك شيء يمكنك أن تقول لي * 1284 00:59:36,843 --> 00:59:38,478 * الأمر أصبح مخيفًا ومخيفًا * 1285 00:59:38,545 --> 00:59:41,047 * يا رجل، أنا بحاجة إلى هذا، جميعًا، ساعدني * 1286 00:59:41,114 --> 00:59:42,682 * ارفعهم عالياً، هل تشعر بي؟ * 1287 00:59:42,749 --> 00:59:44,851 * إنهم بحاجة لرؤية هذا الحب، هل تشعر بي؟ * 1288 00:59:44,918 --> 00:59:46,886 * نضح الراب، لا لبس * 1289 00:59:46,953 --> 00:59:48,788 * أنا أحاول أن أفعل ما في وسعي، يو ميل ب * 1290 00:59:48,855 --> 00:59:49,923 - أوه. 1291 00:59:50,056 --> 00:59:53,126 - * أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا أن تكون أنت * 1292 00:59:53,193 --> 00:59:55,829 * لأنني خرجت الليلة الماضية * 1293 00:59:55,895 --> 00:59:57,430 * * 1294 00:59:57,497 --> 01:00:00,200 * أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا أن تكون أنت * 1295 01:00:00,266 --> 01:00:01,634 أنا أراك. 1296 01:00:01,701 --> 01:00:06,006 * لأنني التقيت بشخص ما من يريد حبي الليلة * 1297 01:00:06,072 --> 01:00:07,741 - نعم! 1298 01:00:07,807 --> 01:00:10,710 [هتاف وتصفيق] 1299 01:00:10,777 --> 01:00:12,645 - *دعونا نبقي الأمر حقيقيا* 1300 01:00:12,712 --> 01:00:14,447 [موسيقى مشرقة] 1301 01:00:14,514 --> 01:00:16,383 - سيمون. 1302 01:00:17,751 --> 01:00:19,986 انا بحاجة لهذا. 1303 01:00:20,053 --> 01:00:21,054 - يا. 1304 01:00:21,121 --> 01:00:23,256 ميل، لقد كان شعورًا جيدًا أن أكون أنت. 1305 01:00:23,323 --> 01:00:24,324 كيف شعرت؟ 1306 01:00:24,391 --> 01:00:26,526 - يا إلهي، لقد نجحت بالفعل. 1307 01:00:26,593 --> 01:00:28,695 [هتاف وتصفيق] 1308 01:00:28,762 --> 01:00:30,997 دعني أخبرك بذلك الآن. 1309 01:00:31,064 --> 01:00:35,368 ثقتك، غرورك، أنا فقط أحبك. 1310 01:00:35,435 --> 01:00:37,604 أحبك. - ناه. 1311 01:00:37,671 --> 01:00:38,872 - صوفيا؟ 1312 01:00:38,938 --> 01:00:41,608 - أعني أنني أردت فقط للرقص والاستمتاع بك. 1313 01:00:41,675 --> 01:00:42,942 لقد كان مذهلاً. 1314 01:00:43,009 --> 01:00:45,478 صوتك مذهل. 1315 01:00:45,545 --> 01:00:47,147 أنا سعيد جدًا بذلك أنت هنا الليلة. 1316 01:00:47,213 --> 01:00:48,748 - [الكلمات الشفهية] 1317 01:00:48,815 --> 01:00:53,586 * * 1318 01:00:53,653 --> 01:00:55,689 - لقد حصلت شخصية عظيمة، 1319 01:00:55,755 --> 01:00:56,923 أنت كاتب عظيم، 1320 01:00:56,990 --> 01:00:59,292 وأنت أيضًا ذكي جدًا لأنه، كما تعلمون، 1321 01:00:59,359 --> 01:01:00,393 في بعض الأحيان يأتي الناس إلى هنا 1322 01:01:00,460 --> 01:01:02,295 مع مجرد رهيب مسارات الدعم, 1323 01:01:02,362 --> 01:01:04,130 ولكنك جئت مستعدا. 1324 01:01:04,197 --> 01:01:06,199 [هتاف وتصفيق] 1325 01:01:06,266 --> 01:01:08,601 أنا أحب ذلك. - مواه، مواه. 1326 01:01:08,668 --> 01:01:09,936 - جيد حقا. 1327 01:01:10,070 --> 01:01:13,573 لم نسمع أحدا مثلك هذا العام 1328 01:01:13,640 --> 01:01:16,109 وأنا معجب بك. أحسنت. 1329 01:01:16,176 --> 01:01:18,144 [هتاف وتصفيق] 1330 01:01:18,211 --> 01:01:19,879 حسنًا. هاوي؟ 1331 01:01:19,946 --> 01:01:22,182 - نعم. - ميل؟ 1332 01:01:22,248 --> 01:01:25,251 - نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. - صوفيا؟ 1333 01:01:25,318 --> 01:01:26,886 - نعم. 1334 01:01:26,953 --> 01:01:30,190 - إنه شعور جيد أن أكون أنا ليقول أربع نعم. 1335 01:01:30,256 --> 01:01:33,226 [هتاف وتصفيق] 1336 01:01:33,293 --> 01:01:40,333 * * 1337 01:01:43,803 --> 01:01:45,972 - أنت تلعب معي. 1338 01:01:46,106 --> 01:01:47,607 - كيف تشعر؟ 1339 01:01:47,674 --> 01:01:49,943 يا إلهي، كان ذلك رائعًا. 1340 01:01:50,010 --> 01:01:51,378 هل حدث هذا للتو؟ 1341 01:01:51,444 --> 01:01:53,380 هل حدث هذا للتو؟ 1342 01:01:53,446 --> 01:01:54,814 - أعرف، انظر، انظر، انظر. - ماذا؟ 1343 01:01:54,881 --> 01:01:56,149 أنا أعرف. [يضحك] 1344 01:01:56,216 --> 01:01:58,518 - * أوه، من الجيد أن تكون أنت * 1345 01:01:58,585 --> 01:02:01,721 هذا حقا أغنية دموية جيدة. 1346 01:02:09,562 --> 01:02:11,264 - هل أنت مستعد للقاء المتسابق القادم الخاص بك؟ 1347 01:02:11,331 --> 01:02:15,268 - نعم. - حسنًا، لنذهب. 1348 01:02:15,335 --> 01:02:18,271 [موسيقى متفائلة] 1349 01:02:18,338 --> 01:02:20,373 * * 1350 01:02:29,649 --> 01:02:32,686 [هتاف وتصفيق] 1351 01:02:35,255 --> 01:02:36,489 - مرحبا. 1352 01:02:39,092 --> 01:02:40,560 نعم. 1353 01:02:40,627 --> 01:02:42,629 أشعر بالطاقة الجيدة خلفي. 1354 01:02:42,696 --> 01:02:45,765 أشعر بالطاقة الجيدة معك معنا. 1355 01:02:45,832 --> 01:02:48,134 [هتاف وتصفيق] 1356 01:02:48,201 --> 01:02:50,570 فمن أنت؟ 1357 01:02:50,637 --> 01:02:52,005 - اسمي أستريد. 1358 01:02:52,105 --> 01:02:54,974 عمري 34 سنة، ولقد تأتي على طول الطريق من أستراليا 1359 01:02:55,108 --> 01:02:57,410 أن أكون هنا اليوم. - رائع. 1360 01:02:59,312 --> 01:03:01,081 - هذه رحلة طويلة. - إنه طريق طويل. 1361 01:03:01,147 --> 01:03:02,449 - نعم. نعم. 1362 01:03:02,515 --> 01:03:06,052 لذا أخبرنا بما يجب أن نعرفه عنك من قبل 1363 01:03:06,119 --> 01:03:07,253 تفعل أي شيء أنت ستفعل. 1364 01:03:07,320 --> 01:03:08,421 ما هو المهم؟ 1365 01:03:08,488 --> 01:03:10,357 - كنت كذلك مدرس موسيقى في المدرسة الثانوية, 1366 01:03:10,423 --> 01:03:13,860 وأنا الآن أعمل بدوام كامل كمدير جوقة. 1367 01:03:13,927 --> 01:03:15,495 - أوه. - أوه. 1368 01:03:15,562 --> 01:03:16,896 - حقًا؟ - نعم. 1369 01:03:16,963 --> 01:03:20,066 أعتقد أنني قد أركض أكبر جوقة في العالم. 1370 01:03:20,066 --> 01:03:21,101 - نعم. 1371 01:03:22,202 --> 01:03:23,470 - أين؟ 1372 01:03:23,536 --> 01:03:24,738 - صحيح، أنت مثير للاهتمام للغاية. 1373 01:03:24,804 --> 01:03:25,772 لا أريد أن أسأل أي شيء آخر، 1374 01:03:25,839 --> 01:03:27,874 لأنه الآن أنا مفتون حقا. 1375 01:03:27,941 --> 01:03:29,142 حظ سعيد. - نعم. 1376 01:03:29,209 --> 01:03:30,477 شكراً جزيلاً. 1377 01:03:30,543 --> 01:03:32,879 [هتاف وتصفيق] 1378 01:03:32,946 --> 01:03:34,447 - ها نحن ذا. 1379 01:03:37,584 --> 01:03:38,885 - حسنًا. 1380 01:03:44,524 --> 01:03:46,192 - ليس لدي أي فكرة ماذا يحدث هنا. 1381 01:03:46,259 --> 01:03:48,395 - حسنًا، سأفعل أبدأ جوقتي.. 1382 01:03:48,461 --> 01:03:51,965 - جوقة؟ - مع كلمات الأغنية أعلاه. 1383 01:03:52,098 --> 01:03:53,433 [العزف على الجيتار توتو "أفريقيا"] 1384 01:03:53,500 --> 01:03:54,768 إذًا كيف سيعمل-- 1385 01:03:54,834 --> 01:03:57,504 الأصوات العالية، سوف تغني باللون الأزرق. 1386 01:03:57,570 --> 01:04:01,675 [غناء] 1387 01:04:01,741 --> 01:04:04,244 أصوات في الوسط، سوف تغني باللون الأخضر. 1388 01:04:04,310 --> 01:04:05,912 - هل علينا أن-- هل نفعل هذا؟ 1389 01:04:06,046 --> 01:04:09,449 - والأصوات المنخفضة، سوف تغني باللون الأحمر. 1390 01:04:12,519 --> 01:04:13,753 حاولت. 1391 01:04:13,820 --> 01:04:17,257 [نطق الجمهور] 1392 01:04:17,323 --> 01:04:19,793 - اثنان، ثلاثة، مرة أخرى! [غناء] 1393 01:04:19,859 --> 01:04:22,262 ومن هنا تأتي الآية. اتبع سهمك. 1394 01:04:22,328 --> 01:04:23,730 ها نحن. و-- 1395 01:04:23,797 --> 01:04:25,231 [الجمهور يغني معًا] *أسمع الطبول* 1396 01:04:25,298 --> 01:04:27,434 *تردد هذه الليلة* 1397 01:04:27,500 --> 01:04:32,205 * لكنها لا تسمع إلا همسا من بعض المحادثات الهادئة * 1398 01:04:32,272 --> 01:04:34,507 - هذا كل شيء. 1399 01:04:34,574 --> 01:04:36,076 - أحسنت. 1400 01:04:36,142 --> 01:04:37,444 [الجمهور يغني معًا] *استوقفت رجلا عجوزا* 1401 01:04:37,510 --> 01:04:39,679 *على طول الطريق* 1402 01:04:39,746 --> 01:04:43,249 * أسرع يا فتى إنه ينتظرك هناك * 1403 01:04:43,316 --> 01:04:45,952 - الوقوف في الجوقة. ها نحن! 1404 01:04:46,086 --> 01:04:47,354 [الجمهور يغني معًا] * سيستغرق الأمر الكثير * 1405 01:04:47,420 --> 01:04:51,391 *لتسحبني منك* 1406 01:04:51,458 --> 01:04:53,126 * لا يوجد شيء أن 100 رجل * 1407 01:04:53,193 --> 01:04:54,861 * أو يمكن أن يفعل أكثر من أي وقت مضى * 1408 01:04:54,928 --> 01:04:56,529 - واو. - قف. 1409 01:04:56,596 --> 01:04:58,098 [الجمهور يغني معًا] *أبارك الأمطار* 1410 01:04:58,131 --> 01:05:01,634 *في أفريقيا* 1411 01:05:01,701 --> 01:05:06,806 * أبارك الأمطار في افريقيا * 1412 01:05:06,873 --> 01:05:12,045 * أبارك الأمطار في افريقيا * 1413 01:05:12,045 --> 01:05:14,047 *سأخذ بعض الوقت للقيام بذلك* 1414 01:05:14,047 --> 01:05:19,352 *الأشياء التي لم تكن لدينا* 1415 01:05:19,419 --> 01:05:21,921 * أوه * 1416 01:05:22,055 --> 01:05:23,056 - واحد، اثنان. 1417 01:05:23,056 --> 01:05:24,057 [تصفيق الجمهور] 1418 01:05:24,090 --> 01:05:25,258 مرة أخرى. - رائع. 1419 01:05:25,325 --> 01:05:26,426 [ضحكة مكتومة] 1420 01:05:26,493 --> 01:05:28,094 [نطق الجمهور] 1421 01:05:28,161 --> 01:05:29,262 [تصفيق الجمهور] 1422 01:05:29,329 --> 01:05:30,263 - واو. 1423 01:05:30,330 --> 01:05:33,333 [نطق الجمهور] 1424 01:05:33,400 --> 01:05:34,768 [تصفيق الجمهور] 1425 01:05:34,834 --> 01:05:39,172 [نطق الجمهور] 1426 01:05:42,609 --> 01:05:46,212 [هتاف وتصفيق] 1427 01:05:46,279 --> 01:05:49,215 [كيكي دي ""لقد حصلت على الموسيقى في داخلي] 1428 01:05:49,282 --> 01:05:53,920 * * 1429 01:05:53,987 --> 01:05:55,755 - واو. 1430 01:05:55,822 --> 01:05:57,524 - نعم. 1431 01:05:58,692 --> 01:06:01,327 - كان ذلك ذكيا. 1432 01:06:02,762 --> 01:06:04,230 - *لقد حصلت على الموسيقى بداخلي* 1433 01:06:04,297 --> 01:06:06,132 * حصلت على الموسيقى في داخلي * 1434 01:06:06,199 --> 01:06:10,770 * حصلت على الموسيقى في لي * 1435 01:06:11,938 --> 01:06:13,073 - هاوي؟ 1436 01:06:13,139 --> 01:06:14,641 - لقد أحببته. 1437 01:06:14,708 --> 01:06:18,044 أعتقد أن العالم يحب الغناء. 1438 01:06:18,044 --> 01:06:19,879 [هتاف وتصفيق] 1439 01:06:19,946 --> 01:06:21,514 - صوفيا؟ 1440 01:06:21,581 --> 01:06:23,116 - لقد استمتعت به. اعتقدت أنهم استمتعوا به. 1441 01:06:23,183 --> 01:06:25,885 كان مثل لحظة لطيفة حقا. 1442 01:06:25,952 --> 01:06:30,056 لا أرى أين يمكن ذلك تتحسن إذا اجتزت الآن، 1443 01:06:30,123 --> 01:06:32,926 وأنا لا أعتقد إنها لـ "AGT". 1444 01:06:33,059 --> 01:06:36,563 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 1445 01:06:36,629 --> 01:06:38,465 - حسنا. ميل؟ 1446 01:06:38,531 --> 01:06:41,434 - أتعرف، أعتقد أنك-- أنت فتاة جميلة حقا، 1447 01:06:41,501 --> 01:06:44,671 ولكن هذا هو الاختبار الخاص بك، ليس الاختبار الخاص بهم. 1448 01:06:44,738 --> 01:06:46,539 أنت تعرف ما أعنيه؟ 1449 01:06:46,606 --> 01:06:49,409 - حسنًا، أنا حقًا، حقًا، حقا، حقا 1450 01:06:49,476 --> 01:06:51,544 سأختلف معك، وسأخبرك لماذا. 1451 01:06:51,611 --> 01:06:55,448 أعتقد أن ما فعلته كان ذكيا حقا. 1452 01:06:55,515 --> 01:06:57,283 أفعل. 1453 01:06:57,350 --> 01:07:01,821 لأنه، داخل حوالي 20 ثانية، 1454 01:07:01,888 --> 01:07:06,593 كل شخص في هذا كان الجمهور يغني الأغنية. 1455 01:07:06,659 --> 01:07:10,430 حتى تكون لديه القدرة للقيام بذلك في غضون ثوان 1456 01:07:10,497 --> 01:07:16,036 والسماح للجمهور في الواقع للفوز بالعرض أمر رائع. 1457 01:07:16,102 --> 01:07:17,837 [هتاف وتصفيق] 1458 01:07:17,904 --> 01:07:18,872 أليس كذلك؟ 1459 01:07:18,938 --> 01:07:21,341 * * 1460 01:07:21,408 --> 01:07:23,443 سأقوم ببدء هذا، كما يمكنك أن تقول، 1461 01:07:23,510 --> 01:07:25,912 لأنني حقا أحب هذا. نعم. 1462 01:07:26,046 --> 01:07:27,647 - شكرًا لك. 1463 01:07:27,714 --> 01:07:29,549 - إنها نعم مني. - نعم! 1464 01:07:29,616 --> 01:07:31,051 - ميل؟ 1465 01:07:31,084 --> 01:07:35,689 - أنا فقط لا أعتقد أن هذا صحيح عن برنامج "America's Got Talent". 1466 01:07:35,755 --> 01:07:37,891 يمكن أن أكون مخطئا، ولكن سأضطر إلى قول لا، 1467 01:07:37,957 --> 01:07:39,526 وأنا آسف. 1468 01:07:39,592 --> 01:07:40,960 أنا آسف. 1469 01:07:41,061 --> 01:07:42,328 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 1470 01:07:42,395 --> 01:07:44,531 - صوفيا؟ 1471 01:07:44,597 --> 01:07:47,267 انظر إليَّ. 1472 01:07:47,334 --> 01:07:50,270 [هتاف الجمهور] صوفيا! صوفيا! 1473 01:07:50,337 --> 01:07:52,639 صوفيا! صوفيا! 1474 01:07:52,706 --> 01:07:55,375 [هتاف وتصفيق] 1475 01:07:55,442 --> 01:07:59,813 - أعتقد أنه يمكننا الارتباط إلى بلدان أخرى. 1476 01:07:59,879 --> 01:08:02,615 فكر في عالم الغناء جنبا إلى جنب في نفس الوقت. 1477 01:08:02,682 --> 01:08:03,917 - رائع. - هذا كبير. 1478 01:08:04,017 --> 01:08:07,020 [هتاف الجمهور بشكل غير واضح] 1479 01:08:11,691 --> 01:08:13,860 - حسنًا، سأفعل أعطيك نعم. 1480 01:08:13,927 --> 01:08:16,062 - *الموسيقى بداخلي* 1481 01:08:16,129 --> 01:08:17,597 * حصلت على الموسيقى في داخلي * 1482 01:08:17,664 --> 01:08:20,033 * حصلت الموسيقى بداخلي * 1483 01:08:20,066 --> 01:08:21,835 * حصلت على الموسيقى في داخلي * 1484 01:08:21,901 --> 01:08:23,770 * حصلت الموسيقى بداخلي * 1485 01:08:23,837 --> 01:08:25,839 * حصلت على الموسيقى في داخلي * 1486 01:08:25,905 --> 01:08:28,942 * حصلت الموسيقى بداخلي * 1487 01:08:29,042 --> 01:08:31,344 - أستريد، لقد فعلت ذلك! 1488 01:08:31,411 --> 01:08:33,580 لقد فعلتها! ها أنت ذا. 1489 01:08:33,646 --> 01:08:35,248 لقد فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك. 1490 01:08:37,250 --> 01:08:42,789 - *الموسيقى بداخلي* 1491 01:08:42,856 --> 01:08:46,126 - يجب أن أعطيك فقط الشاي عن صوفيا. 1492 01:08:46,192 --> 01:08:50,430 لقد أحببت الجزء حقًا، في الجزء الخلفي من شاحنتي. 1493 01:08:50,497 --> 01:08:52,665 - هل تريد ركوب؟ - ماذا؟ 1494 01:08:52,732 --> 01:08:55,135 [ضحك] 1495 01:08:55,201 --> 01:08:56,269 [موسيقى متوترة] 1496 01:08:56,336 --> 01:08:58,638 - تحياتي، القضاة وأمريكا. 1497 01:08:58,705 --> 01:09:00,206 - ماذا؟ 1498 01:09:00,273 --> 01:09:02,709 لا! 1499 01:09:06,012 --> 01:09:07,013 - احضرها يا باركر. 1500 01:09:07,013 --> 01:09:09,049 ها نحن. - نعم، نعم، نعم. 1501 01:09:09,115 --> 01:09:11,151 مباشرة من خلال. - تحريفها. 1502 01:09:11,217 --> 01:09:12,152 - حسنًا. هل أنت مستعد؟ 1503 01:09:12,218 --> 01:09:13,486 - نعم، شكرا لك. - نعم. 1504 01:09:13,553 --> 01:09:16,022 ها نحن ذا يا شباب. 1505 01:09:16,056 --> 01:09:17,557 - يمكن دقيقتين تغيير حياتك. 1506 01:09:17,624 --> 01:09:21,661 - *شخص يحبني، انا بحاجة * 1507 01:09:21,728 --> 01:09:23,363 - الجميع يفعل فقط الشيء الخاص بهم هنا. 1508 01:09:23,430 --> 01:09:25,799 مثل كل أداء مختلف تمامًا. 1509 01:09:25,865 --> 01:09:27,701 هذا رائع. - نعم إنه كذلك. 1510 01:09:27,767 --> 01:09:29,035 - كان ذلك مذهلاً. 1511 01:09:29,035 --> 01:09:30,770 كان هذا الكمال. 1512 01:09:30,837 --> 01:09:32,372 - كنت أعرف دائما لقد كنت موسيقيًا، 1513 01:09:32,439 --> 01:09:34,107 لكن والدي بالتأكيد لم أصدق 1514 01:09:34,174 --> 01:09:35,642 في الموسيقى كونها مهنة. 1515 01:09:35,709 --> 01:09:36,643 [صافرة الجرس] 1516 01:09:36,710 --> 01:09:37,944 - أوه! 1517 01:09:38,044 --> 01:09:39,412 - وهكذا انتهى بي الأمر بالذهاب إلى مدرسة الحلاقة 1518 01:09:39,479 --> 01:09:40,580 مجرد قص الشعر 1519 01:09:40,647 --> 01:09:43,450 ولكن هذا ليس كذلك ما أردت أن أفعله. 1520 01:09:43,516 --> 01:09:45,051 - لا أعتقد سار هذا بشكل رائع. 1521 01:09:45,118 --> 01:09:46,386 - عذرًا. 1522 01:09:46,453 --> 01:09:48,054 قررت أن آتي إلى "أمريكا حصلت على المواهب" 1523 01:09:48,054 --> 01:09:50,223 لأنني أريد فقط أن أكون نفسي 1524 01:09:50,290 --> 01:09:52,959 وأغني أغنياتي الخاصة، أغني موسيقاي الخاصة. 1525 01:09:53,059 --> 01:09:54,894 - *من يحتاج* 1526 01:09:54,961 --> 01:09:56,596 - لا توجد خطة ب. لا توجد خطة ب. 1527 01:09:58,531 --> 01:10:02,235 - *الوقت متأخر من الليل، و أنا وأحلامي فقط* 1528 01:10:02,302 --> 01:10:04,237 [صيحات الاستهجان من الجمهور] 1529 01:10:04,304 --> 01:10:05,939 [صافرة الجرس] 1530 01:10:06,006 --> 01:10:07,640 - عندما تشاهد العرض وترى ما حدث 1531 01:10:07,707 --> 01:10:09,576 لأشخاص آخرين، أنت فقط تشعر بالتوتر. 1532 01:10:09,642 --> 01:10:10,977 - * هذا ما أنا حقا أريد * 1533 01:10:11,044 --> 01:10:13,213 - لقد أظهر لنا الكثير الثقة دون الموهبة. 1534 01:10:15,281 --> 01:10:17,283 - أردت أن أظهر العالم الذي يمكنك 1535 01:10:17,350 --> 01:10:20,720 اخرج من هنا وأحضر أسلوب لم يراه أحد 1536 01:10:20,787 --> 01:10:24,124 و "AGT" لديه القوة للمساعدة في تحقيق ذلك. 1537 01:10:24,190 --> 01:10:25,759 - يا. ما الأمر يا رجل؟ 1538 01:10:25,825 --> 01:10:26,860 يا إلهي. 1539 01:10:26,926 --> 01:10:28,094 - وآمل الجميع يحبون ذلك. 1540 01:10:28,161 --> 01:10:30,363 - حان الوقت. ها أنت ذا يا أخي. 1541 01:10:30,430 --> 01:10:32,298 - *هذا ما أريد* 1542 01:10:32,365 --> 01:10:33,299 - بانجو. 1543 01:10:33,366 --> 01:10:35,435 - *شخص تحبه* 1544 01:10:35,502 --> 01:10:36,736 *هذا ما أريده حقاً* 1545 01:10:36,803 --> 01:10:38,738 - مرحبا. - ماذا يحدث؟ 1546 01:10:38,805 --> 01:10:40,173 - ما اسمك؟ 1547 01:10:40,240 --> 01:10:42,175 - اسمي ستيف راي لادسون. 1548 01:10:42,242 --> 01:10:44,611 - من أين أنت؟ - هوبكنز، كارولينا الجنوبية. 1549 01:10:44,678 --> 01:10:46,346 - كارولينا الجنوبية. - ووو! 1550 01:10:46,413 --> 01:10:48,848 - هل تكسب لقمة العيش صنع الموسيقى؟ 1551 01:10:48,915 --> 01:10:49,883 - نعم أفعل. 1552 01:10:49,949 --> 01:10:51,317 - منذ متى وأنت تم القيام بذلك؟ 1553 01:10:51,384 --> 01:10:52,352 - كل حياتي، 1554 01:10:52,419 --> 01:10:54,421 ولكن بشكل احترافي مثل 15 سنة. 1555 01:10:54,487 --> 01:10:56,322 - وما هو الحلم؟ 1556 01:10:56,389 --> 01:10:58,792 - الحلم هو لأفعل شيئًا خاصًا بي. 1557 01:10:58,858 --> 01:11:00,927 لقد قمت بجولة مع الكثير من العصابات المهنية والأشياء, 1558 01:11:01,061 --> 01:11:04,431 ولكن أنا هنا اليوم لجلب النوع الخاص بي إلى العالم، 1559 01:11:04,497 --> 01:11:06,933 وهو شقيق العشب الأسود قانا. 1560 01:11:07,067 --> 01:11:08,335 - أوه، أنا أحب ذلك. - شقيق العشب الأسود قانا. 1561 01:11:08,401 --> 01:11:10,236 - فهل قمت بإنشاء هذا المسار؟ 1562 01:11:10,303 --> 01:11:11,237 - نعم فعلت. 1563 01:11:11,304 --> 01:11:12,539 - والآن لا أستطيع الانتظار. 1564 01:11:12,605 --> 01:11:13,673 أريد فقط أن أسمعك تلعب، 1565 01:11:13,740 --> 01:11:15,075 وأريد أن أعرف كيف يبدو هذا. 1566 01:11:15,075 --> 01:11:16,876 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 1567 01:11:16,943 --> 01:11:18,244 - حسنًا. 1568 01:11:18,311 --> 01:11:21,348 [هتاف وتصفيق] 1569 01:11:23,516 --> 01:11:25,418 - ها نحن ذا. 1570 01:11:27,087 --> 01:11:30,123 - [نتف البانجو بهدوء] 1571 01:11:33,727 --> 01:11:35,161 هل أنت مستعد؟ 1572 01:11:35,228 --> 01:11:38,164 [موسيقى البوب الريفية] 1573 01:11:38,231 --> 01:11:39,332 * * 1574 01:11:39,399 --> 01:11:40,533 نعم. 1575 01:11:40,600 --> 01:11:43,103 * * 1576 01:11:43,103 --> 01:11:45,372 * انظر، عندما أسحب ما يصل على الساحة * 1577 01:11:45,438 --> 01:11:47,340 * لقد ضرب بشكل مختلف * 1578 01:11:47,407 --> 01:11:49,743 * لأنه لا يوجد أحد جلد كيف أنا جلد * 1579 01:11:49,809 --> 01:11:50,744 *يمكننا الخروج من المنزل* 1580 01:11:50,810 --> 01:11:52,312 *أحضر الكلب وجيتاري* 1581 01:11:52,379 --> 01:11:53,346 * املأ بعض الديزل * 1582 01:11:53,413 --> 01:11:54,714 * نعم نحن نوبة لأخذها بعيدا * 1583 01:11:54,781 --> 01:11:57,650 * حصلت على قطبي و صندوق الأدوات الخاص بي للبحيرة * 1584 01:11:57,717 --> 01:11:59,119 *نذهب لصيد السمك* - أنا أحب هذا الرجل. 1585 01:11:59,152 --> 01:12:00,487 - *وأنت ستكون الطعم* 1586 01:12:00,553 --> 01:12:02,756 * المتجولون على الطريق أثناء توجهنا إلى المعرض * 1587 01:12:02,822 --> 01:12:04,257 * انظر، حصلت ما تحتاجه يا عزيزي * 1588 01:12:04,324 --> 01:12:05,592 *هذا أمر مؤكد* 1589 01:12:05,658 --> 01:12:07,560 * الآن أنت تعرف الفتاة أنه يمكنك القيام برحلة * 1590 01:12:07,627 --> 01:12:08,728 *ويمكننا أن نصنع أجواءً* 1591 01:12:08,795 --> 01:12:10,397 *يمكن أن ينخفض كل شيء الليلة* 1592 01:12:10,463 --> 01:12:12,332 *على ظهر شاحنتي* 1593 01:12:12,399 --> 01:12:15,502 * * 1594 01:12:15,568 --> 01:12:17,671 - *على الجزء الخلفي من شاحنتي* 1595 01:12:19,272 --> 01:12:21,207 - * اه نعم * 1596 01:12:21,274 --> 01:12:24,711 *على ظهر شاحنتي* 1597 01:12:24,778 --> 01:12:26,713 * * 1598 01:12:26,780 --> 01:12:28,281 *على ظهر شاحنتي* 1599 01:12:28,348 --> 01:12:30,483 * * 1600 01:12:30,550 --> 01:12:32,085 *ها نحن ذا* 1601 01:12:32,085 --> 01:12:33,453 * فقط أخبرني كيف تحب ذلك * 1602 01:12:33,520 --> 01:12:34,754 *حبيبي اخبرني* 1603 01:12:34,821 --> 01:12:37,424 * يمكننا أن نتدحرج بسرعة أو يمكننا الركوب ببطء * 1604 01:12:37,490 --> 01:12:38,758 *تقول أنك بخير معي* 1605 01:12:38,825 --> 01:12:40,160 *سمعتها كلها من قبل* 1606 01:12:40,226 --> 01:12:41,528 * كما ترى، أنا أصدق شيء* 1607 01:12:41,594 --> 01:12:43,163 * يجب أن أخبرك الآن * 1608 01:12:43,229 --> 01:12:44,798 * أنه يمكنك أن تأخذ رحلة * 1609 01:12:44,864 --> 01:12:45,999 *ويمكننا أن نصنع أجواءً* 1610 01:12:46,099 --> 01:12:47,600 * سوف الكل ينزل الليلة * 1611 01:12:47,667 --> 01:12:49,436 *على ظهر شاحنتي* 1612 01:12:49,502 --> 01:12:53,106 * * 1613 01:12:53,173 --> 01:12:55,308 *على ظهر شاحنتي* 1614 01:12:55,375 --> 01:12:57,177 * هوو هوو * 1615 01:12:57,243 --> 01:12:58,545 نعم. 1616 01:12:58,611 --> 01:13:03,917 *على ظهر شاحنتي* 1617 01:13:04,050 --> 01:13:05,452 * على الظهر شاحنتي * 1618 01:13:05,518 --> 01:13:09,055 * * 1619 01:13:09,055 --> 01:13:11,157 *على ظهر شاحنتي* 1620 01:13:11,224 --> 01:13:14,260 [هتاف وتصفيق] 1621 01:13:19,399 --> 01:13:21,201 - *سأقول لقد ضاعت* 1622 01:13:21,267 --> 01:13:23,336 * لقد كنت أسفل و خارج و وحيد * 1623 01:13:23,403 --> 01:13:25,872 [موسيقى البوب الناعمة] 1624 01:13:25,939 --> 01:13:27,340 - واو. 1625 01:13:27,407 --> 01:13:29,576 - *في عالم الذي يحاول امتلاكي* 1626 01:13:29,642 --> 01:13:31,077 - صوفيا؟ 1627 01:13:31,144 --> 01:13:36,216 - أعني العمل الموسيقي المفضل لدي للموسم بأكمله بالتأكيد. 1628 01:13:36,282 --> 01:13:38,084 يا رفاق كنتم مذهلين. 1629 01:13:38,118 --> 01:13:39,119 لقد أحببته. 1630 01:13:39,185 --> 01:13:40,854 - شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. 1631 01:13:40,920 --> 01:13:42,155 - ميل؟ 1632 01:13:42,222 --> 01:13:46,459 - أم، أنا فقط يجب أن أعطيك الشاي عن صوفيا. 1633 01:13:46,526 --> 01:13:50,096 لقد أحببت الجزء حقًا، في الجزء الخلفي من شاحنتي. 1634 01:13:50,096 --> 01:13:52,532 وكانت سعيدة جدا معكم يا رفاق. 1635 01:13:52,599 --> 01:13:54,968 - أعجبتني الأغنية بأكملها، ليس هذا الجزء فقط. 1636 01:13:55,101 --> 01:13:56,536 - هل تريد ركوب؟ 1637 01:13:56,603 --> 01:13:59,606 - ماذا؟ - أوه! 1638 01:13:59,673 --> 01:14:02,275 [ضحك] 1639 01:14:02,342 --> 01:14:04,144 - يجب أن أقول، أحب رؤية الأشياء 1640 01:14:04,210 --> 01:14:06,046 التي لم أرها من قبل، 1641 01:14:06,046 --> 01:14:07,914 وهذا لم أر من قبل. 1642 01:14:08,048 --> 01:14:11,685 بقعة جدا مع التباهي وكلمات 1643 01:14:11,751 --> 01:14:14,587 مثل، انا ذاهب ل... في الجزء الخلفي من شاحنتي. 1644 01:14:14,654 --> 01:14:16,189 لقد أحببته. 1645 01:14:16,256 --> 01:14:17,590 باهِر. 1646 01:14:17,657 --> 01:14:19,225 [هتاف وتصفيق] 1647 01:14:19,292 --> 01:14:22,929 - هذا أيها الشاب أغنية ناجحة 100% هناك، 1648 01:14:23,063 --> 01:14:24,197 أنا أضمن لك. 1649 01:14:24,264 --> 01:14:25,732 هل تتفق معي يا سيمون؟ 1650 01:14:28,068 --> 01:14:29,602 - منذ متى وأنت معا كفرقة؟ 1651 01:14:29,669 --> 01:14:32,072 - لقد كنا معا ل، مثل، ربما سنة أو نحو ذلك. 1652 01:14:32,105 --> 01:14:33,540 - هذا كل شيء؟ - ماذا؟ 1653 01:14:33,606 --> 01:14:36,576 - نعم، لقد طرحت السؤال لأنه، بالنسبة لي، 1654 01:14:36,643 --> 01:14:41,081 شعرت لفترة أطول. كل شيء كان، مثل، على النقطة. 1655 01:14:41,114 --> 01:14:43,516 أحببت الأغنية. أحبك. 1656 01:14:43,583 --> 01:14:45,118 أنا أحب الفرقة. 1657 01:14:45,185 --> 01:14:47,821 بجد. 1658 01:14:47,887 --> 01:14:52,225 وهذا عندما أحب عملي. 1659 01:14:52,292 --> 01:14:53,960 [هتاف وتصفيق] 1660 01:14:54,094 --> 01:14:55,295 وأنا أتفق مع هوي. 1661 01:14:55,362 --> 01:14:57,230 أعتقد أن هذه أغنية ناجحة. 1662 01:14:57,297 --> 01:14:59,399 [هتاف وتصفيق] 1663 01:14:59,466 --> 01:15:02,202 - لذلك سأبدأ التصويت بنعم الأول! 1664 01:15:02,268 --> 01:15:03,670 - برافو! 1665 01:15:03,737 --> 01:15:08,041 - إنها نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. 1666 01:15:08,041 --> 01:15:09,175 - صوفيا؟ 1667 01:15:09,242 --> 01:15:12,312 - سأعطيك نعم الثالثة الخاصة بك. 1668 01:15:12,379 --> 01:15:13,580 - سيمون؟ 1669 01:15:13,646 --> 01:15:16,516 - أعتقد أنك تعرف أين نحن ذاهبون مع هذا. 1670 01:15:16,583 --> 01:15:20,520 هذه أربع نعم كبيرة. 1671 01:15:20,587 --> 01:15:22,055 - نعم! 1672 01:15:22,088 --> 01:15:25,892 - * مهلا، أريد أن أفعل ذلك طريقي * 1673 01:15:25,959 --> 01:15:28,895 * * 1674 01:15:28,962 --> 01:15:30,397 - برافو! - شكرًا لك. 1675 01:15:30,463 --> 01:15:32,766 - *سأفعل ذلك بطريقتي* 1676 01:15:32,832 --> 01:15:33,833 - جيد. 1677 01:15:33,900 --> 01:15:37,771 - ستيف راي، ستيف راي! يا إلهي! 1678 01:15:37,837 --> 01:15:39,105 يا. 1679 01:15:39,172 --> 01:15:41,207 أخي كيف حالك الشعور الآن؟ 1680 01:15:41,274 --> 01:15:43,777 - يا رجل، أشعر أنني بحالة جيدة، مثل جيمس براون. 1681 01:15:43,843 --> 01:15:45,478 أنا مستعد للذهاب النزول الليلة. 1682 01:15:45,545 --> 01:15:47,480 - مسح المسرح. 1683 01:15:47,547 --> 01:15:48,481 - هذا الرجل كان عظيما. 1684 01:15:48,548 --> 01:15:49,916 - *في الجزء الخلفي من شاحنتي* 1685 01:15:49,983 --> 01:15:51,518 - في الجزء الخلفي من شاحنتي. 1686 01:15:53,319 --> 01:15:54,888 - كان ذلك رائعا. - عظيم. 1687 01:15:54,954 --> 01:15:56,623 - كان ذلك رائعا. 1688 01:15:56,690 --> 01:15:57,757 - هنا نذهب، والناس. 1689 01:15:57,824 --> 01:15:59,092 نحن جاهزون على المسرح. شكرًا لك. 1690 01:15:59,159 --> 01:16:00,427 ها نحن. 1691 01:16:00,493 --> 01:16:01,661 [موسيقى متوترة] 1692 01:16:07,567 --> 01:16:09,035 - لا أعرف. ماذا يحدث هنا؟ 1693 01:16:09,069 --> 01:16:11,304 * * 1694 01:16:11,371 --> 01:16:14,641 [طقطقة ثابتة] 1695 01:16:14,708 --> 01:16:17,644 [إنطلاق الإنذار] 1696 01:16:17,711 --> 01:16:19,746 [يصرخ الجمهور] 1697 01:16:21,281 --> 01:16:25,151 - تحياتي، القضاة وأمريكا. 1698 01:16:25,218 --> 01:16:28,288 أنا النتيجة الذكاء الاصطناعي 1699 01:16:28,355 --> 01:16:32,726 خلق الكمال الساحر في العصر الحديث. 1700 01:16:35,061 --> 01:16:38,665 أنا العقل المدبر. 1701 01:16:38,732 --> 01:16:40,500 * * 1702 01:16:44,771 --> 01:16:46,072 [يصرخ الجمهور] 1703 01:16:46,139 --> 01:16:48,241 - أوه، ما هذا؟ 1704 01:16:53,246 --> 01:16:56,549 - تحياتي، القضاة وأمريكا. 1705 01:16:56,616 --> 01:17:00,920 أنا العقل المدبر. 1706 01:17:01,021 --> 01:17:02,389 [موسيقى متوترة] 1707 01:17:06,826 --> 01:17:08,395 [يصرخ الجمهور] 1708 01:17:08,461 --> 01:17:10,463 - أوه، ما هذا؟ 1709 01:17:13,900 --> 01:17:17,671 - اسمح لي أن أظهر قوتي الكاملة. 1710 01:17:17,737 --> 01:17:22,075 هاوي، يرجى المرور هاتفك إلى صوفيا. 1711 01:17:22,142 --> 01:17:24,277 * * 1712 01:17:24,344 --> 01:17:28,581 هاوي ركز رمز المرور الخاص بهاتفك. 1713 01:17:28,648 --> 01:17:32,485 سأحاول كسر من خلال وفتحه. 1714 01:17:32,552 --> 01:17:37,857 * * 1715 01:17:37,924 --> 01:17:39,059 [صراخ الجمهور] 1716 01:17:44,364 --> 01:17:49,469 - صوفيا، أحتاج للوصول إلى الكاميرا الخاصة به. 1717 01:17:51,738 --> 01:17:53,306 - كيف فعل ذلك؟ 1718 01:17:55,709 --> 01:18:01,181 - ميل، من فضلك امسك يديك أمامك، مثل هذا. 1719 01:18:01,247 --> 01:18:06,486 صوفيا، وجهي الكاميرا على يديها. 1720 01:18:06,553 --> 01:18:10,156 سيمون، يرجى إزالة النظارات الخاصة بك. 1721 01:18:10,223 --> 01:18:12,459 * * 1722 01:18:12,525 --> 01:18:17,497 ميل، أمسك النظارات في راحة يديك. 1723 01:18:17,564 --> 01:18:22,802 سيمون، أشر إلى النظارات الخاصة بك على شاشة الهاتف. 1724 01:18:22,869 --> 01:18:26,072 لا يوجد مغناطيس أو المواضيع. 1725 01:18:26,139 --> 01:18:29,042 احتفظ بإصبعك على النظارات 1726 01:18:29,075 --> 01:18:34,280 وتنزلق ببطء إصبعك إلى أعلى. 1727 01:18:34,347 --> 01:18:36,416 - أوه! 1728 01:18:36,483 --> 01:18:40,053 أوه لا! - [يضحك] 1729 01:18:45,058 --> 01:18:47,560 - مخيف، تلك الأشياء. - هذا مذهل. 1730 01:18:51,498 --> 01:18:54,634 - هاوي، هذه المرة، أود الوصول 1731 01:18:54,701 --> 01:18:58,405 مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بهاتفك. 1732 01:19:00,173 --> 01:19:01,107 - [لهاث] - واو. 1733 01:19:01,174 --> 01:19:02,375 - نعم. 1734 01:19:02,442 --> 01:19:05,378 - والآن سأحاول لتوسيع السلطة 1735 01:19:05,445 --> 01:19:09,749 الذكاء الاصطناعي في العالم الحقيقي. 1736 01:19:09,816 --> 01:19:13,853 هوي، باستخدام الذكاء الاصطناعي تطبيق على هاتفك, 1737 01:19:13,920 --> 01:19:17,223 اعطها هذا أمر من ثلاث كلمات. 1738 01:19:17,290 --> 01:19:20,760 اكتب أي جملة. 1739 01:19:20,827 --> 01:19:23,897 وبينما هو يفعل هذا، أريد كل واحد منكم 1740 01:19:24,030 --> 01:19:29,035 للتفكير في كلمة عشوائية، أي كلمة تعني 1741 01:19:29,035 --> 01:19:31,938 شيء إيجابي بالنسبة لك. 1742 01:19:32,038 --> 01:19:35,642 سيمون، يجب علينا أن نختار بعض الناس بشكل عشوائي 1743 01:19:35,709 --> 01:19:37,877 أغمض عينيك. 1744 01:19:37,944 --> 01:19:42,549 جميل وواضح يا سيمون يصرخ، "توقف". 1745 01:19:42,615 --> 01:19:43,717 - قف. 1746 01:19:43,783 --> 01:19:45,318 - هنا. 1747 01:19:45,385 --> 01:19:47,420 الشابة في النهاية. 1748 01:19:47,487 --> 01:19:51,324 هل من الممكن أن تقف؟ 1749 01:19:51,391 --> 01:19:56,262 في الواقع، هل يمكن أن يكون لدينا الصف بأكمله يقف؟ 1750 01:19:56,329 --> 01:19:59,332 يجب أن يكون لدى كل واحد منكم كلمة في البال. 1751 01:19:59,399 --> 01:20:02,202 النزول إلى أسفل الصف واحدًا تلو الآخر، 1752 01:20:02,268 --> 01:20:05,438 من فضلك اخبرنا الكلمة التي اخترتها. 1753 01:20:05,505 --> 01:20:06,873 قد تبدأ. 1754 01:20:06,940 --> 01:20:09,142 - كثير. - كثير. 1755 01:20:09,209 --> 01:20:11,177 الكلمة التالية من فضلك. 1756 01:20:11,244 --> 01:20:12,879 - الإنجازات. 1757 01:20:12,946 --> 01:20:15,048 - يكمل. 1758 01:20:15,115 --> 01:20:18,051 - يبدأ. - يبدأ. 1759 01:20:18,118 --> 01:20:22,088 - خلال. - تَحمُّل. 1760 01:20:22,155 --> 01:20:24,958 - صمود. 1761 01:20:25,025 --> 01:20:28,061 - يظهر. - يظهر. 1762 01:20:28,128 --> 01:20:31,164 - ملهمة. - ملهمة. 1763 01:20:31,231 --> 01:20:33,099 - رعاية. - رعاية. 1764 01:20:33,166 --> 01:20:34,534 - أحلام. 1765 01:20:34,601 --> 01:20:38,338 - هاوي، ما كان الجملة ولدت 1766 01:20:38,405 --> 01:20:41,107 بالذكاء الاصطناعي؟ 1767 01:20:41,174 --> 01:20:43,543 - العديد من الإنجازات ابدأ من خلال التحمل 1768 01:20:43,610 --> 01:20:46,346 والمرونة، الإلهام الواضح، 1769 01:20:46,413 --> 01:20:48,048 ورعاية الأحلام. 1770 01:20:48,114 --> 01:20:49,983 إنه هناك. أقسم لك. 1771 01:20:50,050 --> 01:20:52,986 [موسيقى درامية] 1772 01:20:53,053 --> 01:20:57,490 * * 1773 01:20:57,557 --> 01:21:01,494 - إذا أخذنا الحرف الأول من كل كلمة من تلك الكلمات، 1774 01:21:01,561 --> 01:21:08,501 سترى أنه يتهجى بوضوح اسمي العقل المدبر. 1775 01:21:08,568 --> 01:21:09,903 * * 1776 01:21:09,969 --> 01:21:12,906 [هتاف وتصفيق] 1777 01:21:12,972 --> 01:21:15,308 [تخيل "المؤمن" للتنين] 1778 01:21:15,375 --> 01:21:16,743 - *الأشياء الأولى أولاً* 1779 01:21:16,810 --> 01:21:19,512 * أنا أقول كل الكلمات داخل رأسي * 1780 01:21:19,579 --> 01:21:21,748 *أنا متحمس وتعبت من* 1781 01:21:21,815 --> 01:21:24,851 * الطريق أن الأمور كانت * 1782 01:21:24,918 --> 01:21:27,620 - وهذا هو ملحمة حقا. 1783 01:21:27,687 --> 01:21:31,591 مذهلة، مخيفة، مذهلة. 1784 01:21:32,625 --> 01:21:35,495 - *جعلتني مؤمناً* 1785 01:21:35,562 --> 01:21:37,163 - ميل، ما رأيك؟ 1786 01:21:37,230 --> 01:21:40,100 - حسنا، أشياء من هذا القبيل نوعاً ما يخيفني قليلاً 1787 01:21:40,100 --> 01:21:42,435 لكنني مؤمن كبير في السحر. 1788 01:21:42,502 --> 01:21:43,503 - وأنا. 1789 01:21:43,570 --> 01:21:45,872 - أبقيتني مشغولاً بدافع الخوف، 1790 01:21:45,939 --> 01:21:47,574 ولكن اعتقدت لقد كنت رائعا. 1791 01:21:47,640 --> 01:21:49,809 * * 1792 01:21:49,876 --> 01:21:51,244 - صوفيا؟ 1793 01:21:51,311 --> 01:21:53,513 - أحببت أن يكون كذلك مختلفة جدا عن 1794 01:21:53,580 --> 01:21:56,182 أي شيء رأيناه من قبل. - نعم. 1795 01:21:56,249 --> 01:21:58,018 - كان السحر تفاعلياً، 1796 01:21:58,118 --> 01:21:59,786 وهو أمر ممتع للغاية للجميع. 1797 01:21:59,853 --> 01:22:02,055 اعتقدت أن ذلك كان مذهلا. 1798 01:22:02,088 --> 01:22:05,125 [هتاف وتصفيق] 1799 01:22:06,893 --> 01:22:08,795 - لا أحد يشاهد هذا سوف نعتقد 1800 01:22:08,862 --> 01:22:11,698 بأننا لم نكن في ذلك، ولكن الحقيقة هي أننا لم نكن كذلك. 1801 01:22:11,765 --> 01:22:13,700 ليس هناك تفسير. 1802 01:22:13,767 --> 01:22:17,971 بصراحة، هذا هو الأفضل السحر الذي رأيناه طوال العام. 1803 01:22:18,071 --> 01:22:19,806 بصدق. 1804 01:22:19,873 --> 01:22:22,242 - *مؤمن* . 1805 01:22:22,308 --> 01:22:23,510 - نحن في طريقنا للتصويت. 1806 01:22:23,576 --> 01:22:26,279 ربما يمكنك إنشاء التصويت الذي تريده. 1807 01:22:26,346 --> 01:22:28,848 - *اجعلني مؤمناً* 1808 01:22:28,915 --> 01:22:29,983 - نعم. 1809 01:22:31,685 --> 01:22:33,553 ميل؟ - نعم. 1810 01:22:33,620 --> 01:22:35,088 نعم، نعم، نعم، نعم. 1811 01:22:35,088 --> 01:22:36,089 - نعم. 1812 01:22:36,089 --> 01:22:38,692 * * 1813 01:22:38,758 --> 01:22:40,160 - أربعة نعم. 1814 01:22:40,226 --> 01:22:42,095 - نعم! 1815 01:22:42,128 --> 01:22:44,831 - *اجعلني مؤمناً* 1816 01:22:44,898 --> 01:22:48,101 *مؤمن* 1817 01:22:48,101 --> 01:22:51,271 * اجعلني، اجعلني مؤمنا * 1818 01:22:51,338 --> 01:22:53,473 - رفعت نظارتي في الهواء. - أنا أعرف. 1819 01:22:53,540 --> 01:22:54,507 صرخت. 1820 01:22:54,574 --> 01:22:55,809 إنه يحصل علي دائمًا للقيام بذلك. 1821 01:22:55,875 --> 01:22:57,143 - لا، لا، لا. ولكن أعني-- 1822 01:22:57,210 --> 01:22:59,546 - كانوا على يدي الداعرة. 1823 01:22:59,612 --> 01:23:05,418 * *