1
00:00:06,406 --> 00:00:07,941
- تمام.
2
00:00:09,909 --> 00:00:12,445
- نحن ذاهبون إلى لوس أنجلوس!
[كل البهجة]
3
00:00:12,512 --> 00:00:13,880
- حسنًا يا صديقي، أنا خارج.
4
00:00:13,947 --> 00:00:15,615
{\an8}- [يتحدث اليابانية]
5
00:00:15,682 --> 00:00:17,017
- وداعا شيكاغو.
6
00:00:17,083 --> 00:00:20,053
- لقد أعطوني مجاملة
الترقية إلى جناح.
7
00:00:20,120 --> 00:00:21,154
هذا الحوض، على أية حال.
8
00:00:21,221 --> 00:00:23,890
أنا فقط سأ--
يا للعجب.
9
00:00:23,957 --> 00:00:25,859
- هذا يمكن أن يحصل لي
ملايين المشاهدات.
10
00:00:25,925 --> 00:00:28,028
- اليوم هو اليوم
أنني أصبحت فيروسية، حسنًا؟
11
00:00:28,094 --> 00:00:30,163
دعنا نذهب.
- هذا هو شعوري الآن.
12
00:00:30,230 --> 00:00:31,798
[صرخات]
13
00:00:31,865 --> 00:00:35,168
- ما هو مدهش للغاية،
لا يزال مع هذه العروض،
14
00:00:35,235 --> 00:00:37,404
يمكنك الحصول على
100,000 متابع.
15
00:00:37,470 --> 00:00:40,907
ثم بين عشية وضحاها، يمكنك الذهاب
ومن ذلك إلى 20 مليونا..
16
00:00:40,974 --> 00:00:42,208
[كل الهتاف]
17
00:00:42,275 --> 00:00:44,044
في 24 ساعة.
18
00:00:44,110 --> 00:00:45,478
[النقر على مصراع الكاميرا]
19
00:00:45,545 --> 00:00:48,815
مع هذا على الأقل
يفصل بينك...
20
00:00:48,882 --> 00:00:51,618
ويعطيك هذا المقطع.
21
00:00:51,685 --> 00:00:53,887
هذا لك مدى الحياة الآن.
22
00:00:53,953 --> 00:00:56,022
إنه أمر لا يصدق.
23
00:00:56,089 --> 00:00:58,091
[كل الهتاف]
24
00:00:58,158 --> 00:01:01,061
- تلك المرحلة
يمكن أن يأخذك إلى أي مكان.
25
00:01:01,127 --> 00:01:03,496
- لا أظن أحدًا
لم يسبق له مثيل
26
00:01:03,563 --> 00:01:05,699
أي شيء من هذا القبيل
في حياتهم.
27
00:01:05,765 --> 00:01:06,833
[هتاف الجمهور]
28
00:01:06,900 --> 00:01:08,501
- كان ذلك رائعًا!
29
00:01:08,568 --> 00:01:11,838
- كانت هذه الأجمل
لقد رأيت.
30
00:01:11,905 --> 00:01:13,106
[يستمر الهتاف]
31
00:01:13,173 --> 00:01:14,341
- أنت تعرف ما هو قادم.
32
00:01:14,407 --> 00:01:17,377
- *لا تبكي*
33
00:01:17,444 --> 00:01:21,948
*لا ترفع عينك*
34
00:01:22,082 --> 00:01:24,084
* إنها فقط *
35
00:01:24,150 --> 00:01:28,455
* القفار في سن المراهقة *
36
00:01:28,521 --> 00:01:30,623
* إنه فقط
الأراضي القاحلة في سن المراهقة *
37
00:01:30,690 --> 00:01:33,560
[هتاف وتصفيق]
38
00:01:33,626 --> 00:01:36,563
[شخصية "بابا أوريلي"]
39
00:01:36,629 --> 00:01:43,570
* *
40
00:01:43,636 --> 00:01:47,173
- أعتقد أنك تستحق
غرفتك الخاصة في لاس فيغاس.
41
00:01:47,240 --> 00:01:49,576
- لقد تركتني أريد المزيد.
42
00:01:49,642 --> 00:01:52,112
- عندما يطول الأمر أكثر من اللازم،
أفقد الاهتمام.
43
00:01:52,112 --> 00:01:54,114
- *المراهقين القفار*
44
00:01:54,180 --> 00:01:56,516
- هذا ما يفترض بك
أن تفعل.
45
00:01:56,583 --> 00:01:58,385
- هل تريد أن تجمد
حلماتي؟
46
00:01:58,451 --> 00:01:59,919
[ضحك]
47
00:02:00,053 --> 00:02:01,755
{\an8}- *الأرض القاحلة في سن المراهقة *
48
00:02:01,821 --> 00:02:03,656
{\an8}- درجات الحرارة
من المتوقع أن يصل
49
00:02:03,723 --> 00:02:05,959
{\an8أكثر من 100 درجة اليوم.
50
00:02:06,059 --> 00:02:08,595
{\an8}[شخص يتحدث بشكل غير واضح،
هتاف الجماهير]
51
00:02:08,661 --> 00:02:11,064
{\an8}- لدي طفلي معي
لحسن الحظ.
52
00:02:11,064 --> 00:02:12,732
{\an8}[ضحك]
53
00:02:12,799 --> 00:02:14,334
{\an8}- وما زلت أفعل ذلك.
54
00:02:14,401 --> 00:02:16,903
{\an8}[هتاف وتصفيق]
55
00:02:16,970 --> 00:02:18,505
{\an8}- * لقد ضاعت جميعها *
56
00:02:18,571 --> 00:02:20,373
{\an8* *
57
00:02:20,440 --> 00:02:23,410
{\an8}- حسنًا، الموسم 20،
دعنا نذهب، عزيزي!
58
00:02:23,476 --> 00:02:26,780
{\an8}ها نحن ذا.
[هتاف وتصفيق]
59
00:02:26,846 --> 00:02:27,947
- مرحبا.
60
00:02:28,081 --> 00:02:29,883
- مرحبا يا رجل.
يا إلهي.
61
00:02:29,949 --> 00:02:31,518
ما اسمك؟
- ديما.
62
00:02:31,584 --> 00:02:33,687
- ديما. واسمك؟
- جوليا.
63
00:02:33,753 --> 00:02:35,188
- حسنًا، تشرفت بلقائك.
64
00:02:35,255 --> 00:02:37,257
وهؤلاء هم أطفالك؟
مرحبا الرجال.
65
00:02:37,323 --> 00:02:38,892
أوه، لقد حصلت
أجمل ابتسامة.
66
00:02:38,958 --> 00:02:42,762
- قل مرحبا للجميع.
[هتاف وتصفيق]
67
00:02:42,829 --> 00:02:43,863
- كيف تشعر؟
68
00:02:43,930 --> 00:02:46,299
{\an8}أنت قيد التشغيل
"أمريكا لديها المواهب."
69
00:02:48,601 --> 00:02:49,703
{\an8}- يا إلهي.
70
00:02:49,769 --> 00:02:51,371
- صوفيا، قل مرحبا.
- مرحبًا.
71
00:02:51,438 --> 00:02:52,972
- مرحبًا.
هاوي، قل مرحبا.
72
00:02:53,106 --> 00:02:54,140
- مرحبًا.
73
00:02:54,207 --> 00:02:56,176
- حسنًا، هذا العرض
يبدأ الآن.
74
00:02:56,242 --> 00:02:58,778
أنت مستعد لوالديك
للذهاب إلى هناك؟
75
00:02:58,845 --> 00:03:00,714
حسنًا، حسنًا،
سوف نحقق ذلك.
76
00:03:00,780 --> 00:03:02,048
هيا، دعنا نذهب.
77
00:03:08,888 --> 00:03:11,491
- اتجه يمينًا إلى المركز.
78
00:03:11,558 --> 00:03:13,760
* *
79
00:03:13,827 --> 00:03:16,863
[هتاف وتصفيق]
80
00:03:18,832 --> 00:03:20,166
- مرحبا.
81
00:03:20,233 --> 00:03:22,335
- مرحبًا.
82
00:03:22,402 --> 00:03:26,373
- كيف حالك؟
- نحن جيدون. شكرًا لك.
83
00:03:26,439 --> 00:03:29,275
- حسنًا، أخبر الجميع
من أنت، لماذا أنت هنا،
84
00:03:29,342 --> 00:03:30,877
وكل شيء
عنك من فضلك.
85
00:03:30,944 --> 00:03:32,345
- أنا جوليا.
86
00:03:32,412 --> 00:03:34,714
- مرحبًا.
اسمي ديميترو.
87
00:03:34,781 --> 00:03:36,750
- ولدينا ابنتان.
88
00:03:36,816 --> 00:03:39,219
السبب وراء وجودنا هنا
هو بسببهم.
89
00:03:39,285 --> 00:03:40,820
إنهم يحبون مشاهدة--
90
00:03:40,887 --> 00:03:42,655
- متعة هذا العرض.
91
00:03:42,722 --> 00:03:44,824
- اه.
[هتاف وتصفيق]
92
00:03:44,891 --> 00:03:46,259
- أوه، لطيف جدا.
93
00:03:46,326 --> 00:03:48,094
- عذرًا.
- مرحبًا.
94
00:03:48,161 --> 00:03:49,562
- مرحبًا.
- سعيد بلقائك.
95
00:03:49,629 --> 00:03:51,431
- إنهم لطيفون.
- الصغير.
96
00:03:51,498 --> 00:03:54,200
- صحيح، حسنًا، انظر، أستطيع أن أقول
أنك متحمس.
97
00:03:54,267 --> 00:03:56,336
أخبرنا بالحلم الكبير.
98
00:03:56,403 --> 00:03:59,105
- حلمنا...
99
00:03:59,105 --> 00:04:00,707
مثل، نحن بالفعل هنا.
100
00:04:00,774 --> 00:04:02,542
لقد نحن بالفعل سعداء للغاية
أن أكون هنا.
101
00:04:02,609 --> 00:04:05,345
وحلمنا
لتتألق مواهبنا
102
00:04:05,412 --> 00:04:09,182
لأن هذه اللحظة، هذا الفعل،
يمكنها أن تغير حياتنا،
103
00:04:09,249 --> 00:04:11,551
وليس فقط بالنسبة لنا
ولكن لجميع أفراد الأسرة
104
00:04:11,618 --> 00:04:13,053
لبقية حياتنا.
105
00:04:13,119 --> 00:04:14,587
- رائع. تمام.
106
00:04:14,654 --> 00:04:17,257
هل هذا شيء نحن على الأرجح
لم يسبق لي أن رأيت من قبل؟
107
00:04:17,323 --> 00:04:19,592
- نحاول أن نفاجئك.
- أوه، نحن نحب المفاجآت.
108
00:04:19,659 --> 00:04:22,862
دعونا نفعل ذلك.
[هتاف وتصفيق]
109
00:04:25,732 --> 00:04:27,334
- لا أعرف،
في الواقع يا عزيزي.
110
00:04:27,400 --> 00:04:29,369
{\an8}- إنه مثل حمام السباحة.
111
00:04:31,738 --> 00:04:34,407
[هتاف وتصفيق]
112
00:04:34,474 --> 00:04:36,242
- نعم هذا الماء.
هذا ماء.
113
00:04:38,678 --> 00:04:42,082
- أنا حقا أريد أن أكون
في تلك البركة.
114
00:04:45,485 --> 00:04:47,420
[هتاف وتصفيق]
115
00:04:47,487 --> 00:04:48,822
- واو.
116
00:04:48,888 --> 00:04:51,524
أمي وأبي.
117
00:04:51,591 --> 00:04:54,094
[هادر]
118
00:04:57,397 --> 00:04:58,798
[دوي الرعد]
119
00:04:58,865 --> 00:05:01,668
[كالوم سكوت
"أنت السبب"]
120
00:05:01,735 --> 00:05:05,405
- * هناك يذهب
قلبي ينبض *
121
00:05:05,472 --> 00:05:08,308
* لأنك أنت السبب*
122
00:05:08,375 --> 00:05:09,776
[دوي الرعد]
123
00:05:09,843 --> 00:05:13,813
* أنا أفقد نومي *
124
00:05:13,880 --> 00:05:16,483
* يرجى العودة الآن *
125
00:05:16,549 --> 00:05:18,518
* *
126
00:05:18,585 --> 00:05:22,155
- * هناك يذهب
يدي ترتجف *
127
00:05:22,222 --> 00:05:26,693
*وأنت السبب*
128
00:05:26,760 --> 00:05:30,130
* قلبي ينزف باستمرار*
129
00:05:30,196 --> 00:05:33,667
* أحتاجك الآن *
130
00:05:33,733 --> 00:05:35,268
* أوه *
131
00:05:35,335 --> 00:05:39,272
- * لو كان بإمكاني العودة إلى الوراء
الساعة *
132
00:05:39,339 --> 00:05:43,610
كلاهما: * سأتأكد
النور هزم الظلام *
133
00:05:43,677 --> 00:05:46,079
* اقضِ كل ساعة *
134
00:05:46,079 --> 00:05:49,849
- *من كل يوم
الحفاظ على سلامتك *
135
00:05:49,916 --> 00:05:51,518
- [النطق]
136
00:05:51,584 --> 00:05:55,088
كلاهما:
* سأتسلق كل جبل *
137
00:05:55,121 --> 00:05:56,623
- أوه، أوه، أوه!
138
00:05:56,690 --> 00:06:00,293
كلاهما:
*واسبح في كل محيط*
139
00:06:00,360 --> 00:06:03,029
{\an8}* فقط لأكون معك *
140
00:06:03,029 --> 00:06:04,264
{\an8}- آه!
141
00:06:04,330 --> 00:06:08,635
{\an8كلاهما:
* وأصلح ما كسرت*
142
00:06:08,702 --> 00:06:12,806
* أوه، لأنني أحتاجك *
143
00:06:12,872 --> 00:06:16,710
* لرؤية *
144
00:06:16,776 --> 00:06:18,678
- *إنك أنت السبب*
145
00:06:18,745 --> 00:06:20,647
كلاهما: * لا أريد القتال
لا أكثر *
146
00:06:20,714 --> 00:06:22,449
- اه!
147
00:06:22,515 --> 00:06:24,384
- *لا أريد البكاء
لا أكثر *
148
00:06:24,451 --> 00:06:27,053
* أعود، أنا بحاجة
يمكنك أن تمسك بي *
149
00:06:27,053 --> 00:06:31,191
{\an8}* كن أقرب الآن،
أقترب الآن قليلاً *
150
00:06:31,257 --> 00:06:32,692
* اقترب أكثر الآن *
151
00:06:32,759 --> 00:06:36,696
* أنا بحاجة إليك
لتحتويني الليلة *
152
00:06:36,763 --> 00:06:38,765
* *
153
00:06:38,832 --> 00:06:42,068
[هتاف وتصفيق]
154
00:06:42,068 --> 00:06:45,839
* سأتسلق كل جبل *
155
00:06:45,905 --> 00:06:50,443
*واسبح في كل محيط*
156
00:06:50,510 --> 00:06:54,080
* فقط لأكون معك*
157
00:06:54,147 --> 00:06:58,084
* وأصلح ما كسرت*
158
00:06:58,084 --> 00:06:59,619
{\an8}- لا، هيا.
159
00:07:01,221 --> 00:07:04,357
- *أريدك أن ترى*
160
00:07:04,424 --> 00:07:07,093
[نبض القلب]
161
00:07:07,160 --> 00:07:10,030
*إنك أنت السبب*
162
00:07:10,030 --> 00:07:12,432
[الجمهور أوه]
163
00:07:14,034 --> 00:07:17,037
[موسيقى درامية]
164
00:07:17,037 --> 00:07:21,241
* *
165
00:07:22,108 --> 00:07:23,910
[صراخ الأطفال]
166
00:07:24,044 --> 00:07:25,645
- قف!
167
00:07:25,712 --> 00:07:28,515
[استئناف "أنت السبب"]
168
00:07:28,581 --> 00:07:30,850
- *إنك أنت السبب*
169
00:07:30,917 --> 00:07:32,819
* لا أريد القتال
لا أكثر *
170
00:07:32,886 --> 00:07:35,088
* لا أريد البكاء
لا أكثر *
171
00:07:35,155 --> 00:07:37,390
* لا أريد البكاء
لا أكثر *
172
00:07:37,457 --> 00:07:40,894
* أنا بحاجة إليك
لنقترب أكثر الآن *
173
00:07:40,960 --> 00:07:43,063
* اقتربت قليلًا الآن *
174
00:07:43,096 --> 00:07:45,165
* اقترب أكثر الآن *
175
00:07:45,231 --> 00:07:47,834
* أنا بحاجة إليك
لتحتويني الليلة *
176
00:07:47,901 --> 00:07:50,170
[هتاف وتصفيق]
177
00:07:50,236 --> 00:07:52,472
* *
178
00:07:52,539 --> 00:07:56,676
*أنت السبب*
179
00:07:56,743 --> 00:07:58,078
- برافو!
180
00:07:58,111 --> 00:08:00,113
[لوسي سبراججان "لماذا لا نفعل ذلك
ابدأ من هنا"]
181
00:08:00,180 --> 00:08:02,148
- *قالت*
182
00:08:02,215 --> 00:08:05,852
* لماذا لا نبدأ
<ط> من هنا؟ *
183
00:08:05,919 --> 00:08:09,556
* لماذا لا نبدأ
<ط> من هنا؟ *
184
00:08:09,622 --> 00:08:12,359
* أوه، أوه، أوه *
185
00:08:12,425 --> 00:08:15,628
* هيا بنا، أوه، أوه، أوه *
186
00:08:15,695 --> 00:08:17,764
- ما فعلته كان مذهلاً.
187
00:08:17,831 --> 00:08:20,633
ونحن نرى الكثير من الأعمال الجوية.
188
00:08:20,700 --> 00:08:22,168
ولكن عند إضافة الماء إليه،
189
00:08:22,235 --> 00:08:25,138
حقيقة أنك
الغزل والتعليق
190
00:08:25,205 --> 00:08:26,239
لشخص مبلل--
191
00:08:26,306 --> 00:08:28,742
كان ذلك مذهلاً حقًا،
خطير حقا.
192
00:08:28,808 --> 00:08:31,144
ونحن أيضا
كل غيور جدا
193
00:08:31,211 --> 00:08:33,046
لأن الجو حار جدا
في هذه الغرفة
194
00:08:33,046 --> 00:08:36,082
ونحن جميعا نريد فقط أن نبرد
في حمام السباحة الصغير الخاص بك هناك.
195
00:08:36,149 --> 00:08:37,617
- نعم.
196
00:08:37,684 --> 00:08:40,120
- عنصر الخطر مثل
وقال هوى، مع الماء،
197
00:08:40,186 --> 00:08:43,890
ولكن، أيضا، لماذا هو دائما
الأزواج الذين يفعلون هذا الفعل؟
198
00:08:43,957 --> 00:08:45,458
حسنا، أنا أعرف لماذا.
199
00:08:45,525 --> 00:08:46,826
أنتم تثقون ببعضكم البعض
200
00:08:46,893 --> 00:08:49,062
أنك لن تقتل
بعضهم البعض،
201
00:08:49,095 --> 00:08:50,363
إلا إذا كان لديك حجة.
202
00:08:50,430 --> 00:08:52,399
كان ذلك رائعًا حقًا.
203
00:08:52,465 --> 00:08:55,068
أحسنت، كلاكما.
- شكراً جزيلاً.
204
00:08:55,135 --> 00:08:56,903
شكرًا لك.
[هتاف وتصفيق]
205
00:08:56,970 --> 00:08:58,772
- مذهلة، لالتقاط الأنفاس.
206
00:08:58,838 --> 00:09:01,307
أعني، يا لها من طريقة رائعة
لبدء اليوم.
207
00:09:01,374 --> 00:09:03,710
كل شيء كان مثاليا.
يا رفاق لم تفوت أي فوز.
208
00:09:03,777 --> 00:09:05,712
لقد كانت جميلة.
209
00:09:05,779 --> 00:09:07,647
أعتقد حقا أن الجميع
سوف أحبه
210
00:09:07,714 --> 00:09:10,050
لأن كل واحد منا أحب ذلك.
- نعم.
211
00:09:10,116 --> 00:09:13,853
- شكراً جزيلاً.
[هتاف وتصفيق]
212
00:09:13,920 --> 00:09:16,523
- نحن نحتفل
الذكرى السنوية العشرين لنا،
213
00:09:16,589 --> 00:09:20,260
وكنت أصلي
أننا سوف نرى الأشياء
214
00:09:20,326 --> 00:09:22,062
لقد فعلنا ذلك بصدق
لم يسبق له مثيل من قبل.
215
00:09:22,128 --> 00:09:24,297
وأنا لم أر قط
تلك الأشياء مجتمعة.
216
00:09:24,364 --> 00:09:26,332
- بالضبط.
- وكان الأمر خطيرًا جدًا.
217
00:09:26,399 --> 00:09:28,735
وبشكل عام،
كان لالتقاط الأنفاس،
218
00:09:28,802 --> 00:09:30,904
لالتقاط الأنفاس حقا.
219
00:09:31,037 --> 00:09:32,572
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
220
00:09:32,639 --> 00:09:35,041
* *
221
00:09:35,041 --> 00:09:37,711
- أستطيع أن أرى شخصين
222
00:09:37,777 --> 00:09:40,347
الذي أعتقد أنه يريد الخروج
ويقول، أحسنت.
223
00:09:40,413 --> 00:09:41,614
تعال.
- عذرًا.
224
00:09:41,681 --> 00:09:45,051
- * أنا أنتظر
لتشرق الشمس *
225
00:09:45,118 --> 00:09:49,189
* التقطت ورقة شجر متساقطة
وحملته بين راحتيها *
226
00:09:49,255 --> 00:09:50,857
- أريدهم أن يكونوا هنا
لهذه اللحظة.
227
00:09:50,924 --> 00:09:52,058
هاوي؟
- نعم.
228
00:09:52,092 --> 00:09:54,194
- ميل؟
- نعم.
229
00:09:54,260 --> 00:09:56,062
- صوفيا؟
- ثلاث نعم.
230
00:09:56,096 --> 00:09:58,298
- شكرًا لك.
- اجعل تلك الأربع نعم.
231
00:09:58,365 --> 00:10:01,668
- شكراً جزيلاً.
[هتاف وتصفيق]
232
00:10:01,735 --> 00:10:05,438
* *
233
00:10:05,505 --> 00:10:07,707
- أوه، انظر إلى الفتاة الصغيرة.
234
00:10:07,774 --> 00:10:11,511
- *لماذا لا نبدأ
<ط> من هنا؟ *
235
00:10:11,578 --> 00:10:13,713
- كيف كان ذلك؟
أوه، انظر.
236
00:10:17,283 --> 00:10:18,618
- لقد بدأوا بالفعل.
هذا مذهل.
237
00:10:18,685 --> 00:10:20,520
* *
238
00:10:20,587 --> 00:10:22,122
- الشيء الوحيد - الذي أستطيع أن أشعر به -
239
00:10:22,188 --> 00:10:24,858
إذا جلست هنا، هل يمكنك أن تشعر؟
الهواء البارد ينزل؟
240
00:10:24,924 --> 00:10:26,092
- أفعل.
- نعم.
241
00:10:26,159 --> 00:10:27,193
هذا ما يزعجني.
242
00:10:27,260 --> 00:10:29,195
- لا، لا، لا.
الجو يغلي هنا.
243
00:10:29,262 --> 00:10:31,498
إنهم يغليون.
- إنها. الجو حار جدا.
244
00:10:31,564 --> 00:10:33,667
- كلا أعمالنا هي
الحق وراء الكواليس.
245
00:10:37,671 --> 00:10:39,439
{\an8}- أوه، أنت--أي شخص؟
246
00:10:41,574 --> 00:10:44,077
- حسنًا يا بيبر،
ماذا تريد أن تفعل؟
247
00:10:44,144 --> 00:10:46,179
- نعم.
- أي نوع من الخدعة؟
248
00:10:46,246 --> 00:10:48,381
لا.
- [التصفير] هاه.
249
00:10:49,716 --> 00:10:53,086
{\an8}- اسمي كانتوون، وهذا
هو صديقي المفضل، بيبر.
250
00:10:54,487 --> 00:10:57,590
- بيبر شخصية اجتماعية
روبوت يشبه الإنسان.
251
00:10:57,657 --> 00:10:59,225
- مرحبا.
- أهلاً.
252
00:11:03,329 --> 00:11:06,066
- أنا وبيبر--لقد التقينا
عندما كنت أحضّر لدرجة الدكتوراه
253
00:11:06,066 --> 00:11:07,734
في علوم الكمبيوتر
في معهد جورجيا للتكنولوجيا.
254
00:11:07,801 --> 00:11:10,670
ذات ليلة، استيقظت في السرير
مع، مثل، عيد الغطاس،
255
00:11:10,737 --> 00:11:12,339
حيث كنت مثل، يا إلهي.
256
00:11:12,405 --> 00:11:14,441
{\an8يمكنني أن أصنع أنا وبيبر
عرض
257
00:11:17,077 --> 00:11:20,180
{\an8}- * يمكننا الرقص
إذا أردنا ذلك *
258
00:11:20,246 --> 00:11:21,281
{\an8}- نعم.
259
00:11:26,753 --> 00:11:30,357
- لماذا لا تحصل على اثنين
وحدة تكييف
260
00:11:30,423 --> 00:11:31,624
للجلوس هناك؟
261
00:11:42,102 --> 00:11:44,104
- دعنا نذهب.
دعونا نفعل ذلك.
262
00:11:44,137 --> 00:11:47,540
- كان مجرد، مثل، قاتلة،
مثل خطأ أو شيء من هذا.
263
00:11:47,607 --> 00:11:48,541
حار جدا.
264
00:11:48,608 --> 00:11:50,210
لا أعرف.
أنا أشعر بالذعر.
265
00:11:50,276 --> 00:11:51,544
- *الرقص الآمن*
266
00:11:51,611 --> 00:11:53,980
* حسنًا، الرقص آمن *
267
00:11:55,615 --> 00:11:58,685
- وهذا شيء لدينا
لم يسبق له مثيل على هذه المرحلة.
268
00:11:58,752 --> 00:12:01,855
- [هتاف]
269
00:12:01,921 --> 00:12:03,757
شخص ما تعرض لحادث.
270
00:12:03,823 --> 00:12:07,060
[أصوات الجرس]
271
00:12:07,060 --> 00:12:09,829
- عندما يطول الأمر أكثر من اللازم،
أفقد الاهتمام.
272
00:12:09,896 --> 00:12:12,165
- لم يفجرني.
حقا لم يحدث ذلك.
273
00:12:12,232 --> 00:12:15,068
- ما الذي تتحدث عنه؟
لقد كانت مذهلة.
274
00:12:15,101 --> 00:12:17,804
- هل لديك أغنية أخرى؟
275
00:12:17,871 --> 00:12:19,472
- أعتقد أنك مدهش.
276
00:12:19,539 --> 00:12:21,841
وأريد أن أعطيك هذا.
277
00:12:21,908 --> 00:12:24,944
[هتاف وتصفيق]
278
00:12:29,082 --> 00:12:31,084
{\an8}[هتاف وتصفيق]
279
00:12:41,795 --> 00:12:43,163
{\an8}- نعم نعم.
280
00:12:43,229 --> 00:12:44,998
- لدينا الفصل التالي
هنا على أهبة الاستعداد يا شباب.
281
00:12:45,098 --> 00:12:47,267
الإجراء التالي في وضع الاستعداد.
- لدينا ثلاثة مشجعين هنا.
282
00:12:47,334 --> 00:12:49,169
- ما درجة الحرارة
هل تبقي غرفتك في
283
00:12:49,235 --> 00:12:51,404
في الليل عندما تنام؟
- 80.
284
00:12:51,471 --> 00:12:52,806
- لا، لا تفعل ذلك.
- يا إلهي.
285
00:12:52,872 --> 00:12:54,207
- مرة أخرى أيها الناس،
شكرا يا رفاق
286
00:12:54,274 --> 00:12:56,276
للتسكع معنا
هنا في "America's Got Talent"!
287
00:12:56,343 --> 00:12:57,977
عملنا القادم
هو حق وراء الكواليس.
288
00:12:58,111 --> 00:12:59,746
لقد حان الوقت للقيام بهذا الشيء.
ها نحن.
289
00:12:59,813 --> 00:13:01,081
- حسنًا، جيد.
شكرًا لك.
290
00:13:01,147 --> 00:13:04,050
[موسيقى درامية]
291
00:13:04,050 --> 00:13:06,619
مرحبًا.
أهلا بالجميع.
292
00:13:06,686 --> 00:13:08,154
ما هو اسم الفعل الخاص بك؟
293
00:13:11,658 --> 00:13:13,226
- لماذا "إيه جي تي"؟
294
00:13:17,597 --> 00:13:19,532
- أوه، اسمع، هذا هو
المكان المناسب للقيام بذلك.
295
00:13:19,599 --> 00:13:21,501
هل أنت مستعد
للقاء القضاة؟
296
00:13:21,568 --> 00:13:22,535
- بالتأكيد.
297
00:13:22,602 --> 00:13:24,070
- اتبعني، اتبعني.
298
00:13:25,705 --> 00:13:28,641
[هتاف وتصفيق]
299
00:13:28,708 --> 00:13:32,545
* *
300
00:13:34,280 --> 00:13:35,782
- مرحبا.
- مرحبًا.
301
00:13:35,849 --> 00:13:39,986
- من لدينا اليوم؟
- لدينا أوساكا أوركسترا...
302
00:13:40,086 --> 00:13:42,555
- أوه.
- من اليابان.
303
00:13:42,622 --> 00:13:45,959
- سعيد بلقائك.
تبدو خطيرة للغاية.
304
00:13:46,092 --> 00:13:48,294
- نعم.
- متى وصلت؟
305
00:13:48,361 --> 00:13:49,929
- وصلت أمس.
- أمس.
306
00:13:49,996 --> 00:13:52,098
- إنه اليوم.
- اليوم؟
307
00:13:52,098 --> 00:13:53,266
- نعم.
- تمام.
308
00:13:53,333 --> 00:13:55,702
حسنا، ثم عليك أن تنظر
بائس.
309
00:13:55,769 --> 00:13:57,103
أود.
310
00:13:57,137 --> 00:13:59,906
لماذا قررت الدخول
المعرض هذا العام؟
311
00:14:00,040 --> 00:14:02,876
- نريد أن نظهر لدينا
الأداء في جميع أنحاء العالم،
312
00:14:02,942 --> 00:14:04,411
كما هو الحال في هوليوود باول.
313
00:14:04,477 --> 00:14:06,179
- حسنًا، الأمر كذلك
الحلم الكبير--
314
00:14:06,246 --> 00:14:08,682
للمشاهدة والأداء
في جميع أنحاء العالم.
315
00:14:08,748 --> 00:14:09,916
{\an8}نعم؟
316
00:14:15,689 --> 00:14:17,791
{\an8}- لا.
- الضغط.
317
00:14:17,857 --> 00:14:19,592
{\an8}- حسنًا، لا، لا نريد ذلك.
لو سمحت.
318
00:14:19,659 --> 00:14:22,495
- هذا يشبه الساموراي
الروح أنهم هنا.
319
00:14:22,562 --> 00:14:24,864
- حسنًا، انظر،
دعونا نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.
320
00:14:24,931 --> 00:14:26,099
حسنا، حظا سعيدا.
321
00:14:26,166 --> 00:14:28,835
[هتاف وتصفيق]
322
00:14:39,279 --> 00:14:41,147
- ها نحن ذا.
323
00:14:41,214 --> 00:14:44,084
["نشيد الفرح" لبيتهوفن]
324
00:14:44,117 --> 00:14:45,952
- ما هذا؟
- ما هذا؟
325
00:14:46,086 --> 00:14:48,321
- ما هذا؟
- الثلج الجاف، الثلج الجاف.
326
00:14:48,388 --> 00:14:50,790
* *
327
00:14:50,857 --> 00:14:53,159
- أوه، هذا هارمونيكا.
- أوه.
328
00:14:53,226 --> 00:15:00,266
* *
329
00:15:03,803 --> 00:15:04,838
- ما هذا؟
330
00:15:06,272 --> 00:15:13,313
* *
331
00:15:20,387 --> 00:15:21,654
[يعزف الهارمونيكا]
332
00:15:21,721 --> 00:15:24,224
- أوه.
333
00:15:24,290 --> 00:15:25,925
يمكن أن أشعر بذلك فعلا.
334
00:15:26,059 --> 00:15:28,528
- ماذا يحدث؟
- انه تجميد.
335
00:15:28,595 --> 00:15:30,530
[الهارمونيكا تعزف على طول
للأغنية]
336
00:15:30,597 --> 00:15:32,432
- [يضحك]
337
00:15:32,499 --> 00:15:39,539
* *
338
00:15:42,242 --> 00:15:43,576
- آه. آه.
339
00:15:43,643 --> 00:15:45,245
[أصوات الجرس]
340
00:15:45,311 --> 00:15:46,880
- ماذا؟ ماذا؟
341
00:15:46,946 --> 00:15:48,448
- مؤلمة جدا.
342
00:15:48,515 --> 00:15:49,883
- هل أنت مجنون؟
343
00:15:52,786 --> 00:15:54,821
[هدير الحشد]
- قف!
344
00:15:54,888 --> 00:15:57,757
- [يضحك]
345
00:15:57,824 --> 00:16:00,760
[الهارمونيكا تعزف على طول
للأغنية]
346
00:16:00,827 --> 00:16:07,567
* *
347
00:16:07,634 --> 00:16:10,036
[ضحك]
348
00:16:10,103 --> 00:16:17,043
* *
349
00:16:24,718 --> 00:16:27,654
[هتاف وتصفيق]
350
00:16:27,721 --> 00:16:33,493
* *
351
00:16:36,262 --> 00:16:39,199
[تنتهي الأغنية]
352
00:16:39,265 --> 00:16:40,867
- مذهل.
353
00:16:40,934 --> 00:16:43,370
[هتاف وتصفيق]
354
00:16:43,436 --> 00:16:45,939
- * لأنك مثير
فأنت بارد *
355
00:16:46,072 --> 00:16:47,774
* أنت نعم، ثم أنت لا *
356
00:16:47,841 --> 00:16:49,909
* أنت داخل، ثم تخرج *
357
00:16:49,976 --> 00:16:52,512
* أنت مستيقظ
فأنت في الأسفل *
358
00:16:52,579 --> 00:16:53,947
- يا الله.
359
00:16:54,080 --> 00:16:55,882
الآن أعرف لماذا أنت
تبدو بائسة جدا.
360
00:16:55,949 --> 00:16:58,385
[يضحك]
361
00:16:58,451 --> 00:17:01,021
ميل، كيف يمكن أن طنين ذلك؟
362
00:17:01,087 --> 00:17:03,123
- لم أفهم ذلك.
لم أفهم ذلك.
363
00:17:03,189 --> 00:17:06,459
[صيحات استهجان الجماهير]
364
00:17:12,032 --> 00:17:15,035
- لم تحصل عليه؟
- لم يعجبني ذلك حقًا.
365
00:17:15,068 --> 00:17:18,571
[تستمر صيحات الاستهجان]
366
00:17:20,740 --> 00:17:23,243
- صوفيا، تبدو فتنًا.
367
00:17:23,309 --> 00:17:25,512
- لا بد لي من القول
بأنهم خدعوني
368
00:17:25,578 --> 00:17:30,116
لأنها تبدو خطيرة للغاية،
وكأنهم كانوا سيفعلون كل شيء.
369
00:17:30,183 --> 00:17:31,685
ثم قالت
لقد كانوا ساموراي.
370
00:17:31,751 --> 00:17:34,187
أنا أقول، يا إلهي، هذا هو
سوف تذهب إلى مستوى آخر.
371
00:17:34,254 --> 00:17:37,190
وبعد ذلك كان هذا الغباء.
[ضحك]
372
00:17:37,257 --> 00:17:39,959
- نحن جادون.
نحن جادون جدا.
373
00:17:40,060 --> 00:17:41,194
- من المهم أن نعرف.
374
00:17:41,261 --> 00:17:42,529
هاوي؟
- لقد أحببته.
375
00:17:42,595 --> 00:17:44,197
هذا فحص الكثير من المربعات،
376
00:17:44,264 --> 00:17:46,533
لأنه إذا كنت
في تعلم الموسيقى،
377
00:17:46,599 --> 00:17:48,335
نحن نعرف ما هي كل ملاحظة.
378
00:17:48,401 --> 00:17:49,469
[ضحك]
379
00:17:49,536 --> 00:17:51,371
- سيمون، هل يمكنك تجربتها؟
380
00:17:51,438 --> 00:17:53,540
- نعم، هيا.
- مستحيل. هل أنت تمزح؟
381
00:17:53,606 --> 00:17:56,142
- إذا فعلت حلماته،
سأستعيد X الخاص بي.
382
00:17:56,209 --> 00:17:57,610
- سيمون، هل يمكنك المحاولة؟
383
00:17:59,112 --> 00:18:00,513
- هل تريد
لتجميد حلماتي؟
384
00:18:00,580 --> 00:18:03,049
- نعم، هيا. تعال.
تعال.
385
00:18:03,116 --> 00:18:04,818
- * لأنك مثير
فأنت بارد *
386
00:18:04,884 --> 00:18:06,219
* أنت نعم، ثم أنت لا *
387
00:18:06,286 --> 00:18:08,021
* أنت داخل، ثم تخرج *
388
00:18:08,054 --> 00:18:10,357
- سيمون، هيا.
هيا يا سيمون.
389
00:18:10,423 --> 00:18:14,594
الكل: [ترديد]
<ط> سيمون! سيمون! سيمون! سيمون!
390
00:18:18,031 --> 00:18:19,199
{\an8}- سيمون، هل يمكنك المحاولة؟
391
00:18:19,265 --> 00:18:21,334
{\an8}- نعم، هيا.
- مستحيل. هل أنت تمزح؟
392
00:18:21,401 --> 00:18:23,636
{\an8}- إذا فعلت حلماته،
سأستعيد X الخاص بي.
393
00:18:23,703 --> 00:18:26,373
- سيمون، هل يمكنك المحاولة؟
394
00:18:26,439 --> 00:18:28,041
- هل تريد
لتجميد حلماتي؟
395
00:18:28,074 --> 00:18:30,543
- نعم، هيا.
تعال. تعال.
396
00:18:30,610 --> 00:18:32,212
- * لأنك مثير
فأنت بارد *
397
00:18:32,278 --> 00:18:33,713
* أنت نعم، ثم أنت لا *
398
00:18:33,780 --> 00:18:35,482
* أنت داخل، ثم تخرج *
399
00:18:35,548 --> 00:18:37,217
- سيمون، هيا.
هيا يا سيمون.
400
00:18:37,283 --> 00:18:40,687
الكل: [ترديد]
سيمون! سيمون! سيمون! سيمون!
401
00:18:40,754 --> 00:18:42,055
- تمام.
402
00:18:42,122 --> 00:18:43,490
- لن أخلع قميصي.
403
00:18:43,556 --> 00:18:46,059
- عليك أن تأخذ القميص.
404
00:18:46,059 --> 00:18:47,527
- أنا لا خلعه.
405
00:18:47,594 --> 00:18:49,129
الكل: [ترديد] انزعيه!
خلعه!
406
00:18:49,195 --> 00:18:50,730
- خلعه.
407
00:18:50,797 --> 00:18:54,067
- لماذا هو ذاهب لوضع
هارمونيكا قذرة في فمه؟
408
00:18:54,067 --> 00:18:55,135
- كيف أفعل ذلك؟
409
00:18:55,201 --> 00:18:57,437
هل أمتص أم أنفخ؟
[ضحك]
410
00:18:57,504 --> 00:18:59,139
- * لقد استيقظت
فأنت في الأسفل *
411
00:18:59,205 --> 00:19:01,341
[يعزف الهارمونيكا]
- حسنًا، استعدي.
412
00:19:01,408 --> 00:19:03,810
- تمام. ثم افعل ذلك حقًا
حلماته.
413
00:19:03,877 --> 00:19:05,712
[هتافات الجماهير]
414
00:19:05,779 --> 00:19:07,914
- أوه.
- [صفارات الذئب]
415
00:19:09,783 --> 00:19:13,319
- القضاة ذهبوا البرية!
- رائع.
416
00:19:13,386 --> 00:19:14,754
[يعزف الهارمونيكا]
417
00:19:14,821 --> 00:19:16,523
[هتافات الجماهير]
418
00:19:16,589 --> 00:19:18,792
* *
419
00:19:18,858 --> 00:19:20,360
- العب بها.
420
00:19:20,427 --> 00:19:23,029
سيمون، العب بهم.
421
00:19:23,029 --> 00:19:25,732
[ضحك]
422
00:19:25,799 --> 00:19:27,667
- لا أستطيع أن أصدق
أنا أفعل هذا.
423
00:19:27,734 --> 00:19:29,669
[قرع الطبول]
424
00:19:29,736 --> 00:19:34,274
[عزف الهارمونيكا]
425
00:19:34,341 --> 00:19:37,377
[ضحك]
426
00:19:37,444 --> 00:19:44,484
* *
427
00:19:46,786 --> 00:19:48,054
- أنا أحب ذلك.
428
00:19:48,054 --> 00:19:50,056
أنا أحبه. أنا أحبه.
429
00:19:50,056 --> 00:19:52,392
- نعم، أنا ذاهب لأخذ
ظهري X.
430
00:19:52,459 --> 00:19:54,627
- ما هو الخطأ معك؟
- لا أعرف.
431
00:19:54,694 --> 00:19:57,664
- عندما تتقدم إلى الأمام،
دمج سيمون مرة أخرى،
432
00:19:57,731 --> 00:20:01,101
لأنه إذا كان سيمون متورطا،
بالتأكيد نعم مني.
433
00:20:01,167 --> 00:20:02,335
- نعم مني.
434
00:20:02,402 --> 00:20:03,336
- شكرًا لك.
435
00:20:03,403 --> 00:20:05,372
- ثلاث نعم.
- سيمون؟
436
00:20:05,438 --> 00:20:09,409
- أم، أريدك
لتجميد حلماتي مرة أخرى.
437
00:20:09,476 --> 00:20:10,543
- ماذا؟
- أربعة نعم
438
00:20:10,610 --> 00:20:13,079
- أوه، أي نوع
من العرض هذا؟
439
00:20:13,146 --> 00:20:16,049
- شكرا لك، سيمون!
سيمون، شكرا لك!
440
00:20:19,419 --> 00:20:21,788
* *
441
00:20:21,855 --> 00:20:24,424
- يا إلهي.
كان ذلك رائعا.
442
00:20:24,491 --> 00:20:27,560
- لم نر سيمون قط
تجميد حلماته.
443
00:20:27,627 --> 00:20:28,661
- يمين.
444
00:20:28,728 --> 00:20:30,463
- أوه! أوه!
445
00:20:30,530 --> 00:20:33,233
لديك أربعة نعم.
ليس عليك أن تنفصل.
446
00:20:33,299 --> 00:20:34,668
[الهتاف]
447
00:20:34,734 --> 00:20:36,202
أنا أحبكم يا رفاق.
448
00:20:38,938 --> 00:20:40,607
{\an8}-رائع.
449
00:20:40,674 --> 00:20:42,642
{\an8}يا إلهي.
450
00:20:42,709 --> 00:20:45,111
{\an8}- حسنًا، ها نحن ذا يا رفاق.
ها نحن ذا.
451
00:20:47,347 --> 00:20:49,749
{\an8}- عشر ثوانٍ.
- ها نحن ذا.
452
00:20:51,551 --> 00:20:52,986
- اتجه يمينًا إلى X.
453
00:20:54,154 --> 00:20:57,190
[هتاف وتصفيق]
454
00:21:00,060 --> 00:21:03,963
- [الديكي بعنف]
455
00:21:04,064 --> 00:21:05,632
- مرحباً.
456
00:21:05,699 --> 00:21:07,534
ما اسمك من فضلك؟
457
00:21:07,600 --> 00:21:09,069
- اسمي تشاريتي لوكهارت.
458
00:21:09,135 --> 00:21:10,503
- صدقة؟
- نعم.
459
00:21:10,570 --> 00:21:12,072
- هذا اسم جميل.
- شكرًا لك.
460
00:21:12,138 --> 00:21:14,174
- تمام.
أخبرنا قليلا عنك.
461
00:21:14,240 --> 00:21:18,278
- حسنًا، عمري 49 عامًا،
يحدث 50 هذا العام.
462
00:21:18,345 --> 00:21:19,913
[هتاف وتصفيق]
463
00:21:19,979 --> 00:21:22,182
- الحق، الصدقة،
ما هي قصتك؟
464
00:21:22,248 --> 00:21:23,316
لماذا أنت هنا؟
465
00:21:23,383 --> 00:21:25,919
- حسنا، أنا أحب تماما
للغناء.
466
00:21:25,985 --> 00:21:28,388
أحب الموسيقى،
ولكنني أحب أطفالي أيضًا.
467
00:21:28,455 --> 00:21:30,290
لدي طفلان.
468
00:21:30,357 --> 00:21:31,424
إنهم قليلون.
469
00:21:31,491 --> 00:21:33,927
واحد هو 27.
470
00:21:33,993 --> 00:21:37,230
والآخر أستطيع أن أحمله.
عمره 21.
471
00:21:37,297 --> 00:21:39,265
- طيب، كيف يشعرون
عن وجودك هنا؟
472
00:21:39,332 --> 00:21:40,934
- يقولون،
أمي، اجمعيها معًا،
473
00:21:41,001 --> 00:21:42,736
لأنني كنت حقا،
عصبي حقا.
474
00:21:42,802 --> 00:21:46,439
أنت تعرف،
عندما كان أطفالي أصغر سنا،
475
00:21:46,506 --> 00:21:48,675
منذ زمن طويل...
476
00:21:48,742 --> 00:21:52,112
انتهى بنا الأمر بالعيش في سيارة
بعد الطلاق.
477
00:21:52,178 --> 00:21:54,280
و...
478
00:21:54,347 --> 00:21:56,216
كل ما كان لدي هو صوتي.
479
00:21:56,282 --> 00:21:59,119
وهكذا ذهبت إلى النوادي،
وذهبت إلى الحانات
480
00:21:59,119 --> 00:22:01,788
وسألت الفرق الموسيقية الحية
إذا كان بإمكاني الغناء معهم.
481
00:22:01,855 --> 00:22:05,558
وسوف يعطوني القليل
المال في نهاية الليل.
482
00:22:05,625 --> 00:22:08,261
و--
[هتاف وتصفيق]
483
00:22:08,328 --> 00:22:10,764
- نعم!
- ووو!
484
00:22:12,132 --> 00:22:16,069
لذلك دخلت
المسابقات الصوتية، كما تعلمون--
485
00:22:16,136 --> 00:22:19,139
ليس بهذا الحجم، وليس بهذا الحجم،
لقد كانت منافسة محلية.
486
00:22:19,205 --> 00:22:22,275
وهذا - فزنا.
487
00:22:22,342 --> 00:22:24,377
لقد فزنا بجائزة مالية
488
00:22:24,444 --> 00:22:26,246
وهذا أعطانا
شقتنا الأولى.
489
00:22:26,312 --> 00:22:28,782
لذلك حصلنا على شقتنا الأولى
من ذلك.
490
00:22:28,848 --> 00:22:30,083
- رائع.
491
00:22:30,116 --> 00:22:32,852
[هتاف وتصفيق]
492
00:22:32,919 --> 00:22:35,555
- حسنًا، أنت أيضًا
لقد حصل بالتأكيد
493
00:22:35,622 --> 00:22:37,757
مكانك هنا يا (تشارتي).
494
00:22:37,824 --> 00:22:40,260
وبعد كل شيء
لقد مررت،
495
00:22:40,326 --> 00:22:43,663
ماذا سيكون
الحلم النهائي الآن؟
496
00:22:43,730 --> 00:22:45,265
- أريد أن أستمر في الغناء
497
00:22:45,331 --> 00:22:48,268
وبالطبع ربما
جمع جرامي على طول الطريق.
498
00:22:48,335 --> 00:22:49,803
- نعم.
- [يضحك]
499
00:22:49,869 --> 00:22:51,438
[هتاف وتصفيق]
500
00:22:51,504 --> 00:22:53,106
- أنا أيضا.
أود أن أفعل ذلك أيضًا.
501
00:22:53,139 --> 00:22:54,674
- أنت تعرف ما هو عظيم؟
502
00:22:54,741 --> 00:22:57,744
أنت تعرف ما تعلمته،
صدقة على مر السنين؟
503
00:22:57,811 --> 00:23:01,748
إذا كان لديك موهبة، أعتقد
كل شيء ممكن الآن.
504
00:23:01,815 --> 00:23:05,151
على محمل الجد، أنا أفعل.
[هتاف وتصفيق]
505
00:23:05,218 --> 00:23:09,589
لذلك نحن جميعا نتأصل بصدق
بالنسبة لك الآن.
506
00:23:09,656 --> 00:23:10,724
تعال.
507
00:23:10,790 --> 00:23:13,259
[هتاف وتصفيق]
508
00:23:13,326 --> 00:23:14,694
- حسنا.
509
00:23:14,761 --> 00:23:16,329
حسنا، حسنا.
510
00:23:17,731 --> 00:23:19,933
- أوه، سأحضر لك بعض الماء.
ماء، من فضل.
511
00:23:20,066 --> 00:23:23,703
حصلت عليه لها.
[هتاف وتصفيق]
512
00:23:26,072 --> 00:23:29,075
- آمل أن تكون جيدة.
- أتمنى ذلك حقاً.
513
00:23:40,387 --> 00:23:41,688
- تعال.
514
00:23:46,159 --> 00:23:51,097
- *في مكان ما*
515
00:23:51,164 --> 00:23:55,935
*قوس قزح*
516
00:23:56,002 --> 00:23:59,005
[هتافات متناثرة]
517
00:23:59,105 --> 00:24:02,575
*الطريق إلى الأعلى*
518
00:24:02,642 --> 00:24:07,047
*هناك ارض*
519
00:24:07,113 --> 00:24:09,115
*التي سمعت عنها*
520
00:24:09,182 --> 00:24:13,687
* مرة واحدة في التهويدة *
521
00:24:13,753 --> 00:24:17,290
*في مكان ما*
522
00:24:17,357 --> 00:24:21,695
*فوق قوس قزح*
523
00:24:21,761 --> 00:24:25,198
[غناء]
524
00:24:25,265 --> 00:24:27,767
[ صراخ الجماهير ]
525
00:24:27,834 --> 00:24:29,302
- أم...
526
00:24:29,369 --> 00:24:32,205
صدقة...
527
00:24:32,272 --> 00:24:35,308
لقد أوقفتك
لأنني أحبك.
528
00:24:35,375 --> 00:24:38,778
لكنها لم تكن تعمل
بالنسبة لي.
529
00:24:38,845 --> 00:24:41,448
[ صراخ الجماهير ]
530
00:24:41,514 --> 00:24:43,183
- مستحيل.
531
00:24:43,249 --> 00:24:45,585
إخوانه، ماذا تفعل؟
532
00:24:45,652 --> 00:24:48,588
[موسيقى درامية]
533
00:24:48,655 --> 00:24:55,528
* *
534
00:24:59,132 --> 00:25:02,068
{\an8[موسيقى درامية]
535
00:25:02,135 --> 00:25:04,871
{\an8* *
536
00:25:04,938 --> 00:25:06,773
- صدقة...
537
00:25:06,840 --> 00:25:09,943
لقد أوقفتك
لأنني أحبك.
538
00:25:10,043 --> 00:25:13,580
ولكن الأمر لم يكن كذلك
العمل بالنسبة لي.
539
00:25:13,646 --> 00:25:17,384
[صراخ الجماهير]
540
00:25:21,187 --> 00:25:22,455
هل لديك أغنية أخرى؟
541
00:25:22,522 --> 00:25:25,692
[هتافات متناثرة، صراخ]
542
00:25:25,759 --> 00:25:28,762
[هتاف وتصفيق]
543
00:25:28,828 --> 00:25:30,797
أي شيء.
544
00:25:32,298 --> 00:25:34,100
- نعم.
545
00:25:34,167 --> 00:25:37,203
[هتاف وتصفيق]
546
00:25:37,270 --> 00:25:39,906
- انظر، أنا حقا أريد هذا
للعمل من أجلك.
547
00:25:39,973 --> 00:25:42,108
وأنا أعلم أن هذا كثير
من الضغط،
548
00:25:42,175 --> 00:25:44,110
ولكن هيا
حصلت عليه فيك.
549
00:25:44,177 --> 00:25:45,745
دعونا نسمع الأغنية الأخرى.
550
00:25:45,812 --> 00:25:49,949
[هتاف وتصفيق]
551
00:25:50,083 --> 00:25:51,151
- نعم!
552
00:25:51,217 --> 00:25:52,819
نعم!
553
00:25:52,886 --> 00:25:54,454
- سأبذل قصارى جهدي، أعدك.
554
00:25:54,521 --> 00:25:56,122
- حسنًا، اتفقنا.
555
00:25:56,189 --> 00:25:59,726
[هتاف وتصفيق]
556
00:26:11,071 --> 00:26:13,306
["النوم الذهبي" لفرقة البيتلز"
العزف على البيانو]
557
00:26:13,373 --> 00:26:16,843
- * ذات مرة كان هناك طريق *
558
00:26:18,678 --> 00:26:23,249
*للعودة إلى المنزل*
559
00:26:23,316 --> 00:26:28,488
* *
560
00:26:28,555 --> 00:26:32,292
* ذات مرة كان هناك طريق *
561
00:26:33,693 --> 00:26:37,097
*للعودة إلى المنزل*
562
00:26:37,163 --> 00:26:40,600
*النوم عزيزتي الجميلة*
563
00:26:40,667 --> 00:26:44,104
*لا تبكي*
564
00:26:44,170 --> 00:26:46,373
[هتافات متناثرة]
565
00:26:46,439 --> 00:26:52,579
*وسأغني تهويدة*
566
00:26:52,645 --> 00:26:57,117
*نوم ذهبي*
567
00:26:57,183 --> 00:27:02,789
*املأ عينيك*
568
00:27:02,856 --> 00:27:08,061
*الابتسامات توقظك*
569
00:27:08,128 --> 00:27:11,231
*عندما ترتفع*
570
00:27:11,297 --> 00:27:14,734
*النوم عزيزتي الجميلة*
571
00:27:14,801 --> 00:27:19,906
*لا تبكي*
572
00:27:20,040 --> 00:27:22,575
*وسأغني*
573
00:27:24,044 --> 00:27:28,415
*سأغني*
574
00:27:28,481 --> 00:27:31,451
[غناء]
575
00:27:31,518 --> 00:27:36,089
* *
576
00:27:36,156 --> 00:27:40,760
*نوم ذهبي*
577
00:27:40,827 --> 00:27:46,066
*املأ عينيك*
578
00:27:46,066 --> 00:27:51,438
*الابتسامات توقظك*
579
00:27:51,504 --> 00:27:54,607
*عندما ترتفع*
580
00:27:54,674 --> 00:27:57,644
*النوم يا عزيزي*
581
00:27:57,711 --> 00:27:59,846
* *
582
00:27:59,913 --> 00:28:02,582
*لا تبكي*
583
00:28:04,351 --> 00:28:06,219
*وسأغني*
584
00:28:06,286 --> 00:28:10,323
* تهويدة *
585
00:28:11,825 --> 00:28:13,626
- نعم!
586
00:28:13,693 --> 00:28:17,430
[هتاف وتصفيق]
587
00:28:17,497 --> 00:28:19,766
[أغنية ويتني هيوستن "لم أفعل
أعرف قوتي"]
588
00:28:19,833 --> 00:28:22,068
- *نعم*
589
00:28:22,135 --> 00:28:25,271
* فقدت الاتصال بروحي *
590
00:28:25,338 --> 00:28:28,308
* لم يكن لدي مكان أتوجه إليه *
591
00:28:28,375 --> 00:28:30,777
* لم يكن لدي مكان أذهب إليه *
592
00:28:30,844 --> 00:28:33,680
* فقدت حلمي *
593
00:28:33,747 --> 00:28:36,182
* أعتقد أنه سيكون
نهايتي *
594
00:28:36,249 --> 00:28:37,550
[كلاهما يصرخ بشكل غير واضح]
595
00:28:37,617 --> 00:28:41,788
[يستمر الهتاف والتصفيق]
596
00:28:41,855 --> 00:28:44,057
- أوه، واو.
597
00:28:44,057 --> 00:28:45,492
يا إلهي.
598
00:28:45,558 --> 00:28:46,826
أتعلم؟
599
00:28:46,893 --> 00:28:50,163
هذا هو ما الاختبار العظيم
هو كل شيء.
600
00:28:50,230 --> 00:28:51,564
[هتاف]
601
00:28:51,631 --> 00:28:52,766
أنت تعرف عندما الناس
602
00:28:52,832 --> 00:28:54,701
سوف نتحدث
عنك في اليوم التالي؟
603
00:28:54,768 --> 00:28:56,436
كان ذلك واحدًا
من تلك الاختبارات.
604
00:28:56,503 --> 00:28:57,937
لقد كان جيدًا.
605
00:28:58,071 --> 00:29:02,609
- *وتعثرت
لكنني لم أنهار *
606
00:29:02,676 --> 00:29:04,544
- واو. يا رجل.
607
00:29:04,611 --> 00:29:06,379
أتعلم؟
608
00:29:06,446 --> 00:29:09,582
بين حين وآخر،
ترى شخص ما،
609
00:29:09,649 --> 00:29:11,317
وتتواصل معهم،
610
00:29:11,384 --> 00:29:15,488
وهم يجلبون المزيد
وأكثر على الطاولة.
611
00:29:15,555 --> 00:29:17,557
أعتقد أنك مذهلة،
612
00:29:17,624 --> 00:29:21,695
وأريد أن أعطيك هذا
الآن.
613
00:29:21,761 --> 00:29:23,496
- يا إلهي.
614
00:29:23,563 --> 00:29:30,036
* *
615
00:29:30,103 --> 00:29:32,572
- *لم أكن أعرف
قوتي *
616
00:29:32,639 --> 00:29:34,174
* نجوت من أحلك ساعاتي*
617
00:29:34,240 --> 00:29:37,043
* إيماني أبقاني على قيد الحياة،
أبقاني على قيد الحياة *
618
00:29:37,043 --> 00:29:39,045
* لقد استجمعت قواي مرة أخرى *
619
00:29:39,079 --> 00:29:41,181
* أرفع رأسي عاليًا*
620
00:29:41,247 --> 00:29:44,951
* لم أُخلق لأكسر*
621
00:29:45,051 --> 00:29:48,121
* لم أكن أعلم
قوتي الخاصة *
622
00:29:48,188 --> 00:29:50,590
* نجوت من أحلك ساعاتي،
نعم، لقد فعلت ذلك *
623
00:29:50,657 --> 00:29:52,592
* إيماني أبقاني على قيد الحياة،
أبقاني على قيد الحياة *
624
00:29:52,659 --> 00:29:54,594
- أنت لا تصدق.
625
00:29:54,661 --> 00:29:56,863
أنت لا يصدق.
مواه، مواه.
626
00:29:56,930 --> 00:30:00,300
- *لم أخلق لكي أنكسر*
627
00:30:00,367 --> 00:30:01,701
- انظر إلى كل هذا.
628
00:30:01,768 --> 00:30:04,704
[هتاف وتصفيق]
629
00:30:04,771 --> 00:30:07,107
* *
630
00:30:07,173 --> 00:30:08,775
- برافو!
631
00:30:08,842 --> 00:30:13,279
* *
632
00:30:13,346 --> 00:30:14,948
- بصراحة، ليس لديك
ليقول أي شيء.
633
00:30:15,015 --> 00:30:17,017
- شكراً جزيلاً.
- أنت تستحق ذلك وأكثر من ذلك بكثير.
634
00:30:17,083 --> 00:30:19,052
[هتاف وتصفيق]
635
00:30:19,119 --> 00:30:20,320
- [صراخ]
- يا إلهي!
636
00:30:20,387 --> 00:30:25,191
* *
637
00:30:25,258 --> 00:30:27,794
- *لم أكن أعرف
قوتي الخاصة *
638
00:30:27,861 --> 00:30:29,295
{\an8* نجوت من أحلك ساعاتي *
639
00:30:29,362 --> 00:30:30,397
{\an8}- لقد كانت رائعة.
- مدهش.
640
00:30:30,463 --> 00:30:32,665
{\an8}- مذهل.
- مدهش.
641
00:30:32,732 --> 00:30:34,300
{\an8}- *استجمعت قواي مرة أخرى*
642
00:30:34,367 --> 00:30:37,904
* أرفع رأسي عاليًا*
643
00:30:37,971 --> 00:30:39,973
- ليس لدي أي كلمات حرفيا.
644
00:30:40,040 --> 00:30:42,609
* *
645
00:30:42,676 --> 00:30:46,446
[الضحك، البكاء]
646
00:30:46,513 --> 00:30:50,316
- *تعرفت
قوتي الخاصة *
647
00:30:50,383 --> 00:30:52,852
[موسيقى درامية]
648
00:30:52,919 --> 00:30:55,689
- أنا من بعيد،
مجرة بعيدة.
649
00:30:55,755 --> 00:31:00,660
أعتقد أن هناك مشكلة
مع هذا الكوكب على وجه الخصوص.
650
00:31:00,727 --> 00:31:02,662
[الحشد أوه]
651
00:31:02,729 --> 00:31:05,765
[صراخ]
652
00:31:10,503 --> 00:31:13,139
{\an8}- ها نحن ذا يا شباب.
<ط> مرحلة المقاصة. شكرا لك.
653
00:31:13,206 --> 00:31:14,908
{\an8}[هتاف وتصفيق]
654
00:31:34,094 --> 00:31:37,430
[موسيقى مشؤومة]
655
00:31:41,401 --> 00:31:44,738
[هتاف وتصفيق]
656
00:31:44,804 --> 00:31:48,508
* *
657
00:31:48,575 --> 00:31:49,943
- مرحبا.
658
00:31:51,544 --> 00:31:54,681
مرحبًا
إلى "America's Got Talent".
659
00:31:54,748 --> 00:31:56,883
- أنا سعيد جدًا بوجودي هنا.
660
00:31:58,485 --> 00:32:00,253
- جيد.
661
00:32:00,320 --> 00:32:02,689
ما هو الشعور مثل
وراء الكواليس؟
662
00:32:02,756 --> 00:32:04,157
- [رتابة]
الشعور جيد جدا.
663
00:32:04,224 --> 00:32:06,826
الجميع متحمسون للغاية.
664
00:32:06,893 --> 00:32:09,062
- هل أنت متحمس؟
665
00:32:09,062 --> 00:32:11,831
- أنا متحمس جدا.
666
00:32:11,898 --> 00:32:15,235
- ما اسمك؟
و هل يمكنني أن أسأل كم عمرك؟
667
00:32:15,301 --> 00:32:16,870
- اسمي رائد الفضاء بوب.
668
00:32:16,936 --> 00:32:21,141
لن أكون قادرا على نقل
سنوات في وقتك.
669
00:32:21,207 --> 00:32:23,476
- وأنت كذلك، مثل،
من المستقبل
670
00:32:23,543 --> 00:32:26,513
أو، مثل،
منطقة زمنية مختلفة؟
671
00:32:26,579 --> 00:32:29,182
- أنا من بعيد،
مجرة بعيدة.
672
00:32:29,249 --> 00:32:32,085
- هذا مفيد.
- ماذا تسمى المجرة؟
673
00:32:32,152 --> 00:32:34,220
- لا يوجد اسم لك
سيكون قادرا على الفهم.
674
00:32:34,287 --> 00:32:36,289
- حسنًا، جيد.
هل تعتقد أنك تستطيع الفوز؟
675
00:32:36,356 --> 00:32:38,091
- [يضحك]
- ووو!
676
00:32:38,124 --> 00:32:40,160
- ولكن هناك أشياء
مختلفة عن مجرتي
677
00:32:40,226 --> 00:32:41,661
ومجرة الخاص بك.
- هيا.
678
00:32:41,728 --> 00:32:43,830
- أعتقد
أن هناك مشكلة
679
00:32:43,897 --> 00:32:45,331
مع هذا الكوكب على وجه الخصوص.
680
00:32:45,398 --> 00:32:47,000
أنت تعمل كثيرا.
681
00:32:47,100 --> 00:32:49,269
[هتاف وتصفيق]
682
00:32:49,336 --> 00:32:50,603
- أنا أحب رائد الفضاء بوب.
683
00:32:50,670 --> 00:32:51,871
- هل هذا هو الفعل بالمناسبة؟
684
00:32:51,938 --> 00:32:53,740
- نحن فقط
التعرف عليه.
685
00:32:53,807 --> 00:32:55,642
- حسنا، أنا لست كذلك.
- لا أريد ذلك.
686
00:32:55,709 --> 00:32:56,843
[ضحك]
687
00:32:56,910 --> 00:32:59,179
- أريدك فقط أن تعرف
أن على كوكبي،
688
00:32:59,245 --> 00:33:00,547
كل يوم هو عطلة نهاية الأسبوع.
689
00:33:00,613 --> 00:33:02,849
وعلى هذا الكوكب،
هناك يومين فقط
690
00:33:02,916 --> 00:33:04,317
تلك هي عطلة نهاية الأسبوع.
691
00:33:04,384 --> 00:33:06,786
- حسنًا، رجل الفضاء بوب،
خذها بعيدا.
692
00:33:06,853 --> 00:33:08,288
المرحلة كلها لك.
693
00:33:08,355 --> 00:33:10,657
[هتافات متناثرة]
694
00:33:10,724 --> 00:33:12,492
هل هو عمل سحري؟
695
00:33:14,394 --> 00:33:16,730
- أحبك أيها رائد الفضاء!
696
00:33:16,796 --> 00:33:19,065
[ضحك]
697
00:33:19,099 --> 00:33:22,702
["أيضًا سبراخ زرادشت"
يلعب]
698
00:33:22,769 --> 00:33:23,703
- أوه.
699
00:33:23,770 --> 00:33:26,973
- عشرة، تسعة...
700
00:33:27,073 --> 00:33:28,641
ثمانية...
- ثمانية.
701
00:33:28,708 --> 00:33:30,210
- سبعة...
702
00:33:30,276 --> 00:33:33,880
ستة، خمسة...
703
00:33:33,947 --> 00:33:37,150
أربعة، ثلاثة...
704
00:33:37,217 --> 00:33:39,953
{\an8اثنان، واحد.
705
00:33:40,086 --> 00:33:41,121
الإقلاع.
706
00:33:41,187 --> 00:33:45,091
{\an8}[تشغيل موسيقى رقص مبهجة]
707
00:33:45,158 --> 00:33:48,094
{\an8}- أهل الأرض، أنتم
على استعداد لقضاء وقت ممتع؟
708
00:33:49,529 --> 00:33:51,698
حسنا، ثم ماذا
هل ننتظر؟
709
00:33:51,765 --> 00:33:53,533
* مرحبًا، إنه ابنك، بوب *
710
00:33:53,600 --> 00:33:55,001
* الاستعداد للإقلاع،
لذا ارفعوا أيديكم *
711
00:33:55,101 --> 00:33:56,236
[أصوات الجرس]
712
00:33:56,302 --> 00:33:58,104
*إذا علمت
أنك اكتفيت *
713
00:33:58,171 --> 00:33:59,606
* إطفاء الأنوار
وأغلق المكان *
714
00:33:59,673 --> 00:34:00,840
* لأننا كذلك
رفع وتيرة *
715
00:34:00,907 --> 00:34:02,108
*جعلك متباعدا*
716
00:34:02,175 --> 00:34:03,510
* ذوبان دماغك،
ذوبان دماغك *
717
00:34:03,576 --> 00:34:04,678
*مرحبا انا بوب*
[أصوات الجرس]
718
00:34:04,744 --> 00:34:05,945
*صديقك المفضل*
719
00:34:06,046 --> 00:34:07,213
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
720
00:34:07,280 --> 00:34:09,049
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
721
00:34:09,082 --> 00:34:11,051
[أصوات الجرس]
722
00:34:11,051 --> 00:34:13,119
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
723
00:34:13,186 --> 00:34:14,521
حسنًا، سأحتاج إلى مساعدتك.
724
00:34:14,587 --> 00:34:17,490
قريبا سأطلب منك
لتضع يديك في الهواء.
725
00:34:17,557 --> 00:34:19,392
ستعرف متى.
726
00:34:19,459 --> 00:34:20,794
- هيا سيمون.
727
00:34:20,860 --> 00:34:22,429
- نحن نحصل
إلى الجزء الجيد.
728
00:34:22,495 --> 00:34:25,532
- * مهلا، لا إذا، و،
أو تحفظات *
729
00:34:25,598 --> 00:34:27,634
- حسنا، سيمون. أراك.
- *إنه غزو*
730
00:34:27,701 --> 00:34:29,569
*ارفعوا أيديكم*
731
00:34:29,636 --> 00:34:30,670
* نعم يا *
732
00:34:30,737 --> 00:34:33,673
* لا يوجد إذا، و، أو تحفظات *
733
00:34:33,740 --> 00:34:38,578
{\an8}* إنه غزو،
ارفع يديك *
734
00:34:38,645 --> 00:34:39,979
- أوه لا.
735
00:34:40,080 --> 00:34:42,115
[هتاف وتصفيق]
736
00:34:42,182 --> 00:34:45,385
- ما رأيك؟
- [يضحك]
737
00:34:45,452 --> 00:34:48,154
- [موسيقى الراب بشكل غير واضح]
738
00:34:48,221 --> 00:34:54,794
* *
739
00:34:54,861 --> 00:34:56,730
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
740
00:34:56,796 --> 00:34:58,598
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
741
00:34:58,665 --> 00:35:01,134
* عش الحياة مثل كل يوم
عطلة نهاية الاسبوع *
742
00:35:01,201 --> 00:35:03,169
[هتاف وتصفيق]
743
00:35:03,236 --> 00:35:04,504
- نعم!
744
00:35:04,571 --> 00:35:07,374
[الفتى العاشق
"العمل في عطلة نهاية الأسبوع"]
745
00:35:07,440 --> 00:35:14,047
* *
746
00:35:14,080 --> 00:35:16,449
الكل: [ترديد]
بوب! بوب! بوب! بوب!
747
00:35:16,516 --> 00:35:18,718
بوب! بوب! بوب! بوب!
748
00:35:18,785 --> 00:35:20,387
بوب! بوب! بوب! بوب!
749
00:35:20,453 --> 00:35:21,955
بوب! بوب! بوب! بوب!
750
00:35:22,055 --> 00:35:24,124
بوب! بوب! بوب! بوب!
751
00:35:24,190 --> 00:35:26,559
بوب! بوب! بوب! بوب!
752
00:35:26,626 --> 00:35:29,329
بوب! بوب! بوب! بوب!
753
00:35:29,396 --> 00:35:31,598
- انتظر، انتظر.
ماذا يحدث؟
754
00:35:31,664 --> 00:35:32,599
- ماذا؟
755
00:35:32,665 --> 00:35:35,635
* *
756
00:35:35,702 --> 00:35:37,804
- حسنًا يا بوب..
757
00:35:37,871 --> 00:35:40,640
للأسف،
لقد حصلت على ثلاثة X.
758
00:35:40,707 --> 00:35:41,708
[صيحات استهجان الجماهير]
759
00:35:41,775 --> 00:35:44,277
- ميل، لقد كنت
واحد من الناس
760
00:35:44,344 --> 00:35:47,914
الذي ربما لن يكون
أحب موزارت في المرة الأولى.
761
00:35:47,981 --> 00:35:49,282
- أوه.
762
00:35:49,349 --> 00:35:50,684
- أنت تقارن
هذا لموزارت؟
763
00:35:50,750 --> 00:35:52,919
- مثل هذا هو الرائد.
764
00:35:52,986 --> 00:35:54,821
[هتاف وتصفيق]
765
00:35:54,888 --> 00:35:57,524
- لا أعرف ما كان.
في الواقع جعلني أضحك.
766
00:35:57,590 --> 00:35:59,192
[هتاف وتصفيق]
767
00:35:59,259 --> 00:36:02,028
لا أعرف.
لقد فعلت للتو.
768
00:36:02,062 --> 00:36:04,798
* *
769
00:36:04,864 --> 00:36:06,132
- تعلمين، لقد أحزنني ذلك.
770
00:36:06,199 --> 00:36:10,770
إنه مثل عندما يكون عمره سبع سنوات
طفل ليس لديه أصدقاء--
771
00:36:10,837 --> 00:36:12,305
[صيحات استهجان الجماهير]
772
00:36:12,372 --> 00:36:14,574
- يا إلهي.
- لا، لا، لا، انتظر. لا، لا.
773
00:36:16,409 --> 00:36:19,479
- ليس هو.
أنا لا أتحدث عن بوب.
774
00:36:19,546 --> 00:36:23,116
أنت تعرف أن الطفل البالغ من العمر سبع سنوات
طفل ليس لديه أصدقاء،
775
00:36:23,183 --> 00:36:25,819
لكن والدته تريدهم
للحصول على حفلة عيد ميلاد ممتعة.
776
00:36:25,885 --> 00:36:27,954
هذا هو الذي تستأجره والدته.
777
00:36:30,056 --> 00:36:31,291
- وهذا هو الطفل البالغ من العمر سبع سنوات
778
00:36:31,358 --> 00:36:33,226
الحق في الطرف الآخر
من هذا المكتب.
779
00:36:33,293 --> 00:36:34,361
- أنا.
780
00:36:35,962 --> 00:36:37,597
- لقد نجحت
مضحك ورائعتين
781
00:36:37,664 --> 00:36:40,200
بطريقة غريبة.
[هتافات الجماهير]
782
00:36:40,266 --> 00:36:42,369
هذا غريب.
783
00:36:42,435 --> 00:36:45,472
إنه أمر غريب، لكني لا أعرف.
لا أعتقد أنه يجب عليك--
784
00:36:45,538 --> 00:36:48,508
الكل: [ترديد]
بوب! بوب! بوب! بوب! بوب!
785
00:36:48,575 --> 00:36:52,145
- لا أعتقد
كان يجب أن تأتي إلى "AGT".
786
00:36:52,212 --> 00:36:53,580
- إنه لا بالنسبة لي.
787
00:36:53,646 --> 00:36:57,317
[صيحات استهجان الجماهير]
788
00:36:57,384 --> 00:36:59,686
لا.
- لا، لا، لا، من الواضح.
789
00:36:59,753 --> 00:37:03,656
[تستمر صيحات الاستهجان]
790
00:37:03,723 --> 00:37:05,258
سيمون، هل أنت
حقا سأقول نعم؟
791
00:37:05,325 --> 00:37:07,660
- سيمون البالغ من العمر سبع سنوات
قائلا نعم.
792
00:37:07,727 --> 00:37:11,297
[هتاف وتصفيق]
793
00:37:11,364 --> 00:37:14,034
- وهذا منا جميعا
للموسم 20 .
794
00:37:14,034 --> 00:37:15,435
عيد ميلاد سعيد، سيمون كويل.
795
00:37:15,502 --> 00:37:17,771
- هاوي، أريدك فقط أن تفعل ذلك
أعلم أنك تعمل بجد أكثر من اللازم،
796
00:37:17,837 --> 00:37:19,539
وهذا هو السبب
سقط كل شعرك.
797
00:37:19,606 --> 00:37:22,208
[ضحك]
798
00:37:22,275 --> 00:37:24,110
نراكم في الكون القادم!
799
00:37:24,177 --> 00:37:26,946
[هتاف وتصفيق]
800
00:37:27,047 --> 00:37:30,050
* *
801
00:37:30,083 --> 00:37:32,919
لقد فهم الجمهور، و
هذا كل ما يهم حقا.
802
00:37:33,053 --> 00:37:34,954
وفهم سيمون.
- نعم!
803
00:37:35,055 --> 00:37:36,623
- وأعتقد
هناك شخص واحد فقط
804
00:37:36,690 --> 00:37:39,059
الذي كان لديه مهنة
اختيار الموسيقيين.
805
00:37:39,125 --> 00:37:41,161
- هذا كل شيء.
806
00:37:41,227 --> 00:37:42,796
- بوب، بوب، بوب، بوب، بوب، بوب.
807
00:37:45,398 --> 00:37:46,966
{\an8}- حسنًا، شكرًا لك.
808
00:37:47,067 --> 00:37:48,068
{\an8}عذرًا؟
809
00:37:48,101 --> 00:37:51,304
{\an8}أوه، هل كان كذلك؟
لقد كان مضحكا جدا.
810
00:37:51,371 --> 00:37:52,839
{\an8}أوه، لا، ولكن بصدق.
811
00:37:52,906 --> 00:37:54,474
لقد كان مضحكا حقا.
812
00:37:54,541 --> 00:37:55,675
{\an8}نعم.
813
00:37:57,644 --> 00:37:59,813
{\an8}- أوه، حسنًا، حسنًا، قل
شكرا مني.
814
00:37:59,879 --> 00:38:01,147
{\an8}- نعم.
815
00:38:02,382 --> 00:38:04,751
- يا رفاق على استعداد
لفعلك المقبل؟
816
00:38:04,818 --> 00:38:06,453
- يا أخي.
كيف حالك؟
817
00:38:06,519 --> 00:38:08,488
أنا تيري.
- مهلا، أنا كانتون.
818
00:38:08,555 --> 00:38:10,090
- أراك، اه--
819
00:38:10,156 --> 00:38:11,758
فهل نفاد العصير؟
820
00:38:11,825 --> 00:38:15,028
- لقد كان بوت
مرهقة اليوم،
821
00:38:15,061 --> 00:38:19,432
ولذا فأنا لست متأكدًا مما إذا كان الأمر كذلك
حتى الذهاب للعمل أم لا.
822
00:38:19,499 --> 00:38:22,035
- النداء الأخير للفصل التالي.
823
00:38:22,102 --> 00:38:23,503
- دعنا نذهب.
824
00:38:27,173 --> 00:38:29,275
إنه أمر مؤسف فقط.
825
00:38:40,887 --> 00:38:43,456
كما تعلمون، ربما هذا ليس كذلك
وقتي لهذا الموسم.
826
00:38:43,523 --> 00:38:46,259
ولكن، أعني، أود أن أحب
للحصول على فرصة للعودة
827
00:38:46,326 --> 00:38:48,395
الموسم المقبل
لإصلاح كافة الأخطاء
828
00:38:48,461 --> 00:38:49,896
اكتشف ما يحدث
829
00:38:49,963 --> 00:38:52,298
وأعود بشكل أكبر
أفضل من أي وقت مضى.
830
00:39:00,573 --> 00:39:04,044
{\an8}- أوه. حسنًا،
"AGT" يبدأ الآن، جميعًا!
831
00:39:04,110 --> 00:39:07,013
دعونا نجعل ذلك يحدث!
[هتاف وتصفيق]
832
00:39:09,115 --> 00:39:10,216
{\an8}- حسنًا.
833
00:39:13,253 --> 00:39:15,355
- مهلا يا شباب.
كيف حالك؟ كيف حالك؟
834
00:39:15,422 --> 00:39:17,057
أوه، أنا أحب هذه الملابس.
835
00:39:17,123 --> 00:39:18,324
حسنًا،
من أين أنتم يا رفاق؟
836
00:39:18,391 --> 00:39:20,660
الجميع: إيطاليا.
- يا إلهي.
837
00:39:20,727 --> 00:39:22,929
أوه، موه، أفضل طعام
في العالم.
838
00:39:23,029 --> 00:39:24,698
- كلما اخماد
السطح،
839
00:39:24,764 --> 00:39:27,300
هناك دائما شيء ما
مثيرة حقا وجديدة.
840
00:39:27,367 --> 00:39:28,902
يمين؟
841
00:39:33,873 --> 00:39:35,442
{\an8}- شكرًا.
842
00:39:35,508 --> 00:39:37,043
[هتاف وتصفيق]
843
00:39:37,077 --> 00:39:38,645
- الحشد مفعم بالحيوية.
844
00:39:38,712 --> 00:39:40,480
هل أنت مستعد؟
الجميع: نعم.
845
00:39:40,547 --> 00:39:43,049
- حسنًا، تفضل وافعل
طريقكم إلى هناك يا شباب.
846
00:39:43,116 --> 00:39:44,317
- دعنا نذهب!
847
00:39:44,384 --> 00:39:48,321
[هتاف وتصفيق]
848
00:39:48,388 --> 00:39:49,322
- أوه.
849
00:39:49,389 --> 00:39:52,892
[موسيقى الروك المبهجة]
850
00:39:52,959 --> 00:39:54,327
- هل هذه بدايتهم؟
851
00:40:06,239 --> 00:40:09,009
أوه، أنظر إليه.
- يا إلهي.
852
00:40:09,075 --> 00:40:10,477
- أوه نعم.
853
00:40:13,913 --> 00:40:16,349
- * هذا هو الإيقاع
من-- *
854
00:40:16,416 --> 00:40:19,352
[موسيقى إلكترونية]
855
00:40:19,419 --> 00:40:26,459
* *
856
00:40:32,399 --> 00:40:33,667
- أوه، أوه!
857
00:40:33,733 --> 00:40:36,670
[عطلة نهاية الأسبوع
"الأضواء العمياء"]
858
00:40:36,736 --> 00:40:40,707
* *
859
00:40:40,774 --> 00:40:42,575
- *مهلا مهلا مهلا*
860
00:40:42,642 --> 00:40:47,514
- * أوه، أنا أعمى
بواسطة الأضواء *
861
00:40:47,580 --> 00:40:52,719
* لا، لا أستطيع النوم
حتى أشعر بلمستك *
862
00:40:52,786 --> 00:40:58,892
* قلت أوه، أنا أغرق
في الليل *
863
00:40:58,958 --> 00:41:03,563
* أوه، عندما أكون هكذا،
أنت الشخص الذي أثق به *
864
00:41:03,630 --> 00:41:06,599
[هتاف وتصفيق]
865
00:41:06,666 --> 00:41:09,602
[موسيقى إلكترونية]
866
00:41:09,669 --> 00:41:16,710
* *
867
00:41:32,292 --> 00:41:33,860
- [ترديد] ثلاثة...
868
00:41:33,927 --> 00:41:35,695
اثنان...
869
00:41:35,762 --> 00:41:37,397
واحد.
870
00:41:37,464 --> 00:41:40,266
[هتاف وتصفيق]
871
00:41:40,333 --> 00:41:43,269
[موسيقى درامية]
872
00:41:43,336 --> 00:41:50,377
* *
873
00:41:52,412 --> 00:41:53,513
- أوه، هذا حار.
874
00:41:53,580 --> 00:41:56,516
[موسيقى راقية]
875
00:41:56,583 --> 00:41:59,352
* *
876
00:41:59,419 --> 00:42:01,354
- يعني بجدية.
877
00:42:01,421 --> 00:42:08,395
* *
878
00:42:29,816 --> 00:42:31,751
[هتاف وتصفيق]
879
00:42:31,818 --> 00:42:33,720
["اللافتات ""Got It In You"]
880
00:42:33,787 --> 00:42:35,789
- *لقد حصلت عليه في داخلك*
881
00:42:37,624 --> 00:42:39,859
* عندما تنطفئ الأنوار *
882
00:42:39,926 --> 00:42:42,962
* وأتركك واقفًا
في الظلام *
883
00:42:47,133 --> 00:42:49,969
- *أخبرتك
سيكون هذا صعبًا جدًا *
884
00:42:51,471 --> 00:42:55,141
* أعلم أنك تفكر
نارك مشتعلة *
885
00:42:55,208 --> 00:42:57,577
- لا يصدق.
886
00:42:57,644 --> 00:42:58,945
من أنت؟
887
00:42:59,012 --> 00:43:00,146
- نحن الغضب الحضري.
888
00:43:00,213 --> 00:43:03,350
- لماذا قررت أن تكون
على "AGT"؟
889
00:43:03,416 --> 00:43:05,552
- لدينا حلم كبير.
890
00:43:05,618 --> 00:43:08,054
في الواقع، حلمنا الأول
كان يقيم هنا
891
00:43:08,054 --> 00:43:09,322
في برنامج "أمريكا حصلت على المواهب"
892
00:43:09,389 --> 00:43:13,693
لأننا كنا نشاهد
البرنامج التلفزيوني منذ أن كنا صغارًا.
893
00:43:13,760 --> 00:43:18,865
حلمنا الأكبر الثاني
هو تقديم العرض الخاص بنا.
894
00:43:18,932 --> 00:43:20,467
- جيد.
895
00:43:21,568 --> 00:43:22,869
هاوي.
896
00:43:22,936 --> 00:43:24,838
- واحدة من طناني الذهبية
كان التذمر--
897
00:43:24,904 --> 00:43:27,407
فجرني بعيدا
مع تزامنهم.
898
00:43:27,474 --> 00:43:30,276
وليس هناك شك في ذلك
أنتم يا رفاق لا يصدقون أيضًا،
899
00:43:30,343 --> 00:43:32,712
لكن الفرق هو
هذا هو النفقات العامة.
900
00:43:32,779 --> 00:43:35,148
لم يذهلني
بنفس الطريقة.
901
00:43:35,215 --> 00:43:37,384
[شهقات الجمهور]
- ماذا؟
902
00:43:37,450 --> 00:43:40,487
[موسيقى بيانو ثابتة]
903
00:43:40,553 --> 00:43:42,689
- أنا في حيرة من أمري.
ميل؟
904
00:43:42,756 --> 00:43:45,358
- أم...
[الزفير بحدة]
905
00:43:45,425 --> 00:43:46,593
أنا...
906
00:43:46,659 --> 00:43:49,329
أنا حقا أتفق
مع ما يقوله هوي.
907
00:43:49,396 --> 00:43:50,797
[ صراخ الجماهير ]
908
00:43:50,864 --> 00:43:54,000
لقد كنت على وشك أن تمتلكني
ولكن ليس تماما.
909
00:43:54,100 --> 00:43:57,671
من الناحية الفنية
على النقطة تماما،
910
00:43:57,737 --> 00:44:00,440
لكنني أردت أن أشعر
المزيد من الشخصية.
911
00:44:00,507 --> 00:44:03,176
لا أستطيع أن أعيب عليه لأنني أعرف
كلكم تعملون بجد
912
00:44:03,243 --> 00:44:04,744
ولكن كان الأمر جيدًا بالنسبة لي.
913
00:44:04,811 --> 00:44:08,081
[صيحات استهجان الجماهير]
914
00:44:08,148 --> 00:44:10,517
- ما الذي تتحدث عنه؟
لقد كانت مذهلة.
915
00:44:10,583 --> 00:44:14,054
[هتاف وتصفيق]
- شكرا لك. شكرا لك صوفيا.
916
00:44:14,087 --> 00:44:18,491
- المزامنة--
أعني أن الموسيقى كانت رائعة.
917
00:44:18,558 --> 00:44:20,193
أنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.
918
00:44:20,260 --> 00:44:22,495
[هتاف وتصفيق]
919
00:44:22,562 --> 00:44:26,666
- اعتقدت أنها كانت واحدة
من الأكثر تألقاً،
920
00:44:26,733 --> 00:44:29,836
إبداعي...
[هتاف وتصفيق]
921
00:44:29,903 --> 00:44:33,073
لقد فجر ذهني فقط ،
في الواقع، لأن كل شيء
922
00:44:33,106 --> 00:44:36,276
من الكاميرا العلوية،
مثل، 20 مرة أصعب.
923
00:44:36,343 --> 00:44:38,478
كان هذا بالضبط
924
00:44:38,545 --> 00:44:41,614
ما كنا نبحث عنه
هذا العام.
925
00:44:41,681 --> 00:44:43,616
يمين.
926
00:44:43,683 --> 00:44:45,318
هاوي.
927
00:44:45,385 --> 00:44:48,688
- أنا أقدر ما تفعله
ومدى صعوبة ذلك
928
00:44:48,755 --> 00:44:51,691
ربما هو كذلك،
ولكن هذا لا بالنسبة لي.
929
00:44:51,758 --> 00:44:54,260
[صيحات استهجان الجماهير]
930
00:44:54,327 --> 00:44:58,365
* *
931
00:44:58,431 --> 00:44:59,833
- حسنا.
صوفيا.
932
00:44:59,899 --> 00:45:02,035
- نعم.
[هتاف وتصفيق]
933
00:45:02,102 --> 00:45:04,170
- أنا أعطيك
العديد من نعم
934
00:45:04,237 --> 00:45:07,774
كما أستطيع أن أعطي.
[هتاف وتصفيق]
935
00:45:07,841 --> 00:45:09,409
ميل.
936
00:45:09,476 --> 00:45:11,044
- ميل!
937
00:45:11,111 --> 00:45:14,681
- اسمعوا يا رفاق، أستطيع فقط
التعليق على ما أشعر به.
938
00:45:14,748 --> 00:45:16,816
أعتقد أنك عظيم.
أعتقد أنك لطيف.
939
00:45:16,883 --> 00:45:18,651
ولكن لا بد لي من التمسك
إلى ما أؤمن به.
940
00:45:18,718 --> 00:45:19,719
- ميل.
941
00:45:19,786 --> 00:45:21,821
- وهذا لا بالنسبة لي.
أنا آسف.
942
00:45:21,888 --> 00:45:23,523
[صيحات استهجان الجماهير]
943
00:45:25,258 --> 00:45:29,295
- هاوي من فضلك.
أنا لا أطلب أشياء كثيرة.
944
00:45:29,362 --> 00:45:32,065
ربما أمضوا أشهرًا
وضع هذا معا.
945
00:45:32,098 --> 00:45:34,768
[هتاف وتصفيق]
- [يصرخ بشكل غير واضح]
946
00:45:34,834 --> 00:45:38,938
* *
947
00:45:39,072 --> 00:45:40,874
نعم، نعم، هيا!
948
00:45:40,940 --> 00:45:42,942
غير صوتك يا هاوي!
949
00:45:43,076 --> 00:45:44,844
الكل: [ترديد]
السماح لهم بالمرور!
950
00:45:44,911 --> 00:45:47,347
السماح لهم بالمرور!
السماح لهم بالمرور!
951
00:45:47,414 --> 00:45:49,849
- *لقد حصلت عليه في داخلك*
952
00:45:49,916 --> 00:45:51,351
الكل: [ترديد]
السماح لهم بالمرور!
953
00:45:51,418 --> 00:45:52,852
السماح لهم بالمرور!
954
00:45:52,919 --> 00:45:54,554
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
955
00:45:54,621 --> 00:45:55,989
حسنا، حسنا.
956
00:45:56,089 --> 00:45:59,626
حسنًا، استمع...
957
00:45:59,693 --> 00:46:02,162
سأغير تصويتي إلى نعم
958
00:46:02,228 --> 00:46:03,363
- أوه!
959
00:46:03,430 --> 00:46:05,031
- *عندما تنطفئ الأنوار*
960
00:46:05,031 --> 00:46:07,634
* وأتركك واقفًا
في الظلام *
961
00:46:07,701 --> 00:46:09,569
[هتاف وتصفيق]
962
00:46:09,636 --> 00:46:12,072
* لم يخبرك أحد من قبل *
963
00:46:12,138 --> 00:46:15,208
* سيكون هذا صعبًا جدًا*
964
00:46:15,275 --> 00:46:18,878
- كان ذلك رائعا.
كان ذلك مذهلاً.
965
00:46:21,247 --> 00:46:22,782
- هذا حصل
لتكون مخيبة للآمال.
966
00:46:22,849 --> 00:46:24,284
- كنا نعرف
أن هناك فرصة
967
00:46:24,351 --> 00:46:26,052
ربما هذا
لا يمكن أن يكون مفهوما.
968
00:46:26,052 --> 00:46:28,254
{\an8}لكننا أردنا ذلك حقًا
لجلب شيء فريد من نوعه.
969
00:46:30,390 --> 00:46:33,226
{\an8}- شكرًا جزيلاً لك.
أوه، شكرا لك.
970
00:46:35,829 --> 00:46:36,963
- مرحبا الرجال.
971
00:46:37,063 --> 00:46:38,131
- يا.
972
00:46:38,198 --> 00:46:39,666
- أريد فقط أن أقول شيئا.
973
00:46:39,733 --> 00:46:42,302
لقد كان ما حدث مجنونًا جدًا.
974
00:46:42,369 --> 00:46:44,571
لقد صدمت فعلا.
975
00:46:44,637 --> 00:46:45,805
- نحن أيضا.
976
00:46:45,872 --> 00:46:47,407
- بجدية، صدمت.
977
00:46:47,474 --> 00:46:49,209
هذا لأنك
الكمال.
978
00:46:49,275 --> 00:46:50,510
وأنا أعلم ذلك.
أفهم.
979
00:46:50,577 --> 00:46:52,579
انظر، كنت أشاهد
الجمهور.
980
00:46:52,645 --> 00:46:55,849
كل واحد من ذلك
أصيب الجمهور بالجنون.
981
00:46:55,915 --> 00:46:57,917
وأعتقد أن هذا هو واحد من
أفضل الأفعال التي رأيتها في حياتي
982
00:46:57,984 --> 00:47:00,120
- شكرًا لك. نحن نقدر لك.
983
00:47:00,186 --> 00:47:01,721
- أنا فقط لا أريد أي شيء
منك العودة إلى المنزل
984
00:47:01,788 --> 00:47:03,089
مع رؤوسكم منخفضة.
985
00:47:03,156 --> 00:47:05,125
عليك أن تكون العكس..
الرؤوس مرفوعة عاليا.
986
00:47:05,191 --> 00:47:06,593
- شكرا جزيلا لك
لكلماتك.
987
00:47:06,659 --> 00:47:08,795
- القاضي الخامس،
لقد أنقذت تلك المجموعة!
988
00:47:08,862 --> 00:47:12,032
جعل بعض الضوضاء الآن!
[هتاف وتصفيق]
989
00:47:13,500 --> 00:47:15,802
- أخرج الفصل التالي.
990
00:47:19,205 --> 00:47:20,240
{\an8}- لماذا؟
991
00:47:21,908 --> 00:47:25,145
- حسنًا، ثلاثة، اثنان،
والحق في X.
992
00:47:25,211 --> 00:47:28,281
[هتاف وتصفيق]
993
00:47:28,348 --> 00:47:30,684
- [نطق]
994
00:47:30,750 --> 00:47:33,286
أنا من ولاية تينيسي،
وأمي هناك.
995
00:47:33,353 --> 00:47:35,055
- رأيناك تنظر إليها.
996
00:47:35,088 --> 00:47:37,157
- أنا أغني لها.
997
00:47:37,223 --> 00:47:38,958
- سنحتاج
لتعتيم الأضواء.
998
00:47:39,059 --> 00:47:40,727
[النقيق]
- ألا تسمع ذلك؟
999
00:47:40,794 --> 00:47:42,729
لقد كانت مثل الطيور
أو شيء من هذا.
1000
00:47:42,796 --> 00:47:45,832
[هتاف وتصفيق]
1001
00:47:51,204 --> 00:47:54,240
{\an8}- [الغناء]
1002
00:47:58,078 --> 00:47:59,546
يا إلهي.
1003
00:47:59,612 --> 00:48:01,381
- هل نشأت في المدينة؟
1004
00:48:01,448 --> 00:48:04,050
- لا، لقد كبرت
في ألاباما وتينيسي.
1005
00:48:04,117 --> 00:48:05,552
- أوه. ما هو عملك؟
ما تفعلون؟
1006
00:48:05,618 --> 00:48:07,487
- أغني وأعزف على البيانو.
- احفر يا رجل.
1007
00:48:07,554 --> 00:48:10,457
- نعم.
لقد كنت ألعب 25 عاما.
1008
00:48:10,523 --> 00:48:12,158
- يا رجل، أنت تبدو صغيراً جداً.
1009
00:48:12,225 --> 00:48:13,460
{\an8}- لقد بدأت في سن صغيرة جدًا.
1010
00:48:13,526 --> 00:48:15,528
{\an8}- [الغناء]
1011
00:48:15,595 --> 00:48:19,032
{\an8}- أعني أن والدي طاروا بي
إلى نيويورك عندما كنت في الخامسة من عمري
1012
00:48:19,065 --> 00:48:20,667
وذهبنا لنرى
"شبح الأوبرا."
1013
00:48:20,734 --> 00:48:23,036
وأنا فقط ذو عيون مرصعة بالنجوم
نظرت إلى هؤلاء الفنانين
1014
00:48:23,103 --> 00:48:25,472
والفكر
أريد أن أفعل ذلك.
1015
00:48:25,538 --> 00:48:28,641
- لم أكن أعتقد أن الأمر كذلك
مختلف عن الأصل.
1016
00:48:28,708 --> 00:48:29,843
- يا إلهي.
1017
00:48:29,909 --> 00:48:31,311
عندما وصلت إلى الوجود
في المدرسة الثانوية،
1018
00:48:31,378 --> 00:48:32,912
لقد حان الوقت بالنسبة لي
للاختيار
1019
00:48:33,046 --> 00:48:35,081
بما كنت سأفعله، و
لا أعتقد أنني كنت مستعدًا بعد.
1020
00:48:35,148 --> 00:48:37,183
وهكذا أفضل فرصة
كان لدي ذلك الوقت
1021
00:48:37,250 --> 00:48:39,853
كان من المقرر أن ينضم إلى القوات الجوية.
1022
00:48:39,919 --> 00:48:41,354
- *امسك الخط*
1023
00:48:41,421 --> 00:48:42,622
- من خلال القوات الجوية
1024
00:48:42,689 --> 00:48:44,224
التقيت
أروع الأشخاص
1025
00:48:44,290 --> 00:48:46,459
ورأيت العالم
وعليّ أن أخدم بلدي.
1026
00:48:46,526 --> 00:48:49,362
وأنا فخور بذلك حقًا
ولكن في قلبي
1027
00:48:49,429 --> 00:48:52,198
كنت أعرف أنني أريد تأليف الموسيقى
1028
00:48:52,265 --> 00:48:54,534
والوقوف على خشبة المسرح
مثل هذا.
1029
00:48:54,601 --> 00:48:56,102
- كان ذلك رائعًا.
1030
00:48:56,169 --> 00:48:57,671
- لقد كان طريقًا طويلًا
للوصول إلى هنا،
1031
00:48:57,737 --> 00:49:00,206
لأنني لم أفكر أبدًا
أنني كنت مستحقًا
1032
00:49:00,273 --> 00:49:01,841
من الأخذ
تلك الفرصة على نفسي.
1033
00:49:01,908 --> 00:49:03,043
- أنا هنا
ليأخذك وراء الكواليس.
1034
00:49:03,109 --> 00:49:04,544
- نعم سيدتي. قطعاً.
- رائع، معي.
1035
00:49:04,611 --> 00:49:05,779
- هل أنت مستعد يا صاح؟
1036
00:49:05,845 --> 00:49:07,514
- العام الماضي
كان لدي خيار لأقوم به...
1037
00:49:07,580 --> 00:49:09,015
- نحن على استعداد لأخذكم يا رفاق
إلى المسرح.
1038
00:49:09,015 --> 00:49:10,216
- يا إلهي.
1039
00:49:10,283 --> 00:49:11,818
- أن يكون في القوات الجوية
أربع سنوات أخرى--
1040
00:49:11,885 --> 00:49:13,386
لقد كان الشيء الوحيد
كنت أعرف--
1041
00:49:13,453 --> 00:49:14,888
واستمر في مراقبة الآخرين
1042
00:49:15,021 --> 00:49:16,790
القفز والانطلاق
بعد أحلامهم...
1043
00:49:16,856 --> 00:49:19,359
- نعم. حان الوقت للذهاب.
- مهلا، اقتله.
1044
00:49:19,426 --> 00:49:20,393
لقد حصلت عليه.
1045
00:49:20,460 --> 00:49:22,028
أو اخرج وتابع هذا الأمر.
1046
00:49:22,062 --> 00:49:24,330
وكان الأمر الأصعب
الاختيار الأكثر رعبًا
1047
00:49:24,397 --> 00:49:26,032
لقد اضطررت إلى القيام بذلك من قبل.
1048
00:49:26,066 --> 00:49:29,035
[أغنية "امسك الخط" لتوتو]
1049
00:49:29,069 --> 00:49:30,670
* *
1050
00:49:30,737 --> 00:49:32,839
[الثرثرة غير واضحة]
1051
00:49:32,906 --> 00:49:33,940
{\an8}- مرحبًا.
1052
00:49:36,910 --> 00:49:39,045
{\an8}-رائع.
1053
00:49:39,079 --> 00:49:40,447
{\an8}شكرًا جزيلاً لك. نعم.
1054
00:49:40,513 --> 00:49:42,182
الآن أنا جاهز
لتسمعني أمريكا.
1055
00:49:42,248 --> 00:49:43,283
حان الوقت.
1056
00:49:43,350 --> 00:49:45,785
{\an8}[هتاف وتصفيق]
- ماذا؟
1057
00:49:45,852 --> 00:49:47,287
{\an8}- كان ذلك "ميل بي،"
ليس "هاوي".
1058
00:49:47,354 --> 00:49:48,822
- أعرف،
لكنني ألوح لك.
1059
00:49:48,888 --> 00:49:52,192
- هل كنت تقوم بأعمال يومية؟
- أعمل في مجال الاستشارات.
1060
00:49:52,258 --> 00:49:53,760
ولكن هذه هي الوظيفة اليومية.
1061
00:49:53,827 --> 00:49:55,762
أعني أنني أضحك
في الليل، في محاولة لتحقيق ذلك.
1062
00:49:55,829 --> 00:49:58,064
- واو.
- إنه أمر مخيف حقًا.
1063
00:49:58,064 --> 00:49:59,632
لكنني آمل أن يكون القضاة
وأمريكا
1064
00:49:59,699 --> 00:50:00,867
يعجبني ما أقدمه
1065
00:50:00,934 --> 00:50:03,069
لأنني أعتقد
لدي شيء جيد.
1066
00:50:03,136 --> 00:50:05,905
- جاهز يا بنيامين.
دعونا نفعل ذلك، رجل.
1067
00:50:05,972 --> 00:50:08,308
- حسنًا، ها نحن ذا.
1068
00:50:08,375 --> 00:50:10,110
- حسنًا، فلنشق طريقنا
هناك.
1069
00:50:10,176 --> 00:50:12,212
* *
1070
00:50:15,248 --> 00:50:17,450
[هتاف وتصفيق]
1071
00:50:17,517 --> 00:50:19,619
- مرحباً.
- مرحبًا. كيف الحال؟
1072
00:50:19,686 --> 00:50:22,255
- جيد. مرحباً
إلى "America's Got Talent".
1073
00:50:22,322 --> 00:50:23,556
- شكراً جزيلاً.
1074
00:50:23,623 --> 00:50:25,392
- ما اسمك؟
- بنيامين هايتاور.
1075
00:50:25,458 --> 00:50:26,826
- ووو!
1076
00:50:26,893 --> 00:50:28,561
- أخبرنا قليلا
عن نفسك.
1077
00:50:28,628 --> 00:50:30,730
- نعم، كنت في الخدمة الفعلية
عسكرية لمدة سبع سنوات.
1078
00:50:30,797 --> 00:50:32,599
أنا--
- واو.
1079
00:50:32,665 --> 00:50:34,968
[هتاف وتصفيق]
1080
00:50:35,035 --> 00:50:37,270
- حسنا، شكرا لك
لخدمتك.
1081
00:50:37,337 --> 00:50:38,304
- شكرًا لك.
1082
00:50:38,371 --> 00:50:40,173
ولقد صنعت
الاختيار المخيف حقا
1083
00:50:40,240 --> 00:50:42,575
للخروج من الجيش
وأغتنم الفرصة لنفسي
1084
00:50:42,642 --> 00:50:45,445
لأنني أؤمن بقدراتي
ليكون المؤدي.
1085
00:50:45,512 --> 00:50:47,447
- عظيم.
1086
00:50:47,514 --> 00:50:49,649
بنيامين، المسرح لك.
1087
00:50:49,716 --> 00:50:52,686
[هتاف وتصفيق]
1088
00:50:56,823 --> 00:50:59,259
- هل أنت عصبي؟
- نعم، أنا عصبي.
1089
00:50:59,325 --> 00:51:01,127
- [يضحك]
- أنا الأم.
1090
00:51:01,194 --> 00:51:02,595
بالطبع أنا متوتر.
1091
00:51:09,602 --> 00:51:11,538
- *أعلم
1092
00:51:11,604 --> 00:51:14,607
*أردت أن أبقى*
1093
00:51:14,674 --> 00:51:19,546
* لا أستطيع تجاهل تلك
رؤى مجنونة لي في لوس أنجلوس *
1094
00:51:19,612 --> 00:51:22,248
*و سمعت*
1095
00:51:22,315 --> 00:51:24,884
* أن هناك
مكان خاص *
1096
00:51:24,951 --> 00:51:27,887
* أين الأولاد والبنات
يمكن أن تكون جميعها ملكات *
1097
00:51:27,954 --> 00:51:32,492
*كل يوم*
1098
00:51:32,559 --> 00:51:37,097
* أواجه أحلاما شريرة
مغادرة تينيسي *
1099
00:51:37,163 --> 00:51:41,634
* أوه، سانتا مونيكا،
أقسم أنه يدعوني *
1100
00:51:41,701 --> 00:51:43,536
*لن أجعل أمي فخورة*
1101
00:51:43,603 --> 00:51:46,172
*أعلم أننا سنتسبب في مشهد*
1102
00:51:46,239 --> 00:51:48,308
*ترى طفلتها*
1103
00:51:48,375 --> 00:51:50,577
*أعلم أنها ستصرخ*
1104
00:51:50,643 --> 00:51:53,413
*يا الله أنظر ماذا فعلت*
1105
00:51:53,480 --> 00:51:57,851
* أنت فتاة المهر الوردي،
وأنت ترقص في النادي *
1106
00:51:57,917 --> 00:51:59,185
*يا ماما*
1107
00:51:59,252 --> 00:52:02,622
*أنا أستمتع فقط*
1108
00:52:02,689 --> 00:52:07,060
* على المسرح في كعبي
هو المكان الذي أنتمي إليه *
1109
00:52:07,127 --> 00:52:11,064
* في نادي بينك بوني *
1110
00:52:11,064 --> 00:52:15,502
* سأستمر في الرقص
في نادي بينك بوني *
1111
00:52:15,568 --> 00:52:19,739
* سأستمر في الرقص
في غرب هوليود *
1112
00:52:19,806 --> 00:52:24,310
* سأستمر في الرقص
في نادي بينك بوني *
1113
00:52:24,377 --> 00:52:26,980
* اه *
1114
00:52:27,080 --> 00:52:31,885
* أشكر أحلامي الشريرة،
سنة من ولاية تينيسي *
1115
00:52:31,951 --> 00:52:36,356
* أوه، سانتا مونيكا،
لقد كنت جيدًا جدًا معي *
1116
00:52:36,423 --> 00:52:39,959
*يا الله أنظر ماذا فعلت*
1117
00:52:40,093 --> 00:52:43,797
* أنت فتاة المهر الوردي،
وأنت ترقص في النادي *
1118
00:52:43,863 --> 00:52:45,298
*يا ماما*
1119
00:52:45,365 --> 00:52:48,768
*أنا أستمتع فقط*
1120
00:52:48,835 --> 00:52:50,904
*على المسرح في كعبي*
1121
00:52:50,970 --> 00:52:57,010
*هو المكان الذي أنتمي إليه*
1122
00:52:57,110 --> 00:53:00,046
[هتافات وتصفيق جامح]
1123
00:53:00,080 --> 00:53:03,416
* *
1124
00:53:03,483 --> 00:53:07,821
* سأستمر في الرقص
في غرب هوليود *
1125
00:53:07,887 --> 00:53:13,360
*سأستمر في الرقص*
1126
00:53:13,426 --> 00:53:15,895
*نادي المهر*
1127
00:53:15,962 --> 00:53:17,263
[يضحك]
1128
00:53:17,330 --> 00:53:20,834
[هتاف وتصفيق]
- برافو!
1129
00:53:20,900 --> 00:53:22,535
برافو!
1130
00:53:24,237 --> 00:53:26,406
عظيم، هاه؟
- نعم، جيد حقا.
1131
00:53:27,907 --> 00:53:28,842
نعم.
1132
00:53:28,908 --> 00:53:30,710
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1133
00:53:30,777 --> 00:53:33,847
- هاوي، لقد وقفت.
ما رأيك في ذلك؟
1134
00:53:33,913 --> 00:53:36,116
- خيار رائع للموسيقى--
تشابل روان.
1135
00:53:36,182 --> 00:53:37,817
تلك الأغنية عظيمة.
1136
00:53:37,884 --> 00:53:40,920
ولكن أعتقد ذلك
يمكن أيضًا أن تكون ضربة--
1137
00:53:40,987 --> 00:53:42,355
أداءك لأغنيتها.
1138
00:53:42,422 --> 00:53:44,724
لقد كانت جميلة. لقد كان رائعا.
- برافو.
1139
00:53:44,791 --> 00:53:47,160
- شكراً جزيلاً.
1140
00:53:47,227 --> 00:53:49,095
أريد أن أقول أيضاً،
أنا من ولاية تينيسي،
1141
00:53:49,129 --> 00:53:51,398
وأمي هناك
لذلك هناك خاص--
1142
00:53:51,464 --> 00:53:52,899
- أين والدتك؟
1143
00:53:52,966 --> 00:53:55,568
- رأيناك تنظر إليها
عندما كنت تقول "أمي".
1144
00:53:55,635 --> 00:53:57,704
- أنا أغني لها.
1145
00:53:57,771 --> 00:53:59,172
- * مغادرة تينيسي *
1146
00:53:59,239 --> 00:54:01,041
- صوفيا، ما رأيك؟
- لقد أحببته.
1147
00:54:01,107 --> 00:54:02,575
لقد كان مذهلاً.
- شكرًا لك.
1148
00:54:02,642 --> 00:54:04,678
- لقد كان، مثل، أعني،
الاختبار المثالي.
1149
00:54:04,744 --> 00:54:07,113
هذا ما يفترض بك
أن تفعل.
1150
00:54:07,180 --> 00:54:09,549
- شكراً جزيلاً.
- أعتقد--
1151
00:54:09,616 --> 00:54:11,151
أعني أنهم أحبوك.
أحببتك.
1152
00:54:11,217 --> 00:54:12,786
أعتقد أن الجميع هنا
على الطاولة أحبك.
1153
00:54:12,852 --> 00:54:14,854
أعتقد أن أمريكا
سأحبك.
1154
00:54:14,921 --> 00:54:16,222
- شكراً جزيلاً.
1155
00:54:16,289 --> 00:54:18,158
- * أنت
فتاة المهر الوردي... *
1156
00:54:18,224 --> 00:54:21,161
- لقد حصلت
خشونة معينة واهتزاز
1157
00:54:21,227 --> 00:54:23,063
أنني لم أفعل ذلك
سمعت حقا من قبل.
1158
00:54:23,129 --> 00:54:26,466
ونظرتك كلها
والطاقة نار.
1159
00:54:26,533 --> 00:54:28,168
لذلك أحببته.
- نعم.
1160
00:54:28,234 --> 00:54:30,170
- شكرًا لك.
1161
00:54:30,236 --> 00:54:31,404
- سيمون.
1162
00:54:31,471 --> 00:54:34,107
- أنامعجب بك أيضا حقا.
1163
00:54:34,174 --> 00:54:35,942
- اه، شكرا لك.
- أنا حقا أفعل.
1164
00:54:36,076 --> 00:54:38,912
أعتقد أن قصتك كلها هي
مثل، مثيرة للاهتمام حقا.
1165
00:54:38,978 --> 00:54:40,246
- نعم.
1166
00:54:40,313 --> 00:54:41,881
- عندما رأيت لوحات المفاتيح،
فكرت يا الله
1167
00:54:41,948 --> 00:54:43,616
سيكون شيئًا ما
مثل "قف بجانبي"
1168
00:54:43,683 --> 00:54:47,554
أو شيء سمعناه
مليار مرة، هل تعلم؟
1169
00:54:47,620 --> 00:54:49,356
ولم يكن كذلك.
1170
00:54:49,422 --> 00:54:51,658
عندما تفعل
أغنية شخص آخر
1171
00:54:51,725 --> 00:54:55,295
وتجعلها نسختك،
هذا ذكي.
1172
00:54:55,362 --> 00:54:57,163
أنا أحب تلك الأغنية.
1173
00:54:57,230 --> 00:54:58,932
أحب الإصدار الخاص بك.
- برافو!
1174
00:54:58,998 --> 00:55:00,834
* *
1175
00:55:00,900 --> 00:55:02,035
- وأنا لا أعرف.
1176
00:55:02,068 --> 00:55:04,404
أنا فقط--هناك شيء ما
عنك أنا حقا أحب.
1177
00:55:04,471 --> 00:55:06,706
أعتقد أن لديك
قلب عظيم.
1178
00:55:06,773 --> 00:55:08,675
- شكراً جزيلاً.
1179
00:55:08,742 --> 00:55:11,344
- حان الوقت للتصويت. هاوي.
- نعم.
1180
00:55:11,411 --> 00:55:13,079
- صوفيا.
- نعم!
1181
00:55:13,146 --> 00:55:16,950
- سيمون.
- أنا حقا أحب ذلك. نعم.
1182
00:55:17,050 --> 00:55:18,852
- *نادي بينك بوني*
1183
00:55:18,918 --> 00:55:20,920
- لقد حصلت على أربع نعم.
1184
00:55:21,054 --> 00:55:23,056
أحسنت.
1185
00:55:23,089 --> 00:55:27,827
- * سأستمر في الرقص
في غرب هوليود *
1186
00:55:27,894 --> 00:55:30,196
* سأفعل
واصل الرقص... *
1187
00:55:30,263 --> 00:55:31,965
- تعال يا بنيامين.
1188
00:55:32,065 --> 00:55:35,602
أوه! يا صديقي، يا صديقي، أخبرني،
قل لي لماذا تهتز؟
1189
00:55:35,669 --> 00:55:38,672
- إذا كان الطفل الصغير الذي كبر
في ولاية تينيسي يمكن أن يراني الآن،
1190
00:55:38,738 --> 00:55:41,341
أعني أنه سيكون فخوراً جداً.
1191
00:55:43,576 --> 00:55:45,211
- هذا--أنا حقا، بصراحة--
1192
00:55:45,278 --> 00:55:47,547
أعتقد أن هذا يحدث
للذهاب الفيروسية، ذلك.
1193
00:55:47,614 --> 00:55:48,715
لقد كان الأمر غير متوقع.
1194
00:55:48,782 --> 00:55:50,550
{\an8}وأعتقد ذلك
عندما يحدث ذلك...
1195
00:55:50,617 --> 00:55:51,785
{\an8}- نعم.
1196
00:55:51,851 --> 00:55:53,520
{\an8}- لقد حصلت على تسديدة جيدة حقًا
من القيام بعمل جيد.
1197
00:55:53,586 --> 00:55:54,954
إذا فعلت ما هو واضح،
انها مثل--
1198
00:55:55,088 --> 00:55:56,389
الجميع يفعل ما هو واضح.
1199
00:55:56,456 --> 00:55:58,091
[ضحك]
1200
00:55:58,124 --> 00:55:59,893
- أوه، أنا كذلك--
- أوه.
1201
00:56:00,026 --> 00:56:01,695
- *ماما...*
1202
00:56:01,761 --> 00:56:04,664
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- أنا فخور جدا بك.
1203
00:56:04,731 --> 00:56:06,232
* أستطيع أن أسمع
لهجتك الجنوبية *
1204
00:56:06,299 --> 00:56:08,768
* على بعد ألف ميل *
1205
00:56:12,339 --> 00:56:13,707
{\an8}- حسنًا، ها نحن ذا.
مرحلة المقاصة.
1206
00:56:13,773 --> 00:56:15,542
{\an8}- هل أنتم مستعدون يا رفاق
لفعلك المقبل؟
1207
00:56:15,608 --> 00:56:17,344
{\an8}[هتاف وتصفيق]
1208
00:56:17,410 --> 00:56:19,813
- لدينا الفصل التالي
في وضع الاستعداد.
1209
00:56:19,879 --> 00:56:22,449
[موسيقى مبهجة]
1210
00:56:22,515 --> 00:56:23,717
* *
1211
00:56:23,783 --> 00:56:25,552
- أعتقد أنهم حصلوا على الأرضيات
كل شيء مغطى.
1212
00:56:25,618 --> 00:56:27,954
إنه يجعلني مثل، اه أوه.
1213
00:56:29,956 --> 00:56:31,291
- عملنا القادم
هو حق وراء الكواليس!
1214
00:56:31,358 --> 00:56:32,926
حان الوقت للقيام بهذا الشيء!
ها نحن!
1215
00:56:33,059 --> 00:56:35,061
- حسنًا، حان الوقت.
ها أنت ذا.
1216
00:56:35,128 --> 00:56:38,965
* *
1217
00:56:44,137 --> 00:56:45,305
- مرحبا.
1218
00:56:45,372 --> 00:56:46,606
- مرحبًا.
1219
00:56:46,673 --> 00:56:49,075
- كيف حالك؟
- أنا عظيم.
1220
00:56:49,075 --> 00:56:50,910
هذا مذهل.
رائع.
1221
00:56:50,977 --> 00:56:53,913
- نعم.
[هتاف وتصفيق]
1222
00:56:53,980 --> 00:56:56,316
- حسنا، نحن متحمسون
لمقابلتك.
1223
00:56:56,383 --> 00:56:57,817
ما اسمك؟
1224
00:56:57,884 --> 00:56:59,486
- أنا مريم،
لقد سافرت أنا وفريقي
1225
00:56:59,552 --> 00:57:01,888
على طول الطريق من بوسطن
أن أكون هنا اليوم.
1226
00:57:02,022 --> 00:57:03,857
- رائع.
[هتاف وتصفيق]
1227
00:57:03,923 --> 00:57:07,494
ما هو--
ما هو الحلم الكبير؟
1228
00:57:07,560 --> 00:57:10,030
- يعني الحلم هو
حقا تظهر لكم جميعا
1229
00:57:10,096 --> 00:57:12,032
شيء جديد تماما
التي لم ترها من قبل.
1230
00:57:12,098 --> 00:57:13,900
- نعم.
- أوه.
1231
00:57:14,034 --> 00:57:17,303
- ووو!
- حسنا، دعونا نفعل ذلك.
1232
00:57:17,370 --> 00:57:19,873
- الآن، لهذا الفعل،
1233
00:57:19,939 --> 00:57:21,775
لقد جلبنا بعض
أصدقاء ذو أربعة أرجل معنا.
1234
00:57:21,841 --> 00:57:23,209
- أوه، جيد.
1235
00:57:23,276 --> 00:57:26,579
- لذا علي أن أذهب
وراء الكواليس والاطمئنان عليهم.
1236
00:57:26,646 --> 00:57:28,615
لكننا سنحتاج
لتعتيم الأضواء.
1237
00:57:30,417 --> 00:57:33,053
جيد؟
شكرًا لك.
1238
00:57:35,055 --> 00:57:36,823
[النقيق]
1239
00:57:36,890 --> 00:57:38,892
- ألا تسمع ذلك؟
- لا.
1240
00:57:38,958 --> 00:57:41,795
- كان مثل الطيور
أو شيء من هذا.
1241
00:57:41,861 --> 00:57:43,663
[التصفير]
1242
00:57:43,730 --> 00:57:47,167
[موسيقى مشوقة]
1243
00:57:47,233 --> 00:57:48,802
- انظر، انظر.
1244
00:57:48,868 --> 00:57:51,604
[التصفير]
1245
00:57:51,671 --> 00:57:54,874
[أزيز]
1246
00:57:54,941 --> 00:58:01,681
* *
1247
00:58:03,416 --> 00:58:04,684
[الطنين]
1248
00:58:04,751 --> 00:58:06,286
[شهقات الجمهور]
1249
00:58:06,353 --> 00:58:10,690
* *
1250
00:58:10,757 --> 00:58:15,362
- *الليلة سأفعل
أملك نفسي *
1251
00:58:15,428 --> 00:58:18,198
* وقت ممتع حقًا *
1252
00:58:18,264 --> 00:58:23,136
* أشعر أنني على قيد الحياة *
1253
00:58:23,203 --> 00:58:25,872
*والعالم*
1254
00:58:25,939 --> 00:58:30,844
* سأقلبه رأسًا على عقب،
نعم *
1255
00:58:30,910 --> 00:58:35,348
* أنا أطفو
في حالة من النشوة *
1256
00:58:35,415 --> 00:58:37,550
* لذا لا توقفني*
1257
00:58:37,617 --> 00:58:41,254
* لأنني أتمتع بحالة جيدة
الوقت، قضاء وقت ممتع *
1258
00:58:41,321 --> 00:58:44,090
* أنا شهاب
القفز عبر السماء *
1259
00:58:44,157 --> 00:58:48,595
* مثل النمر
تحدي قوانين الجاذبية *
1260
00:58:48,661 --> 00:58:50,063
{\an8}* أنا سيارة سباق *
1261
00:58:50,130 --> 00:58:52,932
{\an8* مرور
مثل السيدة جوديفا *
1262
00:58:54,968 --> 00:58:58,171
- * أوه أوه أوه أوه، انفجر *
1263
00:58:58,238 --> 00:59:01,041
* أنا أحترق
عبر السماء *
1264
00:59:01,107 --> 00:59:05,478
* 200 درجة، لهذا السبب
ينادونني بالسيد فهرنهايت *
1265
00:59:05,545 --> 00:59:08,181
* أنا مسافر
بسرعة الضوء *
1266
00:59:08,248 --> 00:59:11,184
* أريد أن أفعل
امرأة تفوق سرعة الصوت*
1267
00:59:11,251 --> 00:59:13,420
* *
1268
00:59:13,486 --> 00:59:15,522
* لا توقفني
لا توقفني، لا توقفني *
1269
00:59:15,588 --> 00:59:16,723
- *مهلا مهلا مهلا*
1270
00:59:16,790 --> 00:59:18,358
* لا توقفني
لا توقفني *
1271
00:59:18,425 --> 00:59:20,260
* أوه، أوه، أوه *
- أنا أحب ذلك!
1272
00:59:20,326 --> 00:59:22,028
- *لا توقفني
لا توقفني *
1273
00:59:22,062 --> 00:59:24,531
* أتمنى لك وقتًا ممتعًا، وقتًا ممتعًا،
لا توقفني، لا توقفني *
1274
00:59:24,597 --> 00:59:31,471
* *
1275
00:59:33,473 --> 00:59:37,811
* لا أريد التوقف
على الإطلاق *
1276
00:59:37,877 --> 00:59:40,480
* *
1277
00:59:40,547 --> 00:59:43,750
- برافو!
[هتاف وتصفيق]
1278
00:59:46,052 --> 00:59:49,322
[الملكة
"أنت صديقي المفضل"]
1279
00:59:49,389 --> 00:59:52,392
- قف!
- قف!
1280
00:59:52,459 --> 00:59:55,895
- *أوه، أنت تجعلني أعيش*
1281
00:59:55,962 --> 00:59:57,263
* مهما كان هذا العالم...*
1282
00:59:57,330 --> 00:59:58,698
- تعرض شخص ما لحادث.
1283
00:59:58,765 --> 01:00:01,067
- نعم، كما تعلمون،
هذا يحدث في بعض الأحيان.
1284
01:00:01,134 --> 01:00:02,602
- *أنت كل ما أراه*
1285
01:00:02,669 --> 01:00:05,805
- هل يمكنني أن أكون صادقا معك؟
في الواقع أعتقد--
1286
01:00:05,872 --> 01:00:07,941
أنا لا أقصد هذا
بطريقة قاسية.
1287
01:00:08,008 --> 01:00:11,011
لقد كان أفضل بشكل غريب
أن واحدا منهم مات.
1288
01:00:11,077 --> 01:00:12,712
- [يضحك]
- لا.
1289
01:00:12,779 --> 01:00:14,948
- إنه كذلك، لأنه أظهر
كم كان هذا صعبا.
1290
01:00:15,015 --> 01:00:17,117
- هل يمكنك إصلاحه؟
- بالتأكيد، نعم.
1291
01:00:17,183 --> 01:00:19,386
{\an8}كما تعلم، لدينا هذا القول
في بوسطن ديناميات.
1292
01:00:19,452 --> 01:00:20,387
نقول بناءه..
1293
01:00:20,453 --> 01:00:21,388
- أوه، لقد استيقظ!
1294
01:00:21,454 --> 01:00:23,089
- اكسرها، أصلحها.
1295
01:00:23,156 --> 01:00:25,358
- مهلا، يو!
1296
01:00:25,425 --> 01:00:27,293
مهلا، يو!
1297
01:00:27,360 --> 01:00:30,797
- إنها على قيد الحياة!
انها على قيد الحياة!
1298
01:00:30,864 --> 01:00:33,099
* *
1299
01:00:33,166 --> 01:00:35,035
- قف.
- إنه لشيء رائع. إنه لشيء رائع.
1300
01:00:35,101 --> 01:00:36,469
[ضحك]
1301
01:00:36,536 --> 01:00:39,639
هذا هو المفضل لدي.
- ربما كان عصبيا.
1302
01:00:39,706 --> 01:00:42,208
- [يضحك]
1303
01:00:42,275 --> 01:00:43,443
- صوفيا.
1304
01:00:43,510 --> 01:00:45,345
- كان ذلك مثيراً للغاية
ورائعة ومختلفة.
1305
01:00:45,412 --> 01:00:46,913
أعني، كان لدينا،
مثل، شيء--
1306
01:00:46,980 --> 01:00:49,749
شعور سيء عندما يكون فقط
مرت أمامنا.
1307
01:00:49,816 --> 01:00:51,618
[ضحك]
- نعم. لقد فعلنا.
1308
01:00:51,685 --> 01:00:54,454
- نعم، ولكن بعد ذلك استمرت الحفلة
الذهاب، والذي كان غريبا حقا.
1309
01:00:54,521 --> 01:00:56,956
مثل--
[ضحك]
1310
01:00:57,023 --> 01:00:58,725
- مذهل جدا.
1311
01:00:58,792 --> 01:01:01,061
بعد 20 عامًا،
كيف يمكننا أن نرى شيئا
1312
01:01:01,061 --> 01:01:02,662
لم نر على هذه المرحلة؟
1313
01:01:02,729 --> 01:01:05,131
هذا شيء لدينا
لم يسبق له مثيل على هذه المرحلة.
1314
01:01:05,198 --> 01:01:06,399
{\an8}- أبدا.
1315
01:01:07,534 --> 01:01:09,436
* *
1316
01:01:09,502 --> 01:01:10,837
- ميل.
1317
01:01:10,904 --> 01:01:12,972
- إنه نوع من النفخ
عقلي قليلاً
1318
01:01:13,073 --> 01:01:16,609
لأنني لم أر قط
أي شيء مثل هذا من قبل.
1319
01:01:16,676 --> 01:01:18,812
و--
- إلى أين أنت ذاهب؟
1320
01:01:18,878 --> 01:01:21,081
- إنهم قليلون--
- أوه، أوه، مرحبا.
1321
01:01:21,114 --> 01:01:23,249
- أنا--حسنا، ل--
- تيري، تيري!
1322
01:01:23,316 --> 01:01:26,586
- أريد أن أشكرك
لجلب هذا إلى المسرح.
1323
01:01:26,653 --> 01:01:28,588
- [يضحك]
1324
01:01:28,655 --> 01:01:30,590
- * أوه، أنت
أفضل صديق لي *
1325
01:01:30,657 --> 01:01:33,793
- أحسنت.
إنه أمر مذهل تمامًا.
1326
01:01:33,860 --> 01:01:37,731
- *أوه، أنت تجعلني أعيش*
1327
01:01:37,797 --> 01:01:39,599
- هاوي، نعم أم لا؟
1328
01:01:39,666 --> 01:01:40,767
- نعم.
1329
01:01:40,834 --> 01:01:42,702
[هتاف وتصفيق]
1330
01:01:42,769 --> 01:01:44,437
- ميل.
- لا داعي للتفكير.
1331
01:01:44,504 --> 01:01:45,839
نعم، نعم، نعم.
1332
01:01:45,905 --> 01:01:48,274
- [يضحك]
1333
01:01:48,341 --> 01:01:49,776
- مثيرة، نعم.
1334
01:01:49,843 --> 01:01:51,211
- نعم.
1335
01:01:51,277 --> 01:01:54,214
- انه يحدق في وجهي.
1336
01:01:54,280 --> 01:01:55,849
لديك أربعة نعم.
1337
01:01:55,915 --> 01:01:59,819
- * أوه، أنت
أفضل صديق لي *
1338
01:01:59,886 --> 01:02:03,089
- شكرا جزيلا لكم جميعا.
لقد كان هذا عظيما.
1339
01:02:03,156 --> 01:02:05,058
- *أوه، أنت تجعلني أعيش*
1340
01:02:05,091 --> 01:02:09,429
* *
1341
01:02:09,496 --> 01:02:11,064
- وداعا.
1342
01:02:14,634 --> 01:02:16,069
- [يضحك]
1343
01:02:16,069 --> 01:02:17,937
- *أنا سعيد...*
1344
01:02:18,071 --> 01:02:20,407
- أنظر إلى هذا.
هذا أمر لا يصدق.
1345
01:02:20,473 --> 01:02:22,742
- أنا سعيد للغاية.
- أوه، انها تغير الحياة جدا.
1346
01:02:22,809 --> 01:02:24,544
أريد واحدة.
1347
01:02:24,611 --> 01:02:26,112
هل ترى حقا
يحدث هذا،
1348
01:02:26,179 --> 01:02:28,748
مثل، كل شخص لديه واحدة
من هؤلاء، مثل، في منازلهم؟
1349
01:02:28,815 --> 01:02:30,684
- نعم، نحن حقا،
نعتقد حقا
1350
01:02:30,750 --> 01:02:32,585
أن هذا هو المستقبل.
- أوه، احصل على ذلك.
1351
01:02:32,652 --> 01:02:34,621
أوه، انه سعيد جدا.
1352
01:02:34,688 --> 01:02:35,922
تهاني.
1353
01:02:35,989 --> 01:02:37,424
أربعة نعم.
1354
01:02:37,490 --> 01:02:43,530
* *
1355
01:02:48,435 --> 01:02:50,704
{\an8}[البرتغال. الرجل
"لا يزال الشعور قائمًا"]
1356
01:02:50,770 --> 01:02:53,673
{\an8- حسنًا، الموسم 20
دعونا نذهب.
1357
01:02:53,740 --> 01:02:55,809
{\an8}هيا بنا.
1358
01:02:55,875 --> 01:02:57,477
[شخص يتحدث بشكل غير واضح]
1359
01:02:57,544 --> 01:03:00,146
- [يصرخ]
1360
01:03:00,213 --> 01:03:02,882
- لقد كان الأمر لالتقاط الأنفاس،
مذهلة حقًا.
1361
01:03:02,949 --> 01:03:04,684
- هذه طريقة مجنونة
لبدء العرض، بالتأكيد.
1362
01:03:04,751 --> 01:03:06,052
- أنا أعرف.
1363
01:03:06,119 --> 01:03:08,388
[يعزف الهارمونيكا]
[ضحك]
1364
01:03:08,455 --> 01:03:11,658
- أريد أن أعطيك هذا.
1365
01:03:11,725 --> 01:03:13,893
- * أوه، أنا متمرد فقط-- *
1366
01:03:15,762 --> 01:03:17,764
- * لقد كنت
أشعر بذلك منذ عام 1966، والآن *
1367
01:03:17,831 --> 01:03:19,766
- [يضحك]
- أوه لا. [ضحكة مكتومة]
1368
01:03:19,833 --> 01:03:21,401
- *مازلت تشعر به*
1369
01:03:21,468 --> 01:03:26,072
- سأعطيك نفس العدد
نعم بقدر ما أستطيع تقديمه.
1370
01:03:26,139 --> 01:03:27,574
- هيا.
1371
01:03:27,640 --> 01:03:29,909
- لقد حصلت على أربع نعم!
1372
01:03:29,976 --> 01:03:31,711
[كلاهما يهتف]
1373
01:03:31,778 --> 01:03:34,914
- هذا شيء لدينا
لم يسبق له مثيل على هذه المرحلة.
1374
01:03:34,981 --> 01:03:36,449
- نعم يا سيدي.
1375
01:03:36,516 --> 01:03:38,785
- ما هو عملك اليوم؟
1376
01:03:38,852 --> 01:03:40,920
- أنا أرقص.
1377
01:03:40,987 --> 01:03:43,089
- * أنا متمرد
فقط للركلات، الآن *
1378
01:03:48,862 --> 01:03:50,363
{\an8}- حسنًا. شكرًا لك.
1379
01:03:50,430 --> 01:03:52,098
{\an8}- كيف حالك؟
- جيد.
1380
01:03:52,165 --> 01:03:53,500
{\an8}- تبدو جيدًا حقًا.
- أنت أيضاً.
1381
01:03:53,566 --> 01:03:54,968
{\an8}- شكرًا لك.
1382
01:03:55,101 --> 01:03:56,970
- لقد كان دائمًا حلمًا
للأداء على هذه المرحلة.
1383
01:03:57,103 --> 01:03:59,139
أتمكن من العرض حقًا
ما لدي.
1384
01:03:59,205 --> 01:04:01,341
أنا فقط لا أريد أن أكون ممزق
إلى أشلاء، لذلك... [يضحك]
1385
01:04:01,408 --> 01:04:03,443
- حسنًا، ها نحن ذا.
تعليق.
1386
01:04:03,510 --> 01:04:05,278
- اثنان...
1387
01:04:05,345 --> 01:04:07,580
- مرحبًا
إلى "America's Got Talent."
1388
01:04:07,647 --> 01:04:08,915
ما اسمك؟
1389
01:04:09,049 --> 01:04:10,550
- اسمي سيريل تاكاياما.
1390
01:04:10,617 --> 01:04:13,319
لقد ولدت وترعرعت
في هوليوود، كاليفورنيا،
1391
01:04:13,386 --> 01:04:15,622
لكنني كنت أعيش
في اليابان
1392
01:04:15,689 --> 01:04:17,057
منذ أن كان عمري 15 عامًا.
1393
01:04:17,123 --> 01:04:18,525
- حسنًا،
دعنا نرفع لك الميكروفون.
1394
01:04:18,591 --> 01:04:20,093
- حسنا، دعونا نفعل ذلك.
1395
01:04:20,160 --> 01:04:22,562
- لقد كنت أمارس السحر
منذ أن كنت في السادسة من عمري.
1396
01:04:22,629 --> 01:04:24,397
- أوه، واو.
1397
01:04:24,464 --> 01:04:26,900
- تفضل يا سيريل.
أظهر لنا ما لديك.
1398
01:04:26,966 --> 01:04:28,268
- شكرًا لك.
1399
01:04:28,335 --> 01:04:29,803
في الواقع يا هاوي
هناك شيء ما
1400
01:04:29,869 --> 01:04:31,671
أود أن أظهر لك...
- نعم جيد.
1401
01:04:31,738 --> 01:04:33,606
- على خشبة المسرح.
هل تمانع في مساعدتي؟
1402
01:04:33,673 --> 01:04:35,608
- أنا لا أمانع.
- هاوي!
1403
01:04:35,675 --> 01:04:37,444
[هتاف وتصفيق]
1404
01:04:37,510 --> 01:04:40,113
وهناك وسادة هناك.
1405
01:04:40,180 --> 01:04:42,782
من فضلك اصنع نفسك
مريح.
1406
01:04:42,849 --> 01:04:46,086
لذلك نحن سوف نفعل شيئا
مختلفة قليلا هذه الليلة.
1407
01:04:47,420 --> 01:04:50,123
عادة، سيستخدم السحرة
أيديهم ليقوموا بالسحر.
1408
01:04:50,190 --> 01:04:52,092
- يمين.
- يمين؟
1409
01:04:52,158 --> 01:04:53,693
حسنا، الليلة فكرت
1410
01:04:53,760 --> 01:04:56,796
سأستخدم
هذه العيدان الخشبية.
1411
01:04:56,863 --> 01:05:00,533
أريدك أن تركز
على ظلال يدي.
1412
01:05:00,600 --> 01:05:03,036
[موسيقى غامضة]
1413
01:05:03,069 --> 01:05:05,038
[شهقات الجمهور]
1414
01:05:05,038 --> 01:05:06,473
- ماذا؟
1415
01:05:06,539 --> 01:05:10,777
* *
1416
01:05:10,844 --> 01:05:13,279
- توقف.
- هذا جنون.
1417
01:05:13,346 --> 01:05:15,415
- والآن، هاوي، أريدك
للتركيز حقا
1418
01:05:15,482 --> 01:05:17,584
على أطراف عيدان تناول الطعام.
1419
01:05:17,650 --> 01:05:21,421
* *
1420
01:05:21,488 --> 01:05:23,590
[هتاف الجمهور]
1421
01:05:23,656 --> 01:05:25,692
[يضحك هاوي]
1422
01:05:27,060 --> 01:05:28,828
- حسنًا الآن..
- واو.
1423
01:05:28,895 --> 01:05:31,131
- من فضلك، اختر البطاقة.
1424
01:05:31,197 --> 01:05:33,066
- حسنًا، ها أنت ذا.
1425
01:05:33,066 --> 01:05:35,068
- ممتاز.
- هذا.
1426
01:05:35,135 --> 01:05:36,870
- حسنًا، الأندية التسعة.
هنا، خذ هذه العلامة.
1427
01:05:36,936 --> 01:05:38,405
- نعم. تمام.
- وتوقيع اسمك.
1428
01:05:38,471 --> 01:05:39,839
اجعلها فريدة من نوعها.
1429
01:05:39,906 --> 01:05:41,474
اجعلها فريدة جدًا
حتى يتمكن الجميع من التعرف عليه.
1430
01:05:41,541 --> 01:05:44,878
هل تستطيع أن تظهر
الجمهور البطاقة؟
1431
01:05:44,944 --> 01:05:45,912
تمام.
1432
01:05:45,979 --> 01:05:49,115
نعم، مثالي.
- تمام.
1433
01:05:49,182 --> 01:05:51,618
[يقلد ووش]
1434
01:05:51,685 --> 01:05:58,725
* *
1435
01:06:10,637 --> 01:06:13,573
[هتاف الجمهور]
1436
01:06:13,640 --> 01:06:20,580
* *
1437
01:06:20,647 --> 01:06:22,349
- توقف.
1438
01:06:23,883 --> 01:06:26,920
[هتاف وتصفيق]
1439
01:06:28,655 --> 01:06:31,057
- جيد حقا.
رائع!
1440
01:06:31,091 --> 01:06:32,592
- هل انتهى؟
1441
01:06:32,659 --> 01:06:34,794
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1442
01:06:42,068 --> 01:06:43,837
- واحد آخر؟
1443
01:06:43,903 --> 01:06:45,472
هل تريد رؤية واحدة أخرى؟
1444
01:06:45,538 --> 01:06:47,240
شيء أخير.
1445
01:06:50,176 --> 01:06:52,112
{\an8}- شيء أخير.
دعونا نجرب هذا.
1446
01:06:52,178 --> 01:06:53,446
- حسنًا.
- تمام.
1447
01:06:53,513 --> 01:06:55,615
هاوي، هذه البطاقة
لديه توقيعك.
1448
01:06:55,682 --> 01:06:57,450
- نعم.
- لذلك نحن نعرف أنها بطاقتك.
1449
01:06:57,517 --> 01:06:58,718
- يمين.
- خذها.
1450
01:06:58,785 --> 01:07:00,053
- حصلت عليه.
- عظيم. ضعه مرة أخرى في.
1451
01:07:00,120 --> 01:07:01,054
- في أي مكان؟
- نعم.
1452
01:07:01,121 --> 01:07:02,222
- تمام.
- ممتاز.
1453
01:07:02,288 --> 01:07:04,024
سأضع
هذا هنا.
1454
01:07:04,024 --> 01:07:05,392
- تمام.
- تمام؟ الوصول إلى هنا.
1455
01:07:05,458 --> 01:07:06,493
- لابد أنك تمزح معي.
1456
01:07:06,559 --> 01:07:08,161
- وتيرة، وتيرة.
1457
01:07:08,228 --> 01:07:09,329
- ماذا تقول؟
1458
01:07:09,396 --> 01:07:11,231
- أنا أقول، حاول أن تستمر
وتيرة تصل.
1459
01:07:11,297 --> 01:07:13,400
- هذه هي البطاقات.
- نعم.
1460
01:07:13,466 --> 01:07:15,335
- قم بإمالته إلى اليسار.
1461
01:07:15,402 --> 01:07:17,270
- إمالة إلى--بهذه الطريقة؟
- ممتاز.
1462
01:07:17,337 --> 01:07:20,173
[أصوات الجرس، صيحات الجمهور]
1463
01:07:20,240 --> 01:07:22,776
[أصوات الجرس]
1464
01:07:24,444 --> 01:07:26,112
[صيحات استهجان الجماهير]
1465
01:07:26,179 --> 01:07:27,247
- لا.
1466
01:07:27,313 --> 01:07:29,916
* *
1467
01:07:30,050 --> 01:07:31,418
- [الهمهمات]
1468
01:07:31,484 --> 01:07:34,087
[هتاف وتصفيق]
1469
01:07:34,154 --> 01:07:41,194
* *
1470
01:07:47,200 --> 01:07:49,536
["In My Blood" لشون مينديز]
1471
01:07:49,602 --> 01:07:51,338
شكرا لكم جميعا!
1472
01:07:51,404 --> 01:07:54,341
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1473
01:07:54,407 --> 01:07:57,077
* *
1474
01:07:57,143 --> 01:08:00,046
- سيمون، لماذا فعلت ذلك؟
- أقول لك لماذا.
1475
01:08:00,113 --> 01:08:03,016
عندما يستمر الأمر لفترة طويلة جدًا،
أفقد الاهتمام.
1476
01:08:03,016 --> 01:08:06,019
[صيحات استهجان الجماهير]
1477
01:08:06,019 --> 01:08:09,189
* *
1478
01:08:09,255 --> 01:08:10,790
- و ميل،
ما هو السبب الخاص بك؟
1479
01:08:10,857 --> 01:08:13,426
- اسمع، أنا أحب السحر.
1480
01:08:13,493 --> 01:08:15,328
أعتقد أنه موجود.
1481
01:08:15,395 --> 01:08:17,230
انتظر، انتظر.
1482
01:08:17,297 --> 01:08:20,633
أعتقد أن ما--
[تستمر صيحات الاستهجان]
1483
01:08:22,502 --> 01:08:25,171
روح الظهور.
أنت بحاجة إلى بعض روح الظهور.
1484
01:08:25,238 --> 01:08:27,941
لقد استغرق الأمر وقتا طويلا.
كنت أشعر بالملل.
1485
01:08:28,041 --> 01:08:29,609
[تستمر صيحات الاستهجان]
1486
01:08:29,676 --> 01:08:30,810
- صوفيا.
1487
01:08:30,877 --> 01:08:33,546
- اعتقدت السحر
كان مذهلا.
1488
01:08:33,613 --> 01:08:36,116
[هتاف وتصفيق]
لكنها كانت طويلة جداً.
1489
01:08:36,182 --> 01:08:39,919
لقد وقفت فعلا
عندما اعتقدت أن الأمر قد انتهى.
1490
01:08:40,053 --> 01:08:44,591
- حسنًا، لأنني أرى ذلك أنت
لديهم إمكانات كبيرة،
1491
01:08:44,657 --> 01:08:46,092
سأعطيك نعم.
1492
01:08:46,159 --> 01:08:48,528
[هتاف وتصفيق]
- نعم! نعم!
1493
01:08:48,595 --> 01:08:50,230
صوفيا، ماذا ستفعل--
- سأعطيك نعم.
1494
01:08:50,296 --> 01:08:51,698
- شكرًا لك.
1495
01:08:51,765 --> 01:08:54,334
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1496
01:08:54,401 --> 01:08:58,705
- لقد رأينا
بعض السحر المذهل هذا العام.
1497
01:08:58,772 --> 01:09:01,608
لسوء الحظ، لم يكن الأمر كذلك
جيدة، لذلك أنا أقول لا.
1498
01:09:01,675 --> 01:09:03,843
- *ساعدني*
1499
01:09:03,910 --> 01:09:07,213
* أعتقد أن الجدران
يتم رضوخها في *
1500
01:09:07,280 --> 01:09:09,115
- لدينا نعمان.
1501
01:09:09,182 --> 01:09:10,550
[صيحات استهجان الجماهير]
1502
01:09:10,617 --> 01:09:13,353
- اسمع، على ما أعتقد
ما فعلته للتو،
1503
01:09:13,420 --> 01:09:17,357
إذا كان لي أن أنظر إليها
في، مثل، وقت التسريع،
1504
01:09:17,424 --> 01:09:18,925
سأكون مندهشا.
1505
01:09:19,025 --> 01:09:20,193
أنا يحدث--
1506
01:09:20,260 --> 01:09:22,562
الكل: [ترديد]
نعم! نعم! نعم!
1507
01:09:22,629 --> 01:09:24,230
نعم! نعم! نعم!
1508
01:09:24,297 --> 01:09:25,899
نعم! نعم! نعم!
- تمام.
1509
01:09:26,032 --> 01:09:27,667
الكل: [ترديد]
نعم! نعم! نعم!
1510
01:09:27,734 --> 01:09:29,569
نعم! نعم! نعم!
1511
01:09:29,636 --> 01:09:32,038
نعم! نعم! نعم!
1512
01:09:32,038 --> 01:09:33,907
- حسنًا، لدي ابنتي
هناك،
1513
01:09:34,040 --> 01:09:35,108
وهي تقول نعم.
1514
01:09:35,175 --> 01:09:36,743
وأريد أن يكون
ليلة سعيدة هذه الليلة.
1515
01:09:36,810 --> 01:09:39,646
- * أشعر بالرغبة في الاستسلام
لكنني لا أستطيع...*
1516
01:09:39,713 --> 01:09:41,281
- لذلك سأقول نعم.
1517
01:09:41,348 --> 01:09:43,583
[هتاف وتصفيق]
1518
01:09:43,650 --> 01:09:45,452
- شكرا لك.
1519
01:09:45,518 --> 01:09:47,620
شكرا لك يا ابنة!
1520
01:09:47,687 --> 01:09:50,323
- *إنه في دمي*
1521
01:09:50,390 --> 01:09:54,094
* *
1522
01:09:54,160 --> 01:09:56,763
- نعم، لقد حصل عليه.
لقد حصل عليه.
1523
01:09:56,830 --> 01:09:59,099
قف! قف!
1524
01:09:59,165 --> 01:10:00,700
تعال الى هنا.
1525
01:10:00,767 --> 01:10:03,103
أوه، أنت تبدو مرهقة.
- رجل--
1526
01:10:03,169 --> 01:10:05,705
- كل ما تبذلونه من القوى السحرية.
- حسنا--
1527
01:10:07,907 --> 01:10:08,875
- كان يجب أن أنتهي.
1528
01:10:08,942 --> 01:10:10,143
كان يجب أن أنتهي هناك.
1529
01:10:10,210 --> 01:10:12,212
- حسنًا، ها نحن ذا.
احجزوا مقاعدكم من فضلكم.
1530
01:10:12,278 --> 01:10:14,714
احجزوا مقاعدكم من فضلكم.
1531
01:10:14,781 --> 01:10:17,584
- ستعمل لفة في الفصل التالي؟
1532
01:10:17,650 --> 01:10:19,152
- هل أنت مستعد
للقاء القضاة؟
1533
01:10:19,219 --> 01:10:21,121
- أنا مستعد.
- أمريكا مستعدة لمقابلتك.
1534
01:10:21,187 --> 01:10:23,156
دعونا نحقق ذلك، ماسيو.
1535
01:10:23,223 --> 01:10:25,458
- ثلاثة، اثنان، واحد.
1536
01:10:25,525 --> 01:10:28,561
[هتاف وتصفيق]
1537
01:10:36,603 --> 01:10:38,004
{\an8}- حسنًا، ها نحن ذا.
احجزوا مقاعدكم من فضلكم.
1538
01:10:38,071 --> 01:10:39,372
{\an8}- هل ستنتقل إلى الفصل التالي؟
1539
01:10:39,439 --> 01:10:41,174
{\an8}- حسنًا، ها نحن ذا.
هادئ جدا.
1540
01:10:41,241 --> 01:10:43,510
[موسيقى مبهجة]
1541
01:10:43,576 --> 01:10:46,613
[هتاف وتصفيق]
1542
01:10:51,184 --> 01:10:53,019
- لماذا أنت متحمس جدا؟
1543
01:10:53,086 --> 01:10:56,356
- أوه، هذه هي طاقتي.
[ضحكة مكتومة] هذا أنا.
1544
01:10:56,423 --> 01:10:58,525
- ماذا تفعل الليلة؟
من أنت؟
1545
01:10:58,591 --> 01:11:00,527
- أنا ماسيو هاريسون، و
أنا من بالتيمور، ماريلاند،
1546
01:11:00,593 --> 01:11:02,729
لكنني انتقلت
إلى سافانا، جورجيا،
1547
01:11:02,796 --> 01:11:04,197
وأنا أرقص اليوم.
1548
01:11:04,264 --> 01:11:05,799
- لماذا "إيه جي تي"؟
1549
01:11:05,865 --> 01:11:09,903
- حسنًا، أنا أقوم بالتدريس لسن الرابعة
للكبار رقص الهيب هوب.
1550
01:11:09,969 --> 01:11:12,906
لذلك أقول لهم في كل وقت،
اتبع أحلامك.
1551
01:11:12,972 --> 01:11:15,475
ابحث عن أهدافك.
لا تستمع إلى أي شخص آخر.
1552
01:11:15,542 --> 01:11:17,811
هذا ما أفعله
في سن الثلاثين.
1553
01:11:17,877 --> 01:11:19,279
[هتاف وتصفيق]
1554
01:11:19,346 --> 01:11:21,481
الطاقة الإيجابية، الإيجابية
نور، أنا أعظ دائما.
1555
01:11:21,548 --> 01:11:23,650
- ماسيو، هل تعتقد ذلك
يمكنك الفوز بـ "AGT"؟
1556
01:11:23,717 --> 01:11:26,753
{\an8}- هل أعتقد أنني أستطيع--لا أفعل
أعتقد. أعلم، في الحقيقة، لكن...
1557
01:11:29,122 --> 01:11:30,390
الثقة هي المفتاح.
1558
01:11:30,457 --> 01:11:32,692
- نحن مستعدون لك.
أعتقد أنك جاهز.
1559
01:11:32,759 --> 01:11:34,494
لقد طلبت ذلك.
دعونا نفعل ذلك.
1560
01:11:34,561 --> 01:11:35,962
- [يضحك]
- اه، ها نحن ذا.
1561
01:11:36,096 --> 01:11:39,099
[هتاف وتصفيق]
1562
01:11:40,734 --> 01:11:43,269
["Wrecking Ball" لمايلي سايروس]
1563
01:11:43,336 --> 01:11:45,171
* *
1564
01:11:45,238 --> 01:11:46,339
- أوه، انظر.
1565
01:11:46,406 --> 01:11:48,708
* *
1566
01:11:48,775 --> 01:11:51,811
[هتاف وتصفيق]
1567
01:11:55,915 --> 01:12:00,353
- * خدشنا، قيدنا بالسلاسل
قلوبنا عبثا *
1568
01:12:00,420 --> 01:12:03,857
* الشباب يتساءلون عن السبب *
1569
01:12:03,923 --> 01:12:08,061
* قبلنا،
لقد وقعت تحت تعويذتك *
1570
01:12:08,094 --> 01:12:12,298
* حب لا يمكن لأحد أن ينكره*
1571
01:12:12,365 --> 01:12:17,170
* إياك أن تقول
لقد ابتعدت للتو *
1572
01:12:17,237 --> 01:12:20,473
* سأحبك دائمًا*
1573
01:12:20,540 --> 01:12:22,242
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1574
01:12:22,308 --> 01:12:23,943
- إلى أين هو ذاهب؟
1575
01:12:26,680 --> 01:12:29,516
- *الجري من أجل حياتي*
1576
01:12:29,582 --> 01:12:31,651
- سوف يأتي
في مثل الكرة المدمرة.
1577
01:12:31,718 --> 01:12:33,119
- اه! ها ها!
1578
01:12:33,186 --> 01:12:35,989
- * دخلت
مثل الكرة المدمرة *
1579
01:12:36,089 --> 01:12:37,323
- أوه!
1580
01:12:37,390 --> 01:12:40,493
- * لم أضرب بهذه القوة أبدًا
في الحب *
1581
01:12:40,560 --> 01:12:44,831
* كل ما أردته هو
لكسر جدرانك *
1582
01:12:44,898 --> 01:12:49,502
{\an8* كل ما فعلته
لقد حطمني *
1583
01:12:49,569 --> 01:12:53,840
* نعم، أنت، أنت تدمرني *
1584
01:12:53,907 --> 01:12:58,111
* نعم، أنت، أنت تدمرني *
1585
01:13:01,414 --> 01:13:03,483
- هل هذه هي النهاية؟
- هذا كل شيء؟
1586
01:13:03,550 --> 01:13:05,485
- كان ذلك؟
أوه، حسنا.
1587
01:13:05,552 --> 01:13:10,090
[هتاف وتصفيق]
1588
01:13:10,156 --> 01:13:13,059
[المشي على القمر
"اخرس وارقص"]
1589
01:13:13,093 --> 01:13:15,295
- * "أوه، لا تجرؤ
انظر إلى الوراء"...*
1590
01:13:15,362 --> 01:13:17,630
- انتظر.
هل انتهيت؟
1591
01:13:17,697 --> 01:13:19,299
هل انتهيت؟
1592
01:13:19,366 --> 01:13:21,601
- أوه، أردت المزيد؟
1593
01:13:21,668 --> 01:13:23,269
[هتاف وتصفيق]
1594
01:13:23,336 --> 01:13:26,639
- لقد جاء في مثل
كرة مدمرة، وهذا كل شيء.
1595
01:13:26,706 --> 01:13:28,942
لقد تركنا
أريد المزيد، صوفيا.
1596
01:13:29,075 --> 01:13:30,343
- بالضبط.
1597
01:13:30,410 --> 01:13:31,478
- ولكنك فعلت شيئين.
1598
01:13:31,544 --> 01:13:32,979
لقد فعلتها هناك
ثم ذهب--
1599
01:13:33,079 --> 01:13:36,149
أوه، لا، ماذا حدث؟
تمام. لا أعرف.
1600
01:13:36,216 --> 01:13:37,817
كان هذا محيرا.
[ضحك]
1601
01:13:37,884 --> 01:13:39,486
- هاوي، ما رأيك؟
1602
01:13:39,552 --> 01:13:41,354
- نقول دائما
لراقصة واحدة
1603
01:13:41,421 --> 01:13:42,655
كيف يمكنك استخدام المرحلة بأكملها؟
1604
01:13:42,722 --> 01:13:45,291
لم نر راقصة واحدة
استخدام المسرح بأكمله.
1605
01:13:45,358 --> 01:13:46,292
- نعم.
1606
01:13:46,359 --> 01:13:48,094
[هتاف وتصفيق]
1607
01:13:48,128 --> 01:13:51,398
أستطيع أن أرى أنك
أصيل جدًا بنفسك،
1608
01:13:51,464 --> 01:13:52,465
وأنا أحترم ذلك.
1609
01:13:52,532 --> 01:13:55,368
لقد تركتني أريد المزيد.
1610
01:13:55,435 --> 01:13:56,503
- شكرًا لك.
1611
01:13:56,569 --> 01:13:58,471
- هل شاهدت
الساحر في وقت سابق؟
1612
01:13:58,538 --> 01:13:59,506
- فعلتُ.
1613
01:13:59,572 --> 01:14:02,142
[ضحك]
- اعتقدت ذلك.
1614
01:14:02,208 --> 01:14:04,110
بمعنى آخر، لقد تعلمت.
1615
01:14:04,177 --> 01:14:06,046
فقط اجعلها سريعة.
- نعم.
1616
01:14:06,079 --> 01:14:07,947
- فقط كن لامعا
في 30 ثانية.
1617
01:14:08,048 --> 01:14:10,116
ولقد أنجزت ذلك.
1618
01:14:10,183 --> 01:14:12,118
الائتمان لك.
لقد تركتنا نريد.
1619
01:14:12,185 --> 01:14:13,319
- نعم.
1620
01:14:13,386 --> 01:14:15,455
- *لا أعرف
كيف حدث ذلك *
1621
01:14:15,522 --> 01:14:17,624
- كنت متحمسًا جدًا لك،
1622
01:14:17,691 --> 01:14:19,793
وتركتني
يريد الكثير.
1623
01:14:19,859 --> 01:14:22,662
لا أعرف إذا كنت أريد
لأعطيك أي شيء.
1624
01:14:22,729 --> 01:14:24,064
- أوه، هيا!
1625
01:14:24,064 --> 01:14:26,466
- نعم، كنت أقوم بالإحماء فقط.
1626
01:14:26,533 --> 01:14:28,868
نهضت، ثم فجأة
لقد توقفت للتو.
1627
01:14:28,935 --> 01:14:30,603
[ضحك]
1628
01:14:30,670 --> 01:14:32,906
افعل شيئًا صغيرًا هناك
الآن.
1629
01:14:32,972 --> 01:14:34,641
[ضحك]
1630
01:14:42,582 --> 01:14:45,985
- * أخذت ذراعي،
لا أعرف كيف حدث ذلك *
1631
01:14:46,086 --> 01:14:49,889
- أنا أحب طاقتك.
أنا أحب الإثارة الخاصة بك.
1632
01:14:49,956 --> 01:14:51,791
لذلك فهي نعم بالنسبة لي.
1633
01:14:51,858 --> 01:14:54,260
- اجعل تلك نعمتين.
1634
01:14:54,327 --> 01:14:55,261
- ميل.
1635
01:14:55,328 --> 01:14:56,563
[هتاف وتصفيق]
1636
01:14:56,629 --> 01:14:58,431
- نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!
1637
01:14:58,498 --> 01:15:01,034
[يستمر الهتاف والتصفيق]
1638
01:15:01,067 --> 01:15:02,702
- أربعة نعم!
1639
01:15:02,769 --> 01:15:05,105
- * "لا تجرؤ على النظر إلى الوراء،
فقط أبق عينيك عليّ" *
1640
01:15:05,171 --> 01:15:07,140
* قلت:
"أنت تتراجع" *
1641
01:15:07,207 --> 01:15:10,610
* فقالت: "اصمت
وارقص معي" *
1642
01:15:10,677 --> 01:15:13,913
- أوه!
هكذا تفعل ذلك!
1643
01:15:17,250 --> 01:15:19,152
- ما هي مكالمتك الهاتفية الأولى؟
سوف تفعله الآن؟
1644
01:15:19,219 --> 01:15:21,688
- أمي.
- أمك، أمك.
1645
01:15:21,755 --> 01:15:23,456
هل هي تنتظر
لنرى كيف فعلت؟
1646
01:15:23,523 --> 01:15:25,458
- هي.
عائلتي كلها.
1647
01:15:25,525 --> 01:15:28,728
* *
1648
01:15:32,432 --> 01:15:34,134
{\an8}- الموسم 20، الموسم 20.
- الموسم 20 يا أخي.
1649
01:15:34,200 --> 01:15:35,669
{\an8}- أنت تعرف كيف يفعل الجميع
يحب سيمون؟
1650
01:15:35,735 --> 01:15:37,370
{\an8}من الصعب جدًا إقناعه.
علينا أن نثير إعجاب سيمون.
1651
01:15:37,437 --> 01:15:39,539
وقد استعدنا ميل بي.
1652
01:15:39,606 --> 01:15:40,907
- ميل ب.
- سبايس جيرلز .
1653
01:15:40,974 --> 01:15:42,842
لقد عادت.
وتيري كروز.
1654
01:15:42,909 --> 01:15:45,645
- تيري كروز، تيري كروز.
1655
01:15:45,712 --> 01:15:47,180
- لدي سؤال واحد
عنه، رغم ذلك.
1656
01:15:47,247 --> 01:15:49,382
انها مثل، كيف كان يفعل
الشيء بيك؟
1657
01:15:49,449 --> 01:15:51,351
- أنظر إلى نفسي
في المرآة وكن مثل...
1658
01:15:51,418 --> 01:15:53,920
[ضحك]
1659
01:15:53,987 --> 01:15:56,790
- يو، يو، يو!
الموسم 20!
1660
01:15:56,856 --> 01:16:01,027
[هتاف وتصفيق]
1661
01:16:01,061 --> 01:16:03,029
الكل: [ترديد]
تيري! تيري! تيري! تيري!
1662
01:16:03,063 --> 01:16:05,865
{\an8}- لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر.
1663
01:16:05,932 --> 01:16:08,068
{\an8}الكل: [ترديد]
ليو! ليو! ليو!
1664
01:16:08,134 --> 01:16:10,170
ليو! ليو! ليو!
1665
01:16:11,705 --> 01:16:13,673
- هل هو مختلط؟
هل هو كل الأولاد؟
1666
01:16:13,740 --> 01:16:15,809
- جميع الأولاد.
- مدرسة للبنين؟
1667
01:16:15,875 --> 01:16:18,144
هذا عظيم--
يعلمك كيف تكون رجالا.
1668
01:16:18,211 --> 01:16:19,913
هذا رائع.
هذا هو ليو.
1669
01:16:20,046 --> 01:16:22,615
- هل أنتم مستعدون يا رفاق
لفعلك المقبل؟
1670
01:16:22,682 --> 01:16:24,951
- الوجود
في جوقة مدرسة ليو الثانوية
1671
01:16:25,051 --> 01:16:27,053
لقد منحنا القدرة
لحلم أعلى.
1672
01:16:27,087 --> 01:16:28,888
{\an8}[هتاف وتصفيق]
1673
01:16:28,955 --> 01:16:31,491
{\an8}- نعم.
- هذا الزئير؟
1674
01:16:31,558 --> 01:16:33,493
- يا رجل، هذا يعني
كل أحلامنا قادرة.
1675
01:16:33,560 --> 01:16:36,062
يمكننا أن نفعل أي شيء نحن
تخيل لأننا فعلنا ذلك هنا.
1676
01:16:36,096 --> 01:16:38,164
لقد حصلنا على نعم هنا،
يمكننا الحصول على نعم في أي مكان.
1677
01:16:38,231 --> 01:16:39,566
- إنهم مستعدون لك.
1678
01:16:39,632 --> 01:16:41,534
هذا العالم جاهز
لكم يا رفاق.
1679
01:16:41,601 --> 01:16:44,938
- *ولن أستسلم
القتال *
1680
01:16:45,071 --> 01:16:48,174
* ولن تستسلم
القتال *
1681
01:16:48,241 --> 01:16:49,576
- إنه يومك.
انها لك.
1682
01:16:49,642 --> 01:16:50,844
انها لك.
هذا كل شيء.
1683
01:16:50,910 --> 01:16:54,280
- * الآن،
مباشر الآن *
1684
01:16:54,347 --> 01:16:56,983
- مرحباً
إلى "America's Got Talent".
1685
01:16:57,083 --> 01:16:59,352
- شكرا لترحيبك بنا.
1686
01:16:59,419 --> 01:17:01,321
نحن متحمسون لوجودنا هنا.
- نعم.
1687
01:17:01,388 --> 01:17:03,156
- من أنتم يا رفاق،
ومن أين أنت؟
1688
01:17:03,223 --> 01:17:05,025
- نحن
مدرسة ليو الكاثوليكية الثانوية,
1689
01:17:05,025 --> 01:17:06,126
جوقة مدرسة ليو الثانوية,
1690
01:17:06,192 --> 01:17:08,061
ونحن كذلك
من الجانب الجنوبي من شيكاغو،
1691
01:17:08,128 --> 01:17:10,030
أوبورن جريشام,
في شيكاغو، إلينوي.
1692
01:17:10,063 --> 01:17:13,166
[هتاف وتصفيق]
- لطيف.
1693
01:17:13,233 --> 01:17:15,168
كم منكم هناك؟
1694
01:17:15,235 --> 01:17:17,137
- هناك 22 منا.
- رائع.
1695
01:17:17,203 --> 01:17:18,304
ما هو الحلم إذن؟
1696
01:17:18,371 --> 01:17:19,739
لذلك إذا فزت
مليون دولار,
1697
01:17:19,806 --> 01:17:21,241
إذا فزت
العرض بأكمله؟
1698
01:17:21,307 --> 01:17:22,676
- أولا بالنسبة لي، الكلية.
1699
01:17:22,742 --> 01:17:24,577
يجب أن يكون لديك المال للكلية.
1700
01:17:24,644 --> 01:17:28,081
[هتاف وتصفيق]
1701
01:17:28,148 --> 01:17:31,384
- 48.000 دولار لكل منهما.
- 48000 دولار لكل منهما؟
1702
01:17:31,451 --> 01:17:33,687
- إذا فازوا، نعم.
- لذلك إذا فزت--
1703
01:17:33,753 --> 01:17:36,089
لقد كانت تلك عملية حسابية جيدة،
كان ذلك سريعًا يا سايمون--
1704
01:17:36,156 --> 01:17:39,659
ستحصلون جميعًا على 48000 دولار لكل واحد.
- تقريبًا.
1705
01:17:39,726 --> 01:17:41,594
- حسنًا إذن.
1706
01:17:41,661 --> 01:17:43,496
هل هناك أي شيء
الذي يجب أن نعرفه عنك
1707
01:17:43,563 --> 01:17:45,065
قبل أن تبدأ؟
1708
01:17:45,065 --> 01:17:47,067
- نحن عظيم.
[ضحك]
1709
01:17:47,100 --> 01:17:49,402
- حسنا. [يضحك]
حظا سعيدا.
1710
01:17:49,469 --> 01:17:51,338
المرحلة لك.
- شكرًا لك.
1711
01:17:51,404 --> 01:17:53,273
[هتاف وتصفيق]
1712
01:17:53,340 --> 01:17:54,741
- نعم.
- ووو!
1713
01:17:57,744 --> 01:17:58,945
- آسف.
1714
01:17:59,913 --> 01:18:01,081
- مرحبًا.
1715
01:18:01,147 --> 01:18:02,315
كيف حالك؟
- رائع.
1716
01:18:02,382 --> 01:18:03,316
- ما اسمك؟
1717
01:18:03,383 --> 01:18:04,484
- لادونا هيل.
1718
01:18:04,551 --> 01:18:06,252
لادونا هيل.
1719
01:18:06,319 --> 01:18:07,887
- هل أنت مدير الجوقة؟
1720
01:18:08,021 --> 01:18:10,523
- أنا أكون.
- تمام.
1721
01:18:18,365 --> 01:18:21,301
[النتيجة "ولدت من أجل هذا"
يلعب]
1722
01:18:21,368 --> 01:18:22,802
* *
1723
01:18:22,869 --> 01:18:24,137
الكل:
*حسنا حسنا نعم*
1724
01:18:24,204 --> 01:18:26,139
*حسنا حسنا حسنا*
1725
01:18:26,206 --> 01:18:27,741
دعنا نذهب!
1726
01:18:27,807 --> 01:18:29,442
* أنا أتحقق من علاماتي الحيوية،
رسم خطوط معركتي *
1727
01:18:29,509 --> 01:18:30,877
*الذهاب إلى الحرب مرة أخرى*
- ووو!
1728
01:18:30,944 --> 01:18:32,779
الكل: * الشعور بالإيقاع
داخل صدري *
1729
01:18:32,846 --> 01:18:34,314
*كل ما أحتاجه هو مجرد قلم*
1730
01:18:34,381 --> 01:18:37,517
*أعلم أنني ولدت من أجل هذا*
1731
01:18:37,584 --> 01:18:40,954
* أعرف أنني ولدت
لهذا *
1732
01:18:41,054 --> 01:18:42,055
دعنا نذهب!
1733
01:18:42,055 --> 01:18:43,823
*أعتقد أعتقد*
1734
01:18:43,890 --> 01:18:45,658
*يمكننا أن نكتب قصة*
1735
01:18:45,725 --> 01:18:47,560
*أعتقد أعتقد*
1736
01:18:47,627 --> 01:18:49,396
*يمكننا أن نكون جيشا*
1737
01:18:49,462 --> 01:18:53,199
* نحن المحاربون
من تعلم أن يحب الألم *
1738
01:18:53,266 --> 01:18:56,836
* نأتي من أماكن مختلفة
ولكن بنفس الاسم *
1739
01:18:56,903 --> 01:18:58,738
* لأننا كنا،
لأننا كنا *
1740
01:18:58,805 --> 01:19:01,508
* لأننا كنا،
لأننا ولدنا لهذا *
1741
01:19:01,574 --> 01:19:04,044
* لقد ولدنا من أجل،
اه اه اه *
1742
01:19:04,110 --> 01:19:07,781
* نحن المنكسرون
من اختار أن يشعل النار *
1743
01:19:07,847 --> 01:19:11,518
* شاهد بينما تشتعل نيراننا،
قلوبنا لا تروض أبداً*
1744
01:19:11,584 --> 01:19:13,887
* لأننا كنا،
لأننا كنا *
1745
01:19:14,020 --> 01:19:16,456
* لأننا كنا،
لأننا ولدنا لهذا *
1746
01:19:16,523 --> 01:19:19,192
* لقد ولدنا من أجل،
اه اه اه *
1747
01:19:19,259 --> 01:19:20,694
- لا أعتقد أنهم سمعونا!
الكل: *نعم*
1748
01:19:20,760 --> 01:19:22,462
- أقول نحن المحاربون!
الكل: *نعم*
1749
01:19:22,529 --> 01:19:24,297
- من تعلم أن يحب الألم !
الكل: *نعم*
1750
01:19:24,364 --> 01:19:26,099
- الآن دعونا نظهر لهم!
الكل: *نعم*
1751
01:19:26,166 --> 01:19:28,068
- *هذه الكلمات التي أكتبها
هي لشخص مثلي *
1752
01:19:28,134 --> 01:19:29,836
*لتعرف أنك لست وحدك*
1753
01:19:29,903 --> 01:19:31,838
* التحركات التي تقوم بها،
نعم يرتكبون أخطاء *
1754
01:19:31,905 --> 01:19:33,073
*لا تفقد الأمل أبدا*
1755
01:19:33,139 --> 01:19:36,476
* فقط أعرف
لقد ولدت لهذا *
1756
01:19:36,543 --> 01:19:40,647
* فقط أعرف
لقد ولدت لهذا *
1757
01:19:40,714 --> 01:19:42,415
- الجميع على أقدامهم!
1758
01:19:42,482 --> 01:19:44,818
الكل:
*نحن المحاربون*
1759
01:19:44,884 --> 01:19:46,953
* من تعلم الحب
الألم *
1760
01:19:47,053 --> 01:19:50,490
* نأتي من أماكن مختلفة
ولكن بنفس الاسم *
1761
01:19:50,557 --> 01:19:52,092
* لأننا كنا،
لأننا كنا *
1762
01:19:52,158 --> 01:19:55,095
* لأننا كنا،
لأننا ولدنا لهذا *
1763
01:19:55,161 --> 01:19:57,397
* لقد ولدنا من أجل،
اه اه اه *
1764
01:19:57,464 --> 01:20:01,334
* نحن المنكسرون
من اختار أن يشعل النار *
1765
01:20:01,401 --> 01:20:05,171
* شاهد بينما تشتعل نيراننا،
قلوبنا لا تروض أبداً*
1766
01:20:05,238 --> 01:20:07,173
* لأننا كنا،
لأننا كنا *
1767
01:20:07,240 --> 01:20:10,143
* لأننا كنا،
لأننا ولدنا لهذا *
1768
01:20:10,210 --> 01:20:12,946
* لقد ولدنا من أجل،
اه اه اه *
1769
01:20:15,081 --> 01:20:18,651
- نعم!
[هتاف وتصفيق]
1770
01:20:18,718 --> 01:20:21,955
- نعم! نعم!
1771
01:20:22,022 --> 01:20:23,456
- *أعترف*
1772
01:20:23,523 --> 01:20:24,991
- نعم!
1773
01:20:25,058 --> 01:20:27,594
* أخشى أنك تعتقد
أنني مخطئ *
1774
01:20:27,660 --> 01:20:30,397
* في كل مرة أرى
شيء يؤثر عليك *
1775
01:20:30,463 --> 01:20:32,499
[هتاف وتصفيق]
1776
01:20:34,467 --> 01:20:37,804
- * يظهر لي
أن الأمور على ما يرام *
1777
01:20:37,871 --> 01:20:40,373
- هل يمكنني أن أسأل--
هل كانت تلك الأغنية الأصلية
1778
01:20:40,440 --> 01:20:42,609
أنكم كتبتم يا رفاق؟
الجميع: لا سيدتي.
1779
01:20:42,676 --> 01:20:45,378
- أوه، شعرت بذلك
تلك كانت أغنيتك
1780
01:20:45,445 --> 01:20:47,313
وكنت تغنيها
من القلب.
1781
01:20:47,380 --> 01:20:49,049
[هتاف وتصفيق]
- نعم.
1782
01:20:49,115 --> 01:20:52,385
- *الحب صعب
هذا هو الشعور *
1783
01:20:52,452 --> 01:20:55,655
* بمجرد وصولك،
لقد قلبت السرد *
1784
01:20:55,722 --> 01:20:57,390
- هيا.
تعال واستخدم الميكروفون الخاص بي.
1785
01:20:57,457 --> 01:20:58,458
تعال واستخدم الميكروفون الخاص بي.
1786
01:20:58,525 --> 01:21:00,460
تعال.
تعال واجلس على كرسيي.
1787
01:21:00,527 --> 01:21:02,662
- هؤلاء الشباب مذهلون.
1788
01:21:02,729 --> 01:21:05,098
لم يسبق لهم ذلك
تجربة موسيقية.
1789
01:21:05,165 --> 01:21:08,401
آخذ من يريد الغناء.
1790
01:21:08,468 --> 01:21:11,571
أنا فخور جدًا بهم.
- نعم، يمكنك أن ترى ذلك.
1791
01:21:11,638 --> 01:21:14,774
{\an8}[هتاف وتصفيق]
1792
01:21:16,443 --> 01:21:22,082
* *
1793
01:21:22,082 --> 01:21:25,085
- بالنسبة لي، كان الرجال
بالطموح،
1794
01:21:25,151 --> 01:21:27,087
مع الحساسية.
1795
01:21:27,087 --> 01:21:28,855
لقد كانت جميلة.
1796
01:21:28,922 --> 01:21:31,124
وهي مذهلة،
وهي تحبك.
1797
01:21:31,191 --> 01:21:33,693
وأنتم يا رفاق تستحقون أن تكونوا كذلك
في هذه المرحلة.
1798
01:21:33,760 --> 01:21:37,097
- شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً.
1799
01:21:37,163 --> 01:21:41,868
- * القوى التي تسيطر علي
لم يعودوا يملكونني *
1800
01:21:41,935 --> 01:21:45,138
* *
1801
01:21:45,205 --> 01:21:49,342
- أستطيع أن أتخيل هذا
كعرض برودواي.
1802
01:21:49,409 --> 01:21:53,113
لقد كانت قوية جدًا،
ما فعلته للتو.
1803
01:21:53,113 --> 01:21:55,382
الأغنية كانت رائعة.
1804
01:21:55,448 --> 01:21:58,651
الترتيب كان مذهلاً.
كان الأداء لا يصدق.
1805
01:21:58,718 --> 01:22:00,720
وكان الأمر يستحق حقًا
وقتك--
1806
01:22:00,787 --> 01:22:03,056
أنا أؤمن حقاً بذلك--
المجيء إلى هنا.
1807
01:22:03,089 --> 01:22:05,759
وبالمناسبة، أنا أحب
الكوريغرافيا كذلك.
1808
01:22:05,825 --> 01:22:09,062
كان ذلك مذهلاً.
والصداقة.
1809
01:22:09,129 --> 01:22:10,563
- أنا أحب هذا.
1810
01:22:10,630 --> 01:22:12,665
أريد أن أعطيك
نعم الأول الخاص بك.
1811
01:22:12,732 --> 01:22:15,168
- صوفيا.
- نعم!
1812
01:22:15,235 --> 01:22:16,469
- نعم مني.
1813
01:22:16,536 --> 01:22:17,470
سيمون.
1814
01:22:17,537 --> 01:22:20,840
- وهذا ما يجعل...
1815
01:22:20,907 --> 01:22:23,410
أربعة نعم.
1816
01:22:23,476 --> 01:22:27,080
- *الحب صعب
هذا هو الشعور *
1817
01:22:27,080 --> 01:22:30,850
{\an8}* بمجرد دخولك،
لقد قلبت السرد *
1818
01:22:30,917 --> 01:22:33,620
{\an8}* أنت تعلم أنه شعور جيد الآن *
1819
01:22:33,687 --> 01:22:37,757
[جميع الهتافات]
1820
01:22:37,824 --> 01:22:44,764
* *
1821
01:22:44,831 --> 01:22:46,933
[كل الهتاف]
1822
01:22:52,605 --> 01:22:53,873
{\an8}- لقد فعلتها!
1823
01:22:53,940 --> 01:22:55,909
{\an8* *
1824
01:22:55,975 --> 01:22:59,412
- * لم يتم الشعور بأي شيء على الإطلاق
مثلك *
1825
01:22:59,479 --> 01:23:02,215
* أنت تجعلني أشعر بأنني في بيتي الآن *
1826
01:23:02,282 --> 01:23:04,417
[كل الهتاف]