1 00:00:21,708 --> 00:00:24,000 Disturbios alimentarios 2 00:00:24,458 --> 00:00:27,958 Guerra del agua 3 00:00:28,458 --> 00:00:32,083 Alboroto por la tasa de natalidad 4 00:00:32,458 --> 00:00:34,000 Una guerra mundial 5 00:00:34,291 --> 00:00:37,541 Guerra... Disturbios... Guerra... 6 00:00:40,333 --> 00:00:42,208 La humanidad se está devorando a sí misma. 7 00:00:42,541 --> 00:00:44,125 Las sociedades mueren 8 00:00:44,416 --> 00:00:45,958 El odio será superado 9 00:00:46,250 --> 00:00:49,291 la vida sigue 10 00:00:50,166 --> 00:00:53,500 Heaven Valley nace en el ojo de la tormenta 11 00:00:53,791 --> 00:00:57,208 Un pequeño país unido por saliva y sangre... 12 00:00:57,583 --> 00:01:02,125 - El poder de la familia Richards: vencedores de una sola guerra. 13 00:01:02,541 --> 00:01:04,208 Población... 14 00:01:04,500 --> 00:01:06,250 Lo que queda de los lugareños 15 00:01:06,541 --> 00:01:09,875 Y todos los soldados de la región fronteriza que ya no tienen una patria a la que regresar 16 00:01:10,375 --> 00:01:12,958 Los enfermos... los heridos. 17 00:01:13,375 --> 00:01:15,125 El odio cura 18 00:01:15,416 --> 00:01:18,208 la vida sigue 19 00:02:29,250 --> 00:02:31,583 ¡Qué chico tan guapo! 20 00:02:37,916 --> 00:02:42,833 Es un auto realmente lindo, hijo. ¿Por qué no me lo prestas? 21 00:02:46,125 --> 00:02:48,791 ¡¿Oye, chico?! 22 00:02:52,333 --> 00:02:54,250 ¡Oye, chico! 23 00:03:01,750 --> 00:03:06,083 No me gusta cuando la gente no me escucha 24 00:03:06,833 --> 00:03:08,750 ¿Eres una mala persona? 25 00:03:09,208 --> 00:03:11,541 ¿Qué clase de pregunta es esa? 26 00:03:12,458 --> 00:03:14,583 ¿Eres una mala persona? 27 00:03:14,958 --> 00:03:16,875 Sí, hijo... 28 00:03:18,250 --> 00:03:20,625 Ahora te voy a hacer muchas cosas malas 29 00:03:21,458 --> 00:03:24,583 Soy bueno y los buenos siempre vencen a los malos. 30 00:04:57,916 --> 00:05:00,208 Aliméntame con tu venganza 31 00:05:04,916 --> 00:05:08,583 Y te daré toda la fuerza que necesitas para que esto suceda. 32 00:06:01,875 --> 00:06:04,416 Ahora me estás ayudando a renacer 33 00:08:38,208 --> 00:08:40,958 Control, ¿me escuchas? Denny Richards está muerto. 34 00:08:41,750 --> 00:08:46,166 ¿Sede? Enviar refuerzos... (poco claro) 35 00:08:54,625 --> 00:08:59,291 Denny Richards, un desperdicio inútil de espacio 36 00:08:59,708 --> 00:09:02,291 Por eso mi padre me llamó 37 00:09:02,583 --> 00:09:07,875 Mi hermano Jacob y yo siempre hemos sido la oveja negra de la familia. 38 00:09:08,166 --> 00:09:14,125 Lo que por derecho nos pertenecía, tuvimos que tomarlo por la fuerza. 39 00:09:15,750 --> 00:09:20,000 Esta parte del país, la policía, las calles... 40 00:09:20,291 --> 00:09:22,500 ...nadie me los dio 41 00:09:25,833 --> 00:09:31,875 Cuando Lumen Corporation ayudó a mi padre a ganar la guerra 42 00:09:33,166 --> 00:09:35,625 Creía que esta tierra estaba bajo su control. 43 00:09:36,125 --> 00:09:39,666 A cambio, le exigieron que cumpliera sus normas. 44 00:09:39,958 --> 00:09:43,250 Incluyendo probar sus armas. 45 00:09:44,041 --> 00:09:46,708 Muchas de esas armas me pertenecían por derecho. 46 00:09:47,041 --> 00:09:49,875 Y tampoco me los dieron en ese entonces. 47 00:09:50,208 --> 00:09:52,916 Entonces los tomé a la fuerza 48 00:09:53,791 --> 00:09:57,708 Lo que pongo en mi cuerpo es mi "seguro de vida". 49 00:09:58,958 --> 00:10:02,875 Si algo sale mal mientras examino esa arma... 50 00:10:03,208 --> 00:10:06,000 Debes seguir mis instrucciones. 51 00:10:08,500 --> 00:10:12,875 Si haces bien tu trabajo, mi hermano desactivará esa bomba por ti. 52 00:10:13,250 --> 00:10:17,125 Consigue ayuda, promete recompensas, miente 53 00:10:17,458 --> 00:10:20,833 El miedo y la redención son las claves de esta misión 54 00:10:31,333 --> 00:10:33,625 Señores señora 55 00:10:34,750 --> 00:10:37,208 Como escuchaste, Denny Richards ha muerto. 56 00:10:37,541 --> 00:10:41,541 Durante las próximas 48 horas, me seguirás en la misión de recuperación. 57 00:10:41,833 --> 00:10:44,875 Tenemos un poco de tiempo. Dividámonos en cuatro grupos. 58 00:10:45,166 --> 00:10:46,833 Te daré instrucciones por radio. 59 00:10:47,125 --> 00:10:53,833 Si haces lo que te digo, todos recibiremos una buena recompensa de la familia Richards. 60 00:10:54,125 --> 00:10:56,875 ¡Vamos! 61 00:11:06,833 --> 00:11:11,333 Hay un arma que me fascina más que las demás. 62 00:11:13,375 --> 00:11:15,958 Esta cruz negra 63 00:11:17,041 --> 00:11:22,041 Los textos antiguos sobre el tema son difíciles de interpretar 64 00:11:24,708 --> 00:11:28,000 Sólo hemos conseguido traducir unas pocas palabras. 65 00:11:29,791 --> 00:11:31,583 posesión 66 00:11:31,875 --> 00:11:33,333 demonio 67 00:11:33,625 --> 00:11:34,666 venganza 68 00:11:35,000 --> 00:11:36,833 sufrimiento 69 00:11:37,166 --> 00:11:39,083 Encarnación 70 00:11:39,375 --> 00:11:41,291 y sangre 71 00:11:42,083 --> 00:11:44,208 ¿Sin límite de mando, sargento? 72 00:11:47,166 --> 00:11:50,125 ¿Aceptadores de riesgos? 73 00:11:52,625 --> 00:11:57,708 Hemos llegado a comprender que la cruz—o, más exactamente, el demonio que habita en ella… 74 00:11:58,500 --> 00:12:02,500 Debe estar conectado a un ser vivo. 75 00:12:03,000 --> 00:12:05,333 Pero aún no hemos descubierto cómo hacerlo. 76 00:12:05,750 --> 00:12:08,458 Todos los primeros intentos fracasaron. 77 00:12:08,833 --> 00:12:13,666 Expusimos a los sujetos de prueba a la cruz durante mucho tiempo. 78 00:12:14,458 --> 00:12:17,708 Y cuando los separamos, los sujetos de prueba murieron. 79 00:12:18,208 --> 00:12:20,125 Sangrado interno 80 00:12:20,458 --> 00:12:22,458 Hidratación de órganos 81 00:12:22,833 --> 00:12:25,333 También teníamos la fuerte sensación de que... 82 00:12:25,625 --> 00:12:29,541 ...que la cantidad de sangre que se había filtrado se había triplicado 83 00:12:29,875 --> 00:12:33,375 Pero aparte de eso, no hay ni rastro del demonio. 84 00:13:15,916 --> 00:13:17,833 hola papa 85 00:13:19,166 --> 00:13:20,541 hola 86 00:13:25,208 --> 00:13:28,291 ¿Cuánto tiempo dormí? 87 00:13:30,916 --> 00:13:32,833 24 horas 88 00:13:34,166 --> 00:13:36,083 ¡Maldita sea! 89 00:13:40,083 --> 00:13:41,791 ¡Maldita sea! 90 00:13:42,125 --> 00:13:45,375 Papá, no habías dormido en tres días. Eso es normal. 91 00:13:48,375 --> 00:13:50,083 ¿Hubo algún problema? 92 00:13:50,375 --> 00:13:52,291 Fi, todo está en calma. 93 00:13:56,416 --> 00:13:59,833 Mientras dormías, busqué el lugar donde llevaron a mamá. 94 00:14:00,625 --> 00:14:02,958 También recuperé tu chaqueta, papá. 95 00:14:03,291 --> 00:14:07,916 Algún imbécil lo había cogido de la ropa que había colgado 96 00:14:08,333 --> 00:14:09,833 ¿Acabas de retirarlo? 97 00:14:10,125 --> 00:14:13,500 Sí, papá. Lo acabo de retirar. 98 00:14:14,166 --> 00:14:17,833 ¿Qué pasa con esto? Blake, ¿qué diablos es esto? 99 00:14:18,166 --> 00:14:22,125 Pero papá, era un mal tipo. Un verdadero idiota. 100 00:14:22,416 --> 00:14:23,625 ¡Blake! 101 00:14:23,916 --> 00:14:25,833 lo siento 102 00:14:26,958 --> 00:14:29,083 Blake, reglas 103 00:14:29,500 --> 00:14:32,041 Sin malas palabras ni mentiras 104 00:14:32,583 --> 00:14:34,500 La regla más importante 105 00:14:34,791 --> 00:14:36,791 No mates a nadie 106 00:14:37,083 --> 00:14:39,916 Exacto. Eres un niño y tienes que hacer cosas de niños... 107 00:14:40,208 --> 00:14:42,333 ...¡esto no! 108 00:14:43,458 --> 00:14:47,666 Los adultos ya están haciendo lo suficiente para convertir este mundo en el desastre que es 109 00:14:51,041 --> 00:14:53,708 Date la vuelta ahora. Necesito revisar mi vendaje. 110 00:14:54,083 --> 00:14:56,500 No me asustas, papá. Sé que eres tú. 111 00:14:56,791 --> 00:14:58,708 blake, por favor 112 00:15:05,000 --> 00:15:06,916 hecho 113 00:15:09,541 --> 00:15:10,958 vamos 114 00:15:11,250 --> 00:15:14,208 En el camino, cuéntame qué descubriste sobre ese maldito lugar. 115 00:15:14,541 --> 00:15:17,416 Tenemos que darnos prisa. Ya hemos perdido demasiado tiempo. 116 00:15:34,583 --> 00:15:37,875 ¿Qué tal una pequeña donación para dos veteranos? 117 00:15:38,208 --> 00:15:39,750 Yo me encargo de esto, papá. 118 00:15:40,083 --> 00:15:42,000 ¡Blake! 119 00:15:43,375 --> 00:15:47,375 Todavía no hablo "spaghetti", pero eso me sonó como una amenaza. 120 00:15:47,666 --> 00:15:49,458 nos vamos 121 00:15:49,750 --> 00:15:51,916 Ya no necesitamos este lugar 122 00:15:52,250 --> 00:15:53,750 puedes tomarlo 123 00:15:54,041 --> 00:15:55,375 No podemos simplemente tomar tu lugar 124 00:15:55,708 --> 00:15:58,500 Necesitamos enseñarle algunos modales a usted y a su hijo también. 125 00:15:59,000 --> 00:16:00,916 ¿Quizás cortándole la lengua? 126 00:16:01,625 --> 00:16:04,583 Fi, no, no. No vas a amenazar a mi hijo. 127 00:16:05,875 --> 00:16:09,125 ¡Maldita sea, eso es increíble! 128 00:16:10,541 --> 00:16:12,333 Respuesta incorrecta, bastardo tipo duro. 129 00:16:35,166 --> 00:16:38,208 ¿Ves lo que pasa cuando eres un imbécil malo? 130 00:16:45,500 --> 00:16:47,125 Blake... ¡esa maldita palabrota! 131 00:16:47,541 --> 00:16:49,083 lo siento 132 00:17:19,041 --> 00:17:24,958 Se llama Cacatoio (Casa de Mierda). Dejan entrar a los clientes de lunes a viernes y al entrar les son buscados 133 00:17:25,333 --> 00:17:30,208 Desde fuera parece abandonado. Por esas señales se puede decir que es su territorio. 134 00:17:30,583 --> 00:17:34,333 Secuestran a mujeres y niñas y las alquilan a personas sin hogar locales 135 00:17:34,750 --> 00:17:36,333 Ahí es donde llevaron a mamá. 136 00:17:36,625 --> 00:17:41,166 Y supongo que lograste superar todo esto sin lastimar a nadie, ¿verdad? 137 00:17:41,458 --> 00:17:43,875 Sí, pero era un chico malo, papá. 138 00:17:44,375 --> 00:17:49,375 Cuando los clientes que han pagado se van y luego regresan, ya no se los busca 139 00:17:49,666 --> 00:17:50,916 ¿Qué día es hoy? 140 00:17:51,208 --> 00:17:53,166 es viernes papa 141 00:17:53,833 --> 00:17:56,375 Entonces tenemos que ir a esconder las armas. 142 00:17:56,708 --> 00:17:58,625 Y luego regresaremos 143 00:20:11,708 --> 00:20:15,875 Mira, Blake, lo que nos hizo la familia Richards... 144 00:20:16,166 --> 00:20:18,041 Fi nos ha hecho buenos 145 00:20:18,500 --> 00:20:22,166 Lo que nos hicieron fue simplemente malvado. 146 00:20:23,875 --> 00:20:31,000 Antes de las grandes guerras, había, por así decirlo, un muro que separaba el bien del mal. 147 00:20:31,333 --> 00:20:33,916 Hoy en día, las cosas que antes estaban mal se han vuelto normales. 148 00:20:34,541 --> 00:20:36,916 La gente parece haberse podrido de adentro hacia afuera. 149 00:20:37,333 --> 00:20:40,958 Todos están enojados con el mundo, con los momentos, con todo. 150 00:20:41,375 --> 00:20:46,333 Se siente como si cada cosa, cada pensamiento, cada acción siempre se hiciera para lastimar a alguien. 151 00:20:46,666 --> 00:20:50,750 Somos los buenos, Blake. No tenemos que matar a los malos... 152 00:20:51,083 --> 00:20:53,541 Sólo tenemos que centrarnos en salvar a mamá... 153 00:20:53,875 --> 00:20:56,708 Y sal de este agujero de mierda 154 00:21:22,500 --> 00:21:25,416 ¿Oficial Rivera? ¿Disculpe, sargento? 155 00:21:25,750 --> 00:21:28,208 ¿Bravo Uno? ¿Dónde estás? 156 00:21:28,541 --> 00:21:30,875 Estoy en la ubicación tres, en el edificio Cross. 157 00:21:31,291 --> 00:21:35,333 Si no recuerdo mal, Denny mencionó este lugar antes de huir con media comisaría persiguiéndolo... 158 00:21:35,708 --> 00:21:38,875 ...aunque aquí no hay patrullas. 159 00:21:39,250 --> 00:21:42,708 Creo que este es el lugar correcto, pero debemos asegurarnos 160 00:21:43,041 --> 00:21:45,916 Si ese imbécil que encontró a Denny no hubiera apagado el transmisor... 161 00:21:46,291 --> 00:21:48,208 ...no tendríamos que adivinar, ¿verdad? 162 00:21:48,541 --> 00:21:53,000 Estamos todos... todos estamos jodidos. 163 00:21:59,166 --> 00:22:00,708 ¡Hola! 164 00:22:01,000 --> 00:22:05,541 ¿Tienes algunas monedas? Unas monedas para un antiguo compañero de armas. 165 00:22:07,041 --> 00:22:10,166 Oye, no subas 166 00:22:10,541 --> 00:22:13,541 Nadie vuelve de allá arriba. 167 00:24:02,041 --> 00:24:07,125 Bienvenidos a Cacatoio. Soy Pedo (Pieru). 168 00:24:11,958 --> 00:24:18,041 Admira y escucha al Rey de la Basura 169 00:24:18,625 --> 00:24:20,541 El rey te dará... 170 00:24:21,000 --> 00:24:23,125 ¡Sexo! 171 00:24:23,541 --> 00:24:25,583 El rey te dará... 172 00:24:25,958 --> 00:24:28,541 ¡Ducha! 173 00:24:29,166 --> 00:24:31,291 El rey te dará... 174 00:24:31,666 --> 00:24:34,666 ¡Camas! 175 00:24:35,833 --> 00:24:38,916 ¡Dona tu "Blin Blin"! 176 00:24:39,375 --> 00:24:44,083 "Y él os dará: Felicidad" 177 00:24:44,833 --> 00:24:48,333 Pero recuerda, nada de gorrones... 178 00:24:48,791 --> 00:24:51,833 Porque quien no paga... 179 00:24:52,166 --> 00:24:54,791 O escaparse a Cacatoio... 180 00:24:55,125 --> 00:25:00,833 ¡Consigue un taladro! 181 00:25:18,125 --> 00:25:22,416 ¡Por favor haga una donación! 182 00:25:48,291 --> 00:25:52,458 ¡Dos rondas! Así es, sí... 183 00:25:54,250 --> 00:25:57,958 ¡Ooooh, Frate (Hermano) está aquí! 184 00:25:58,583 --> 00:26:00,291 ¡Frate está aquí! 185 00:26:00,583 --> 00:26:02,833 Y como siempre, Frate paga... 186 00:26:03,125 --> 00:26:06,166 ¡Luchemos! 187 00:26:07,625 --> 00:26:09,750 Si gana... 188 00:26:10,083 --> 00:26:12,583 Dos rondas y... 189 00:26:12,875 --> 00:26:16,250 . ¡una ducha! Si, si, si 190 00:26:32,458 --> 00:26:34,750 Medio carajo... 191 00:26:35,041 --> 00:26:37,166 ...y media ducha 192 00:26:55,708 --> 00:26:57,625 ¡Genial, genial, genial! 193 00:26:58,000 --> 00:27:02,416 A través de eso, el Rey puede, en su misericordia, concederte... 194 00:27:02,875 --> 00:27:05,041 Diez folla 195 00:27:05,333 --> 00:27:07,125 Sólo quince... 196 00:27:07,458 --> 00:27:08,583 ...y quince chubascos 197 00:27:08,958 --> 00:27:12,541 Estamos en camino. Sólo necesitamos descansar una noche. 198 00:27:12,833 --> 00:27:14,416 ¡¿Sólo una noche?! 199 00:27:14,708 --> 00:27:16,958 ¿Vienes a Cacatoio a dormir? 200 00:27:22,541 --> 00:27:26,416 ¡Está bien, está bien! ¡Me gusta este niño! 201 00:27:26,875 --> 00:27:28,791 ¡Vaya, vaya! 202 00:27:29,166 --> 00:27:31,958 ¡Primero! ¡Primero! 203 00:27:49,375 --> 00:27:54,500 Después de otro fracaso, decidí llevármelo. 204 00:27:54,791 --> 00:27:57,291 Cuando salgo con mis hijos a torturar... 205 00:27:57,583 --> 00:28:04,500 . .para picar y quemar a esos cabrones que no me respetan: traidores... 206 00:28:07,416 --> 00:28:10,375 ...Me llevaré este también 207 00:28:12,500 --> 00:28:15,333 Si hace falta sufrir... 208 00:28:15,708 --> 00:28:18,541 ... ¡hay mucho allí! 209 00:28:29,791 --> 00:28:31,708 Encontré el cuerpo de Denny... 210 00:28:32,458 --> 00:28:34,375 ...y la mitad del personal de la comisaría. 211 00:28:34,875 --> 00:28:37,375 Lo encontramos. ¡Volver! 212 00:28:39,750 --> 00:28:44,125 Estás aquí en Casa Bianca (Casa Blanca), la "Casa Blanca"... 213 00:28:44,500 --> 00:28:48,083 ...luchar por el honor del Rey 214 00:29:28,208 --> 00:29:29,958 ¡Lucha! 215 00:29:48,666 --> 00:29:51,375 Fil, chicos... ¡Nooo! 216 00:29:59,000 --> 00:30:01,291 ¡¿Por qué diablos están peleando así?! 217 00:30:04,500 --> 00:30:08,416 ¡Así es como nos ponemos en ridículo cada vez! ¡Maldita sea! 218 00:30:13,916 --> 00:30:16,875 ¡Impresionante! ¡Eso fue increíble! ¿Viste ese movimiento? 219 00:30:19,125 --> 00:30:21,208 Cavaliere (Caballero), ¿viste eso? 220 00:30:21,666 --> 00:30:23,583 Genial... genial 221 00:30:28,958 --> 00:30:30,875 ¡Joder, no! 222 00:30:35,333 --> 00:30:37,750 ¡Ya es suficiente, ya es suficiente! 223 00:30:58,791 --> 00:31:02,375 Tiene potencial, ¡pero en realidad no lo están intentando! 224 00:31:05,250 --> 00:31:08,541 Hijo, ¿estás bien? 225 00:31:09,375 --> 00:31:13,916 No te preocupes, estoy aquí contigo. Ahora te quitaré el dolor. 226 00:31:19,208 --> 00:31:24,291 Es una lástima, porque también fue un gran movimiento. ¿Bien? 227 00:31:34,500 --> 00:31:39,125 Bueno, al menos es sangre... pero nunca ganaremos de esta manera. 228 00:31:57,500 --> 00:32:00,208 Bueno, aun así estuvo genial, adelante... jajaja 229 00:32:06,541 --> 00:32:09,291 Buen movimiento, Frate, buen movimiento... 230 00:32:09,666 --> 00:32:12,041 Mi respeto: gran movimiento. 231 00:32:13,833 --> 00:32:15,750 ¡Me quito el sombrero ante ti! 232 00:32:17,708 --> 00:32:20,000 ¡Ah! ¡Está huyendo! 233 00:32:20,583 --> 00:32:22,291 ¡Se retira de la pelea! 234 00:32:22,583 --> 00:32:24,500 *"Muerte"* 235 00:32:49,958 --> 00:32:53,833 ¡Qué gran día, Caballero! ¡¿Eh?! 236 00:32:54,250 --> 00:32:56,166 Tuvimos Frate 237 00:32:56,458 --> 00:32:57,666 *"Muertes"* 238 00:32:57,958 --> 00:32:59,166 Regalos 239 00:32:59,458 --> 00:33:02,958 ¡El rey está feliz! ¡El rey está realmente feliz! 240 00:33:03,583 --> 00:33:07,916 Llévame a la sala del trono ahora... necesito orinar. 241 00:33:08,333 --> 00:33:12,583 Dale a Fratelle una lata de gasolina y una bolsa para cadáveres también... 242 00:33:13,083 --> 00:33:15,000 el se los merecia 243 00:33:18,666 --> 00:33:22,375 Con todo respeto, el niño mayor y la niña. 244 00:33:22,750 --> 00:33:24,958 Dormir bien 245 00:33:37,208 --> 00:33:39,125 Estos los hice yo mismo 246 00:33:52,708 --> 00:33:54,916 ¿Te gustan? 247 00:34:03,583 --> 00:34:05,958 ¡Excelente! ¡Excelente! 248 00:34:06,333 --> 00:34:07,833 ¡Eso es realmente genial! 249 00:34:08,125 --> 00:34:13,541 Son cosas que se han olvidado... ¡ya no se hacen! 250 00:34:26,875 --> 00:34:29,083 Hay sexo aquí 251 00:34:36,166 --> 00:34:38,083 *Saltar" 252 00:34:47,291 --> 00:34:49,208 *Saltar" 253 00:34:53,166 --> 00:34:55,083 ¡"Salta"! 254 00:35:07,333 --> 00:35:09,833 Eres tan raro 255 00:35:14,166 --> 00:35:17,000 Y que niña más bonita tienes aquí. 256 00:35:24,333 --> 00:35:26,500 ¿Cuántos años tiene esto? 257 00:35:27,875 --> 00:35:29,791 siete 258 00:35:31,625 --> 00:35:34,875 ¡Oh, entonces ya eres una niña grande! 259 00:35:35,541 --> 00:35:39,333 Podría trabajar aquí con nosotros en Cacatoio. 260 00:35:39,666 --> 00:35:44,291 Lo encontré en la calle. Ahora él es mío. No está a la venta. 261 00:35:50,958 --> 00:35:53,416 ¿Cuánto dinero quieres de él? 262 00:35:53,750 --> 00:35:57,000 ¿Qué parte de la frase "*no se vende" no entendiste? 263 00:35:57,333 --> 00:36:00,875 Estás perdiendo nuestro tiempo. ¿Dónde está la habitación? 264 00:36:08,333 --> 00:36:11,541 ¡Guau, qué genial, qué genial! ¡Reproduce música! ¡Reproduce música! 265 00:36:11,833 --> 00:36:14,666 ¡Bailemos esta noche! 266 00:36:48,958 --> 00:36:51,625 Papá, no vi... 267 00:36:59,583 --> 00:37:02,375 No vi a mi mamá en esa habitación. 268 00:37:02,791 --> 00:37:05,875 No lo sé... tal vez lo tengan en otra habitación... No lo sé 269 00:37:06,166 --> 00:37:09,458 Salvemos a las otras chicas también, no sólo a mamá... ¿verdad? 270 00:37:09,791 --> 00:37:11,458 fi 271 00:37:11,833 --> 00:37:13,041 ¿Por qué? 272 00:37:13,375 --> 00:37:15,083 ¡Porque no es asunto nuestro, por eso! 273 00:37:15,416 --> 00:37:18,708 ¡Somos los mejores! ¡Y tenemos que salvarlos, papá! 274 00:37:19,000 --> 00:37:21,958 El mundo no funciona de esa manera. Lo lamento. 275 00:37:22,250 --> 00:37:25,291 Vinimos a salvar a mamá, ¡eso es todo! 276 00:37:25,666 --> 00:37:28,875 Esperaremos unas horas y luego iremos a buscar las armas... 277 00:37:29,208 --> 00:37:32,041 Regresaremos, rescataremos a mamá y nos iremos. 278 00:37:32,333 --> 00:37:34,541 Todo lo demás es irrelevante 279 00:37:45,583 --> 00:37:48,875 Necesitas recuperar lo que queda de Denny Richards. 280 00:38:14,583 --> 00:38:16,791 También hay un cuerpo intacto aquí. 281 00:38:17,083 --> 00:38:20,291 Lo pondré en las bolsas para cadáveres de Denny. 282 00:38:20,916 --> 00:38:25,000 El emblema es un collar negro con un crucifijo invertido. 283 00:38:25,708 --> 00:38:27,166 ¿Es eso correcto? 284 00:38:27,708 --> 00:38:29,625 Sí, lo encontré 285 00:38:37,416 --> 00:38:39,541 *"Saltar"... Dije "saltar" 286 00:38:39,875 --> 00:38:42,666 Aparentemente no lo expliqué lo suficientemente bien la última vez, ¿verdad? 287 00:38:42,958 --> 00:38:45,083 Cuando digo "saltar" 288 00:38:45,458 --> 00:38:47,375 ¡Levanten sus traseros! 289 00:38:47,708 --> 00:38:50,333 ¡Ve hacia esas malditas cortinas! 290 00:38:51,583 --> 00:38:53,083 ¡Maldita cortina! 291 00:38:53,375 --> 00:38:56,083 ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú! 292 00:38:56,500 --> 00:38:59,916 Una cara feliz... ¡y festejemos! 293 00:39:00,500 --> 00:39:05,458 *"Hop": culo, cortinas, una cara feliz y ¡a follar! 294 00:39:05,958 --> 00:39:11,083 *"Hop": culo, cortinas, una cara feliz y ¡a follar! 295 00:39:11,666 --> 00:39:14,041 ¡¡¡Bueno!!! 296 00:39:22,500 --> 00:39:24,875 Vamos ahora... 297 00:39:25,333 --> 00:39:30,833 No hagas que me arrepienta de haberte dejado salir y de haberte atado durante tanto tiempo. 298 00:39:31,166 --> 00:39:35,500 ¡Vamos, sonríe! Frate está aquí hoy. 299 00:39:36,625 --> 00:39:39,875 Un cliente rico 300 00:39:40,500 --> 00:39:42,291 Ni siquiera te pega... 301 00:39:42,625 --> 00:39:44,375 Ven, ven, ven 302 00:39:44,666 --> 00:39:48,875 Prefiero que me den un puñetazo en la cara que tener que oler su asqueroso hedor. 303 00:39:49,416 --> 00:39:51,791 ¿Qué es eso en tu cara? 304 00:39:52,791 --> 00:39:55,333 ¿Tiene algo pegado? 305 00:39:56,083 --> 00:39:57,958 Espera, te ayudaré a quitártelo. 306 00:40:03,708 --> 00:40:07,250 Muy bien, ahora tienes ambos. 307 00:40:07,583 --> 00:40:12,250 Un puñetazo en la cara y luego un hedor. ¿Feliz ahora? 308 00:40:12,625 --> 00:40:14,750 Escucha atentamente, pequeña perra. 309 00:40:15,083 --> 00:40:18,833 Si Frate se queja aunque sea de una cosa... 310 00:40:19,291 --> 00:40:21,208 Una mirada de reojo... 311 00:40:21,666 --> 00:40:23,583 ...una nariz arrugada... 312 00:40:23,958 --> 00:40:28,875 ¡Regresaré aquí y te arrancaré todos los malditos dientes! 313 00:40:29,291 --> 00:40:30,750 Pero eso no es todo... 314 00:40:31,041 --> 00:40:34,375 ¡Te dejaré volver a entrar, y esta vez con una correa corta! 315 00:40:35,791 --> 00:40:37,958 ¡¿Entendiste eso, mujer?! 316 00:40:38,583 --> 00:40:41,000 Sí, Sr. Pedo 317 00:40:45,791 --> 00:40:47,833 ¡Oye, ya es suficiente! Lo entendió. 318 00:40:48,166 --> 00:40:50,750 Una sonrisa... 319 00:40:58,250 --> 00:41:01,458 ¡Deja entrar al primer cliente! 320 00:41:22,375 --> 00:41:24,291 *salto* 321 00:42:31,125 --> 00:42:34,125 ¿Sargento? ¿Puedes oírme? 322 00:42:34,416 --> 00:42:39,166 Misión cumplida. Le di una paliza a este imbécil. 323 00:42:42,250 --> 00:42:46,125 Perfecto, bájalo. 324 00:42:48,208 --> 00:42:50,750 ¡Maldita sea, eso duele! 325 00:42:56,708 --> 00:42:58,958 ¡Maldita sea, eso duele mucho! 326 00:42:59,791 --> 00:43:03,666 Sargento, escuche, no puedo hacer esto. ¡Voy a despistarlo! 327 00:43:07,250 --> 00:43:09,166 Joder, voy a tirar a este pendejo del edificio. 328 00:43:09,500 --> 00:43:10,958 ¡Fi, no! 329 00:43:20,125 --> 00:43:22,375 ¡No puedes derribarlo! 330 00:43:23,958 --> 00:43:25,875 ¡Tienes que cargarlo escaleras abajo! 331 00:43:31,250 --> 00:43:33,750 ¿Alguien puede decirme qué diablos está pasando aquí? 332 00:43:42,833 --> 00:43:44,750 ¡No hagas nada jodidamente estúpido! 333 00:43:53,458 --> 00:43:55,125 ¡Maldita sea! 334 00:44:41,666 --> 00:44:43,208 ¿Bravo Uno? 335 00:44:43,583 --> 00:44:45,000 ¿Bravo Uno? 336 00:44:47,583 --> 00:44:50,333 Rápido, perdimos la señal. 337 00:45:10,041 --> 00:45:11,916 Ven aquí 338 00:45:12,208 --> 00:45:15,416 ¡Mira lo que te hizo este imbécil! 339 00:45:15,750 --> 00:45:17,458 ¿Está roto? 340 00:45:17,750 --> 00:45:19,708 Absolutamente 341 00:45:47,083 --> 00:45:49,000 no te muevas 342 00:45:58,708 --> 00:46:00,625 Quédate donde estás 343 00:46:03,333 --> 00:46:05,250 ¡Quédate donde estás! 344 00:46:10,791 --> 00:46:12,708 ¡Hecho! 345 00:46:16,000 --> 00:46:20,125 Una vez que salgamos de este basurero, pondremos algo más allí. 346 00:46:22,208 --> 00:46:24,125 Cuarenta y nueve... 347 00:46:24,458 --> 00:46:28,583 Tantas veces he dejado ahí tirado ese cuerpo mutilado 348 00:46:29,000 --> 00:46:33,291 Nada en absoluto. Cada vez que volvía seguía ahí, exactamente igual. 349 00:46:43,875 --> 00:46:46,208 He llegado al destino tres 350 00:46:46,541 --> 00:46:48,916 ¡¿Qué carajo se supone que debo hacer aquí?! 351 00:46:49,250 --> 00:46:50,916 soy bravo tres 352 00:46:51,208 --> 00:46:53,208 Necesitas subir las escaleras 353 00:46:53,500 --> 00:46:55,166 Necesitas subir al techo 354 00:46:55,458 --> 00:46:57,875 ¡¿Qué techo?! ¡Todo aquí se ha derrumbado! 355 00:46:58,166 --> 00:47:01,750 No seas tan cobarde: ¡mueve tu trasero! Estamos en camino 356 00:47:02,125 --> 00:47:05,583 Maldito imbécil, ¿escuchaste lo que dije? 357 00:47:06,541 --> 00:47:08,458 ¿Sargento? 358 00:48:55,541 --> 00:48:58,708 Es hora de orinar y defecar 359 00:49:06,833 --> 00:49:09,916 Y desafortunadamente, hoy solo hay uno... 360 00:49:10,416 --> 00:49:16,666 Sí, señoras, todas tenéis que usar el mismo cuenco. 361 00:49:17,166 --> 00:49:19,875 por turnos 362 00:49:20,625 --> 00:49:25,583 Gracias a tu amiguito por esto. 363 00:49:26,458 --> 00:49:27,833 ¿Satisfecho? 364 00:49:28,125 --> 00:49:29,958 Sí, Sr. Pedo 365 00:49:30,750 --> 00:49:32,833 Sí, Sr. Pedo 366 00:49:33,375 --> 00:49:35,791 ¿Y usted? ¿Está satisfecho? 367 00:49:36,458 --> 00:49:38,375 Sí, Sr. Pedo 368 00:49:48,791 --> 00:49:51,666 Está desactualizado... ¡pero éste expiró hace diez años! 369 00:49:52,208 --> 00:49:54,000 ¡Un ataque al rey! 370 00:49:54,375 --> 00:49:56,666 ¡Qué pésimo regalo, escama! 371 00:49:57,083 --> 00:49:59,000 ¡¡¡Compañero!!! 372 00:50:02,125 --> 00:50:04,875 Y ahora te dejo con tus asuntos. 373 00:50:05,208 --> 00:50:10,291 Ya que tenemos asuntos importantes que atender. 374 00:50:24,250 --> 00:50:27,125 Tenemos que hacerlo hoy 375 00:51:47,583 --> 00:51:51,166 ¡Todos, presten atención! 376 00:51:52,166 --> 00:51:55,875 ¿Ver? Aquí hay un aleteo. 377 00:51:57,083 --> 00:52:01,041 Ese pendejo pagó con una porquería caducada 378 00:52:01,458 --> 00:52:07,041 Y todos sabemos lo que les sucede a aquellos que intentan engañar al Rey, ¿no? 379 00:52:07,416 --> 00:52:11,041 Ellos conseguirán pora 380 00:53:26,791 --> 00:53:28,458 ¡Lo perdimos! 381 00:53:28,750 --> 00:53:33,166 Mi hermano me dijo que se lo pusiera al cuello a esa persona inocente. 382 00:53:33,500 --> 00:53:35,208 ¡Nadie es inocente! 383 00:53:35,541 --> 00:53:38,833 Entonces elegí a una mujer que le debía dinero a mi familia. 384 00:53:39,125 --> 00:53:43,041 Lo dejé arder con la cruz al cuello y luego apagué el fuego. 385 00:53:43,458 --> 00:53:48,916 Después del incendio, cuando regresé, la cruz ya no estaba. La mujer también se había ido. 386 00:53:49,208 --> 00:53:53,041 Alguien que la conocía, tal vez su marido, debió llevársela. 387 00:53:53,333 --> 00:53:56,083 ¡Y también tomó mi maldita cruz! 388 00:53:56,500 --> 00:53:59,416 Pondría todo este país patas arriba para encontrarlo. 389 00:53:59,708 --> 00:54:01,625 Pero mi hermano dice que tengo que esperar. 390 00:54:02,000 --> 00:54:06,458 Dice que la cruz siempre encuentra quien la busca 391 00:54:06,875 --> 00:54:09,208 Pero no sabe cuánto tiempo tomará. 392 00:54:09,583 --> 00:54:13,458 Cuando pienso en ese pedazo de mierda que lo encontró... 393 00:54:13,750 --> 00:54:16,333 Tal vez incluso logró que funcionara... 394 00:54:16,666 --> 00:54:18,958 ¡Ese maldito hermano mío! 395 00:54:19,333 --> 00:54:22,208 Si no hubiera escuchado su maldito consejo... 396 00:54:22,625 --> 00:54:24,625 ...¡todavía estaría en mis manos! 397 00:54:24,916 --> 00:54:27,750 Lo obligué a resolver mi problema rápidamente. 398 00:54:28,041 --> 00:54:30,333 Secuestró al padre y al hijo. 399 00:54:30,666 --> 00:54:33,541 Les prueba sus dos armas. 400 00:54:33,875 --> 00:54:36,833 Un guante con poderes desgarradores 401 00:54:37,166 --> 00:54:38,791 Ácido vivo... 402 00:54:39,083 --> 00:54:42,500 Dice que las personas que portaban las armas que le dieron a mi padre... 403 00:54:42,916 --> 00:54:46,000 Siempre se encuentran de una forma u otra. 404 00:54:46,625 --> 00:54:49,208 Se sienten atraídos el uno por el otro como imanes. 405 00:55:07,583 --> 00:55:09,875 ¿Estás buscando esto? 406 00:55:10,291 --> 00:55:13,833 Ya no eres tan genial sin esta maldita porquería, ¿verdad? 407 00:55:14,166 --> 00:55:18,666 Te dispararé en el estómago y me rogarás que deje de torturar a tu puto hijo. 408 00:55:18,958 --> 00:55:21,625 Pasaré todo el día en eso, pedazo de mierda. 409 00:55:21,916 --> 00:55:23,791 Lo siento mucho por tu amigo 410 00:55:24,125 --> 00:55:25,958 E-él era... una buena persona. 411 00:55:31,583 --> 00:55:33,500 ¡Blake, quédate donde estás! 412 00:55:34,208 --> 00:55:36,125 ¡Eso no es un arma, maldito idiota! 413 00:55:36,458 --> 00:55:39,041 Me impide lastimar a las personas que amo. 414 00:56:10,625 --> 00:56:14,291 Mi hermano dejó escapar a ese padre y a su hijo. 415 00:56:14,666 --> 00:56:17,208 A propósito, como cebo 416 00:56:17,541 --> 00:56:20,041 Para que encuentren mi cruz 417 00:56:20,583 --> 00:56:23,208 Si estás viendo estas grabaciones y estoy muerto... 418 00:56:23,541 --> 00:56:29,791 Y si su empresa también lo encuentra, sólo provocará montones de escombros y cadáveres... 419 00:56:30,125 --> 00:56:32,958 Eso significa que es hora de ir a Cacatoio. 420 00:56:33,250 --> 00:56:38,125 Dejé algo ahí que te ayudará a encontrar a ese padre y a ese hijo. 421 00:56:38,583 --> 00:56:40,500 Y a través de eso, mi cruz también 422 00:56:40,833 --> 00:56:44,708 Pero date prisa. Esa bomba no permanecerá inactiva por mucho tiempo. 423 00:58:17,333 --> 00:58:20,500 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 424 00:58:20,833 --> 00:58:23,291 necesito hablar con el rey 425 00:58:24,041 --> 00:58:27,041 Se rumorea que Denny está muerto... 426 00:58:27,333 --> 00:58:30,833 Y que en la estación solo quedan cuatro pendejos 427 00:58:35,041 --> 00:58:37,291 ¿Es eso cierto? 428 00:58:37,708 --> 00:58:42,458 También hay rumores de que te romperé la maldita cabeza si no te mueves. 429 00:58:42,958 --> 00:58:45,583 ¿Has oído eso? 430 00:58:47,708 --> 00:58:49,625 ¡Muévete, patético pedazo de mierda! 431 00:58:56,416 --> 00:58:58,166 No puedo 432 00:58:58,458 --> 00:59:01,416 ¡Él nos matará primero si no dejas de cagarte en los pantalones por miedo! 433 00:59:03,375 --> 00:59:05,916 Puedes hacerlo. No estás atado desde arriba. 434 00:59:07,500 --> 00:59:10,500 ¡Tan duro como puedas! ¡Más difícil! 435 00:59:11,666 --> 00:59:13,583 ¡Intentar otra vez! ¡Intentar otra vez! 436 00:59:14,083 --> 00:59:15,583 no puedo 437 00:59:15,916 --> 00:59:17,416 Inténtalo de nuevo!!! ¡¡¡Intentar otra vez!!! 438 00:59:17,708 --> 00:59:19,958 ¡¡¡Tienes que empujar, maldita sea!!! 439 00:59:22,083 --> 00:59:24,000 ¡Genial, genial! 440 00:59:24,750 --> 00:59:26,791 Pero aún más difícil 441 00:59:27,291 --> 00:59:29,208 ¿Y tú? ¿Lo entendiste? 442 00:59:29,583 --> 00:59:32,000 ¿Crees que soy una broma? 443 00:59:41,791 --> 00:59:43,625 *"Hola amigo"* 444 00:59:43,916 --> 00:59:48,458 "Bienvenidos a mi Cacatorio", Sargento Rivera 445 00:59:49,916 --> 00:59:52,541 ¡Veo que todavía hablas ese maldito idioma! 446 00:59:53,041 --> 00:59:55,416 El italiano es una lengua muerta. 447 00:59:55,708 --> 00:59:59,750 Cuando Lumen cae junto con la familia Richards... 448 01:00:00,041 --> 01:00:03,125 *Vuelve el "idioma inglés" 449 01:00:03,500 --> 01:00:06,583 Su Majestad está adelantado a su tiempo. 450 01:00:07,500 --> 01:00:10,708 De todos modos, escuché que Denny murió. 451 01:00:11,166 --> 01:00:13,083 Sí, murió. 452 01:00:13,416 --> 01:00:15,541 Entonces sabrás lo que necesitas hacer. 453 01:00:15,833 --> 01:00:21,458 Sí. Denny dijo que esto sería útil para ti. 454 01:00:21,750 --> 01:00:27,791 Pero ya ves, nadie puede recibir un favor del Rey sin dar un regalo a cambio... 455 01:00:28,708 --> 01:00:31,166 En Cacatoio 456 01:00:39,583 --> 01:00:42,250 ¡Fi! ¡Fi, caballero! 457 01:00:42,708 --> 01:00:44,500 ¡Lo mató! 458 01:00:44,791 --> 01:00:48,791 ¡Él lo mató, ese bastardo! 459 01:00:49,375 --> 01:00:51,583 ¡Un ataque al rey! 460 01:00:53,041 --> 01:00:55,708 ¡Personal! ¡Personal! 461 01:00:56,166 --> 01:00:58,333 Gracias por su cooperación 462 01:01:19,791 --> 01:01:21,916 ¡Bastardo! 463 01:01:32,750 --> 01:01:34,666 ¡Dedo! 464 01:01:43,208 --> 01:01:45,125 ¿Dónde diablos está? 465 01:02:02,791 --> 01:02:06,500 ¡Sí! Hay un maldito botiquín de primeros auxilios aquí mismo, aunque ustedes no lo sabían. 466 01:02:06,791 --> 01:02:09,833 Lo había escondido. ¡Es mío! 467 01:02:10,333 --> 01:02:18,416 Si les hubiera dicho ustedes las mujeres lo hubieran usado para esa cosa asquerosa que hacen todos los meses. 468 01:02:31,291 --> 01:02:33,750 ¡Aaahh, mi dedo! 469 01:02:52,750 --> 01:03:00,833 Lo había puesto... entre las pertenencias personales de Vera... 470 01:03:12,166 --> 01:03:14,875 Papá, no me siento muy bien. 471 01:03:15,166 --> 01:03:17,541 Acuéstate por un momento 472 01:03:20,625 --> 01:03:24,125 Quiero rescatar a las niñas y a su madre de inmediato. 473 01:03:24,416 --> 01:03:27,083 Blake, ¡ya basta de estas malditas tonterías! 474 01:03:34,708 --> 01:03:37,208 Salvaremos a mamá y luego nos iremos. 475 01:03:38,666 --> 01:03:41,500 Intenta descansar unas horas 476 01:04:04,791 --> 01:04:07,833 Papá, ¿por qué no vienes a descansar un poco también? 477 01:04:08,125 --> 01:04:11,041 No puedo dormir. No puedo dejarte solo. 478 01:04:11,333 --> 01:04:13,666 Ya cometí el mismo maldito error una vez 479 01:04:14,208 --> 01:04:17,250 Intenta dormir un poco ahora 480 01:05:20,125 --> 01:05:23,541 Por favor no lastimes a mi hijo. Su nombre es Blake. 481 01:05:40,416 --> 01:05:42,916 tenemos que irnos 482 01:06:04,208 --> 01:06:08,791 Por favor, no lastimes a mi esposa. Su nombre es Vera. 483 01:06:12,708 --> 01:06:16,708 Están buscando al hijo y al marido de Vera. ¿Te acuerdas de Vera? 484 01:06:17,041 --> 01:06:18,875 Por supuesto que lo recuerdo 485 01:06:21,833 --> 01:06:24,083 Algo malo esta por pasar 486 01:06:24,416 --> 01:06:26,916 no queda tiempo 487 01:07:04,041 --> 01:07:09,166 ¡Pequeños mocosos! ¡¿Por qué me alejaste de mi amigo?! 488 01:07:09,583 --> 01:07:12,791 Mi cruz tenía que permanecer cerca de su cuerpo. 489 01:07:13,125 --> 01:07:15,500 La mitad de su alma está atrapada en la cruz. 490 01:07:15,875 --> 01:07:19,083 Y la mitad de lo que soy está atrapado en ese cuerpo deformado. 491 01:07:19,375 --> 01:07:21,666 Mi amigo se pudrirá y luego morirá. 492 01:07:21,958 --> 01:07:24,250 Y yo también estoy sufriendo terriblemente 493 01:07:24,583 --> 01:07:29,125 Si las cosas siguen así, seguirás goteando. 494 01:07:36,708 --> 01:07:40,208 Ah, eres tú, Pedo. Ya sabes, después de todo lo que pasó... 495 01:07:40,541 --> 01:07:44,500 Tuve una muy mala idea cuando comencé a pensar en las quemaduras... 496 01:07:44,833 --> 01:07:48,000 Guerra... y luego me quedé dormido 497 01:07:48,333 --> 01:07:50,333 Y soñé que me cortaban en pedazos. 498 01:07:50,708 --> 01:07:53,416 Una "fatalidad" realmente cutre 499 01:07:54,500 --> 01:07:56,916 En fin... ¿qué querías? 500 01:07:57,750 --> 01:08:02,083 Su Majestad, esa noticia agridulce 501 01:08:02,458 --> 01:08:08,000 ¿Recuerdas a esos dos pequeños imbéciles que decidieron dormir en lugar de tener sexo? 502 01:08:08,333 --> 01:08:09,875 Sí, ¿y qué? 503 01:08:10,375 --> 01:08:12,750 Son el marido y el hijo de Vera. 504 01:08:13,041 --> 01:08:15,958 ¿Y sabes por qué vinieron aquí? ¡Para matarte! 505 01:08:19,375 --> 01:08:22,708 Sí, eso es divertido, ¿no? 506 01:08:23,375 --> 01:08:30,666 ¿Cómo podrían un imbécil y un niño vestido de niña matar a Su Majestad? 507 01:08:31,125 --> 01:08:34,625 Pero tal vez podrían haber sido peligrosos... 508 01:08:35,041 --> 01:08:38,041 Pero yo... ¡los vi a tiempo! 509 01:08:38,500 --> 01:08:42,958 Eres un buen bufón de la corte, Fart, y un buen lameculos real. 510 01:08:43,375 --> 01:08:45,291 Y haces feliz al Rey 511 01:08:45,708 --> 01:08:50,583 Y hoy lo necesitaba, porque el día se ha vuelto una mierda. 512 01:08:51,041 --> 01:08:53,416 Te presentaré a una mujer de Sex Zone. 513 01:08:53,833 --> 01:08:57,916 Elige a la chica que más te guste. Encontraremos otro para que lo alquiles. 514 01:08:58,208 --> 01:09:01,250 ¡Eso es demasiado amable! ¡Gracias! 515 01:09:03,000 --> 01:09:06,416 La ejecución tendrá lugar aquí, en el salón del trono. 516 01:09:06,833 --> 01:09:08,750 Fi "En la Casa Blanca" 517 01:09:09,041 --> 01:09:12,291 ¡Gracias! 518 01:09:14,041 --> 01:09:16,958 ¡¿Qué diablos quieres?! ¡Piérdase! 519 01:09:43,291 --> 01:09:47,458 Mujer, desde hoy en adelante eres de mi propiedad. 520 01:09:57,875 --> 01:10:00,583 masaje 521 01:10:18,416 --> 01:10:22,458 Tienes que ir a ver a los invitados en el área de la cama... 522 01:10:22,875 --> 01:10:26,291 Y masacrarlos: ¡A LOS DOS! 523 01:10:26,666 --> 01:10:31,000 Córtelos en trozos pequeños; déjalos sufrir 524 01:10:31,583 --> 01:10:36,916 Especialmente ese pequeño montón de basura... 525 01:10:37,250 --> 01:10:41,416 Ese pequeño bastardo que me señaló así el dedo medio. ¡A mí! 526 01:10:42,583 --> 01:10:45,291 ¡Vaya, vaya, vaya, ahora! 527 01:10:59,916 --> 01:11:03,708 Clamar venganza al pie de mi cruz 528 01:11:05,041 --> 01:11:09,333 Te ayudaré a que eso suceda y tu sangrado se detendrá. 529 01:11:09,791 --> 01:11:13,625 Su alma y mi ser regresan al lugar que les corresponde. 530 01:11:25,166 --> 01:11:27,291 venganza 531 01:11:30,958 --> 01:11:33,750 eso es todo lo que necesito 532 01:11:53,625 --> 01:11:56,125 ¡Pero estos ya están medio muertos! 533 01:11:56,541 --> 01:11:59,583 ¡La mitad del trabajo ya está hecho! Jajajaja 534 01:12:15,708 --> 01:12:17,625 ven 535 01:12:28,208 --> 01:12:29,833 ¿Qué carajo...? 536 01:12:30,166 --> 01:12:32,083 ¿Un chico? 537 01:12:32,458 --> 01:12:34,375 ¿Estás perdido? 538 01:12:38,666 --> 01:12:41,083 Para, para, espera. Voy a dispararle. 539 01:12:42,875 --> 01:12:45,041 tengo una bala 540 01:12:51,541 --> 01:12:55,500 Vera, ¿dónde está mi esposa? 541 01:12:57,083 --> 01:12:59,541 este es mi papa 542 01:13:08,416 --> 01:13:10,791 Mantenlo en su lugar 543 01:13:11,541 --> 01:13:13,208 ¡Vaya, vaya, vaya! 544 01:13:13,708 --> 01:13:15,791 Cállate, me estás haciendo reír. 545 01:13:16,500 --> 01:13:20,708 Otros están cuidando al niño. 546 01:13:21,416 --> 01:13:24,125 ¡No te atrevas a tocarlo! 547 01:13:26,000 --> 01:13:31,041 ¿Todo este alboroto por culpa de tu esposa? Ella ya no está aquí. 548 01:13:31,333 --> 01:13:35,958 Intentamos ponerlo a trabajar, pero siguió rebelándose. 549 01:13:36,375 --> 01:13:39,500 No había absolutamente ninguna manera de lograr que se moviera. 550 01:13:39,833 --> 01:13:46,041 Así que al final lo derrotamos. 551 01:13:46,541 --> 01:13:49,958 De una vez por todas 552 01:13:51,958 --> 01:13:55,625 Lo que quedó de él fue entregado a Frate. 553 01:13:56,041 --> 01:13:59,500 Por sus parrilladas cristianas 554 01:14:01,333 --> 01:14:03,541 Fil 555 01:14:04,000 --> 01:14:08,875 ¡Adelante! *"Fatalidad"! Es hora de la ejecución. 556 01:14:14,958 --> 01:14:16,875 Fil 557 01:14:20,666 --> 01:14:23,333 Hijo mío, ¿qué te han hecho? 558 01:14:23,791 --> 01:14:26,208 te ayudaré 559 01:14:27,333 --> 01:14:31,750 No te preocupes, yo me encargaré del dolor ahora. 560 01:16:11,500 --> 01:16:14,208 ¡Ataque! ¡Alarma! 561 01:16:17,666 --> 01:16:19,916 Ve, ve, ve 562 01:16:38,041 --> 01:16:40,708 ¿Qué está mirando, sargento? 563 01:16:42,666 --> 01:16:45,208 ¿Pornografía? 564 01:16:45,583 --> 01:16:47,500 Joder, joder, joder 565 01:17:00,208 --> 01:17:02,666 ahora 566 01:17:03,583 --> 01:17:06,000 Del resto podéis encargaros vosotros mismos. 567 01:18:27,541 --> 01:18:30,166 ¡Corre, maldita sea, corre! 568 01:18:33,416 --> 01:18:35,333 ¡Maldita sea! ¡Me golpeó en la cara! 569 01:18:36,041 --> 01:18:37,958 Golpeó... creció... 570 01:19:11,541 --> 01:19:13,458 ¡Joder, joder, joder! 571 01:19:13,916 --> 01:19:15,833 ¡Mujer, ven aquí, maldita sea! 572 01:19:23,458 --> 01:19:27,916 ¡Maldita cuerda! ¡Ven aquí frente a mí! ¡Jalar! 573 01:19:30,125 --> 01:19:32,041 Oye hijo... hola 574 01:19:32,583 --> 01:19:35,500 Escucha... no es lo que piensas, ¿vale? 575 01:19:36,625 --> 01:19:40,416 Sólo queríamos ahuyentarte; no queríamos lastimarte 576 01:19:42,208 --> 01:19:44,125 Las órdenes del Rey... 577 01:19:45,958 --> 01:19:48,208 ¡Mira! 578 01:19:48,750 --> 01:19:53,208 No estarás pensando en golpear a un hombre herido, ¿verdad? 579 01:19:55,041 --> 01:19:56,958 ¡Y tú, ven aquí! 580 01:19:57,458 --> 01:19:58,791 Sólo queríamos... 581 01:19:59,375 --> 01:20:01,291 Fue simplemente un terrible malentendido. 582 01:21:30,916 --> 01:21:32,833 ¡¿Por qué diablos no viene nadie?! 583 01:21:33,375 --> 01:21:35,166 ¡Personal! 584 01:21:35,625 --> 01:21:37,416 ¡¿Dónde diablos están ustedes?! 585 01:21:37,750 --> 01:21:40,041 ¡Idiotas, me dejasteis solo! 586 01:21:40,916 --> 01:21:43,583 Bienvenidos a Cacatoio 587 01:21:43,958 --> 01:21:46,125 estamos bien 588 01:21:46,500 --> 01:21:48,416 Y estos son los malos 589 01:21:48,750 --> 01:21:51,125 Y los buenos siempre vencen a los malos. 590 01:21:52,208 --> 01:21:54,458 ¡Bastardo! 591 01:24:14,375 --> 01:24:20,375 Ooooh, lamento interrumpir un momento tan hermoso... 592 01:24:22,708 --> 01:24:25,625 Pero todavía necesito tu ayuda 593 01:24:26,125 --> 01:24:28,833 Necesitas ayudarme a encontrar a mi amigo. 594 01:24:29,166 --> 01:24:31,416 Porque viene mucha gente mala 595 01:24:31,833 --> 01:24:34,375 Incluso aquellos que te convirtieron en monstruos 596 01:24:34,750 --> 01:24:36,541 ¿Sabes dónde está tu amigo? 597 01:24:36,958 --> 01:24:38,875 Eh, no lo sé. 598 01:24:39,166 --> 01:24:41,916 Por eso te necesito 599 01:24:42,375 --> 01:24:46,083 ¿Mi amigo se ha convertido en algo "nuevo"? 600 01:24:46,458 --> 01:24:48,416 Y ya no estamos en contacto 601 01:24:48,791 --> 01:24:50,750 ¿Sabes siquiera su nombre? 602 01:24:51,916 --> 01:24:54,291 Eso es algo que debes saber, Toxic. 603 01:24:54,625 --> 01:24:58,208 Tal vez ya no lo recuerdes después de todos estos años. 604 01:24:59,000 --> 01:25:00,916 ¡Hijo mío, hijo mío! 605 01:25:01,208 --> 01:25:04,375 ¿Quieres que te recuerde su nombre? 606 01:25:04,875 --> 01:25:07,083 ¡Hijo mío!