1
00:00:21,708 --> 00:00:24,000
Food Riot

2
00:00:24,458 --> 00:00:27,958
Water War

3
00:00:28,458 --> 00:00:32,083
Birth Rate Uproar

4
00:00:32,458 --> 00:00:34,000
A World War

5
00:00:34,291 --> 00:00:37,541
War... Riots... War...

6
00:00:40,333 --> 00:00:42,208
Humanity is devouring itself

7
00:00:42,541 --> 00:00:44,125
Societies Die

8
00:00:44,416 --> 00:00:45,958
Hate Will Be Overcome

9
00:00:46,250 --> 00:00:49,291
Life goes on

10
00:00:50,166 --> 00:00:53,500
Heaven Valley Is Born in the Eye of the Storm

11
00:00:53,791 --> 00:00:57,208
A small country held together by spit and blood...

12
00:00:57,583 --> 00:01:02,125
- The Power of the Richards Family: Victors of a Single War.

13
00:01:02,541 --> 00:01:04,208
Population...

14
00:01:04,500 --> 00:01:06,250
What's Left of the Locals

15
00:01:06,541 --> 00:01:09,875
And all the soldiers in the border region who no longer have a homeland to return to

16
00:01:10,375 --> 00:01:12,958
The sick... the wounded

17
00:01:13,375 --> 00:01:15,125
Hate Heals

18
00:01:15,416 --> 00:01:18,208
Life goes on

19
00:02:29,250 --> 00:02:31,583
What a handsome boy!

20
00:02:37,916 --> 00:02:42,833
That's a really nice car, son. Why don't you lend it to me?

21
00:02:46,125 --> 00:02:48,791
Hey, kid?!

22
00:02:52,333 --> 00:02:54,250
Hey, kid!

23
00:03:01,750 --> 00:03:06,083
I don't like it when people don't listen to me

24
00:03:06,833 --> 00:03:08,750
Are you a bad person?

25
00:03:09,208 --> 00:03:11,541
What the hell kind of question is that?

26
00:03:12,458 --> 00:03:14,583
Are you a bad person?

27
00:03:14,958 --> 00:03:16,875
Yeah, son...

28
00:03:18,250 --> 00:03:20,625
Now I'm going to do a lot of bad things to you

29
00:03:21,458 --> 00:03:24,583
I'm good, and the good always defeat the bad

30
00:04:57,916 --> 00:05:00,208
Feed me with your vengeance

31
00:05:04,916 --> 00:05:08,583
And I will give you all the strength you need to make it happen

32
00:06:01,875 --> 00:06:04,416
Now you're helping me be reborn

33
00:08:38,208 --> 00:08:40,958
Control, do you read me? Denny Richards is dead.

34
00:08:41,750 --> 00:08:46,166
Headquarters? Send reinforcements... (unclear)

35
00:08:54,625 --> 00:08:59,291
Denny Richards, a useless waste of space

36
00:08:59,708 --> 00:09:02,291
That's why my father called me

37
00:09:02,583 --> 00:09:07,875
My brother Jacob and I have always been the black sheep of the family

38
00:09:08,166 --> 00:09:14,125
What rightfully belonged to us, we had to take by force.

39
00:09:15,750 --> 00:09:20,000
This part of the country, the police, the streets...

40
00:09:20,291 --> 00:09:22,500
...no one gave them to me

41
00:09:25,833 --> 00:09:31,875
When Lumen Corporation Helped My Father Win the War

42
00:09:33,166 --> 00:09:35,625
It believed that this land was under its control

43
00:09:36,125 --> 00:09:39,666
In return, they demanded that he comply with their rules

44
00:09:39,958 --> 00:09:43,250
Including testing their weapons

45
00:09:44,041 --> 00:09:46,708
Many of those weapons rightfully belonged to me

46
00:09:47,041 --> 00:09:49,875
And they weren't given to me back then either

47
00:09:50,208 --> 00:09:52,916
So I took them by force

48
00:09:53,791 --> 00:09:57,708
What I put into my body is my "life insurance."

49
00:09:58,958 --> 00:10:02,875
If something goes wrong while I'm examining that gun...

50
00:10:03,208 --> 00:10:06,000
You must follow my instructions

51
00:10:08,500 --> 00:10:12,875
If you do your job well, my brother will defuse that bomb for you.

52
00:10:13,250 --> 00:10:17,125
Get help, promise rewards, lie

53
00:10:17,458 --> 00:10:20,833
Fear and redemption are the keys to this mission

54
00:10:31,333 --> 00:10:33,625
Gentlemen, Madam

55
00:10:34,750 --> 00:10:37,208
As you heard, Denny Richards has died

56
00:10:37,541 --> 00:10:41,541
For the next 48 hours, you'll be following me on the recovery mission

57
00:10:41,833 --> 00:10:44,875
We have a little time. Let's split into four groups

58
00:10:45,166 --> 00:10:46,833
I'll give you instructions over the radio

59
00:10:47,125 --> 00:10:53,833
If you do as I say, we'll all get a nice reward from the Richards family

60
00:10:54,125 --> 00:10:56,875
Let's go!

61
00:11:06,833 --> 00:11:11,333
There's one weapon that fascinates me more than the others

62
00:11:13,375 --> 00:11:15,958
This black cross

63
00:11:17,041 --> 00:11:22,041
Ancient texts on the subject are difficult to interpret

64
00:11:24,708 --> 00:11:28,000
We've only managed to translate a few words

65
00:11:29,791 --> 00:11:31,583
Possession

66
00:11:31,875 --> 00:11:33,333
Demon

67
00:11:33,625 --> 00:11:34,666
Revenge

68
00:11:35,000 --> 00:11:36,833
Suffering

69
00:11:37,166 --> 00:11:39,083
Incarnation

70
00:11:39,375 --> 00:11:41,291
And blood

71
00:11:42,083 --> 00:11:44,208
No command cap, Sergeant?

72
00:11:47,166 --> 00:11:50,125
Risk-takers?

73
00:11:52,625 --> 00:11:57,708
We have come to understand that the cross—or, more accurately, the demon dwelling within it...

74
00:11:58,500 --> 00:12:02,500
It must be connected to a living being

75
00:12:03,000 --> 00:12:05,333
But we haven't figured out yet how to do it

76
00:12:05,750 --> 00:12:08,458
The first attempts all failed

77
00:12:08,833 --> 00:12:13,666
We exposed the test subjects to the cross for a long time

78
00:12:14,458 --> 00:12:17,708
And when we separated them, the test subjects died

79
00:12:18,208 --> 00:12:20,125
Internal bleeding

80
00:12:20,458 --> 00:12:22,458
Hydration of Organs

81
00:12:22,833 --> 00:12:25,333
We also had a strong feeling that...

82
00:12:25,625 --> 00:12:29,541
...that the amount of blood that had leaked out had tripled

83
00:12:29,875 --> 00:12:33,375
But other than that, there's not a trace of the demon

84
00:13:15,916 --> 00:13:17,833
Hi, Dad

85
00:13:19,166 --> 00:13:20,541
Hi

86
00:13:25,208 --> 00:13:28,291
How long did I sleep?

87
00:13:30,916 --> 00:13:32,833
24 hours

88
00:13:34,166 --> 00:13:36,083
Damn it!

89
00:13:40,083 --> 00:13:41,791
Damn it!

90
00:13:42,125 --> 00:13:45,375
Dad, you hadn't slept in three days. That's normal.

91
00:13:48,375 --> 00:13:50,083
Were there any problems?

92
00:13:50,375 --> 00:13:52,291
Fi, everything's calm

93
00:13:56,416 --> 00:13:59,833
While you were sleeping, I searched the place where they took Mom

94
00:14:00,625 --> 00:14:02,958
I also got your jacket back, Dad

95
00:14:03,291 --> 00:14:07,916
Some jerk had taken it from the clothes I'd hung up

96
00:14:08,333 --> 00:14:09,833
Did you just take it back?

97
00:14:10,125 --> 00:14:13,500
Yeah, Dad. I just took it back.

98
00:14:14,166 --> 00:14:17,833
What about this? Blake, what the hell is this?

99
00:14:18,166 --> 00:14:22,125
But Dad, he was a bad guy. A real asshole.

100
00:14:22,416 --> 00:14:23,625
Blake!

101
00:14:23,916 --> 00:14:25,833
I'm sorry

102
00:14:26,958 --> 00:14:29,083
Blake, Rules

103
00:14:29,500 --> 00:14:32,041
No swearing and no lying

104
00:14:32,583 --> 00:14:34,500
The Most Important Rule

105
00:14:34,791 --> 00:14:36,791
Don't Kill Anyone

106
00:14:37,083 --> 00:14:39,916
Exactly. You're a kid, and you have to do kid things...

107
00:14:40,208 --> 00:14:42,333
...not this!

108
00:14:43,458 --> 00:14:47,666
Adults are already doing enough to turn this world into the mess that it is

109
00:14:51,041 --> 00:14:53,708
Turn around now. I need to check my bandage.

110
00:14:54,083 --> 00:14:56,500
You don't scare me, Dad. I know it's you.

111
00:14:56,791 --> 00:14:58,708
Blake, please

112
00:15:05,000 --> 00:15:06,916
Done

113
00:15:09,541 --> 00:15:10,958
Let's go

114
00:15:11,250 --> 00:15:14,208
On the way, tell me what you found out about that fucking place

115
00:15:14,541 --> 00:15:17,416
We need to hurry. We've already wasted too much time.

116
00:15:34,583 --> 00:15:37,875
How about a small donation for two veterans?

117
00:15:38,208 --> 00:15:39,750
I'll take care of this, Dad

118
00:15:40,083 --> 00:15:42,000
Blake!

119
00:15:43,375 --> 00:15:47,375
I still don't speak "spaghetti," but that sounded like a threat to me

120
00:15:47,666 --> 00:15:49,458
We're leaving

121
00:15:49,750 --> 00:15:51,916
We don't need this place anymore

122
00:15:52,250 --> 00:15:53,750
You can take it

123
00:15:54,041 --> 00:15:55,375
We can't just take your place

124
00:15:55,708 --> 00:15:58,500
We need to teach you some manners—and your son, too.

125
00:15:59,000 --> 00:16:00,916
Maybe by cutting out his tongue?

126
00:16:01,625 --> 00:16:04,583
Fi, no, no. You're not going to threaten my son.

127
00:16:05,875 --> 00:16:09,125
Damn, that's unbelievable!

128
00:16:10,541 --> 00:16:12,333
Wrong answer, you tough-guy bastard

129
00:16:35,166 --> 00:16:38,208
Do you see what happens when you're a mean, asshole?

130
00:16:45,500 --> 00:16:47,125
Blake... that fucking swearing!

131
00:16:47,541 --> 00:16:49,083
I'm sorry

132
00:17:19,041 --> 00:17:24,958
It's called Cacatoio (Shit House). They let customers in from Monday through Friday, and upon entering, they
are searched

133
00:17:25,333 --> 00:17:30,208
From the outside, it looks abandoned. You can tell from those signs that it's their territory.

134
00:17:30,583 --> 00:17:34,333
They kidnap women and girls and rent them out to local homeless people

135
00:17:34,750 --> 00:17:36,333
That's where they took Mom

136
00:17:36,625 --> 00:17:41,166
And I'm guessing you managed to get through all this without hurting anyone, right?

137
00:17:41,458 --> 00:17:43,875
Yeah, but he was a bad guy, Dad

138
00:17:44,375 --> 00:17:49,375
When customers who have paid leave and then return, they are no longer searched

139
00:17:49,666 --> 00:17:50,916
What day is it today?

140
00:17:51,208 --> 00:17:53,166
It's Friday, Dad

141
00:17:53,833 --> 00:17:56,375
Then we have to go hide the weapons

142
00:17:56,708 --> 00:17:58,625
And then we'll go back

143
00:20:11,708 --> 00:20:15,875
Look, Blake, what the Richards family did to us...

144
00:20:16,166 --> 00:20:18,041
Fi has made us good

145
00:20:18,500 --> 00:20:22,166
What they did to us was simply evil

146
00:20:23,875 --> 00:20:31,000
Before the great wars, there was, as it were, a wall separating right from wrong

147
00:20:31,333 --> 00:20:33,916
These days, things that used to be wrong have become normal

148
00:20:34,541 --> 00:20:36,916
People seem to have rotted from the inside out

149
00:20:37,333 --> 00:20:40,958
Everyone is angry at the world, at the times, at everything

150
00:20:41,375 --> 00:20:46,333
It feels like every single thing, every single thought, every single action is always done to hurt someone

151
00:20:46,666 --> 00:20:50,750
We're the good guys, Blake. We don't have to kill the bad guys...

152
00:20:51,083 --> 00:20:53,541
We just need to focus on saving Mom...

153
00:20:53,875 --> 00:20:56,708
And get out of this shithole

154
00:21:22,500 --> 00:21:25,416
Officer Rivera? Uh, excuse me, Sergeant?

155
00:21:25,750 --> 00:21:28,208
Bravo One? Where are you?

156
00:21:28,541 --> 00:21:30,875
I'm at location three, at the Cross Building

157
00:21:31,291 --> 00:21:35,333
If I remember correctly, Denny mentioned this place before he ran off with half the police station in hot pursuit...

158
00:21:35,708 --> 00:21:38,875
...even though there aren't any patrol cars here.

159
00:21:39,250 --> 00:21:42,708
I think this is the right place, but we need to make sure

160
00:21:43,041 --> 00:21:45,916
If that asshole who found Denny hadn't turned off the transmitter...

161
00:21:46,291 --> 00:21:48,208
...we wouldn't have to guess, would we?

162
00:21:48,541 --> 00:21:53,000
We're all... we're all screwed

163
00:21:59,166 --> 00:22:00,708
Hi!

164
00:22:01,000 --> 00:22:05,541
Do you have a few coins? A few coins for a former comrade-in-arms

165
00:22:07,041 --> 00:22:10,166
Hey, don't go upstairs

166
00:22:10,541 --> 00:22:13,541
No one comes back from up there

167
00:24:02,041 --> 00:24:07,125
Welcome to Cacatoio. I'm Fart (Pieru).

168
00:24:11,958 --> 00:24:18,041
Admire and listen to the King of Trash

169
00:24:18,625 --> 00:24:20,541
The king will give you...

170
00:24:21,000 --> 00:24:23,125
Sex!

171
00:24:23,541 --> 00:24:25,583
The king will give you...

172
00:24:25,958 --> 00:24:28,541
Shower!

173
00:24:29,166 --> 00:24:31,291
The king will give you...

174
00:24:31,666 --> 00:24:34,666
Beds!

175
00:24:35,833 --> 00:24:38,916
Donate your "Blin Blin"!

176
00:24:39,375 --> 00:24:44,083
"And he will give you: Happiness"

177
00:24:44,833 --> 00:24:48,333
But remember, no freeloaders...

178
00:24:48,791 --> 00:24:51,833
Because whoever fails to pay...

179
00:24:52,166 --> 00:24:54,791
Or sneaks off to Cacatoio...

180
00:24:55,125 --> 00:25:00,833
Get a drill!

181
00:25:18,125 --> 00:25:22,416
Please make a donation!

182
00:25:48,291 --> 00:25:52,458
Two rounds! That's right, yeah...

183
00:25:54,250 --> 00:25:57,958
Ooooh, Frate (Brother) is here!

184
00:25:58,583 --> 00:26:00,291
Frate is here!

185
00:26:00,583 --> 00:26:02,833
And as always, Frate pays...

186
00:26:03,125 --> 00:26:06,166
Let's fight!

187
00:26:07,625 --> 00:26:09,750
If he wins...

188
00:26:10,083 --> 00:26:12,583
Two rounds and...

189
00:26:12,875 --> 00:26:16,250
. one shower! Yeah, yeah, yeah

190
00:26:32,458 --> 00:26:34,750
Half a fuck...

191
00:26:35,041 --> 00:26:37,166
...and half a shower

192
00:26:55,708 --> 00:26:57,625
Great, great, great!

193
00:26:58,000 --> 00:27:02,416
Through that, the King may, in his mercy, grant you...

194
00:27:02,875 --> 00:27:05,041
Ten Fucks

195
00:27:05,333 --> 00:27:07,125
Just fifteen...

196
00:27:07,458 --> 00:27:08,583
...and fifteen showers

197
00:27:08,958 --> 00:27:12,541
We're on our way. We just need one night's rest.

198
00:27:12,833 --> 00:27:14,416
Just one night?!

199
00:27:14,708 --> 00:27:16,958
You're coming to Cacatoio to sleep?!

200
00:27:22,541 --> 00:27:26,416
All right, all right! I like this kid!

201
00:27:26,875 --> 00:27:28,791
Go, go!

202
00:27:29,166 --> 00:27:31,958
First! First!

203
00:27:49,375 --> 00:27:54,500
After yet another failure, I decided to take it with me.

204
00:27:54,791 --> 00:27:57,291
When I go out with my sons to torture...

205
00:27:57,583 --> 00:28:04,500
. .to chop up and burn those bastards who don't respect me: traitors...

206
00:28:07,416 --> 00:28:10,375
...I'll take this one along, too

207
00:28:12,500 --> 00:28:15,333
If it takes suffering...

208
00:28:15,708 --> 00:28:18,541
...there's plenty of it there!

209
00:28:29,791 --> 00:28:31,708
I found Denny's body...

210
00:28:32,458 --> 00:28:34,375
...and half the staff at the police station.

211
00:28:34,875 --> 00:28:37,375
We found him. Go back!

212
00:28:39,750 --> 00:28:44,125
You are here at Casa Bianca (White House), the "White House"...

213
00:28:44,500 --> 00:28:48,083
...to fight for the King's honor

214
00:29:28,208 --> 00:29:29,958
Fight!

215
00:29:48,666 --> 00:29:51,375
Fil, guys... Nooo!

216
00:29:59,000 --> 00:30:01,291
Why the hell are they fighting like that?!

217
00:30:04,500 --> 00:30:08,416
This is how we make fools of ourselves every single time! Damn it!

218
00:30:13,916 --> 00:30:16,875
Awesome! That was awesome! Did you see that move?!

219
00:30:19,125 --> 00:30:21,208
Cavaliere (Knight), did you see that?

220
00:30:21,666 --> 00:30:23,583
Great... great

221
00:30:28,958 --> 00:30:30,875
Oh fuck, no!

222
00:30:35,333 --> 00:30:37,750
That's enough, that's enough!

223
00:30:58,791 --> 00:31:02,375
It has potential, but they're not really trying!

224
00:31:05,250 --> 00:31:08,541
Son, are you okay?

225
00:31:09,375 --> 00:31:13,916
Don't worry, I'm here with you. Now I'll take away the pain.

226
00:31:19,208 --> 00:31:24,291
That's too bad, because that was a great move, too. Right?

227
00:31:34,500 --> 00:31:39,125
Well, at least it's blood... but we'll never win this way.

228
00:31:57,500 --> 00:32:00,208
Well, it was still great, go for it... hahaha

229
00:32:06,541 --> 00:32:09,291
Nice move, Frate, nice move...

230
00:32:09,666 --> 00:32:12,041
My respect—great move

231
00:32:13,833 --> 00:32:15,750
I tip my hat to you!

232
00:32:17,708 --> 00:32:20,000
Ah! He's running away!

233
00:32:20,583 --> 00:32:22,291
He's pulling out of the fight!

234
00:32:22,583 --> 00:32:24,500
*"Fatality"*

235
00:32:49,958 --> 00:32:53,833
What a great day, Cavaliere! Huh?!

236
00:32:54,250 --> 00:32:56,166
We had Frate

237
00:32:56,458 --> 00:32:57,666
*"Fatalities"*

238
00:32:57,958 --> 00:32:59,166
Gifts

239
00:32:59,458 --> 00:33:02,958
The king is happy! The king is really happy!

240
00:33:03,583 --> 00:33:07,916
Take me to the throne room now... I need to pee

241
00:33:08,333 --> 00:33:12,583
Give Fratelle a gas can and a body bag, too...

242
00:33:13,083 --> 00:33:15,000
He deserved them

243
00:33:18,666 --> 00:33:22,375
With respect, the older boy and the little girl

244
00:33:22,750 --> 00:33:24,958
Sleep well

245
00:33:37,208 --> 00:33:39,125
I made these myself

246
00:33:52,708 --> 00:33:54,916
Do you like them?

247
00:34:03,583 --> 00:34:05,958
Great! Great!

248
00:34:06,333 --> 00:34:07,833
That's really great!

249
00:34:08,125 --> 00:34:13,541
These are things that have been forgotten... they're not done anymore!

250
00:34:26,875 --> 00:34:29,083
There's sex here

251
00:34:36,166 --> 00:34:38,083
*Hop"

252
00:34:47,291 --> 00:34:49,208
*Hop"

253
00:34:53,166 --> 00:34:55,083
"Hop"!

254
00:35:07,333 --> 00:35:09,833
You're such a weird one

255
00:35:14,166 --> 00:35:17,000
And what a beautiful little girl you have here

256
00:35:24,333 --> 00:35:26,500
How old is this?

257
00:35:27,875 --> 00:35:29,791
Seven

258
00:35:31,625 --> 00:35:34,875
Oh, so you're a big girl already!

259
00:35:35,541 --> 00:35:39,333
He could work here with us at Cacatoio

260
00:35:39,666 --> 00:35:44,291
I found him on the street. Now he's mine. He's not for sale.

261
00:35:50,958 --> 00:35:53,416
How much money do you want from him?

262
00:35:53,750 --> 00:35:57,000
What part of the phrase "*not for sale" did you not understand?

263
00:35:57,333 --> 00:36:00,875
You're wasting our time. Where's the room?!

264
00:36:08,333 --> 00:36:11,541
Wow, how cool, how cool! It plays music! It plays music!

265
00:36:11,833 --> 00:36:14,666
Let's dance tonight!

266
00:36:48,958 --> 00:36:51,625
Dad, I didn't see...

267
00:36:59,583 --> 00:37:02,375
I didn't see my mom in that room

268
00:37:02,791 --> 00:37:05,875
I don't know... maybe they're keeping him in another room... I don't know

269
00:37:06,166 --> 00:37:09,458
Let's save the other girls, too—not just Mom... right?

270
00:37:09,791 --> 00:37:11,458
Fi

271
00:37:11,833 --> 00:37:13,041
Why?

272
00:37:13,375 --> 00:37:15,083
Because it's none of our fucking business, that's why!

273
00:37:15,416 --> 00:37:18,708
We're the best! And we have to save them, Dad!

274
00:37:19,000 --> 00:37:21,958
The world doesn't work that way. I'm sorry.

275
00:37:22,250 --> 00:37:25,291
We came to save Mom—that's all!

276
00:37:25,666 --> 00:37:28,875
We'll wait a few hours, then go get the weapons...

277
00:37:29,208 --> 00:37:32,041
We'll go back, rescue Mom, and leave

278
00:37:32,333 --> 00:37:34,541
Everything else is irrelevant

279
00:37:45,583 --> 00:37:48,875
You need to get back what's left of Denny Richards

280
00:38:14,583 --> 00:38:16,791
There's also an intact body here

281
00:38:17,083 --> 00:38:20,291
I'll put it in Denny's body bags

282
00:38:20,916 --> 00:38:25,000
The emblem is a black necklace with an upside-down crucifix

283
00:38:25,708 --> 00:38:27,166
Is that correct?

284
00:38:27,708 --> 00:38:29,625
Yeah, I found it

285
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
*"Hop"... I said "hop"

286
00:38:39,875 --> 00:38:42,666
Apparently, I didn't explain it well enough last time, did I?!

287
00:38:42,958 --> 00:38:45,083
When I say "hop"

288
00:38:45,458 --> 00:38:47,375
Get your asses up!

289
00:38:47,708 --> 00:38:50,333
You go over to those fucking curtains!

290
00:38:51,583 --> 00:38:53,083
Damn curtain!

291
00:38:53,375 --> 00:38:56,083
You! You! You!

292
00:38:56,500 --> 00:38:59,916
A happy face—and let's party!

293
00:39:00,500 --> 00:39:05,458
*"Hop"—ass, curtains, a happy face, and let's fuck!

294
00:39:05,958 --> 00:39:11,083
*"Hop"—ass, curtains, a happy face, and let's fuck!

295
00:39:11,666 --> 00:39:14,041
Okay!!!

296
00:39:22,500 --> 00:39:24,875
Come on now...

297
00:39:25,333 --> 00:39:30,833
Don't make me regret letting you out—and keeping you on a leash for so long.

298
00:39:31,166 --> 00:39:35,500
Come on, smile! Frate is here today.

299
00:39:36,625 --> 00:39:39,875
A wealthy customer

300
00:39:40,500 --> 00:39:42,291
He doesn't even hit you...

301
00:39:42,625 --> 00:39:44,375
Come, come, come

302
00:39:44,666 --> 00:39:48,875
I'd rather get punched in the face than have to smell his disgusting stench

303
00:39:49,416 --> 00:39:51,791
What's that on your face?

304
00:39:52,791 --> 00:39:55,333
Is there something stuck to it?

305
00:39:56,083 --> 00:39:57,958
Wait, I'll help you take it off

306
00:40:03,708 --> 00:40:07,250
All right, now you have both

307
00:40:07,583 --> 00:40:12,250
A punch in the face, and then a stench. Happy now?!

308
00:40:12,625 --> 00:40:14,750
Listen carefully, you little bitch

309
00:40:15,083 --> 00:40:18,833
If Frate complains about even one thing...

310
00:40:19,291 --> 00:40:21,208
One sidelong glance...

311
00:40:21,666 --> 00:40:23,583
...one wrinkled nose...

312
00:40:23,958 --> 00:40:28,875
I'm coming back here and I'm going to knock all your fucking teeth out!

313
00:40:29,291 --> 00:40:30,750
But that's not all...

314
00:40:31,041 --> 00:40:34,375
I'll let you back in, and this time on a short leash!

315
00:40:35,791 --> 00:40:37,958
Did you get that, woman?!

316
00:40:38,583 --> 00:40:41,000
Yes, Mr. Fart

317
00:40:45,791 --> 00:40:47,833
Hey, that's enough! He got it.

318
00:40:48,166 --> 00:40:50,750
A smile...

319
00:40:58,250 --> 00:41:01,458
Let the first customer in!

320
00:41:22,375 --> 00:41:24,291
*Hop*

321
00:42:31,125 --> 00:42:34,125
Sergeant? Can you hear me?

322
00:42:34,416 --> 00:42:39,166
Mission accomplished. I beat the crap out of this asshole.

323
00:42:42,250 --> 00:42:46,125
Perfect, bring him down

324
00:42:48,208 --> 00:42:50,750
Damn, that hurts!

325
00:42:56,708 --> 00:42:58,958
Damn, that really hurts!

326
00:42:59,791 --> 00:43:03,666
Sergeant, listen, I can't do this. I'm going to throw him off!

327
00:43:07,250 --> 00:43:09,166
Fuck, I'm going to throw this asshole off the building

328
00:43:09,500 --> 00:43:10,958
Fi, no!

329
00:43:20,125 --> 00:43:22,375
You can't throw him down!

330
00:43:23,958 --> 00:43:25,875
You have to carry him down the stairs!

331
00:43:31,250 --> 00:43:33,750
Can someone tell me what the hell is going on here?

332
00:43:42,833 --> 00:43:44,750
Don't do anything fucking stupid!

333
00:43:53,458 --> 00:43:55,125
Damn it!

334
00:44:41,666 --> 00:44:43,208
Bravo One?

335
00:44:43,583 --> 00:44:45,000
Bravo One?

336
00:44:47,583 --> 00:44:50,333
Quick, we lost the signal

337
00:45:10,041 --> 00:45:11,916
Come here

338
00:45:12,208 --> 00:45:15,416
Look what this asshole did to you!

339
00:45:15,750 --> 00:45:17,458
Is it broken?

340
00:45:17,750 --> 00:45:19,708
Absolutely

341
00:45:47,083 --> 00:45:49,000
Don't move

342
00:45:58,708 --> 00:46:00,625
Stay where you are

343
00:46:03,333 --> 00:46:05,250
Stay right where you are!

344
00:46:10,791 --> 00:46:12,708
Done!

345
00:46:16,000 --> 00:46:20,125
Once we get out of this dump, we'll put something else in there

346
00:46:22,208 --> 00:46:24,125
Forty-nine...

347
00:46:24,458 --> 00:46:28,583
So many times I've left that mutilated body lying there

348
00:46:29,000 --> 00:46:33,291
Nothing at all. Every time I came back, it was still there, exactly the same.

349
00:46:43,875 --> 00:46:46,208
I have reached destination three

350
00:46:46,541 --> 00:46:48,916
What the fuck am I supposed to do here?!

351
00:46:49,250 --> 00:46:50,916
I am Bravo Three

352
00:46:51,208 --> 00:46:53,208
You need to go upstairs

353
00:46:53,500 --> 00:46:55,166
You need to get up on the roof

354
00:46:55,458 --> 00:46:57,875
What roof?! Everything here has collapsed!

355
00:46:58,166 --> 00:47:01,750
Don't be such a wimp—get your butt moving! We're on our way

356
00:47:02,125 --> 00:47:05,583
You fucking asshole, did you hear what I said?!

357
00:47:06,541 --> 00:47:08,458
Sergeant?

358
00:48:55,541 --> 00:48:58,708
It's time to pee and poop

359
00:49:06,833 --> 00:49:09,916
And unfortunately, there's only one today...

360
00:49:10,416 --> 00:49:16,666
Yes, ladies, you all have to use the same bowl

361
00:49:17,166 --> 00:49:19,875
In turns

362
00:49:20,625 --> 00:49:25,583
Thank your little friend for this

363
00:49:26,458 --> 00:49:27,833
Satisfied?!

364
00:49:28,125 --> 00:49:29,958
Yes, Mr. Fart

365
00:49:30,750 --> 00:49:32,833
Yes, Mr. Fart

366
00:49:33,375 --> 00:49:35,791
What about you—are you satisfied?

367
00:49:36,458 --> 00:49:38,375
Yes, Mr. Fart

368
00:49:48,791 --> 00:49:51,666
It's outdated... but this one expired ten years ago!

369
00:49:52,208 --> 00:49:54,000
An Attack on the King!

370
00:49:54,375 --> 00:49:56,666
What a lousy gift, you flake!

371
00:49:57,083 --> 00:49:59,000
Wingman!!!

372
00:50:02,125 --> 00:50:04,875
And now I'll leave you to your business

373
00:50:05,208 --> 00:50:10,291
Since we have important matters to attend to

374
00:50:24,250 --> 00:50:27,125
We have to do it today

375
00:51:47,583 --> 00:51:51,166
Everyone, pay attention!

376
00:51:52,166 --> 00:51:55,875
See? Here's a flutterer.

377
00:51:57,083 --> 00:52:01,041
That little asshole paid with some expired crap

378
00:52:01,458 --> 00:52:07,041
And we all know what happens to those who try to pull one over on the King, don't we?

379
00:52:07,416 --> 00:52:11,041
They'll get Pora

380
00:53:26,791 --> 00:53:28,458
We lost it!

381
00:53:28,750 --> 00:53:33,166
My brother told me to put it around that innocent person's neck

382
00:53:33,500 --> 00:53:35,208
No one is innocent!

383
00:53:35,541 --> 00:53:38,833
So I chose a woman who owed my family money

384
00:53:39,125 --> 00:53:43,041
I let him burn with the cross around his neck, and then I put out the fire

385
00:53:43,458 --> 00:53:48,916
After the fire, when I returned, the cross was gone. The woman was gone, too.

386
00:53:49,208 --> 00:53:53,041
Someone who knew her—perhaps her husband—must have taken her away

387
00:53:53,333 --> 00:53:56,083
And he took my fucking cross, too!

388
00:53:56,500 --> 00:53:59,416
I would turn this whole country upside down to find it

389
00:53:59,708 --> 00:54:01,625
But my brother says I have to wait

390
00:54:02,000 --> 00:54:06,458
He says that the cross always finds the one who seeks it

391
00:54:06,875 --> 00:54:09,208
But he doesn't know how long it will take

392
00:54:09,583 --> 00:54:13,458
When I think about that piece of shit who found it...

393
00:54:13,750 --> 00:54:16,333
Maybe he even managed to get it to work...

394
00:54:16,666 --> 00:54:18,958
That fucking brother of mine!

395
00:54:19,333 --> 00:54:22,208
If I hadn't listened to his fucking advice...

396
00:54:22,625 --> 00:54:24,625
...it would still be in my hands!

397
00:54:24,916 --> 00:54:27,750
I forced him to solve my problem quickly

398
00:54:28,041 --> 00:54:30,333
He kidnapped the father and son

399
00:54:30,666 --> 00:54:33,541
He tests his two guns on them

400
00:54:33,875 --> 00:54:36,833
A glove with tearing powers

401
00:54:37,166 --> 00:54:38,791
Living acid...

402
00:54:39,083 --> 00:54:42,500
He says that the people carrying the weapons they gave my father...

403
00:54:42,916 --> 00:54:46,000
They always find each other one way or another

404
00:54:46,625 --> 00:54:49,208
They're drawn to each other like magnets

405
00:55:07,583 --> 00:55:09,875
Are you looking for this?

406
00:55:10,291 --> 00:55:13,833
You're not so great anymore without this fucking crap, are you?

407
00:55:14,166 --> 00:55:18,666
I'll shoot you in the stomach, and you'll beg me to stop torturing your fucking son

408
00:55:18,958 --> 00:55:21,625
I'll spend the whole day on that, you piece of shit

409
00:55:21,916 --> 00:55:23,791
I'm really sorry for your friend

410
00:55:24,125 --> 00:55:25,958
H—he was... a nice person

411
00:55:31,583 --> 00:55:33,500
Blake, stay right where you are!

412
00:55:34,208 --> 00:55:36,125
That's not a gun, you fucking idiot!

413
00:55:36,458 --> 00:55:39,041
It keeps me from hurting the people I love

414
00:56:10,625 --> 00:56:14,291
My brother let that father and son get away

415
00:56:14,666 --> 00:56:17,208
On purpose, as bait

416
00:56:17,541 --> 00:56:20,041
So that they might find my cross

417
00:56:20,583 --> 00:56:23,208
If you're watching these recordings and I'm dead...

418
00:56:23,541 --> 00:56:29,791
And if your company finds it, too, it will only lead to piles of rubble and corpses...

419
00:56:30,125 --> 00:56:32,958
That means it's time to go to Cacatoio

420
00:56:33,250 --> 00:56:38,125
I left something there that will help you find that father and son

421
00:56:38,583 --> 00:56:40,500
And through that, my cross as well

422
00:56:40,833 --> 00:56:44,708
But hurry up. That bomb won't stay inactive for long.

423
00:58:17,333 --> 00:58:20,500
What the hell are you doing here?

424
00:58:20,833 --> 00:58:23,291
I need to speak with the King

425
00:58:24,041 --> 00:58:27,041
Rumor has it that Denny is dead...

426
00:58:27,333 --> 00:58:30,833
And that there are only four little assholes left at the station

427
00:58:35,041 --> 00:58:37,291
Is that true?

428
00:58:37,708 --> 00:58:42,458
There are also rumors that I'll smash your fucking head in if you don't move

429
00:58:42,958 --> 00:58:45,583
Have you heard that?

430
00:58:47,708 --> 00:58:49,625
Move it, you pathetic little piece of shit!

431
00:58:56,416 --> 00:58:58,166
I can't

432
00:58:58,458 --> 00:59:01,416
He'll kill us first if you don't stop shitting your pants out of fear!

433
00:59:03,375 --> 00:59:05,916
You can do it. You're not tied down from above.

434
00:59:07,500 --> 00:59:10,500
As hard as you can! Harder!

435
00:59:11,666 --> 00:59:13,583
Try again! Try again!

436
00:59:14,083 --> 00:59:15,583
I can't

437
00:59:15,916 --> 00:59:17,416
Try again!!! Try again!!!

438
00:59:17,708 --> 00:59:19,958
You've got to push, damn it!!!

439
00:59:22,083 --> 00:59:24,000
Great, great!

440
00:59:24,750 --> 00:59:26,791
But even harder

441
00:59:27,291 --> 00:59:29,208
What about you—did you understand?

442
00:59:29,583 --> 00:59:32,000
Do you think I'm a joke?

443
00:59:41,791 --> 00:59:43,625
*"Hello, my friend"*

444
00:59:43,916 --> 00:59:48,458
"Welcome to my Cacatorio," Sergeant Rivera

445
00:59:49,916 --> 00:59:52,541
I see you're still speaking that fucking language!

446
00:59:53,041 --> 00:59:55,416
Italian is a dead language

447
00:59:55,708 --> 00:59:59,750
When Lumen falls along with the Richards family...

448
01:00:00,041 --> 01:00:03,125
*"English language" returns

449
01:00:03,500 --> 01:00:06,583
His Majesty is ahead of his time

450
01:00:07,500 --> 01:00:10,708
Anyway, I heard that Denny died

451
01:00:11,166 --> 01:00:13,083
Yeah, he died.

452
01:00:13,416 --> 01:00:15,541
Then you'll know what you need to do

453
01:00:15,833 --> 01:00:21,458
Yeah. Denny said this would be helpful for you.

454
01:00:21,750 --> 01:00:27,791
But you see, no one can receive a favor from the King without giving a gift in return...

455
01:00:28,708 --> 01:00:31,166
In Cacatoio

456
01:00:39,583 --> 01:00:42,250
Fi! Fi, Cavaliere!

457
01:00:42,708 --> 01:00:44,500
He killed him!

458
01:00:44,791 --> 01:00:48,791
He killed him, that bastard!

459
01:00:49,375 --> 01:00:51,583
An Attack on the King!

460
01:00:53,041 --> 01:00:55,708
Staff! Staff!

461
01:00:56,166 --> 01:00:58,333
Thank you for your cooperation

462
01:01:19,791 --> 01:01:21,916
You bastard!

463
01:01:32,750 --> 01:01:34,666
Finger!

464
01:01:43,208 --> 01:01:45,125
Where the hell is it?!

465
01:02:02,791 --> 01:02:06,500
Yeah! There's a fucking first-aid kit right here, even though you guys didn't know about it

466
01:02:06,791 --> 01:02:09,833
I had hidden it. It's mine!

467
01:02:10,333 --> 01:02:18,416
If I had told you, you women would have used it for that disgusting thing you do every month

468
01:02:31,291 --> 01:02:33,750
Aaahh, my finger!

469
01:02:52,750 --> 01:03:00,833
I had put it... among Vera's personal belongings...

470
01:03:12,166 --> 01:03:14,875
Dad, I'm not feeling very well.

471
01:03:15,166 --> 01:03:17,541
Lie down for a moment

472
01:03:20,625 --> 01:03:24,125
I want to rescue the girls and their mother right away

473
01:03:24,416 --> 01:03:27,083
Blake, enough with this fucking nonsense already!

474
01:03:34,708 --> 01:03:37,208
We'll save Mom and then we'll leave

475
01:03:38,666 --> 01:03:41,500
Try to get a few hours of rest

476
01:04:04,791 --> 01:04:07,833
Dad, why don't you come rest a little, too?

477
01:04:08,125 --> 01:04:11,041
I can't sleep. I can't leave you alone.

478
01:04:11,333 --> 01:04:13,666
I've already made this same fucking mistake once

479
01:04:14,208 --> 01:04:17,250
Try to get some sleep now

480
01:05:20,125 --> 01:05:23,541
Please don't hurt my son. His name is Blake.

481
01:05:40,416 --> 01:05:42,916
We have to go

482
01:06:04,208 --> 01:06:08,791
Please don't hurt my wife. Her name is Vera.

483
01:06:12,708 --> 01:06:16,708
They're looking for Vera's son and husband. Do you remember Vera?

484
01:06:17,041 --> 01:06:18,875
Of course I remember

485
01:06:21,833 --> 01:06:24,083
Something bad is about to happen

486
01:06:24,416 --> 01:06:26,916
There's no time left

487
01:07:04,041 --> 01:07:09,166
You little brats! Why did you take me away from my friend?!

488
01:07:09,583 --> 01:07:12,791
My cross had to stay close to his body

489
01:07:13,125 --> 01:07:15,500
Half of his soul is trapped on the cross

490
01:07:15,875 --> 01:07:19,083
And half of who I am is trapped in that deformed body

491
01:07:19,375 --> 01:07:21,666
My friend will rot away and then die

492
01:07:21,958 --> 01:07:24,250
And I'm suffering terribly, too

493
01:07:24,583 --> 01:07:29,125
If things stay this way, you'll keep leaking

494
01:07:36,708 --> 01:07:40,208
Ah, it's you, Fart. You know, after everything that's happened...

495
01:07:40,541 --> 01:07:44,500
I had a really bad idea when I started thinking about burns...

496
01:07:44,833 --> 01:07:48,000
War... and then I fell asleep

497
01:07:48,333 --> 01:07:50,333
And I had a dream that I was cut into pieces

498
01:07:50,708 --> 01:07:53,416
A really crappy "fatality"

499
01:07:54,500 --> 01:07:56,916
Anyway... what did you want?

500
01:07:57,750 --> 01:08:02,083
Your Majesty, that bittersweet news

501
01:08:02,458 --> 01:08:08,000
Do you remember those two little assholes who decided to sleep instead of having sex?

502
01:08:08,333 --> 01:08:09,875
Yeah, so what?

503
01:08:10,375 --> 01:08:12,750
They are Vera's husband and son

504
01:08:13,041 --> 01:08:15,958
And do you know why they came here? To kill you!

505
01:08:19,375 --> 01:08:22,708
Yeah, that's fun, isn't it?

506
01:08:23,375 --> 01:08:30,666
How could some jerk and a kid dressed as a girl kill His Majesty?

507
01:08:31,125 --> 01:08:34,625
But maybe they could have been dangerous...

508
01:08:35,041 --> 01:08:38,041
But I... spotted them in time!

509
01:08:38,500 --> 01:08:42,958
You're a good court jester, Fart, and a good royal ass-kisser.

510
01:08:43,375 --> 01:08:45,291
And you make the King happy

511
01:08:45,708 --> 01:08:50,583
And today I needed it, because the day has turned to crap

512
01:08:51,041 --> 01:08:53,416
I'll introduce you to a woman from the Sex Zone

513
01:08:53,833 --> 01:08:57,916
Pick the girl you like best. We'll find another one for you to rent.

514
01:08:58,208 --> 01:09:01,250
That's way too kind! Thank you!

515
01:09:03,000 --> 01:09:06,416
The execution will take place here, in the throne room.

516
01:09:06,833 --> 01:09:08,750
Fi "At the White House"

517
01:09:09,041 --> 01:09:12,291
Thank you!

518
01:09:14,041 --> 01:09:16,958
What the hell do you want?! Get lost!

519
01:09:43,291 --> 01:09:47,458
Woman, from this day forward, you are my property

520
01:09:57,875 --> 01:10:00,583
Massage

521
01:10:18,416 --> 01:10:22,458
You need to go see the guests in the Bed Area...

522
01:10:22,875 --> 01:10:26,291
And slaughter them: BOTH OF THEM!

523
01:10:26,666 --> 01:10:31,000
Cut them into small pieces; let them suffer

524
01:10:31,583 --> 01:10:36,916
Especially that little pile of crap...

525
01:10:37,250 --> 01:10:41,416
That little bastard who gave me the middle finger like that. To me!

526
01:10:42,583 --> 01:10:45,291
Go, go, go—now!

527
01:10:59,916 --> 01:11:03,708
Cry out for vengeance at the foot of my cross

528
01:11:05,041 --> 01:11:09,333
I'll help you make that happen, and your bleeding will stop

529
01:11:09,791 --> 01:11:13,625
His soul and my being return to their rightful places

530
01:11:25,166 --> 01:11:27,291
Revenge

531
01:11:30,958 --> 01:11:33,750
That's all I need

532
01:11:53,625 --> 01:11:56,125
But these are already half-dead!

533
01:11:56,541 --> 01:11:59,583
Half the work is already done! Ahahaha

534
01:12:15,708 --> 01:12:17,625
Come

535
01:12:28,208 --> 01:12:29,833
What the fuck...

536
01:12:30,166 --> 01:12:32,083
A boy?

537
01:12:32,458 --> 01:12:34,375
Are you lost?

538
01:12:38,666 --> 01:12:41,083
Stop, stop, wait. I'm going to shoot him.

539
01:12:42,875 --> 01:12:45,041
I have one bullet

540
01:12:51,541 --> 01:12:55,500
Vera, where's my wife?

541
01:12:57,083 --> 01:12:59,541
This is my dad

542
01:13:08,416 --> 01:13:10,791
Hold him in place

543
01:13:11,541 --> 01:13:13,208
Go, go, go!

544
01:13:13,708 --> 01:13:15,791
Be quiet—you're making me laugh

545
01:13:16,500 --> 01:13:20,708
Others are taking care of the boy

546
01:13:21,416 --> 01:13:24,125
Don't you dare touch him!

547
01:13:26,000 --> 01:13:31,041
All this commotion because of your wife? She's no longer here.

548
01:13:31,333 --> 01:13:35,958
We tried to get him to work, but he kept rebelling

549
01:13:36,375 --> 01:13:39,500
There was absolutely no way to get him to budge

550
01:13:39,833 --> 01:13:46,041
So in the end, we took him down

551
01:13:46,541 --> 01:13:49,958
Once and for all

552
01:13:51,958 --> 01:13:55,625
What remained of him was given to Frate

553
01:13:56,041 --> 01:13:59,500
For his Christian grills

554
01:14:01,333 --> 01:14:03,541
Fil

555
01:14:04,000 --> 01:14:08,875
Go for it! *"Fatality"! It's time for the execution

556
01:14:14,958 --> 01:14:16,875
Fil

557
01:14:20,666 --> 01:14:23,333
My son, what have they done to you?

558
01:14:23,791 --> 01:14:26,208
I'll help you

559
01:14:27,333 --> 01:14:31,750
Don't worry, I'll take care of the pain now

560
01:16:11,500 --> 01:16:14,208
Attack! Alarm!

561
01:16:17,666 --> 01:16:19,916
Go, go, go

562
01:16:38,041 --> 01:16:40,708
What are you looking at, Sergeant?

563
01:16:42,666 --> 01:16:45,208
Porn?

564
01:16:45,583 --> 01:16:47,500
Fuck, fuck, fuck

565
01:17:00,208 --> 01:17:02,666
Now

566
01:17:03,583 --> 01:17:06,000
You can take care of the rest yourselves

567
01:18:27,541 --> 01:18:30,166
Run, damn it, run!

568
01:18:33,416 --> 01:18:35,333
Damn it! He hit me in the face!

569
01:18:36,041 --> 01:18:37,958
He hit... grew...

570
01:19:11,541 --> 01:19:13,458
Fuck, fuck, fuck!

571
01:19:13,916 --> 01:19:15,833
Woman, come here, damn it!

572
01:19:23,458 --> 01:19:27,916
Damn rope! Come here in front of me! Pull!

573
01:19:30,125 --> 01:19:32,041
Hey, son... hi

574
01:19:32,583 --> 01:19:35,500
Listen... it's not what you think, okay?

575
01:19:36,625 --> 01:19:40,416
We just wanted to chase you away; we didn't want to hurt you

576
01:19:42,208 --> 01:19:44,125
The King's commands...

577
01:19:45,958 --> 01:19:48,208
Look!

578
01:19:48,750 --> 01:19:53,208
You're not planning on hitting a wounded man, are you?

579
01:19:55,041 --> 01:19:56,958
And you, come here!

580
01:19:57,458 --> 01:19:58,791
We just wanted to...

581
01:19:59,375 --> 01:20:01,291
It was just a terrible misunderstanding

582
01:21:30,916 --> 01:21:32,833
Why the hell isn't anyone coming?!

583
01:21:33,375 --> 01:21:35,166
Staff!

584
01:21:35,625 --> 01:21:37,416
Where the hell are you guys?!

585
01:21:37,750 --> 01:21:40,041
You assholes, you left me all alone!

586
01:21:40,916 --> 01:21:43,583
Welcome to Cacatoio

587
01:21:43,958 --> 01:21:46,125
We're good

588
01:21:46,500 --> 01:21:48,416
And these are the bad ones

589
01:21:48,750 --> 01:21:51,125
And the good guys always defeat the bad guys

590
01:21:52,208 --> 01:21:54,458
You bastard!

591
01:24:14,375 --> 01:24:20,375
Ooooh, sorry to interrupt such a beautiful moment...

592
01:24:22,708 --> 01:24:25,625
But I still need your help

593
01:24:26,125 --> 01:24:28,833
You need to help me find my friend

594
01:24:29,166 --> 01:24:31,416
Because a lot of bad people are coming

595
01:24:31,833 --> 01:24:34,375
Even those who turned you into monsters

596
01:24:34,750 --> 01:24:36,541
Do you know where your friend is?

597
01:24:36,958 --> 01:24:38,875
Uh, I don't know.

598
01:24:39,166 --> 01:24:41,916
That's why I need you

599
01:24:42,375 --> 01:24:46,083
Has my friend become something "new"?

600
01:24:46,458 --> 01:24:48,416
And we're no longer in touch

601
01:24:48,791 --> 01:24:50,750
Do you even know his name?

602
01:24:51,916 --> 01:24:54,291
That's something you should know, Toxic

603
01:24:54,625 --> 01:24:58,208
Maybe you don't remember anymore after all these years

604
01:24:59,000 --> 01:25:00,916
My son, my son!

605
01:25:01,208 --> 01:25:04,375
Would you like me to remind you of his name?

606
01:25:04,875 --> 01:25:07,083
My son!

