0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Endirilib @ subs4free.club 1 00:01:05,080 --> 00:01:07,120 Qaranlıq musiqi 2 00:02:02,720 --> 00:02:04,160 iyləmək 3 00:02:07,120 --> 00:02:08,360 Bir az istəyirsən, Bobo? 4 00:02:12,440 --> 00:02:13,240 Gəlirlər! 5 00:02:13,400 --> 00:02:15,880 -Yaxşı, gəl işə başlayaq. Mühərrikin işə salınması 6 00:02:16,040 --> 00:02:17,960 Gərginlikli musiqi 7 00:03:04,200 --> 00:03:05,840 Küləklər 8 00:03:09,680 --> 00:03:10,880 Get buradan! 9 00:03:12,600 --> 00:03:13,480 Beləliklə ! 10 00:03:14,760 --> 00:03:16,200 Çıxın! Aşağı düş, sənə deyirəm! 11 00:03:17,520 --> 00:03:20,360 Gərginlikli musiqi 12 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 Hadi, uşaqlar, zəncirlər! 13 00:03:25,160 --> 00:03:26,880 Zəncirləri çıxarın! 14 00:03:27,040 --> 00:03:29,880 Gərginlikli musiqi 15 00:03:31,480 --> 00:03:32,920 Get, get! 16 00:03:39,720 --> 00:03:40,480 Oh ! 17 00:03:42,320 --> 00:03:43,400 Hərəkət etmə! 18 00:03:57,640 --> 00:03:59,600 Maraqlı musiqi 19 00:04:19,959 --> 00:04:21,839 Sirli musiqi 20 00:04:37,920 --> 00:04:39,720 Alman dilində uzaq şərhlər 21 00:04:42,600 --> 00:04:43,800 Uzaqdan hürən 22 00:04:45,960 --> 00:04:47,680 Klikləri idarə edin 23 00:04:51,480 --> 00:04:53,280 Sirli musiqi 24 00:05:24,800 --> 00:05:25,800 cingilti 25 00:05:27,880 --> 00:05:29,160 Metal şoklar 26 00:05:35,400 --> 00:05:37,800 {\an8}Polşa dilində 27 00:06:03,320 --> 00:06:04,720 Motor gurultusu 28 00:06:19,600 --> 00:06:20,360 Bu yaxşıdır, 29 00:06:20,520 --> 00:06:21,160 O, tələsir. 30 00:06:41,440 --> 00:06:44,040 - Məndən nə istəyir? - Bilmirəm. 31 00:06:52,520 --> 00:06:54,240 sənin adın nədir? 32 00:06:54,400 --> 00:06:55,400 Boyarski. 33 00:06:55,560 --> 00:06:57,320 Ceslav Yan Bojarski. 34 00:06:58,280 --> 00:07:00,080 “Yan” deyək. Mənə hirslənmə. 35 00:07:00,960 --> 00:07:03,040 - Mən burada işləmirəm, əfəndim. 36 00:07:03,200 --> 00:07:05,280 Eşitdim ki, sənin istedadın var, Jan. 37 00:07:06,400 --> 00:07:07,920 Bu yaxşıdır. 38 00:07:09,920 --> 00:07:11,880 Nə danışırsan, bilmirəm. 39 00:07:12,040 --> 00:07:13,000 Ah yaxşı? 40 00:07:13,920 --> 00:07:15,440 Amma sən bilirsən mən kiməm? 41 00:07:15,600 --> 00:07:16,600 Əlbəttə. 42 00:07:16,760 --> 00:07:19,120 Sizi hamı tanıyır, cənab Skola. 43 00:07:19,680 --> 00:07:22,720 - Deməli, bilirsiniz ki, mən mexanikadan danışmıram. 44 00:07:22,880 --> 00:07:24,720 Mən də saxtakarlıqla məşğulam. 45 00:07:25,520 --> 00:07:27,400 - Mən... - Yalan danışmaq lazım deyil. 46 00:07:27,560 --> 00:07:29,200 Sevgiliniz sizin keyfiyyətlərinizi mənə təriflədi. 47 00:07:30,440 --> 00:07:32,760 Rəqabəti sevmədiyim üçün 48 00:07:32,920 --> 00:07:34,240 Mənim üçün işləyəcəksən. 49 00:07:39,520 --> 00:07:41,400 Yeri gəlmişkən, siz yəhudi deyilsiniz, elə deyilmi? 50 00:07:42,400 --> 00:07:45,600 Ah! Bu oğlanda yaxşı keyfiyyətlərdən başqa heç nə yoxdur! 51 00:07:45,760 --> 00:07:47,640 Motor gurultusu 52 00:07:52,320 --> 00:07:53,680 Qapı çırpılır 53 00:07:53,840 --> 00:07:56,040 Mühərrik uzaqlaşır 54 00:08:04,080 --> 00:08:05,920 - Bu vizalara baxın, cənab Teylorman. 55 00:08:06,680 --> 00:08:08,400 Daha yaxşısını tapa bilməyəcəksiniz. 56 00:08:08,560 --> 00:08:11,200 - Bununla siz artıq İsveçrədəsiniz. - Təşəkkür edirəm. 57 00:08:11,360 --> 00:08:13,360 - Bu, viza ilə 7000 edir. 58 00:08:13,520 --> 00:08:15,640 - 5 min dedik. - Mən nəzərdən keçirməliydim 59 00:08:15,800 --> 00:08:17,320 Qiymətlərim qalxır. 60 00:08:21,760 --> 00:08:23,280 Məndə bu qədərdir. 61 00:08:23,920 --> 00:08:26,280 Və bu, bir şeyə dəyər. 62 00:08:29,120 --> 00:08:31,000 Oynaq piano 63 00:08:37,640 --> 00:08:38,840 Qapı və cingilti 64 00:08:42,400 --> 00:08:43,480 Alman dilində qeydlər 65 00:08:54,280 --> 00:08:55,960 Alman dilini başa düşmürəm! 66 00:08:56,120 --> 00:08:57,240 İspan dilini öyrəndim. 67 00:08:57,400 --> 00:08:59,000 "Volver a casa" zəng çalır? 68 00:08:59,680 --> 00:09:01,440 Yox ? 69 00:09:01,600 --> 00:09:02,680 Mən bunu sizə buraxıram. 70 00:09:06,400 --> 00:09:07,400 O, ah çəkir. 71 00:09:07,560 --> 00:09:08,520 Hər şey yaxşıdır? 72 00:09:09,960 --> 00:09:11,200 Gəl, rəqs edək. 73 00:09:20,400 --> 00:09:21,720 Yaxşı, bu barədə düşünmüsən? 74 00:09:22,120 --> 00:09:23,280 Tezliklə evlənəcəyik? 75 00:09:23,440 --> 00:09:25,080 Mən azad olmayacağam. 76 00:09:25,240 --> 00:09:29,000 Oynaq piano 77 00:09:29,160 --> 00:09:30,840 3 uşağımız olacaq. 78 00:09:31,000 --> 00:09:33,760 Sizin kimi görünəcək iki oğlan və bir qız. 79 00:09:33,920 --> 00:09:36,200 Ov üçün bir itimiz də olacaq. 80 00:09:38,600 --> 00:09:40,040 Əlbəttə! 81 00:09:40,200 --> 00:09:41,480 Melanxolik musiqi 82 00:09:50,800 --> 00:09:51,720 gülüş 83 00:10:04,400 --> 00:10:05,680 Çırıltı 84 00:10:06,200 --> 00:10:07,440 Oh yox! 85 00:10:07,600 --> 00:10:08,720 Bu nədir? 86 00:10:08,880 --> 00:10:11,520 Üzərində işlədiyim sistem. 87 00:10:11,680 --> 00:10:14,760 Özünü işə salan qəhvə dəmləyən 88 00:10:14,920 --> 00:10:16,000 oyanma vaxtı. 89 00:10:16,160 --> 00:10:17,160 Fit 90 00:10:20,120 --> 00:10:21,440 Öz ixtiram. 91 00:10:21,600 --> 00:10:22,600 cingilti 92 00:10:23,560 --> 00:10:25,880 - Axşam saat 7-dir, hə? - Bəli. 93 00:10:26,040 --> 00:10:28,200 Hələ bir neçə düzəliş etməliyəm. 94 00:10:31,600 --> 00:10:32,920 Oraya necə çatdınız? 95 00:10:33,080 --> 00:10:34,320 Fransada? 96 00:10:35,800 --> 00:10:38,920 - Mən müharibə zamanı zabit idim və... 97 00:10:40,080 --> 00:10:41,720 Məni əsir götürdülər. 98 00:10:41,880 --> 00:10:45,000 Macarıstandakı düşərgədən qaçdım 99 00:10:45,160 --> 00:10:46,720 Və mən bura gəldim. 100 00:10:46,880 --> 00:10:48,240 Ayağımı çəkirsən. 101 00:10:48,400 --> 00:10:49,840 Xeyr qətiyyən. 102 00:10:51,440 --> 00:10:52,600 O güldü. 103 00:10:57,880 --> 00:10:58,840 O homurdanır. 104 00:11:02,600 --> 00:11:04,400 Və əks halda, qəhvə dəmləyənlərdən başqa, 105 00:11:04,560 --> 00:11:06,480 Siz nə xəyal edirsiniz, cənab Bojarski? 106 00:11:14,640 --> 00:11:16,200 Motor gurultusu 107 00:11:30,560 --> 00:11:33,360 - Bu möcüzə ilə artıq ləkə qalmayacaq. 108 00:11:33,520 --> 00:11:34,800 Mürəkkəb sayəsində axır... 109 00:11:34,960 --> 00:11:36,520 çox nazik bir topa 110 00:11:36,680 --> 00:11:40,320 Qələmi basdığınız zaman yuvarlanır. Bu inqilabi. 111 00:11:41,520 --> 00:11:43,520 - Barjon şirkəti ilə tanışsınız, 112 00:11:43,680 --> 00:11:44,560 M. Bojari? 113 00:11:46,320 --> 00:11:49,240 Biz sadəcə qələm deyil, mürəkkəb satırıq. 114 00:11:51,720 --> 00:11:54,840 Qələmlər nə qədər çox sızsa, bir o qədər çox mürəkkəb satırıq. 115 00:11:55,640 --> 00:11:58,560 Niyə mən sızmayan qələm istəyirəm? 116 00:11:59,520 --> 00:12:02,640 - Çünki birdəfəlik qələmi atıb dəyişdirmək olar. 117 00:12:03,040 --> 00:12:04,920 Məktəblilər hər ay dəyişirlər. 118 00:12:05,080 --> 00:12:06,880 Stenoqraflar, hər həftə. 119 00:12:07,040 --> 00:12:08,640 Faydalarını təsəvvür edin. 120 00:12:14,320 --> 00:12:17,480 - Rəsmləriniz maraqlıdır. - Təşəkkür edirəm. 121 00:12:17,640 --> 00:12:19,880 - Amma sən səhv qapını döyürsən. 122 00:12:21,840 --> 00:12:23,520 Mən prototip gətirmişəm. 123 00:12:23,680 --> 00:12:24,640 Sınayın. 124 00:12:28,040 --> 00:12:30,200 Patent təqdim etmisiniz? 125 00:12:31,160 --> 00:12:32,680 Mən bunu etmək prosesindəyəm. 126 00:12:32,840 --> 00:12:35,480 - Biznes hüququnda bu kifayət deyil. 127 00:12:39,200 --> 00:12:41,000 Sizcə mən oğruyam? 128 00:12:41,160 --> 00:12:43,840 - Sına, səni məhkəməyə verəcəyəm. 129 00:12:44,000 --> 00:12:46,200 Bəs hakim kimə inanacaq? 130 00:12:46,360 --> 00:12:49,320 Polşalı mühacir, yoxsa keçmiş müqavimət döyüşçüsü? 131 00:12:58,000 --> 00:13:00,840 - Bu fotolar yaxşıdır, verməməli idin. 132 00:13:01,000 --> 00:13:02,120 Sən daha onlara dözə bilmədin. 133 00:13:02,280 --> 00:13:03,360 Yaxşı, üzr istəyirəm. 134 00:13:03,520 --> 00:13:04,640 Ata! 135 00:13:04,800 --> 00:13:05,680 hey! 136 00:13:06,600 --> 00:13:08,120 -Yaxşısan sevgilim? - Bəli. 137 00:13:08,280 --> 00:13:10,160 - Ana haradadır? - Mətbəxdə. 138 00:13:10,320 --> 00:13:11,280 Onu görməyə gedək? 139 00:13:14,760 --> 00:13:16,120 Hadi, orda qal. 140 00:13:18,600 --> 00:13:19,840 Özünüzü rahat edin. 141 00:13:20,000 --> 00:13:22,560 - Sizi xəbərdar edirəm, bu gecə anam dəhşətlidir. 142 00:13:22,960 --> 00:13:24,160 - Oh, doğrudanmı? - Hm. 143 00:13:24,320 --> 00:13:26,560 – Baxmayaraq ki, bu onun kimi deyil. O gülür. 144 00:13:29,440 --> 00:13:31,680 - Görüşünüz yaxşı keçdi? 145 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 Onlara yazıq. 146 00:13:36,040 --> 00:13:39,080 Mən qalstuk satıcısı ilə yox, ixtiraçı ilə evləndim. 147 00:13:40,280 --> 00:13:41,280 Oh, bəli! 148 00:13:41,440 --> 00:13:42,560 Bu fırlanır! 149 00:13:42,720 --> 00:13:44,560 Oh, bəli, həqiqətən! 150 00:13:45,400 --> 00:13:47,240 Hündürlüyü tənzimləyə bilərsiniz, 151 00:13:47,400 --> 00:13:49,240 bu hidravlik sütun sayəsində. 152 00:13:49,400 --> 00:13:51,080 - Dəstəyi görürsən? - Orada? 153 00:13:51,240 --> 00:13:52,600 Oh! Bu bir az aşağıdır. 154 00:13:52,760 --> 00:13:55,760 - Onu bir yerə qoya bilərsiniz. Dəstək buradadır. 155 00:13:55,920 --> 00:13:57,680 Siz onu istədiyiniz kimi tənzimləyirsiniz. 156 00:13:57,840 --> 00:13:58,920 Bu əladır. 157 00:13:59,080 --> 00:14:01,520 Maraqlanan istehsalçı tapmısınız? 158 00:14:01,680 --> 00:14:03,800 Hələ yox, amma əlaqələrim var. 159 00:14:07,040 --> 00:14:10,520 - Can, sənə öz şirkətimdə iş tapa bilərəm. 160 00:14:10,680 --> 00:14:14,000 - Çatdırılma ilə maraqlanırsınız? - Ata, Can mühəndisdir. 161 00:14:14,160 --> 00:14:16,520 - Bəli, amma biz həmişə sizə kömək etməyəcəyik. 162 00:14:16,680 --> 00:14:19,240 - Fransa onun diplomunu tanımır. 163 00:14:19,400 --> 00:14:22,600 - Fransa sizi alqışlayır və biz sizi yola salacağıq. 164 00:14:22,760 --> 00:14:24,320 Çoxlu mənziliniz var. 165 00:14:24,480 --> 00:14:26,960 - Bu hələ bir az kirayə ödənişidir. 166 00:14:28,960 --> 00:14:31,680 Mən sizə çek yaza bilərəm. 167 00:14:31,840 --> 00:14:34,680 narahat olma. Xoş gəldiniz. 168 00:14:34,840 --> 00:14:36,120 Ata, gəl məni öp! 169 00:14:36,280 --> 00:14:37,560 Mən gəlirəm, balaca! 170 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 Zənglər 171 00:14:49,080 --> 00:14:51,400 Polyak dilində mahnı oxuyur. 172 00:14:56,480 --> 00:14:57,800 Motor uzaqda 173 00:14:57,960 --> 00:14:59,920 Melanxolik musiqi 174 00:15:26,920 --> 00:15:29,280 - Ciblərimi yığanda xoşuma gəlir. 175 00:15:55,160 --> 00:15:57,840 - Tezliklə biz onlardan daha çox asılı olacağıq. 176 00:15:58,000 --> 00:15:59,080 sənə söz verirəm. 177 00:16:00,520 --> 00:16:02,440 Mən narahat olmanızı istəmirəm. 178 00:16:02,600 --> 00:16:04,000 Mən narahat deyiləm. 179 00:16:15,800 --> 00:16:18,160 - Artıq dediyim kimi, mən Qdanskda anadan olmuşam. 180 00:16:18,320 --> 00:16:20,760 Müharibə zamanı sənədlərim itdi. 181 00:16:20,920 --> 00:16:23,440 - Deməli, sən yoxsan. - Bu absurddur. 182 00:16:23,600 --> 00:16:25,120 Görürsən ki, mən varam. 183 00:16:28,200 --> 00:16:29,240 Bununla bağlı edə biləcəyim heç nə yoxdur. 184 00:16:29,400 --> 00:16:31,120 Və səhvlərlə doludur. 185 00:16:31,280 --> 00:16:33,160 Əvvəlcə fransızca yazmağı öyrənin. 186 00:16:35,480 --> 00:16:36,960 Mooing və bleating 187 00:16:46,400 --> 00:16:47,280 Uşaqlar! 188 00:16:49,360 --> 00:16:50,360 Lalanne? 189 00:16:50,520 --> 00:16:51,520 Beləliklə. 190 00:16:51,680 --> 00:16:52,960 - Gastaud? - Bəli. 191 00:16:53,120 --> 00:16:54,720 - Colson? - Bəli. 192 00:16:55,440 --> 00:16:56,800 - Və Faivre. - Orada. 193 00:16:57,480 --> 00:16:58,640 Et Bojarski. 194 00:16:59,440 --> 00:17:01,640 Et Dog... Dow... 195 00:17:01,800 --> 00:17:02,920 Dow Dowdur. 196 00:17:03,080 --> 00:17:04,359 Bazar ertəsi geri qayıtma. 197 00:17:04,520 --> 00:17:06,520 - Bizi 2 həftə işə götürdülər. 198 00:17:06,680 --> 00:17:09,079 - Mənim Fransa vətəndaşlarım var ki, onlara üstünlük verilir. 199 00:17:09,240 --> 00:17:11,280 Lənət olsun, nə danışırsan? 200 00:17:12,240 --> 00:17:15,160 Sizcə, onlar əti bizdən yaxşı aparırlar? 201 00:17:15,319 --> 00:17:17,720 - Daha az hay-küy salırlar. - Boş ver, Dow. 202 00:17:17,880 --> 00:17:20,800 Beyni olmayan yerə qoymursunuz. 203 00:17:21,520 --> 00:17:23,599 “Azadlıq, bərabərlik, qardaşlıq”. 204 00:17:23,760 --> 00:17:26,119 Mən bu pis ölkədən gedirəm. 205 00:17:33,000 --> 00:17:33,960 Yanvar 206 00:17:38,280 --> 00:17:40,640 Mən qaçmadım, əfv olundum. 207 00:17:42,400 --> 00:17:43,920 Bəs sən necəsən? 208 00:17:44,080 --> 00:17:46,120 Görünür, işlər yaxşı getmir. 209 00:17:46,280 --> 00:17:47,800 Əla, mən idarə edirəm. 210 00:17:48,200 --> 00:17:50,680 - İndi ailə adamısınız, elə deyilmi? 211 00:17:52,200 --> 00:17:53,800 Məndən nə istəyirsən? 212 00:17:56,480 --> 00:17:57,760 Çox yaşıldır. 213 00:17:59,200 --> 00:18:01,840 Mən hətta çap keyfiyyətindən danışmıram. 214 00:18:02,000 --> 00:18:04,120 Rənglər yanlardan aşağı düşür. 215 00:18:04,920 --> 00:18:06,280 O, həqiqətən çirkindir. 216 00:18:07,880 --> 00:18:11,320 - Görürsən ki, sənə ehtiyacım var. Mənim oğlanlarım faydasızdır. 217 00:18:11,480 --> 00:18:13,240 Mənə daha yaxşı birinə ehtiyacım var. 218 00:18:13,400 --> 00:18:15,000 Heç vaxt bileti köçürməmişəm. 219 00:18:15,160 --> 00:18:16,560 Hər şey bir yerdən başlamalıdır. 220 00:18:22,720 --> 00:18:24,800 Əmin olun, bunlar doğrudur. 221 00:18:31,560 --> 00:18:34,920 - Sağolun, cənab Plastik Mühəndis. 222 00:18:35,640 --> 00:18:38,200 - Məsləhətçi mühəndis. - Eyni şeydir. 223 00:18:39,480 --> 00:18:41,440 Sən mənim qəhrəmanımsan, Bojarski. 224 00:18:41,600 --> 00:18:43,880 "Yaxşı, yaxşı, yaxşı" Rey Ventura 225 00:18:44,040 --> 00:18:45,520 Köhnə zənbillər 226 00:18:45,680 --> 00:18:48,240 bütün cəsarətə sahib olun 227 00:18:48,400 --> 00:18:49,760 Amma bu lazımdır 228 00:18:50,720 --> 00:18:52,640 Qocalıq keçsin 229 00:18:52,800 --> 00:18:54,800 Yaxşı! Yaxşı! Yaxşı! Sevinc məni aparır 230 00:18:54,960 --> 00:18:57,320 hey! hey! hey! Özümü havada hiss edirəm 231 00:18:57,480 --> 00:18:59,600 Amma birdən qapım döyülür 232 00:18:59,760 --> 00:19:01,680 Və bəyəndiyim səsi tanıyıram. 233 00:19:01,840 --> 00:19:05,400 Yaxşı! Yaxşı! Yaxşı! Bahar qayıtdı! 234 00:19:05,560 --> 00:19:06,560 Hey uşaqlar. 235 00:19:18,320 --> 00:19:20,280 Yüngül və həyəcanlı musiqi 236 00:21:00,360 --> 00:21:01,400 Qeyri, 237 00:21:01,560 --> 00:21:05,400 Rəis gecikdiyimiz üçün qalmağımı istədi. 238 00:21:05,800 --> 00:21:07,160 - Hey! Ağrıdan fəryad 239 00:21:10,720 --> 00:21:12,560 Bəli, səni burada qoyub getməliyəm. 240 00:21:12,720 --> 00:21:13,840 Birə öp. 241 00:21:15,960 --> 00:21:18,200 - Bilirsən, tərəzi ilə nə edirik? 242 00:21:18,360 --> 00:21:19,400 Ağrıdan fəryad 243 00:21:21,240 --> 00:21:23,000 - Davam et, onu qov. 244 00:21:25,920 --> 00:21:27,440 - Nə edirsən? 245 00:21:30,040 --> 00:21:31,440 Mən sizin işinizə heyranam. 246 00:21:35,880 --> 00:21:39,600 Budur, sizin kimi mübarizə aparan uşaqlar, onlar üçün pis bitər. 247 00:21:44,640 --> 00:21:47,400 Yüngül və həyəcanlı musiqi 248 00:23:03,640 --> 00:23:05,960 - saxta sənədlərə görə 5 il həbs, 249 00:23:06,120 --> 00:23:07,720 30 saxta əskinaslar üçün. 250 00:23:08,640 --> 00:23:10,800 Böyük liqalara xoş gəlmisiniz. 251 00:23:30,840 --> 00:23:31,880 Suzanne? 252 00:23:35,480 --> 00:23:36,440 necesen 253 00:23:37,480 --> 00:23:39,520 Bütün gecə səni gözlədim. 254 00:23:40,680 --> 00:23:44,280 - Rəis mənə istirahət günü verdi, prototiplərimi təsdiqlədi. 255 00:23:44,440 --> 00:23:45,520 Mən hər ikinizə aidəm. 256 00:23:47,160 --> 00:23:48,360 Hamısı özüm. 257 00:23:49,320 --> 00:23:51,080 Əlini anamın yanına buraxdım. 258 00:23:57,480 --> 00:23:58,440 BELƏ... 259 00:23:59,760 --> 00:24:01,840 Qonşular bizi görürdü. 260 00:24:02,520 --> 00:24:04,040 Amma bizim gizlədəcək heç nəyimiz yoxdur. 261 00:24:04,720 --> 00:24:05,680 Bəs? 262 00:24:11,880 --> 00:24:13,240 Bu nədir? 263 00:24:17,120 --> 00:24:19,600 - Qələmimin patentinə görə avans ödənişi. 264 00:24:21,120 --> 00:24:22,080 Yaxşı, görürsən? 265 00:24:23,320 --> 00:24:26,480 Bilirdim ki, bir gün sənin istedadın tanınacaq. 266 00:24:26,640 --> 00:24:27,600 Bax. 267 00:24:28,560 --> 00:24:31,080 Mənim də sizə bir sürprizim var. 268 00:24:34,120 --> 00:24:35,160 Doğrudur? 269 00:24:38,440 --> 00:24:40,440 "Wayra" Burada sumaq 270 00:25:35,000 --> 00:25:37,080 - Buyurun. - Təşəkkür edirəm. 271 00:26:11,240 --> 00:26:12,240 madam. 272 00:26:26,040 --> 00:26:27,840 Telefon 273 00:26:28,000 --> 00:26:30,960 - Cənab direktor, sizi görə bilərəm? 274 00:26:39,160 --> 00:26:41,320 Gərginlikli musiqi 275 00:26:44,440 --> 00:26:46,080 Oh ! 276 00:26:46,240 --> 00:26:47,040 Hərəkət etmə. 277 00:26:59,480 --> 00:27:01,360 OK, yükləyək! gedək! 278 00:27:02,440 --> 00:27:03,160 Tələsin! 279 00:27:03,800 --> 00:27:05,000 Ehtiyatlı olun, 280 00:27:05,160 --> 00:27:06,120 Bu incə məsələdir. 281 00:27:06,280 --> 00:27:07,160 Hərəkət etmə! 282 00:27:07,320 --> 00:27:08,400 Hərəkəti dayandırın 283 00:27:08,560 --> 00:27:09,320 yoxsa vuracam! 284 00:27:12,120 --> 00:27:14,360 Dərin musiqi 285 00:27:18,320 --> 00:27:20,200 - Maşında! Tələsin! 286 00:27:24,400 --> 00:27:25,400 Buyurun ! 287 00:27:27,400 --> 00:27:28,800 Hərəkət etmə! 288 00:27:31,400 --> 00:27:32,960 Buradan gedək! Hadi! 289 00:27:33,120 --> 00:27:35,080 Yaxşı, gəlin buradan cəhənnəmə gedək! 290 00:27:36,320 --> 00:27:37,960 Hadi, gəl! gedək! 291 00:27:42,680 --> 00:27:44,160 qışqırır. 292 00:27:44,320 --> 00:27:46,720 Get! wohoo! 293 00:27:55,560 --> 00:27:56,760 Salam, cənab Bojarski. 294 00:27:56,920 --> 00:27:57,920 Salam Cənab. 295 00:28:05,680 --> 00:28:06,560 Ata! 296 00:28:12,680 --> 00:28:15,280 Ata, sən məni çox sıxırsan! Məni boğursan. 297 00:28:15,440 --> 00:28:16,400 Bağışlayın. 298 00:28:25,200 --> 00:28:27,360 - Mən heç vaxt belə yaxşı görməmişdim. 299 00:28:29,840 --> 00:28:33,000 - Problem ondadır. Agentlərimiz onları ayırd etmək üçün mübarizə aparır. 300 00:28:33,160 --> 00:28:34,800 Onlar müdaxiləyə davamlı deyildilər? 301 00:28:34,960 --> 00:28:36,520 - Məlumatı çatdıracam. 302 00:28:36,680 --> 00:28:38,840 Elysee Sarayını xəbərdar etmək üçün? yox. 303 00:28:39,000 --> 00:28:41,360 Əvvəlcə dövriyyədə olan istehsalı qiymətləndirək. 304 00:28:41,520 --> 00:28:44,120 - Biletlərimizin təhlükəsizliyini riskə atmayacağam. 305 00:28:44,280 --> 00:28:47,280 - Mən sadəcə mənə güvənməyinizi xahiş edirəm. 306 00:28:48,520 --> 00:28:52,360 Həmişəki kimi saxtakarları tapıb həbs edəcəm. 307 00:28:53,160 --> 00:28:56,240 Rahat ol, qoca. Siz kənarda görünürsən. 308 00:28:57,840 --> 00:29:01,920 - Konfranslar üçün Vaşinqtonda olarkən, 309 00:29:02,080 --> 00:29:04,560 Baş komissar Mattei geri çağırılıb 310 00:29:04,720 --> 00:29:08,160 Rambouillet quldurluğu ilə bağlı istintaqa rəhbərlik etmək, 311 00:29:08,480 --> 00:29:10,360 2-si polis olmaqla 5 nəfərin ölümü ilə nəticələnib. 312 00:29:10,520 --> 00:29:13,920 Biz ondan saxtakarlıqla bağlı müsahibə ala bildik. 313 00:29:14,080 --> 00:29:15,160 Komissar! 314 00:29:15,320 --> 00:29:17,080 Komissar, quldurluq haqqında bir söz. 315 00:29:17,240 --> 00:29:19,440 Bank of France mikroavtobusundan? 316 00:29:19,600 --> 00:29:21,120 Mən ancaq sizə deyə bilərəm 317 00:29:21,280 --> 00:29:23,560 günahsız qurbanların qisasını alacağam. 318 00:29:23,720 --> 00:29:26,360 - Günahkarları həbsxanaya göndərəcəyəm. - Təşəkkür edirəm. 319 00:29:28,120 --> 00:29:30,120 - Fransa - İngiltərə reqbi ittifaqı. 320 00:29:30,280 --> 00:29:32,480 Fransızlar ingilisləri üstələyir. 321 00:29:32,640 --> 00:29:34,480 Feldmarşal Montqomeri... 322 00:29:36,240 --> 00:29:37,520 Sizcə bu yaxşı olacaq? 323 00:29:43,040 --> 00:29:45,160 Biletlərimi nə edəcəksən? 324 00:29:46,920 --> 00:29:48,120 Əgər soruşsalar ki, 325 00:29:48,280 --> 00:29:49,480 Bilmirsən deyirsən. 326 00:29:50,840 --> 00:29:52,760 Oh, qaydalar var. 327 00:29:52,920 --> 00:29:55,240 Onları sadəcə belə xərcləyə bilməzsən. 328 00:29:58,440 --> 00:30:00,560 Maraqlı musiqi 329 00:30:25,600 --> 00:30:28,400 - Haqlısan. Başqa yerə baxın, mən buna üstünlük verirəm. 330 00:30:30,840 --> 00:30:32,200 Çox çalış! 331 00:30:42,440 --> 00:30:43,480 O buradadır? 332 00:30:44,160 --> 00:30:45,080 komissar. 333 00:30:45,240 --> 00:30:47,280 Zərgərin pulunu müştəri ödəyib 334 00:30:47,440 --> 00:30:49,760 - bir dəstə saxta əskinasla. - Bəs? 335 00:30:49,920 --> 00:30:51,200 Axtardığımız biletlər. 336 00:30:51,360 --> 00:30:52,480 Müştərinizin adı varmı? 337 00:30:52,640 --> 00:30:53,960 Hərəkət etmə. 338 00:30:57,000 --> 00:30:58,960 Rok-n-roll musiqisi 339 00:31:08,920 --> 00:31:10,160 Polis, aç! 340 00:31:10,320 --> 00:31:13,520 O maşından düş! Və gənc də! 341 00:31:13,680 --> 00:31:15,480 - Hə, gəlirəm... Su pərisi 342 00:31:17,240 --> 00:31:19,360 Bizimlə danışmaq istəmirsən, Serj? 343 00:31:22,480 --> 00:31:25,040 Bank of France mikroavtobusuna hücum, 344 00:31:25,200 --> 00:31:26,160 Bu zəng çalır? 345 00:31:26,760 --> 00:31:28,760 2-si polis olmaqla 5 nəfər ölüb. 346 00:31:30,080 --> 00:31:31,040 Perrier... 347 00:31:34,800 --> 00:31:38,160 Görürsən? Üzərinizdə tapdığımız silah budur. 348 00:31:39,480 --> 00:31:40,520 Və bir silah. 349 00:31:42,040 --> 00:31:43,240 Yaddaşı var. 350 00:31:44,840 --> 00:31:48,000 - Nə danışırsan, bilmirəm. - Balistik tədqiqat 351 00:31:48,160 --> 00:31:50,760 silahın soyğunda istifadə edilib-edilmədiyini bizə xəbər verəcəkdi. 352 00:31:50,920 --> 00:31:52,760 Ancaq qorxacaq bir şeyiniz yoxdursa, 353 00:31:53,400 --> 00:31:54,680 Bu sizin üçün əladır. 354 00:31:54,840 --> 00:31:55,960 Vursun səni. 355 00:32:00,080 --> 00:32:03,320 - Bizə kömək etsəniz, bu silahı unudacağıq. 356 00:32:03,480 --> 00:32:06,720 Ancaq ağıllı davranın və nəticədə doğrama blokuna düşəcəksiniz. 357 00:32:06,880 --> 00:32:08,080 Bu sizə bağlıdır. 358 00:32:18,320 --> 00:32:19,400 Polislər gəlir. 359 00:32:19,560 --> 00:32:22,440 Malları götürün. Qalanını yandırarsan! 360 00:32:22,600 --> 00:32:23,560 OK, patron. 361 00:32:25,880 --> 00:32:26,880 Gedək buradan! 362 00:32:27,040 --> 00:32:29,560 - Avtomobil nömrələrinizi və avadanlıqlarınızı özünüzlə aparın. 363 00:32:29,720 --> 00:32:31,480 Mənim maşınımda görüşəcəyik. 364 00:32:32,480 --> 00:32:33,760 Tələsin, tez! 365 00:32:35,240 --> 00:32:36,960 Yeşiklər! 366 00:32:38,960 --> 00:32:40,240 Hər iki qutu! 367 00:32:41,280 --> 00:32:43,920 Tələsin! Hadi, hərəkət et! (Snap) 368 00:32:44,080 --> 00:32:45,040 Polislər! 369 00:32:46,960 --> 00:32:48,400 Uşaqlar burada! 370 00:32:48,560 --> 00:32:49,800 Hərəkət etmə! 371 00:32:49,960 --> 00:32:51,760 Silah səsləri 372 00:32:51,920 --> 00:32:53,600 Qapılar çırpılır 373 00:32:55,520 --> 00:32:56,560 Səs-küy 374 00:32:58,360 --> 00:32:59,720 Siz ikiniz, orada qalın! 375 00:33:05,320 --> 00:33:06,240 Atışma səsləri 376 00:33:27,240 --> 00:33:28,800 Silah səsləri 377 00:33:34,800 --> 00:33:36,760 Silah səsləri və qışqırıqlar 378 00:33:36,920 --> 00:33:38,640 Tez gəl! 379 00:33:38,800 --> 00:33:40,160 Səs-küy 380 00:33:40,920 --> 00:33:41,960 - Tut! 381 00:33:43,920 --> 00:33:44,960 Hərəkət etmə! 382 00:33:58,800 --> 00:34:00,200 Polis sirenləri 383 00:34:02,200 --> 00:34:04,040 - Gedin, içəri girin. 384 00:34:04,200 --> 00:34:05,440 Bir dəqiqə. 385 00:34:07,200 --> 00:34:08,600 Qapı çırpılır 386 00:34:09,480 --> 00:34:10,800 Motor gurultusu 387 00:34:10,960 --> 00:34:12,920 Sirli musiqi 388 00:36:05,400 --> 00:36:06,400 Jan? 389 00:36:13,320 --> 00:36:15,960 - Elan etməliyəm böyük xəbərim var. 390 00:36:16,360 --> 00:36:19,760 Mən burada, təkbaşına işləyəcəm. 391 00:36:20,600 --> 00:36:22,400 Buna nə vaxt qərar verdiniz? 392 00:36:22,800 --> 00:36:24,040 Yaxşı, burada. 393 00:36:24,880 --> 00:36:28,720 Laboratoriyada daha bir oğlan yaralanıb. Qorunmadan işləyirik. 394 00:36:30,400 --> 00:36:34,120 Özüm üçün işləməyə üstünlük verirəm. Razısınızsa, əlbəttə. 395 00:36:34,280 --> 00:36:35,120 Hm. 396 00:36:35,280 --> 00:36:37,600 Hər halda mən sənə güvənirəm. 397 00:36:38,200 --> 00:36:39,520 - Bu doğrudurmu? - Hm. 398 00:36:42,040 --> 00:36:44,520 - Bununla belə, diqqətli olmalıyıq. 399 00:36:44,680 --> 00:36:47,040 Mən plastiklə işləyəcəyəm. 400 00:36:47,200 --> 00:36:50,000 Yüksək temperaturlu çənlər olacaq. 401 00:36:50,400 --> 00:36:52,480 Ona görə də bura giriş qadağandır. 402 00:36:52,640 --> 00:36:55,320 - Ölə bilərik? - Hm. 403 00:36:55,480 --> 00:36:57,440 Siz də diqqətli olarsınız? 404 00:36:57,600 --> 00:36:58,600 Əlbəttə. 405 00:37:02,800 --> 00:37:03,760 Gəlirsən? 406 00:37:06,480 --> 00:37:07,880 Barmaq izi analizi 407 00:37:08,040 --> 00:37:09,760 Heç bir nəticə vermədi. 408 00:37:09,920 --> 00:37:12,760 Onların heç bir məlum cinayətkara aidiyyatı yoxdur. 409 00:37:12,920 --> 00:37:15,080 Bunlar printerindir. 410 00:37:15,240 --> 00:37:18,320 - Heç vaxt həbs olunmayıb və ya həbs olunmayıb. 411 00:37:18,480 --> 00:37:20,640 Ya ehtiyatlıdır, ya da təzədir. 412 00:37:20,800 --> 00:37:23,040 Hər iki hal eyni şeyə bərabərdir. 413 00:37:23,560 --> 00:37:24,880 Bizə heç nə kömək edə bilməz. 414 00:37:25,040 --> 00:37:26,600 Beləliklə, işi bağlayırıq? 415 00:37:26,760 --> 00:37:28,800 Yox. İştirak haqqında. 416 00:37:29,560 --> 00:37:32,600 Saxtakar peşəni dəyişdirmir. 417 00:37:32,760 --> 00:37:35,800 O, xidmətə qayıdacaq və gələndə 418 00:37:36,840 --> 00:37:38,880 Onu küncə sıxmaq üçün orada olacağıq. 419 00:37:40,160 --> 00:37:41,160 Zəng qülləsi 420 00:37:44,560 --> 00:37:47,600 Həyəcanlandıran musiqi 421 00:39:13,200 --> 00:39:14,400 Səs-küy 422 00:39:32,120 --> 00:39:34,080 Şən musiqi 423 00:40:23,320 --> 00:40:24,360 Hululement 424 00:40:57,640 --> 00:40:59,200 - Sənə nə olub? 425 00:40:59,360 --> 00:41:02,040 - Mən dəyişəcək ixtira tapdım 426 00:41:02,200 --> 00:41:03,440 - Həyatımız. - Oh, doğrudanmı? 427 00:41:03,600 --> 00:41:06,240 - Mənə göstərəcəksən? - Hazır olan kimi. 428 00:41:06,400 --> 00:41:09,360 Patentlərimi yazmağınız üçün sizə ehtiyacım olacaq. 429 00:41:12,200 --> 00:41:15,000 Sizi Bojarski adlandırmaqdan qürur duyacaqsınız. 430 00:41:15,160 --> 00:41:17,440 - Bu ixtira nə üçün istifadə olunacaq? 431 00:41:17,600 --> 00:41:18,920 Sizi rəqsə aparmaq üçün! 432 00:41:22,040 --> 00:41:23,000 Hər gün! 433 00:41:28,600 --> 00:41:30,560 Həyəcanlandıran musiqi 434 00:42:11,040 --> 00:42:12,840 - Clochette - № 131. 435 00:42:13,000 --> 00:42:14,160 Pəncərə 2. 436 00:42:15,640 --> 00:42:16,600 O inilti. 437 00:42:19,200 --> 00:42:21,200 Xanım, köməyə ehtiyacınız var? 438 00:42:21,360 --> 00:42:23,160 Telefon 439 00:42:34,120 --> 00:42:35,080 Oh! 440 00:42:36,400 --> 00:42:37,600 Yaxşı, Jan. 441 00:42:40,000 --> 00:42:41,160 Təbrik edirəm, ata. 442 00:42:41,320 --> 00:42:43,000 - Möhtəşəmdir. - Təşəkkür edirəm. 443 00:42:48,080 --> 00:42:50,320 Kaş ki burda olaydin. 444 00:42:50,880 --> 00:42:51,840 Mən də. 445 00:42:53,160 --> 00:42:54,440 Bağışlayın. 446 00:42:54,600 --> 00:42:56,080 Babillər 447 00:42:59,280 --> 00:43:02,560 - Kişilər iş otağına aid deyil. 448 00:43:03,520 --> 00:43:05,240 Yaxşı, ərin üçün danış. 449 00:43:05,400 --> 00:43:06,400 Mən nə etdim? 450 00:43:06,960 --> 00:43:08,120 Heç nə! 451 00:43:10,560 --> 00:43:12,280 Albom üçün şəkil. 452 00:43:13,760 --> 00:43:14,760 Déclic Merci. 453 00:43:14,920 --> 00:43:15,920 Babillər 454 00:43:16,080 --> 00:43:17,760 Yumşaq musiqi uşaqlar üçün 455 00:43:31,040 --> 00:43:33,000 Maraqlı musiqi 456 00:43:45,960 --> 00:43:47,480 - 1,6 kq. Başımı kəsməliyəm? 457 00:43:47,640 --> 00:43:48,480 Bəli. 458 00:43:48,640 --> 00:43:50,280 Bu 300 frank olacaq. 459 00:43:52,560 --> 00:43:55,120 Bıçaq sürtünməsi 460 00:43:56,000 --> 00:43:58,960 - Azadlığı alacağam. O, quş əti alır. turşəng alıram. 461 00:43:59,120 --> 00:44:00,920 Maraqlı musiqi 462 00:44:02,600 --> 00:44:03,800 Bu bilet yenidir. 463 00:44:03,960 --> 00:44:04,920 Ah yaxşı? 464 00:44:05,960 --> 00:44:07,080 Hm. 465 00:44:07,240 --> 00:44:08,080 Xışıltı və zəng 466 00:44:08,720 --> 00:44:10,840 - Salam, xanım Thuvenot. - Salam. 467 00:44:11,000 --> 00:44:12,240 Sifarişiniz hazırdır. 468 00:44:12,400 --> 00:44:13,960 Deməli, 500, 600... 469 00:44:14,120 --> 00:44:15,040 və 700. 470 00:44:15,200 --> 00:44:16,320 TƏŞƏKKÜRLƏR. 471 00:44:16,480 --> 00:44:19,440 Bayramınız mübarək olsun. 472 00:44:20,320 --> 00:44:21,320 Milad bayramınız mübarək. 473 00:44:21,480 --> 00:44:22,880 Cənab ! 474 00:44:23,040 --> 00:44:25,160 Qorxunc musiqi 475 00:44:26,160 --> 00:44:27,280 Toyuqunuz! 476 00:44:28,120 --> 00:44:29,160 O güldü. 477 00:44:29,880 --> 00:44:31,360 - Başım gicəllənir. - Bəli! 478 00:44:31,520 --> 00:44:33,160 Yaxşı, sağol. Təşəkkür edirəm! 479 00:44:33,320 --> 00:44:35,920 Şən musiqi, zənglər 480 00:44:43,520 --> 00:44:44,360 Zənglər 481 00:44:48,760 --> 00:44:49,760 Zəng 482 00:44:49,920 --> 00:44:51,440 Şən musiqi 483 00:44:51,600 --> 00:44:54,120 400, 500... və 1000 olan 500. 484 00:44:54,280 --> 00:44:56,440 Sağ ol, ata! 485 00:45:04,120 --> 00:45:05,160 TƏŞƏKKÜRLƏR. 486 00:45:06,920 --> 00:45:08,800 400...500... 487 00:45:13,960 --> 00:45:15,400 Bəli, Bojarski! 488 00:45:23,200 --> 00:45:26,160 - O, burada deyil. O, patentləri üçün Parisdədir. 489 00:45:26,760 --> 00:45:28,520 Onun məşuqəsi varmı? 490 00:45:29,200 --> 00:45:31,280 - Yox, ana. Dayan. - Nə? 491 00:45:31,440 --> 00:45:34,320 - Ərini heç vaxt tanımırsan. - Mən. 492 00:45:34,480 --> 00:45:37,240 - Onun işinin nə olduğunu dəqiq bilmirsiniz. 493 00:45:40,760 --> 00:45:42,200 O, ixtiraçıdır! 494 00:45:42,360 --> 00:45:44,800 Bundan nə başa düşmürsən? 495 00:45:44,960 --> 00:45:47,240 - İstədiyiniz kimi. Əlvida, əzizim. 496 00:45:47,400 --> 00:45:48,400 sağol. 497 00:45:48,560 --> 00:45:49,960 Motor gurultusu 498 00:45:51,360 --> 00:45:53,440 Qapı çırpılır 499 00:46:17,600 --> 00:46:19,000 Çırıltı 500 00:46:47,600 --> 00:46:50,360 - Ana! ana! Pierre, özünü vurdu! 501 00:46:58,160 --> 00:47:00,520 - Onu hara qoyum, Cinayət Axtarış İdarəsinin rəisi? 502 00:47:00,680 --> 00:47:01,680 Məndən uzaq. 503 00:47:01,840 --> 00:47:04,000 İstəmirəm ki, bilsin ki, axmaqlıq edirəm. 504 00:47:04,640 --> 00:47:07,200 Bəs onda bu naharların mənası nədir? 505 00:47:07,360 --> 00:47:09,480 Qapı zəngi. Gedin açın. 506 00:47:10,600 --> 00:47:12,920 Yaxşı, mən onu Solanjın qarşısına qoyacağam. 507 00:47:13,080 --> 00:47:14,080 Nə qədər ki? 508 00:47:14,240 --> 00:47:17,040 - Chanel-də mətbuat departamentindən həmkarım. 509 00:47:17,200 --> 00:47:18,560 Səy göstər, Andre. 510 00:47:18,720 --> 00:47:20,440 M. Perrier. 511 00:47:20,600 --> 00:47:22,880 - Bağışlayın, bir dəqiqəliyə götürəcəm. 512 00:47:23,040 --> 00:47:24,840 Tələsin. Hazır deyilsən. 513 00:47:29,240 --> 00:47:32,560 - Scola ilə eyni lövhələrlə çap edilmişdir. 514 00:47:32,720 --> 00:47:35,120 - Biz buna tam əminik? - Bəziləri. 515 00:47:35,280 --> 00:47:37,320 Amma onlar öz kağızlarını düzəldirlər. 516 00:47:37,480 --> 00:47:39,720 Fransa Bankı heyrətə gəlir. 517 00:47:43,960 --> 00:47:45,680 Bəli, vaxtıdır. 518 00:47:46,080 --> 00:47:48,520 Nəzarət əməliyyatları yenidən başlanır. 519 00:47:49,160 --> 00:47:52,800 Dəftərxana işçiləri, məlumat verənlər, printerlər, onların hamısı. 520 00:47:53,520 --> 00:47:56,080 - Aline, ehtiyatlı ol! Pierre ağlayır. 521 00:47:56,240 --> 00:47:58,120 Buna bax! 522 00:47:58,280 --> 00:48:00,480 Sənə ehtiyacım olanda heç vaxt yanımda deyilsən. 523 00:48:01,080 --> 00:48:04,160 - Mən həmişə sizin üçün işləyirəm! 524 00:48:04,320 --> 00:48:06,280 Kaş ki, daha az işləyəydin 525 00:48:06,440 --> 00:48:08,280 və uşaqlarınıza qayğı göstərməyiniz üçün. 526 00:48:08,440 --> 00:48:10,280 Yenidən görüşməyə başlayaq! 527 00:48:10,840 --> 00:48:12,640 Bunu demək düzgün deyil. 528 00:48:12,800 --> 00:48:15,000 - Hər şeyi özüm etmək üçün məni tərk etmək ədalətlidirmi? 529 00:48:15,640 --> 00:48:17,000 Budur, oğlunu götür. 530 00:48:17,160 --> 00:48:19,240 - Silməyi bitir! Pierre ağlayır. 531 00:48:21,640 --> 00:48:23,600 Bir az təmiz hava almalıyam. 532 00:48:23,760 --> 00:48:24,920 hara gedirsen 533 00:48:25,080 --> 00:48:26,320 Fikrimi şeylərdən uzaqlaşdırmaq üçün. 534 00:48:27,240 --> 00:48:28,760 Taqqıltı var. 535 00:48:28,920 --> 00:48:30,480 Gözləyin, açmayın! 536 00:48:33,840 --> 00:48:35,800 Pierre inlədi. 537 00:48:38,880 --> 00:48:40,680 - Taqqıltı var. - Polisdir! 538 00:48:41,440 --> 00:48:42,400 Con! 539 00:48:44,520 --> 00:48:46,760 - Ceki ilə tanış olmağınızı istərdim, biz evlənirik! 540 00:48:46,920 --> 00:48:47,800 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam! 541 00:48:47,960 --> 00:48:49,480 "O, məni çılpaq gördü" Mişinqett 542 00:48:49,640 --> 00:48:51,840 Polyak dilində qeydlər 543 00:48:53,360 --> 00:48:55,400 Tamamilə çılpaq 544 00:48:55,560 --> 00:48:58,000 - Heç bir örtük və büstqalter olmadan 545 00:48:58,840 --> 00:49:00,160 pərəstiş edirəm! 546 00:49:00,320 --> 00:49:02,240 Peyvənd zamanı da qızarırdım 547 00:49:02,400 --> 00:49:03,760 Məni çılpaq gördü 548 00:49:03,920 --> 00:49:05,240 Hamısı kalçadadır! 549 00:49:05,400 --> 00:49:08,800 - Ouuuuuuuuuuu. Bu omba yellənməsinə baxın. 550 00:49:09,680 --> 00:49:10,720 Buyurun, Suzanne! 551 00:49:10,880 --> 00:49:12,640 Nə edə biləcəyinizi bizə göstərin. 552 00:49:12,800 --> 00:49:14,440 - Oh, yox! - Buyurun, Suzanna! 553 00:49:14,600 --> 00:49:16,040 - Buyurun! - Buyurun. 554 00:49:17,200 --> 00:49:19,640 ... düşüncəsiz 555 00:49:20,440 --> 00:49:22,440 Örtünməyə laqeyd qaldım 556 00:49:22,600 --> 00:49:24,960 bir neçə kiçik fırfırlar 557 00:49:27,920 --> 00:49:30,360 Məni çılpaq gördü 558 00:49:30,520 --> 00:49:32,400 - Yaxşı, əzizim, səni işə götürəcəm! 559 00:49:32,560 --> 00:49:34,080 soruşmaq lazımdır 560 00:49:34,240 --> 00:49:35,800 Ərimin bu barədə nə düşündüyünü bilmək istərdim. 561 00:49:35,960 --> 00:49:38,240 -O yox. O, yezuitlər tərəfindən təhsil almışdır. 562 00:49:38,400 --> 00:49:40,480 Siz təəccüblənə bilərsiniz, Dow. 563 00:49:44,520 --> 00:49:46,560 -İşlər necə gedir? - Yaxşı gedir. 564 00:49:46,720 --> 00:49:49,640 Mən Montreuildə nəqliyyat şirkətimi qurdum. 565 00:49:49,800 --> 00:49:51,400 Bu olduqca yaxşı işləyir. 566 00:49:51,560 --> 00:49:52,720 Qadınlar gülür. 567 00:49:52,880 --> 00:49:56,720 Mən yük maşınlarını sürmək üçün keçmiş məhkumları işə götürmüşəm. 568 00:49:58,000 --> 00:49:59,240 Məhkumlar? 569 00:49:59,400 --> 00:50:00,880 Bu problem deyilmi? 570 00:50:01,040 --> 00:50:03,000 - Xeyr. Onların ikinci şansı var. 571 00:50:03,160 --> 00:50:05,400 Siz özünüz də nümunəvi vətəndaş olmusunuz. 572 00:50:05,560 --> 00:50:06,520 Dəqiq. 573 00:50:07,400 --> 00:50:09,680 sənədlərimi aldım. 574 00:50:09,840 --> 00:50:11,680 Hətta mənim usta kartım da var. 575 00:50:12,080 --> 00:50:14,960 - Onun çörək qazanmasını gözləmirdin. 576 00:50:15,120 --> 00:50:17,560 Məni polyakla səhv saldın? 577 00:50:17,720 --> 00:50:19,200 Uzaqdan hürən 578 00:50:21,600 --> 00:50:23,040 - Buyurun. - Təşəkkür edirəm. 579 00:50:24,720 --> 00:50:26,120 Budur. 580 00:50:26,280 --> 00:50:29,040 - Bu səhərə qədər mən daha onları götürmürdüm. 581 00:50:29,800 --> 00:50:32,800 - Oh, doğrudan da, niyə? - Dövriyyədə çox sayda saxta var. 582 00:50:32,960 --> 00:50:35,600 - Bu səhərdən nə dəyişdi? 583 00:50:35,760 --> 00:50:39,240 - Fransa Bankı saxta malların əvəzini ödəyəcəyini açıqladı. 584 00:50:39,400 --> 00:50:42,200 Bunun onlara nə qədər pula başa gələcəyini bilirsinizmi? 585 00:50:42,960 --> 00:50:44,640 Deyəsən əylənirsən. 586 00:50:44,800 --> 00:50:47,280 Maraqlı musiqi 587 00:50:49,040 --> 00:50:50,440 Səhv var. 588 00:50:50,960 --> 00:50:52,280 Bəzi çatışmayanlar var. 589 00:50:53,200 --> 00:50:54,520 - Bu nə cəfəngiyyatdır? 590 00:50:54,680 --> 00:50:56,680 Daha konkret olun. 591 00:50:56,840 --> 00:50:59,040 Minerva və Heraklın sonu. 592 00:50:59,200 --> 00:51:02,320 - Artıq bütün bu saxtakarlıqların çoxalmasına icazə verə bilməzdik. 593 00:51:02,480 --> 00:51:04,600 Bir ay ərzində 200-dən çox aşkar etdik. 594 00:51:04,760 --> 00:51:06,840 Darıxdığımızları demirəm. 595 00:51:07,000 --> 00:51:08,480 Bu, bizə sərvət bahasına başa gəlir. 596 00:51:08,640 --> 00:51:10,840 Bizim aramızda Rişelye heç bir şey deyil. 597 00:51:11,000 --> 00:51:12,360 Əsl yenilik... 598 00:51:14,120 --> 00:51:15,080 Budur. 599 00:51:18,760 --> 00:51:20,960 Bu gözəlliyə baxın. 600 00:51:21,120 --> 00:51:22,480 Quru və Dəniz. 601 00:51:22,640 --> 00:51:24,200 İnanılmaz. 602 00:51:24,360 --> 00:51:26,720 - Bu məni sevindirməlidir? 603 00:51:26,880 --> 00:51:28,800 Mən saxtakarlarımı necə dayandıra bilərəm? 604 00:51:28,960 --> 00:51:31,000 İctimai maraq hər şeydən üstündür. 605 00:51:31,840 --> 00:51:34,320 - Mənimlə müharibə etmək sizi həyəcanlandırır? 606 00:51:34,480 --> 00:51:36,120 Bu sizə vacib hiss edirmi? 607 00:51:36,280 --> 00:51:38,440 - Siz dünyanın mərkəzi deyilsiniz. 608 00:51:40,880 --> 00:51:43,040 "Əsl mambo" Ginette Baudin 609 00:51:54,920 --> 00:51:55,880 Wouhou! 610 00:51:57,120 --> 00:51:58,480 Alqışlar 611 00:51:58,640 --> 00:51:59,920 Lənət olsun! 612 00:52:00,080 --> 00:52:01,440 Mən qocalıram! 613 00:52:03,600 --> 00:52:06,080 Rok-n-roll musiqisi 614 00:52:06,240 --> 00:52:08,120 Salam, Jackie. 615 00:52:08,280 --> 00:52:11,120 - Çox çəkməyəcəyik. Sabah işim var. 616 00:52:11,280 --> 00:52:12,200 Sabah, 617 00:52:12,360 --> 00:52:14,080 Bazar günüdür! 618 00:52:14,240 --> 00:52:16,800 - Bazar günü nədir? yadımda deyil. 619 00:52:17,920 --> 00:52:19,280 - Budur, Ceki. - Yox, sağ ol. 620 00:52:19,440 --> 00:52:21,520 - Suzanna. - Yox, artıq gecdir. 621 00:52:21,680 --> 00:52:22,720 Sənin xoşuna gəlmir 622 00:52:22,880 --> 00:52:24,280 - Naftalin? - Çət. 623 00:52:25,360 --> 00:52:26,360 Ödəyə bilərəmmi? 624 00:52:26,520 --> 00:52:29,040 - Yox, Bojarski. Biznes yaxşıdır. 625 00:52:29,200 --> 00:52:31,600 Mən bu pis pulu hara qoydum? 626 00:52:31,760 --> 00:52:33,600 Lənət olsun. Bu sizin üçündür. 627 00:52:33,760 --> 00:52:36,400 Bu gözəl gözləriniz üçün və bu... 628 00:52:36,560 --> 00:52:37,960 Masanın pulunu ödəyirəm. 629 00:52:38,120 --> 00:52:41,200 Rok-n-roll musiqisi 630 00:52:41,360 --> 00:52:42,800 Dow polyak dilində mahnı oxuyur 631 00:52:48,160 --> 00:52:50,280 Dow, Dow, Dow, Dow! 632 00:52:50,440 --> 00:52:52,600 Yatan adamlar var. 633 00:52:55,360 --> 00:52:57,280 Hər şey qaydasındadır? Axşam yaxşı keçir? 634 00:52:57,440 --> 00:53:00,000 - Buyurun, gedək. - İrəli get. 635 00:53:00,160 --> 00:53:01,680 Buyurun, cənablar! 636 00:53:01,840 --> 00:53:04,440 Əllər divara, tələsirik. 637 00:53:04,600 --> 00:53:06,000 və sənədlərinizi təqdim edirsiniz. 638 00:53:06,160 --> 00:53:07,960 - Onlar haradadırlar? - Cibinizdə? 639 00:53:08,120 --> 00:53:09,840 - Nə etdilər? - Adı? 640 00:53:10,000 --> 00:53:12,600 - Bojarski. Bu bizim bölgədən deyil. 641 00:53:12,760 --> 00:53:16,080 Fransız qadınları olan əcnəbiləri şübhəli görürəm. 642 00:53:16,240 --> 00:53:18,120 - Şübhəli nədir? 643 00:53:18,280 --> 00:53:19,400 burax get. 644 00:53:19,560 --> 00:53:21,280 - Xanım ərinizə qulaq asın. 645 00:53:22,160 --> 00:53:25,200 - Bu kimin puludur? - Mənim pulumdur. 646 00:53:28,200 --> 00:53:29,960 Pul kisəsini sənə qaytarıram. 647 00:53:33,240 --> 00:53:35,040 - Sənədlərinizi itirməyin. - Təşəkkür edirəm. 648 00:53:35,200 --> 00:53:36,840 Xanımlar axşamınız xeyir. 649 00:53:40,800 --> 00:53:42,200 Zarafat edirsən, Dow. 650 00:53:45,040 --> 00:53:47,080 Sabah şikayət edəcəm. 651 00:53:47,240 --> 00:53:48,240 Yox, yox. 652 00:53:48,920 --> 00:53:50,320 Sən heç nə etməyəcəksən. 653 00:53:50,480 --> 00:53:52,800 İndi polisdən qorxursan? 654 00:53:57,880 --> 00:54:00,120 - Başa düşməzdin. - Nə vaxtdan? 655 00:54:00,280 --> 00:54:01,480 Qulaq as, Suzanne! 656 00:54:01,640 --> 00:54:04,640 Sənədlərimi almaq üçün 10 il çəkdim! 657 00:54:11,560 --> 00:54:13,440 Mən heç bir problem istəmirəm! 658 00:54:13,600 --> 00:54:15,560 Gərginlikli musiqi 659 00:55:02,280 --> 00:55:04,920 - Bojarski, polisdə işləyirsən? 660 00:55:05,080 --> 00:55:06,720 Siz silah alveri ilə məşğulsunuzmu? 661 00:55:06,880 --> 00:55:08,840 - Mən nə ödəyirəm. Sınayın. 662 00:55:09,000 --> 00:55:12,360 - Polislər səni tutsa, bilirsən neçəyə başa gələcək? 663 00:55:12,520 --> 00:55:14,320 Bu qədər yüksək və qüdrətli davranmağı dayandırın. 664 00:55:14,480 --> 00:55:16,640 Siz həmişə tamamilə günahsız olmamısınız. 665 00:55:16,800 --> 00:55:19,080 - Bizim üçün yalnız bir iş var, 666 00:55:19,240 --> 00:55:20,680 Biz diqqətdən kənarda qalmalıyıq. 667 00:55:20,840 --> 00:55:23,160 - Və sümüyə qədər istismar ediləcək? 668 00:55:23,320 --> 00:55:26,480 Həyat bundan ibarətdirmi? Mənə belə baxmağı dayandır! 669 00:55:26,640 --> 00:55:28,080 Sənə heç bir borcum yoxdur! 670 00:55:28,240 --> 00:55:30,200 - Sənin mənə heç bir borcum yoxdur, mənim də sənə heç bir borcum yoxdur. 671 00:55:30,360 --> 00:55:31,440 Səni daha görmək istəmirəm. 672 00:55:33,320 --> 00:55:34,640 Başa düşəcək heç nə yoxdur. 673 00:55:34,800 --> 00:55:38,680 Sən mənim ailəmi təhlükə altına qoyursan, get həyatımdan! 674 00:55:38,840 --> 00:55:39,800 Aydındır? 675 00:55:48,520 --> 00:55:50,120 Cənab nazir. 676 00:55:50,280 --> 00:55:52,080 Sosial musiqi 677 00:55:52,240 --> 00:55:54,000 - Mən qayıdacağam. - Əminsən? 678 00:56:00,960 --> 00:56:02,000 Cənab nazir. 679 00:56:03,200 --> 00:56:04,160 komissar. 680 00:56:04,560 --> 00:56:05,600 Mən səni indi tərk edəcəm. 681 00:56:06,680 --> 00:56:10,320 - General mənimlə sizin haqqınızda danışdı, iltifatla deyil. 682 00:56:10,480 --> 00:56:12,920 Mənə daha çox resurs lazımdır. 683 00:56:13,080 --> 00:56:16,760 - Artıq 12 zabitiniz var. Bunun bizə nə qədər başa gəldiyini bilirsinizmi? 684 00:56:16,920 --> 00:56:18,840 - Valyuta dəyişdirmək qədər deyil. 685 00:56:19,600 --> 00:56:21,640 Cinayət Axtarış İdarəsinin mütəxəssisləri belə düşünür 686 00:56:21,800 --> 00:56:24,640 saxtakarların ekspertlər dəstəsindən gəldiyini. 687 00:56:24,800 --> 00:56:26,320 Dürüst ola bilərəmmi? 688 00:56:27,320 --> 00:56:28,720 Bizi dəstə maraqlandırmır. 689 00:56:28,880 --> 00:56:30,400 Hesab edən qravüraçıdır. 690 00:56:30,560 --> 00:56:33,080 Onu tutsam, alverə son qoyacağam. 691 00:56:33,240 --> 00:56:36,520 - Əgər onu küncə sıxmaq kifayətdirsə, nəyi gözləyirsiniz? 692 00:56:38,240 --> 00:56:39,680 Bir məsləhət, Mattei. 693 00:56:39,840 --> 00:56:43,680 Sosial tədbirlərə daha az vaxt ayırın və masa arxasında daha çox vaxt keçirin. 694 00:56:50,320 --> 00:56:52,520 Maraqlı musiqi 695 00:57:00,800 --> 00:57:02,160 - Bunu hara qoyaq? 696 00:57:03,280 --> 00:57:04,760 Alma kimi görünür. 697 00:57:04,920 --> 00:57:06,440 Bəli, dondurulmuş alma. 698 00:57:07,240 --> 00:57:08,520 Xeyr, dişlənmiş alma. 699 00:57:10,760 --> 00:57:12,840 Onu içəri qoyaq, Şaxta baba? 700 00:57:13,000 --> 00:57:14,400 Maraqlı musiqi 701 00:57:16,320 --> 00:57:20,040 - Orada? Artıq bir kürə olacaq. 702 00:57:42,120 --> 00:57:43,200 Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 703 00:57:47,360 --> 00:57:48,880 bilmək istəyirdim. 704 00:57:49,040 --> 00:57:50,000 Nə ? 705 00:57:50,960 --> 00:57:52,680 Bilirsən bu anbarı. 706 00:57:52,840 --> 00:57:55,840 Xeyr. Məndən nəsə gizlədirsən. 707 00:57:58,840 --> 00:58:01,840 - Gecə yarısı bura gəlməli idin? 708 00:58:02,000 --> 00:58:05,280 - Gəl. Sabah sənə ətrafı göstərəcəyəm. - Xeyr. 709 00:58:05,440 --> 00:58:06,520 Bu axşam. 710 00:58:08,240 --> 00:58:09,840 Nə oynayırsan, Suzanna? 711 00:58:10,000 --> 00:58:12,040 Kiminlə yaşadığımı bilmək istəyirəm. 712 00:58:20,440 --> 00:58:22,280 Bu, yuvarlanan dezodorantdır. 713 00:58:24,680 --> 00:58:27,480 Qələm kimidir, amma daha böyükdür. 714 00:58:27,880 --> 00:58:30,120 - Mən onu patentləşdirəcəyəm. - Dayan. 715 00:58:31,680 --> 00:58:34,000 Burada həqiqətən nə etdiyini söylə. 716 00:58:59,120 --> 00:59:00,360 Səndən sonra. 717 00:59:23,960 --> 00:59:25,320 Onları oğurladınız? 718 00:59:26,160 --> 00:59:28,600 - Yox, qətiyyən yox. Onlar mənə aiddir. 719 00:59:28,760 --> 00:59:31,840 Sən mənim burada nə etdiyimi bilmək istəyirdin. 720 00:59:32,000 --> 00:59:33,600 İndi bilirsiniz. 721 00:59:36,240 --> 00:59:38,600 Onları biletlə biletdən satıram. 722 00:59:38,760 --> 00:59:40,120 Gündən-günə. 723 00:59:41,200 --> 00:59:43,880 Hər dəfə Parisdə fərqli bir yerdə. 724 00:59:45,400 --> 00:59:47,240 Patentləriniz sadəcə nümayiş üçündür? 725 00:59:48,880 --> 00:59:51,840 - Qütbün ixtiraları heç kimin vecinə deyil. 726 00:59:52,000 --> 00:59:54,000 Bunu nə vaxtdan oynayırsan? 727 00:59:54,400 --> 00:59:56,080 Mən oynamıram. 728 00:59:56,240 --> 00:59:59,720 Mənə dəyərsizmiş kimi davranılmasından bezmişdim. 729 00:59:59,880 --> 01:00:02,120 Daha dözə bilmədim, çox utandım. 730 01:00:02,280 --> 01:00:04,640 Bəs sən həbsxanada çürüyəndə? 731 01:00:04,800 --> 01:00:07,000 - Bu olmayacaq. - Oh, doğrudanmı? 732 01:00:07,160 --> 01:00:10,160 - Niyə? - Ehtiyat tədbirləri görürəm. 733 01:00:12,960 --> 01:00:15,160 Siz hamıdan ağıllısınız? 734 01:00:15,560 --> 01:00:17,040 Bəli. 735 01:00:17,880 --> 01:00:19,480 Yox, amma özünü eşidirsən? 736 01:00:19,880 --> 01:00:21,480 sən özünü kim hesab edirsən? 737 01:00:33,640 --> 01:00:34,640 Bax. 738 01:00:36,320 --> 01:00:39,240 Mənimki orijinaldan daha gözəl olacaq. 739 01:00:39,400 --> 01:00:40,720 Davam edəcəksən? 740 01:00:41,760 --> 01:00:43,840 - Ən çox çalışsam, 741 01:00:44,000 --> 01:00:46,520 Bir ildən sonra yüzlərlə istehsal edəcəm. 742 01:00:46,680 --> 01:00:48,440 Bəs bizdə? 743 01:00:49,920 --> 01:00:51,160 Amma nə? 744 01:00:52,040 --> 01:00:55,400 Valideynlərinizlə yaşadığımız zaman buna üstünlük verirdiniz? 745 01:00:55,560 --> 01:00:58,480 Yoxsa mən sadəcə bir sıra pis işlərdə ilişib qalmışdım? 746 01:01:00,200 --> 01:01:02,200 Heç vaxt ağlıma gəlməzdi ki, sən yazıqsan. 747 01:01:05,440 --> 01:01:06,520 Suzanne. 748 01:01:12,760 --> 01:01:13,960 Məni buraxma. 749 01:01:18,320 --> 01:01:20,280 Melanxolik musiqi 750 01:01:41,640 --> 01:01:42,640 Tutun. 751 01:01:47,760 --> 01:01:48,920 gözəldir! 752 01:01:49,080 --> 01:01:51,520 4 yaş. Nə böyük oğlan. 753 01:01:51,680 --> 01:01:53,640 Melanxolik musiqi 754 01:01:56,200 --> 01:01:57,240 xoşunuza gəlirmi? 755 01:01:57,400 --> 01:01:58,440 Bəli. 756 01:02:19,680 --> 01:02:20,880 Öskürür. 757 01:02:25,400 --> 01:02:26,480 Nəfəs al, əzizim. 758 01:02:26,640 --> 01:02:28,600 Melanxolik musiqi 759 01:02:36,080 --> 01:02:37,360 Baba haradadır? 760 01:02:38,120 --> 01:02:39,360 O işləyir. 761 01:03:32,080 --> 01:03:33,720 Siz bu haqda nə düşünürsünüz? 762 01:03:33,880 --> 01:03:36,680 Radioda şən musiqi 763 01:03:36,840 --> 01:03:38,800 “Onlar məcburi əməklə cəzalandırılacaq” 764 01:03:38,960 --> 01:03:42,800 “Saxta əskinasları olanlar”. 765 01:03:43,600 --> 01:03:45,440 Əla, çox gözəl oxuyur. 766 01:03:46,560 --> 01:03:48,160 Buynuz 767 01:03:51,000 --> 01:03:53,920 Uşaqlar, səhər yeməyi hazırdır! 768 01:03:54,080 --> 01:03:55,760 Sürücülük vəsiqəmi almağa gedirəm. 769 01:03:55,920 --> 01:03:58,160 Uşaqların qayğısına qalmaq üçün səni buraxacağam. 770 01:03:58,840 --> 01:03:59,880 Qapı 771 01:04:02,800 --> 01:04:04,680 Kilid klik 772 01:04:06,720 --> 01:04:08,800 - Köhnə alovlarımızı ziyarət edəcəyik? 773 01:04:08,960 --> 01:04:11,680 Sənin arxasınca qaçmaq üçün darıxdım. 774 01:04:11,840 --> 01:04:14,160 - İdman etmək vacibdir. 775 01:04:17,280 --> 01:04:19,280 Nə qədər vaxtınız qalıb? 776 01:04:21,400 --> 01:04:24,400 Sənə bir şey desəm nə deyərdin? 777 01:04:24,560 --> 01:04:26,320 Bir neçə ay qazanacaqsan. 778 01:04:26,480 --> 01:04:28,040 Nəyin müqabilində? 779 01:04:31,880 --> 01:04:34,160 - Bu barədə mənə nə deyə bilərsiniz? 780 01:04:37,560 --> 01:04:40,200 - Gözəl əsərdir. - Bəs başqa nə? 781 01:04:41,800 --> 01:04:43,400 Yüngül gülüş. Nə? 782 01:04:43,560 --> 01:04:44,920 Bu ləçək görürsən? 783 01:04:45,080 --> 01:04:46,360 Mən bilirəm. 784 01:04:46,920 --> 01:04:49,400 Bu, qravüraçının nadir səhvlərindən biridir. 785 01:04:49,560 --> 01:04:51,720 Əsl Terre et Merin qurumuş ləçək var. 786 01:04:51,880 --> 01:04:54,320 - Səhv deyil, imzadır. 787 01:04:55,320 --> 01:04:56,600 Sizdə kök var? 788 01:05:01,120 --> 01:05:04,120 - Niyə öz biletlərini imzalayırdı? 789 01:05:04,880 --> 01:05:06,960 Gerçəkləri saxtadan ayırmaq üçün. 790 01:05:07,120 --> 01:05:09,480 Özünüzə diqqət çəkmək riski varmı? 791 01:05:12,200 --> 01:05:13,240 Tam olaraq. 792 01:05:13,400 --> 01:05:15,600 O, istedadının tanınmasını istəyir. 793 01:05:15,760 --> 01:05:18,800 Kopyaçı orijinaldan daha yaxşısını etmək istəyir. 794 01:05:19,720 --> 01:05:21,720 Bu, mağaza sahiblərini heyran etmək deyil. 795 01:05:22,440 --> 01:05:23,560 - Belə demək olar? 796 01:05:23,720 --> 01:05:26,440 - Siz onu tanımırsınız, amma o sizi tanıyır. 797 01:05:26,600 --> 01:05:29,160 Sənə toxunmaq istəyir. Səni hərəkət etdirmək üçün. 798 01:05:29,320 --> 01:05:31,720 Müştəriniz cinayətkar deyil. 799 01:05:35,400 --> 01:05:36,560 Bəs onda nədir? 800 01:05:38,040 --> 01:05:40,520 - Biletindən daha çox qazanan sənətçi 801 01:05:40,680 --> 01:05:41,960 ki, siz araşdıraraq 802 01:05:42,120 --> 01:05:43,120 onun üzərinə. 803 01:05:43,280 --> 01:05:45,440 Yoldaşları ona bunu etməyə icazə verirlər? 804 01:05:45,600 --> 01:05:49,000 - Kim deyir ki, var? - Yox, mümkün deyil. 805 01:05:49,160 --> 01:05:51,640 Bu, ən azı 6 nəfərin işidir. 806 01:05:53,840 --> 01:05:56,160 - "General Massu Əlcəzairə girdi..." 807 01:05:56,320 --> 01:05:57,360 Möcüzə. 808 01:05:57,520 --> 01:05:58,520 bu kamera. 809 01:05:58,680 --> 01:06:00,280 “O, həmçinin FLN ilə qarşılaşacaq 810 01:06:00,440 --> 01:06:02,840 "Əlcəzairin müstəqilliyi üçün mübarizə aparan." 811 01:06:03,000 --> 01:06:05,320 - Əlcəzair... Tapa bilmirik 812 01:06:05,480 --> 01:06:06,760 Başqa mövzu? 813 01:06:07,680 --> 01:06:08,920 Onunla əla vaxt keçirməlisən. 814 01:06:09,080 --> 01:06:11,480 - Heç vaxt istifadə etmir. - Baha olmalıdır. 815 01:06:11,640 --> 01:06:12,840 Onları baha qiymətə satırsan. 816 01:06:13,000 --> 01:06:14,520 - Patentləriniz? - Bəziləri, bəli. 817 01:06:16,480 --> 01:06:19,040 - "Fransa Bankında çaxnaşma, təəccüb doğurur 818 01:06:19,200 --> 01:06:20,840 "Əgər saxta hesablar varsa 819 01:06:21,000 --> 01:06:24,520 "Sovetlərin işi olmazdı" 820 01:06:24,680 --> 01:06:26,800 “İqtisadiyyatımızı sabitsizləşdirmək, 821 01:06:26,960 --> 01:06:29,800 “anonim qalmağa üstünlük verən mənbəni ortaya qoyur”. 822 01:06:29,960 --> 01:06:31,880 Baba, “anonim” nə deməkdir? 823 01:06:32,040 --> 01:06:33,320 O, gizli qalmaq istəyir. 824 01:06:34,200 --> 01:06:37,080 - Yaxud bu o deməkdir ki, onu heç kim tanımır. 825 01:06:45,280 --> 01:06:47,080 Doğru ola bilər. 826 01:06:47,960 --> 01:06:49,400 Sən rus casususan 827 01:06:49,560 --> 01:06:51,840 kim iqtisadiyyatımızı sabitsizləşdirmək istəyir. 828 01:06:52,000 --> 01:06:52,960 Yüngül bir gülüş 829 01:06:57,360 --> 01:06:58,640 Gəl mənə hər şeyi danış. 830 01:06:59,320 --> 01:07:00,640 Siz Qırmızısınız? 831 01:07:01,560 --> 01:07:03,080 Mən sənin örtününəm? 832 01:07:03,680 --> 01:07:04,640 etiraf edirəm. 833 01:07:05,600 --> 01:07:08,600 Halbuki mən fərariyəm. 834 01:07:09,000 --> 01:07:10,000 Nə üçün? 835 01:07:13,440 --> 01:07:14,960 Mən sevgidən imtina etdim. 836 01:07:17,560 --> 01:07:18,720 Ayıbdır. 837 01:07:19,800 --> 01:07:20,760 Ah yaxşı? 838 01:07:21,400 --> 01:07:23,880 - Ən azından casus romantikdir. 839 01:07:24,040 --> 01:07:27,120 Bir şeyə sadiqdir. Onun əqidəsi var. 840 01:07:33,800 --> 01:07:35,480 Təhlillər yekundur. 841 01:07:35,640 --> 01:07:38,200 Bu nəticəni əldə etmək üçün qarışdırdılar 842 01:07:38,360 --> 01:07:41,160 izləmə kağızı və yayma kağızları. 843 01:07:41,320 --> 01:07:44,320 50-50, bilet başına 10 yuvarlanan kağız nisbətində. 844 01:07:44,480 --> 01:07:46,760 Bu, 10 bilet üçün 100-lik 1 paket edir. 845 01:07:46,920 --> 01:07:49,840 - Bu, Fransada hər tütün mağazasını talamaq üçün kifayətdir. 846 01:07:50,000 --> 01:07:52,720 - Hər bir kağız markasını təhlil etdik. 847 01:07:52,880 --> 01:07:55,280 - İŞ, Ziq-Zaq, Lakroix Rays... - Bəs nə? 848 01:07:55,440 --> 01:07:58,080 O, yalnız OCB tualet kağızından istifadə edir. 849 01:07:58,240 --> 01:07:59,320 Uzaq Siren 850 01:08:02,960 --> 01:08:05,000 - Buyurun, cənablar, özünüzə kömək edin! 851 01:08:06,560 --> 01:08:09,400 - Onun tədarüklərini haradan aldığını öyrənməliyik. 852 01:08:09,560 --> 01:08:12,480 - Hər tütün mağazasına bir oğlan? İşə götürməli olacağıq! 853 01:08:12,640 --> 01:08:14,320 Marşal, motivasiyalısan! 854 01:08:14,480 --> 01:08:16,000 Siz istintaqa rəhbərlik edəcəksiniz. 855 01:08:16,160 --> 01:08:18,160 Onların olub olmadığını OCB-dən soruşun 856 01:08:18,319 --> 01:08:20,240 son zamanlarda səhm çatışmazlığı. 857 01:08:20,399 --> 01:08:23,479 Daha sonra gedib sözügedən tütünçüləri sorğulayacaqsınız. 858 01:08:23,640 --> 01:08:24,880 bir-bir. 859 01:08:25,040 --> 01:08:26,000 Anladın? 860 01:08:27,080 --> 01:08:29,040 Gərginlikli musiqi 861 01:08:46,960 --> 01:08:49,240 Sağ olun, cənab. Gününüz xeyirli olsun. 862 01:08:52,000 --> 01:08:54,479 - Budur, bir qəribin aldığı tütün mağazaları 863 01:08:54,640 --> 01:08:57,600 son 6 ayda 100 vərəq qutuları. 864 01:08:58,840 --> 01:09:00,000 Onlar hər yerdədir. 865 01:09:00,160 --> 01:09:01,920 Bizim oğlan təchizat alsa 866 01:09:02,080 --> 01:09:05,000 Bütün ərazi üzrə biz daha irəlidə deyilik. 867 01:09:05,160 --> 01:09:07,319 Gərginlikli musiqi 868 01:09:16,560 --> 01:09:18,200 Xanımlar və cənablar, 869 01:09:18,359 --> 01:09:21,160 Marselə 13:27 qatar 870 01:09:21,319 --> 01:09:24,000 stansiya C platformasına daxil olacaq. 871 01:09:31,880 --> 01:09:33,760 Uzaqdan bir fit çalır 872 01:09:55,280 --> 01:09:57,040 Telefon 873 01:10:02,320 --> 01:10:03,320 salam ? 874 01:10:04,760 --> 01:10:06,800 Mən belə düşünmürdüm. 875 01:10:06,960 --> 01:10:08,560 götürmək üzrə idin. 876 01:10:11,400 --> 01:10:13,520 İnsanlara tez-tez zəng edirsən... 877 01:10:13,920 --> 01:10:16,640 Ümid edirəm ki, telefonu götürməyəcəklər? 878 01:10:17,360 --> 01:10:18,320 Yox. 879 01:10:18,960 --> 01:10:21,720 Yalnız söhbətli əhval-ruhiyyədə olanda. 880 01:10:22,400 --> 01:10:24,720 Qarşımda sənin işin var. 881 01:10:24,880 --> 01:10:25,840 Bəli? 882 01:10:27,240 --> 01:10:29,400 - Biletləriniz həyatdan daha realdır. 883 01:10:29,560 --> 01:10:30,760 Şapka. 884 01:10:31,240 --> 01:10:32,800 Bu asan deyildi. 885 01:10:34,320 --> 01:10:36,840 Yeni maşınlar dizayn etməli oldum. 886 01:10:37,000 --> 01:10:40,600 - Bəs, niyə “Quru və dəniz”i kopyalamağı seçdiniz? 887 01:10:40,760 --> 01:10:42,200 Richelieu əvəzinə? 888 01:10:42,960 --> 01:10:44,080 Daha sərfəlidir. 889 01:10:44,240 --> 01:10:45,880 Həm də daha çətin. 890 01:10:46,040 --> 01:10:49,040 - Diqqət etdiyinizə şadam. 891 01:10:49,200 --> 01:10:52,400 Bu vəziyyətdə su nişanları daha mürəkkəbdir. 892 01:10:52,560 --> 01:10:55,920 Ön və arxa üzlər üst-üstə qoyulmalıdır. 893 01:10:57,760 --> 01:10:59,640 Və sonra intaqlio çapı var, 894 01:10:59,800 --> 01:11:02,160 bu bir az relyefli çap ilə. 895 01:11:03,960 --> 01:11:06,480 - Həm də o iki qadının üzü. 896 01:11:06,640 --> 01:11:10,520 Onların baxışları Rişelyeninkindən daha az birbaşadır. 897 01:11:11,760 --> 01:11:13,600 Onlar heç kimə baxmırlar. 898 01:11:16,720 --> 01:11:19,640 - Sizə bir sual verə bilərəm? - Davam et. 899 01:11:19,800 --> 01:11:21,640 - Who are you doing all this for? 900 01:11:21,800 --> 01:11:23,720 Səndən başqa kimə? 901 01:11:23,880 --> 01:11:25,960 I am not your only audience. 902 01:11:26,880 --> 01:11:29,120 What do your accomplices think? 903 01:11:33,920 --> 01:11:36,160 You work alone, don't you? 904 01:11:38,480 --> 01:11:41,280 All that traveling must be exhausting. 905 01:11:42,280 --> 01:11:44,160 I'm going to have to leave you now. 906 01:11:44,320 --> 01:11:45,800 Mən sizə xəbərdarlıq edirəm. 907 01:11:47,080 --> 01:11:49,800 I will arrest you in due course. 908 01:11:50,400 --> 01:11:52,480 - I will stop on my own. 909 01:11:52,640 --> 01:11:53,760 Yox. 910 01:11:53,920 --> 01:11:55,360 You'll never stop... 911 01:11:55,760 --> 01:11:59,360 Çünki bunu pul üçün etmirsən, elə deyilmi? 912 01:12:21,680 --> 01:12:23,400 Bağışlayın, ser. Bağlayırıq. 913 01:12:26,240 --> 01:12:28,120 Yes, I'll go right away. 914 01:12:34,200 --> 01:12:35,360 Train squeak 915 01:12:35,520 --> 01:12:38,800 - Şəxsiyyət yoxlaması. Zəhmət olmasa, sənədlərinizi çıxarın. 916 01:12:39,360 --> 01:12:42,200 Xanımlar və cənablar, sənədlərinizi çıxarın! 917 01:12:42,360 --> 01:12:45,120 - Hadi, irəli get. - Sənədləriniz, zəhmət olmasa. 918 01:12:45,280 --> 01:12:48,240 - Şəxsiyyət yoxlaması! - Sənədləriniz. 919 01:12:49,640 --> 01:12:50,680 - Gedin. 920 01:12:51,720 --> 01:12:54,000 - Zəhmət olmasa, sənədlərinizi. təşəkkür edirəm. 921 01:12:54,160 --> 01:12:55,160 YAXŞI. 922 01:12:55,320 --> 01:12:57,280 Sənədləriniz, zəhmət olmasa. 923 01:12:59,040 --> 01:13:00,360 Sənədlərinizi çıxarın! 924 01:13:00,960 --> 01:13:02,240 Çamadanınızı açın. 925 01:13:03,880 --> 01:13:05,280 Qatar cırıltısı 926 01:13:13,960 --> 01:13:16,600 Xanımlar və cənablar, sənədlərinizi çıxarın! 927 01:13:19,560 --> 01:13:21,080 - Sən! Fit çalır 928 01:13:21,240 --> 01:13:22,440 Onu dayandırın! 929 01:13:25,160 --> 01:13:26,320 Hərəkət edin. 930 01:13:27,280 --> 01:13:28,400 Qatar cırıltısı 931 01:13:37,320 --> 01:13:38,280 Şura. 932 01:13:38,960 --> 01:13:40,320 Hm ? 933 01:13:40,480 --> 01:13:43,120 - Sofi şənbə günü gəlib yata bilərmi? 934 01:13:43,280 --> 01:13:44,400 Sofi kim? 935 01:13:44,560 --> 01:13:47,400 - Sophie, my best friend since primary school! 936 01:13:47,560 --> 01:13:49,480 I've told you about her 100 times! 937 01:13:49,640 --> 01:13:53,080 - İstəmirəm evə adam çağırasan. 938 01:13:53,240 --> 01:13:56,040 - I'm doing well at school. Why are you punishing me? 939 01:13:56,200 --> 01:13:58,000 Lower your voice, please. 940 01:13:58,160 --> 01:14:00,680 - Nobody comes and you're never there! 941 01:14:00,840 --> 01:14:04,640 - Çalışıram ki, sənin yaşımda məndən daha yaxşı yaşayasan. 942 01:14:04,800 --> 01:14:06,080 And what kind of life did you have? 943 01:14:06,240 --> 01:14:08,280 What did your parents do? 944 01:14:09,280 --> 01:14:11,560 There's nothing to know! 945 01:14:11,720 --> 01:14:15,160 - It's like your job! What's the latest thing? 946 01:14:15,320 --> 01:14:17,280 - Nə ixtira etmisən? - Ən son 947 01:14:17,440 --> 01:14:20,400 icazə verdim sənə bu televizoru alım! 948 01:14:20,560 --> 01:14:22,600 - Mənə əhəmiyyət vermir! görmək istəyirəm 949 01:14:22,760 --> 01:14:23,680 Əsl insanlar! 950 01:14:23,840 --> 01:14:25,800 Melanxolik musiqi 951 01:14:37,800 --> 01:14:39,280 Artıq dostlarınızı itirmisiniz. 952 01:14:39,440 --> 01:14:41,720 Siz də uşaqlarınızı itirmək istəyirsiniz? 953 01:14:43,200 --> 01:14:44,680 Niyə hələ də bunu edirsən? 954 01:14:48,920 --> 01:14:52,400 - Son iki ay ərzində o, tədarükünü yalnız Fransanın cənubundan alırdı. 955 01:14:52,560 --> 01:14:55,800 Nitsada başladı, sonra Kann, Tulon, Marsel. 956 01:14:55,960 --> 01:14:57,280 Sonra yenidən yuxarı qalxdı 957 01:14:57,440 --> 01:14:58,400 Liona qədər. 958 01:14:59,120 --> 01:15:01,000 - O, metodistdir. - Çox. 959 01:15:01,160 --> 01:15:02,240 Look, after Lyon, 960 01:15:02,400 --> 01:15:04,280 Qrenobla tərəf döndü. 961 01:15:04,440 --> 01:15:06,920 - Dəmir yolu şəbəkəsinə təşəkkür edirəm. - He is less cautious. 962 01:15:07,080 --> 01:15:08,400 Əgər belə davam etsə, 963 01:15:08,560 --> 01:15:09,960 He will soon be at... 964 01:15:12,080 --> 01:15:13,960 Qaranlıq musiqi 965 01:15:28,120 --> 01:15:29,280 He will come. 966 01:15:30,160 --> 01:15:33,480 Dünən müdirə zəng edərək səhmlərini yoxladı. 967 01:15:33,640 --> 01:15:36,680 - Bəs başqa tütünçüyə getsə? - Impossible. 968 01:15:38,200 --> 01:15:39,320 He is methodical. 969 01:15:39,480 --> 01:15:40,600 How are you, Legal? 970 01:15:40,760 --> 01:15:43,400 - Xeyr. Zəhmət olmasa, məni əvəz edə bilərsiniz? 971 01:15:43,560 --> 01:15:45,040 - I'd like that. - Təşəkkür edirəm. 972 01:15:45,200 --> 01:15:47,160 Maraqlı musiqi 973 01:15:54,120 --> 01:15:56,000 O, indi ipin üstündədir. 974 01:15:56,160 --> 01:15:59,640 son mövqedə isə Çevik Oğlan var. 975 01:16:04,920 --> 01:16:07,920 OK, bu yaxşı başlanğıcdır! 976 01:16:08,080 --> 01:16:10,320 - Get! - Get! 977 01:16:10,480 --> 01:16:12,440 Gerard, Bastos, xahiş edirəm. 978 01:16:12,600 --> 01:16:14,360 Televiziya şərhi 979 01:16:14,520 --> 01:16:15,840 Bir Bastos... 980 01:16:19,240 --> 01:16:21,240 - Bu 10 edir. - Gerard, 981 01:16:21,400 --> 01:16:22,280 Yenə bunu edəcəksən? 982 01:16:22,440 --> 01:16:24,600 - Məmnuniyyətlə. - Çox yaxşısan, sağ ol. 983 01:16:24,760 --> 01:16:25,680 Brouhaha 984 01:16:30,040 --> 01:16:32,680 Qorxunc musiqi 985 01:16:36,320 --> 01:16:39,080 - Bu yaxşıdır! Bu yaxşıdır! - Bəli! 986 01:16:39,240 --> 01:16:40,680 Get, qaç! Qaç! 987 01:16:40,840 --> 01:16:41,680 Buyurun ! 988 01:16:41,840 --> 01:16:42,760 Brouhaha 989 01:16:46,920 --> 01:16:48,080 Buyurun ! 990 01:16:48,240 --> 01:16:49,640 Gəl, gözəlim! 991 01:16:49,800 --> 01:16:50,920 Get, qaç! 992 01:16:51,080 --> 01:16:52,600 - Nə edir? 993 01:16:52,760 --> 01:16:54,560 marşal? 994 01:16:56,840 --> 01:16:58,600 Qusma 995 01:16:58,760 --> 01:16:59,840 Oh, oh! 996 01:17:00,000 --> 01:17:02,560 - Narahat olma! - Bağışlayın, xəstəyəm. 997 01:17:02,720 --> 01:17:03,640 Cənab? 998 01:17:03,800 --> 01:17:07,000 - Bir az OCB kağızı sifariş etmək üçün zəng etdim. 999 01:17:07,160 --> 01:17:10,440 - Ah, sənsən? Mən gedib sifarişinizi alacam. 1000 01:17:10,600 --> 01:17:12,560 Qorxunc musiqi. Təlaş. 1001 01:17:31,960 --> 01:17:34,320 Gərgin musiqi, hubbub 1002 01:17:43,120 --> 01:17:44,320 Xeyr, Roc Epine! 1003 01:17:46,480 --> 01:17:47,600 Oh ! 1004 01:17:47,760 --> 01:17:48,960 - Perrier, gedək. 1005 01:17:49,120 --> 01:17:51,440 Gərginlikli musiqi 1006 01:17:51,600 --> 01:17:52,360 Polis! 1007 01:17:52,520 --> 01:17:53,760 Tualetdə. 1008 01:17:53,920 --> 01:17:55,880 Gərginlikli musiqi 1009 01:18:02,680 --> 01:18:03,560 Bu doğru deyil! 1010 01:18:05,480 --> 01:18:07,360 Barmaq izlərinizi götürün. 1011 01:18:09,800 --> 01:18:12,360 Və kompozit eskizlərdən oğlanı çağırın. 1012 01:18:12,520 --> 01:18:14,360 - Sabaha qədər burada olmayacaq. 1013 01:18:14,520 --> 01:18:17,000 - Bəs nə? Daha yaxşı təklifiniz varmı? 1014 01:18:23,080 --> 01:18:25,640 - Bağışlayın, Parisə saat 22:12 qatarı, 1015 01:18:25,800 --> 01:18:26,920 Bu platformadadır? 1016 01:18:27,080 --> 01:18:29,600 - Yox, ləğv olunub. Sabah 7:15-də. 1017 01:18:29,760 --> 01:18:30,720 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1018 01:18:35,840 --> 01:18:38,160 - Salam. - DIY yarmarkası ilə, 1019 01:18:38,320 --> 01:18:41,160 Biz adətən tam dolu oluruq. 1020 01:18:41,320 --> 01:18:42,400 Sağ olun, cənab. 1021 01:18:42,560 --> 01:18:46,080 - Ah. Cənab Mattei. Taksiniz sabah üçün sifariş olunub. 1022 01:18:46,240 --> 01:18:47,120 TƏŞƏKKÜRLƏR. 1023 01:18:47,880 --> 01:18:50,840 - Bizə 10 dəqiqə vaxt verin. Biz baqajınıza qulluq edəcəyik. 1024 01:18:53,840 --> 01:18:57,280 23 nömrəli otaq hazır olanda mənə xəbər verə bilərsinizmi? 1025 01:18:58,200 --> 01:19:00,080 Yumşaq caz musiqisi 1026 01:19:05,280 --> 01:19:07,600 - Axşamınız xeyir. Bir araq. - Bəli, ser. 1027 01:19:09,000 --> 01:19:10,120 Gününüz xeyir. 1028 01:19:23,760 --> 01:19:25,080 işığınız var? 1029 01:19:29,920 --> 01:19:32,320 Xəbərlərdə gördüyümüz beləsən? 1030 01:19:32,480 --> 01:19:34,640 Saxta pul komissarı? 1031 01:19:34,800 --> 01:19:37,560 - Artıq uzun müddətdir ki, kimsə məni tanımayıb. 1032 01:19:38,080 --> 01:19:40,440 Şöhrətli günlərim arxada qaldı. 1033 01:19:42,680 --> 01:19:44,520 O zaman şöhrətli günlərdə. 1034 01:19:44,680 --> 01:19:46,640 Yumşaq caz musiqisi 1035 01:19:53,000 --> 01:19:55,480 - Nə işiniz var, əfəndim... 1036 01:19:55,880 --> 01:19:57,880 Brabin. Maurice Brabin. 1037 01:19:58,920 --> 01:20:01,360 Mən DIY alət satış nümayəndəsiyəm. 1038 01:20:01,520 --> 01:20:03,800 Sabah şou üçün buradayam. 1039 01:20:03,960 --> 01:20:06,240 - Mən mismar vurmaqda acizəm. 1040 01:20:06,400 --> 01:20:07,680 Sən ustasan? 1041 01:20:09,280 --> 01:20:10,880 Bir az. 1042 01:20:11,040 --> 01:20:14,080 - Bəs alət satış nümayəndəsi necə olur? 1043 01:20:15,080 --> 01:20:17,240 - Arzum mühəndis olmaq idi. 1044 01:20:17,400 --> 01:20:20,720 Polşada qalsaydım, bu gün olardım. 1045 01:20:20,880 --> 01:20:22,480 Daha çox "Brabin"... 1046 01:20:23,000 --> 01:20:24,160 Brabinski. 1047 01:20:24,320 --> 01:20:27,720 İş tapmaq üçün adımı fransızlaşdırmalı oldum. 1048 01:20:32,800 --> 01:20:33,920 Zəhmət olmasa. 1049 01:20:34,080 --> 01:20:35,280 Bəli, ser. 1050 01:20:36,640 --> 01:20:38,520 Yumşaq caz musiqisi 1051 01:20:42,120 --> 01:20:45,440 - Vişidə iş üçün, yoxsa spa müalicəsi üçünsən? 1052 01:20:45,600 --> 01:20:47,920 Detoksda olduğum kimi görünürəm? 1053 01:20:49,000 --> 01:20:50,600 Beləliklə, işləyin. 1054 01:20:51,200 --> 01:20:53,880 Siz saxtakarın izindəsiniz? 1055 01:20:55,120 --> 01:20:58,200 bağışlayın. Mən əsl cinayət hekayələrini sevirəm. 1056 01:20:58,360 --> 01:21:01,000 Detective jurnalına abunəyəm. 1057 01:21:01,160 --> 01:21:03,360 Tur zamanı vaxt keçirməlisən. 1058 01:21:06,080 --> 01:21:07,600 Rəhbərliyim var idi, bəli. 1059 01:21:08,720 --> 01:21:09,600 Və ? 1060 01:21:11,120 --> 01:21:12,760 Mən onu dayandırmağa bu qədər yaxın idim. 1061 01:21:14,600 --> 01:21:16,440 Yumşaq caz musiqisi 1062 01:21:20,560 --> 01:21:22,560 8 ildir ki, eyni adamı izləyirəm. 1063 01:21:22,720 --> 01:21:25,960 Mən 8 ildir ki, karyeramı alt-üst etmişəm və məhv etmişəm. 1064 01:21:26,120 --> 01:21:28,120 Artıq həyat yoldaşım belə mənə dözə bilmir. 1065 01:21:28,600 --> 01:21:31,440 - Həyat yoldaşınızla işinizdən danışırsınız? 1066 01:21:31,600 --> 01:21:32,600 sən yox? 1067 01:21:32,760 --> 01:21:36,800 - Mənim üçün buruq və tornavida çox adamı maraqlandırmır. 1068 01:21:36,960 --> 01:21:38,120 Sən isə... 1069 01:21:39,000 --> 01:21:41,040 Mən nümunə deyiləm. 1070 01:21:42,120 --> 01:21:43,360 İki boşanma... 1071 01:21:43,960 --> 01:21:45,360 üç toy... 1072 01:21:48,680 --> 01:21:50,680 Növbəti həbsinizə qədər. 1073 01:21:55,520 --> 01:21:58,120 - Ən çox təəssüflənməyə layiq olan mən deyiləm. 1074 01:21:58,680 --> 01:21:59,720 Bəli? 1075 01:22:01,520 --> 01:22:03,080 Təsəvvür edə bilərsinizmi? 1076 01:22:03,240 --> 01:22:06,760 Onlardan heç kimə danışa bilmədən şedevrlər yaratmaq. 1077 01:22:06,920 --> 01:22:09,440 Bu, Goncourt mükafatı laureatı üçün xəyal yazıçısı olmaq kimidir. 1078 01:22:10,600 --> 01:22:13,280 Onun yerində məni içimdən yeyəcəkdi. 1079 01:22:15,560 --> 01:22:17,040 - Bəlkə o deyil. 1080 01:22:17,200 --> 01:22:18,080 Oh, sən. 1081 01:22:19,120 --> 01:22:20,680 - Hardan bilirsən? 1082 01:22:20,840 --> 01:22:22,960 Mən oğlanı anlamağa başlayıram. 1083 01:22:23,120 --> 01:22:24,640 Çakmağın tıqqıltısı 1084 01:22:29,760 --> 01:22:31,280 Yaxşı... 1085 01:22:31,440 --> 01:22:32,880 Səni kifayət qədər bezdirmişəm. 1086 01:22:33,400 --> 01:22:34,800 Mənim üçündür. 1087 01:22:35,760 --> 01:22:37,040 əminsən? 1088 01:22:37,200 --> 01:22:39,520 Yumşaq caz musiqisi 1089 01:22:43,040 --> 01:22:44,240 Bu məni narahat edir. 1090 01:22:44,960 --> 01:22:46,720 Məni incidəcəksən. 1091 01:22:54,840 --> 01:22:56,400 Söhbət üçün təşəkkür edirik. 1092 01:22:56,560 --> 01:22:58,680 Bu axşam söhbətli əhval-ruhiyyədə idim. 1093 01:23:06,720 --> 01:23:07,800 Bir saniyə. 1094 01:23:31,320 --> 01:23:32,200 Suzanne güldü. 1095 01:23:38,880 --> 01:23:40,000 Qapı çırpılır 1096 01:23:46,040 --> 01:23:47,160 - Get buradan! 1097 01:23:47,320 --> 01:23:48,600 Dayan! 1098 01:23:49,680 --> 01:23:51,760 - Mən səni daha görmək istəmirəm! Məni eşidirsən? 1099 01:23:51,920 --> 01:23:54,000 - Bir daha heç vaxt! - Dayan! 1100 01:23:54,160 --> 01:23:55,520 Hürmək 1101 01:23:56,600 --> 01:23:59,520 - Budur Dauphine. Bu, sürücülük vəsiqənizi qeyd etmək üçün idi. 1102 01:24:10,760 --> 01:24:12,000 Çoxdandır? 1103 01:24:22,800 --> 01:24:23,920 Onu sevirsən? 1104 01:24:26,720 --> 01:24:27,680 Mənə cavab ver. 1105 01:24:27,840 --> 01:24:29,400 - Onu sevirsən? - Məni buraxın. 1106 01:24:36,840 --> 01:24:39,640 Mənə söz verdiyin vaxtdan iki il keçdi ki, dayanacaqsan. 1107 01:24:39,800 --> 01:24:42,360 İki il keçdi və heç nə dəyişmədi. 1108 01:24:43,120 --> 01:24:46,240 Daha polisin görünməsi qorxusuna dözə bilmirəm. 1109 01:24:50,240 --> 01:24:51,960 Mən az qala oradayam, Suzanna. 1110 01:24:57,600 --> 01:24:59,160 Mənə bir az vaxt ver. 1111 01:24:59,320 --> 01:25:01,440 Mənə axmaq kimi davranmağı dayandırın! 1112 01:25:01,600 --> 01:25:04,400 Sən davam edəcəksən, məni rahat burax! 1113 01:25:04,560 --> 01:25:05,840 Dayan! Dayan! 1114 01:25:06,240 --> 01:25:07,240 Bunu dayandır. 1115 01:25:07,640 --> 01:25:08,800 Dayan. Dayan. 1116 01:25:10,480 --> 01:25:11,440 Dayan. 1117 01:25:20,920 --> 01:25:21,880 Dayan. 1118 01:25:23,400 --> 01:25:24,360 Dayan. 1119 01:25:25,240 --> 01:25:26,280 Dayan! 1120 01:25:33,120 --> 01:25:34,840 Uzaqlaşmır 1121 01:25:47,240 --> 01:25:50,880 - Barmaq izləri 10 il əvvəl tapılanlara uyğundur 1122 01:25:51,040 --> 01:25:52,960 Traction bandasının yerində. 1123 01:25:59,160 --> 01:26:01,200 Biz nə edirik? Biz onu yayımlayırıq? 1124 01:26:05,040 --> 01:26:07,720 - Yox olmaq riskini götürmək üçün? 1125 01:26:08,120 --> 01:26:09,680 Xeyr. Biz bunu özümüzə saxlayacağıq. 1126 01:26:09,840 --> 01:26:11,080 Bir neçə aydan sonra 1127 01:26:11,240 --> 01:26:13,520 mərhələli keçid edəcəyik 1128 01:26:13,680 --> 01:26:15,280 yeni franka doğru. 1129 01:26:15,440 --> 01:26:17,880 Mütəxəssislərimiz yeni nəsil yaratdılar 1130 01:26:18,040 --> 01:26:20,680 tamamilə saxta olmayan əskinaslar. 1131 01:26:28,960 --> 01:26:32,280 tamam. təşəkkür edirəm. Jak, sənə danışmağa icazə verim. 1132 01:26:32,440 --> 01:26:34,320 Sağ olun, cənab direktor. 1133 01:26:34,480 --> 01:26:36,800 Mühəndislərimiz kağızı yenidən dizayn etdilər 1134 01:26:36,960 --> 01:26:39,400 yeni çərçivələri inteqrasiya etməklə 1135 01:26:39,560 --> 01:26:42,080 və orijinal filigran naxışları. 1136 01:26:42,240 --> 01:26:44,520 Bu yeni əskinas intaqlio çap üsulu ilə çap edilmişdir 1137 01:26:44,680 --> 01:26:48,000 Richelieu-dan aşağıdır. Fransa Bankı... 1138 01:26:48,320 --> 01:26:49,840 Cənab. Cənab! 1139 01:26:52,080 --> 01:26:53,720 üzr istəyirəm. 1140 01:26:57,280 --> 01:26:59,160 Melanxolik musiqi 1141 01:28:51,440 --> 01:28:53,920 "Bağışla" Vanessa Contenay-Quinones 1142 01:29:26,840 --> 01:29:29,440 narahat olma. bitdi. 1143 01:29:29,600 --> 01:29:31,160 Ağrı gəlir və gedir. 1144 01:29:31,560 --> 01:29:32,920 Mən buna öyrəşmişəm. 1145 01:29:33,080 --> 01:29:37,200 - Bəli. Və o, nə qədər vaxtdır getdi? 1146 01:29:38,440 --> 01:29:39,560 Mənim ağrım? 1147 01:29:39,720 --> 01:29:41,320 Xeyr, Suzanne. 1148 01:29:43,840 --> 01:29:45,040 Demək olar ki, bir il. 1149 01:29:45,920 --> 01:29:48,800 Və onun geri qayıdacağını düşünürsən? 1150 01:29:51,520 --> 01:29:53,120 Təsəlli olarsa, 1151 01:29:53,280 --> 01:29:54,400 Mən hər şeyi itirmişəm. 1152 01:29:54,560 --> 01:29:57,240 İstər Jackie, istər işim, istərsə də şirkətim... 1153 01:29:57,400 --> 01:30:00,160 Bütün Parisə borcum var. 1154 01:30:00,320 --> 01:30:02,520 Heç kimə müraciət edəcəyimi də bilmirəm. 1155 01:30:08,320 --> 01:30:10,760 Maraqlı musiqi 1156 01:30:56,280 --> 01:30:58,520 Bojarski, sən nə etmisən? 1157 01:31:02,560 --> 01:31:04,920 Buna görə Suzanna getdi? 1158 01:31:05,680 --> 01:31:08,240 - Suzanna daha bu ikili həyata dözə bilmədi. 1159 01:31:08,400 --> 01:31:11,200 - Bəs sən, bu ikili həyata dözmüsən? 1160 01:31:13,760 --> 01:31:16,640 - Başınızı sudan yuxarı qaldırmağınız üçün nə qədər vaxt lazımdır? 1161 01:31:16,800 --> 01:31:19,120 Oh... ətrafda... 1162 01:31:19,280 --> 01:31:20,520 10 000. 1163 01:31:27,320 --> 01:31:28,280 Tutun. 1164 01:31:28,800 --> 01:31:32,640 - Mənə pul ödəməyə ehtiyac yoxdur. - Mən bunu belə qəbul edə bilmərəm. 1165 01:31:35,960 --> 01:31:38,240 - Mən “təzminatsız” deməmişəm. - Bəli. 1166 01:31:38,400 --> 01:31:41,920 -Sənə ehtiyacım var. Burada nə etdiyimi başa düşürsən? 1167 01:31:42,080 --> 01:31:44,320 Fransa bizi istəmirdi. 1168 01:31:44,480 --> 01:31:46,800 Deməli, onun pulunun dalınca getdin. 1169 01:31:51,920 --> 01:31:53,040 Qayda №1: 1170 01:31:53,200 --> 01:31:55,560 hər mağaza üçün bir biletdən çox olmamalıdır. 1171 01:31:55,720 --> 01:31:58,520 Bir mağaza, bir bilet, bir küçə. 1172 01:31:58,680 --> 01:32:00,760 Qayda № 2: heç bir dəlilik yoxdur. 1173 01:32:00,920 --> 01:32:03,120 Maşınları və paltarları unut. 1174 01:32:03,280 --> 01:32:06,040 Qayda №3: Mülahizə. 1175 01:32:06,200 --> 01:32:08,000 Vərdişlərinizi dəyişməyin. 1176 01:32:08,160 --> 01:32:11,360 - Əladır, heç bir vərdişim yoxdur. 1177 01:32:15,320 --> 01:32:16,200 Qapı zəngi 1178 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 Salam, ata. 1179 01:32:22,160 --> 01:32:23,920 Məni öpə bilərdin. 1180 01:32:24,080 --> 01:32:25,200 gecikdim. 1181 01:32:26,600 --> 01:32:28,160 Ah, Jan. 1182 01:32:29,920 --> 01:32:32,320 O, öz yaşında anasının tükürpədici obrazıdır. 1183 01:32:32,480 --> 01:32:33,840 Sizə cəsarət arzulayıram. 1184 01:32:34,000 --> 01:32:36,240 - İndi nə danışırsan? 1185 01:32:36,640 --> 01:32:37,680 Mən səni indi tərk edəcəm. 1186 01:32:39,760 --> 01:32:41,800 - Pierre, hazırlaş, atan buradadır. 1187 01:32:41,960 --> 01:32:42,920 Bu yaxşıdır! 1188 01:32:47,120 --> 01:32:48,360 Necəsən ? 1189 01:32:49,920 --> 01:32:51,800 Anam məni dəli edəcək. 1190 01:32:51,960 --> 01:32:54,280 Amma sabah bir mənzilə baş çəkəcəyəm. 1191 01:32:54,680 --> 01:32:56,240 Həkimə baxmısan? 1192 01:32:57,640 --> 01:32:59,960 Stressdən və həddindən artıq işdən danışır. 1193 01:33:05,840 --> 01:33:07,200 Sənə demək istədim... 1194 01:33:07,800 --> 01:33:08,840 Mən dayanacağam. 1195 01:33:11,480 --> 01:33:14,000 Mən Bonapartla sıfırdan başlamalı oldum. 1196 01:33:14,160 --> 01:33:16,120 Ancaq bir ildən sonra hər şey bitdi. 1197 01:33:16,280 --> 01:33:17,880 sənə söz verirəm. 1198 01:33:18,040 --> 01:33:20,280 - Yuxuda görürdüm ki, səni həbs edirlər. 1199 01:33:21,760 --> 01:33:23,360 Demək olar ki, rahatlaşdım. 1200 01:33:24,800 --> 01:33:27,840 Siz isə dəmir barmaqlıqlar arxasında fəxr edirdiniz. 1201 01:33:28,000 --> 01:33:29,520 Mən heç vaxt həbsxanaya getməyəcəyəm. 1202 01:33:30,640 --> 01:33:32,480 Polis məni tapsa belə 1203 01:33:32,640 --> 01:33:35,520 Fransa Bankından heç bir qravüraçı mənimlə bərabər ola bilməz. 1204 01:33:36,800 --> 01:33:38,200 - Pierre, tez ol! 1205 01:33:40,920 --> 01:33:43,360 - Yaxşı, sənə nə olub? 1206 01:33:43,520 --> 01:33:45,680 - Məktəbdə böyük bir uşaq mənə polyak deyirdi. 1207 01:33:45,840 --> 01:33:47,800 Bu gecə onu mənə qaytaracaqsan? 1208 01:33:47,960 --> 01:33:49,120 Bəli bəli. 1209 01:33:49,760 --> 01:33:51,560 - Mənə deyəcəksən. - Hm. 1210 01:33:51,720 --> 01:33:52,680 Yanvar 1211 01:33:53,880 --> 01:33:57,080 Mən hələ də boşanma sənədlərini imzalamanızı gözləyirəm. 1212 01:34:10,920 --> 01:34:13,480 - Riyaziyyatdan ev tapşırığımdır, bacarmıram. 1213 01:34:13,640 --> 01:34:16,320 - Sənin yaşında riyaziyyatdan o qədər də pis deyildim. 1214 01:34:18,280 --> 01:34:20,400 - Mən kəsrləri heç başa düşmürəm. 1215 01:34:20,560 --> 01:34:23,680 - Bəli, amma bu həm də sizə necə izah olunmasından asılıdır. 1216 01:34:24,520 --> 01:34:26,520 Bu, cənab Zulavskidir. 1217 01:34:26,680 --> 01:34:28,880 Danışanda latın kimi səslənir. 1218 01:34:29,040 --> 01:34:30,440 Ah, polyaklar... 1219 01:34:32,800 --> 01:34:33,760 Yaxşı... 1220 01:34:35,200 --> 01:34:36,320 BELƏ... 1221 01:34:36,480 --> 01:34:38,200 başlığı mənə oxuya bilərsən? 1222 01:34:39,480 --> 01:34:41,600 "Bağban ətirşah əkir" 1223 01:34:41,760 --> 01:34:43,920 "dairəvi perimetr ətrafında ..." 1224 01:34:44,080 --> 01:34:46,400 Melanxolik musiqi 1225 01:35:13,000 --> 01:35:14,240 Buynuz 1226 01:35:14,400 --> 01:35:15,600 Yaxşı, köçək? 1227 01:35:17,040 --> 01:35:18,920 Melanxolik musiqi 1228 01:35:21,160 --> 01:35:22,120 Buynuz 1229 01:35:29,720 --> 01:35:31,680 Melanxolik musiqi 1230 01:35:38,360 --> 01:35:40,240 Uzaqdan, şən musiqi 1231 01:35:45,000 --> 01:35:47,160 3 gün ərzində hər şeyi geri qaytarırsınız! 1232 01:35:47,320 --> 01:35:48,960 - Başa düşdün? - Bəli, yaxşıdır! 1233 01:35:52,360 --> 01:35:53,560 Polyak dilində qeydlər 1234 01:35:55,280 --> 01:35:56,440 Cəhənnəm. 1235 01:35:59,920 --> 01:36:03,520 - Sənə nə olub? - Bu? Qısqanc ərdir. 1236 01:36:04,560 --> 01:36:05,640 Mən yaxşı iş görmüşəm. 1237 01:36:05,800 --> 01:36:09,400 Üçlükdə saxta Bonapartla mən üç real aldım. 1238 01:36:09,560 --> 01:36:10,520 Pis deyil, hə? 1239 01:36:11,120 --> 01:36:12,080 Bəli? 1240 01:36:14,600 --> 01:36:18,440 Gündə satmaq üçün 5 biletiniz var, hər biletdən 25 frank qazanırsınız. 1241 01:36:19,160 --> 01:36:22,120 Siz də maaş verən bir çox iş bilirsinizmi? 1242 01:36:22,280 --> 01:36:23,240 Yox. 1243 01:36:23,960 --> 01:36:27,080 - Bu sizə kifayət deyil? - Bəli. problem var? 1244 01:36:28,480 --> 01:36:30,760 - Mənə 8000 yeni frank borcunuz var idi. 1245 01:36:30,920 --> 01:36:32,680 - Kiçik nominalda 7500 var 1246 01:36:32,840 --> 01:36:35,040 və Bonapartlarla 300. Bu 8000 edir. 1247 01:36:35,200 --> 01:36:36,920 300 nəfər itkin düşüb. Buyurun. 1248 01:36:38,760 --> 01:36:40,600 - Bilet nömrələrini oxuyun. - Xeyr. 1249 01:36:40,760 --> 01:36:41,720 Lis! 1250 01:36:43,240 --> 01:36:46,400 39320 V60... bəli. 1251 01:36:46,800 --> 01:36:48,000 Rəqəmləri oxuyun. 1252 01:36:48,160 --> 01:36:50,320 39320 V60... onlar eynidir. 1253 01:36:50,480 --> 01:36:53,440 - Aydındır ki, onları yaradan mənəm! 1254 01:36:54,360 --> 01:36:56,240 Xeyr, bu tütünçüdür... 1255 01:36:56,400 --> 01:36:58,400 Bu artıq kifayətdir! 1256 01:36:58,560 --> 01:37:00,680 Məni axmaq kimi qəbul etməyi dayandırın! 1257 01:37:01,480 --> 01:37:03,640 Sizcə mən saxtakarlığımı tanımıram? 1258 01:37:03,800 --> 01:37:07,440 - Gözləyin, xahiş edirəm. Mən qarışıq oldum, bir daha etməyəcəyəm. 1259 01:37:07,600 --> 01:37:09,840 Mənə bu pul lazımdır. Telefon 1260 01:37:10,000 --> 01:37:12,360 - Fasilə verəcəyik. Mən sənə zəng edəcəm. 1261 01:37:14,720 --> 01:37:16,600 Bəli, salam? Bəli, odur. 1262 01:37:18,520 --> 01:37:19,960 Zənginizi gözləyirdim. 1263 01:37:21,080 --> 01:37:22,280 Olduqca. 1264 01:37:22,680 --> 01:37:23,920 Anladım. təşəkkür edirəm. 1265 01:37:25,680 --> 01:37:27,560 Maraqlı musiqi 1266 01:37:48,200 --> 01:37:49,320 Sonrakı! 1267 01:37:53,040 --> 01:37:54,280 Mən istərdim... 1268 01:37:54,440 --> 01:37:57,320 Mən 10 xəzinə istiqrazı istəyirəm. 1269 01:37:57,880 --> 01:37:59,000 Əlbəttə. 1270 01:37:59,160 --> 01:38:01,240 -Salam xanım. Mən kobud davranıram. 1271 01:38:01,400 --> 01:38:03,280 Maraqlı musiqi 1272 01:38:18,720 --> 01:38:20,120 problem var? 1273 01:38:20,280 --> 01:38:21,440 Mən kifayət qədər yaşadım. 1274 01:38:21,600 --> 01:38:22,640 Bir dəqiqə gözləyin. 1275 01:38:22,800 --> 01:38:24,680 Gərginlikli musiqi 1276 01:38:26,200 --> 01:38:27,320 Mən gəlirəm. 1277 01:38:42,040 --> 01:38:43,840 - Yaxşıdır? - Yaxşıdır. 1278 01:38:47,880 --> 01:38:50,400 Məndə dörd. Direktor bunu mənə təsdiqlədi. 1279 01:38:50,560 --> 01:38:53,080 Sabah səhər daha çox alacağam. 1280 01:38:53,240 --> 01:38:54,360 Mən qayıdacağam. 1281 01:38:54,520 --> 01:38:56,400 Gərginlikli musiqi 1282 01:39:00,600 --> 01:39:01,840 Buyurun, sağ olun... 1283 01:39:02,000 --> 01:39:04,880 - Gözləyin, əfəndim, pulunuz. - Oh, lanet... 1284 01:39:05,760 --> 01:39:06,720 Beləliklə. 1285 01:39:06,880 --> 01:39:09,440 - Təşəkkür edirəm. - Əlvida, əfəndim. 1286 01:39:09,600 --> 01:39:12,040 Gərginlikli musiqi 1287 01:39:24,520 --> 01:39:27,640 - Saxtaçı əskinaslarını belə keçir? 1288 01:39:27,800 --> 01:39:30,320 - Mümkündür. - Ağıllı olardı. 1289 01:39:31,560 --> 01:39:33,800 Ehtiyatsız, hər şeydən əvvəl. Və yeni. 1290 01:39:34,200 --> 01:39:36,200 Əgər əvvəldən bunu etsəydi, 1291 01:39:36,360 --> 01:39:38,360 Onu çoxdan bağlayardıq. 1292 01:39:38,520 --> 01:39:40,960 Bunun nə demək olduğunu bilirsən, Perrier? 1293 01:39:41,120 --> 01:39:43,080 O, artıq tək işləməməlidir. 1294 01:39:43,240 --> 01:39:44,640 Birini işə götürdü 1295 01:39:44,800 --> 01:39:47,240 Və bu adam qaydalara hörmət etmir. 1296 01:39:49,920 --> 01:39:52,720 15 ildir bu səhv addımı gözləyirik. 1297 01:39:52,880 --> 01:39:54,160 Yaxşı, gününüz xeyirli olsun. 1298 01:39:54,320 --> 01:39:56,200 Qorxunc musiqi 1299 01:40:19,240 --> 01:40:20,800 - Nə edirsən? 1300 01:40:20,960 --> 01:40:22,800 Demək olar ki, işimiz bitdi. 1301 01:40:22,960 --> 01:40:25,560 - Sizə bir nümayiş verək? - Bəli, əlbəttə. 1302 01:40:25,720 --> 01:40:27,480 Nə üzərində işləyirsən? 1303 01:40:27,640 --> 01:40:30,440 - Atamın yeni ixtirası. - Sənindir. 1304 01:40:31,560 --> 01:40:33,560 Tək dozalı qəhvə maşını. 1305 01:40:33,720 --> 01:40:35,400 Bir paketə qoyduq 1306 01:40:35,560 --> 01:40:38,920 - bir doza üyüdülmüş qəhvə... - Maşına sürüşdürürük, 1307 01:40:39,080 --> 01:40:40,400 Su isinir... 1308 01:40:40,560 --> 01:40:43,680 - Filtr rolunu oynayan qablaşdırmadan keçir. 1309 01:40:44,600 --> 01:40:46,320 Və sonra onu atırıq. 1310 01:40:46,480 --> 01:40:47,960 Bir doza, bir qəhvə. 1311 01:40:48,680 --> 01:40:50,800 İxtiralarınıza qayıtmısınız? 1312 01:40:51,720 --> 01:40:53,600 Gərginlikli musiqi 1313 01:40:53,760 --> 01:40:54,960 Buynuzlar 1314 01:41:23,840 --> 01:41:26,040 Yaxşı hasarlar yaxşı qonşular edir. 1315 01:41:26,640 --> 01:41:27,960 Ancaq havada! 1316 01:41:38,840 --> 01:41:40,840 Atışma səsləri 1317 01:41:52,400 --> 01:41:53,320 Atışma səsləri 1318 01:41:55,160 --> 01:41:56,840 Telefon 1319 01:41:58,160 --> 01:42:00,320 - Salam? - Məni gördülər! Hərəkət edin! 1320 01:42:00,480 --> 01:42:01,240 Hərəkət etmə! 1321 01:42:01,400 --> 01:42:03,160 Kiminlə telefondasan? 1322 01:42:04,960 --> 01:42:06,480 Asma! 1323 01:42:11,240 --> 01:42:13,040 Kim idi? 1324 01:42:13,200 --> 01:42:14,200 şəxs. 1325 01:42:16,920 --> 01:42:17,880 Səhv. 1326 01:42:18,640 --> 01:42:19,920 Davam edir? 1327 01:42:23,760 --> 01:42:26,000 - Əgər səni xəstəxanaya aparmağımızı istəyirsənsə, 1328 01:42:26,160 --> 01:42:27,960 Bizə deyin ki, kimin üçün işləyirsiniz. 1329 01:42:28,120 --> 01:42:30,160 tək işləyirəm. 1330 01:42:30,320 --> 01:42:32,720 - Sizin kimi dahi? Mən təəccüblənərdim. 1331 01:42:32,880 --> 01:42:35,040 Mənə inanmağınızın vecimə deyil... 1332 01:42:35,200 --> 01:42:37,080 qışqırır. sik! 1333 01:42:37,720 --> 01:42:38,840 Danışsan, 1334 01:42:39,000 --> 01:42:41,920 Sən Cinayət Məcəlləsinin 138-ci maddəsinə düşürsən. 1335 01:42:42,080 --> 01:42:44,760 Orada deyilir ki, kim saxtakarı danlayır 1336 01:42:44,920 --> 01:42:47,560 mütləq bəhanə əldə edə bilər. 1337 01:42:47,720 --> 01:42:49,200 Bu zəng çalır? 1338 01:42:49,360 --> 01:42:51,920 - Xeyr. - Açıq desək, danışırsınızsa, 1339 01:42:52,080 --> 01:42:55,000 Siz məcburi əmək və həbsxanadan qaçırsınız. 1340 01:43:00,040 --> 01:43:01,000 BELƏ... 1341 01:43:01,600 --> 01:43:02,840 Bu doğrudurmu? 1342 01:43:03,240 --> 01:43:05,520 - Mən Cinayət Məcəlləsini özümlə aparmıram. 1343 01:43:05,680 --> 01:43:07,520 Bunun üçün mənim sözümü qəbul etməli olacaqsınız. 1344 01:43:10,000 --> 01:43:13,560 - Elə isə məni aç, sonra... danışarıq. 1345 01:43:15,880 --> 01:43:17,960 Melanxolik musiqi 1346 01:43:20,640 --> 01:43:22,720 Yaxşı, Pierre. gedək? 1347 01:43:22,880 --> 01:43:25,000 Yox, ana. Daha beş dəqiqə. 1348 01:43:32,040 --> 01:43:34,000 Qorxunc musiqi 1349 01:43:43,200 --> 01:43:45,560 İşləyir, biz bacardıq! 1350 01:43:51,880 --> 01:43:53,040 Biz bacardıq. 1351 01:43:53,200 --> 01:43:55,320 Melanxolik musiqi 1352 01:43:55,480 --> 01:43:56,720 Qaynar su 1353 01:43:58,760 --> 01:43:59,840 Taqqıltı var. 1354 01:44:02,160 --> 01:44:03,040 Qapı 1355 01:44:05,000 --> 01:44:06,640 Yan Ceslaw Bojarski? 1356 01:44:08,440 --> 01:44:09,800 Bəli. 1357 01:44:10,280 --> 01:44:12,400 Siz həbsdəsiniz. 1358 01:44:16,520 --> 01:44:19,280 - Mənə bunun doğru olduğunu düşünməyə vadar edən nədir? 1359 01:44:22,040 --> 01:44:23,360 Əl qandallarının cingiltisi 1360 01:44:24,960 --> 01:44:27,560 Melanxolik musiqi 1361 01:44:36,800 --> 01:44:38,920 - Hara gedirsən? - Mən evə gedirəm. 1362 01:44:43,840 --> 01:44:45,520 Neçə ildir evlisiniz? 1363 01:44:45,680 --> 01:44:46,600 20 il keçdi. 1364 01:44:46,760 --> 01:44:48,920 Amma bir ildir ki, bir yerdə yaşamırıq. 1365 01:44:49,640 --> 01:44:52,000 - İddia edirsiniz ki, 20 ildə mənfi 1 il, 1366 01:44:52,160 --> 01:44:53,680 Heç nə görməmisən? 1367 01:44:54,600 --> 01:44:57,480 Sən kimsən ki, nə görməli olduğunu bilirsən? 1368 01:44:57,640 --> 01:44:58,960 Axtarışdan səs-küy 1369 01:45:17,960 --> 01:45:18,920 BELƏ ? 1370 01:45:19,880 --> 01:45:22,720 - Hələlik heç nə. - Yuxarı qayıdın, hər yeri axtarın. 1371 01:45:22,880 --> 01:45:24,960 Lazım gələrsə, evi çılpaq soyun. 1372 01:45:25,120 --> 01:45:26,560 Bəli, boss. 1373 01:45:26,720 --> 01:45:27,800 - Ayır. 1374 01:45:32,840 --> 01:45:33,880 taparam. 1375 01:45:34,040 --> 01:45:36,320 Bilirsən, mən tapacağam! 1376 01:45:36,480 --> 01:45:38,600 Xeyr, mən ümumiyyətlə heç nə bilmirəm. 1377 01:45:38,760 --> 01:45:41,800 Bu, yəqin ki, başqa bir yalan məlumatınızdır. 1378 01:45:42,440 --> 01:45:43,920 Bu nədir? 1379 01:45:44,080 --> 01:45:47,080 - Ən müasir qəhvə maşını. 1380 01:45:49,720 --> 01:45:51,200 Bunu sınamaq istərdinizmi? 1381 01:45:51,920 --> 01:45:54,040 Mən səndən soruşmağa cəsarət etmədim. 1382 01:45:56,520 --> 01:45:58,280 Bir doza, bir qəhvə. 1383 01:45:58,440 --> 01:45:59,920 Mükəmməl dozaj. 1384 01:46:00,080 --> 01:46:02,200 - Artıq reklam şüarınız var. 1385 01:46:03,160 --> 01:46:04,360 Mən ixtiraçıyam. 1386 01:46:10,760 --> 01:46:13,160 Bu, mənə çox qənaətcil görünmür. 1387 01:46:13,320 --> 01:46:16,000 - Ola bilər, amma praktik və çox yaxşıdır. 1388 01:46:20,720 --> 01:46:22,080 Budur. 1389 01:46:40,800 --> 01:46:42,800 Mən çəkic gətirirəm. 1390 01:46:42,960 --> 01:46:45,200 Yoxsa bunu sivil insanlar kimi həll edirik? 1391 01:46:45,360 --> 01:46:47,240 Yumşaq, melanxolik musiqi 1392 01:47:18,840 --> 01:47:21,520 - Bütün bunları bir araya gətirməyə kim kömək etdi? 1393 01:47:23,520 --> 01:47:24,560 şəxs. 1394 01:47:28,760 --> 01:47:30,520 Həyat yoldaşımın bununla heç bir əlaqəsi yoxdur. 1395 01:47:31,880 --> 01:47:34,800 Mənə and iç ki, onun heç nəsi olmayacaq və mən sənə hər şeyi danışacağam. 1396 01:47:34,960 --> 01:47:36,840 Melanxolik musiqi 1397 01:47:40,560 --> 01:47:44,760 - Komissar, xahiş edirəm! - Zəhmət olmasa, Paris matçı üçün! 1398 01:47:44,920 --> 01:47:45,880 Komissar! 1399 01:47:48,200 --> 01:47:49,680 Xanım, xahiş edirəm! 1400 01:47:50,280 --> 01:47:51,960 Zəhmət olmasa geri çəkilin. 1401 01:47:53,880 --> 01:47:56,040 - Geri çəkin, geri çəkin! - Daha bir. 1402 01:47:56,200 --> 01:47:57,520 Xeyr, ailə deyil. 1403 01:47:57,680 --> 01:47:59,640 Melanxolik musiqi 1404 01:48:13,640 --> 01:48:15,640 Qapı və mühərrik gurultusu 1405 01:48:28,240 --> 01:48:29,400 Oradadır. 1406 01:48:36,120 --> 01:48:37,360 Buyurun. 1407 01:48:45,040 --> 01:48:46,520 Qapı cırıltısı 1408 01:48:46,680 --> 01:48:48,120 Uzaq, qarışıq fikirlər 1409 01:49:11,520 --> 01:49:13,320 pis xəbərim var. 1410 01:49:13,920 --> 01:49:16,680 - Fransa Bankı məni işə götürməkdən imtina etdi? 1411 01:49:20,800 --> 01:49:23,480 - ABŞ və SSRİ sizin xidmətinizi istəyirdi, 1412 01:49:23,640 --> 01:49:25,960 Lakin general buna veto qoydu. 1413 01:49:27,520 --> 01:49:31,240 - Polyakın fransızlardan daha yaxşı çıxış etməsi onun xoşuna gəlmirdi. 1414 01:49:32,600 --> 01:49:35,720 Əgər kimsə mənə desəydi ki, bir gün de Qoll məni tanıyacaq... 1415 01:49:43,240 --> 01:49:44,920 Mən onunla çox çətin vaxt keçirdim. 1416 01:49:48,400 --> 01:49:50,440 Mən onun baxışlarını cansız tapdım. 1417 01:49:50,600 --> 01:49:54,120 - Sizinki daha çox parıltılıdır, bu doğrudur. 1418 01:49:56,080 --> 01:49:58,880 - Orijinalı bir az təkmilləşdirməyə çalışdım. 1419 01:50:02,800 --> 01:50:04,840 Səhifə 10, onlar səndən danışırlar. 1420 01:50:05,960 --> 01:50:08,080 Qapı və kilid çırpılır 1421 01:50:24,120 --> 01:50:27,120 Melanxolik musiqi 1422 01:50:51,120 --> 01:50:54,960 - Məhkəmə və andlılar heyəti mütləq səs çoxluğu ilə qərar verir 1423 01:50:55,120 --> 01:50:57,120 Condamner Bojarski Jan Ceslaw 1424 01:50:57,280 --> 01:51:00,120 cinayət işi üzrə 20 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib 1425 01:51:00,280 --> 01:51:03,080 və müsadirə və məhv edilməsini əmr etdi 1426 01:51:03,240 --> 01:51:05,760 saxtalaşdırdığı bütün biletlərdən. 1427 01:51:05,920 --> 01:51:09,080 Jurnalistlərdən qarışıq şərhlər Melanxolik musiqi 1428 01:51:42,640 --> 01:51:44,480 Özünüzü necə hiss edirsiniz? 1429 01:51:45,800 --> 01:51:46,760 Bəh... 1430 01:51:49,360 --> 01:51:51,320 Mən burada praktiki olaraq məşhuram. 1431 01:51:53,360 --> 01:51:54,840 Çöldə də, bilirsən? 1432 01:51:56,360 --> 01:51:58,480 Qonşular heç vaxt sağalmadılar. 1433 01:52:00,160 --> 01:52:02,600 "Sənin anan da belə deyil, mən təsəvvür edirəm." O güldü. 1434 01:52:09,160 --> 01:52:10,960 Haqlı idin. 1435 01:52:12,040 --> 01:52:13,880 Daha tez dayanmalıydım. 1436 01:52:22,760 --> 01:52:23,720 Tutun. 1437 01:52:26,720 --> 01:52:27,760 Mən onları imzaladım. 1438 01:52:31,280 --> 01:52:34,240 Bu qədər uzun çəkdiyim üçün üzr istəyirəm. 1439 01:52:40,120 --> 01:52:41,560 Yaxşı, Bojarski... 1440 01:52:42,560 --> 01:52:45,360 Mən bunların saxta olmasına üstünlük verərdim. 1441 01:52:50,120 --> 01:52:52,720 - Çox uzun müddət burada qalacağam. 1442 01:53:19,640 --> 01:53:20,640 Qulaq as. 1443 01:53:24,240 --> 01:53:26,200 Terrasa çıxın... 1444 01:53:26,360 --> 01:53:27,880 O, pıçıldamağa davam edir. 1445 01:53:36,480 --> 01:53:38,360 Sirli musiqi 1446 01:53:47,240 --> 01:53:49,200 Çırıltı 1447 01:54:28,360 --> 01:54:29,480 Parçaların kliklənməsi 1448 01:55:02,000 --> 01:55:03,800 Dramatik musiqi 1449 01:55:04,840 --> 01:55:06,120 Və indi, 1450 01:55:06,280 --> 01:55:08,320 satışın əsas məqamı... 1451 01:55:08,480 --> 01:55:10,560 əsl saxta əskinas, Bojarski. 1452 01:55:10,720 --> 01:55:13,800 "saxta pulların Sezannası" ləqəbli. 1453 01:55:13,960 --> 01:55:16,320 Bonapart dövründən bu Bojarski üçün 1454 01:55:16,480 --> 01:55:19,440 onun şah əsəri hesab olunur, 1000 avro. 1455 01:55:19,600 --> 01:55:21,840 1000 avronu götürəcəm. 1100... 1456 01:55:22,000 --> 01:55:24,600 1 200, 1 300, 1 400, 1 500... 1457 01:55:24,760 --> 01:55:27,480 2 000, 2 100, 2 200, 2 300... 1458 01:55:27,640 --> 01:55:28,800 2 400, 2 500... 1459 01:55:28,960 --> 01:55:29,880 3000... 1460 01:55:30,040 --> 01:55:31,680 3 500... 4 000... 1461 01:55:31,840 --> 01:55:33,000 4500... 1462 01:55:33,160 --> 01:55:35,120 Dramatik musiqi 1463 01:55:54,840 --> 01:55:56,200 Maşın tıqqıltısı 1464 01:56:04,680 --> 01:56:06,400 Uyğunlaşma: Hugo Martinet