1 00:00:06,530 --> 00:00:11,550 Yeonghui, izinkan aku memberitahumu sesuatu. 2 00:00:11,550 --> 00:00:13,610 Selama setahun setelah kamu menghilang, 3 00:00:13,610 --> 00:00:15,930 rumah kami putus asa. 4 00:00:15,930 --> 00:00:18,680 Semuanya hancur. 5 00:00:18,680 --> 00:00:22,480 Tapi seperti yang kamu katakan, manusia keras dan kejam. 6 00:00:22,480 --> 00:00:27,640 Tapi setelah melupakan rasa sakitnya kehilanganmu, itu mulai menjadi normal. 7 00:00:27,640 --> 00:00:30,150 Aku selalu menjadi yang pertama di kelasku, 8 00:00:30,150 --> 00:00:34,830 dan aku selalu menjadi gadis yang baik dan ibu dan ayah melupakanmu. 9 00:00:36,080 --> 00:00:37,650 Keluarga kami tidak pernah 10 00:00:37,650 --> 00:00:42,920 mencarimu cukup keras untuk ditandingi betapa kamu merindukan kami. 11 00:00:49,480 --> 00:00:55,950 Anda tidak memiliki cahaya itu seseorang yang dicintai. 12 00:00:55,950 --> 00:00:57,220 Kenapa begitu? 13 00:01:00,120 --> 00:01:03,900 Mengapa kamu berusaha begitu keras menjadi yang pertama di kelasmu? 14 00:01:03,900 --> 00:01:08,210 Karena jika tidak, ibu tidak akan melakukannya memberi Anda waktu hari ini? 15 00:01:08,210 --> 00:01:09,770 Aku jadi gila. 16 00:01:09,770 --> 00:01:12,480 Ada apa dengan kedua wanita ini? Hentikan! 17 00:01:12,480 --> 00:01:15,080 Seberapa jauh mereka akan mengambil tindakan? 18 00:01:15,080 --> 00:01:20,450 Orang yang dicintai punya wajah cerah dan santai. 19 00:01:22,240 --> 00:01:26,770 Tapi wajahmu selalu dingin dan cemas. 20 00:01:29,740 --> 00:01:32,680 Seperti anak kecil yang ketakutan tertangkap basah 21 00:01:39,850 --> 00:01:44,450 Diam, sebelum aku mematahkan lehermu. 22 00:01:47,980 --> 00:01:50,270 Mengapa kamu mencoba untuk mengikuti fasad ini? 23 00:01:50,270 --> 00:01:54,580 Apakah kamu takut semua orang akan berbalik terhadapmu jika kamu mengakui perbuatanmu? 24 00:01:54,580 --> 00:01:57,150 Anda tidak memiliki orang yang mau berdiri di sisimu, bukan? 25 00:01:57,150 --> 00:01:58,820 Aku kasihan padamu. 26 00:01:58,820 --> 00:02:01,650 Aku sudah bilang padamu untuk diam! Diam! 27 00:02:12,210 --> 00:02:17,470 Wow, kamu aktris yang hebat! 28 00:02:19,440 --> 00:02:23,650 Semuanya, bukan Nona Shin aktris hebat? 29 00:02:31,740 --> 00:02:34,330 Ini jauh lebih sulit daripada yang terlihat. 30 00:02:34,330 --> 00:02:39,710 Ayo berikan juga Yun Saweol tepuk tangan meriah. 31 00:03:05,380 --> 00:03:10,120 Selamat untuk Keajaiban Woman Show untuk pertunjukannya yang ke-100! 32 00:03:10,850 --> 00:03:11,550 Oke. 33 00:03:11,550 --> 00:03:13,680 Terima kasih. 34 00:03:13,680 --> 00:03:15,880 - Dimana Seongbin? - Saya pikir dia pergi ke kamar mandi. 35 00:03:15,880 --> 00:03:19,250 Kami membutuhkan orang untuk memberikan pesan untuk pertunjukan ke-100. 36 00:03:19,250 --> 00:03:23,120 Aku akan mengikutimu ke ruang rias dan kami akan menganggap ini sebagai kejutan… 37 00:03:23,120 --> 00:03:26,950 Tidak, suruh orang lain melakukannya. Anda dapat meminta Jam untuk melakukannya. 38 00:03:26,950 --> 00:03:29,580 Saya sudah mendapatkannya. 39 00:03:29,580 --> 00:03:33,850 Tolong lakukan itu. Itu terlihat lebih baik jika kita meminta penyiar untuk melakukannya. 40 00:03:33,850 --> 00:03:35,980 Sanggu, aku boleh pergi sekarang, kan? 41 00:03:35,980 --> 00:03:38,650 Ya, kerja bagus hari ini. Kami akan menghubungi Anda. 42 00:03:38,650 --> 00:03:40,980 Saweol, tunggu. 43 00:03:40,980 --> 00:03:42,220 Halo. 44 00:03:42,220 --> 00:03:44,920 Saya melihat pertunjukannya. Saya terkejut. 45 00:03:44,920 --> 00:03:46,420 Kamu hebat. 46 00:03:46,420 --> 00:03:47,750 Tidak, aku tidak melakukannya. 47 00:03:47,750 --> 00:03:50,250 Jadi, Anda tidak berada di department store lagi? 48 00:03:50,250 --> 00:03:52,750 Saya tidak yakin. Mengapa? Apakah Anda membutuhkan pakaian? 49 00:03:52,750 --> 00:03:56,080 Tidak, aku ingin mengajakmu tampil di acaraku. 50 00:03:56,080 --> 00:03:58,550 Anda bisa datang ke acara itu kapan itu dimulai, kan? 51 00:03:58,550 --> 00:04:00,080 Itu akan menjadi suatu kehormatan. 52 00:04:00,080 --> 00:04:01,580 Bisakah kita bicara sebentar? 53 00:04:02,450 --> 00:04:05,020 Biarkan aku pergi dan mengganti pakaianku. 54 00:04:05,020 --> 00:04:05,820 Tunggu di ruang ganti. 55 00:04:05,820 --> 00:04:07,780 Saya akan mendapatkan garis besarnya dan sampai di sana dalam sepuluh menit. 56 00:04:07,780 --> 00:04:08,620 Tentu. 57 00:04:10,540 --> 00:04:13,340 Anda akan melakukannya untuk kami, bukan? Tolong lakukan itu untuk kami. 58 00:04:13,340 --> 00:04:14,170 Mustahil. 59 00:04:21,900 --> 00:04:23,500 Kerja bagus hari ini. 60 00:04:29,490 --> 00:04:31,090 Anda merencanakannya. 61 00:04:32,790 --> 00:04:35,430 Anda adalah seorang aktris yang hebat di luar sana. 62 00:04:35,430 --> 00:04:38,270 Itu terlihat sangat nyata. Anda mengerahkan seluruh kemampuan Anda ke dalamnya. 63 00:04:38,270 --> 00:04:41,390 Kamu jauh lebih jahat dari yang saya kira. 64 00:04:41,390 --> 00:04:43,090 Banyak hal yang harus aku lakukan. 65 00:04:43,090 --> 00:04:44,500 Seberapa jauh kamu akan pergi? 66 00:04:44,500 --> 00:04:45,790 Sampai akhir. 67 00:04:45,790 --> 00:04:46,870 Dimana akhirnya? 68 00:04:46,870 --> 00:04:47,870 Anda akan lihat saat kita sampai di sana. 69 00:04:49,870 --> 00:04:52,540 Apakah di luar sana terasa menyenangkan? 70 00:04:52,540 --> 00:04:54,160 Apakah malam itu terasa menyenangkan? 71 00:04:55,190 --> 00:04:56,370 Malam itu? 72 00:04:56,370 --> 00:05:00,800 Malam dimana kamu meninggalkanku di Stasiun Seoul. 73 00:05:01,730 --> 00:05:04,000 Saya ingin mendengar bagaimana perasaan Anda hari itu. 74 00:05:06,730 --> 00:05:10,730 Anda pasti merasa lega, seperti orang idiot. 75 00:05:10,730 --> 00:05:13,640 Anda tidak mengetahuinya hari ini akan datang 20 tahun kemudian. 76 00:05:15,700 --> 00:05:20,070 Anda menyimpannya karena Anda berpikir kamu akan kehilangan segalanya jika kamu mengakuinya. 77 00:05:20,070 --> 00:05:23,850 Kamu pikir kamu akan kehilangan ibu, ayah dan bahkan Junse. 78 00:05:23,850 --> 00:05:27,330 Dulu dan sekarang, kamu sendirian. 79 00:05:28,320 --> 00:05:30,430 Kejutan… 80 00:05:30,430 --> 00:05:32,930 Apa yang baru saja kamu lakukan? 81 00:05:34,980 --> 00:05:37,910 Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. 82 00:05:37,910 --> 00:05:41,680 Aku tahu kamu cemburu karena dia tampil sangat baik di acara itu, 83 00:05:41,680 --> 00:05:44,160 tapi ini terlalu jauh. Beraninya kamu memukulnya? 84 00:05:44,160 --> 00:05:45,730 Dia seorang tamu! 85 00:05:45,730 --> 00:05:47,600 Maukah kamu pergi? 86 00:05:47,600 --> 00:05:51,930 Anda tidak bisa melakukan itu. Berikan padaku! 87 00:05:54,750 --> 00:05:57,530 Beraninya kamu memukul tamu? Beraninya kamu! 88 00:05:58,590 --> 00:06:01,830 Saweol, kamu baik-baik saja? 89 00:06:06,630 --> 00:06:07,440 Juni… 90 00:06:25,910 --> 00:06:29,180 Kamu salah hari ini, Saweol. 91 00:06:29,180 --> 00:06:30,510 Apa yang salah dariku? 92 00:06:32,430 --> 00:06:35,100 Kamu bukanlah "Yun Saweol" yang kukenal. 93 00:06:35,100 --> 00:06:37,130 Siapakah "Yun Saweol" yang kamu kenal? 94 00:06:39,660 --> 00:06:43,910 Bukan seseorang yang mau mengambil duri dari sisinya dan menusuk seseorang dengan itu. 95 00:06:43,910 --> 00:06:45,630 Kamu salah, Jun. 96 00:06:45,630 --> 00:06:49,600 Saya akan membayar kembali apa yang saya dapatkan, tidak, sepuluh kali lipat dari apa yang kudapat. 97 00:06:49,600 --> 00:06:52,560 Adikmu takut. 98 00:06:52,560 --> 00:06:55,680 Kenapa dia tidak mau membiarkannya habis-habisan dan mohon maaf? 99 00:06:56,730 --> 00:07:02,250 Dia kehilangan kesempatannya untuk memberitahu Anda orang tua dan itu sudah keterlaluan. 100 00:07:02,250 --> 00:07:04,850 Apakah menurut Anda itu adalah sesuatu yang dia bisa memperbaikinya secara tiba-tiba? 101 00:07:08,940 --> 00:07:11,630 Anda adalah adik perempuan Doyoung, Jiyeong, bukan? 102 00:07:16,650 --> 00:07:21,330 Anda memiliki kehidupan yang sulit tanpa orang tua, tapi ternyata kamu baik-baik saja, Saweol. 103 00:07:21,330 --> 00:07:25,250 Apakah Anda ingin tahu alasannya? Tuhan melindungimu. 104 00:07:25,250 --> 00:07:28,710 Tahukah Anda bagaimana Anda bisa membayarnya kembali? 105 00:07:29,980 --> 00:07:32,820 Dengan memaafkannya. 106 00:07:32,820 --> 00:07:35,190 Mungkin sulit pada awalnya, tapi seiring berjalannya waktu… 107 00:07:35,190 --> 00:07:40,160 Tidak, itu tidak akan terjadi. Saya akan mengambil semuanya. 108 00:08:35,080 --> 00:08:37,040 Apakah Anda menonton pertunjukannya? 109 00:08:38,580 --> 00:08:40,890 Bukankah permainannya menyenangkan? 110 00:08:43,860 --> 00:08:46,430 Menurut Anda seberapa jauh dia akan melangkah? 111 00:08:48,080 --> 00:08:52,110 Anda sebaiknya menerimanya saja sebelumnya itu menjadi lebih buruk. 112 00:08:55,860 --> 00:09:00,440 Aku tahu seperti apa dia. 113 00:09:00,440 --> 00:09:05,360 Dia akan menanggung semuanya, meskipun itu juga menyakitinya. 114 00:09:05,360 --> 00:09:08,060 Temui dia segera dan bicaralah. 115 00:09:10,610 --> 00:09:12,860 Bicara tentang apa? 116 00:09:14,540 --> 00:09:19,160 Bicara tentang apa yang sedang dibangun dalam dirimu selama ini. 117 00:09:23,950 --> 00:09:26,860 Bahwa aku membuangnya hari itu? 118 00:09:26,860 --> 00:09:29,680 Apa maksudmu dengan "membuangnya?" 119 00:09:29,680 --> 00:09:33,040 Katakan padanya kamu membawanya keluar. 120 00:09:33,040 --> 00:09:36,310 Dia tersesat dan kamu pun tersesat terlalu takut untuk mengatakan apa pun. 121 00:09:38,540 --> 00:09:40,480 Aku tidak kehilangan dia. 122 00:09:43,450 --> 00:09:44,890 Saya meninggalkannya. 123 00:09:51,680 --> 00:09:54,060 Itu adalah hari yang dingin. 124 00:09:55,790 --> 00:10:00,890 Aku sedang membaca di kamarku dan adikku masuk. 125 00:10:01,890 --> 00:10:05,260 Ayo pergi! Ayo pergi! 126 00:10:05,260 --> 00:10:06,540 Aku bilang tidak! 127 00:10:06,540 --> 00:10:09,180 Aku akan memberitahu ibu tentangmu. 128 00:10:09,180 --> 00:10:13,110 Aku akan memberitahu ibu tentangmu dan kemudian kamu akan tertabrak. 129 00:10:14,360 --> 00:10:21,480 Dia masih muda, tapi dia tahu ibu itu tidak mencintaiku. 130 00:10:24,580 --> 00:10:26,950 Aku menjadi sangat marah. 131 00:10:30,060 --> 00:10:31,110 Baiklah, ayo berangkat. 132 00:10:32,430 --> 00:10:36,040 Saya membawanya keluar dan mengambilnya di bus... 133 00:10:36,040 --> 00:10:37,790 [Twegyelo, Stasiun Seoul, Manli-dong…] 134 00:10:37,790 --> 00:10:42,680 Kebetulan itu adalah sebuah bus yang melewati Stasiun Seoul. 135 00:10:47,060 --> 00:10:51,570 Itu tepat sebelum Tahun Baru Imlek, jadi itu ramai. 136 00:10:53,720 --> 00:11:02,410 Aku menyuruh adikku untuk menunggu sebentar, dan aku baru saja pergi. 137 00:11:03,310 --> 00:11:08,220 Saya tidak percaya kamu. Itu bohong, bukan? 138 00:11:08,220 --> 00:11:10,810 Aku naik bus untuk pulang ke rumah. 139 00:11:13,380 --> 00:11:16,040 Saya pikir saya menunggu dua atau tiga pemberhentian. 140 00:11:17,610 --> 00:11:19,780 Saat itulah saya sadar. 141 00:11:22,010 --> 00:11:28,440 Aku keluar dan berlari kembali, tapi dia sudah pergi. 142 00:11:31,680 --> 00:11:38,040 Aku menyisir stasiun sambil berteriak namanya, tapi dia sudah pergi. 143 00:11:44,850 --> 00:11:52,720 Saya takut setengah mati dan mengkhawatirkan Jiyeong, 144 00:11:52,720 --> 00:11:57,640 tapi pada saat itu, Saya juga merasa lega. 145 00:12:00,910 --> 00:12:07,110 Sejujurnya aku kembali untuknya, tapi dia sudah pergi. 146 00:12:10,540 --> 00:12:12,910 Saya gemetar ketakutan. 147 00:12:15,570 --> 00:12:21,250 Tapi untuk sesaat, aku senang. 148 00:12:32,910 --> 00:12:39,380 Saya tidak memberi tahu polisi bahwa saya kalah saudara perempuanku. Saya baru saja pulang. 149 00:12:44,140 --> 00:12:50,310 Karena momen itu, Saya telah tinggal di neraka selama 20 tahun. 150 00:12:56,570 --> 00:13:03,040 Saya pikir saya harus hidup dengan itu sampai aku mati… 151 00:13:18,540 --> 00:13:21,670 Apa yang harus kulakukan sekarang, Dongwu? 152 00:14:03,010 --> 00:14:09,140 Saya pikir saya harus hidup dengan itu sampai aku mati… 153 00:14:11,970 --> 00:14:14,970 Apa yang harus kulakukan sekarang, Dongwu? 154 00:14:38,220 --> 00:14:41,720 Lihat, peringkat kami sangat tinggi ketika Jam muncul. 155 00:14:41,720 --> 00:14:46,170 Saya pikir kita harus melakukan semuanya serial tentang bintang tahun 90an. 156 00:14:46,170 --> 00:14:48,850 Haruskah saya mempertimbangkan untuk mendapatkannya orang-orang dari 015B? 157 00:14:48,850 --> 00:14:51,540 Besar. Apakah Anda kenal mereka? 158 00:14:51,540 --> 00:14:52,910 Tentu saja tidak. 159 00:14:53,970 --> 00:14:55,310 Berikan aku lenganmu. 160 00:14:55,310 --> 00:14:57,140 Kita perlu makan. 161 00:14:57,140 --> 00:14:59,110 Kalian terlihat ceria hari ini. 162 00:15:01,010 --> 00:15:04,380 Apakah Anda melihat peringkat kami melonjak? Ini gila. 163 00:15:06,170 --> 00:15:08,540 Ini akan membuat mereka semakin melompat. 164 00:15:08,540 --> 00:15:10,910 Tolong kembalikan itu. 165 00:15:10,910 --> 00:15:11,940 Apa itu? 166 00:15:23,040 --> 00:15:27,510 Memang benar Yun Saweol mendapat lebih banyak perhatian yang dilakukan Shin Doyoung. 167 00:15:27,510 --> 00:15:32,250 Wajah Shin Doyoung terlihat kaku dan marah di monitor. 168 00:15:32,250 --> 00:15:34,620 Tapi tetap saja, bagaimana dia bisa melakukan ini? 169 00:15:34,620 --> 00:15:38,610 Bukankah itu peran penyiar untuk membuat tamu bersinar? 170 00:15:38,610 --> 00:15:41,750 Bagaimana dia bisa mengangkat tangan seorang tamu di acaranya? 171 00:15:41,750 --> 00:15:46,480 Dari mana Anda mendapatkan rekaman ini? Apakah ini palsu? 172 00:15:46,480 --> 00:15:51,220 Karyawan terbaru Anda, Sanggu, mengambil rekaman ini. 173 00:15:51,220 --> 00:15:52,640 Benar, Sanggu? 174 00:15:55,070 --> 00:15:59,970 Saya sedang menontonnya di kantor saya, dan beberapa wartawan kebetulan ada di sana. 175 00:15:59,970 --> 00:16:03,670 Dan saya memberikan salinannya kepada CEO. Selamat tinggal. 176 00:16:04,510 --> 00:16:05,810 Sieun… 177 00:16:05,810 --> 00:16:08,880 Bagaimana Anda bisa membiarkan kru lain ambil rekaman ini? 178 00:16:08,880 --> 00:16:11,340 Saya minta maaf. Itu terjadi dalam sepersekian detik. 179 00:16:11,340 --> 00:16:15,940 Apa yang terjadi setelah pertunjukan kemarin? 180 00:16:16,940 --> 00:16:21,350 Saya mendengar peringkatnya melonjak? Semua orang menjadi gila di lobi. 181 00:16:21,350 --> 00:16:22,570 Kenapa kamu melakukannya? 182 00:16:23,670 --> 00:16:24,650 Apa? 183 00:16:24,650 --> 00:16:28,380 Mengapa kamu menampar Yun Saweol di ruang rias kemarin? 184 00:16:28,380 --> 00:16:30,010 Kemarin tentang apa? 185 00:16:31,510 --> 00:16:33,310 Tahukah Anda bahwa itu direkam? 186 00:16:33,310 --> 00:16:35,880 Mereka sedang mengadakan sesi menonton di kantor penyiar. 187 00:16:37,220 --> 00:16:38,250 Itu bukan masalah besar. 188 00:16:38,250 --> 00:16:43,410 Apa maksudmu, bukan masalah besar? Tidak pernah terdengar memukul tamu. 189 00:16:44,350 --> 00:16:47,380 Saya menelepon Saweol untuk makan siang. Minta maaf padanya. 190 00:16:48,440 --> 00:16:49,540 Berikan saja naskahku. 191 00:16:49,540 --> 00:16:51,720 Pastikan dan minta maaf! 192 00:16:52,170 --> 00:16:53,780 Saya ada janji makan siang. 193 00:16:53,780 --> 00:16:55,170 Batalkan itu. 194 00:16:55,970 --> 00:16:59,780 Anda harus membatalkan jika tidak mau rekaman itu menyebar. 195 00:16:59,780 --> 00:17:03,860 Jika ini terungkap, Anda dan Pertunjukan Wonder Woman telah berakhir. 196 00:17:12,980 --> 00:17:14,510 Semuanya akan baik-baik saja. 197 00:17:14,510 --> 00:17:19,380 Mereka memberi dan menerima permintaan maaf dan kami hanya menjelaskannya kepada penyiar. 198 00:17:19,380 --> 00:17:23,840 Sanggu, kamu seharusnya memberitahuku tentang semua ini. 199 00:17:23,840 --> 00:17:26,040 Maaf aku terlambat. 200 00:17:26,040 --> 00:17:27,380 Selamat datang, Saweol. 201 00:17:29,200 --> 00:17:30,790 Bukankah Huilan akan datang? 202 00:17:30,790 --> 00:17:32,410 Dia mengadakan pertemuan dengan tim 203 00:17:32,410 --> 00:17:34,320 itu terjadi pada bulan November-Desember miniseri. 204 00:17:34,320 --> 00:17:37,980 Itu bagus. Itulah kekuatannya dari Pertunjukan Wonder Woman. 205 00:17:37,980 --> 00:17:40,860 Bukankah kamu sudah dihubungi tentang ada film atau iklan? 206 00:17:41,860 --> 00:17:43,410 Tidak. 207 00:17:43,410 --> 00:17:47,360 Saweol, apa yang terjadi di dalam ruang ganti kemarin? 208 00:17:48,840 --> 00:17:51,880 Dia melihat rekaman itu pagi ini. 209 00:17:53,480 --> 00:17:57,080 Ini salahku. Jangan menghukum Doyoung untuk semua itu. 210 00:17:57,080 --> 00:17:59,760 Saya ingin tahu apa yang Anda lakukan salah sekali, 211 00:17:59,760 --> 00:18:01,660 bahwa Doyoung harus menamparmu? 212 00:18:01,660 --> 00:18:04,290 Kenapa dia tidak datang? 213 00:18:06,120 --> 00:18:08,540 Aku benar-benar mengacau. 214 00:18:08,540 --> 00:18:12,560 Saya ingin membuat segalanya lebih menyenangkan, jadi aku tiba-tiba memintanya untuk bertindak, 215 00:18:12,560 --> 00:18:16,010 dan menurutku dia tidak senang bahwa saya mengambil kendali. 216 00:18:16,010 --> 00:18:20,580 Tapi itu benar-benar meningkatkan peringkat kami. 217 00:18:20,580 --> 00:18:22,980 Aku akan meminta maaf padanya saat dia datang. 218 00:18:22,980 --> 00:18:26,980 Aktingnya bagus, dan itu berjalan dengan sangat baik, 219 00:18:26,980 --> 00:18:30,100 tapi aku membiarkannya terlalu lama. Saya merasa sangat buruk. 220 00:18:30,100 --> 00:18:34,600 Tapi itu bukan alasan untuk menampar tamu. Dia adalah penyiar terkemuka di negara ini. 221 00:18:34,600 --> 00:18:36,700 Anda juga berhak mendapatkan permintaan maaf. 222 00:18:38,660 --> 00:18:41,160 Shin Doyoung, kamu dimana? Ayo cepat! 223 00:18:55,080 --> 00:18:59,220 Junse, nonton film bersamaku malam ini. 224 00:18:59,220 --> 00:19:01,320 Saya punya janji dengan ayahmu. 225 00:19:01,320 --> 00:19:04,180 Tidak bisakah kamu memintanya untuk mengerti dan membatalkan? 226 00:19:04,180 --> 00:19:06,740 Ini penting. 227 00:19:06,740 --> 00:19:09,600 Oh, Doyoung. Apakah Anda meminta maaf ke Saweol? 228 00:19:10,440 --> 00:19:11,910 Bagaimana kamu bisa melakukan itu kemarin? 229 00:19:13,250 --> 00:19:16,600 Apakah ada orang di tempat kerja yang mengatakan sesuatu? Saya pikir seseorang merekamnya. 230 00:19:16,600 --> 00:19:17,250 Kenapa kamu...? 231 00:19:17,250 --> 00:19:19,120 Saya harus pergi. 232 00:19:23,860 --> 00:19:25,290 Jangan khawatir. 233 00:19:25,290 --> 00:19:28,410 Aku akan membuatnya jadi itu bukan masalah besar. 234 00:19:28,410 --> 00:19:30,980 Tolong bicara pada Jang Sieun. 235 00:19:30,980 --> 00:19:32,810 Jangan khawatir, Sanggu. 236 00:19:32,810 --> 00:19:35,480 Maksudku, mereka adalah rekan kerja. Ini akan baik-baik saja. 237 00:19:35,480 --> 00:19:36,620 Ayo makan. 238 00:19:36,620 --> 00:19:38,410 Oh, ini dia datang. 239 00:19:41,040 --> 00:19:42,660 Duduklah di sini. 240 00:19:43,820 --> 00:19:48,660 Doyoung, aku benar-benar minta maaf tentang kemarin. 241 00:19:48,660 --> 00:19:50,250 Terima kasih, Saweol. 242 00:19:52,250 --> 00:19:55,290 Permisi, bisakah kami mendapatkan yang lain pengaturan tempat di sini? 243 00:19:56,820 --> 00:20:00,860 Doyoung, aku melihat rekamannya pagi ini dan terkejut. 244 00:20:00,860 --> 00:20:03,290 Anda tidak bisa melakukan itu, tidak peduli seberapa marahnya kamu. 245 00:20:03,290 --> 00:20:05,700 Bukan hal yang baik bagimu untuk melakukan hal itu. 246 00:20:05,700 --> 00:20:08,480 Anda seorang figur publik dan duta PR negara kita. 247 00:20:08,480 --> 00:20:11,040 Saya mengacau. 248 00:20:11,040 --> 00:20:13,820 Doyoung, kamu benar-benar terkejut selama pertunjukan langsung, bukan? 249 00:20:13,820 --> 00:20:18,410 Saya baru saja berada di zona tersebut dan aku tidak bisa menahan diri. 250 00:20:18,410 --> 00:20:20,980 Tapi terima kasih padamu, peringkat kami meningkat. 251 00:20:20,980 --> 00:20:25,010 Di sini, semuanya dimaafkan jika rating kita naik. 252 00:20:25,010 --> 00:20:25,910 Tidak apa-apa. 253 00:20:25,910 --> 00:20:27,600 Saya minta maaf. 254 00:20:27,600 --> 00:20:29,700 Aku juga minta maaf soal kemarin. 255 00:20:29,700 --> 00:20:31,320 Pasti sangat menyakitkan. 256 00:20:31,320 --> 00:20:32,700 Saya memiliki kulit yang tebal. 257 00:20:33,910 --> 00:20:37,980 Saya harap Anda memahami saya. 258 00:20:37,980 --> 00:20:41,480 Saya sangat menyukai program kami dan Saya sangat kompetitif. 259 00:20:41,480 --> 00:20:45,080 Itu sebabnya saya sedikit gelisah kemarin. 260 00:20:45,080 --> 00:20:46,700 Saya pikir kita akan gagal di udara. 261 00:20:46,700 --> 00:20:49,960 Saya mengerti. Akulah yang mengacau. 262 00:20:49,960 --> 00:20:54,250 Baiklah, semuanya sudah selesai sekarang. Ayo makan. 263 00:20:55,750 --> 00:20:59,380 Oh maaf. Aku baru ingat hari itu 264 00:20:59,380 --> 00:21:02,660 ketika Saweol salah karena mencuri kalung, 265 00:21:02,660 --> 00:21:04,790 dan dia datang ke jamuan kerja kami. Ingat? 266 00:21:04,790 --> 00:21:06,120 Tentu saja saya tahu. 267 00:21:06,120 --> 00:21:08,910 Saya pikir dia adalah salah satu dari mereka semacam gangster. 268 00:21:09,980 --> 00:21:13,040 Rambutnya liar dan dia menyuruhmu untuk memukulnya. 269 00:21:13,040 --> 00:21:14,790 Itu gila. 270 00:21:15,540 --> 00:21:19,910 Kalau dipikir-pikir, memang benar mempunyai ikatan yang kuat satu sama lain. 271 00:21:19,910 --> 00:21:24,080 Saya juga sangat berterima kasih kepada Doyoung. 272 00:21:24,080 --> 00:21:29,660 Dia menawarkan untuk mencari orang tuaku, dan bantu aku menghilangkan bekas luka di pinggulku. 273 00:21:30,200 --> 00:21:32,510 Anda memiliki bekas luka di pinggul Anda? 274 00:21:32,510 --> 00:21:33,660 Ya. 275 00:21:33,660 --> 00:21:37,010 Saya mendapatkannya dari bermain dengan kembang api bersama adikku. 276 00:21:37,010 --> 00:21:39,510 Tapi kamu tidak bisa menghilangkannya? 277 00:21:39,510 --> 00:21:42,480 Bekas luka itu bisa membantumu menemukan orang tuamu. 278 00:21:44,100 --> 00:21:47,820 Itu bisa saja terjadi setelah dia dipisahkan dari orang tuanya. 279 00:21:47,820 --> 00:21:52,450 Saweol sangat cantik, aku tidak mau dia harus berurusan dengan bekas luka. 280 00:21:52,450 --> 00:21:56,820 aku masih sangat bersyukur, Saya tidak bisa melupakannya. 281 00:21:56,820 --> 00:21:58,250 Kebaikanmu. 282 00:21:58,880 --> 00:22:03,050 Tapi pada akhirnya aku tidak membantumu. Saya merasa tidak enak. 283 00:22:03,050 --> 00:22:06,580 Haruskah aku membuangnya sekarang? Maukah kamu membantuku? 284 00:22:07,650 --> 00:22:09,750 Saya akan melakukannya jika Anda mau. 285 00:22:16,320 --> 00:22:18,650 Bos memanggil saya. 286 00:22:20,320 --> 00:22:21,680 Ya, tuan. 287 00:22:22,980 --> 00:22:23,920 Maaf? 288 00:22:25,050 --> 00:22:28,050 Apa? Videonya sudah bocor? 289 00:22:37,750 --> 00:22:40,520 Siapa yang mengambil yang ini? 290 00:22:40,520 --> 00:22:42,920 Mengapa penyiarnya tidak bisa memblokirnya lebih baik? 291 00:22:43,350 --> 00:22:46,720 Tidakkah mereka tahu ini berhasil seluruh stasiun terlihat buruk? 292 00:22:50,450 --> 00:22:52,520 Wartawan menjadi gila di lobi. 293 00:22:52,520 --> 00:22:54,020 Sudah 2 jam dan mereka masih di sini. 294 00:22:54,020 --> 00:22:56,550 Bukankah kita harus menghadapinya saja? 295 00:22:56,550 --> 00:22:58,480 Maksudmu punya Shin Doyoung keluar dan meminta maaf? 296 00:22:59,720 --> 00:23:01,180 Dia tidak bisa melakukan itu. 297 00:23:01,180 --> 00:23:04,950 Jika dia pergi ke sana, mereka akan melakukannya memutarbalikkan kata-katanya. 298 00:23:04,950 --> 00:23:09,320 Hanya pergi ke luar sana pada dasarnya mengakuinya. 299 00:23:09,320 --> 00:23:11,150 Dia tidak bisa keluar sana. 300 00:23:11,150 --> 00:23:12,880 Wartawan sangat kejam akhir-akhir ini. 301 00:23:12,880 --> 00:23:16,120 Ini sangat kompetitif. Mereka tidak akan mudah menyerah. 302 00:23:17,820 --> 00:23:20,220 Aku akan keluar dan mengurusnya. 303 00:23:23,620 --> 00:23:26,650 Kami sedang berlatih untuk pertunjukan. 304 00:23:26,650 --> 00:23:31,450 Saya memintanya untuk bertindak seperti itu benda asli dan pukul aku. 305 00:23:31,450 --> 00:23:35,380 Dia bilang dia tidak bisa, tapi saya terus mendesaknya untuk melakukannya. 306 00:23:35,380 --> 00:23:37,680 Video itu diambil selama latihan. 307 00:23:37,680 --> 00:23:40,350 Jadi Anda membicarakannya sebelum pertunjukan? 308 00:23:40,350 --> 00:23:43,620 Anda berdua akan bertindak adegan di acara itu? 309 00:23:43,620 --> 00:23:44,880 Itu benar. 310 00:23:44,880 --> 00:23:47,680 Tapi kenapa adegan itu tidak terjadi di acara itu? 311 00:23:47,680 --> 00:23:50,550 Mereka terus memberi kami sinyal bahwa kita kehabisan waktu, 312 00:23:50,550 --> 00:23:52,880 jadi itulah sejauh yang kami punya. 313 00:23:52,880 --> 00:23:56,520 Sebenarnya aku kecewa terkena pukulan saat latihan. 314 00:23:56,520 --> 00:23:58,250 [Yun Saweol, "Itu terjadi saat latihan"] 315 00:23:58,250 --> 00:24:02,520 Yun Saweol membereskan semuanya dengan mengatakan kejadian itu 316 00:24:02,520 --> 00:24:04,720 terjadi saat latihan. 317 00:24:04,720 --> 00:24:06,820 Dia bilang itu milik Shin Doyoung profesionalisme 318 00:24:06,820 --> 00:24:08,420 menjadikannya penggemar yang lebih besar, 319 00:24:08,420 --> 00:24:10,550 dan dia menambahkan pemirsa itu harus terus mendengarkan 320 00:24:10,550 --> 00:24:13,880 Pertunjukan Wanita Ajaib dan permainannya. 321 00:24:15,020 --> 00:24:18,720 Semua komentar mengatakan hal-hal baik tentang Shin Doyoung. 322 00:24:18,720 --> 00:24:20,680 Saya pikir semuanya telah beres dengan baik. 323 00:24:20,680 --> 00:24:23,850 Ada yang lebih licin lagi daripada Shin Doyoung. 324 00:24:23,850 --> 00:24:25,650 Saweol yang licin. 325 00:24:25,650 --> 00:24:28,450 Saya mendapatkan penghasilan saya hari ini, bukan? 326 00:24:28,450 --> 00:24:30,880 Doyoung, kenapa kamu tidak membelinya beberapa kopi. 327 00:24:30,880 --> 00:24:36,320 Gulir ke atas. Gambar Saweol keluar dengan baik. 328 00:24:42,520 --> 00:24:44,350 Itu aneh. 329 00:24:53,880 --> 00:24:58,720 Sayang, apakah kamu mengambil uangnya? dari brankas? 330 00:25:00,550 --> 00:25:05,380 Saya tidak mengerti. Semua uang darurat hilang. 331 00:25:06,780 --> 00:25:09,250 Tidak, tidak ada tanda-tanda seseorang memecahkannya. 332 00:25:09,920 --> 00:25:12,350 Tapi hanya kami yang tahu kombinasinya. 333 00:25:13,220 --> 00:25:17,050 Saat Anda berada di rumah sakit, seorang pria yang sangat tinggi datang. 334 00:25:20,120 --> 00:25:24,450 Dia bilang dia bertemu denganmu di rumah sehari sebelumnya. 335 00:25:40,720 --> 00:25:46,580 Jika Anda memberi saya uang, Aku akan memberitahumu semua yang aku tahu. 336 00:25:53,350 --> 00:25:54,720 Siapa itu? 337 00:25:55,720 --> 00:25:57,520 Apa itu tadi? 338 00:26:03,120 --> 00:26:05,350 Haruskah kita terlihat lebih ramah? 339 00:26:06,820 --> 00:26:08,780 Mengapa kamu mengatakan kebohongan itu? 340 00:26:08,780 --> 00:26:10,780 Setidaknya hanya itu yang bisa saya lakukan. 341 00:26:10,780 --> 00:26:12,250 saya bersyukur. 342 00:26:13,450 --> 00:26:16,620 Anda hanya melihat awal permainan, bukan? 343 00:26:16,620 --> 00:26:18,450 Itu bukan secangkir tehku. 344 00:26:18,450 --> 00:26:21,050 Itu pasti bagus untuk bertahan sampai akhir. 345 00:26:21,050 --> 00:26:23,320 Itu keluar pada akhirnya. 346 00:26:24,080 --> 00:26:26,320 Mereka mengatakan meninggalkan saudara perempuan pada usia 12 tahun 347 00:26:26,320 --> 00:26:28,980 tidak bisa dianggap sebagai kejahatan. 348 00:26:28,980 --> 00:26:30,750 Itu tidak dapat dihukum oleh hukum. 349 00:26:31,650 --> 00:26:38,720 Namun undang-undang tersebut telah berubah dan sekarang seorang anak berusia 10 tahun dapat dihukum. 350 00:26:39,920 --> 00:26:43,650 Doyoung, kamu beruntung. 351 00:26:45,150 --> 00:26:49,550 Kenapa kamu belum memberitahu Tuan Shin? 352 00:26:49,550 --> 00:26:51,020 Katakan padanya apa? 353 00:26:51,020 --> 00:26:53,580 Bahwa kamu adalah Shin Jiyeong. 354 00:26:53,580 --> 00:26:55,880 Kamu bilang aku tidak. 355 00:26:57,550 --> 00:27:02,150 Kalian sangat mirip. Anda lihat seperti putri Profesor Choe. 356 00:27:04,680 --> 00:27:06,880 Saya benar-benar tidak mengerti. 357 00:27:06,880 --> 00:27:10,820 Kamu bilang aku tidak, jadi kupikir aku tidak melakukannya, 358 00:27:10,820 --> 00:27:12,780 jadi apa yang harus saya lakukan? 359 00:27:15,450 --> 00:27:17,650 Kamu adalah Shin Jiyeong. 360 00:27:21,580 --> 00:27:23,920 Kita pergi bersama dan aku kehilanganmu. 361 00:27:25,080 --> 00:27:27,650 Saya memberi tahu meja informasi di Stasiun Seoul, 362 00:27:28,450 --> 00:27:34,120 tapi ada begitu banyak orang, Saya tidak dapat menemukan Anda. 363 00:27:35,150 --> 00:27:41,750 Ibu berteriak begitu keras, Aku terlalu takut untuk memberitahunya. 364 00:27:44,180 --> 00:27:46,180 Apakah begitu? 365 00:27:50,220 --> 00:27:55,180 Kenapa kamu tidak memberitahu polisi? Kamu gadis yang cerdas. 366 00:27:55,180 --> 00:27:58,580 Dan kenapa kamu tidak memberitahu ibu sebelum dia pingsan? 367 00:27:58,580 --> 00:28:00,880 Apakah kamu pikir kamu akan melakukannya sudah mampu melakukannya? 368 00:28:00,880 --> 00:28:06,020 Kemana kamu pergi setelah kamu meninggalkanku? 369 00:28:06,020 --> 00:28:09,420 Kita bisa pergi ke kamar mandi bersama-sama, 370 00:28:09,420 --> 00:28:12,080 tidak ada alasan pergi ke toko makanan ringan sendirian. 371 00:28:13,080 --> 00:28:17,280 Anda tidak akan bertemu beberapa pacar rahasia… 372 00:28:17,280 --> 00:28:18,880 Mengapa? 373 00:28:18,880 --> 00:28:20,620 Ini aneh. 374 00:28:27,080 --> 00:28:29,280 Anda meninggalkan saya, bukan? 375 00:28:30,850 --> 00:28:32,280 Tidak. 376 00:28:37,580 --> 00:28:38,920 Halo. 377 00:28:38,920 --> 00:28:41,080 Saweol, bisakah aku menemuimu sebentar kapan kamu selesai? 378 00:28:41,080 --> 00:28:42,550 Tentu. 379 00:28:45,320 --> 00:28:49,120 Doyoung, sampai jumpa lagi. 380 00:29:03,050 --> 00:29:04,250 Hei, Doyoung. 381 00:29:04,250 --> 00:29:06,720 Sudah lama tidak bertemu, Seungyeon. Bagaimana beritanya? 382 00:29:06,720 --> 00:29:07,950 Tentu saja bagus. 383 00:29:07,950 --> 00:29:11,320 Kamu pasti kesal pagi ini, 384 00:29:11,320 --> 00:29:14,780 tapi aku senang terselesaikan dengan cepat. 385 00:29:14,780 --> 00:29:17,380 Saya mendengar Anda menjadi MC acara baru dengan Jang Sieun. 386 00:29:17,380 --> 00:29:18,750 Oh itu? 387 00:29:18,750 --> 00:29:21,050 Itu hanya seorang pilot. 388 00:29:21,050 --> 00:29:25,950 Tapi saya dipanggil ke Beijing, jadi aku harus meneruskannya. 389 00:29:25,950 --> 00:29:28,450 Jadi apakah dia menjadi MC sendirian? 390 00:29:28,450 --> 00:29:33,480 Yah, mereka bilang dia mungkin lakukan itu bersamamu… 391 00:29:34,820 --> 00:29:35,350 saya? 392 00:29:35,350 --> 00:29:38,280 Tapi itu tidak masuk akal, bukan? 393 00:29:38,280 --> 00:29:43,320 Saya pikir mereka akan mengaudisi orang lain, atau biarkan saja semuanya berlalu. 394 00:29:43,320 --> 00:29:47,380 Sayang sekali. Jang Sieun sangat menantikannya. 395 00:29:47,380 --> 00:29:50,880 Jadi, apakah kamu menjadi MC bersama Doyoung? 396 00:29:50,880 --> 00:29:52,580 Apakah kamu gila? 397 00:29:52,580 --> 00:29:57,680 Jadi pilot ketika mereka membuat sebuah episode dan lihat reaksinya… 398 00:29:57,680 --> 00:30:03,720 Dan itu bisa menjadi pertunjukan biasa, atau akan dibuang ke tempat sampah. 399 00:30:03,720 --> 00:30:06,080 Anda harus berhasil menjadi pertunjukan reguler. 400 00:30:06,080 --> 00:30:09,020 Cobalah dan temukan seseorang untuk melakukannya bersamamu. 401 00:30:09,020 --> 00:30:14,120 Semua MC populer sibuk dan toh tidak ingin menjadi pilot. 402 00:30:14,120 --> 00:30:18,920 Dan jika orang tersebut terlalu populer, maka aku akan tertinggal di bawah radar. 403 00:30:18,920 --> 00:30:22,780 Akan lebih baik jika orang yang sempurna datang… 404 00:30:22,780 --> 00:30:25,620 Apakah ada yang ikut dalam pencalonan sekarang? 405 00:30:25,620 --> 00:30:28,520 Mereka mengaudisi beberapa komedian, mantan Miss Korea, 406 00:30:28,520 --> 00:30:33,550 dan penyanyi band indie populer. 407 00:30:33,550 --> 00:30:38,850 Bisakah seseorang seperti saya muncul untuk audisi? 408 00:30:43,020 --> 00:30:46,420 Kamu minum cukup banyak. Tidak usah buru-buru. 409 00:30:55,580 --> 00:30:59,780 Tuan Shin, apapun masalahnya Doyoung masuk ke dalam, 410 00:30:59,780 --> 00:31:01,920 Saya akan mengurusnya. 411 00:31:01,920 --> 00:31:07,480 Apapun kesalahannya, aku akan melakukannya mendampinginya dan menikahinya. 412 00:31:08,420 --> 00:31:11,080 Harap mengerti ini. 413 00:31:13,180 --> 00:31:15,050 Anda pasti mabuk. 414 00:31:15,050 --> 00:31:20,350 Mengapa kamu berbicara seperti ini? Makanlah sesuatu. 415 00:31:23,020 --> 00:31:27,220 Tuan Shin, berapa gajimu? ingat tentang Jiyeong? 416 00:31:28,480 --> 00:31:30,420 Mengapa kamu bertanya? 417 00:31:32,020 --> 00:31:34,480 Saya ingin mendengarnya Adik Doyoung. 418 00:31:36,480 --> 00:31:40,650 Dia kuat dan cerdas. Dan sangat ambisius. 419 00:31:41,920 --> 00:31:48,380 Dia selalu bertengkar dengan Doyoung, tapi dia selalu mendengarkannya. 420 00:31:48,380 --> 00:31:49,780 Jadi begitu. 421 00:31:51,250 --> 00:31:58,020 Dengan kepribadian seperti itu, dia mungkin menjalani kehidupan yang baik sekarang. 422 00:31:59,180 --> 00:32:03,820 Suatu ketika Tuhan melepaskan beberapa simpul untuk kami, 423 00:32:03,820 --> 00:32:09,620 kita akan dapat menemukan Jiyeong lagi. 424 00:32:17,450 --> 00:32:18,950 Tuan Shin, 425 00:32:20,720 --> 00:32:25,720 Yun Saweol adalah Shin Jiyeong. 426 00:32:29,350 --> 00:32:32,150 Anda ingat gadis yang membawakanmu tiket bermain? 427 00:32:33,320 --> 00:32:35,050 Apa yang kamu katakan? 428 00:32:37,180 --> 00:32:40,950 Yun Saweol yang bekerja di toko serba ada, 429 00:32:40,950 --> 00:32:42,780 adalah adik perempuan Doyoung, Jiyeong. 430 00:32:43,480 --> 00:32:46,480 Anda berbicara omong kosong… 431 00:32:46,480 --> 00:32:49,280 Doyoung dan ibunya pasti melakukannya bertemu dengannya beberapa kali saat itu, 432 00:32:49,280 --> 00:32:53,050 dan aku tahu Doyoung bertemu dengannya banyak, bagaimana mungkin dia… 433 00:32:54,480 --> 00:32:58,950 Doyoung mungkin tahu Saweol itu adalah saudara perempuannya. 434 00:33:00,780 --> 00:33:02,950 Tapi itu belum lama. 435 00:33:02,950 --> 00:33:06,980 Dia mungkin sedang menunggu waktu yang tepat untuk memberitahumu. 436 00:33:11,850 --> 00:33:16,580 Sejak itu terjadi lebih dari 20 tahun yang lalu, ingatan mereka berbeda. 437 00:33:19,280 --> 00:33:21,550 Tuan Shin, tolong. 438 00:33:21,550 --> 00:33:25,680 Tidak peduli apa yang terjadi, tolong jaga Doyoung. 439 00:33:27,920 --> 00:33:30,720 Apakah Yun Saweol mengetahui hal itu dia Jiyeong? 440 00:33:35,020 --> 00:33:37,180 Ya, dia tahu. 441 00:33:43,220 --> 00:33:46,280 Aku terpisah dari adikku di sebuah stasiun kereta. 442 00:33:47,950 --> 00:33:53,850 Saya sedang mencarinya saat ini pengganggu mulai mengejarku… 443 00:33:54,520 --> 00:33:56,850 Sejauh yang saya ingat. 444 00:33:56,850 --> 00:33:58,750 Apakah menurutmu dia meninggalkanmu? 445 00:33:59,950 --> 00:34:01,980 Mustahil. 446 00:34:01,980 --> 00:34:04,700 Tidak mungkin dia bisa melakukannya melakukan itu. 447 00:34:04,700 --> 00:34:07,250 Saya selalu kagum padanya. 448 00:34:10,160 --> 00:34:18,710 Pukul lima, saat aku selesai, tangan dan sendi saya sakit sekali. 449 00:34:18,710 --> 00:34:22,310 Air mata mulai terbentuk, 450 00:34:22,310 --> 00:34:33,540 tapi memikirkan ibuku, ayah, dan kakak membantuku mengatasinya. 451 00:34:45,020 --> 00:34:46,790 Saya menyukai drama itu. 452 00:34:47,850 --> 00:34:52,200 Bolehkah aku mengambilnya malammu seperti ini? 453 00:34:52,200 --> 00:34:53,660 Benar-benar oke. 454 00:34:53,660 --> 00:34:57,200 Anda memberi saya seperti itu karangan bunga yang cantik... 455 00:34:57,200 --> 00:35:01,450 Terima kasih telah setuju untuk datang makan malam. 456 00:35:05,040 --> 00:35:09,890 Cobalah beberapa tempura dan celupkan ke dalam saus. 457 00:35:09,890 --> 00:35:11,330 Oke. 458 00:35:11,330 --> 00:35:17,310 Dan cobalah sushi dan tuna. 459 00:35:17,310 --> 00:35:18,520 Oke. 460 00:35:24,980 --> 00:35:30,520 Kudengar kamu sudah mengenal Junse sejak kamu masih kecil. 461 00:35:32,040 --> 00:35:36,890 Ya, ayahnya dulu mendukung panti asuhan saya, 462 00:35:36,890 --> 00:35:39,700 jadi Junse akan sering datang. 463 00:35:39,700 --> 00:35:47,390 Kudengar kamu yang tercantik, pembuat onar paling cerdas di sana. 464 00:35:49,350 --> 00:35:52,160 Junse juga memberitahumu semua itu? 465 00:35:53,810 --> 00:35:56,660 Kenapa dia harus memberitahumu hal itu? 466 00:35:58,790 --> 00:36:06,430 Saya mendengar Anda memiliki ingatan yang samar-samar dari keluargamu. 467 00:36:11,080 --> 00:36:13,200 Apakah kamu ingat ayahmu? 468 00:36:23,580 --> 00:36:29,580 Saya masih sangat muda. saya saja memiliki blok kenangan. 469 00:36:31,790 --> 00:36:35,850 Tapi saat itu musim panas dan menurutku kami berada di sebuah kolam. 470 00:36:35,850 --> 00:36:36,950 Dia punya kamera. 471 00:36:36,950 --> 00:36:41,850 Cuacanya sangat panas, tapi dia menyuruh kami berpose untuk sebuah gambar. 472 00:36:41,850 --> 00:36:46,450 Pada saat dia mengambil gambar, Saya tampak marah. 473 00:36:46,450 --> 00:36:51,350 Kemudian dia menelepon saya "Putri Jelek". 474 00:36:52,580 --> 00:36:55,750 Benar, "Putri Jelek..." 475 00:37:10,710 --> 00:37:12,210 Maafkan saya. 476 00:37:12,210 --> 00:37:15,540 Kamu sangat dekat, tapi aku tidak mengenalimu… 477 00:37:18,810 --> 00:37:23,290 Jiyeong, maafkan aku… 478 00:38:08,480 --> 00:38:15,350 Ada apa denganmu? Tidak bisakah kamu saja menerima kebaikan dari seseorang? 479 00:38:15,350 --> 00:38:19,540 Tetapi jika Anda bersikeras, bisakah Anda pergi dan mencarikan seseorang di Seoul untukku? 480 00:38:21,350 --> 00:38:26,330 Namanya Yun Saweol... Dia tumbuh bersamaku di panti asuhan. 481 00:38:26,330 --> 00:38:28,290 Saya akan mencoba yang terbaik. 482 00:38:28,290 --> 00:38:31,290 Jika Anda cemburu, jangan lakukan itu harus mencarinya. 483 00:38:33,890 --> 00:38:37,450 Tidak, aku akan memastikan dan menemukannya. 484 00:38:37,450 --> 00:38:40,200 Aku akan menemukannya, apa pun yang terjadi dibutuhkan. 485 00:38:50,580 --> 00:38:54,790 Aku yakin Doyoung dikenal untuk waktu yang lama aku Jiyeong. 486 00:38:56,520 --> 00:38:58,980 Tapi dia tidak mengatakan apa-apa. 487 00:39:00,160 --> 00:39:02,620 Saya kira dia tidak menginginkan siapa pun untuk mengetahui apa yang dia lakukan. 488 00:39:05,450 --> 00:39:12,580 Setelah saya berbicara dengan ibu, saya pergi ke rumah, tapi dia sudah pingsan. 489 00:39:14,290 --> 00:39:16,810 Dan setelah dia bangun, dia tidak mengenaliku. 490 00:39:16,810 --> 00:39:22,080 Jiyeong, ibu akan pulih segera. 491 00:39:22,080 --> 00:39:23,930 Dia akan bisa mengenali Anda. 492 00:39:26,210 --> 00:39:31,750 Doyoung menghancurkan 20 tahun hidup kita. Saya tidak bisa memaafkannya. 493 00:39:41,580 --> 00:39:45,620 Jika kita berpakaian seperti ini saat liburan, orang mungkin akan menatap, bukan? 494 00:39:45,620 --> 00:39:50,040 Kita sebaiknya menginap di hotel, atau orang akan memanggil polisi. 495 00:39:50,040 --> 00:39:52,540 Kita bisa menghabiskan hari itu di kantor polisi saat itu. 496 00:39:52,540 --> 00:39:54,660 Bunga-bunga ini terlalu banyak. 497 00:39:57,310 --> 00:40:00,790 Ayah, kapan kamu sampai di rumah? 498 00:40:00,790 --> 00:40:01,750 Baru saja. 499 00:40:01,750 --> 00:40:05,660 Anda seharusnya mengatakan sesuatu. Mengapa kamu berdiri di sana? 500 00:40:05,660 --> 00:40:08,350 Dia pasti kaget melihat kami seperti ini. 501 00:40:08,350 --> 00:40:10,580 Anda dapat menjadwalkan liburan Anda di sekitar kita, kan? 502 00:40:10,580 --> 00:40:13,350 Aku sedang mengatur liburan kita. 503 00:40:14,540 --> 00:40:16,250 Tentu. 504 00:40:21,540 --> 00:40:23,540 Ada apa dengan dia? 505 00:40:24,930 --> 00:40:28,350 Sesuatu yang buruk pasti telah terjadi. 506 00:40:30,890 --> 00:40:32,120 Sayang. 507 00:40:45,120 --> 00:40:47,290 Ayah. 508 00:40:47,290 --> 00:40:50,350 Kenapa kamu minum sendirian? 509 00:40:50,350 --> 00:40:53,160 Apakah sesuatu yang buruk terjadi? 510 00:40:55,980 --> 00:41:00,210 Apakah ini ada hubungannya dengan Hong Kong? 511 00:41:00,210 --> 00:41:01,950 Tidak. 512 00:41:01,950 --> 00:41:05,980 Apakah terjadi sesuatu? untuk proyek Junse? 513 00:41:05,980 --> 00:41:08,700 Aku bilang tidak! Aku bilang tidak! Sekarang bangun dan tidur! 514 00:41:13,310 --> 00:41:18,710 Maaf, semuanya adil sangat rumit sekarang. 515 00:41:22,200 --> 00:41:26,200 Oke. Selamat malam. 516 00:41:26,200 --> 00:41:28,810 Selamat malam. 517 00:42:05,790 --> 00:42:08,120 Cha Dongwu. 518 00:42:08,120 --> 00:42:09,620 Sedang tidur? 519 00:42:14,790 --> 00:42:18,390 Hei, apakah kamu sakit? 520 00:42:18,390 --> 00:42:21,810 Ya, aku sakit kepala. 521 00:42:25,850 --> 00:42:28,930 Apakah kamu mengambil sesuatu? Ingin aku mendapatkan obat? 522 00:42:36,040 --> 00:42:37,580 Saweol. 523 00:42:37,580 --> 00:42:38,700 Ya. 524 00:42:39,860 --> 00:42:41,020 Saya minta maaf. 525 00:42:42,980 --> 00:42:44,950 Untuk apa? 526 00:42:44,950 --> 00:42:50,020 Aku seharusnya membencinya atas apa yang dia lakukan padamu. 527 00:42:52,620 --> 00:42:59,700 Aku harus mencekiknya, dan menendangnya, dan mendorongnya dari tebing. 528 00:43:03,980 --> 00:43:07,810 Melihatmu seperti ini sungguh berat, bahkan untukku. 529 00:43:11,810 --> 00:43:18,450 Doyoung tahu kamu adalah adiknya. Dia memberitahuku. 530 00:43:19,580 --> 00:43:21,290 Apa yang dia katakan padamu? 531 00:43:21,290 --> 00:43:22,980 Apakah dia mengingat semuanya? 532 00:43:22,980 --> 00:43:27,250 Apa dia bilang berpura-pura itu sulit bahwa dia tidak ingat apa-apa? 533 00:43:28,810 --> 00:43:33,080 Dia pasti tahu aku adalah Jiyeong ketika dia melihat kalung itu. 534 00:43:33,080 --> 00:43:34,950 Tapi tahukah Anda apa yang dia lakukan? 535 00:43:34,950 --> 00:43:38,970 Dia melangkah lebih jauh dengan memberitahuku untuk menghilangkan bekas lukaku. 536 00:43:38,970 --> 00:43:40,560 Saya akan melakukan ini sepenuhnya. 537 00:43:59,520 --> 00:44:01,550 Itu bukan Myeonghan. 538 00:44:01,550 --> 00:44:04,430 Tapi nama, umur, dan kampung halaman semuanya cocok. 539 00:44:04,430 --> 00:44:07,700 Dia mungkin lebih tua, tapi Saya pikir saya akan mengenalinya. 540 00:44:09,120 --> 00:44:10,120 Itu bukan dia. 541 00:44:10,120 --> 00:44:11,780 Saya akan mulai lagi. 542 00:44:11,780 --> 00:44:17,470 Nama istrinya mungkin Bak Yeongsun. 543 00:44:17,470 --> 00:44:20,160 Jangan hanya mencarinya, tapi carilah dia juga. 544 00:44:20,160 --> 00:44:21,700 Ya, tuan. 545 00:44:21,700 --> 00:44:22,810 Ayo pergi. 546 00:44:27,160 --> 00:44:30,780 Hei, apa yang kamu lakukan dengan charger ponselnya? 547 00:44:30,780 --> 00:44:34,930 Siapa tahu! Apakah kamu memeriksa meja riasku? 548 00:44:51,860 --> 00:44:53,620 Apa ini? 549 00:44:53,620 --> 00:44:55,830 Bukan apa-apa. Berikan padaku. 550 00:44:55,830 --> 00:44:57,020 Saya bertanya apa itu. 551 00:44:57,830 --> 00:45:01,780 Seseorang dari teater memintaku untuk menjual ini untuk mereka. 552 00:45:01,780 --> 00:45:04,050 Bukankah ini sandiwaranya? Adik Shin Doyoung ada di dalam? 553 00:45:04,050 --> 00:45:06,060 Kembalikan mereka. Aku akan membuangnya. 554 00:45:06,060 --> 00:45:07,780 Eunseob! 555 00:45:14,960 --> 00:45:19,810 Temanku tercinta dan cinta pertamaku, Sawool... 556 00:45:21,220 --> 00:45:25,520 Saat aku datang ke sini untuk menemuimu, Saya pikir dunia adalah tiram saya. 557 00:45:27,280 --> 00:45:32,310 Dan aku hanya berterima kasih pada Doyoung karena telah membantuku bertemu denganmu lagi. 558 00:45:35,910 --> 00:45:39,390 Menurutmu kenapa aku jatuh cinta dengan dia? 559 00:45:42,740 --> 00:45:47,090 Menurutmu kenapa aku bertanya padanya menemukanmu untukku? 560 00:45:51,740 --> 00:46:00,360 Saweol, dulu, sekarang, dan di masa depan, kamu akan menjadi teman terdekatku. 561 00:46:00,360 --> 00:46:06,860 Maafkan dia karena membuatmu sedih. 562 00:46:11,330 --> 00:46:15,430 Tesis ini sangat mirip dengan apa yang aku pikirkan. 563 00:46:15,430 --> 00:46:18,360 Maka saya pikir saya akan dapat membantu. 564 00:46:18,360 --> 00:46:20,740 Benar-benar? Itu bagus. 565 00:46:20,740 --> 00:46:24,430 Saya ingin menyelesaikan ini dengan cepat. Bisakah Anda membantu saya melakukan itu? 566 00:46:24,430 --> 00:46:26,620 Saya senang bisa membantu. 567 00:46:29,810 --> 00:46:31,090 Halo. 568 00:46:33,060 --> 00:46:34,830 Apa yang membawamu ke sini? 569 00:46:34,830 --> 00:46:36,930 Itu semua berkat Pertunjukan Wonder Woman. 570 00:46:36,930 --> 00:46:40,390 Saya di sini untuk mengikuti audisi menjadi co-MC seorang pilot baru. 571 00:46:40,390 --> 00:46:41,700 Audisi? 572 00:46:41,700 --> 00:46:44,240 Saya kira mereka memberi peluang kepada orang-orang seperti saya. 573 00:46:44,240 --> 00:46:47,560 Itu pasti sebuah pertunjukan tidak ada yang terlalu memikirkan. 574 00:46:47,560 --> 00:46:54,060 Yun Hyeonsuk, beberapa penyanyi baru, dan komedian juga mengikuti audisi. 575 00:46:54,060 --> 00:46:57,930 Tapi menurutku, aku tidak punya peluang. 576 00:46:57,930 --> 00:46:59,550 Semoga beruntung. 577 00:46:59,550 --> 00:47:01,090 Terima kasih. 578 00:47:02,520 --> 00:47:07,280 Wah, kamu pasti bersiap-siap untuk menulis tesismu. 579 00:47:07,280 --> 00:47:14,520 Aku sama sekali tidak melakukan hal itu. Aku sangat iri padamu. 580 00:47:14,520 --> 00:47:16,360 Sampai jumpa lagi. 581 00:47:20,090 --> 00:47:23,240 Bukankah dia yang melakukannya berakting denganmu di acaramu? 582 00:47:23,240 --> 00:47:24,740 Yun Saweol. 583 00:47:24,740 --> 00:47:26,780 Ya, benar. 584 00:47:26,780 --> 00:47:31,390 Dia benar-benar mendapatkan popularitas sekarang. 585 00:47:31,390 --> 00:47:34,470 Saya tidak akan menyebutnya begitu popularitas. 586 00:47:34,470 --> 00:47:35,890 Menurutmu? 587 00:47:37,020 --> 00:47:41,740 Saya pikir saya akan memulai yang baru acara bincang-bincang, selain Wonder Woman. 588 00:47:42,810 --> 00:47:46,740 Orang-orang bilang aku mungkin akan menjadi co-MC dengan Jang Sieun. 589 00:47:46,740 --> 00:47:49,700 Tidak ada yang ditetapkan, tapi menurutku itu akan menyenangkan. 590 00:47:49,839 --> 00:47:51,200 [Duta Kehormatan Korea Selatan, kesibukan Doyoung Shin] 591 00:47:51,200 --> 00:47:54,280 Apa ini? Apakah mereka sudah memutuskan? 592 00:47:55,020 --> 00:47:57,090 Lalu apakah hati kita hanya dicincang saja? 593 00:47:58,700 --> 00:48:00,660 Ya ampun… 594 00:48:00,660 --> 00:48:04,660 Saya pikir dia memberi tahu Seungyeon dia tidak tertarik. 595 00:48:05,970 --> 00:48:10,860 Jangan biarkan hal ini membuat kita kecewa, dan terus memikirkan ide. 596 00:48:12,200 --> 00:48:14,560 Hei, Huichan. 597 00:48:14,560 --> 00:48:16,620 Hei, sudah lama tidak bertemu. 598 00:48:16,620 --> 00:48:22,160 Aku dengar kamu sedang mempertimbangkanku, jadi kenapa kamu belum menelepon? 599 00:48:22,160 --> 00:48:24,240 Maksudmu, kamu sedang mempertimbangkannya? 600 00:48:24,240 --> 00:48:28,020 Tentu saja. Ini pertama kalinya Anda menjadi produser. 601 00:48:28,020 --> 00:48:31,560 Saya dengar Anda menelepon orang untuk mengikuti audisi. 602 00:48:31,560 --> 00:48:36,310 Yun Saweol, yang datang Pertunjukan Wonder Woman, dan Yun Hyeonsuk. 603 00:48:36,310 --> 00:48:38,280 Kami sedang berpikir untuk mengubahnya menjadi MC kecil. 604 00:48:38,280 --> 00:48:41,890 Kalau begitu, kurasa mau bagaimana lagi. Saya pikir itu belum diputuskan. 605 00:48:41,890 --> 00:48:45,970 Tapi jika Anda mau melakukannya, ini adalah permainan bola yang benar-benar baru. 606 00:48:45,970 --> 00:48:48,020 Kemudian tetap berhubungan. 607 00:48:51,830 --> 00:48:53,430 [Hong Eunseob] 608 00:48:58,090 --> 00:48:59,860 Apa ini? 609 00:49:00,890 --> 00:49:01,930 Apa? 610 00:49:03,050 --> 00:49:05,560 Apakah kamu menyuruh Hyeonju melakukan ini? 611 00:49:05,560 --> 00:49:06,860 Tidak. 612 00:49:08,780 --> 00:49:11,890 Anda benar-benar terlibat dalam hal ini. 613 00:49:11,890 --> 00:49:13,740 Sudahkah Anda mempertimbangkan untuk menjadi model? 614 00:49:13,740 --> 00:49:16,660 Menurutmu mengapa aku datang kepadamu dengan ini 615 00:49:16,660 --> 00:49:19,810 daripada pergi ke adikmu dan membuat masalah besar? 616 00:49:22,810 --> 00:49:28,360 Karena kamu adalah temanku dan kamu adalah temanku harapan Panti Asuhan Jeseong. 617 00:49:28,360 --> 00:49:30,160 Mengapa kamu datang hari ini? 618 00:49:30,160 --> 00:49:38,430 Aku mungkin menjalani kehidupan yang buruk, tapi ada seorang gadis yang aku cintai. 619 00:49:38,430 --> 00:49:41,430 Tentu saja, itu bukan Hyeonju. 620 00:49:41,430 --> 00:49:44,090 Bagaimanapun, aku ingin tinggal bersamanya. 621 00:49:44,090 --> 00:49:47,390 Aku akan membutuhkan apartemen dan sebuah mobil, 622 00:49:48,830 --> 00:49:50,930 jadi aku butuh uang. 623 00:49:52,700 --> 00:49:58,620 Jadi bagaimana dengan saya berurusan dengan adik perempuanmu? 624 00:49:58,620 --> 00:49:59,620 Apa? 625 00:49:59,620 --> 00:50:02,310 Pada awalnya, saya berada di sisinya, 626 00:50:02,310 --> 00:50:06,360 tapi melihat situasinya, banyak hal tidak terlihat terlalu bagus untukmu. 627 00:50:07,520 --> 00:50:11,470 Jadi saya berpikir untuk pergi ke sisimu, 628 00:50:11,470 --> 00:50:13,740 jika kamu memberiku sejumlah uang. 629 00:50:15,740 --> 00:50:18,590 Saya kenal seorang pria yang diinginkan karena melakukan pembunuhan kontrak. 630 00:50:18,590 --> 00:50:21,660 Saya kira dia butuh uang untuk melarikan diri. 631 00:50:21,660 --> 00:50:24,200 Dia sangat pandai dalam apa yang dia lakukan. 632 00:50:24,200 --> 00:50:28,560 Jika kamu mau, Aku bisa membuat Saweol menghilang. 633 00:50:29,740 --> 00:50:34,700 Atau aku bisa saja menculiknya dan mengetuk-ngetuk. 634 00:50:34,700 --> 00:50:39,050 Jangan pernah mengatakan apa pun seperti itu padaku lagi. 635 00:50:39,050 --> 00:50:41,620 Dia bilang dia akan membunuhmu. 636 00:50:41,620 --> 00:50:46,160 Jangan hidup dengan penyesalan dan biarkan aku tahu jika kamu berubah pikiran. 637 00:50:48,050 --> 00:50:49,780 Halo, saya Yun Saweol. 638 00:50:49,780 --> 00:50:54,240 Kami akan membawakanmu satu jam dengan tamu yang luar biasa. 639 00:50:56,550 --> 00:50:59,830 Alih-alih ini, ayo lakukan sesuatu yang unik. 640 00:50:59,830 --> 00:51:01,550 Unik bagaimana? 641 00:51:01,550 --> 00:51:03,590 Kami akan mendapatkan misi baru setiap hari, 642 00:51:03,590 --> 00:51:08,050 dan ketiga MC harus melakukannya bertengkar dengan para tamu. 643 00:51:08,050 --> 00:51:12,970 Dari memasak, hingga mempelajari hal baru, dan mengumpulkan sumbangan. 644 00:51:12,970 --> 00:51:15,090 Ada banyak hal yang bisa kami lakukan. 645 00:51:15,090 --> 00:51:18,550 Bukankah itu yang mereka lakukan pada Tantangan Tanpa Batas? 646 00:51:18,550 --> 00:51:21,470 Jika Anda berpikir seperti itu, film dan drama itu sama. 647 00:51:21,470 --> 00:51:23,700 Tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang pernah ada benar-benar baru. 648 00:51:23,700 --> 00:51:26,930 Yang penting adalah bagaimana kita menyegarkan diri apa yang sudah ada di sana. 649 00:51:26,930 --> 00:51:27,740 Bukankah begitu? 650 00:51:27,740 --> 00:51:28,090 Itu benar. 651 00:51:28,090 --> 00:51:32,050 Benar sekali. 652 00:51:32,050 --> 00:51:34,800 Anda tahu… 653 00:51:34,800 --> 00:51:40,160 Aku benar-benar minta maaf, tapi menurutku Shin Doyoung akan menjadi MC. 654 00:51:40,160 --> 00:51:42,930 Saya baru mengetahuinya. 655 00:51:42,930 --> 00:51:47,700 Mereka memanggil saya dan mulai bernyanyi lagu yang berbeda terakhir kali. 656 00:51:47,700 --> 00:51:51,560 Maaf, saya tidak senang menjadi MC dengan Shin Doyoung. 657 00:51:51,560 --> 00:51:53,550 Mengapa itu penting? 658 00:51:53,550 --> 00:51:56,050 Yang penting adalah itu pertunjukannya berhasil. 659 00:51:56,970 --> 00:51:59,860 Dia melakukan itu tidak berarti pertunjukannya akan berhasil. 660 00:51:59,860 --> 00:52:02,860 Mari kita berhadapan dengan garis besar programnya. 661 00:52:02,860 --> 00:52:05,660 Anda akan memilih kami jika kami memberi Anda sebuah ide yang kamu sukai, bukan? 662 00:52:05,660 --> 00:52:07,280 Berjanjilah pada kami terlebih dahulu. 663 00:52:14,160 --> 00:52:19,330 Aula pernikahan yang bagus sudah dipesan. Bagaimana dengan pernikahan bulan Desember? 664 00:52:23,240 --> 00:52:27,780 Saya tersentuh, Anda lanjutkan saja dan memeriksanya. 665 00:52:32,520 --> 00:52:33,360 Doyoung. 666 00:52:35,590 --> 00:52:36,620 Ya? 667 00:52:38,050 --> 00:52:39,330 Jangan khawatir. 668 00:52:41,020 --> 00:52:42,330 Tentang apa? 669 00:52:42,330 --> 00:52:47,520 Apa pun yang terjadi, Anda memiliki seseorang yang akan selalu berada di sisimu. 670 00:52:49,240 --> 00:52:51,520 Mengapa kamu terus mengatakan sesuatu seperti itu? 671 00:52:56,430 --> 00:52:59,550 Apakah Anda mengetahui sesuatu yang tidak saya ketahui? 672 00:53:03,090 --> 00:53:06,280 Tidak ada yang seperti itu. Jangan khawatir. 673 00:53:18,560 --> 00:53:20,160 Berengsek. 674 00:53:43,020 --> 00:53:46,310 Ingin sesuatu untuk diminum? Untuk kekuatan? 675 00:53:48,360 --> 00:53:49,780 Ada apa kali ini? 676 00:53:56,780 --> 00:54:00,360 Aku belum siap hari ini, jadi itu hanya minuman energi. 677 00:54:02,520 --> 00:54:04,050 Terima kasih. 678 00:54:06,050 --> 00:54:09,890 Apakah ada yang salah? Mengapa kamu ada di sini pada jam segini? 679 00:54:13,120 --> 00:54:15,330 Aku akan pergi kalau begitu. 680 00:54:23,830 --> 00:54:25,310 Tas apa ini? 681 00:54:27,560 --> 00:54:29,060 Itu barangku. 682 00:54:31,550 --> 00:54:33,740 Anda akan kembali? 683 00:54:41,550 --> 00:54:43,240 Halo Pak. 684 00:54:45,240 --> 00:54:50,240 Ya, saya dengar. Kapan tepatnya? 685 00:54:52,700 --> 00:54:56,470 Saya harus menjadi MC acara pemerintah malam itu. 686 00:54:56,470 --> 00:54:58,660 Saya akan berterima kasih jika Anda bisa menjadwalkan ulang itu. 687 00:55:01,430 --> 00:55:04,930 Tentu saja. Tentu saja aku akan pergi. 688 00:55:06,830 --> 00:55:08,970 Ya, tidak apa-apa. 689 00:55:19,780 --> 00:55:21,780 Terima kasih. 690 00:55:25,890 --> 00:55:27,860 Kenapa kamu membolak-baliknya penyelenggara saya? 691 00:55:29,590 --> 00:55:32,470 Anda pasti tidak melempar kue keberuntungan apa pun. 692 00:55:34,520 --> 00:55:38,390 Semuanya palsu. Tidak ada yang berjalan dengan baik. 693 00:55:39,330 --> 00:55:44,060 Saya berharap setidaknya satu orang akan melakukannya. 694 00:56:02,050 --> 00:56:03,200 Saweol! 695 00:56:08,090 --> 00:56:10,160 Saweol. 696 00:56:10,160 --> 00:56:13,090 Dongwu, aku benci kamu. 697 00:56:13,090 --> 00:56:16,890 Saya merasa dikhianati dan saya tidak tahan pemandanganmu, 698 00:56:18,090 --> 00:56:20,430 tapi saya mengerti. 699 00:56:20,430 --> 00:56:22,550 Itu yang membuatnya lebih buruk! 700 00:56:22,550 --> 00:56:27,120 Aku benar-benar mencoba untuk berhenti menyukainya. 701 00:56:28,280 --> 00:56:30,020 Tapi aku tidak bisa. 702 00:56:30,560 --> 00:56:33,120 Aku benar-benar minta maaf, Saweol. 703 00:56:33,120 --> 00:56:37,200 Ya? aku juga minta maaf. 704 00:56:37,200 --> 00:56:39,740 Saya tidak bisa memaafkan orang tersebut kamu sedang jatuh cinta. 705 00:56:55,050 --> 00:56:57,930 aku akan melakukannya. Periksa dan lihat apakah lurus. 706 00:56:57,930 --> 00:56:59,090 Oke. 707 00:57:04,810 --> 00:57:06,050 Agak terlalu ke kanan. 708 00:57:06,050 --> 00:57:07,550 Sedikit ke kiri. 709 00:57:08,520 --> 00:57:10,390 Terlalu banyak. 710 00:57:11,310 --> 00:57:12,620 Bagaimana? 711 00:57:15,520 --> 00:57:16,860 Sayang. 712 00:57:18,390 --> 00:57:19,550 Ya, ibu? 713 00:57:19,550 --> 00:57:22,060 Bekas luka di pinggulmu hilang. 714 00:57:23,200 --> 00:57:27,970 Anda mengalami luka bakar. Sejak kapan kamu bermain dengan kembang api. 715 00:57:27,970 --> 00:57:30,390 Itu benar-benar hilang. 716 00:57:33,280 --> 00:57:36,890 Saya selalu khawatir dengan bekas luka itu. 717 00:57:36,890 --> 00:57:39,780 Saya senang itu hilang. 718 00:57:45,360 --> 00:57:48,560 Itu lurus. 719 00:58:07,550 --> 00:58:10,550 Stasiun TV menelepon dan berkata kamu tidak menjawab ponselmu… 720 00:58:12,330 --> 00:58:14,310 Doyoung, kenapa kamu menangis? 721 00:58:17,700 --> 00:58:19,310 Bukan apa-apa. 722 00:58:26,120 --> 00:58:28,050 Mengapa kamu menangis? 723 00:58:30,700 --> 00:58:32,700 Ibu… 724 00:58:32,700 --> 00:58:36,930 Apakah kamu sakit? Apakah kamu demam? 725 00:59:22,560 --> 00:59:24,360 Doyoung. 726 00:59:31,520 --> 00:59:33,120 Apakah kamu bersama Doyoung? 727 00:59:33,120 --> 00:59:34,700 Tidak. 728 00:59:34,700 --> 00:59:36,970 Dia menangis malam ini dan pergi 729 00:59:36,970 --> 00:59:39,060 dan teleponnya mati dan kita tidak bisa menghubunginya. 730 00:59:51,660 --> 00:59:54,520 Aku tidak ingin pulang malam ini. 731 00:59:56,520 --> 00:59:59,310 Ayo pergi ke laut, Dongwu. 732 01:00:01,280 --> 01:00:05,060 Kami akan pergi lain kali. Kamu terlalu mabuk malam ini. 733 01:00:08,200 --> 01:00:10,930 Saya ingin pergi ke laut. 734 01:00:13,740 --> 01:00:18,660 Saya pikir itu akan menjadi sempurna jika aku terjun sekarang. 735 01:00:21,830 --> 01:00:24,520 Jangan katakan itu padaku. 736 01:00:36,430 --> 01:00:38,890 Aku mungkin berbau seperti keringat. 737 01:00:41,830 --> 01:00:46,430 Kamu tidak berbau seperti keringat. Baumu seperti Dongwu. 738 01:01:12,700 --> 01:01:14,700 Masuk dan tidur. 739 01:01:16,700 --> 01:01:18,740 Terima kasih, Dongwu. 740 01:01:19,620 --> 01:01:21,020 Selamat malam. 741 01:01:56,160 --> 01:01:57,390 Profesor. 742 01:01:57,860 --> 01:02:00,100 Sudah lama sekali. 743 01:02:00,100 --> 01:02:02,710 Ini belum terlalu lama. 744 01:02:02,710 --> 01:02:04,830 Terima kasih, profesor. 745 01:02:04,830 --> 01:02:05,960 Untuk apa? 746 01:02:05,960 --> 01:02:10,430 Anda memaafkan Saweol, kan? 747 01:02:10,430 --> 01:02:11,390 Untuk apa? 748 01:02:11,390 --> 01:02:13,050 Yun Saweol. 749 01:02:13,050 --> 01:02:17,970 Kesalahpahaman itu kapan dia pergi ke rumahmu terakhir kali. 750 01:02:21,550 --> 01:02:26,140 Rabu jam tujuh, saat Korea menjadi sedikit lebih bahagia. 751 01:02:26,140 --> 01:02:30,200 Pertunjukan Wonder Woman menanti Anda. 752 01:02:34,620 --> 01:02:36,310 Halo. 753 01:02:48,620 --> 01:02:52,450 Mengapa Anda ingin menjadi seperti itu sering tampil di TV? 754 01:02:52,450 --> 01:02:54,660 Jadi aku bisa membuat namaku dan wajah diketahui. 755 01:02:56,060 --> 01:02:58,550 Lalu apa? 756 01:02:58,550 --> 01:03:02,290 Maka, orang-orang akan lebih mungkin mengalaminya untuk mempercayai apa yang saya katakan, 757 01:03:02,290 --> 01:03:05,120 dan lebih terkejut dengan apa yang mereka dengar. 758 01:03:07,280 --> 01:03:09,160 Dengar apa? 759 01:03:11,890 --> 01:03:15,660 Anda tidak bisa membayangkannya? Saya rasa itu hal yang bagus. 760 01:04:02,310 --> 01:04:04,360 Apa yang kamu lakukan di sini? 761 01:04:04,360 --> 01:04:05,560 Yun Saweol. 762 01:04:13,060 --> 01:04:18,830 Tapi aku ingat menari kapanpun aku memakainya. 763 01:04:18,830 --> 01:04:22,700 Tweet, tweet, pakaian kuning. Jiyeong adalah ceweknya. 764 01:04:24,090 --> 01:04:26,360 Berikan aku pakaian cewek itu. 765 01:04:51,160 --> 01:04:53,560 Bu, jangan lakukan ini. 766 01:04:53,560 --> 01:04:56,090 Beri tahu saya! Mengapa? Mengapa kamu melakukannya? 767 01:04:56,090 --> 01:04:57,700 Jangan lakukan ini! 768 01:05:15,660 --> 01:05:18,810 Tolong rekomendasikan sesuatu yang cantik untuk ibuku dan aku. 769 01:05:18,810 --> 01:05:19,830 Tentu. 770 01:05:23,560 --> 01:05:25,470 saya pulang. 771 01:05:25,470 --> 01:05:27,860 Bu, mau coba baju renang? 772 01:05:30,930 --> 01:05:32,740 Oh, ini dia. 773 01:05:32,740 --> 01:05:33,740 Saya pikir kamu… 774 01:05:33,740 --> 01:05:40,550 Kak, apakah kamu menikmatinya? hidupmu? 775 01:05:42,160 --> 01:05:47,620 Jadi kamu masih hidup. Aku berharap kamu sudah mati. 776 01:05:47,620 --> 01:05:50,660 saya sudah mati. 777 01:05:50,660 --> 01:05:55,590 Berkatmu, aku mati, dan terima kasih padamu, aku masih hidup. 778 01:05:57,200 --> 01:05:59,240 Aku dengar kamu bilang kamu akan membunuhku. 779 01:06:02,550 --> 01:06:04,390 Tidak, Kak. 780 01:06:05,550 --> 01:06:07,780 Kematian bukanlah hukuman. 781 01:06:08,700 --> 01:06:11,520 Hidup dalam kesakitan adalah hukuman. 782 01:06:13,050 --> 01:06:17,700 Aku akan mengambil semuanya itu membuatmu bersinar.