1 00:00:17,110 --> 00:00:20,390 Saweol, apa kamu gila? 2 00:00:20,390 --> 00:00:23,140 [Episode 14] 3 00:00:25,010 --> 00:00:26,670 Lepaskan sekarang juga. 4 00:00:31,130 --> 00:00:35,390 Apakah kamu mendengarku? Aku bilang untuk melepasnya. 5 00:00:35,390 --> 00:00:37,400 Kenapa kamu memakainya pakaian orang lain? 6 00:00:38,730 --> 00:00:40,900 Ini mungkin pakaianku. 7 00:00:42,230 --> 00:00:43,830 Apa? 8 00:00:46,770 --> 00:00:51,030 Kak, apakah kamu menikmatinya? 9 00:00:55,860 --> 00:01:00,550 Menyingkirkan saya dan menerima semua cinta di rumah, 10 00:01:00,550 --> 00:01:02,690 apakah kamu menikmati dirimu sendiri? 11 00:01:04,690 --> 00:01:09,010 Dan begitukah caramu menjadi milik kami penyiar paling populer di negara ini? 12 00:01:13,550 --> 00:01:15,510 Anda berada di kelas lima saat itu, kan? 13 00:01:16,550 --> 00:01:21,700 Saya bahkan ingat penghargaan Anda untuk selalu menjadi yang teratas di kelasmu. 14 00:01:22,770 --> 00:01:24,770 Bagaimana gadis yang cerdas, 15 00:01:26,170 --> 00:01:32,320 kehilangan saudara perempuannya di Stasiun Seoul, dan tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya? 16 00:01:32,320 --> 00:01:38,470 Ada pengumuman, poster, dan polisi. 17 00:01:41,320 --> 00:01:42,850 Tapi kamu tidak melakukan apa pun. 18 00:01:44,220 --> 00:01:45,750 Apakah Anda melihat hal itu terjadi? 19 00:01:47,970 --> 00:01:51,630 Kak, apakah kamu bahagia ibu itu tidak mengingatku? 20 00:01:53,600 --> 00:01:57,600 Tapi yang ingin saya ketahui sekarang adalah 21 00:01:58,900 --> 00:02:01,830 bukan apakah aku milik mereka putri asli atau tidak, 22 00:02:04,410 --> 00:02:07,380 tapi mengapa kamu melakukan apa yang kamu lakukan hari itu. 23 00:02:10,000 --> 00:02:12,940 Saweol, kamu bisa memikirkan apa yang kamu mau. 24 00:02:17,880 --> 00:02:19,850 Apa pun yang terjadi, saya selamat. 25 00:02:21,170 --> 00:02:24,380 Aku lebih tangguh darimu. 26 00:02:26,600 --> 00:02:29,570 Tolong beritahu manajer bahwa saya sudah melakukannya berubah pikiran tentang gaun itu. 27 00:02:30,970 --> 00:02:35,600 Mungkin ada alasannya saya selamat. Apakah kamu tidak setuju? 28 00:02:44,030 --> 00:02:48,700 Saweol, kamu pasti berhasil seorang aktris yang hebat. 29 00:04:10,930 --> 00:04:12,420 Hei, Kak. 30 00:04:13,860 --> 00:04:17,820 Dia tidak melakukan banyak hal akhir-akhir ini. Hanya tinggal di rumah. 31 00:04:17,820 --> 00:04:20,030 Tidak ada yang datang menemuinya? 32 00:04:20,030 --> 00:04:21,770 Tidak, suasananya sepi. 33 00:04:22,690 --> 00:04:25,820 Eunseob ada di rumah, jadi coba telepon dia. 34 00:04:26,690 --> 00:04:30,790 Jangan bilang padanya kita ngobrol. 35 00:04:38,220 --> 00:04:40,270 Eunseob, apa yang kamu lakukan? 36 00:04:40,270 --> 00:04:41,860 Apakah kamu tidak akan menjawab? 37 00:04:51,160 --> 00:04:52,790 Halo? 38 00:05:01,600 --> 00:05:04,900 Dengan baik? Bukankah tempat ini bagus? 39 00:05:06,030 --> 00:05:07,770 Mengapa kamu ingin bertemu denganku? 40 00:05:08,900 --> 00:05:10,970 Aku ingin makan bersamamu. 41 00:05:12,220 --> 00:05:17,770 Oh benar. Saya bertanya-tanya, berapa tinggi kamu? 42 00:05:19,060 --> 00:05:21,720 Sekitar 187 sentimeter? 43 00:05:23,470 --> 00:05:27,270 Anda bisa saja menjadi model. 44 00:05:27,270 --> 00:05:30,170 Aku berjanji pada tunanganmu. 45 00:05:30,170 --> 00:05:34,190 Agar aku tidak menghubungimu atau bertemu denganmu lagi. 46 00:05:34,900 --> 00:05:41,120 Baiklah, baiklah aku memintamu untuk menemuiku. Kamu belum mengingkari janjimu. 47 00:05:41,120 --> 00:05:46,120 Aku benar-benar merasa kasihan pada adikmu. Anda tahu saya bertemu dengannya, kan? 48 00:05:48,820 --> 00:05:50,770 Anda berada dalam masalah sekarang. 49 00:05:54,800 --> 00:05:58,100 Kakakmu bukan orang biasa. 50 00:05:58,100 --> 00:05:59,820 Hati-hati. 51 00:06:04,320 --> 00:06:07,060 Kurasa aku bisa duduk santai dan menonton kembang api. 52 00:06:08,930 --> 00:06:13,100 Aku dengar kamu sedang jatuh cinta tapi dia lari. 53 00:06:14,030 --> 00:06:15,770 Kata siapa? 54 00:06:15,770 --> 00:06:17,990 Apa Hyeonju memberitahumu itu? 55 00:06:17,990 --> 00:06:20,400 Tidakkah Anda ingin memiliki kehidupan yang hebat? 56 00:06:20,400 --> 00:06:23,490 Anda benar-benar bisa menjadi model yang sukses. 57 00:06:23,490 --> 00:06:26,620 Saya dapat membantu Anda mengubah hidup Anda. 58 00:06:26,620 --> 00:06:28,370 Seorang model? 59 00:06:29,930 --> 00:06:31,190 Model mantan narapidana? 60 00:06:31,190 --> 00:06:35,030 Ini tidak seperti kamu membunuh seseorang. Itu hanya dua tuduhan kekerasan. 61 00:06:35,030 --> 00:06:38,800 Anda bisa mengubahnya menjadi gambaran yang memberontak. 62 00:06:39,320 --> 00:06:42,470 Dia adalah seorang pemuda pemberontak, dan bertarung sedikit. 63 00:06:43,230 --> 00:06:46,230 Saya bisa melihat bagaimana jadinya Anda sangat sukses. 64 00:06:46,230 --> 00:06:48,770 Kamu cukup pandai dalam hidup di dunia nyata. 65 00:06:48,770 --> 00:06:50,430 Eunseob. 66 00:06:51,170 --> 00:06:55,120 Aku ingat kamu menelepon ibumu saat kamu sakit. 67 00:06:55,930 --> 00:07:00,870 Aku bahkan ingat kita mendapat masalah untuk memecahkan briket. 68 00:07:00,870 --> 00:07:04,400 Saya malah diadopsi ke rumah yang bagus dari Anda dan menjadi sukses. 69 00:07:04,400 --> 00:07:06,730 Sekarang saya dapat membantu Anda. 70 00:07:06,730 --> 00:07:11,370 Jangan terus menggali diri sendiri sebuah lubang, tetapi mengubah arah. 71 00:07:11,370 --> 00:07:13,230 Anda juga bisa berubah. 72 00:07:25,770 --> 00:07:27,100 Hei, Doyoung. 73 00:07:27,900 --> 00:07:29,230 Hai ibu. 74 00:07:32,100 --> 00:07:33,990 Ayah belum pulang? 75 00:07:33,990 --> 00:07:36,170 Dia bilang dia punya janji makan malam. 76 00:07:36,170 --> 00:07:38,990 Junse mengatakan proyek terakhirnya berjalan dengan baik. 77 00:07:38,990 --> 00:07:40,730 Saya pikir mereka pergi minuman perayaan. 78 00:07:42,470 --> 00:07:44,900 Kita perlu pergi ke bioskop, kan? 79 00:07:45,990 --> 00:07:47,060 Sebuah film? 80 00:07:47,060 --> 00:07:50,530 Kami bilang kami akan pergi ke bioskop. Kami berdua. 81 00:07:51,190 --> 00:07:52,820 Oh... 82 00:07:52,820 --> 00:07:54,620 Ya, ibu. 83 00:07:54,620 --> 00:07:56,190 Kita harus pergi. 84 00:07:57,560 --> 00:07:58,870 Mari kita minum teh. 85 00:07:58,870 --> 00:08:01,870 Seorang profesor kembali dari London dan membawakanku kembali beberapa. 86 00:08:02,670 --> 00:08:03,870 Tentu, ibu. 87 00:08:13,770 --> 00:08:17,400 Bu, apakah kamu ingin susu lagi? Masih hangat. 88 00:08:17,400 --> 00:08:18,730 Tentu. 89 00:08:20,100 --> 00:08:22,300 Dengan baik? Bukankah rasanya enak? 90 00:08:22,300 --> 00:08:23,900 Ini luar biasa. 91 00:08:25,170 --> 00:08:27,430 Aku ingin melakukan perjalanan bersamamu. 92 00:08:27,430 --> 00:08:29,870 Kami bisa pergi sebelum Anda kembali ke sekolah. 93 00:08:30,400 --> 00:08:32,060 Bagaimana dengan Pulau Jeju atau Gangneung? 94 00:08:32,060 --> 00:08:35,670 Jika itu bersamamu, ibu, Aku tidak peduli kemana kita pergi. 95 00:08:37,400 --> 00:08:39,030 Sudah saatnya aku menata rambutku. 96 00:08:39,030 --> 00:08:40,430 Ingin aku ikut juga? 97 00:08:40,430 --> 00:08:42,130 Haruskah kita pergi dan mencari tahu penuh ikal? 98 00:08:42,130 --> 00:08:43,320 Baiklah? 99 00:08:43,720 --> 00:08:46,270 Akan sangat menyenangkan untuk mendapatkannya gaya rambut yang sama persis. 100 00:08:53,670 --> 00:08:58,060 Aku muak dengan ini. Ayo ganti saluran. 101 00:09:04,900 --> 00:09:10,870 Bu, kenapa ibu tidak seperti ini bersamaku saat itu? 102 00:09:13,370 --> 00:09:16,090 Banyak hal akan berbeda. 103 00:09:27,060 --> 00:09:28,770 Bagaimana kabar Ny. Shin? 104 00:09:28,770 --> 00:09:32,400 Dia kelihatannya baik-baik saja, tapi itu akan memakan waktu cukup lama sampai dia pulih sepenuhnya. 105 00:09:32,400 --> 00:09:33,930 Dia akan menjadi lebih baik. 106 00:09:34,590 --> 00:09:37,320 Doyoung bekerja keras untuk itu jaga dia. 107 00:09:37,320 --> 00:09:40,000 Aku akan membantunya juga. Jangan terlalu khawatir. 108 00:09:40,000 --> 00:09:41,590 Terima kasih. 109 00:10:01,930 --> 00:10:04,400 Saweol, tidak apa-apa. 110 00:10:04,400 --> 00:10:07,090 Kita bisa menjaganya, kenapa kamu menyusahkan dirimu sendiri? 111 00:10:16,030 --> 00:10:19,270 Saweol! Apa yang kamu lakukan di sini pada jam segini? 112 00:10:19,720 --> 00:10:20,690 Apakah kamu menginap sepanjang malam? 113 00:10:20,690 --> 00:10:23,430 Saya hanya membantu toko Lileum dengan inventaris baru mereka. 114 00:10:23,430 --> 00:10:25,170 Berikan padaku. aku akan melakukannya. 115 00:10:26,170 --> 00:10:28,590 Mengapa kamu mencoba melakukannya memasukkan dirimu ke dalam kubur? 116 00:10:28,590 --> 00:10:29,700 aku akan melakukannya. 117 00:10:29,700 --> 00:10:34,300 Pulang, mandi, dan kembali. Kamu terlihat mengerikan sekarang. 118 00:10:34,300 --> 00:10:36,560 Kalau begitu aku akan ganti baju saja. 119 00:10:43,270 --> 00:10:46,170 Aku tidak akan membiarkan ini terjadi di bawah atapku. 120 00:10:53,000 --> 00:10:54,170 Makan. 121 00:10:56,130 --> 00:10:57,530 Mencoba membuat diri Anda kelaparan? 122 00:11:00,030 --> 00:11:01,300 Makan. 123 00:11:03,830 --> 00:11:12,000 Yongja, aku baru mengetahuinya mengapa orang makan. 124 00:11:13,900 --> 00:11:15,630 Mereka makan karena jika tidak, mereka mati. 125 00:11:18,000 --> 00:11:20,900 Mereka makan karena mereka punya alasan untuk hidup. 126 00:11:20,900 --> 00:11:22,220 Apa pun. 127 00:11:22,770 --> 00:11:25,900 Sekalipun mereka ingin mati, mereka tetap melakukannya makan karena mereka lapar. 128 00:11:26,630 --> 00:11:31,570 Mereka sedang menunggu sesuatu. Mereka memiliki seseorang yang ingin mereka temui. 129 00:11:33,130 --> 00:11:39,720 Mereka makan karena mereka punya harapan bahwa segalanya akan menjadi lebih baik. 130 00:11:39,720 --> 00:11:41,200 Jadi? 131 00:11:43,900 --> 00:11:46,130 Saya tidak mau makan. 132 00:11:46,130 --> 00:11:47,770 Lalu kamu ingin mati kelaparan? 133 00:11:48,430 --> 00:11:52,000 Anda telah menjalani kehidupan yang sulit hanya mati kelaparan pada usia 25? 134 00:11:52,000 --> 00:11:54,400 Saya tidak bisa mengumpulkan energi. 135 00:11:55,870 --> 00:11:59,830 Mercusuar yang memberiku harapan telah menghilang. 136 00:11:59,830 --> 00:12:01,770 Kami sangat kuat. 137 00:12:01,770 --> 00:12:04,470 Selama kita makan, kita bisa berubah cara kita berpikir. 138 00:12:05,630 --> 00:12:08,500 Saya tidak bisa mengetahui semua hal itu sedang terjadi di kepalamu saat ini, 139 00:12:08,500 --> 00:12:09,630 tapi makan. 140 00:12:10,200 --> 00:12:11,800 Isi wajahmu, sekarang juga! 141 00:12:15,400 --> 00:12:19,220 Aku memberimu nasi goreng kimchi hari ini setelah kamu dikeluarkan dari sekolah. 142 00:12:20,030 --> 00:12:22,630 Anda memakannya dan mendapatkan kekuatan dan berlangsung selama ini. 143 00:12:23,970 --> 00:12:25,700 Jika kamu makan ini, kamu akan melakukannya dapatkan kembali kekuatanmu. 144 00:12:26,270 --> 00:12:28,000 Karena aku membuat ini untukmu. 145 00:12:30,720 --> 00:12:32,830 Berhentilah menangis dan makanlah! 146 00:12:32,830 --> 00:12:34,570 Pergi bekerja setelah Anda makan semua ini. 147 00:13:29,030 --> 00:13:30,030 Doyoung. 148 00:13:31,430 --> 00:13:32,800 Shin Doyoung! 149 00:13:34,170 --> 00:13:35,200 Ya. 150 00:13:35,930 --> 00:13:38,200 Mengapa kamu begitu linglung? 151 00:13:39,530 --> 00:13:42,870 Saya jelas sedang memikirkannya pertunjukan kami. 152 00:13:43,970 --> 00:13:45,030 Berbahagialah. 153 00:13:45,030 --> 00:13:47,370 Saya mendapatkan Pimpinan Jang Taemun di acara itu. 154 00:13:47,370 --> 00:13:50,670 Saya tidak tahu caranya, tapi dia setuju untuk datang di acara itu. 155 00:13:50,670 --> 00:13:53,130 Ya? Itu bagus. 156 00:13:53,130 --> 00:13:55,100 Ayo lakukan sebelum dia berubah pikirannya. 157 00:13:55,100 --> 00:13:56,830 Anda membaca pikiran saya. 158 00:13:57,170 --> 00:13:59,170 Saya sudah mencetak pertanyaan untuknya. 159 00:13:59,170 --> 00:14:02,270 Kami akan melakukannya hari ini. Pergi dan selesaikan riasanmu. 160 00:14:02,270 --> 00:14:03,200 Oke. 161 00:14:06,200 --> 00:14:07,170 Hai. 162 00:14:07,600 --> 00:14:09,900 Kemana kamu pergi? Lewat sini. 163 00:14:11,130 --> 00:14:12,100 Oh. 164 00:14:29,430 --> 00:14:33,420 Itu sebabnya saya tidak suka televisi. Mengapa saya harus memakai riasan? 165 00:14:33,420 --> 00:14:35,270 Supaya kamu bisa tampil ganteng. 166 00:14:35,270 --> 00:14:37,470 Siapa yang peduli menjadi tampan? 167 00:14:37,470 --> 00:14:39,670 Anda sudah siap, Tuan Jang. Kerja bagus. 168 00:14:39,670 --> 00:14:44,700 Kami akan mengedit semuanya dengan sempurna, jadi nyaman saja. 169 00:14:44,700 --> 00:14:47,970 Jika Anda berpikir untuk mengedit ini untuk menempatkan saya dalam cahaya yang buruk... 170 00:14:49,130 --> 00:14:53,530 Tuan Jang, sekarang Anda sudah setuju untuk melakukan pertunjukan, berbahagialah karenanya. 171 00:14:53,530 --> 00:14:55,000 Siapa bilang aku tidak? 172 00:14:55,000 --> 00:14:57,070 Aku hanya tidak suka mendapatkan sesuatu terpampang di wajahku. 173 00:15:05,330 --> 00:15:07,030 Tuan Jang, ini suatu kehormatan. 174 00:15:07,030 --> 00:15:08,870 Terima kasih banyak telah menyetujuinya untuk melakukan pertunjukan. 175 00:15:09,670 --> 00:15:13,330 Saya pikir hanya perempuan yang datang di Pertunjukan Wonder Woman. 176 00:15:13,330 --> 00:15:15,130 Tentu saja tidak. 177 00:15:15,870 --> 00:15:19,170 Melihat Anda secara langsung, Anda melihat sangat muda dan tampan. 178 00:15:20,270 --> 00:15:22,300 Aku akan sangat gugup melakukan wawancara ini. 179 00:15:22,300 --> 00:15:24,030 Dia sangat licin. 180 00:15:24,670 --> 00:15:27,070 Roda-roda itu selalu berputar. 181 00:15:27,070 --> 00:15:28,930 Dia hanya melakukan itu dia tidak akan gugup. 182 00:15:28,930 --> 00:15:31,270 Itu sebabnya saya tidak suka orang TV. 183 00:15:31,870 --> 00:15:33,530 Mereka selalu berbohong. 184 00:15:33,530 --> 00:15:35,870 Mohon pengertiannya jika saya gemetar sedikit selama wawancara. 185 00:15:38,030 --> 00:15:40,570 Kita perlu menyiapkan lampunya, jadi silakan duduk, Doyoung. 186 00:15:50,700 --> 00:15:52,700 Bolehkah saya menanyakan nama ayahmu? 187 00:15:55,130 --> 00:15:58,370 Namanya Shin Suho. 188 00:15:58,370 --> 00:16:03,330 Oh, benar. Nama belakangmu adalah Shin. 189 00:16:05,670 --> 00:16:08,130 Saya pasti bingung. 190 00:16:09,130 --> 00:16:10,170 Maaf? 191 00:16:11,970 --> 00:16:13,030 Tidak ada apa-apa. 192 00:16:19,900 --> 00:16:24,030 Mata kalian terlihat sangat mirip kepada seseorang yang saya kenal. 193 00:16:27,200 --> 00:16:29,030 Bukan apa-apa. 194 00:16:29,030 --> 00:16:31,800 Jika dilihat lebih dekat, ternyata tidak. 195 00:16:35,720 --> 00:16:39,700 Bagaimana dia bisa membatalkan setelahnya dia menyuruh kami melakukan semua penjahitan? 196 00:16:40,830 --> 00:16:43,000 Shin Doyoung belum pernah melakukan ini sebelumnya. 197 00:16:44,400 --> 00:16:47,200 Apakah dia menelepon kembali? 198 00:16:47,900 --> 00:16:49,630 Tidak, dia tidak melakukannya. 199 00:16:50,800 --> 00:16:52,670 Itu sungguh aneh. 200 00:16:53,770 --> 00:16:55,870 Kamu harus pergi dan makan. 201 00:16:55,870 --> 00:16:57,330 Baiklah kalau begitu. 202 00:16:57,330 --> 00:16:59,070 Selamat makan siang. 203 00:17:07,430 --> 00:17:08,550 Saweol. 204 00:17:10,770 --> 00:17:11,610 Juni. 205 00:17:11,610 --> 00:17:14,860 Hei, tidak bisakah kamu meneleponku kapan kamu akan keluar karena sakit? 206 00:17:15,800 --> 00:17:17,960 Tahukah kamu betapa khawatirnya aku? 207 00:17:21,020 --> 00:17:23,180 Di Sini. Gunakan ini. 208 00:17:24,360 --> 00:17:25,580 Apa itu? 209 00:17:26,080 --> 00:17:28,710 Ini adalah kotak pertolongan pertama darurat dengan segalanya. 210 00:17:29,610 --> 00:17:33,050 Jika Anda terluka, beri obat, jadi tidak menjadi serius. 211 00:17:37,960 --> 00:17:39,550 Terima kasih, Junse. 212 00:17:40,830 --> 00:17:43,680 Apakah kamu sakit atau apakah terjadi sesuatu? 213 00:17:44,360 --> 00:17:45,830 Kenapa kamu tidak meneleponku? 214 00:17:48,860 --> 00:17:50,550 Kenapa kamu tidak menjawab? 215 00:17:51,110 --> 00:17:54,080 Karena kamu bertanya padaku terlalu banyak pertanyaan. 216 00:17:56,110 --> 00:17:57,950 Ayo. Ayo kita cari makanan. 217 00:17:57,950 --> 00:17:59,930 Saya harus menyelesaikan ini. 218 00:18:02,180 --> 00:18:02,990 Di Sini. 219 00:18:04,210 --> 00:18:07,360 Apakah kamu ingat monster dan sapi yang membantu putri peri? 220 00:18:07,360 --> 00:18:10,680 Jika kita akan memilih satu, sapi itu akan lebih baik. 221 00:18:12,080 --> 00:18:13,830 Monster itu tidak cocok untukku. 222 00:18:15,710 --> 00:18:17,460 Ayo pergi, putri peri. 223 00:18:25,550 --> 00:18:26,650 Rasanya enak? 224 00:18:27,430 --> 00:18:28,150 Ya. 225 00:18:29,080 --> 00:18:30,710 Ingin kaki yang lain? 226 00:18:30,710 --> 00:18:33,330 Tidak, menurutmu aku termasuk salah satunya semacam babi? 227 00:18:35,990 --> 00:18:38,860 Tempat ini sudah ada selama 50 tahun. 228 00:18:39,520 --> 00:18:42,830 Secara resmi sudah 50 tahun, tapi sebenarnya lebih tua. 229 00:18:43,550 --> 00:18:45,180 Saya pikir sudah 100 tahun. 230 00:18:45,860 --> 00:18:48,300 Setelah Dinasti Joseon, raja akan datang ke sini dan makan. 231 00:18:49,020 --> 00:18:51,890 Maksudmu raja datang ke sini untuk makan? 232 00:18:51,890 --> 00:18:54,110 Saya yakin pelayan mereka datang dan mengambil makanan untuk mereka. 233 00:18:54,580 --> 00:18:58,490 Mengatakan, “Ini untuk raja, bisakah kita membeli kimchi tambahan?" 234 00:19:00,990 --> 00:19:01,730 Maaf. 235 00:19:01,730 --> 00:19:04,960 Itu Yun Saweol yang kukenal. 236 00:19:04,960 --> 00:19:07,990 Jun, lupakan itu. Hapus adegan ini dari ingatanmu. 237 00:19:07,990 --> 00:19:10,860 Tidak, aku akan mengingatnya selamanya. 238 00:19:10,860 --> 00:19:12,460 Jun... 239 00:19:14,360 --> 00:19:17,360 Saweol, kenapa kamu tidak menyimpannya janjimu? 240 00:19:18,680 --> 00:19:23,270 Anda berjanji untuk tidak menyimpan apa pun, tapi untuk memberitahuku segalanya. 241 00:19:24,020 --> 00:19:26,800 Tapi kamu mematikan ponselmu dan tidak muncul untuk bekerja. 242 00:19:26,800 --> 00:19:28,800 Di mana kamu belajar bersikap kasar? 243 00:19:30,210 --> 00:19:31,770 Di panti asuhan. 244 00:19:31,770 --> 00:19:33,180 Yun Saweol. 245 00:19:33,990 --> 00:19:36,710 Anda akan mendapat masalah besar jika kamu mengatakan hal seperti itu lagi. 246 00:19:37,960 --> 00:19:39,330 Jangan pernah kamu pikirkan orang lain? 247 00:19:40,580 --> 00:19:45,610 Tidak bisakah kamu memikirkan orang-orangnya kamu sangat khawatir padamu? 248 00:19:47,680 --> 00:19:49,610 Apakah kamu selalu sebodoh itu dan egois? 249 00:19:54,360 --> 00:19:56,150 Dan mengapa kamu menangis atas makananmu? 250 00:20:03,300 --> 00:20:05,770 Ini semakin dingin. Makan lalu menangis. 251 00:20:10,460 --> 00:20:12,770 Permisi, bisakah kami mendapatkannya beberapa kimchi lagi? 252 00:20:16,020 --> 00:20:19,180 Aku akan ambilkan kopinya, karena kamu sudah membayar makanannya. 253 00:20:19,180 --> 00:20:21,270 Tidak, aku akan mengambilnya. Apa yang kamu inginkan? 254 00:20:21,270 --> 00:20:22,650 Saya akan membelinya. 255 00:20:22,650 --> 00:20:24,830 Apa yang kamu inginkan? Es caffe latte? 256 00:20:24,830 --> 00:20:27,300 Aku ambilkan dua es caffe latte, kamu memberi kami beberapa tempat duduk. 257 00:20:27,300 --> 00:20:28,110 Apakah Anda ingin memesan? 258 00:20:28,110 --> 00:20:28,490 Ya. 259 00:20:28,490 --> 00:20:30,830 Tolong beri kami dua es caffe latte. 260 00:20:31,610 --> 00:20:32,710 Hentikan. 261 00:20:33,610 --> 00:20:34,860 Hentikan. 262 00:20:35,520 --> 00:20:36,960 Itu pelanggaran. 263 00:20:36,960 --> 00:20:38,930 Kamu lebih berat dari yang terlihat. 264 00:20:41,610 --> 00:20:44,080 Ya, terima kasih padamu, kami menyelesaikannya dengan baik. 265 00:21:01,150 --> 00:21:02,860 Apakah kamu sudah mulai sibuk? 266 00:21:02,860 --> 00:21:04,050 Tidak. 267 00:21:04,680 --> 00:21:08,080 Ini bagus. Saya ingin melakukan perjalanan. 268 00:21:08,080 --> 00:21:10,960 Akan menyenangkan untuk pergi ke Nice sekarang. 269 00:21:10,960 --> 00:21:12,490 Bagus di Prancis? 270 00:21:12,490 --> 00:21:13,300 Ya. 271 00:21:14,110 --> 00:21:17,830 Dari semua tempat yang pernah Anda kunjungi, mana yang paling kamu sukai? 272 00:21:18,300 --> 00:21:21,270 Satu-satunya tempat yang pernah saya kunjungi di luar negeri adalah Hong Kong. 273 00:21:21,270 --> 00:21:22,490 Itu menyenangkan. 274 00:21:23,080 --> 00:21:24,270 Ya? 275 00:21:24,270 --> 00:21:27,270 Saya ingin pergi ke New York dan Paris, 276 00:21:27,270 --> 00:21:31,270 Roma, Venesia, Wina, dan Mesir. Saya ingin pergi ke mana pun. 277 00:21:31,990 --> 00:21:34,300 Anda akan berhasil mencapai semua tempat itu. 278 00:21:34,300 --> 00:21:35,270 Ya. 279 00:21:37,460 --> 00:21:42,770 Junse, mulai sekarang, Saya akan mengubah hidup saya. 280 00:21:44,520 --> 00:21:46,270 Bagaimana kamu akan melakukan itu? 281 00:21:48,270 --> 00:21:49,700 Rahasiaku. 282 00:21:51,130 --> 00:21:53,230 Aku baru ingat kapan nasinya beterbangan. 283 00:21:53,800 --> 00:21:54,670 Juni. 284 00:21:54,670 --> 00:21:56,770 Berhentilah bersikap seperti itu. 285 00:21:56,770 --> 00:21:59,270 Sekarang kamu sudah melakukan kekerasan mendapat makanan sehat di dalam dirimu. 286 00:21:59,270 --> 00:22:00,870 Kenapa kamu begitu kuat? 287 00:22:00,870 --> 00:22:02,230 Saweol! 288 00:22:05,600 --> 00:22:07,070 Halo. 289 00:22:08,300 --> 00:22:09,570 Mengapa kamu di sini? 290 00:22:09,570 --> 00:22:10,830 Saya punya janji. 291 00:22:11,800 --> 00:22:13,100 Janji seperti apa? 292 00:22:13,100 --> 00:22:15,100 Hanya seseorang yang perlu kutemui. 293 00:22:15,700 --> 00:22:17,370 Sampai jumpa lagi. 294 00:22:17,830 --> 00:22:22,630 Saya merawat gaun merah itu. Anda tidak perlu khawatir. 295 00:22:40,670 --> 00:22:42,570 Saya tidak bisa berpikir jernih. 296 00:22:43,230 --> 00:22:45,970 Ini naskah untuk besok. 297 00:22:45,970 --> 00:22:48,970 Ingin minum setelahnya rekamannya? 298 00:22:48,970 --> 00:22:52,470 Tapi ada sesuatu yang muncul. 299 00:22:54,230 --> 00:22:55,430 Oke. 300 00:22:57,370 --> 00:22:58,670 Halo. 301 00:22:58,670 --> 00:23:01,200 Ini untuk 10 Juli. 302 00:23:05,000 --> 00:23:07,630 Halo. Amabille-nya Shin Doyoung. 303 00:23:07,630 --> 00:23:12,370 Kami di sini untuk membawakan Anda musik yang bagus dan cerita hangat, cerita... 304 00:23:14,270 --> 00:23:16,370 Saya minta maaf. Saya akan memulai kembali. 305 00:23:21,430 --> 00:23:22,870 Bersulang. 306 00:23:25,800 --> 00:23:27,400 Ini bagus. 307 00:23:28,170 --> 00:23:30,630 Saya akhirnya bisa minum bersamamu. 308 00:23:30,630 --> 00:23:32,600 Terima kasih telah memberiku beberapa waktumu. 309 00:23:32,600 --> 00:23:35,930 Tidak terima kasih. Akulah yang terus bertanya padamu. 310 00:23:35,930 --> 00:23:38,530 Jadi sekarang kita berteman, kamu pun berteman oke dengan satu malam penuh malam ini? 311 00:23:38,530 --> 00:23:40,000 Oke! 312 00:23:41,430 --> 00:23:43,070 Kami akan berusaha sekuat tenaga. 313 00:24:51,070 --> 00:24:53,700 Wah, kamu cukup baik. 314 00:24:56,270 --> 00:24:58,670 Saya ingin Anda menjadi salah satu darinya aktris saya. 315 00:24:58,670 --> 00:25:01,200 Saya tidak tahu apakah itu akan pernah terjadi terjadi sekalipun. 316 00:25:15,830 --> 00:25:18,300 Saya merasa sangat segar. 317 00:25:18,300 --> 00:25:20,830 Mengapa kamu minum begitu banyak kopi? 318 00:25:21,930 --> 00:25:23,800 Apakah kamu sedikit sadar? 319 00:25:23,800 --> 00:25:27,630 Aku sadar di ruang karaoke. Haruskah kita minta lebih banyak lagi? 320 00:25:27,630 --> 00:25:30,600 Kamu tahu kamu bahkan tidak bisa menangani dua bir... 321 00:25:30,600 --> 00:25:34,730 Hari ini sungguh menyenangkan. Ayo lebih sering jalan-jalan seperti ini. 322 00:25:35,630 --> 00:25:39,100 Apakah Anda menulis sesuatu hari ini? 323 00:25:40,000 --> 00:25:44,200 Aku sangat sibuk akhir-akhir ini, aku tidak bisa benar-benar menulis apa yang saya inginkan. 324 00:25:44,200 --> 00:25:46,870 Ini sebuah tragedi. 325 00:25:46,870 --> 00:25:48,700 Itu hanya alasan. 326 00:25:48,700 --> 00:25:52,130 Jika Anda benar-benar ingin melakukannya, Anda harus menulis setelah jam kerja. 327 00:25:52,130 --> 00:25:55,130 Benar? Itu hanya alasan yang konyol, bukan? 328 00:25:56,870 --> 00:25:59,730 Saya mendengar penulis tidak pernah istirahat. 329 00:25:59,730 --> 00:26:02,100 Mereka selalu mencari 330 00:26:02,100 --> 00:26:05,470 materi baru dan selalu mendengarkan orang lain. 331 00:26:05,470 --> 00:26:08,970 Wah, kamu cukup pintar. 332 00:26:08,970 --> 00:26:11,830 Bukankah itu sebabnya kamu menginginkannya mengenalku? 333 00:26:11,830 --> 00:26:13,930 Karena aku yatim piatu. 334 00:26:13,930 --> 00:26:17,470 Saya tidak bisa mengatakan bukan itu masalahnya. Maaf. 335 00:26:17,470 --> 00:26:21,270 Tapi, aku sangat tertarik padamu. 336 00:26:22,030 --> 00:26:28,000 Jenis drama apa yang kamu suka? Saya suka karya klasik seperti "Hamlet." 337 00:26:28,000 --> 00:26:29,970 Shakespeare yang terbaik. 338 00:26:29,970 --> 00:26:33,770 Dia memungkinkan Anda melihat kedalamannya keberadaan manusia, Tuan Shakes. 339 00:26:35,800 --> 00:26:39,400 Ingin aku memberimu alur cerita yang menarik? 340 00:26:39,400 --> 00:26:41,130 Apakah kamu punya sesuatu yang bagus? 341 00:26:41,470 --> 00:26:45,270 Tentu saja saya tahu. Aku sudah menjalani kehidupan yang kacau balau. 342 00:26:45,270 --> 00:26:47,600 Apakah itu dari saat kamu berada di rumah Michael? 343 00:26:47,970 --> 00:26:50,130 Ingin mendengarkannya? 344 00:27:45,830 --> 00:27:48,070 Saya tidak bisa diam. 345 00:27:48,070 --> 00:27:49,370 Bagaimana menurutmu? 346 00:27:49,370 --> 00:27:52,270 Saya mengalami hot flashes. Saya tidak percaya ini. 347 00:27:52,270 --> 00:27:54,230 Saya akan mulai menulis malam ini. 348 00:27:54,230 --> 00:27:56,300 Saya ingin meminta sesuatu. 349 00:27:57,070 --> 00:27:58,400 Apa? 350 00:27:58,400 --> 00:28:02,130 Anda tidak akan bertanya kepada saya untuk tidak menulisnya sekarang, kan? 351 00:28:02,130 --> 00:28:06,200 Jangan beri tahu siapa pun tentang hal itu sampai kamu menyelesaikannya. 352 00:28:07,600 --> 00:28:08,700 Tentu. 353 00:28:08,700 --> 00:28:10,200 Anda harus menjaga rahasia ini. 354 00:28:18,830 --> 00:28:21,830 Yun Saweol! Mari kita sarapan. 355 00:28:21,830 --> 00:28:23,570 Oke! 356 00:28:24,200 --> 00:28:25,930 Apakah kamu baik-baik saja? 357 00:28:26,770 --> 00:28:28,330 Kapan aku tidak pernah melakukannya? 358 00:28:28,330 --> 00:28:30,300 Aku akan menjahit mulutmu. 359 00:28:30,300 --> 00:28:33,100 Anda tahu, semuanya terkadang memiliki salah satu hari seperti itu. 360 00:28:33,100 --> 00:28:34,830 Punya hati. 361 00:28:34,830 --> 00:28:36,700 Bagaimana dengan Shin Doyoung? 362 00:28:36,700 --> 00:28:40,070 Aku pasti salah paham. saya tidak mengira aku putri orangtuanya. 363 00:28:40,070 --> 00:28:41,400 Apa? 364 00:28:41,400 --> 00:28:44,230 Maaf. Menurutku, aku adil benar-benar linglung dan bingung. 365 00:28:44,230 --> 00:28:46,930 Dongwu, apakah kamu ada waktu luang hari ini? 366 00:28:46,930 --> 00:28:48,670 Saya pikir kita perlu membawanya ke rumah sakit. 367 00:28:48,670 --> 00:28:51,730 Hei, maaf. Saya meminta maaf. 368 00:28:53,200 --> 00:28:57,330 Dongwu, aku benar-benar minta maaf karena tidak melakukannya merawatmu dengan lebih baik di Seoul. 369 00:28:57,330 --> 00:28:59,770 Keluarlah untuk makan siang hari ini. Aku akan membelikanmu makan siang yang enak. 370 00:28:59,770 --> 00:29:01,070 Bagaimana dengan saya? 371 00:29:01,070 --> 00:29:03,170 Tutup tokonya dan datang juga. 372 00:29:03,170 --> 00:29:04,430 Ada apa denganmu? 373 00:29:04,430 --> 00:29:05,870 Apa? 374 00:29:06,600 --> 00:29:09,500 Ayo makan. aku akan terlambat. Makan. 375 00:29:12,570 --> 00:29:15,530 Ini sangat bagus. Ini sangat bagus. 376 00:29:29,930 --> 00:29:32,500 Sekarang kemana kamu pergi? Saya membuat sarapan! 377 00:29:37,930 --> 00:29:39,630 Dimana Kim Eunbi? 378 00:29:40,300 --> 00:29:42,930 Ponselnya mati dan aku belum bisa menghubunginya sejak tadi malam. 379 00:29:42,930 --> 00:29:45,370 Apakah dia pergi kencan buta atau sesuatu? 380 00:29:45,370 --> 00:29:47,730 Sekarang, aku agak kecewa. 381 00:29:47,730 --> 00:29:49,070 Saya pikir dia menyukai saya. 382 00:29:50,100 --> 00:29:51,900 Kamu pikir semua orang menyukaimu. 383 00:29:51,900 --> 00:29:54,400 Anda pikir penata rias menyukaimu? 384 00:29:54,400 --> 00:29:55,570 Dia melakukannya. 385 00:29:55,570 --> 00:29:58,170 Kamu begitu penuh dengan dirimu sendiri. 386 00:30:00,030 --> 00:30:01,570 Halo. 387 00:30:02,230 --> 00:30:05,530 Siapa ini? Saweol. 388 00:30:06,130 --> 00:30:07,970 Senang bertemu kalian lagi. 389 00:30:07,970 --> 00:30:09,570 Dia. 390 00:30:09,570 --> 00:30:11,970 Silakan duduk. Minumlah kopi. 391 00:30:11,970 --> 00:30:13,500 Apakah Anda akan membelinya? 392 00:30:13,500 --> 00:30:14,670 Tentu saja. 393 00:30:15,100 --> 00:30:16,700 Aku pesan es coklat panas. 394 00:30:16,700 --> 00:30:19,770 Es coklat panas? Itu agak mahal, Sanggu. 395 00:30:19,770 --> 00:30:21,500 Tentu. 396 00:30:26,700 --> 00:30:28,430 Hai, Doyoung. 397 00:30:29,000 --> 00:30:32,230 Saya dengar Anda mendapatkan Pimpinan Jang untuk melakukan wawancara. 398 00:30:32,230 --> 00:30:37,270 Itu hanya karena itu Pertunjukan Wonder Woman. 399 00:30:37,270 --> 00:30:38,070 Benar? 400 00:30:38,070 --> 00:30:41,130 Tentu saja. Doyoung sangat berbakat. 401 00:30:41,130 --> 00:30:43,070 Tapi apa yang membawamu ke sini? 402 00:30:43,070 --> 00:30:45,230 Karena pakaian untuk penyiar Jang Sieun. 403 00:30:45,230 --> 00:30:48,130 Tapi pertunjukannya bahkan belum dimulai. 404 00:30:48,130 --> 00:30:50,500 Saya pikir dia mengambil beberapa foto promosi. 405 00:30:50,500 --> 00:30:53,530 Dia benar-benar bekerja keras karena ini pertunjukan pertamanya. 406 00:30:53,530 --> 00:30:54,730 Ini dia. 407 00:30:54,730 --> 00:30:56,230 Terima kasih. 408 00:30:58,600 --> 00:31:00,330 Ini bagus. 409 00:31:00,330 --> 00:31:03,330 Apakah ini bagus karena itu dari stasiun TV? 410 00:31:03,330 --> 00:31:04,600 Pastikan dan sering-seringlah datang. 411 00:31:04,600 --> 00:31:05,530 Saya akan. 412 00:31:06,400 --> 00:31:09,370 Kenapa kamu belum pernah ke sana department store hari ini? 413 00:31:09,370 --> 00:31:11,670 Manajer saya penasaran. 414 00:31:11,670 --> 00:31:13,070 Saya sedang sibuk. 415 00:31:13,070 --> 00:31:16,270 Anda harus datang sekarang dan nanti agar kita tetap semangat. 416 00:31:16,270 --> 00:31:19,670 Maksudku, dia penyiar terbaik di sana negara dan duta humasnya. 417 00:31:19,670 --> 00:31:20,870 Tentu saja. 418 00:31:20,870 --> 00:31:24,200 Doyoung kita mungkin akan melakukannya berpengaruh pada penjualan Anda. 419 00:31:26,500 --> 00:31:29,000 Bagaimana kabar Profesor Choe? 420 00:31:30,270 --> 00:31:33,700 Bagus. Dia baik-baik saja akhir-akhir ini. 421 00:31:35,370 --> 00:31:38,270 Sebaiknya aku pergi. 422 00:31:38,270 --> 00:31:40,530 Terima kasih untuk es coklat panasnya. 423 00:31:41,300 --> 00:31:43,270 Sampai jumpa lagi, Doyoung. 424 00:31:43,270 --> 00:31:44,900 Sampai jumpa lagi, Saweol. 425 00:31:44,900 --> 00:31:47,870 Kapan pun Anda di sini, mampirlah. 426 00:31:47,870 --> 00:31:49,400 Saya akan. 427 00:31:51,430 --> 00:31:53,170 Aku membelikannya untukmu. 428 00:32:02,800 --> 00:32:04,330 Yun Saweol! 429 00:32:06,400 --> 00:32:08,130 Ya, Doyoung? 430 00:32:12,170 --> 00:32:13,900 Mengapa kamu melakukan ini? 431 00:32:15,170 --> 00:32:16,630 Apa yang saya lakukan? 432 00:32:16,630 --> 00:32:18,900 Tidakkah menurutmu ini agak aneh? 433 00:32:19,930 --> 00:32:21,770 Apa yang agak aneh? 434 00:32:25,170 --> 00:32:27,970 Apakah kamu ingin aku mogok menangis lagi? 435 00:32:27,970 --> 00:32:29,930 Dan mengatakan bahwa aku adikmu? 436 00:32:31,300 --> 00:32:35,130 Kamu bilang aku tidak. Jadi saya pikir saya tidak boleh seperti itu. 437 00:32:35,130 --> 00:32:38,170 Tapi apa? Apa yang aneh? 438 00:32:39,370 --> 00:32:41,100 Saweol! 439 00:32:41,800 --> 00:32:44,670 Halo. Aku sedang dalam perjalanan ke ruang ganti. 440 00:32:45,400 --> 00:32:49,970 Wow, cantik sekali. 441 00:32:49,970 --> 00:32:54,370 Ketua Ma bilang begitu rasanya enak, dan itu benar. 442 00:32:54,370 --> 00:32:56,930 Silakan dan mencobanya. Ini akan menjadi lebih indah. 443 00:32:56,930 --> 00:32:59,030 Oke, ayo pergi. 444 00:33:01,530 --> 00:33:03,270 Sampai berjumpa lagi. 445 00:33:15,300 --> 00:33:16,530 Manajer, saya kembali. 446 00:33:16,530 --> 00:33:17,830 Apakah semuanya berjalan baik? 447 00:33:17,830 --> 00:33:18,800 Tentu saja. 448 00:33:18,800 --> 00:33:22,330 Seorang pria jangkung baru saja lewat untuk bertemu denganmu. 449 00:33:23,370 --> 00:33:25,930 Pria jangkung? 450 00:33:25,930 --> 00:33:28,700 Tapi aku masih punya waktu sebelumnya Aku bertemu Dongwu. 451 00:33:32,100 --> 00:33:33,430 Halo? 452 00:33:33,430 --> 00:33:36,600 Saya di department store. Sampai jumpa sebentar. 453 00:33:38,030 --> 00:33:41,300 Manajer, saya harus pergi ke atap sebentar. 454 00:33:41,300 --> 00:33:42,270 Tentu. 455 00:33:42,270 --> 00:33:45,430 Jika teman saya datang, bisakah Anda suruh saja dia menunggu di sini? 456 00:33:47,270 --> 00:33:49,670 Mengapa sepi sekali? 457 00:33:49,670 --> 00:33:51,270 Apa yang kamu harapkan? 458 00:33:52,030 --> 00:33:55,530 Saya pikir media akan begitu mengalami masa kejayaan dengan itu sekarang. 459 00:33:55,530 --> 00:33:59,700 Apakah kata-kata Shin Doyoung yang dilapisi gula berpengaruh padamu? 460 00:34:01,460 --> 00:34:06,940 Dia menyuruhku menjadi model dan saya benar-benar mempertimbangkannya. 461 00:34:08,370 --> 00:34:10,610 Dia benar-benar sesuatu. 462 00:34:10,610 --> 00:34:13,550 Bisakah kamu menjaga hidungmu kehabisan hal sekarang? 463 00:34:14,290 --> 00:34:17,950 Hei, aku memberitahumu ini demi kepentinganmu sendiri. 464 00:34:22,490 --> 00:34:24,250 Apakah Yun Saweol ada di sini? 465 00:34:24,250 --> 00:34:26,440 Oh, dia pergi untuk melakukan sesuatu di atap sejenak. 466 00:34:26,440 --> 00:34:28,270 Dia akan segera kembali. 467 00:34:28,270 --> 00:34:29,320 Oke. 468 00:34:33,020 --> 00:34:35,290 Aku memberikannya padamu di piring perak, tapi kamu masih belum menggunakannya? 469 00:34:35,290 --> 00:34:37,040 Apakah kamu bodoh? 470 00:34:37,040 --> 00:34:38,920 Dimana semua keberanian yang kamu tunjukkan kapan kamu menyerangku? 471 00:34:38,920 --> 00:34:42,400 Aku akan melakukan segala sesuatunya dengan caraku, jadi jangan kesini lagi. 472 00:34:42,400 --> 00:34:44,440 Apa sebenarnya yang kamu tuju untuk melakukan caramu? 473 00:34:45,750 --> 00:34:48,410 Apakah mereka masih tidak menerimamu sebagai putri mereka? 474 00:34:48,410 --> 00:34:49,720 Apa yang sebenarnya terjadi? 475 00:34:49,720 --> 00:34:51,450 Aku bilang jangan ikut campur! 476 00:34:52,590 --> 00:34:55,190 Kamu dan adikmu sama-sama kasar dengan cara yang sama. 477 00:34:55,190 --> 00:34:59,400 Saya akan sangat menghargai jika Anda tidak mau hubungi saya atau Shin Doyoung. 478 00:35:00,600 --> 00:35:02,190 Shin Doyoung juga? 479 00:35:02,190 --> 00:35:06,530 Ya, itu di antara kita sekarang. 480 00:35:08,270 --> 00:35:10,340 Mengapa kamu peduli padanya? 481 00:35:13,240 --> 00:35:15,110 Jika Anda berubah pikiran, beri tahu saya. 482 00:35:16,270 --> 00:35:18,480 Aku bersiap untuk bertarung, 483 00:35:18,480 --> 00:35:21,280 dan jika aku harus memilih satu pihak, Aku akan memilih milikmu. 484 00:35:21,280 --> 00:35:22,820 Silahkan pergi. 485 00:35:22,820 --> 00:35:25,400 Dia menghancurkan hidupmu selama 20 tahun. 486 00:35:25,400 --> 00:35:27,950 Jangan tinggalkan dia begitu saja. Mengerti? 487 00:35:32,040 --> 00:35:33,070 Saweol! 488 00:35:35,520 --> 00:35:37,650 Oh, kamu di sini. 489 00:35:37,650 --> 00:35:39,980 Manajerku pasti sudah memberitahumu Aku tadi di atas sini. 490 00:35:39,980 --> 00:35:42,120 Siapa pria itu? 491 00:35:42,120 --> 00:35:43,910 Hanya seorang pelanggan. 492 00:35:43,910 --> 00:35:48,170 Jangan berbohong. Shin Doyoung mengenal pria itu. 493 00:35:50,230 --> 00:35:52,760 Mengapa kamu bertemu dengannya? Beri tahu saya. 494 00:35:54,420 --> 00:35:55,420 Anda tidak perlu tahu. 495 00:35:55,420 --> 00:35:56,760 Katakan padaku sekarang juga! 496 00:35:58,520 --> 00:36:02,460 Dia mengancam dan memeras Doyoung. 497 00:36:02,460 --> 00:36:04,430 Apa sebenarnya yang kamu bicarakan kepadanya tentang? 498 00:36:04,430 --> 00:36:05,510 Aku bilang kamu tidak perlu tahu! 499 00:36:05,510 --> 00:36:06,630 Saya memang perlu tahu. 500 00:36:06,630 --> 00:36:07,580 Mengapa? 501 00:36:07,580 --> 00:36:09,440 Karena menurutku itu ada hubungannya dengan Doyoung. 502 00:36:11,390 --> 00:36:13,840 Saya pikir kamu adalah teman saya. 503 00:36:14,040 --> 00:36:16,100 Anda berbohong pagi ini, bukan? 504 00:36:16,810 --> 00:36:19,390 Itu belum terselesaikan, kan? 505 00:36:19,390 --> 00:36:23,230 Tidak, aku benar-benar salah paham. Dan dia bukan adikku. 506 00:36:23,230 --> 00:36:24,460 Jauhi urusanku. 507 00:36:24,460 --> 00:36:27,520 Jangan berbohong. Aku bisa melihatnya di wajahmu. 508 00:36:29,610 --> 00:36:33,460 Ada apa denganmu? Kamu bahkan tidak bisa memberitahuku? 509 00:36:35,540 --> 00:36:37,600 Saya tidak bisa memaafkannya. 510 00:36:41,650 --> 00:36:44,460 Dia meninggalkanku dua kali. 511 00:36:47,250 --> 00:36:51,230 Saat dia membuangku 20 tahun lalu di Stasiun Seoul, dia tidak berkata apa-apa, 512 00:36:52,020 --> 00:36:54,960 dan kemudian dia mengabaikanku ketika aku memohon padanya. 513 00:36:54,960 --> 00:36:59,980 Dia tidak hanya menyakitiku, tapi dia menyakiti orang tuaku! 514 00:37:01,890 --> 00:37:05,150 Yang kuinginkan hanyalah permintaan maaf sederhana, 515 00:37:05,770 --> 00:37:10,640 dan untuk membantuku kembali kehidupan yang seharusnya kumiliki. 516 00:37:11,870 --> 00:37:16,770 Dia adalah orang yang kesepian dan sengsara. 517 00:37:16,770 --> 00:37:22,380 Tidak ada yang pernah memberinya kehangatan atau kasih sayang. 518 00:37:22,380 --> 00:37:23,870 Dan saya sudah mendapatkan hal-hal itu? 519 00:37:23,870 --> 00:37:27,100 Saya pikir dia masih menyimpan rasa takutnya ditinggalkan oleh orang tua barunya. 520 00:37:27,100 --> 00:37:29,960 Apakah kamu tidak ingat Cheoljae dari Rumah Michael? 521 00:37:29,960 --> 00:37:32,190 Dia tenggelam di lautan. 522 00:37:32,190 --> 00:37:36,480 Dia takut jadi dia mengusirku? Seorang gadis berusia lima tahun? 523 00:37:36,480 --> 00:37:41,820 Maafkan dia dan temui orang tuamu. 524 00:37:41,820 --> 00:37:43,540 Semuanya akan kembali untuk apa itu. 525 00:37:43,540 --> 00:37:45,330 Ibuku tidak mengingatku. 526 00:37:45,330 --> 00:37:47,600 Lalu pergi dan bicaralah dengan ayahmu. 527 00:37:50,090 --> 00:37:56,630 Aku harus kembali ke Dayoung sebelum aku kembali ke rumah. 528 00:37:56,630 --> 00:37:58,770 Dia membuatku seperti ini. 529 00:37:58,770 --> 00:38:01,170 Jangan lakukan itu, Saweol. 530 00:38:01,170 --> 00:38:03,540 Aku tidak ingin kamu atau dia terluka. 531 00:38:07,270 --> 00:38:09,000 Sudah terlambat, Dongwu. 532 00:38:10,380 --> 00:38:13,630 Anak panah sudah lepas dari busurnya. 533 00:38:17,050 --> 00:38:19,000 Mari kita makan siang lain kali. 534 00:38:43,650 --> 00:38:46,590 Kupikir aku sudah bilang padamu untuk tidak melakukannya kembali ke sini! 535 00:38:46,590 --> 00:38:49,290 Aku di sini bukan untuk menemuimu. 536 00:38:49,290 --> 00:38:51,710 Saya baru saja bertemu dengan Shin Doyoung adik perempuan. 537 00:38:52,540 --> 00:38:56,820 Dia melihat gambar di mejamu dan entah bagaimana mencariku. 538 00:38:58,000 --> 00:39:00,210 Jadi aku menceritakan segalanya padanya. 539 00:39:01,200 --> 00:39:06,360 Dia bukan wanita biasa, jadi Shin Doyoung sebaiknya berhati-hati. 540 00:39:19,890 --> 00:39:21,050 TIDAK! 541 00:39:21,050 --> 00:39:22,550 Mengapa kamu begitu terobsesi dengan gambar ini? 542 00:39:22,550 --> 00:39:24,420 Kenapa dia membawakan foto itu padamu? 543 00:39:24,420 --> 00:39:26,670 Pasti ada alasannya untuk datang ke sini dua kali. 544 00:39:26,670 --> 00:39:29,710 Jika dia datang lagi, maukah kamu meneleponku? 545 00:39:29,710 --> 00:39:33,320 Lagipula kenapa kamu ingin bertemu dengannya? 546 00:39:33,320 --> 00:39:36,670 Maaf, Junse. Aku tidak bisa memberitahumu hal itu saat ini juga. 547 00:39:44,420 --> 00:39:46,550 [Doyoung] 548 00:39:48,590 --> 00:39:52,440 Penelepon yang Anda panggil tidak bisa datang ke telepon. 549 00:39:52,440 --> 00:39:55,320 Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip. 550 00:39:59,500 --> 00:40:01,710 Itu adalah cinta. 551 00:40:02,540 --> 00:40:06,820 Lebih tua dari manusia, lebih tua dari gurun. 552 00:40:08,250 --> 00:40:11,040 Dimanapun mata mereka bertemu, 553 00:40:12,100 --> 00:40:14,650 menggunakan kekuatan yang sama untuk melewati, 554 00:40:15,640 --> 00:40:17,270 itu adalah cinta. 555 00:40:18,980 --> 00:40:21,310 Kepada mereka yang mengerti bahasa ruang, 556 00:40:21,310 --> 00:40:22,920 apakah itu di tengah dari gurun, 557 00:40:22,920 --> 00:40:25,150 atau di tengah kota, 558 00:40:25,150 --> 00:40:29,770 tidak sulit untuk menyadari hal itu seseorang di luar sana sedang menunggu. 559 00:40:33,730 --> 00:40:37,770 Itu adalah kalimat dari Paolo Coelho, "Sang Alkemis." 560 00:40:37,770 --> 00:40:40,270 Saya telah memilih musik yang ceria oleh Chopin, 561 00:40:40,270 --> 00:40:42,640 pendahuluan cepat dan Rondo Polonaise. 562 00:40:42,640 --> 00:40:47,210 Torosmark sedang memainkan cello, dan Catlaytott bermain piano. 563 00:40:51,170 --> 00:40:52,880 Saya minta maaf. 564 00:40:52,880 --> 00:40:56,630 Saya salah membaca lagunya. Namanya adalah "Bolero." 565 00:40:58,670 --> 00:41:01,670 Ada apa denganku hari ini? 566 00:41:31,540 --> 00:41:34,140 Apa yang kamu pikirkan? 567 00:41:35,020 --> 00:41:36,420 Selamat datang. 568 00:41:36,420 --> 00:41:39,370 Saya pikir mereka memanggil saya lagi. Perjalanan bisnis lainnya. 569 00:41:39,370 --> 00:41:41,310 Apakah masih ada urusan yang belum selesai? 570 00:41:41,310 --> 00:41:44,890 Aku meninggalkan segalanya karena istriku, dan sekarang semuanya compang-camping. 571 00:41:45,870 --> 00:41:49,100 Maukah kamu menjaga Doyoung sementara aku pergi? 572 00:41:49,540 --> 00:41:50,950 Tentu saja. 573 00:41:50,950 --> 00:41:52,650 Aku senang dia memilikimu. 574 00:41:54,600 --> 00:41:55,730 Ayah. 575 00:41:55,730 --> 00:41:56,960 Ya. 576 00:41:56,960 --> 00:42:01,100 Saya mendengar bahwa wanita yang saya temui terakhir kali bukan Jiyeong. 577 00:42:01,100 --> 00:42:04,980 Dia mendengar cerita kami dan datang untuk menipu kita karena uang. 578 00:42:05,690 --> 00:42:09,480 Istri saya sangat tertekan karena keterkejutannya, 579 00:42:09,480 --> 00:42:13,020 dan menurutku sebagiannya memang demikian masih tersisa ketika dia terluka. 580 00:42:13,020 --> 00:42:15,640 Dan Anda belum mendengar kabar darinya sejak itu? 581 00:42:15,640 --> 00:42:17,600 Dan belum ada seorang pun yang datang untuk mengklaim menjadi Jiyeong? 582 00:42:17,600 --> 00:42:19,310 Tentu saja tidak. 583 00:42:20,190 --> 00:42:21,520 Jadi begitu. 584 00:42:31,270 --> 00:42:34,230 Ini dia. 585 00:42:34,230 --> 00:42:34,730 Apa yang sedang kamu lakukan? 586 00:42:34,730 --> 00:42:36,270 Kamu membuatku takut! 587 00:42:37,890 --> 00:42:39,750 Apa yang kamu tulis? 588 00:42:39,750 --> 00:42:42,230 Hanya sedikit sesuatu. 589 00:42:42,230 --> 00:42:43,640 Benar-benar? Coba saya lihat. 590 00:42:43,640 --> 00:42:45,980 Nanti. 591 00:42:45,980 --> 00:42:49,520 Tidak sopan meminta penulis menunjukkannya kepada Anda pekerjaan mereka sebelum selesai. 592 00:42:49,520 --> 00:42:51,480 Apakah Anda sedang menulis tragedi besar? 593 00:42:51,480 --> 00:42:52,600 Ya. 594 00:42:52,600 --> 00:42:56,230 Tapi aku tidak yakin apakah aku bisa panggungkan setelah selesai. 595 00:42:56,230 --> 00:43:00,100 Tapi untuk saat ini, aku sedang berlari dengan ceritanya. 596 00:43:00,100 --> 00:43:04,190 Itu semua baik dan bagus, tapi mereka menunggu di ruang pengeditan. 597 00:43:05,190 --> 00:43:06,420 Jangan beritahu siapa pun, oke? 598 00:43:06,420 --> 00:43:09,250 Jika produser mengetahui apa yang saya lakukan hal-hal lain, dia akan bugar. 599 00:43:10,140 --> 00:43:11,020 Kita lihat saja nanti. 600 00:43:11,020 --> 00:43:13,310 Kamu kecil... 601 00:43:13,310 --> 00:43:14,020 Ayo pergi. 602 00:43:14,020 --> 00:43:15,540 Oke. 603 00:43:28,520 --> 00:43:30,250 Mama. 604 00:43:40,500 --> 00:43:44,720 Apa yang kamu lakukan di depan pintu seperti kucing liar? 605 00:43:46,030 --> 00:43:47,890 Maafkan saya, profesor. 606 00:43:48,850 --> 00:43:50,640 Kemarilah. 607 00:43:59,580 --> 00:44:01,350 Apakah ini karena nilai? 608 00:44:03,850 --> 00:44:05,560 Tidak. 609 00:44:05,560 --> 00:44:07,030 Lalu? 610 00:44:09,680 --> 00:44:13,930 Menurutku kamu bukan muridku, apakah kamu sedang mengaudit? 611 00:44:16,310 --> 00:44:20,100 Tidak. Maafkan saya, profesor. 612 00:45:10,280 --> 00:45:11,620 Ta-da! 613 00:45:11,620 --> 00:45:14,060 Anda membawa kue beras pedas? 614 00:45:15,280 --> 00:45:17,290 Anda membeli ini di luar, bukan? 615 00:45:17,290 --> 00:45:20,030 Mereka membuat yang terbaik di lingkungan sekitar. 616 00:45:20,870 --> 00:45:23,140 Apakah ini studiomu? 617 00:45:24,530 --> 00:45:27,780 Yah, aku hanya menggunakannya dengan beberapa penulis junior. 618 00:45:27,780 --> 00:45:30,030 Bagaimana perkembangan tulisannya? 619 00:45:30,030 --> 00:45:32,750 Tanganku tidak bisa mengetik dengan cukup cepat. 620 00:45:32,750 --> 00:45:35,030 Saya belum pernah merasa seperti ini dalam waktu yang lama. 621 00:45:35,850 --> 00:45:37,560 Apakah Anda memilih pekerjaan? 622 00:45:39,540 --> 00:45:41,780 Saya memberikan beberapa ide. 623 00:45:41,780 --> 00:45:44,030 Pasti ada sesuatu mencolok untuk dilihat. 624 00:45:45,030 --> 00:45:47,100 Saya tidak akan pernah meminta untuk melihatnya sebelum selesai. 625 00:45:47,100 --> 00:45:48,640 Oke. 626 00:45:48,640 --> 00:45:53,470 Anda memberi saya ide, jadi ketika saya melakukannya selesai, Anda akan menjadi orang pertama yang melihatnya. 627 00:45:53,470 --> 00:45:55,180 Benar-benar? 628 00:45:57,720 --> 00:46:03,620 Saya memberi tahu beberapa produser yang saya kenal, dan mereka menyukai gagasan itu. 629 00:46:03,620 --> 00:46:06,810 Tapi semua orang mengalaminya waktu yang sulit. 630 00:46:06,810 --> 00:46:09,680 Saya tidak tahu apakah kami benar-benar bisa lalui dengan itu. 631 00:46:19,030 --> 00:46:21,120 Kami sedang menikmati makan malam yang menyenangkan, terima kasih pada Junse. 632 00:46:21,120 --> 00:46:24,500 Tapi aku bahkan tidak berhasil, Saya baru saja membelinya. 633 00:46:24,500 --> 00:46:27,430 Tapi kamu tetap melewatinya semua masalah. 634 00:46:29,080 --> 00:46:31,530 Junse, minumlah segelas anggur lagi. 635 00:46:31,530 --> 00:46:33,120 Kamu terlihat bahagia. 636 00:46:33,120 --> 00:46:35,370 Tentu saja saya senang. 637 00:46:35,370 --> 00:46:39,390 Aku sedang menikmati makan malam yang menyenangkan bersamaku putri dan tunangannya yang tampan. 638 00:46:40,030 --> 00:46:42,930 Bukankah ini kebahagiaan? 639 00:46:42,930 --> 00:46:44,310 Bersulang. 640 00:46:53,930 --> 00:46:55,830 Dia tertidur. 641 00:46:55,830 --> 00:46:57,830 Dia terlihat sangat baik. 642 00:46:57,830 --> 00:46:59,030 Ya. 643 00:46:59,600 --> 00:47:02,890 Ayahmu khawatir dia tidak pulih secepat itu. 644 00:47:02,890 --> 00:47:04,000 Tapi aku lega. 645 00:47:05,030 --> 00:47:08,780 Ingin teh lagi? Bukankah teh herbal ini wanginya enak? 646 00:47:11,400 --> 00:47:13,140 Doyoung. 647 00:47:13,140 --> 00:47:14,500 Ya sayang. 648 00:47:15,530 --> 00:47:18,250 Apakah Saweol telah datang kepadamu dan mengatakan sesuatu? 649 00:47:20,030 --> 00:47:21,600 Seperti... 650 00:47:21,600 --> 00:47:26,680 Aku hanya ingin tahu apakah dia benar adikmu yang hilang. 651 00:47:29,500 --> 00:47:33,850 Siapa yang bilang? Apa yang kamu dengar sekarang? 652 00:47:35,580 --> 00:47:38,710 Dia terus bertanya tentang itu gambar. 653 00:47:38,710 --> 00:47:40,580 Apa ini? 654 00:47:40,580 --> 00:47:43,430 Anda tidak percaya apa pun kataku. 655 00:47:43,430 --> 00:47:47,370 Aku sudah bilang padamu untuk percaya padaku saat aku bilang foto-foto itu bukan apa-apa. 656 00:47:49,000 --> 00:47:50,780 Bagaimana kalau memeriksanya? 657 00:47:50,780 --> 00:47:54,000 Ibu baru saja meninggalkan rumah sakit dan kamu ingin mempersulit segalanya? 658 00:47:54,000 --> 00:47:56,150 Dia sehat sekarang. 659 00:47:58,680 --> 00:48:00,930 Mari kita bicara dengan ayahmu kapan dia kembali. 660 00:48:00,930 --> 00:48:02,040 Saya akan berbicara dengannya. 661 00:48:02,040 --> 00:48:03,580 Anda tidak bisa. 662 00:48:04,250 --> 00:48:05,680 Mengapa tidak? 663 00:48:07,500 --> 00:48:09,250 Apakah Saweol begitu penting bagimu? 664 00:48:10,430 --> 00:48:12,870 Anda penting dan begitu juga Saweol. 665 00:48:13,540 --> 00:48:15,830 Apakah salah untuk memverifikasi jika dia adikmu? 666 00:48:15,830 --> 00:48:20,180 Kitalah yang kehilangan dia, jadi kitalah yang kehilangannya orang-orang yang akan menemukannya. 667 00:48:20,180 --> 00:48:21,430 Tolong jangan ikut campur. 668 00:48:27,650 --> 00:48:30,430 Baiklah. Istirahat. aku akan pergi. 669 00:49:23,870 --> 00:49:25,430 Aku bersyukur atas hujan itu. 670 00:49:26,500 --> 00:49:29,680 Saya kembali untuk membawa payung karena itu baru saja mulai mengalir. 671 00:49:51,870 --> 00:49:53,930 Itu tidak berhenti. 672 00:49:57,960 --> 00:50:02,830 Pada hari aku bertemu denganmu, hujan turun. 673 00:50:05,930 --> 00:50:07,650 Doyoung. 674 00:50:09,460 --> 00:50:14,500 Jangan hanya menyimpannya untuk diri sendiri. Beritahu saya jika saya dapat membantu. 675 00:50:17,930 --> 00:50:22,930 Jika kebenaran ada, semuanya bisa kembali ke keadaan yang seharusnya. 676 00:50:22,930 --> 00:50:24,650 Itulah keyakinan yang saya jalani. 677 00:50:27,600 --> 00:50:32,040 Melepaskan. Aku akan memikul beban itu bersamamu. 678 00:50:36,680 --> 00:50:38,680 Tidak ada yang seperti itu. 679 00:50:40,680 --> 00:50:43,430 Setidaknya buatlah kebohonganmu meyakinkan. 680 00:50:46,030 --> 00:50:49,750 Kamu dan Saweol sama-sama paham menyakiti dan menyakiti satu sama lain. 681 00:50:51,430 --> 00:50:55,000 Mengapa Anda tidak bisa menyelesaikannya? Apa yang sulit dan menakutkan tentang hal itu? 682 00:50:57,650 --> 00:50:59,750 Itu tidak berlaku bagi saya. 683 00:51:05,620 --> 00:51:07,370 Mengapa kamu hidup seperti itu? 684 00:51:09,150 --> 00:51:14,120 Apa gunanya membuat orang iri padamu ketika kamu bahkan tidak bahagia? 685 00:51:19,930 --> 00:51:22,210 Hari-hari ini, saya bahagia. 686 00:51:24,290 --> 00:51:30,330 Kenangan yang paling menyakitkan nyawa ibuku telah hilang. 687 00:51:32,040 --> 00:51:39,650 Dia tidak ingat kehilangan dia anak perempuan, atau bahkan memilikinya. 688 00:51:43,870 --> 00:51:51,710 Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tahu apa artinya memiliki kasih sayang seorang ibu. 689 00:51:55,180 --> 00:51:58,180 Sekarang aku tahu bagaimana rasanya untuk dicintai olehnya. 690 00:52:00,960 --> 00:52:05,960 Saya tidak ingin kehilangannya. Hangat dan aku menyukainya. 691 00:52:11,150 --> 00:52:13,620 Aku hanya ingin itu tetap ada seperti ini untuk saat ini. 692 00:52:17,000 --> 00:52:19,370 Jadi berhentilah mendesakku. 693 00:52:20,820 --> 00:52:23,790 Dan jangan tanya apakah aku mau melompat ke laut. 694 00:52:26,030 --> 00:52:30,460 Apakah kamu pikir aku akan membiarkanmu melompat ke laut? 695 00:52:35,150 --> 00:52:37,400 Saya tidak bisa berenang. 696 00:52:39,180 --> 00:52:41,500 Beri saya waktu untuk belajar. 697 00:52:42,930 --> 00:52:44,680 Dan kemudian dorong aku. 698 00:52:48,900 --> 00:52:50,680 Jadi aku bisa pergi jauh, jauh sekali 699 00:52:52,650 --> 00:52:54,790 ke suatu pulau terpencil. 700 00:53:17,930 --> 00:53:18,930 Juni. 701 00:53:18,930 --> 00:53:20,680 Hei, Saweol. 702 00:53:20,680 --> 00:53:23,290 Ingin makan siang? 703 00:53:23,290 --> 00:53:25,410 Aku harus keluar untuk makan siang hari ini. 704 00:53:25,410 --> 00:53:27,930 Ya? Sayang sekali. 705 00:53:27,930 --> 00:53:31,500 Tadinya aku akan mengantarmu ke makan barbekyu. 706 00:53:32,280 --> 00:53:33,750 Untuk makan siang? 707 00:53:33,750 --> 00:53:35,250 Jadi apa? 708 00:53:35,250 --> 00:53:36,180 Mari kita lakukan lain kali. 709 00:53:36,180 --> 00:53:39,210 Mari kita pastikan dan lakukan lain kali. Aku akan menuliskannya di bukuku. 710 00:53:41,790 --> 00:53:46,120 Kudengar kamu bertemu pria itu siapa yang mengirimiku gambar itu. 711 00:53:50,870 --> 00:53:54,250 Saweol, apakah kamu adik Doyoung? 712 00:53:59,930 --> 00:54:01,460 Tidak. 713 00:54:02,790 --> 00:54:04,900 Apakah kamu yakin tidak? 714 00:54:04,900 --> 00:54:09,210 Saya tidak tahu apa yang Anda dengar, tapi aku tidak. 715 00:54:12,700 --> 00:54:17,460 Baiklah, sampai jumpa lagi. Dan jangan lupa tentang barbekyu. 716 00:54:34,330 --> 00:54:39,250 Anda memanggil saya untuk minum di tengah hari? 717 00:54:39,250 --> 00:54:44,930 Saya datang untuk meminta bantuan. Dan saya tidak bisa datang dengan tangan kosong. 718 00:54:47,030 --> 00:54:50,250 Kamu benar-benar gadis yang unik. 719 00:54:51,310 --> 00:54:53,430 Baiklah, ada apa? 720 00:54:54,430 --> 00:54:57,930 Anda ingat janji itu yang kamu buat untukku terakhir kali, kan? 721 00:54:57,930 --> 00:55:00,330 Tentu saja saya ingat. 722 00:55:00,330 --> 00:55:02,930 Ketua, bantu saya dengan ini. 723 00:55:02,930 --> 00:55:05,620 Oke, apa yang kamu ingin aku lakukan membantu dengan? 724 00:55:06,250 --> 00:55:10,830 Jika ibumu masih sakit, apakah kamu mau untuk memindahkannya ke rumah sakit di luar negeri? 725 00:55:10,830 --> 00:55:15,460 Atau kamu ingin aku membelikannya kamu dan dia rumah yang bagus? 726 00:55:17,250 --> 00:55:20,620 Mendukung pementasan sebuah drama. 727 00:55:20,620 --> 00:55:23,150 Apa? Sebuah drama? 728 00:55:23,150 --> 00:55:28,370 Beri saya uang awal yang saya butuhkan untuk mementaskan drama di teater kecil. 729 00:55:29,430 --> 00:55:32,680 Itu keinginan dan keinginanmu? 730 00:55:32,680 --> 00:55:34,000 Ya. 731 00:55:34,000 --> 00:55:36,120 Apakah kamu gila? 732 00:55:36,930 --> 00:55:39,430 Tolong dukung saya, Ketua. 733 00:55:39,430 --> 00:55:43,000 Sudah kubilang aku hanya akan mengabulkan permintaanmu satu keinginan. 734 00:55:43,000 --> 00:55:44,810 Pikirkan lagi. 735 00:55:44,810 --> 00:55:48,400 Oke. Tolong izinkan saya memainkan pertunjukan pertama. 736 00:55:49,460 --> 00:55:51,750 Orang-orang menyebutmu psikopat, bukan? 737 00:55:51,750 --> 00:55:53,080 Sama sekali tidak. 738 00:55:53,080 --> 00:55:56,710 Pikirkan lagi. Pikirkan sesuatu yang lebih besar. 739 00:55:56,710 --> 00:55:58,930 Saya bisa berpikir 100 kali, tapi akan tetap seperti ini. 740 00:55:58,930 --> 00:56:01,210 Dukung permainan yang satu ini. 741 00:56:05,930 --> 00:56:07,460 Dengan baik? 742 00:56:10,500 --> 00:56:12,930 Ini sangat bagus. 743 00:56:12,930 --> 00:56:15,150 Itu masih kasar karena itu draf pertama. 744 00:56:15,150 --> 00:56:17,930 Perlu beberapa kali revisi. 745 00:56:17,930 --> 00:56:21,120 Ini 20 kali lebih menarik daripada apa yang kukatakan padamu. 746 00:56:22,490 --> 00:56:24,620 Ingin kabar baik? 747 00:56:24,620 --> 00:56:28,580 Produser yang saya sukai sangat tertarik dan ingin melakukannya 748 00:56:28,580 --> 00:56:31,650 dan Grup Taemun mengatakan akan melakukannya mensponsori drama tersebut. 749 00:56:31,650 --> 00:56:34,680 Bagaimana ini bisa terjadi? 750 00:56:34,680 --> 00:56:36,290 Itu bagus. 751 00:56:36,900 --> 00:56:38,000 Saweol. 752 00:56:38,000 --> 00:56:38,870 Ya. 753 00:56:39,620 --> 00:56:44,500 Daripada pergi dengan bintang terkenal untuk dua karakter utama, 754 00:56:44,500 --> 00:56:47,850 kami ingin pergi dengan satu wajah baru. 755 00:56:47,850 --> 00:56:50,040 Anda harus mengikuti audisi. 756 00:56:50,040 --> 00:56:51,870 Saya rasa saya tidak bisa. 757 00:56:54,330 --> 00:56:55,580 Semua hal besar dimulai 758 00:56:55,580 --> 00:56:58,750 tanpa keyakinan, tetapi Anda menemukan keberanian untuk tetap melakukannya. 759 00:56:58,750 --> 00:57:03,430 Jika Anda menunggu, tidak ada masih banyak hal yang harus dilakukan. 760 00:57:03,430 --> 00:57:05,870 Anda baru saja memulai dengan keberanian. 761 00:57:05,870 --> 00:57:08,710 Oke? Cobalah, oke? 762 00:57:13,370 --> 00:57:16,960 Biarkan saja. Mereka terlihat lebih baik padaku. 763 00:57:16,960 --> 00:57:19,830 Apa yang kamu bicarakan? 764 00:57:19,830 --> 00:57:23,620 Tumitmu gemuk, jadi mereka tidak terlihat bagus untukmu. 765 00:57:23,620 --> 00:57:25,120 Apa maksudmu? 766 00:57:25,120 --> 00:57:28,040 Anda harus memiliki sepatu hak yang montok agar sepatu terlihat bagus. 767 00:57:28,040 --> 00:57:31,790 Aku akan membelikanmu anting-anting yang bagus. 768 00:57:31,790 --> 00:57:33,650 Aku akan membelikanmu kalung. Berikan ini padaku. 769 00:57:33,650 --> 00:57:34,330 Beri mereka. 770 00:57:34,330 --> 00:57:35,930 Tidak, berikan padaku. 771 00:57:35,930 --> 00:57:39,290 Tolong jangan berkelahi. Kami memiliki lebih banyak pasangan. 772 00:57:40,830 --> 00:57:43,390 Gila, bukan? 773 00:57:43,390 --> 00:57:47,680 Kapan pun mereka bersama, Saya tidak bisa melihat secara langsung. 774 00:57:48,790 --> 00:57:52,370 Saya punya sesuatu untuk memberitahumu. 775 00:57:52,370 --> 00:57:53,930 Apa itu? 776 00:57:54,900 --> 00:57:58,080 Saya ingin tahu apakah Anda bisa mengatur ulang jam kerja saya. 777 00:57:58,080 --> 00:58:00,150 Apakah ada sesuatu? 778 00:58:00,150 --> 00:58:01,210 Ya. 779 00:58:01,210 --> 00:58:04,500 Itu adalah sesuatu yang sangat penting dalam hidupku. 780 00:58:04,500 --> 00:58:06,250 Aku akan memberitahumu tentang hal itu nanti. 781 00:58:31,540 --> 00:58:35,150 Dia menjual kerang laut di tepi pantai. 782 00:58:35,150 --> 00:58:38,930 Dia menjual kerang laut di tepi pantai. 783 00:59:09,620 --> 00:59:12,650 Ayahmu pasti menderita karena makanan di sana. 784 00:59:13,790 --> 00:59:15,500 Ayah? 785 00:59:16,430 --> 00:59:18,400 Mungkin dia semakin tua. 786 00:59:19,870 --> 00:59:23,330 Dia biasanya tidak pernah menemukan makanannya sulit ditangani dalam perjalanan bisnis. 787 00:59:27,210 --> 00:59:34,680 Bu, apakah kamu merasa aneh? panggilan telepon atau pengunjung di sekolah? 788 00:59:35,830 --> 00:59:37,330 TIDAK. 789 00:59:39,250 --> 00:59:40,750 Mengapa? 790 00:59:42,540 --> 00:59:44,430 Hanya bertanya. 791 00:59:47,870 --> 00:59:50,750 Haruskah kita pergi makan besok? 792 00:59:51,430 --> 00:59:53,250 Kedengarannya bagus, Bu. 793 01:00:09,710 --> 01:00:11,430 Lakukan pekerjaan dengan baik. 794 01:00:11,430 --> 01:00:13,400 Mereka tidak akan membiarkanku salah satu juri. 795 01:00:13,400 --> 01:00:14,930 Itu hal yang bagus. 796 01:00:14,930 --> 01:00:16,370 Mengapa ini sangat bagus? 797 01:00:16,370 --> 01:00:21,040 Jika mereka memilih saya, Anda akan membual bahwa pengaruhmulah yang membuatku ikut serta. 798 01:00:21,040 --> 01:00:23,750 Saya suka cara Anda berpikir. Patahkan satu kaki. 799 01:00:23,750 --> 01:00:25,290 Terima kasih. 800 01:00:41,370 --> 01:00:43,870 [Audisi untuk Pemimpin] 801 01:00:44,960 --> 01:00:47,330 Aku nomor 72, Yun Saweol. 802 01:00:47,330 --> 01:00:51,430 Saya akan membaca baris-barisnya Putri ketiga Raja Lear, Cordelia. 803 01:00:53,180 --> 01:01:00,870 Aku tidak bahagia, aku tidak bisa naik-turun hatiku ke dalam mulutku. 804 01:01:02,080 --> 01:01:06,900 Waktu akan terungkap apa yang disembunyikan oleh kelicikan yang menyedihkan. 805 01:01:06,900 --> 01:01:09,580 Siapa yang menutupi kesalahan, akhirnya rasa malu mereka cemooh. 806 01:01:19,370 --> 01:01:21,330 [72 Yun Saweol] 807 01:01:59,280 --> 01:02:05,250 Junse, ini undangan. Pastikan dan sampai ke pembukaan. 808 01:02:06,400 --> 01:02:08,330 Itu tiket pertunjukan? 809 01:02:08,330 --> 01:02:10,830 Saya memiliki bagian kecil di dalamnya. 810 01:02:10,830 --> 01:02:12,120 Benar-benar? 811 01:02:12,120 --> 01:02:13,400 Ya. 812 01:02:13,400 --> 01:02:17,760 Ini bukan masalah besar, tapi ini yang pertama bagiku peran, jadi pastikan Anda ada di sana. 813 01:02:17,760 --> 01:02:19,330 Tentu saja saya akan berada di sana. 814 01:02:19,330 --> 01:02:21,790 Tapi apa peranmu? 815 01:02:21,790 --> 01:02:24,540 Datang dan lihat. Itu hanya sebagian kecil. 816 01:02:24,540 --> 01:02:26,150 Apakah Anda seperti warga sipil atau sesuatu? 817 01:02:26,150 --> 01:02:28,000 Bagaimana kamu tahu? 818 01:02:28,000 --> 01:02:29,290 Apakah Anda punya garis? 819 01:02:29,290 --> 01:02:32,500 Tentu saja saya tahu. Jangan meremehkan Sipil 820 01:02:32,500 --> 01:02:35,500 Saya akan berada di sana. Jangan lupa dialogmu. 821 01:02:35,500 --> 01:02:38,290 Oke. Sampai jumpa. 822 01:02:42,540 --> 01:02:43,960 Saweol. 823 01:02:44,870 --> 01:02:46,040 Ya? 824 01:02:48,150 --> 01:02:50,650 Sudahlah. Sampai jumpa di pertunjukan. 825 01:02:53,460 --> 01:02:55,210 Hah? Apa ini? 826 01:02:55,210 --> 01:02:57,330 Saya menulis sebuah drama. 827 01:02:57,330 --> 01:02:59,370 Itu akan menjadi suatu kehormatan jika kamu mau datang dan melihatnya. 828 01:03:00,580 --> 01:03:02,330 Sebuah drama? 829 01:03:02,330 --> 01:03:03,750 Saya mengetahuinya. 830 01:03:03,750 --> 01:03:06,850 Saya pikir naskah kami akan datang keluar nanti. Anda sedang bekerja sambilan. 831 01:03:06,850 --> 01:03:10,430 Kapan aku? Saya selalu memenuhi tenggat waktu saya. 832 01:03:11,430 --> 01:03:15,580 Dua Saudara Perempuan? Judulnya agak norak. 833 01:03:15,580 --> 01:03:16,830 Tentang apa ini? 834 01:03:16,830 --> 01:03:18,290 Dua saudara perempuan yang bernyanyi. 835 01:03:18,290 --> 01:03:22,080 Kakak perempuannya adalah penyanyi terkenal dan yang lebih muda adalah seorang tukang pijat. 836 01:03:22,080 --> 01:03:27,400 Dia menutupi kakak perempuannya lagu di klub malam. 837 01:03:27,400 --> 01:03:29,400 Kedengarannya menyenangkan. Saya punya firasat bagus mengenai hal itu. 838 01:03:29,400 --> 01:03:32,430 Mereka tidak akan bertengkar seorang pria, bukan? 839 01:03:32,430 --> 01:03:33,870 Aku benci cerita seperti itu. 840 01:03:33,870 --> 01:03:36,540 Aku tidak bisa memberitahumu lagi. Datang dan tontonlah. 841 01:03:36,540 --> 01:03:37,380 Kalian semua datang, kan? 842 01:03:37,380 --> 01:03:38,960 Tentu saja kami akan melakukannya. 843 01:03:38,960 --> 01:03:41,540 Tapi kenapa kamu memberitahu kami tepat sebelum pembukaan? 844 01:03:41,540 --> 01:03:43,680 Itu hanya produksi kecil di teater kecil. 845 01:03:43,680 --> 01:03:45,960 Sebenarnya tidak ada apa-apa untuk memberitahu. 846 01:03:45,960 --> 01:03:47,710 Saya menantikannya. 847 01:03:54,620 --> 01:03:55,750 Eunbi! 848 01:03:55,750 --> 01:03:57,040 Selamat datang. 849 01:03:57,040 --> 01:03:59,460 - Selamat. - Selamat. 850 01:03:59,460 --> 01:04:02,500 Selamat. Mereka dilapisi emas. 851 01:04:19,370 --> 01:04:20,790 Apakah kamu gugup? 852 01:04:20,790 --> 01:04:22,430 Ya. 853 01:04:22,430 --> 01:04:25,650 Jika bukan karena kamu, Saya tidak akan menulis ini. 854 01:04:26,750 --> 01:04:28,430 Jadi percaya diri. 855 01:04:28,430 --> 01:04:29,900 Oke. 856 01:05:07,000 --> 01:05:09,870 Ada cukup banyak orang di sini untuk melihatnya. 857 01:05:09,870 --> 01:05:12,120 Saya mendengar bahwa Grup Taemun mensponsorinya. 858 01:05:12,120 --> 01:05:13,330 Benar-benar? 859 01:05:13,330 --> 01:05:15,620 Seharusnya aku mengungkitnya selama wawancara. 860 01:05:15,620 --> 01:05:19,370 Saya tidak terlalu suka drama. Jangan bangunkan aku jika aku tertidur. 861 01:05:19,370 --> 01:05:20,460 Aku memberitahu Eunbi tentangmu. 862 01:05:20,460 --> 01:05:23,540 Sobat, aku dikelilingi oleh musuh. 863 01:05:29,430 --> 01:05:32,000 Oh sayang. 864 01:05:33,650 --> 01:05:38,680 Doyoung, apakah kamu di sini untuk menonton pertunjukannya? 865 01:05:40,180 --> 01:05:41,540 Apa yang membawamu ke sini? 866 01:05:41,540 --> 01:05:44,040 Saya mendapat undangan dari Saweol. 867 01:05:44,040 --> 01:05:45,500 Dari Yun Saweol? 868 01:05:45,500 --> 01:05:48,960 Dia bilang dia punya bagian kecil. Dia bahkan punya garis. 869 01:05:51,000 --> 01:05:53,330 Tuan Kim, senang bertemu dengan Anda. 870 01:05:53,330 --> 01:05:56,540 Halo. Anda semua di sini. 871 01:05:56,540 --> 01:06:00,000 Nah, jika Anda menghilangkan kerja tim dari kami, Anda tidak punya banyak lagi. 872 01:06:00,000 --> 01:06:01,750 Kapan kita akan mendengarkannya lonceng pernikahan? 873 01:06:01,750 --> 01:06:04,080 Saya mendengar bahwa pasangan dengan pertunangan yang lama putus. 874 01:06:04,080 --> 01:06:06,370 Kami akan mengusahakannya. 875 01:06:36,830 --> 01:06:40,830 Yeonghui, diamlah di sini sebentar. 876 01:06:42,710 --> 01:06:45,960 Aku perlu pergi ke suatu tempat sebentar. 877 01:06:45,960 --> 01:06:48,430 Tidak, aku ingin pergi bersamamu. 878 01:06:52,000 --> 01:06:56,540 Aku akan memberimu ini. Lihat itu dan tunggu aku. 879 01:06:56,540 --> 01:06:58,930 Aku ingin pergi bersamamu. 880 01:06:59,930 --> 01:07:04,120 Saya akan segera kembali. Tunggu disini. Kamu gadis yang baik, bukan? 881 01:07:04,120 --> 01:07:06,500 Kemudian segera kembali. 882 01:07:08,460 --> 01:07:12,330 Jangan pergi ke mana pun sampai aku kembali. 883 01:07:12,330 --> 01:07:15,870 Oke. Tapi kamu harus melakukannya segera kembali. 884 01:07:20,650 --> 01:07:29,960 Aku ingin tahu kenapa kamu melakukan apa yang kamu lakukan hari itu.