1
00:00:19,660 --> 00:00:25,020
Bir dans öğretmenim vardı ve şöyle derdi:
bana Chris, bana asla yapmayacağım bir şey göster

2
00:00:25,020 --> 00:00:26,020
daha önce gördüm.

3
00:00:29,140 --> 00:00:31,800
Ve Tim'in her zaman yaptığı da budur.

4
00:00:32,920 --> 00:00:37,020
Tim sinemada nadir görülen bir şeydir. O bir
auteur. O bir vizyon sahibi.

5
00:00:37,440 --> 00:00:41,260
O, imgeleri ve düşünceleri olan bir sanatçıdır.

6
00:00:41,520 --> 00:00:43,120
Orada çok şey oluyor.

7
00:00:44,080 --> 00:00:45,380
Tim gerçek bir şey.

8
00:00:45,640 --> 00:00:47,240
Gerçekten gerçek, gerçek bir şey.

9
00:00:49,320 --> 00:00:54,920
Bu mekanları kendisi yaratıyor
kafa ve bunlar dev oyun alanları

10
00:00:54,920 --> 00:00:58,120
yapılacak işler bu kadar geniş.

11
00:00:58,440 --> 00:01:04,099
Farklı bir şekilde inceliyor
korkutucu derecede güzel bir şey

12
00:01:04,099 --> 00:01:05,099
aynı zamanda.

13
00:01:07,420 --> 00:01:14,280
Tim'in nasıl olduğu arasında hiçbir ayrım yok.
Tim'in nasıl hissettiğini ve dünyayı nasıl gördüğünü.

14
00:01:15,260 --> 00:01:18,440
Onun içinde bir yolculuğa çıkmayı çok isterim
beyin.

15
00:01:19,050 --> 00:01:24,190
Onun kalbi olan krallık, nerede
bu karakterler yaşıyor, sadece dolaşıyorlar

16
00:01:24,190 --> 00:01:30,170
etrafta dolaş ve eskizlerden çıkıp
filmi. Bütün hayatım karanlık bir oda.

17
00:01:30,430 --> 00:01:37,070
Onu görebildiğiniz gerçeği,
filmin arkasındaki sanatçı çok benzersiz,

18
00:01:37,070 --> 00:01:38,810
bu yüzden gerçekten alakalı olacak.

19
00:01:41,250 --> 00:01:45,930
Tim'in içinde tüm kelimeler var. Bazen
dışarı çıkmıyorlar o yüzden içeri giriyorlar

20
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
diğer yollar.

21
00:01:47,530 --> 00:01:48,610
Her zaman çizim yapıyor.

22
00:01:48,830 --> 00:01:51,290
Her zaman bir şeyler üzerinde çalışıyor
sanatsal olarak.

23
00:01:51,550 --> 00:01:56,030
Ve sonra bazen bir şey olur
onu dönüştüren bir fikrin başlangıcı

24
00:01:56,030 --> 00:01:57,030
onun filmi.

25
00:01:59,470 --> 00:02:04,210
O çizgide gerçek bir hayat var,
kendi içinde var ve o

26
00:02:04,210 --> 00:02:05,330
sürekli hareket eden çizgi.

27
00:02:05,570 --> 00:02:06,570
Anlamayabilirler.

28
00:02:06,930 --> 00:02:11,270
Beyni çok hızlı çalışıyor
kelimelerin çıkmak istediğinden daha hızlı.

29
00:02:11,490 --> 00:02:15,630
Kelimenin tam anlamıyla yukarı çıkacak ve şöyle:
bir dakika dolaşın ve sonra nazik olun

30
00:02:15,630 --> 00:02:18,710
... Ne olduğuna cevap vermeye çalış
hakkında konuşuyoruz.

31
00:02:19,070 --> 00:02:25,630
Tim bir nevi parçalanmış kısımlarla konuşuyor
cümleleri karıştırıyor ama bir nevi karıştırıyor

32
00:02:25,630 --> 00:02:26,890
çeşitli parçalar.

33
00:02:27,490 --> 00:02:32,610
Onları yerlerine geri koymalısın
tam cümleler oluşturmak için.

34
00:02:33,310 --> 00:02:35,570
Timish konuşmayı böyle öğrenirsin.

35
00:02:36,290 --> 00:02:41,130
Diğer direktörler ilgileniyorlar
belirli yönler, ister oyunculuk olsun

36
00:02:41,130 --> 00:02:45,750
ya da bu ya da bu. Tim her biri
çerçeve. Bir tablo gibidir.

37
00:02:46,190 --> 00:02:50,750
her birinde onun dokunuşu var
yönü. O gelene kadar üzerinde çalışacak

38
00:02:50,750 --> 00:02:54,510
fandan söküp içine doldurdum,
onu renklendiriyorum, biliyorsun, sonuncusu

39
00:02:54,510 --> 00:02:55,510
detay.

40
00:02:58,850 --> 00:03:01,750
Ekranda gördükleriniz sadece
buzdağının görünen kısmı.

41
00:04:35,040 --> 00:04:42,020
O çocuk başka bir gezegenden buraya iniyor
Burbank ve orada büyüyorum, yapabilirim

42
00:04:42,020 --> 00:04:45,420
onun için nasıl bir şey olduğunu hayal edin.

43
00:04:45,820 --> 00:04:48,560
Burbank, Tim Burton'ın ilk ilham perisidir.

44
00:04:49,240 --> 00:04:52,060
Ve onun isyan ettiği bir ilham perisidir.

45
00:04:53,400 --> 00:04:58,740
Burbank, Kaliforniya, güneşli ve
ne kadar güzel olsa da biraz monoton.

46
00:04:59,120 --> 00:05:05,140
Tam bir banliyö evi
birlikte büyüdüğü dünya türü

47
00:05:05,140 --> 00:05:06,420
çok geleneksel ebeveynler.

48
00:05:06,680 --> 00:05:08,560
Babası eğitim departmanını yönetiyordu.

49
00:05:09,320 --> 00:05:15,620
Böyle bir dünyada yaşadığınızda
her şey yolundaymış gibi davranma konusunda yoğun,

50
00:05:15,860 --> 00:05:20,980
herkes aynı, bir sır var
nasıl yaşanacağının ve başarılı olunacağının sosu,

51
00:05:21,100 --> 00:05:24,300
ve asla yapmayacağını biliyorsun
şunu çıkar.

52
00:05:25,930 --> 00:05:29,190
Bence sen karanlık tarafa bak. ne
başka var mı?

53
00:05:29,970 --> 00:05:33,170
Onun yaşındaki bir çocuğa göre düşünceli ve
güzel.

54
00:05:34,130 --> 00:05:39,370
Ama o tıpkı Vincent gibi olmak istiyor
Fiyat. Başka bir şey olmalı

55
00:05:39,370 --> 00:05:44,470
bu yanlış pozitiflikten ve yanlıştan
tek tip yaşam tarzı.

56
00:05:44,830 --> 00:05:50,070
Kız kardeşiyle yaşamaktan çekinmiyor
köpek ve kedi, ama paylaşmayı tercih ediyor

57
00:05:50,070 --> 00:05:51,750
eşi ve babasıyla birlikte evde.

58
00:05:52,130 --> 00:05:54,430
Çoğu insan bir yerde takılmazdı
mezarlık.

59
00:05:54,960 --> 00:05:59,580
Tim içeri girecek ve huzuru bulacak
ve tüm bu görüntülerdeki güzellik.

60
00:06:00,680 --> 00:06:07,680
Bu sadece ne kadar benzersiz ve benzersiz olduğuna dair bir örnek
onun dünyaya bakış açısı farklıdır.

61
00:06:08,600 --> 00:06:11,560
Ailesi onun biraz tuhaf olduğunu düşünüyordu
çocuk ya da her neyse.

62
00:06:11,860 --> 00:06:15,620
Sanırım Victor'u bunun için cezalandıramayız.
Sparky'yi ölümden geri getirmek.

63
00:06:17,080 --> 00:06:18,740
Sadece bir kopukluk vardı.

64
00:06:20,080 --> 00:06:24,060
Annesi dedi ki, sen ele geçirilmedin
ve neredeyse ölmedin.

65
00:06:24,760 --> 00:06:26,960
Oynadığınız bu oyunların hepsi
kafan.

66
00:06:27,640 --> 00:06:32,340
Sanırım pek çok insan, özellikle de
o yaşta, bir bağlantın var

67
00:06:32,340 --> 00:06:33,340
ebeveynler.

68
00:06:37,660 --> 00:06:40,260
Bağlanmanın bir meydan okuma olduğunu düşündü
diğer insanlarla.

69
00:06:41,320 --> 00:06:42,320
Köpekleri seviyor.

70
00:06:46,240 --> 00:06:47,700
Pepe çocukluk köpeğiydi.

71
00:06:50,040 --> 00:06:51,580
Köpeklerin yanında kendini her zaman rahat hissetmişti.

72
00:06:56,240 --> 00:06:59,160
Köpeği üzerinde deney yapmayı seviyor.
Abercrombie.

73
00:07:00,100 --> 00:07:03,920
Çok erken bir zamanda söyledi
onun bir köpek olduğu ilişkisi. Yani belki

74
00:07:03,920 --> 00:07:05,320
geldiği yer, köpek diyarı.

75
00:07:07,760 --> 00:07:10,580
Zaten kendini biraz öyle hissetmişti
yalnız.

76
00:07:11,680 --> 00:07:16,780
Kendi özel zamanının tadını çıkardı ve
sanatını yapıyor ve kendini içine kaptırıyor

77
00:07:16,780 --> 00:07:17,780
keyif aldığı şeyler.

78
00:07:18,640 --> 00:07:23,260
Ve bence bu bağlantının kesilmesi
ebeveynleri, bu onu birlikte yaşamak istemeye yöneltti

79
00:07:23,260 --> 00:07:24,260
büyükannesi.

80
00:07:25,640 --> 00:07:29,980
Sanırım çoğumuz buna sahip olsaydık
fırsat, biliyorsunuz, elimizde olabilir

81
00:07:29,980 --> 00:07:31,780
o yaşta bir yere kaçmak.

82
00:07:32,080 --> 00:07:35,220
Çikolata fabrikasını bir adamla işletemezsin.
aile yaşlılar gibi sana bağlı

83
00:07:35,220 --> 00:07:36,220
ölü kaz.

84
00:07:36,240 --> 00:07:37,240
Alınmayın.

85
00:07:37,340 --> 00:07:39,100
Büyükanne gerçekten
anlayış.

86
00:07:39,380 --> 00:07:43,240
Böylece bir nevi başarılı olmayı başardı
o ortamı ve şeyleri keşfedin

87
00:07:43,240 --> 00:07:45,320
birçok kişiyle birlikte keşfetmek istediğini
özgürlük.

88
00:07:48,760 --> 00:07:53,020
Tim duygularını şöyle ifade ediyor:
görsel ifade.

89
00:07:53,600 --> 00:07:57,400
Yani ona baktığında
eskiz defteri, bir şekilde dönüştü

90
00:07:57,400 --> 00:08:03,980
bir duyguya, bir yaratığa, bir şeye
çarpıklık, bir vücut biçimi.

91
00:08:04,820 --> 00:08:09,020
Ve anlıyorsun ki, ah, o anda,
Tim de böyle hissediyordu.

92
00:08:10,300 --> 00:08:15,500
Aslında tatile kadar değildi
Tim'in kendisinde herhangi bir değişiklik gördüğü sezonlar

93
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
çevre.

94
00:08:16,720 --> 00:08:20,320
Bulduğu tek zaman bu
herhangi bir yaratıcı mola.

95
00:08:20,830 --> 00:08:25,250
Evler süslendiğinde
Cadılar Bayramı için dönüştürüldü

96
00:08:25,250 --> 00:08:31,790
Noel zamanı, bu yüzden tatiller
işinin ayrılmaz bir parçası. O olmadan

97
00:08:31,790 --> 00:08:38,070
yaratıcılık bulamamanın kısıtlanması
onun dış ortamı, belki de

98
00:08:38,070 --> 00:08:41,049
onu bulmaya zorlamazdı
kendi içinde.

99
00:08:44,550 --> 00:08:48,030
Çok inatçıydı, hatta çok
genç yaş.

100
00:08:48,370 --> 00:08:49,710
Bir yarışmayı kazandı.

101
00:08:50,350 --> 00:08:55,950
Burbank'ın yeri için bir tabela çizmek
çöp kamyonu. Odaklanmıştı ve

102
00:08:55,950 --> 00:08:56,950
belli ki kendine güveni vardı.

103
00:08:57,290 --> 00:09:03,590
Resimli bir el yazması yarattı
Devin Gölü adını verdi ve aslında

104
00:09:03,590 --> 00:09:05,170
Disney Yayıncılık'a gönderdi.

105
00:09:07,090 --> 00:09:12,250
Çok nazik bir yanıt aldı:
bu resimli el yazması belki

106
00:09:12,250 --> 00:09:17,270
biraz Dr. Seuss'un türevi,
ama devam etmenizi öneririz.

107
00:09:18,710 --> 00:09:22,730
Resim öğretmeni Darth Adams,
hayatının önemli bir yönü.

108
00:09:24,170 --> 00:09:30,190
Her zaman aynı yere otururdu
odanın arka tarafında, ikinci sıra, son koltuk.

109
00:09:32,310 --> 00:09:37,630
Başlangıçta, bu küçük yaratıklar
tuhaf görünüyordu. Sonra baktığımda

110
00:09:37,630 --> 00:09:43,630
onları daha çok, onları giderek daha çok gördüm,
ve onu devam etmesi için cesaretlendirdim.

111
00:09:45,590 --> 00:09:46,590
O söylemedi.

112
00:09:47,120 --> 00:09:49,660
çizemezsin ya da böyle yapmalısın
bu.

113
00:09:50,400 --> 00:09:54,440
O senin yapamayacağın her şeyi çizdi
çizdiğini düşünün.

114
00:10:06,260 --> 00:10:11,200
Tim onu birisi olarak nitelendiriyor
takip etmeye devam etmek gerçekten etkili

115
00:10:11,200 --> 00:10:15,780
ve gerçekten kendi tarzını benimsiyor, değil
onu başka bir şeye dönüştürmek.

116
00:10:24,650 --> 00:10:29,450
Kelimenin tam anlamıyla gölgesi altında yaşadı
Warner Brothers ve Disney.

117
00:10:30,590 --> 00:10:36,370
İkimiz de sinema çocuğuyduk. İkimiz de büyüdük
Los Angeles'ta yaşadığımız bir dönemde

118
00:10:36,370 --> 00:10:37,370
filmlerde.

119
00:10:37,510 --> 00:10:39,890
İkimiz de Hammer Horror'ı seviyorduk.

120
00:10:40,670 --> 00:10:44,110
Korku filmlerini getirdiler ve
dünyanın her yerinden bilim kurgu filmleri

121
00:10:44,110 --> 00:10:48,950
dünya. Orada görebildiğimiz ne var?
Filmde hiç ebeveyn görmedim

122
00:10:48,950 --> 00:10:53,030
tiyatro. Eğer bunu hayal edebiliyorsan,
sinema salonu erkeklerle doldu

123
00:10:53,030 --> 00:10:56,530
çığlık atıyor. Yani kiliseydi. bu
her hafta sonuydu.

124
00:10:57,230 --> 00:11:03,770
Ve aşk için harika bir dönemdi
bu tuhaf, sıradışı

125
00:11:03,770 --> 00:11:04,770
film yapımı.

126
00:11:05,530 --> 00:11:12,170
Film bulma, özellikle Vincent
Fiyat filmleri, sanırım bu ona şunu hissettirdi:

127
00:11:12,170 --> 00:11:17,910
sanki, ah, belki dışarıda dünyalar vardır
orada benim için daha tanıdık olanlar var.

128
00:11:21,310 --> 00:11:22,930
Tim film yapıyordu.

129
00:11:23,560 --> 00:11:24,780
lisede.

130
00:11:29,880 --> 00:11:31,860
Arkadaşlarıyla birlikte film çekiyordu.

131
00:11:32,220 --> 00:11:33,740
Bunları evde yapıyordu.

132
00:11:40,640 --> 00:11:46,420
Yaptığı bir dizi şort var.
ve birçoğu stop-motion içeriyor

133
00:11:46,420 --> 00:11:48,460
olaylara bir tür yaklaşım.

134
00:11:53,100 --> 00:11:57,240
Bir gözü olduğunu görebiliyordunuz ve
bir çeşit merkez dışı estetik.

135
00:11:58,160 --> 00:12:00,860
Yapacağı filmlere dair net bir çizgi
yapmaya devam edin.

136
00:12:06,380 --> 00:12:11,240
Onun için çalışmaya başladığımda,
o zamanlar pek çok insanın bildiğini düşünüyorum

137
00:12:11,240 --> 00:12:14,820
sanat eseri açısından ne kadar üretken olduğunu.

138
00:12:15,080 --> 00:12:16,380
Çok şanslıydım.

139
00:12:16,800 --> 00:12:20,960
Sorumluluklarımdan biri yardım etmek
küratör, arşivci olarak.

140
00:12:21,450 --> 00:12:26,630
Etrafta kalan sanat eserlerini topla
ve onu bir çekmeceye koy, katalogla,

141
00:12:26,670 --> 00:12:27,670
belki tarayın.

142
00:12:40,630 --> 00:12:44,050
Her şeyi bilen tek kişi biziz
bu şeyler. Bu delilik.

143
00:12:44,310 --> 00:12:47,810
Şu sanata bakın. Sadece oturuyor
burada. Kimse onu görmedi bile

144
00:12:47,810 --> 00:12:48,810
önce.

145
00:12:51,400 --> 00:12:55,940
Ve o sıralarda, bazıları
MoMA'nın küratörlerinden biri iletişime geçti.

146
00:12:55,940 --> 00:13:01,060
bir zanaat yapma fikri ortaya çıktı
Tim Burton'ın çalışmalarını konu alan bir sergi.

147
00:13:03,080 --> 00:13:08,140
Genişliği hakkında hiçbir fikrimiz yoktu.
var olan malzeme.

148
00:13:08,360 --> 00:13:14,540
Serginin neler yapabileceğini gördüğümüzde
düşüncemizde dönmemiz gerekiyordu.

149
00:13:15,180 --> 00:13:17,440
İşbirlikçilerinin yanına gittik.

150
00:13:18,350 --> 00:13:24,230
Örneğin Rick Heinrichs
1980'lerin başında Tim için önemliydi.

151
00:13:24,230 --> 00:13:28,670
konsept sanat eserleri yaratın ve Rick
Heinrichs onları üçe ayırdı

152
00:13:28,670 --> 00:13:34,310
yöneticilere sunum yapma formu
Disney Studios onları yapmaya ikna edecek

153
00:13:34,310 --> 00:13:35,310
bunu bir filme dönüştürdük.

154
00:13:37,550 --> 00:13:43,170
Tim'i tanıdığım ilk anlardan biri
ben ve bazı arkadaşlarım gidiyorduk

155
00:13:43,170 --> 00:13:47,390
Kıyamet'i izlemek için Cinerama Dome'a
Şimdi. Tim'i almaya gidiyorduk.

156
00:13:47,710 --> 00:13:51,190
Yukarı çıktığımızda çömeliyordu
yerdeydi ve bir şeye bakıyordu

157
00:13:51,190 --> 00:13:56,370
karınca yuvası. Tamamen dalmıştı ve
Bu mikro dünyaya niyetliyim. Yapabilirim

158
00:13:56,370 --> 00:13:58,950
onun içinden neler geçtiğini bir hayal et
o sırada kafa.

159
00:13:59,410 --> 00:14:05,090
Belki de gerçekten ilgileniyordu
sosyal.

160
00:14:06,090 --> 00:14:09,930
karıncaların yaptıklarının bir yönü, ben
gerçekten bilmiyorum. O, şunlardan biriydi:

161
00:14:09,930 --> 00:14:15,470
onun hakkında fark ettiğim yönler, niyeti
ve gözlem için harika bir hediye, bu

162
00:14:15,470 --> 00:14:19,710
olup bitenlere çocuksu ilgi
olduğunu düşündüğüm zemin

163
00:14:19,710 --> 00:14:24,650
büyüleyici. Eminim ki Ant Hill
bir şekilde filmlerinde kendine yer buldu.

164
00:14:28,730 --> 00:14:33,390
Tim Burton California'da başladı
1976 yılında Sanat Enstitüsü.

165
00:14:34,010 --> 00:14:36,850
Benim güzel canavarım ve iyi iş çıkarıyorlar.
Tamam,

166
00:14:38,250 --> 00:14:42,150
şimdi dışarı çıkıp her şeyi yok edeceksin
bu tablo gibi güzel şeyler,

167
00:14:42,150 --> 00:14:45,810
elimde tut. Dışarı çık ve hepsini yok et
güzellik, tüm güzellikler. Hepsini anlıyorsun

168
00:14:45,810 --> 00:14:47,170
güzellik. Şimdi git ve öldür.

169
00:14:47,530 --> 00:14:54,070
Kazanırsam cesedini alacağım. CalArts,
bağlantı kurabileceği insanlar buldu.

170
00:14:54,790 --> 00:14:56,950
Onunkini alıyorum.

171
00:14:58,220 --> 00:15:04,320
Sanırım hala biraz olmayı benimsedi
bir yabancı, ama doluydu

172
00:15:04,320 --> 00:15:05,320
karakterler orada.

173
00:15:05,400 --> 00:15:09,280
Sanat tarihi, romantizm ve
Goya.

174
00:15:10,140 --> 00:15:16,900
Animatör olarak eğitim aldı ve daha sonra
tamamen farklı bir duruma girdim

175
00:15:16,900 --> 00:15:22,280
stratosfer. Gösterim vardı
yılın sonunda tüm

176
00:15:22,280 --> 00:15:24,740
öğrencilerin filmleri gösterime sunuldu.

177
00:15:25,070 --> 00:15:29,810
Ve stüdyo yöneticileri vardı
Disney katıldı ve birkaç kişi

178
00:15:29,810 --> 00:15:32,790
çok az kişi ve seçilmişler yukarıya çıkarıldı
Disney stüdyosu.

179
00:15:33,350 --> 00:15:37,990
Ve bir tür şey olduğunu fark ettim
Açlık Oyunları yarışması burada devam ediyor.

180
00:15:38,970 --> 00:15:45,730
Ancak bu gösterimde öne çıkan film
tüm bu adamların arasında

181
00:15:45,730 --> 00:15:47,370
Kereviz Canavarının Stoku filmi.

182
00:15:48,710 --> 00:15:53,770
Sanırım herkes bunu yapmaya çalışıyordu
sadece teknik ustalıkla boğuşmak

183
00:15:53,770 --> 00:15:54,770
animasyon.

184
00:15:55,070 --> 00:15:59,090
Tim bunun üzerinden atladı
her şey ve aslında

185
00:15:59,090 --> 00:16:05,990
seyirci çılgın, vahşi, sevimli
bir nevi çizilmiş çizgi roman karakterleri

186
00:16:05,990 --> 00:16:07,150
onun çıkarlarından.

187
00:16:07,590 --> 00:16:13,370
Tim bu dünyayı olduğu yerde inşa ediyor
çılgın bir bilim adamının işkence odası ve

188
00:16:13,370 --> 00:16:16,570
daha sonra can alıcı nokta şu ki
aslında bir durumda olduğunuzu ortaya çıkardı

189
00:16:16,570 --> 00:16:17,570
dişçi ofisi.

190
00:16:17,890 --> 00:16:21,670
Sıradaki lütfen. O kadar açık bir durum vardı ki...

191
00:16:22,270 --> 00:16:28,510
Bu film yapımının ardındaki kişilik,
gerçekten tanışmak istememi sağladı ve

192
00:16:28,510 --> 00:16:32,310
arkasındaki kişiyi tanıyın. Üzerinde
Kereviz Stokunun gücü

193
00:16:32,310 --> 00:16:34,730
Monster, Tim Disney'de işe alındı.

194
00:16:35,010 --> 00:16:39,410
Ona olma fırsatı verildi
bir arada sanatçı ve yardım etmek

195
00:16:39,410 --> 00:16:44,170
canlandırdı ve bazılarıyla yakın çalıştı
hala orada olan nesilden.

196
00:16:44,810 --> 00:16:49,910
Ama onun olaylara yaklaşımı buna uymuyordu
canlandırdıkları şeyin kalıbı.

197
00:16:51,980 --> 00:16:57,880
The Fox and the' üzerinde çalışıyorduk.
Tazı. Tim'i daha iyi tanıdım çünkü

198
00:16:57,880 --> 00:17:02,500
arızalarının arasında bunu yapıyor
Glen Keane'in animasyonu, bütün bunlar

199
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
sistem.

200
00:17:05,480 --> 00:17:07,339
Disney'de geçirdiği zamandan nefret ediyordu.

201
00:17:08,839 --> 00:17:15,280
Sharpies veya eşdeğeri
neyle çiziyorsa onu yüksekte tutuyordu, bu yüzden

202
00:17:15,280 --> 00:17:16,280
uykuya dalardı.

203
00:17:17,780 --> 00:17:22,940
Tim diyor ki... Çizim yapamıyorum
Disney tarzı. Bunları çizemiyorum

204
00:17:22,940 --> 00:17:23,940
tilkiler.

205
00:17:24,619 --> 00:17:28,660
İçeri giremediğinden değil
bu tarz. O istemiyor

206
00:17:28,660 --> 00:17:29,660
bu tarzda çizin.

207
00:17:32,320 --> 00:17:35,660
Bir bakıma isyan etti
klasik Disney tarzı.

208
00:17:38,400 --> 00:17:41,200
Çizeceği her şeyi itiraf ediyor
yol cinayetine benziyordu.

209
00:17:42,860 --> 00:17:44,200
Doğru uyum değildi.

210
00:17:46,100 --> 00:17:47,440
Disney'deki ilk günleri.

211
00:17:47,960 --> 00:17:52,860
Dişleri çıktı. Sadece teşvik etti
kanamaya neden oldu ve onu sevdi.

212
00:17:53,580 --> 00:17:54,820
Gerçekten çekici değil.

213
00:17:55,020 --> 00:17:56,980
Beni etkilemeye çalıştığını hatırlıyorum
bu.

214
00:18:00,600 --> 00:18:02,020
Ben de aynen öyleydim, Tanrım.

215
00:18:03,900 --> 00:18:08,740
Aslında yaptığı şey inanılmaz
Disney ile, kendisininkini düşünerek

216
00:18:08,740 --> 00:18:11,580
duyarlılık ve estetik öyle
farklı.

217
00:18:12,460 --> 00:18:16,920
Olarak çalışması gerektiği zaman
Disney'de animatör, aynı zamanda bir de

218
00:18:16,920 --> 00:18:21,080
çizgi film serisi, sadece kalem üzerine
kağıt.

219
00:18:21,280 --> 00:18:24,120
Onlar sadece bir çeşit oyalanmaydı
Tim.

220
00:18:25,260 --> 00:18:27,300
Kabız olan bir kanişi asla vurmayın.

221
00:18:28,460 --> 00:18:29,880
Küçük Meryem Mezarlığı.

222
00:18:30,340 --> 00:18:35,380
Dolaşan gözlerin çizimi vardı
bu adamın kafasından

223
00:18:36,620 --> 00:18:38,220
Gözlerini dinlendiriyor.

224
00:18:38,760 --> 00:18:41,420
Tanrım, o Yeni olabilirdi
Yorker karikatüristi.

225
00:18:41,920 --> 00:18:44,140
Sanırım onun için zor bir dönemdi.

226
00:18:44,680 --> 00:18:46,240
Ve çoğumuz için de öyleydi.

227
00:18:46,500 --> 00:18:49,700
CalArts'a gittik ve çalışmaya başladık.
film yapımcıları gibi düşünün.

228
00:18:50,240 --> 00:18:55,100
Ben dünyanın en güçlü gücüyüm
evren. Benim emirlerimi yerine getirmek için buradasın.

229
00:18:55,880 --> 00:19:01,800
Ve burada montaj hattındaydık,
çıkmak için irademizi büküyoruz

230
00:19:01,800 --> 00:19:07,600
Her hafta görüntüler elde ediliyordu. biz
Disney stüdyosundan bahsediyoruz

231
00:19:07,600 --> 00:19:09,100
70'ler, 80'lerin başı.

232
00:19:09,620 --> 00:19:12,660
Yüzlerce tekerleme çöpe gider.

233
00:19:13,720 --> 00:19:17,300
Stüdyo Walt'tan sonra felç oldu
geçti.

234
00:19:20,940 --> 00:19:26,240
Bir çeşit duygu etrafında kemikleştiler
Walt ne isterdi?

235
00:19:26,460 --> 00:19:31,680
Sonunda bunları çok güvenli hale getirdiler,
muhafazakar seçimler, olanı korumak

236
00:19:31,680 --> 00:19:37,320
düşünce mirastı. Ama Disney
kendisi çok büyük bir risk alan kişiydi.

237
00:19:37,640 --> 00:19:40,160
Bence bankacı daha çok kaybediyordu
benden daha fazla uyuyordu.

238
00:19:40,400 --> 00:19:46,560
konusunda oldukça yaratıcı bir zekaya sahipti.
bu yapma fikrine nasıl yaklaşılacağı

239
00:19:46,560 --> 00:19:48,160
çizimli filmler.

240
00:19:48,460 --> 00:19:52,280
Yaptığımız sihirden daha iyi
bugün ama buna engel olamayız.

241
00:19:54,500 --> 00:20:00,920
Stüdyo bir nevi ellerdeydi
orta düzey yönetici, en parlak çocuklar değil

242
00:20:00,920 --> 00:20:04,620
sınıf bu asi durumu yönetmeye çalışıyor
bir grup genç.

243
00:20:05,610 --> 00:20:10,190
Üniversitede çok eğlendin ama şimdi
ağır ağır işe başlamanın zamanı geldi

244
00:20:10,190 --> 00:20:11,550
burada stüdyoda.

245
00:20:12,250 --> 00:20:17,250
Pek çok kişi için karanlık bir dönemdi
saygılar ve biraz hayal kırıklığı. Bu mu

246
00:20:17,250 --> 00:20:19,690
gerçekten nasıl olacak
kariyerimizin geri kalanı?

247
00:20:20,050 --> 00:20:25,410
Ve etrafımızdaki animatörlere bakıyorum
hâlâ Disney'deydik, öyle görünüyordu

248
00:20:25,410 --> 00:20:27,630
evet aslında öyle olacak gibi
böyle.

249
00:20:29,480 --> 00:20:34,540
İronik bir şekilde, en büyük desteklerden bazıları
genç CalArts çalışanlarının sahip olduğu şey

250
00:20:34,540 --> 00:20:36,000
dokuz yaşlı adamdan.

251
00:20:36,240 --> 00:20:40,840
Garip bir bağlantı vardı
eski adamlar ve yeni adamlar arasında.

252
00:20:41,220 --> 00:20:45,280
O kadar çok şaşırtıcı derecede yaratıcı insan var ki
o geç dönemde oradaydık

253
00:20:45,280 --> 00:20:51,420
70'ler. Kameramanımız John Lasseter gitti
gerçekten başarılı olmak için

254
00:20:51,740 --> 00:20:55,600
Disney'de bir nevi yeni dalga. Bu bir
orada gerçekten özel zaman.

255
00:20:55,930 --> 00:20:59,570
Onlar ileriye bakarken
Kara Kazan'ın bir sonraki projesi, onlar

256
00:20:59,570 --> 00:21:01,210
düşündüm, peki, hadi bu çocuğa bir şans verelim
şans.

257
00:21:01,430 --> 00:21:08,030
Böylece Tim'i kendi ofisine koydular.
için karakterler ve ortamlar çizmek

258
00:21:08,030 --> 00:21:08,869
Kara Kazan.

259
00:21:08,870 --> 00:21:13,790
Bütün bunları farklı yaratmıştı
tasarımlar, bunların yüzlerce çizimi

260
00:21:13,790 --> 00:21:18,170
bebekleri kullanan fantastik yaratıklar
mermiler.

261
00:21:19,670 --> 00:21:23,270
Antropomorfik yaratıklar.
Onlar bir zindan ama aynı zamanda

262
00:21:23,270 --> 00:21:24,590
canlanan yaratıklar.

263
00:21:25,340 --> 00:21:28,620
ve filmde onun fikirlerinin hiçbirini kullanmadık.

264
00:21:28,860 --> 00:21:34,880
Onlardan gelen kelime şuydu:
biraz tuhaftı ve yeterince Disney değildi

265
00:21:34,880 --> 00:21:37,380
Disney animasyonunun boyutsal şekli
öyleydi.

266
00:21:38,260 --> 00:21:40,140
Öncelikle bu doğru değil.

267
00:21:41,320 --> 00:21:47,240
Bunun çok boyutlu olduğunu hissettim. Sadece
çok daha havalı ve grafik görünümlüydü.

268
00:21:51,950 --> 00:21:57,110
Bu yüzden biraz yapmayı kendime görev edindim
Tim'in çalışmalarından heykeller. farkettim

269
00:21:57,110 --> 00:22:01,290
Çalışıyordum ve Tim şunu fark etti:
vay, gerçekten ilginç bir şey var

270
00:22:01,290 --> 00:22:02,290
oluyor.

271
00:22:03,090 --> 00:22:08,010
Onun daha grafik ve teatral ve iki
bu boyutla boyutlu stil

272
00:22:08,010 --> 00:22:09,910
benim getirdiğim yön.

273
00:22:10,430 --> 00:22:14,050
İşte o zaman o ve ben çalışmaya başladık
birlikte.

274
00:22:17,460 --> 00:22:23,100
Gerçekten de bu erken dönemde
Tim'in odaklandığı 1980'lerin başı

275
00:22:23,100 --> 00:22:25,980
artık hepimizin Burton olarak bildiği tarzı
F.

276
00:22:26,360 --> 00:22:31,420
Tom Wilhite, üretim sorumlusu
O zamanlar Disney bizi bir bakıma götürdü

277
00:22:31,420 --> 00:22:32,319
onun kanadı.

278
00:22:32,320 --> 00:22:38,980
Ve Tim şu harika kitabı yazmıştı ki
kafiyeli bir metni vardı. Bir çeşit şey vardı

279
00:22:38,980 --> 00:22:40,520
Biraz Dr. Seuss havası.

280
00:22:40,760 --> 00:22:45,860
Ve adı Vincent'tı, aşağı yukarı
filmlere aşık küçük çocuk

281
00:22:45,860 --> 00:22:46,860
Vincent Fiyat.

282
00:22:47,040 --> 00:22:52,040
Diğer çocuklar Go gibi kitaplar okurken
Jane, Go, Vincent'ın en sevdiği yazar

283
00:22:52,040 --> 00:22:53,560
Edgar Allan Poe.

284
00:22:54,700 --> 00:23:00,260
Yani kesinlikle otobiyografik değil
Burada. Ve bu benim çocukluğumdan geliyor

285
00:23:00,260 --> 00:23:07,140
bir nevi yaşadığım deneyimler
Vincent'la özdeşleşme diye düşündüm

286
00:23:07,140 --> 00:23:12,720
ve ona gerçekten cevap verdim
azap, ıstırap ve delilik.

287
00:23:13,480 --> 00:23:16,720
Bütün setleri ve kuklaları ben yaptım ve
armatürler.

288
00:23:17,260 --> 00:23:21,140
Tim tüm storyboard'ları yaptı ve
animasyonu yönetti.

289
00:23:21,640 --> 00:23:24,740
Gördüğünüz gibi kafaları yok
onunla. Bu onun bir parçasıydı

290
00:23:24,740 --> 00:23:27,740
çocuğun bakış açısı. Hiç gitmedik
omuzlarını çok geçti.

291
00:23:28,460 --> 00:23:31,500
Sen Vincent Price değilsin. Sen Vincent'sın
Malloy.

292
00:23:31,740 --> 00:23:36,480
Sen işkence görmüş ya da deli değilsin. sen
sadece genç bir çocuk. Açıkçası bir

293
00:23:36,480 --> 00:23:37,620
Tim için kişisel bir şey.

294
00:23:37,860 --> 00:23:42,600
Vincent'la çalışabildiğinde
Fiyat, aman tanrım, bu...

295
00:23:42,780 --> 00:23:45,560
Tim'in sahip olduğu her hayali gerçekleştirerek
o nokta.

296
00:23:46,760 --> 00:23:51,320
Vincent sarıldığında dışarı çıktı
ülke çapında yaklaşık beş tiyatro.

297
00:23:51,580 --> 00:23:56,900
Yani bunun ürününü görmemiz lazım
sinemalarda işbirliği.

298
00:23:57,200 --> 00:24:00,520
Oldukça güzeldi, görmek oldukça şaşırtıcıydı.

299
00:24:04,320 --> 00:24:09,740
Masasının üzerinde gördüğümü hatırlıyorum
sola gider ve masasına bakardım.

300
00:24:10,360 --> 00:24:16,200
1981'de sanırım bunu görünce
Noel Baba kıyafeti giyen iskelet

301
00:24:16,200 --> 00:24:20,160
ve onun küçük hayalet köpek arkadaşı.

302
00:24:21,040 --> 00:24:27,480
Ve bu o kadar büyük bir zıtlıktı ki
tatil ve niyet

303
00:24:27,480 --> 00:24:33,220
Noel için duyguların üst üste bindirilmesi
Cadılar Bayramı için niyetin zirvesi.

304
00:24:33,660 --> 00:24:36,220
Televizyona özel olarak satmaya çalıştık.

305
00:24:40,270 --> 00:24:42,070
Gerçekten anlamadılar.

306
00:24:42,670 --> 00:24:44,750
Böylece kapağa geri döndük.

307
00:24:46,050 --> 00:24:50,930
Bu arada bir savaş yapmıştık.
Hansel ve Gretel'in sanat versiyonu. bu

308
00:24:50,930 --> 00:24:56,190
biraz duraklamayla canlı aksiyon olacak
-hareket animasyonu ve bazı kuklalar. O

309
00:24:56,190 --> 00:25:02,530
gerçekten saygı göstermek istedim
Japon kaiju canavarları ve kung fu

310
00:25:02,530 --> 00:25:03,750
sevgiyle büyüdüğünü.

311
00:25:04,270 --> 00:25:09,430
Ayrıca şunu da söyledi: Düşünmene gerek yok
daha önce gördüğünüz bir şey hakkında

312
00:25:09,430 --> 00:25:10,430
aynı şekilde.

313
00:25:11,150 --> 00:25:15,930
Engellerle karşılaştığında,
filmlere dönüştürülmeyen fikirleri vardı

314
00:25:15,930 --> 00:25:20,930
ya da kitap projeleri, devam etti.
Ve tarzını değiştirmedi. O

315
00:25:20,930 --> 00:25:25,470
söyle, stüdyoların söylediklerine uymama izin ver
o zaman istiyorum. Bu ne yaratıcı

316
00:25:25,470 --> 00:25:29,710
iklim? O yöne gitmeme izin ver
projelerimi yaptırabileceğim.

317
00:25:30,210 --> 00:25:33,230
Hayır, o sadece Tim olmaya devam etti.

318
00:25:34,570 --> 00:25:41,290
Tanıttığımızda bakalım ne olacak
sistemine elektrik verdi. Sonraki

319
00:25:41,290 --> 00:25:45,970
bir tür dönüm noktası anı yaklaşıyordu
Frankenweenie'yi Disney'de de yapın.

320
00:25:47,050 --> 00:25:53,270
Sevgilinin taktik kitabından çekiliyorum
canavar filmleri ve bilim kurgu,

321
00:25:53,470 --> 00:25:59,450
Frankenstein'ın hikayesi
Tim Burton'ın objektifinden süzüldü

322
00:25:59,450 --> 00:26:02,310
kendi ilgi alanları ve hayranlıkları.

323
00:26:02,960 --> 00:26:07,520
Tim için yinelenen bir tema;
hayvanlar, özellikle köpekler.

324
00:26:07,720 --> 00:26:11,000
Tim'in tavrında bu çok açıktı.
çizimler.

325
00:26:12,320 --> 00:26:18,200
Köpekler köpek kalplerini üzerlerine takarlar.
kollu. Yüzleri hemen hemen

326
00:26:18,200 --> 00:26:24,500
seni seviyorum. O yaratığın saflığı
Tim'in her zaman yapmaya çalıştığı bir şey

327
00:26:24,500 --> 00:26:27,000
onun sempatik karakterlerine girin.

328
00:26:27,560 --> 00:26:29,060
Bak o seni hâlâ seviyor.

329
00:26:29,360 --> 00:26:33,480
Edward Scissorhands'ı düşündüğünüzde,
mesela hayvan benzeri bir şey var

330
00:26:33,480 --> 00:26:38,400
onun için de kaliteli ve bence
Tim'in tepkisi bu ve ne

331
00:26:38,400 --> 00:26:43,280
onda film yapma, canlandırma isteği uyandırıyor
o duyguyu, aldığı duyguyu.

332
00:26:46,280 --> 00:26:50,120
Canlı aksiyon filmi çekiyorduk. Biz
Daniel Stern hakkında konuşuyorlardı ve

333
00:26:50,120 --> 00:26:52,660
Shelley Duvall, profesyonel ve harika
aktörler.

334
00:26:53,100 --> 00:26:54,700
Gerçek bir köpeğe ihtiyacımız vardı.

335
00:26:55,500 --> 00:26:57,680
Köpeğin adı garip bir şekilde Sparky'ydi.

336
00:26:58,430 --> 00:27:05,230
Ve bu çok kısaydı. sanmıyorum
bir köpek yapmasına ihtiyaç duyduğunu

337
00:27:05,230 --> 00:27:09,610
köpeğe ihtiyacı olduğu kadar davran
Frankenweenie harekete geçecek. bir tane vardı

338
00:27:09,610 --> 00:27:13,630
ile çalışmayla ilgili eğri
hayvanlar, ne kadar ileri itebilirsin

339
00:27:13,630 --> 00:27:17,490
mutlaka doğal olmayan şeyler
yapmaya meyilli. olduklarını bilmiyorlar

340
00:27:17,490 --> 00:27:21,410
filme alınıyor, bu yüzden yalamalarını istiyorsunuz
birinin yanağına bir tane koymalısın

341
00:27:21,410 --> 00:27:22,690
üzerine biraz fıstık ezmesi.

342
00:27:23,160 --> 00:27:28,320
Köpeklerin tepki vereceği türden bir şey.
Ve konu o noktaya geldiğinde Tim

343
00:27:28,320 --> 00:27:32,300
onları daha fazla çalıştırmayacağım
kesinlikle ihtiyaç duyduklarından daha fazla.

344
00:27:33,080 --> 00:27:39,820
Bazıları sinir bozucuydu ve
Tim'i teşvik etti

345
00:27:39,820 --> 00:27:43,040
gelecekte yapılacak stop-motion animasyonlu
versiyon.

346
00:27:43,680 --> 00:27:47,400
Biraz ilginçti
Tim'in birinden diğerine geçişini sağlayacak gelişme

347
00:27:50,620 --> 00:27:51,620
Hansel ve Gretel.

348
00:27:51,930 --> 00:27:57,030
Sanırım Cadılar Bayramı gecesinde bir kez yayınlandı. ben
bunun 82 ya da 83 olduğunu düşünüyorum, asla

349
00:27:57,030 --> 00:27:59,890
tekrar görülebilecek. Ve Frankenweenie
yani kısa bir süre için.

350
00:28:00,130 --> 00:28:02,150
Ve sonra bir nevi kilitlendi
peki.

351
00:28:02,470 --> 00:28:06,110
Bu tekrarlanan bir şey haline geldi
Disney ona biraz verdiler

352
00:28:06,110 --> 00:28:08,090
keşfetmesi ve kendi işini yapması için yeterli alan.

353
00:28:08,470 --> 00:28:12,570
Yaratırdı ama o zaman gerçekten olmazdı
forumun görülebilmesi için var

354
00:28:12,570 --> 00:28:16,390
çünkü çok karanlık ya da çok fazla görülüyordu
tuhaf ya da çok itici - aileyi itici ya da değil

355
00:28:16,390 --> 00:28:17,390
dost canlısı.

356
00:28:18,810 --> 00:28:21,310
Sanırım ona sorsan şöyle derdi:
Kovuldum.

357
00:28:21,820 --> 00:28:24,400
Bırakın Goofy ve Minnie size göstersin.

358
00:28:25,520 --> 00:28:30,040
Güzel, güzel bir çıkış var
üzerinde küçük melekler var.

359
00:28:31,760 --> 00:28:33,980
Sihirli orman kapısından çıkacağım.

360
00:28:34,820 --> 00:28:36,680
Mickey'i alacaklar.

361
00:28:37,140 --> 00:28:38,140
Ateş!

362
00:28:53,580 --> 00:29:00,420
Paul Reuben Frankenweenie'yi gördüğünde,
sanırım kurnaz bir zeka, bir bakış açısı gördü

363
00:29:00,420 --> 00:29:06,640
dünyada ve hayatta bu tür
kendi eksantrikiyle çakıştı

364
00:29:06,640 --> 00:29:11,960
ve görüntüledim ve Tim'in o olduğunu fark ettim
Pee-wee's Big'i yönetecek doğru adam

365
00:29:11,960 --> 00:29:16,780
Macera. Paul bir proje üzerinde çalıştı
Shelley Duvall'la masal tiyatrosu,

366
00:29:16,780 --> 00:29:20,560
Shelley şöyle dedi: Aman Tanrım, sen yaptın
Tim'le buluşmak için. O mükemmel.

367
00:29:20,910 --> 00:29:24,150
Böylece bu ismi Warner'a geri götürdü.
Kardeşler ve Warner Brothers şöyleydi:

368
00:29:24,310 --> 00:29:27,270
Tim'i alamayacaksın. gönderdik
ona sekiz senaryo.

369
00:29:27,950 --> 00:29:31,090
Hepsini geri çevirdi. bilmiyorum
eğer bu doğruysa, ama Paul'un görüşü bu

370
00:29:31,090 --> 00:29:34,610
üzerinde. 100 milyar milyon dolar için değil
trilyon dolar.

371
00:29:34,850 --> 00:29:39,690
Paul taslağı Tim'e gönderdi ve Tim
çok hızlı cevap verdi ve ben varım dedi.

372
00:29:39,830 --> 00:29:41,030
Anlaşma. Bu olağanüstü.

373
00:29:41,510 --> 00:29:42,510
Haydi başaralım.

374
00:29:42,590 --> 00:29:45,830
Pee Wee çok düşük bütçeli bir filmdi.
Ne?

375
00:29:46,070 --> 00:29:48,630
Ve bu düşük bütçeyle çok şey yaptılar.
HAYIR!

376
00:29:55,080 --> 00:30:00,420
Ve sıra bir besteci bulmaya geldiğinde,
Tim şöyle düşündü, Danny.

377
00:30:00,700 --> 00:30:04,300
Peki oğlum, sana şunu söyleyeyim, ben çok
tanıştığıma memnun oldum.

378
00:30:04,540 --> 00:30:11,440
Bu yeraltı filmini kendi odamdan yapmıştım.
erkek kardeşi Yasak Bölge'yi aradı ve Paul

379
00:30:11,440 --> 00:30:16,680
Rubens bundan gerçekten hoşlandı. Peki ne zaman
Müzik konuşmanın zamanı geldi, Paul

380
00:30:16,680 --> 00:30:20,340
Aklındaki bölge ve şöyle dedi: ah,
Bu adamı kontrol etmelisin. Ve Tim

381
00:30:20,340 --> 00:30:21,480
grubumu görmeye gelirdim.

382
00:30:21,880 --> 00:30:23,420
Tim, Oingo Boingo'nun hayranıydı.

383
00:30:25,700 --> 00:30:27,700
Oingo Boingo'yu kulüplerde görmeye gidiyoruz.

384
00:30:28,540 --> 00:30:34,660
Yöneticimden toplantıyla ilgili bir telefon aldım
Pee Wee Herman filmi hakkında. Şimdi ben

385
00:30:34,660 --> 00:30:39,700
Pee Wee Herman'ın kim olduğunu biliyordum ve ben de
zaten bir nevi hayranım aslında. eskiden

386
00:30:39,700 --> 00:30:43,900
Paul Reubens'ın Pee Wee yaptığını görmeye gidin
Groundlings karakteri

387
00:30:43,900 --> 00:30:47,660
Los'ta doğaçlama komedi grubu
Angeles. Peki bir Pee Wee filmi mi?

388
00:30:47,880 --> 00:30:49,460
Kim olduğunu bilmiyordum, dediler.

389
00:30:49,870 --> 00:30:53,510
Muhtemelen bana Tim Burton'ın adını söylemiştir ama...
elbette bu hiçbir şey ifade etmiyordu

390
00:30:53,510 --> 00:30:54,510
o noktada ben.

391
00:30:55,990 --> 00:30:59,350
Az önce genç bir animatör yaptırdılar
bu uzun metrajlı bir film için.

392
00:30:59,630 --> 00:31:03,730
Hey dostum, bu bölgede yenisin. Biz
gelen yabancılara nazik davranma

393
00:31:03,730 --> 00:31:04,730
buralarda.

394
00:31:05,090 --> 00:31:08,610
İçeri girdiğimde ilk düşüncem onlar oldu
bir şarkı arıyorduk.

395
00:31:10,890 --> 00:31:11,890
Elbette.

396
00:31:13,890 --> 00:31:14,890
İşte geliyorsun.

397
00:31:15,160 --> 00:31:19,340
Bir gruptayım. Birkaç tane yaptım
zaten filmler için şarkılar. sadece varsaymıştım

398
00:31:19,340 --> 00:31:20,880
mesele buydu.

399
00:31:21,860 --> 00:31:25,720
Bir süre sonrasına kadar pek anlamadım
biraz öyle, hayır, ben

400
00:31:25,720 --> 00:31:26,720
bir puan arıyorum.

401
00:31:27,020 --> 00:31:28,020
Neden ben?

402
00:31:28,260 --> 00:31:33,080
O da şöyle dedi, sanırım sen
muhtemelen bir skor yapabilir.

403
00:31:34,680 --> 00:31:37,100
Kendimi her zaman bütünüyle uyumsuz biri gibi hissettim
hayat.

404
00:31:37,900 --> 00:31:40,540
Kendimi her zaman gerçek bir yabancı gibi hissettim.

405
00:31:40,800 --> 00:31:46,250
Ve Tim'le tanıştığımda bunu görebiliyordum.
onu çok hızlı bir şekilde, o da

406
00:31:46,250 --> 00:31:52,250
kendi kafasında yaşayan biri ve
kendi yolundaydı ve kalçadan uzaktı.

407
00:31:52,710 --> 00:31:54,170
İlk başta hayır dedim.

408
00:31:56,950 --> 00:32:01,390
Filmlerini mahvetmek istemiyorum. ben
nasıl gol atacağımı bilmiyorum.

409
00:32:01,950 --> 00:32:02,950
Anlamıyorum.

410
00:32:03,730 --> 00:32:06,030
Bir şeye karışmak istemezsin
benim gibi bir adam.

411
00:32:06,290 --> 00:32:09,390
Ve sonra belli bir noktada, sadece
mesela, siktir et.

412
00:32:09,630 --> 00:32:10,710
Kaybedecek neyim var?

413
00:32:15,560 --> 00:32:20,620
Kötü bir iş yapıyorlar. Hala asılmıyorlar
kötü notalar yapan besteciler.

414
00:32:21,220 --> 00:32:24,480
Henüz idam mangaları yok.

415
00:32:24,880 --> 00:32:26,440
Sonra onları asarız! Evet!

416
00:32:27,040 --> 00:32:28,800
Sonra onları öldüreceğiz! Evet!

417
00:32:30,020 --> 00:32:34,320
Eve gittim ve dört tane küçük çocuğum vardı
-track kaset çalar ve bir demo yaptım ve

418
00:32:34,320 --> 00:32:38,020
onlara geri gönderdim ve yapmadım
bir daha kimseden haber almayı bekliyoruz.

419
00:32:38,460 --> 00:32:43,580
Ve yaklaşık bir hafta sonra bir telefon aldım
menajerimin işi aldın demesi.

420
00:32:44,140 --> 00:32:49,380
Gerçekten şaşkına dönmüştüm. Ve o küçük
o müzik parçasının demo kaseti oldu

421
00:32:49,380 --> 00:32:51,460
Pee Wee's Big'in ana başlıkları
Macera.

422
00:32:57,600 --> 00:33:03,340
Bir hava katmak istedim
eski Avrupa ilginç komedisi.

423
00:33:03,800 --> 00:33:08,320
İtalyan Nino Roda'dan ilham aldım
Fellini için yazan besteci.

424
00:33:09,180 --> 00:33:11,220
Aynı türden bir sürü şey vardı
ilgi.

425
00:33:11,600 --> 00:33:16,760
klasik film müziklerinde ve onlar gerçekten
bu düzeyde bağlanır. sadece yapmadım

426
00:33:16,760 --> 00:33:17,760
umursama.

427
00:33:17,880 --> 00:33:22,360
Punktan çıktığım gerçeği
çağ, kimsenin ne düşündüğü umurumda değil

428
00:33:22,360 --> 00:33:23,079
Tim'den daha.

429
00:33:23,080 --> 00:33:26,500
Dünyanın geri kalanı bundan hoşlanabilir,
nefret edebilirler. Umurumda değil. benim

430
00:33:26,500 --> 00:33:30,220
tüm hayat çoğu insanın nefret ettiği bir şeydi
yaptığım çoğu şey.

431
00:33:30,820 --> 00:33:36,000
Buna bir nevi alışmıştım. Tek umursadığım
hakkında ben Tim'dim

432
00:33:36,000 --> 00:33:38,460
ile işbirliği yaptı, müziği beğendi ve
o yaptı.

433
00:33:39,530 --> 00:33:41,010
Pee Wee'de çok daha fazlası var.

434
00:33:41,710 --> 00:33:45,570
Alamo'da bodrum katı yok. İnsanlar
belki o karaktere bakabilirsin ve belki

435
00:33:45,570 --> 00:33:46,890
bir dereceye kadar bunu göz ardı edin.

436
00:33:47,110 --> 00:33:51,830
Ama bir film olarak, içindeki sanat
film, müzik, vizyon

437
00:33:51,830 --> 00:33:52,830
oldukça şaşırtıcı.

438
00:33:54,990 --> 00:33:59,990
Bu bir nevi geniş bir izleyici kitlesi içindir,
değil mi? Haklı olduğunu biliyorum ama... Ama...

439
00:33:59,990 --> 00:34:00,990
ne?

440
00:34:01,930 --> 00:34:04,090
Tanıdığım herkesin büyük bir poposu var.

441
00:34:04,370 --> 00:34:06,530
Kesinlikle bir çocuk filmi değil.

442
00:34:06,790 --> 00:34:08,310
Hadi Simone, hadi...

443
00:34:08,590 --> 00:34:10,010
Büyük kıçından bahset.

444
00:34:10,290 --> 00:34:12,170
Bu kendine has bir şey.

445
00:34:12,469 --> 00:34:16,810
Bir bakıma mükemmel bir filmdi.
o ve o filmi gördüğümde,

446
00:34:16,870 --> 00:34:20,730
vay be, bu sanatçı, bu kişi
gerçek bir şey.

447
00:34:21,030 --> 00:34:24,750
Çocuksu bir nitelik var ama orada
bu yönetmen için çok daha fazlasıydı.

448
00:34:25,310 --> 00:34:29,989
Evet, yani hadi. Tekila tanga
dansın üstünde, büyük kenar boşluğu

449
00:34:29,989 --> 00:34:32,929
şey, bu bizim olduğumuz bir şeydi
okulda yemek odasında tekrar oynuyorum

450
00:34:32,929 --> 00:34:34,889
gün. Şuna benziyordu.

451
00:34:37,429 --> 00:34:42,530
Bir gölge tarafı vardı. bir tane vardı
derinlik. Karanlığın bir sınırı vardı

452
00:34:42,530 --> 00:34:46,070
çok farklı bir şekilde ifade edildi
diğer sanatçılara göre.

453
00:34:46,389 --> 00:34:50,929
Bu bir gişe başarısıydı ve
eleştirel olarak gerçekten iyi bir şekilde gözden geçirildi. biliyorum

454
00:34:50,929 --> 00:34:54,290
Tim o zaman şöyle yorum yapacak:
öyle hissetmedim, değil mi? Olabilir

455
00:34:54,290 --> 00:34:58,850
daha zorlandıklarını hissettim
ama bu bir fenomen haline geldi ve

456
00:34:58,850 --> 00:35:00,210
aynı zamanda birdenbire ortaya çıktı.

457
00:35:00,730 --> 00:35:05,050
Bu beklenmedik bir şeydi. Hissediyor
adil insanlar için çok emin

458
00:35:05,050 --> 00:35:06,050
başlıyoruz.

459
00:35:06,160 --> 00:35:08,780
böyle bir şeyin üstesinden gelmek
farklı ve benzersiz.

460
00:35:15,140 --> 00:35:20,620
Tim ne yapacağını seçmek için zaman ayırdı.
bir sonraki film olacaktı ve olduğunu biliyordu

461
00:35:20,620 --> 00:35:24,680
onu bu konuda meşgul eden bir şey olsun
sanatsal düzeyde ve bununla konuştu

462
00:35:24,680 --> 00:35:29,340
hâlâ yetiştirmeye devam ettiğini söyledi. çoğu
bu senaryolar şöyleydi...

463
00:35:29,550 --> 00:35:33,990
A'dan B'ye, C'ye hepsi düzgün bir şekilde bağlanmış
küçük paket. Sonra bu senaryoyu alıyorum

464
00:35:33,990 --> 00:35:36,210
hiçbir anlam ifade etmiyor. Gerçek bir hikayesi yok.

465
00:35:36,690 --> 00:35:39,970
Şöyle başlasak nasıl olur dedim... Ve

466
00:35:39,970 --> 00:35:45,850
sonra küçük bir anahtarda ...

467
00:35:45,850 --> 00:35:51,750
Sadece olacakları önceden duyurmak için
daha sonra.

468
00:36:01,160 --> 00:36:07,840
Bana Beetlejuice'i açıklamaya çalıştı.
hangisi, hayal edebiliyor musun

469
00:36:07,840 --> 00:36:11,820
Beetlejuice'i herkese açıklamaya çalışıyorum
görmeden önce? Bunu açıklamaya çalış

470
00:36:11,820 --> 00:36:12,779
şimdi.

471
00:36:12,780 --> 00:36:17,960
Beetlegeist, biyo-şeytan kovucu. bu
o kadar iyi bilinen ve iyi karşılanan bir

472
00:36:17,960 --> 00:36:23,800
şimdi, ama o zamanlar çok ezoterikti.
Biyo-şeytan kovucu, anlamıyorum.

473
00:36:23,980 --> 00:36:28,060
Tanrım, bu fikri düşünüyorum
bu evi dönüştürüyorum.

474
00:36:28,320 --> 00:36:33,380
haline gelen bir şeye
Beetlejuice'in oyun alanı veya hepsini yaratmak

475
00:36:33,380 --> 00:36:34,680
gülünç karakterler.

476
00:36:37,100 --> 00:36:42,620
Kayaların altında yaşayabileceğini söylemişti ya da
bir şey. Bilirsin, o bir bakıma böyle

477
00:36:42,620 --> 00:36:47,260
şey, bu güç, bu mevcudiyet.
Ona ayıracak zaman yok. hayır

478
00:36:47,260 --> 00:36:48,360
onun var olduğu zamandır.

479
00:36:48,640 --> 00:36:53,300
Her yerde olabilir. O her yerde,
ve Tim gibi konuştuğumu hissediyorum

480
00:36:53,640 --> 00:36:55,120
Ve bana bazı eskizler gösterecekti.

481
00:36:57,040 --> 00:37:03,520
Biraz güzel ve vahşi, biliyorsun. O
gerçekten açıklamak zorunda kalacaktım

482
00:37:03,520 --> 00:37:08,460
temelde onun yarattığı şey,
işin eğlenceli kısmı.

483
00:37:08,740 --> 00:37:10,240
Çünkü Tim'in tarzı çok benzersiz.

484
00:37:10,620 --> 00:37:15,160
Ve senaryoyu okumak bir şeydir.
Bunu nasıl sunduğunu görmek bir şey

485
00:37:15,160 --> 00:37:16,160
farklı.

486
00:37:18,980 --> 00:37:23,040
Sanırım, ah, bu konuyla ilgili
bundan daha büyük bir şey.

487
00:37:23,920 --> 00:37:24,960
Bu karakter.

488
00:37:25,940 --> 00:37:26,940
Gösteri zamanı.

489
00:37:27,800 --> 00:37:31,180
Ben ortaya çıktım, koşarak yere düştüm ve
hiç durmadık.

490
00:37:31,540 --> 00:37:33,840
Hiçbir şeyin provasını yapmadık diyebilirim.

491
00:37:34,080 --> 00:37:35,080
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

492
00:37:35,700 --> 00:37:42,000
Bundan hoşlandın mı? O da evet şunu yap diyor
ve ayrıca bunu yapın.

493
00:37:42,220 --> 00:37:47,860
Elbette, elbette, elbette, devam edin. ben
her zaman işbirliği yapıyorduk ama bu

494
00:37:47,860 --> 00:37:48,860
başka bir seviye.

495
00:37:49,680 --> 00:37:53,120
Harikaydı. İnanılmaz gibiydi
özgürlük.

496
00:37:54,640 --> 00:37:59,240
Tim'in her eserinde bir
öne çıkan karakter. Bu

497
00:37:59,240 --> 00:38:03,080
Tim'in kişileştirilmesi. Onlar
Tim'in filmde temsili.

498
00:38:03,420 --> 00:38:04,760
Onlar dışarıdan gelenler.

499
00:38:05,700 --> 00:38:10,220
Aslında Lydia'dan o kadar da uzakta değildim
hayat.

500
00:38:10,500 --> 00:38:17,360
Saçlarımı mavi-siyaha boyuyordum
12 yaşımdan beri ve ben de öyleydim

501
00:38:17,360 --> 00:38:21,840
gotik bebekken bir tür gotik çocuk.

502
00:38:22,860 --> 00:38:26,360
Peki bizi nasıl görüyorsunuz ve
başka kimse yapamaz mı? O kadar çok şeye sahipti ki

503
00:38:26,360 --> 00:38:29,880
içgörü. Peki, bunu okudum
yakın zamanda ölenlerin el kitabı.

504
00:38:30,220 --> 00:38:34,780
Diyor ki, yaşayan insanlar tuhaflıkları görmezden geliyor
ve sıradışı.

505
00:38:35,280 --> 00:38:38,180
Ben kendim tuhaf ve sıradışıyım.

506
00:38:39,360 --> 00:38:43,140
30'ların gangsterleri gibi giyinmişti
12 yaşındaydı.

507
00:38:43,540 --> 00:38:49,060
O çok eşsiz ve çok zekiydi.

508
00:38:49,940 --> 00:38:51,460
Atladıktan sonra.

509
00:38:55,940 --> 00:39:02,120
Ve pek çok örtüşen ilgi alanı
Tim, olayların daha karanlık tarafı.

510
00:39:06,060 --> 00:39:10,580
Sınırları zorlayan şeyler
diğer insanlara normal görünmeyebilirdi

511
00:39:10,580 --> 00:39:11,580
hayran kaldı.

512
00:39:11,840 --> 00:39:16,620
Tim gibi, sanırım aynı şey
Winona ile, o bir nevi

513
00:39:16,620 --> 00:39:21,360
gezegende onun kim olduğu ve kim olması gerektiği
yavaş yavaş halkını bul.

514
00:39:23,470 --> 00:39:29,070
Unutma, stüdyolara gitmiştim
Culver City ve ben bu bekleyişteydim

515
00:39:29,070 --> 00:39:36,030
alan. Düşündüğüm bu adam geldi
ya bir haberci ya da benzeri bir şey

516
00:39:36,070 --> 00:39:38,270
sanat departmanında çalıştı

517
00:39:39,130 --> 00:39:45,410
O da oturdu ve biz sadece
45 dakika, bir saat boyunca konuşuyoruz,

518
00:39:45,490 --> 00:39:52,430
eski filmler gibi... tuhaf, rastgele, eski filmler gibi
ve müzik ve sanat ve Edward Gorey. ben

519
00:39:52,430 --> 00:39:56,910
sanki, Tanrım, sanki nerede biliyor musun
Bu Tim Burton denen adam mı?

520
00:39:57,110 --> 00:39:59,250
Ve o, ah, bu benim.

521
00:39:59,570 --> 00:40:00,610
Ben de şöyle dedim: Ah.

522
00:40:03,770 --> 00:40:07,150
O, "Bunu yapmanı çok isterim" diyor. ve ben
ne gibiydi?

523
00:40:07,670 --> 00:40:11,790
Demek istediğim, bu biraz akıllara durgunluk veren bir şeydi
çünkü ben hiç kimseydim.

524
00:40:18,120 --> 00:40:24,840
15 yaşında olmak ve Tim gibi birine sahip olmak

525
00:40:24,840 --> 00:40:29,700
aklıma huzur getirdi çünkü hissettim
tam bir ucube gibi.

526
00:40:29,940 --> 00:40:34,680
Sanki hayır, sen iyisin. mesela sen
değişmene gerek yok ya da endişelenme

527
00:40:34,680 --> 00:40:35,680
diğer insanlar ne düşünüyor?

528
00:40:35,940 --> 00:40:39,500
Garipliğim güzeldi.

529
00:40:40,340 --> 00:40:45,300
Ve bunun gerçekten çok derin bir etkisi oldu
benim üzerimde.

530
00:40:46,680 --> 00:40:52,040
Mesela alacağım, yemin ederim başlayacağım
ağlıyor. Aynen öyle anlamlıydı ve

531
00:40:52,040 --> 00:40:53,060
benim için derin.

532
00:40:53,540 --> 00:40:58,580
Ve sanırım bu beni gerçekten şekillendirdi
birçok yol.

533
00:41:02,740 --> 00:41:07,380
Bu, böyle insanlarda olan bir şeydir.
Nadirdirler ve binmek zorundasın

534
00:41:07,380 --> 00:41:08,380
tren.

535
00:41:10,570 --> 00:41:17,230
Sadece gelebilecek bir sahnenin günü
Tim'in aklından. yani nasılsın

536
00:41:17,230 --> 00:41:18,950
Bu sahneyi kimseye anlatabilir misin?

537
00:41:19,490 --> 00:41:24,050
Tim'in sahip olduğu tüm vahşi karakterlerle
hepsini bir şeyde görmek için yaratır

538
00:41:24,050 --> 00:41:26,850
herkes orası gibi ilişki kurabilir
yemek masasında.

539
00:41:30,570 --> 00:41:32,770
Çok saçmaydı ama işe yaradı.

540
00:41:33,090 --> 00:41:35,870
Dönen atlıkarıncayla ilgili şey
kafamın içinde.

541
00:41:38,900 --> 00:41:40,460
Kontrplak vardı.

542
00:41:40,800 --> 00:41:41,800
El yapımıdır.

543
00:41:41,940 --> 00:41:46,440
Onu tutmam ve başımı dik tutmam gerekiyordu. ben
çalışmasını sağlamanın bir parçasıydı.

544
00:41:47,300 --> 00:41:53,040
Mesela bir çocuğun ebeveynleri ona bir
bir sürü para ve onu sıkıştırdı

545
00:41:53,040 --> 00:41:58,120
bodrum ve yaratıcı bir çocuk
çıldırdık, bir şeyleri tutmak zorunda kaldık ve

546
00:41:58,120 --> 00:42:03,100
bir şeyleri sadece varmış gibi göstermek
teknolojinin bunu yapmasına izin vermek. Ve sanırım

547
00:42:03,100 --> 00:42:10,050
gerçekten bu tür bir şeyi hissedebiliyorum... Sen
biliyorsun, bu işin sanatı, biliyorsun, sen

548
00:42:10,050 --> 00:42:16,390
bir nevi hissedebiliyorum. tarif edemezsin
Böcek suyu. Kendi türünü yarattı.

549
00:42:16,570 --> 00:42:19,470
Ve bu onun bu hırsına benzemiyordu.

550
00:42:19,670 --> 00:42:20,950
Bu onun hayal gücü.

551
00:42:21,550 --> 00:42:26,550
Bu harika yönetmen Tim Burton,
muhteşem bir koşuya sahip, sanatsal

552
00:42:26,550 --> 00:42:31,190
vizyon sahibi, değil mi? O zamanlar hatırlıyorum
onun hakkında makaleler okumak ve

553
00:42:31,190 --> 00:42:34,510
hissi ve bu tür taze bir yaklaşım
şeyler.

554
00:42:35,050 --> 00:42:40,110
Kiwi'nin Büyük Macerası Beetlejuice, onlar
hepsi altından uçan filmlerdi

555
00:42:40,110 --> 00:42:41,910
Batman'e kadar radar.

556
00:42:43,530 --> 00:42:47,990
Bu türden ilk filmdi
radarın üzerinden geçtim ve aniden

557
00:42:47,990 --> 00:42:50,730
sanki, ah, anladım.

558
00:42:51,350 --> 00:42:55,230
Stüdyoda yapımcılar var ve
diğer unsurlar birdenbire işin içine karıştı.

559
00:43:01,210 --> 00:43:06,410
Kimse bir süper kahramana güvenmek istemedi
film. Kimse çizgi romana güvenmek istemedi

560
00:43:06,410 --> 00:43:12,430
filmler. O zamanlar bu bir riskti
Tim ve stüdyonun Tim'inkini takip etmesi

561
00:43:12,430 --> 00:43:13,470
yaratıcı vizyon.

562
00:43:13,850 --> 00:43:17,610
Şimdi bu büyük film, en büyüğü gibi
Tim'in dahil olduğu film,

563
00:43:17,670 --> 00:43:23,530
önemli stüdyo filmi, bu daha önce
çizgi roman aksiyon kahramanı filmleri. Biz

564
00:43:23,530 --> 00:43:27,370
bu filmde yeterince sorun yok
hayaletler ve goblinler hakkında endişeleniyorum.

565
00:43:28,460 --> 00:43:30,460
Bana göstereceğini söyledi
bir şey ve sonra tanıştık.

566
00:43:30,720 --> 00:43:36,180
Okudum ve dedim ki, onlar
muhtemelen bir film yapmayacağım

567
00:43:36,180 --> 00:43:38,520
gördüğümüz karakter.

568
00:43:39,240 --> 00:43:41,400
Ve aynen şunu söyledi.

569
00:43:42,440 --> 00:43:47,060
Ne istediğini kesinlikle biliyordu ve
ikimiz de bariz seçimler değildik.

570
00:43:47,880 --> 00:43:54,060
Ben düşük bütçeli komedi adamıydım.

571
00:43:58,190 --> 00:44:02,310
Ve Michael Keaton da aynıydı.

572
00:44:02,770 --> 00:44:08,090
Oyuncunun oynadığını hayal edebiliyor musun?
Beetlejuice artık

573
00:44:08,090 --> 00:44:09,090
Batman'i mi?

574
00:44:10,990 --> 00:44:15,650
Stüdyoyla bir savaştı. biliyorum
bir takım isimleri vardı, önde gelen adamlar

575
00:44:15,650 --> 00:44:17,690
yazın. Michael için kavga çıktı.

576
00:44:18,010 --> 00:44:21,930
Taraflardan çok tepki geldi
hayranlardan stüdyo. onlar yapmayacaklar mı?

577
00:44:21,930 --> 00:44:23,010
Batman'i ciddiye mi alacaksın?

578
00:44:23,230 --> 00:44:27,410
Bu öyle olacağını ima ediyordu
daha şakacı ve eğlenceli bir şey.

579
00:44:27,850 --> 00:44:29,810
Bu yine Adam West mi olacak?

580
00:44:30,230 --> 00:44:33,090
Stüdyo ve yapımcılar çok ilgiliydi.
şüpheci.

581
00:44:33,330 --> 00:44:37,970
İkimiz de karanlık bir film çekmeye geliyoruz.
bir aksiyon filmi, büyük bütçeli bir film.

582
00:44:38,230 --> 00:44:42,430
Ben onların yerinde olsaydım işe almazdım
ben. Stüdyo çalışanlarından bazıları vardı

583
00:44:42,430 --> 00:44:46,830
bazı endişeler gösteriyorlardı. Ve sonra
sanırım halk da vardı.

584
00:44:47,530 --> 00:44:48,530
Fred.

585
00:44:49,530 --> 00:44:55,890
110 filmden sonra hala bu
en zoru.

586
00:44:56,360 --> 00:45:02,820
Çok fazla risk. Ve bu da onlardan biriydi
neden bu kadar zor olduğunun nedenleri. ben

587
00:45:02,820 --> 00:45:07,740
zorlamaya çalışan birçok unsura karşı
yapmadığım farklı yönlere

588
00:45:07,740 --> 00:45:08,740
içeri girmek istiyorum

589
00:45:10,340 --> 00:45:15,080
Skor yapmayı keşfederken
Prince ile öyle bir nokta vardı ki

590
00:45:15,080 --> 00:45:16,080
işbirliği yapmamızı istedi.

591
00:45:16,280 --> 00:45:21,180
Ama ne kadar sevsem ve hayran olsam da
Prens, gerçekten olmazdık

592
00:45:21,180 --> 00:45:23,980
O bana bir şeyler verirdi ve ben de
bunu organize etmek.

593
00:45:24,430 --> 00:45:27,810
Demek istediğim, aslında öyle bir nokta vardı ki
Filmden bir süreliğine ara vermek zorunda kaldım

594
00:45:27,810 --> 00:45:31,530
süre. En depresif anlardan biriydi
hayatımın ayları.

595
00:45:33,250 --> 00:45:39,110
Tim Burton aslında büyümedi
çizgi roman okumak. O bu değildi

596
00:45:39,110 --> 00:45:39,968
kitap ineği.

597
00:45:39,970 --> 00:45:46,250
Ama onun özdeşleştiği şey şuydu:
maske takma zorunluluğunun getirdiği yalnızlık,

598
00:45:46,530 --> 00:45:51,610
gerçeğini ortaya koyamamaktan
kimlik.

599
00:45:52,070 --> 00:45:53,670
Hiçbir zaman Batman ile ilgili olmadı.

600
00:45:54,890 --> 00:45:55,970
Bruce Wayne'le ilgiliydi.

601
00:45:56,930 --> 00:45:59,730
Bu her zaman işin püf noktasıydı. Bu şuydu
anahtar.

602
00:46:00,370 --> 00:46:02,050
Peki Bruce Wayne kim?

603
00:46:02,550 --> 00:46:05,410
Bana bu adamlardan hangisinin olduğunu söyler misin?
Bruce Wayne'i mi?

604
00:46:06,850 --> 00:46:07,890
Emin değilim.

605
00:46:08,130 --> 00:46:14,110
Bilirsin, bunu yapmanın bir yolunu bulan bir adam
ne yapması gerekiyordu çünkü yapması gerekiyordu

606
00:46:14,150 --> 00:46:18,850
ama aynı zamanda o bile muhtemelen
hayatının gerçekten sıradışı olduğunu düşünüyordu.

607
00:46:19,370 --> 00:46:22,810
Ve sen böyle hissettiğinde,
muhtemelen yalnız hissediyordur.

608
00:46:25,870 --> 00:46:29,370
Vicki Vale ile yaşadığım sahne
akşam yemeğine geldi, fark etmesi lazım

609
00:46:29,370 --> 00:46:32,370
neredeyse ilk kez oda. Sen
burada yemek yemeyi sever misin?

610
00:46:34,790 --> 00:46:35,790
Ah evet.

611
00:46:40,910 --> 00:46:43,250
Gerçeği bilmek ister misin? yapmıyorum
sanırım bu odaya hiç girdim

612
00:46:43,690 --> 00:46:45,990
Onun hakkında çok şey söylüyor.

613
00:46:46,210 --> 00:46:48,270
Bak bazen ne yapacağımı bilmiyorum
bunu bir düşün.

614
00:46:48,950 --> 00:46:50,390
Bu sadece yapmam gereken bir şey.

615
00:46:51,030 --> 00:46:52,030
Neden?

616
00:46:52,810 --> 00:46:53,890
Çünkü başka kimse bunu yapamaz.

617
00:46:54,250 --> 00:46:55,490
Dönüşümü görmeliyiz.

618
00:46:56,070 --> 00:46:57,470
Mesela ne olur?

619
00:46:57,810 --> 00:46:58,930
Şu anda dışarıda.

620
00:47:00,010 --> 00:47:01,130
İşe gitmeyeceğim.

621
00:47:01,570 --> 00:47:05,170
Bu öyle bir şey değil ki, ah, evet, anladım
kostümün içine atlamak ve dışarı çıkıp tekme atmak

622
00:47:05,170 --> 00:47:08,210
biraz göt. Öyle değildi. öyleydi
mesela böyle bir insana ne olur

623
00:47:08,350 --> 00:47:14,110
bu neredeyse şizofrenik şey nedir
bu nereye gidersen olur, benim gitmem lazım

624
00:47:14,110 --> 00:47:19,890
bu başka bir şey ve sonra geri dön
Wayne Malikanesi ve o şeyin dışına mı çıkacaksın?

625
00:47:20,400 --> 00:47:23,700
Ve bu çok açık bir ikili kişilikti
psikotik.

626
00:47:25,460 --> 00:47:30,180
Bazıları da aynı şeyi söylüyor
Sen. Batman'e şöyle baktı:

627
00:47:30,180 --> 00:47:35,380
garip adam ve çok tuhaf, karmaşık
adam. Bu yüzden Michael Keaton'ı seçti.

628
00:47:35,480 --> 00:47:38,280
Sen pek normal değilsin, değil mi?

629
00:47:38,700 --> 00:47:43,000
Gözler çok önemliydi çünkü
Michael'ın gözleri o kadar yoğun ki sanki

630
00:47:43,000 --> 00:47:44,000
çılgın.

631
00:47:44,140 --> 00:47:46,980
Bu karakteri gerçekten icat ettiler
birlikte.

632
00:47:48,540 --> 00:47:52,280
Sanırım başından beri onunla çalışıyorum
-go garip bir kısayol gibiydi.

633
00:47:52,660 --> 00:47:54,560
Nedenini analiz etmiyorum, sadece öyleydi.

634
00:47:54,780 --> 00:47:58,000
Tamamen enerji alıyor ve fırlatacak
elleri yukarı ve saçları uçuşacak

635
00:47:58,000 --> 00:48:01,720
ve bir nevi etrafında bir döngü oluşturacak
oda ve sonra bir nevi yeniden meşgul olun

636
00:48:01,720 --> 00:48:02,720
konuşma.

637
00:48:02,860 --> 00:48:06,640
Ve ben buna alıştım. Ben gidiyorum, evet o
gerçekten bunun hakkında konuşmak istiyor. ben

638
00:48:06,640 --> 00:48:08,040
o doğru gelene kadar bekle.

639
00:48:08,460 --> 00:48:11,740
Yoksa onu takip edip konuşurum
bu konuda.

640
00:48:12,880 --> 00:48:17,100
Karanlık şeyleri seviyoruz
bazen bir şeyler buluruz

641
00:48:17,100 --> 00:48:23,660
komik olan bu çok tuhaftı.
Gerçekten yol bu değildi 99

642
00:48:23,660 --> 00:48:29,440
İnsanların yüzdesi hiç giderdi ve
Açıkçası herkes çok endişeliydi.

643
00:48:31,160 --> 00:48:33,520
Büyük bir stüdyo filmi.

644
00:48:35,360 --> 00:48:36,440
Basınçlar yüksek.

645
00:48:37,260 --> 00:48:39,640
Yapımcılar nefesinizi kesiyor.

646
00:48:40,960 --> 00:48:43,380
Sana ne yapman gerektiğini düşündüklerini söylemek
yapıyor olmak.

647
00:48:44,620 --> 00:48:49,100
Jack Nicholson. Ben? Sektörde bulundum
onlarca yıldır ve sonra gençler

648
00:48:49,100 --> 00:48:50,740
Batman'i yöneten yönetmenler.

649
00:48:51,040 --> 00:48:52,240
Bu baskıyı hissediyor musun?

650
00:48:52,680 --> 00:48:53,680
Emin olsan iyi olur.

651
00:48:53,860 --> 00:48:55,920
Bunu nasıl yapacağız?

652
00:48:56,340 --> 00:49:02,720
Jack, Kim ve herkes işin içinde
yarattığı tonun aynısı,

653
00:49:02,960 --> 00:49:03,960
biliyorsun.

654
00:49:04,560 --> 00:49:05,560
İşte buyurun.

655
00:49:06,400 --> 00:49:10,160
Bunun işe yarayacağını umalım çünkü eğer öyleyse
işe yaramıyor, ooh, bu kötü olabilir,

656
00:49:10,160 --> 00:49:11,160
kötü.

657
00:49:12,140 --> 00:49:14,140
Jack'in kendisi de yönetmendi, bu yüzden
anlıyor.

658
00:49:15,140 --> 00:49:21,280
Jack, Tim'le bağlantı kurdu ve bunu gördü
yeteneğini gördü, sahip olduğunu gördü, ona güvendi.

659
00:49:21,520 --> 00:49:25,840
Düşünüyorum da, Tanrım, çocuklar, erken yaşta
20'li yaşlarda en büyük bütçeyi o aldı

660
00:49:25,840 --> 00:49:28,400
tarih. Bu bir faktör bile değil.

661
00:49:28,680 --> 00:49:32,240
Bilirsin, o sadece kendi işine devam ediyor
iş yapıyor ve yapıyor.

662
00:49:36,150 --> 00:49:40,330
Bu oldukça uzaklara gitti
yerler, ama Joker, yani Tim gördü

663
00:49:40,330 --> 00:49:43,210
bu zarfı zorlayacak biri olarak karakter.

664
00:49:43,470 --> 00:49:44,910
Benden bir sürü alana kadar bekle.

665
00:49:55,970 --> 00:50:00,470
Bu karakterde Tim'i çok görüyorum.

666
00:50:04,750 --> 00:50:06,150
Joker bir sanatçıdır.

667
00:50:07,010 --> 00:50:09,830
O bir anarşist. O, kurallara uymayan biri.

668
00:50:10,050 --> 00:50:11,050
O bir asi.

669
00:50:12,250 --> 00:50:19,150
Toplumu değiştirdiğinde ve
gülümsemeler, bu

670
00:50:19,150 --> 00:50:20,550
sanatsal bir ifadedir.

671
00:50:22,970 --> 00:50:24,290
Şu sanat galerisinde.

672
00:50:24,530 --> 00:50:28,110
Sanatı yok etmek için orada değil. O
geliştirdiğini düşünüyor, değil mi? O

673
00:50:28,110 --> 00:50:29,430
üzerine boya sıçraması koymak.

674
00:50:30,150 --> 00:50:31,710
Serbest bırakılmış bir sanatçı.

675
00:50:34,620 --> 00:50:37,580
Onu heyecanlı kılan da bu
bir Tim Burton filmi.

676
00:50:38,120 --> 00:50:43,700
Ama eğer kötülüğün güçleri yükselirse
yine kalbine gölge düşürmek için

677
00:50:43,700 --> 00:50:45,740
Şehir, beni ara.

678
00:50:46,480 --> 00:50:49,960
Tim yüzünden geri çağrıldım
tekrar.

679
00:50:50,420 --> 00:50:54,440
Beni İngiltere'ye uçurdu ve ben de
Gotham City'de bir gün.

680
00:50:54,660 --> 00:50:58,700
Ve hala olmalarına rağmen
ateş etmek, vermek için yeterliydi

681
00:51:00,500 --> 00:51:03,280
Gitmek ve muhtemelen geri adım atmak.

682
00:51:03,800 --> 00:51:10,500
Bugün bile düşündüğümde
bu en riskli, en çılgın şey gibi

683
00:51:10,500 --> 00:51:11,500
hareket et.

684
00:51:24,380 --> 00:51:30,940
En iyi Batman'i yaptı. öyleydi
sanata katılmak ve deneyimlemek

685
00:51:31,420 --> 00:51:38,160
İşte bu yüzden farklı
olmak tatmin edici ve heyecan verici

686
00:51:38,160 --> 00:51:40,720
akış. Herkes buna tepki gösteriyor.

687
00:51:41,040 --> 00:51:46,620
Michael Keaton buna geçiş sağladı
karakter. Ve bu olmak zorunda değil

688
00:51:46,620 --> 00:51:52,200
yüzeysel, sadece düz adaptasyon
çizgi roman bilgisi. Ama sahip olabilirsin

689
00:51:52,200 --> 00:51:56,880
derin ve bunu yapabilen karakterler
iletişim kurun.

690
00:51:57,720 --> 00:52:00,260
duygusal spektrumun karmaşıklığı.

691
00:52:03,540 --> 00:52:08,840
Böylece ciddi aktörler isterdi
Bu karakterleri oynayın.

692
00:52:09,180 --> 00:52:12,700
Ve sanırım bu gerçekten şununla başladı:
Michael Keaton Batman'i canlandırıyor.

693
00:52:13,040 --> 00:52:15,700
Bütün arkadaşlarına söylemeni istiyorum
benim hakkımda. Sen nesin?

694
00:52:17,260 --> 00:52:19,600
Ben Batman'im. Ve bu bir fenomendi.

695
00:52:20,250 --> 00:52:21,390
Kutsal Hollywood prömiyeri.

696
00:52:21,790 --> 00:52:24,290
L.A. Batman'in açılışı
Film.

697
00:52:24,570 --> 00:52:28,110
Belki Pazartesi gecesi neredeyse dolunay
binlerce hayranını bekletti

698
00:52:28,110 --> 00:52:30,030
Westwood Tiyatrosu sopasının dışında.

699
00:52:30,270 --> 00:52:33,210
Bazı işaretlenmiş izleme noktaları
günler önce.

700
00:52:33,490 --> 00:52:39,910
Batman bildiğimiz her şeyi başlattı
şimdi süper kahraman filmlerinin ne kadar uygulanabilir olduğu hakkında

701
00:52:39,910 --> 00:52:40,888
olabilir.

702
00:52:40,890 --> 00:52:45,650
Şimdi elbette yapacaklar.
Batman 77 ve bir adam oynayacak

703
00:52:45,650 --> 00:52:49,250
peki buna ne dersin? Bu senin için, 11
yaşındaki çocuk kim olacak

704
00:52:50,880 --> 00:52:52,040
Bir gün başka bir kötü adam daha.

705
00:52:52,280 --> 00:52:59,160
Ama ne söylerse görsün istedim
bu rolü yapan o adam

706
00:52:59,160 --> 00:53:00,480
delirmek. Bilmiyorum.

707
00:53:00,880 --> 00:53:04,380
Bunun hakkında ne kadar çok konuşursam, o kadar çok
düşünüyorum, Tanrım, o ve ben az önce çizdik

708
00:53:04,380 --> 00:53:05,380
o adamın yüzeyi.

709
00:53:06,600 --> 00:53:09,920
Onu gerçekten onunla kıyaslayamazsın
herhangi biri.

710
00:53:10,340 --> 00:53:15,140
Demek istediğim, işimizin sevdiği şey bu
yapmak. Ah, o yeni Scorsese. O

711
00:53:15,140 --> 00:53:17,520
yeni Tarantino. Yeni Jane Campion.

712
00:53:17,850 --> 00:53:21,490
Hayır, Tim hakkında bunu söyleyemezsin.
Biliyor musun, kariyeri patlama yaşıyordu.

713
00:53:22,950 --> 00:53:25,670
Tim çalışacak bir yapımcı arıyordu
veya bir partnerle.

714
00:53:27,730 --> 00:53:33,250
O zamanki ajanları
bir tür önemli şeyi hayal etmek

715
00:53:33,550 --> 00:53:35,070
ve Tim'in istediği bu değildi.

716
00:53:36,250 --> 00:53:39,490
Heather, Winona'yla tanıştığım yerdi
Ryder.

717
00:53:39,950 --> 00:53:45,690
Tim'le arkadaştı
Beetlejuice ve aslında tanıttı

718
00:53:45,690 --> 00:53:46,890
potansiyel ortaklar.

719
00:53:47,580 --> 00:53:52,440
Tim'le çalışmanın en güzel yanı
istediğini boyayacak ya da çizecek

720
00:53:52,440 --> 00:53:57,900
zihninde görür. Ve onun çizimleri
o kadar özel ve o kadar benzersiz ki,

721
00:53:57,900 --> 00:54:02,220
en basit çizim size çok şey kazandıracak
güçlü bir fikir.

722
00:54:05,860 --> 00:54:12,660
Edward'ın ilk resmini gördüğümde
Makas eller, bilmeden bile

723
00:54:12,660 --> 00:54:16,040
bu karakterle ilgili herhangi bir şey
sadece...

724
00:54:16,400 --> 00:54:19,000
bana çok güçlü ve dokunaklı geldi.

725
00:54:19,360 --> 00:54:25,740
Ve şehirdeki her aktör olmak isterdi
Edward Scissorhands ile tanıştık

726
00:54:25,740 --> 00:54:26,740
büyük film yıldızları.

727
00:54:27,160 --> 00:54:32,820
Ve gerçekten yapmadıklarını biliyorduk
istediğimiz şekilde bağlanın

728
00:54:32,820 --> 00:54:38,560
karakter. Ve biz başlıyorduk
Ona Ryder biraz umutsuzluğa kapıldığında

729
00:54:38,560 --> 00:54:39,560
Johnny'i uyandır.

730
00:54:41,560 --> 00:54:43,040
O bir film yıldızı değildi.

731
00:54:43,280 --> 00:54:45,300
O, sefil bir televizyon yıldızıydı.

732
00:54:46,220 --> 00:54:52,240
Dürüst olmak gerekirse, bunun için elimden gelenin en iyisini yapıyordum
muhtemelen son iki yıldır

733
00:54:52,240 --> 00:54:53,240
kovuldu.

734
00:54:53,620 --> 00:54:57,660
Aniden güvercin yuvasına takıldım, o yüzden biliyordum ki
onunla savaşmak zorundaydı.

735
00:54:59,000 --> 00:55:05,600
Seçimin ne kadar önemli olduğunu biliyordum
John Waters'la Crybaby'di, ki bu

736
00:55:05,600 --> 00:55:12,040
bana dalga geçme fırsatı verdi
yerleştirildiğim bu arena. Yani

737
00:55:12,040 --> 00:55:15,180
bu benim için ilk sağlam adımımdı.

738
00:55:15,840 --> 00:55:18,120
gitmek istediğim yöne.

739
00:55:19,640 --> 00:55:23,700
Temsilcim Tim'le bu toplantıyı ayarladı
Burton Crybaby'den sonra.

740
00:55:24,100 --> 00:55:26,880
Edward'ın senaryosu bana gönderildi
Makaseller.

741
00:55:28,020 --> 00:55:33,100
O senaryoyu okurken hissettiklerim
öyleydi...

742
00:55:33,100 --> 00:55:39,800
öyleydi...geçmişti

743
00:55:39,800 --> 00:55:41,660
her şeyin içinden...

744
00:55:42,960 --> 00:55:49,940
Her şey, her şey onu gördü ve gitti
yaptığım her şeyin özü

745
00:55:49,940 --> 00:55:52,740
ben. Adamın işini bitirmesi lazım
icat edilmiş.

746
00:55:52,980 --> 00:55:54,220
Yazı çok güzeldi.

747
00:55:54,520 --> 00:56:01,240
Böylece adam tek başına kaldı.
tamamlanmamış ve yapayalnız.

748
00:56:01,680 --> 00:56:03,160
Karakter çok güzeldi.

749
00:56:03,520 --> 00:56:04,520
Bir ismi var mıydı?

750
00:56:05,520 --> 00:56:07,340
Elbette bir ismi vardı.

751
00:56:08,480 --> 00:56:10,420
Adı Edward'dı.

752
00:56:11,150 --> 00:56:15,710
Bana duygusal olarak saldırdığını düşündüğüm şey

753
00:56:15,710 --> 00:56:20,170
Edward bendim.

754
00:56:26,390 --> 00:56:30,370
Yapmam gereken şey tam olarak bu.

755
00:56:34,210 --> 00:56:37,790
Tim, Michael'dan telefon çağrıları aldı
Jackson.

756
00:56:38,490 --> 00:56:41,710
Ben bu rol için mükemmelim, diyor Tim. ben
Yapabilirim dostum.

757
00:56:43,030 --> 00:56:44,450
Tom Hanks, millet.

758
00:56:45,190 --> 00:56:51,110
Tom Cruise çok uzakta değildi
aslında Edward Scissorhands oynuyorum.

759
00:56:51,110 --> 00:56:55,990
hikaye. Beni asla seçmeyecek, dostum.
Hollywood'daki herkes rolün peşinde.

760
00:56:56,150 --> 00:56:59,310
Herkes. Aynı zamanda 20. ile de ilgileniyor.
Yüzyıl Fox.

761
00:56:59,870 --> 00:57:05,330
Tim gerçekten hokkabazlık yapıyor çünkü
menajeri tarafından vuruldu. O alıyor

762
00:57:05,330 --> 00:57:06,330
stüdyo.

763
00:57:06,920 --> 00:57:11,020
Yani herkes. Bu yüzden menajerimi aradım
Senaryoyu okuduktan sonra şöyle dedim:

764
00:57:11,120 --> 00:57:12,180
sadece toplantıyı iptal et.

765
00:57:12,780 --> 00:57:13,960
Biliyorsun, gitmiyorum.

766
00:57:14,840 --> 00:57:16,420
O şöyle diyor: Sen deli misin?

767
00:57:19,340 --> 00:57:24,720
Garipti çünkü bilirsin işte
o piç her zaman senin içinde var

768
00:57:24,720 --> 00:57:27,140
bu geçerli, hadi dostum.

769
00:57:28,100 --> 00:57:29,820
Hey dostum, nesin sen, deli mi?

770
00:57:30,120 --> 00:57:35,580
Bir televizyon programındasınız. Sen bir televizyon oyuncususun
adam çünkü o zamanlar bir nevi öyleydi.

771
00:57:36,170 --> 00:57:37,950
Neredeyse ya da ya da benzeri bir şeydi bu.

772
00:57:38,150 --> 00:57:42,950
Sonunda pes edecekti ve
tamam, tamam, gidip alacağım dedi

773
00:57:42,950 --> 00:57:43,950
Gap'teki toplantı.

774
00:57:44,410 --> 00:57:49,510
Eskiden hemen yakınında bu otel vardı
Sunset Bulvarı Bell Adası'nı aradı.

775
00:57:53,170 --> 00:57:57,510
Şimdi mekana geçiyorum ve
düşünüyorum, bu adamın ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

776
00:57:57,510 --> 00:57:58,510
benziyor.

777
00:57:59,170 --> 00:58:04,330
Hiçbir fikrim yok. bir nevi gittim
biraz yan ve sadece baktım

778
00:58:04,330 --> 00:58:05,330
eklem çevresinde.

779
00:58:08,540 --> 00:58:15,400
Ve sonra bu saç tellerini gördüm
dışarı çıkıyordu ve kıpır kıpır görünüyordu ve

780
00:58:15,400 --> 00:58:18,640
gergin, keyifsiz.

781
00:58:19,160 --> 00:58:21,200
Ben de gittim, bu kesinlikle o.

782
00:58:21,440 --> 00:58:23,680
Ben de yanına gittim ve merhaba, ben Johnny dedim.

783
00:58:43,050 --> 00:58:47,950
Herkesi cesaretlendiriyor, hey, sadece durun
kimliğinize bağlı çünkü bu

784
00:58:47,950 --> 00:58:52,650
sahip olduğun her şey. Tim şunu söyledi:
İster kostüm tasarımcısı olun

785
00:58:52,650 --> 00:58:58,170
İster müzisyensin, ister
film yapımcısı, ister kitap yazarı olun

786
00:58:58,170 --> 00:59:04,190
biçimi ne olursa olsun bir senaryo yazarı
yaratıcı ifadeniz alır,

787
00:59:04,550 --> 00:59:09,970
bunu yapmaya devam et çünkü bu gerçekten
kendine tutunmakla ilgili.