1 00:01:07,152 --> 00:01:12,152 Manukuu ya kilipuzi na EVO 2 00:01:13,130 --> 00:01:15,998 Nilikuwa nadhani mimi alikuwa na wakati wote duniani. 3 00:01:17,731 --> 00:01:19,697 Na wakati ungekuwa daima kuwa pale kwa ajili yangu. 4 00:01:21,763 --> 00:01:23,398 Lakini hilo ndilo jambo kuhusu wakati. 5 00:01:25,531 --> 00:01:27,728 Huwezi kuikwepa. 6 00:01:27,730 --> 00:01:30,231 Inaendelea kuashiria. 7 00:02:26,630 --> 00:02:28,494 ETA ni nini? 8 00:02:28,496 --> 00:02:29,661 00:15. 9 00:02:29,663 --> 00:02:31,694 Na hatukomi mpaka London. 10 00:02:31,696 --> 00:02:33,128 Nimeipata. 11 00:02:33,130 --> 00:02:34,629 Thibitisha yote ya usafiri wetu. 12 00:02:34,631 --> 00:02:35,762 Nakili hiyo. 13 00:02:49,497 --> 00:02:50,695 Habari, mtoto. Kila kitu sawa? 14 00:02:50,697 --> 00:02:53,162 Ndio, nilitaka tu kusikia sauti yako. 15 00:02:53,164 --> 00:02:55,163 Huh? Ninasikikaje? 16 00:02:55,165 --> 00:02:57,529 Unaweza sauti kama unanikumbuka zaidi. 17 00:02:57,531 --> 00:03:00,163 Unajua hilo haliwezekani. 18 00:03:00,165 --> 00:03:02,228 - Uko kwenye uwanja wa ndege? - Bado. 19 00:03:02,230 --> 00:03:04,462 - Oh. - Nilikuwa nitakupigia simu tukifika huko. 20 00:03:04,464 --> 00:03:06,495 - Kuna kitu nilitaka kukuuliza. - Oh, ndio? 21 00:03:06,497 --> 00:03:08,395 - Je! - Nah. 22 00:03:08,397 --> 00:03:10,764 - Sio wakati huu. - Tafadhali. 23 00:03:22,564 --> 00:03:23,764 Danny? 24 00:03:26,331 --> 00:03:28,065 Danny? 25 00:03:30,431 --> 00:03:32,661 Danny! 26 00:03:46,731 --> 00:03:49,362 Danny? 27 00:03:49,364 --> 00:03:51,695 Ni rahisi kuchukua muda iliyotolewa wakati inasonga kwa kasi 28 00:03:51,697 --> 00:03:54,296 sio lazima fikiria juu yake 29 00:03:54,298 --> 00:03:56,661 hadi itakapokupata 30 00:03:56,663 --> 00:03:59,495 na kukuacha ukiwa umesimama tuli. 31 00:04:42,663 --> 00:04:45,195 Nikupe nini, Danny? 32 00:04:45,197 --> 00:04:46,498 Chupa ya kawaida, tafadhali. 33 00:04:53,230 --> 00:04:55,662 Yo. Ni nani kati yenu nyie utaninunulia kinywaji? 34 00:04:55,664 --> 00:04:58,129 Yeye ni nani kuzimu? 35 00:04:58,131 --> 00:05:00,096 Je, umewapata hawa waliopotea ili utununulie kinywaji bado? 36 00:05:00,098 --> 00:05:01,829 - Hapana. -Ha! 37 00:05:01,831 --> 00:05:04,662 Hivyo sisi ni kwenda tujisaidie. 38 00:05:04,664 --> 00:05:06,296 - Bitch, utasikitika. - Jambo! 39 00:05:06,298 --> 00:05:08,095 - Ndio, tazama, mtu! - Jambo! 40 00:05:08,097 --> 00:05:10,561 - Unafanya nini? - Funga mdomo wako au nitapiga punda wako. 41 00:05:10,563 --> 00:05:13,095 Unahitaji kuondoka hapa. Unahitaji kuondoka sasa. 42 00:05:13,097 --> 00:05:14,461 Au nini? 43 00:05:14,463 --> 00:05:16,128 Unajua tunaweza kukushinda. 44 00:05:16,130 --> 00:05:17,594 Tunapendelea tu kumlipa mtu kwa ajili yake. 45 00:05:17,596 --> 00:05:19,494 - Mlinzi wa kigeni. - Mlinzi? 46 00:05:19,496 --> 00:05:22,232 Ndiyo. Huyu hapa. 47 00:05:23,696 --> 00:05:26,431 Kwa hiyo? Atafanya nini? Tulewe? 48 00:05:28,098 --> 00:05:29,762 Naam? 49 00:05:29,764 --> 00:05:31,099 Lo, lo, lo! 50 00:05:45,297 --> 00:05:46,695 Sawa, sawa. Acha! 51 00:05:46,697 --> 00:05:49,128 Acha! 52 00:05:49,130 --> 00:05:50,595 Whoo! 53 00:05:50,597 --> 00:05:52,364 Kuzimu ya show. 54 00:05:57,597 --> 00:06:01,594 Inavutia. 55 00:06:06,264 --> 00:06:07,694 Kwa shida yako. 56 00:06:07,696 --> 00:06:09,430 Talent, Daniel. 57 00:06:13,798 --> 00:06:17,544 - Cheers. - Cheers. 58 00:06:19,464 --> 00:06:20,631 Lo! 59 00:06:22,064 --> 00:06:23,728 - Mm. - Inaonekana chungu. 60 00:06:23,730 --> 00:06:26,096 Ili tu ujue, haikuwa kwa makusudi. 61 00:06:26,098 --> 00:06:28,096 - Sio kile tulichofanya mazoezi. - Jambo. 62 00:06:28,098 --> 00:06:29,796 - Halo, mtoto. - Jambo. 63 00:06:29,798 --> 00:06:32,229 - Kuna nini? - Nini kilitokea? 64 00:06:32,231 --> 00:06:33,829 - Hakuna. - Hakuna. 65 00:06:33,831 --> 00:06:35,228 Tulishambuliwa. 66 00:06:35,230 --> 00:06:37,099 Tena? 67 00:06:38,197 --> 00:06:39,796 Huh. 68 00:06:39,798 --> 00:06:42,461 Habari, Ling. Ling! 69 00:06:42,463 --> 00:06:45,728 - Ah, ndio? Je, kuna uwezekano gani wa yeye kuja hapa? - Nzuri sana. 70 00:06:45,730 --> 00:06:48,129 Lakini yeye ni mapema. 71 00:06:48,131 --> 00:06:50,662 Nilikuwa nikijaribu kusaidia tu. 72 00:06:50,664 --> 00:06:51,764 Msaada mkubwa. 73 00:07:00,263 --> 00:07:01,630 Ling. 74 00:07:03,563 --> 00:07:07,195 Sasa unaniburuza yangu mjomba kwenye biashara yako. 75 00:07:07,197 --> 00:07:09,562 Shikilia, jamani. Unajua mambo yamekuwa polepole. 76 00:07:09,564 --> 00:07:11,128 Ni chaguo lake. 77 00:07:11,130 --> 00:07:13,630 Njoo. Kwa nini umekuja kama hukutaka kuongea? 78 00:07:16,797 --> 00:07:19,064 Inapaswa kukaa katika familia yako. 79 00:07:22,630 --> 00:07:24,364 Njoo. 80 00:07:25,764 --> 00:07:27,762 Ninapitia tu kiraka mbaya. 81 00:07:27,764 --> 00:07:29,765 Baba yangu alikutaka kuwa na hayo. 82 00:07:38,098 --> 00:07:39,631 nakupenda. 83 00:09:41,263 --> 00:09:42,629 Danny? 84 00:09:48,563 --> 00:09:51,163 Ulikosa kitanda ... tena. 85 00:09:53,197 --> 00:09:54,498 Kata nzuri. 86 00:09:56,497 --> 00:09:57,761 Makumbusho ya Bund alituita. 87 00:09:57,763 --> 00:09:59,796 Kuna kazi. 88 00:09:59,798 --> 00:10:04,094 Wanataka chombo cha dola milioni 36 alihamia London. 89 00:10:04,096 --> 00:10:07,796 Huna budi kuwashawishi hivyo sisi ndio kampuni ya kufanya hivi. 90 00:10:07,798 --> 00:10:09,365 Hii inaweza kuwa nafasi yetu, Danny. 91 00:10:14,263 --> 00:10:16,695 Unajua jinsi mbaya Nilikuwa hapo awali. 92 00:10:16,697 --> 00:10:18,631 Sitaki kwenda nyuma huko tena. 93 00:10:20,464 --> 00:10:23,695 Danny? Danny. 94 00:10:23,697 --> 00:10:25,795 Ikiwa huwezi kufanya hivi kwa ajili yako mwenyewe, 95 00:10:25,797 --> 00:10:27,330 fanya kwa ajili yangu. 96 00:10:31,564 --> 00:10:33,630 Vase haijawahi kutoka China. 97 00:10:37,831 --> 00:10:40,765 Hii ndiyo msimbo mkubwa zaidi wa Shanghai idadi tangu tulipopoteza mchoro. 98 00:10:45,296 --> 00:10:47,365 Unahitaji hii, Danny. Sote tunafanya. 99 00:11:01,596 --> 00:11:04,529 Nimetumia maisha yangu yote kutengeneza pesa kwa sanaa. 100 00:11:04,531 --> 00:11:06,130 Watoza binafsi. 101 00:11:06,764 --> 00:11:08,595 Ninapokua, 102 00:11:08,597 --> 00:11:11,328 Nataka kushiriki na vizazi vijavyo 103 00:11:11,330 --> 00:11:13,631 Nini kilinivutia kwenye sanaa katika nafasi ya kwanza. 104 00:11:19,130 --> 00:11:23,162 Ni muhimu kulinda yetu sifa ya kimataifa ya usalama, 105 00:11:23,164 --> 00:11:27,416 - ambayo nina hakika unaijua, kwani umesafirisha sanaa nyingi. - ''Barua ya Juu ya Usalama wa Sanaa Yamfanya Mona Lisa Atabasamu Barani Asia'' 106 00:11:27,418 --> 00:11:28,629 Ni kile tunachofanya. 107 00:11:28,631 --> 00:11:30,228 Hmm. 108 00:11:30,230 --> 00:11:32,795 Baadhi ya kazi bora za usalama. 109 00:11:32,797 --> 00:11:33,803 - Ndio. -''Kito cha Gauguin Chazinduliwa Kwa Mara Ya Kwanza Mjini Shanghai'' 110 00:11:33,805 --> 00:11:36,395 - Wasifu wa kuvutia. - Asante. 111 00:11:36,397 --> 00:11:38,461 Hadi mwaka mmoja uliopita. 112 00:11:38,463 --> 00:11:40,097 Wakati hii ilifanyika. 113 00:11:43,396 --> 00:11:45,398 Kampuni yako, sawa? 114 00:11:46,417 --> 00:11:48,038 ''Shanghai Wameshangazwa Na Wizi wa Sanaa Isiyo bei'' 115 00:11:48,040 --> 00:11:50,098 Je, unajali kujadili nini kilitokea? 116 00:11:51,667 --> 00:11:53,499 "Polisi waanza uchunguzi" 117 00:11:54,264 --> 00:11:55,398 Mheshimiwa Stratton. 118 00:12:01,696 --> 00:12:03,430 Bw. Stratton. 119 00:12:08,364 --> 00:12:10,231 Mheshimiwa Stratton. 120 00:12:11,731 --> 00:12:13,528 Ndiyo. 121 00:12:13,530 --> 00:12:16,630 Niliuliza ikiwa unajali kujadili kilichotokea. 122 00:12:20,064 --> 00:12:21,695 Si hasa. 123 00:12:21,697 --> 00:12:24,228 Umepoteza Van Gogh. 124 00:12:24,230 --> 00:12:26,765 Tunahitaji uhakikisho fulani dhidi ya aina hii ya kushindwa. 125 00:12:28,063 --> 00:12:29,694 Na kampuni tunachukua nafasi, 126 00:12:29,696 --> 00:12:32,061 walikupa sawa hakikisho, je! 127 00:12:32,063 --> 00:12:34,097 mbele ya moja ya magari yao kulipuliwa nje? 128 00:12:36,731 --> 00:12:40,529 Angalia, uzoefu wangu wa kupoteza kipande cha sanaa cha thamani, 129 00:12:40,531 --> 00:12:42,561 kushindwa kwangu, kama unavyoiita, 130 00:12:42,563 --> 00:12:45,461 hufanya kitu kushindwa mimi asingeweza kuishi naye tena. 131 00:12:45,463 --> 00:12:47,331 Jinsi gani hiyo kwa uhakikisho? 132 00:12:51,363 --> 00:12:53,462 Nina uhakika. 133 00:12:53,464 --> 00:12:56,494 Wazi naye kwa wakopaji kwa usafiri wa kimataifa. 134 00:12:56,496 --> 00:12:59,327 Ungesema nini kuhusu kwenda London, Bw. Stratton? 135 00:12:59,329 --> 00:13:00,729 Kazi ya ndoto. 136 00:15:09,375 --> 00:15:10,833 Unafanya nini jamani? 137 00:15:11,042 --> 00:15:13,124 Mwacheni Itavuruga mafunzo yake! 138 00:15:13,334 --> 00:15:15,162 Nilichofanya ni kumwomba aone sinema. 139 00:15:18,750 --> 00:15:22,166 Nadhani kuna sinema tu hapo. 140 00:15:39,417 --> 00:15:41,083 Itazame. 141 00:16:01,196 --> 00:16:02,630 - Halo, Mach. - Habari. 142 00:16:07,042 --> 00:16:11,333 J.Jae, yule kijana Mzee kwenda kuiba mapenzi ya maisha yangu. 143 00:16:11,625 --> 00:16:13,291 Je, umezungumza naye bado? 144 00:16:13,500 --> 00:16:16,333 Hapana. Maoni ya kwanza ni muhimu sana. 145 00:16:17,125 --> 00:16:18,666 Ushauri wowote? 146 00:16:18,917 --> 00:16:20,583 Sawa, lakini sikiliza kwa makini. 147 00:16:20,792 --> 00:16:22,624 Nitasema hivi mara moja tu. 148 00:16:23,167 --> 00:16:26,958 Kwanza, fanya kama wewe si nia na msichana. 149 00:16:28,209 --> 00:16:30,374 Kwa njia, jina lake ni Nana 150 00:16:30,584 --> 00:16:32,333 Lakini hujawahi kuzungumza naye, sawa? 151 00:16:32,542 --> 00:16:33,958 Hupaswi kujua jina lake. 152 00:16:35,292 --> 00:16:38,291 Usitumie jina lake, mpe jina la utani badala yake. 153 00:16:38,500 --> 00:16:40,166 - Jina la utani? - Mtoto... 154 00:16:40,375 --> 00:16:41,666 Sungura... 155 00:16:41,875 --> 00:16:43,041 Poochie? 156 00:16:43,043 --> 00:16:44,628 Poochie? 157 00:16:44,630 --> 00:16:46,395 Ni nini tunazungumzia? 158 00:16:46,397 --> 00:16:47,727 Ushauri wa msichana. 159 00:16:47,729 --> 00:16:48,663 Poochie. 160 00:16:49,563 --> 00:16:50,827 Unajua nini? 161 00:16:50,829 --> 00:16:52,495 Poochie anafanya kazi. 162 00:16:52,497 --> 00:16:54,498 - Je! - Inaweza kufanya kazi London pia. 163 00:16:55,596 --> 00:16:57,195 - Kazi nzuri. - Ndiyo! 164 00:16:57,197 --> 00:16:59,795 Tunaenda London. Danny, Nilijua unaweza kuifanya. 165 00:16:59,797 --> 00:17:01,795 Ndiyo. Tumepata kuhudhuria gala hili. 166 00:17:01,797 --> 00:17:04,598 Endelea kuonekana. Kuonekana nadhifu. 167 00:17:05,729 --> 00:17:07,430 Hata wewe, J.Jae. 168 00:17:09,230 --> 00:17:12,195 Labda tutazungumza kuingia katika mavazi. 169 00:17:12,197 --> 00:17:15,098 Haingekufaa. Nimeona miguu yako. 170 00:17:16,229 --> 00:17:17,763 Jinsi kuzimu unafanya hivyo? 171 00:17:19,463 --> 00:17:20,397 Haiba. 172 00:17:28,129 --> 00:17:30,795 Habari za jioni, mabibi na mabwana, 173 00:17:30,797 --> 00:17:33,630 na karibu kwenye sherehe yetu. 174 00:17:35,264 --> 00:17:37,194 Miaka thelathini na tano iliyopita, 175 00:17:37,196 --> 00:17:39,463 ilikuwa sisi Wachina, 176 00:17:39,465 --> 00:17:42,094 - ''Vase ya Zodiac Yaanza Ziara ya Ulimwenguni Pote'' - ambaye alianzisha moto duniani 177 00:17:42,096 --> 00:17:45,462 kuunda porcelain. 178 00:17:45,464 --> 00:17:49,162 Ni palette kamilifu kwa viboko hivi vya bluu, 179 00:17:49,164 --> 00:17:53,462 ambazo zinaashiria utafutaji usio na wakati wa mwanadamu 180 00:17:53,464 --> 00:17:56,294 kwa si asili yake tu 181 00:17:56,296 --> 00:17:59,063 bali pia mustakabali wake. 182 00:18:00,163 --> 00:18:03,727 Kesho hii artifact ya ajabu 183 00:18:03,729 --> 00:18:06,328 inaanza ziara yake ya kimataifa 184 00:18:06,330 --> 00:18:07,560 hadi London. 185 00:18:07,562 --> 00:18:09,696 Lakini usiku wa leo, mabibi na mabwana... 186 00:18:11,329 --> 00:18:14,627 Nakupa za China agano bora 187 00:18:14,629 --> 00:18:16,597 kwa roho ya mwanadamu. 188 00:18:18,563 --> 00:18:20,761 Vase ya Zodiac. 189 00:18:42,696 --> 00:18:44,127 London yote ni nzuri? 190 00:18:44,129 --> 00:18:45,231 London ni nzuri. 191 00:18:48,729 --> 00:18:52,163 - Nilikuambia nitakuja kwa ajili yako. - Mm-hmm. Ndiyo. 192 00:18:59,630 --> 00:19:02,365 Ni nzuri, sivyo? 193 00:19:03,695 --> 00:19:06,095 Ndiyo, ni. 194 00:19:06,097 --> 00:19:09,294 Baba yangu alikuwa mwanaakiolojia. 195 00:19:09,296 --> 00:19:14,098 Alinifundisha kupendeza na kuthamini vitu adimu. 196 00:19:15,097 --> 00:19:16,461 Aligundua hilo, sivyo? 197 00:19:16,463 --> 00:19:19,330 Hmm. Natamani angekuwa nayo. 198 00:19:20,464 --> 00:19:23,194 Ni ya mwisho ya aina yake 199 00:19:23,196 --> 00:19:24,629 na thamani sana. 200 00:19:27,496 --> 00:19:29,098 Tara Yen. 201 00:19:30,595 --> 00:19:32,163 Danny Stratton. 202 00:19:36,196 --> 00:19:38,263 - Samahani. - Bila shaka. 203 00:19:47,431 --> 00:19:49,195 Unaonekana mrembo. 204 00:19:51,695 --> 00:19:54,062 Unajua sisi ni kusafirisha chombo hicho. 205 00:19:54,064 --> 00:19:56,327 Hiyo ni nzuri. Nina furaha kwa ajili yako. 206 00:19:56,329 --> 00:19:58,427 Nilifikiri nikirudi kutoka London, 207 00:19:58,429 --> 00:20:01,231 labda ... labda ningeweza kukupeleka kwenye chakula cha jioni. 208 00:20:02,196 --> 00:20:03,627 Samahani nimechelewa. 209 00:20:03,629 --> 00:20:05,230 Sterling amekuwa akicheza uharibifu kabisa na dola. 210 00:20:06,296 --> 00:20:07,264 Habari. 211 00:20:10,797 --> 00:20:12,164 Lazima uwe Manny. 212 00:20:13,297 --> 00:20:14,460 Danny. 213 00:20:14,462 --> 00:20:16,230 Danny, hii ni Ciem. 214 00:20:17,563 --> 00:20:18,828 Je! nyinyi watu kama kinywaji? 215 00:20:18,830 --> 00:20:20,763 - Champagne? - Ndiyo, tafadhali. 216 00:20:21,797 --> 00:20:24,062 Niko sawa. 217 00:20:29,063 --> 00:20:31,194 Anaonekana mzuri. 218 00:20:31,196 --> 00:20:32,827 Yeye sio shida yetu. 219 00:20:32,829 --> 00:20:34,097 Hapana. 220 00:20:35,430 --> 00:20:37,597 Tatizo letu lilianza nilipopoteza mchoro. 221 00:20:38,830 --> 00:20:41,327 Je, tunaweza tu kukaa umakini juu ya habari njema? 222 00:20:41,329 --> 00:20:43,428 Hii inaweza kunipata nje ya shimo. 223 00:20:43,430 --> 00:20:48,227 Danny, inabidi ukubali hilo mambo huwa hayaendi vile ulivyo. 224 00:20:48,229 --> 00:20:49,427 - Bahati. - Bahati? 225 00:20:49,429 --> 00:20:52,594 Ninaamini ninyi nyote wawili kufurahia jioni. 226 00:20:52,596 --> 00:20:54,593 Uwasilishaji mzuri, Wimbo wa Bwana. 227 00:20:56,163 --> 00:20:58,596 - Je, ninaweza kukutambulisha kwa Miss... - Ling Mo. 228 00:20:59,042 --> 00:21:00,624 Ni vizuri kukuona tena. 229 00:21:00,834 --> 00:21:02,708 Wewe pia, Bwana Wimbo. 230 00:21:02,959 --> 00:21:05,499 Samahani, lakini itabidi unisamehe ... 231 00:21:09,297 --> 00:21:10,497 Unamjua Ling? 232 00:21:11,462 --> 00:21:12,795 Oh, vizuri kabisa. 233 00:21:12,797 --> 00:21:14,997 Kwa kweli, alipendekeza wewe kwa kazi hiyo. 234 00:21:17,164 --> 00:21:18,795 Kamilifu. 235 00:21:18,797 --> 00:21:22,428 Kwa hivyo wakati wa mkutano wetu wa kwanza, Nilikuwa nikimtazama, 236 00:21:22,430 --> 00:21:25,328 na mwanzoni, sikusikia a neno alisema, kuwa waaminifu. 237 00:21:25,330 --> 00:21:28,394 Lakini nilipoona pesa alizokuwa anapata, 238 00:21:28,396 --> 00:21:30,231 kisha nikaanza makini. 239 00:21:35,229 --> 00:21:36,629 Hongera. 240 00:21:48,196 --> 00:21:49,329 Wewe tena. 241 00:21:51,328 --> 00:21:53,763 Inapita haraka, sivyo? 242 00:21:54,763 --> 00:21:56,294 Ni nini hicho? 243 00:21:56,296 --> 00:21:57,496 Upendo. 244 00:21:58,462 --> 00:22:00,693 Daima ni bure. 245 00:22:00,695 --> 00:22:04,496 Lakini watu bado kuendelea kuanguka kwa ajili yake. 246 00:22:06,629 --> 00:22:07,696 Hmm? 247 00:22:11,696 --> 00:22:13,227 Maisha yamenifundisha 248 00:22:13,229 --> 00:22:15,530 kutumia nguvu zangu... 249 00:22:16,730 --> 00:22:18,264 mahali pengine. 250 00:22:20,363 --> 00:22:22,363 Hiyo ingekuwa wapi? 251 00:22:24,097 --> 00:22:26,693 Wewe ni mtu mwenye akili, 252 00:22:26,695 --> 00:22:28,497 Mheshimiwa Stratton. 253 00:22:30,763 --> 00:22:33,364 Nina hakika unaweza kuisuluhisha. 254 00:22:37,462 --> 00:22:39,460 Unaweza kutaka kuwa makini. 255 00:22:39,462 --> 00:22:41,329 Unaweza kuchukua ya mtu angalia nao. 256 00:22:44,167 --> 00:22:45,791 Usiku mwema. 257 00:22:56,797 --> 00:22:58,263 Mheshimiwa Stratton. 258 00:22:59,763 --> 00:23:01,764 Nasikia unaenda kwenda London kesho. 259 00:23:03,196 --> 00:23:05,294 Detective Dai. 260 00:23:05,296 --> 00:23:06,760 Sikukujua walikuwa wapenzi wa sanaa. 261 00:23:06,762 --> 00:23:08,161 mimi si. 262 00:23:08,163 --> 00:23:11,227 Isipokuwa ya mtu kuuawa kwa ajili yake. 263 00:23:11,229 --> 00:23:12,394 Maana? 264 00:23:12,396 --> 00:23:14,627 Najua uliiba huyo Van Gogh. 265 00:23:14,629 --> 00:23:16,997 Na sasa umeua mpinzani wako mkubwa. 266 00:23:17,459 --> 00:23:20,708 Ambayo ina maana wewe ni nyuma katika biashara ... sawa? 267 00:23:23,663 --> 00:23:25,330 Habari za jioni, Detective. 268 00:23:44,328 --> 00:23:46,161 Pamoja na Van Gogh, tulikuwa tunaonekana sana. 269 00:23:46,163 --> 00:23:47,761 Wakati huu wasifu wa chini. 270 00:23:47,763 --> 00:23:49,794 - Mach, SUV tatu tu. - Nimekubali. 271 00:23:49,796 --> 00:23:51,728 J.Jae, hakuna barabara za nyuma. 272 00:23:51,730 --> 00:23:53,661 - Njia ya haraka zaidi ya barabara kuu kwenda uwanja wa ndege. - Nimeielewa. 273 00:23:53,663 --> 00:23:56,593 Ding Dong, tunahitaji macho yako angani kila wakati. 274 00:23:56,595 --> 00:23:57,630 Juu yake. 275 00:24:37,796 --> 00:24:41,528 Daniel Stratton, uko waliokabidhiwa ulinzi, 276 00:24:41,530 --> 00:24:43,260 kwa maoni yangu ya unyenyekevu, 277 00:24:43,262 --> 00:24:44,663 nafsi ya China. 278 00:24:47,295 --> 00:24:48,499 Baada yako. 279 00:25:07,042 --> 00:25:07,999 Asante. 280 00:25:20,663 --> 00:25:23,460 - Ding Dong, wewe pamoja nasi? - Niko hapa, Danny. 281 00:25:23,462 --> 00:25:25,496 Subiri. 282 00:25:27,097 --> 00:25:28,126 Comm check. 283 00:25:28,128 --> 00:25:29,661 Mach, 1. 284 00:25:29,663 --> 00:25:30,795 Nakili. 285 00:25:30,797 --> 00:25:32,593 - Danny katika 2. - Angalia. 286 00:25:32,595 --> 00:25:33,630 J.Jae katika 3. 287 00:25:36,429 --> 00:25:37,496 Sisi ni vizuri kwenda. 288 00:26:27,730 --> 00:26:30,761 - Thibitisha kibali cha mizigo. - Angalia. 289 00:26:30,763 --> 00:26:33,761 Hii ni rahisi zaidi kuliko kukaa kupitia sherehe hiyo ya kuchosha ya makumbusho. 290 00:26:33,763 --> 00:26:36,260 Lazima uniambie, ni nani huyo Jamaa akiwa na Ling jana usiku? 291 00:26:36,262 --> 00:26:39,727 Yeye ni moto, lakini basi tena, anaweza kuwa amevunjika. 292 00:26:39,729 --> 00:26:43,560 Kweli, alijitokeza katika Maserati mpya kabisa. 293 00:26:43,562 --> 00:26:46,661 Halo, mpwa wangu hajavutiwa na hilo. 294 00:26:46,663 --> 00:26:48,593 Na kwa uwazi, sio kwa sura. 295 00:26:48,595 --> 00:26:50,428 Asante sana, Mach. 296 00:26:50,430 --> 00:26:51,761 Nasema tu. 297 00:26:51,763 --> 00:26:54,193 Hebu tuzingatie tu, sivyo? 298 00:26:54,195 --> 00:26:55,627 Lo! 299 00:26:55,629 --> 00:26:58,230 Halo, watu, una tatu baiskeli zinakuja juu yako kwa kasi. 300 00:27:02,329 --> 00:27:04,193 Hebu tuone wanafanya nini hawa wavulana. 301 00:27:25,062 --> 00:27:26,429 Lori nyekundu. Nakili. 302 00:27:27,328 --> 00:27:28,497 Unahitaji kuchukua kushoto. 303 00:27:35,229 --> 00:27:37,663 - Ding Dong, njia mbadala, haraka. - Niko juu yake. Niko juu yake. 304 00:27:38,796 --> 00:27:39,996 Mita hamsini kushoto. 305 00:27:45,829 --> 00:27:47,827 Bado tunafuatiliwa. Tunaenda wapi? 306 00:27:47,829 --> 00:27:49,629 Nenda moja kwa moja. Nenda moja kwa moja. 307 00:27:51,663 --> 00:27:54,230 - Waliacha tu. - Haki. Sasa hebu tupate umbali juu yao. 308 00:27:57,630 --> 00:28:00,394 Mita hamsini kwenda kulia. 309 00:28:00,396 --> 00:28:03,161 Mambo mazuri, Ding Dong. Sasa rudi nyuma na angalia baiskeli zinavyofanya. 310 00:28:03,163 --> 00:28:04,063 Mach! 311 00:28:08,696 --> 00:28:10,597 J.Jae, nifuate! 312 00:28:12,596 --> 00:28:14,294 Mach, uko sawa? 313 00:28:14,296 --> 00:28:16,127 niko sawa. niko sawa. 314 00:28:16,129 --> 00:28:18,061 Nzuri. Nzuri. Mach ametoka kwenye gari. 315 00:28:18,063 --> 00:28:20,226 Kurudi nyuma kwako sasa. 316 00:28:20,228 --> 00:28:22,394 - Kizuizi cha barabarani mbele. Njia gani? - Mita hamsini kushoto. 317 00:28:22,396 --> 00:28:23,696 Makutano yanayofuata, barabara juu. 318 00:28:26,196 --> 00:28:27,263 J.Jae, pikipiki. 319 00:28:40,429 --> 00:28:41,329 Danny! 320 00:28:45,529 --> 00:28:47,261 Danny. 321 00:28:47,263 --> 00:28:49,528 Danny, unaweza kunisikia? 322 00:28:49,530 --> 00:28:50,627 Ding Dong. 323 00:28:50,629 --> 00:28:51,962 J.Jae, unakili? 324 00:28:55,830 --> 00:28:57,493 Danny, pikipiki inakuja. 325 00:28:57,495 --> 00:28:59,728 - Mach. - Nakili. 326 00:28:59,730 --> 00:29:02,430 Mach, Danny yuko chini. J.Jae chini mashambulizi, mitaa miwili juu. 327 00:29:04,729 --> 00:29:07,162 Danny, uwe tayari. Baiskeli ziko juu yako. 328 00:29:12,096 --> 00:29:14,497 Danny, toka nje! Toka nje! Tafadhali toka nje! 329 00:29:19,195 --> 00:29:21,663 J.Jae, lazima ufike. Fika! Fika! 330 00:29:44,763 --> 00:29:47,226 J.Jae, zaidi inakuja. Uko wazi. 331 00:29:47,228 --> 00:29:49,060 Unapaswa kuondoka, sasa. 332 00:29:49,062 --> 00:29:50,294 Nakili hiyo. 333 00:29:50,296 --> 00:29:51,529 Mach. 334 00:29:54,162 --> 00:29:56,429 Tafuta ndege isiyo na rubani. Wako chini yake. 335 00:30:21,296 --> 00:30:23,561 Walipata chombo hicho. Niko katika harakati. 336 00:30:23,563 --> 00:30:24,996 Badilisha hadi kituo cha 2. 337 00:30:26,629 --> 00:30:28,794 - Nimeelewa. Unaweza kunisikia? - Ndio, naweza kukusikia, Danny. 338 00:30:28,796 --> 00:30:31,361 - Pata marekebisho kwenye Mach haraka. - Nakala. 339 00:30:31,363 --> 00:30:33,727 Hujambo, Mach, ni Ding Dong. Nenda kwenye kituo cha 2. 340 00:30:33,729 --> 00:30:35,661 Kwenda kusini kwenye Tra Fun Lu. 341 00:30:35,663 --> 00:30:37,361 Huyo hapo. 342 00:30:37,363 --> 00:30:40,061 Nimefurahi kuwa unaweza kuifanya. mimi ni kuelekea magharibi kwenye Barabara ya Kangding. 343 00:30:40,063 --> 00:30:42,093 Walipata chombo hicho. 344 00:30:42,095 --> 00:30:44,360 - Shit. - Tunahitaji kukatwa. 345 00:30:44,362 --> 00:30:47,229 Wote wawili mnahitaji kuwa juu kwenye barabara hii. Makutano mazuri. 346 00:30:55,362 --> 00:30:57,794 Mach, uko karibu. Mita hamsini kushoto. 347 00:30:57,796 --> 00:30:59,997 Kisha chukua haki yako inayofuata. 348 00:31:05,629 --> 00:31:07,661 Danny yuko wapi? Danny yuko wapi? 349 00:31:07,663 --> 00:31:10,229 Yuko kwenye barabara inayofuata, akielekea kwa upande mwingine. 350 00:31:17,596 --> 00:31:20,527 Danny, uko kwenye lengo kwenye makutano. 351 00:31:20,529 --> 00:31:22,528 Mach, nenda moja kwa moja. Nenda moja kwa moja. 352 00:31:22,530 --> 00:31:24,364 - Yuko mbele yako. - Wakate. 353 00:31:31,729 --> 00:31:34,094 Ding Dong, moja chini, moja kwenda. 354 00:31:34,096 --> 00:31:35,630 - Kaa juu yake. - Niko juu yake. Niko juu yake. 355 00:31:39,829 --> 00:31:43,094 Ding Dong, ananishinda mbio. Fanya kitu. 356 00:31:43,096 --> 00:31:44,361 Niko juu yake. Niko juu yake. 357 00:31:44,363 --> 00:31:46,294 Kwa hiyo unafikiri una haraka? 358 00:31:46,296 --> 00:31:47,762 Kukimbia hii! 359 00:31:51,629 --> 00:31:52,996 Ndiyo! 360 00:32:26,063 --> 00:32:27,330 Ni mimi. Nenda. 361 00:32:54,296 --> 00:32:56,360 - Ding Dong, bado unanisikia? - Ndiyo. 362 00:32:56,362 --> 00:32:58,327 Muulize Mach yuko wapi. 363 00:32:58,329 --> 00:33:00,660 - Na Mach? - Comm yuko chini, lakini yuko njiani. 364 00:33:00,662 --> 00:33:02,126 Kubwa. 365 00:33:02,128 --> 00:33:03,361 Yuko njiani. 366 00:33:03,363 --> 00:33:04,628 Hebu tuingie ndani. 367 00:33:04,630 --> 00:33:06,693 Hatupati kwenye ndege. 368 00:33:06,695 --> 00:33:08,760 - Unazungumzia nini? - Nitaelezea baadaye. 369 00:33:08,762 --> 00:33:11,329 Tunapaswa kugawanyika. Unajua wapi kukutana. Saa moja. 370 00:33:17,334 --> 00:33:18,333 Hujambo? 371 00:33:18,625 --> 00:33:20,416 Ni Bwana Wimbo. Je, umeipata bado? 372 00:33:20,750 --> 00:33:21,749 Tunalifanyia kazi. 373 00:33:22,042 --> 00:33:23,041 Ngoja nikukumbushe 374 00:33:23,250 --> 00:33:25,499 Vase ya Zodiac ni moja ya Vitu vya kale vya thamani zaidi vya China. 375 00:33:25,792 --> 00:33:30,708 Usijali, tukiipata utakuwa wa kwanza kujua. 376 00:33:31,000 --> 00:33:33,458 Tumeweka alama kwenye simu yake. 377 00:33:33,917 --> 00:33:34,916 Sawa. 378 00:33:35,167 --> 00:33:37,666 Nitasubiri kusikia kutoka kwako. 379 00:33:38,250 --> 00:33:39,916 Usiniangushe. 380 00:34:08,062 --> 00:34:10,160 - Nini? - Ding Dong, tuko kwenye harakati. 381 00:34:10,162 --> 00:34:12,727 - Ondoka hapo. Polisi watakuwepo dakika yoyote. - Wako chini. 382 00:34:12,729 --> 00:34:15,227 - Nenda ujipatie ndege mpya isiyo na rubani na usimame karibu. - Gotcha. 383 00:34:15,229 --> 00:34:16,230 Kijana mzuri. 384 00:34:25,295 --> 00:34:26,559 Ndiyo? 385 00:34:26,561 --> 00:34:28,393 Mach, mtu wangu, uko sawa? 386 00:34:28,395 --> 00:34:30,460 Imekuwa bora zaidi. Niko karibu na uwanja wa ndege. 387 00:34:30,462 --> 00:34:33,227 Mabadiliko ya mipango. Tunarudi mjini. 388 00:34:33,229 --> 00:34:36,494 Unazungumzia nini? Je, hatuendi London? 389 00:34:36,496 --> 00:34:37,793 Hapana. 390 00:34:37,795 --> 00:34:40,226 - Vipi kuhusu chombo hicho? - Ni salama. Ninayo. 391 00:34:40,228 --> 00:34:44,692 Lakini wale watu huko nyuma, ni sawa genge lililotuibia mchoro huo. 392 00:34:44,694 --> 00:34:47,226 - Je! - Ndio. Ni genge lile lile. 393 00:34:47,228 --> 00:34:49,592 Tutawafuata na tutawafuata gonna kupata Van Gogh wetu nyuma. 394 00:34:49,594 --> 00:34:51,726 - Lakini tulipata chombo hicho. - Hasa. 395 00:34:51,728 --> 00:34:53,394 Tumepata wanachotaka. 396 00:34:53,396 --> 00:34:55,428 Subiri, subiri, subiri. Subiri, subiri, subiri. 397 00:34:55,430 --> 00:34:57,428 Je, tunaweza kuzungumza kuhusu hili? 398 00:34:57,430 --> 00:34:59,161 Ndiyo. Mahali pa kawaida. 399 00:34:59,163 --> 00:35:00,527 Tuonane baada ya miaka 20. 400 00:35:00,529 --> 00:35:02,497 Subiri. Danny. Danny! 401 00:35:03,496 --> 00:35:05,163 Oh. Njoo. 402 00:35:59,295 --> 00:36:01,163 - Nilichukua polisi wako. - Nzuri. 403 00:36:02,229 --> 00:36:04,393 - Uko sawa, J.Jae? - Mm-mmm. 404 00:36:04,395 --> 00:36:06,693 - Ding Dong? Je, uko pamoja nasi? - Ndiyo, Danny. 405 00:36:06,695 --> 00:36:08,360 Naweza kukusikia. 406 00:36:08,362 --> 00:36:10,293 - Unaendeleaje? - Nimepata drone yangu mpya. 407 00:36:10,295 --> 00:36:12,061 Nzuri. 408 00:36:12,063 --> 00:36:13,760 Je, una uhakika ni genge lile lile? 409 00:36:13,762 --> 00:36:15,194 Asilimia mia. 410 00:36:15,196 --> 00:36:17,096 Basi kwa nini sisi kwenda polisi tu? 411 00:36:18,795 --> 00:36:22,363 Hii ni nafasi ili kurejesha heshima yetu. 412 00:36:23,729 --> 00:36:26,593 Unataka tu kupuuza hiyo na kuendelea? 413 00:36:26,595 --> 00:36:29,659 - Niko sawa kuendelea. - Najisikia vizuri kuendelea pia. 414 00:36:29,661 --> 00:36:32,094 Niko sawa endelea pia, 415 00:36:32,096 --> 00:36:34,560 na hata sikuwa na wewe jamani ulipoibiwa. 416 00:36:34,562 --> 00:36:36,560 Ndiyo, lakini sisi si kuibiwa wakati huu. 417 00:36:36,562 --> 00:36:38,527 Kwa hivyo, Danny, vase iko wapi? 418 00:36:38,529 --> 00:36:41,226 Tulia. Nimeificha. 419 00:36:41,228 --> 00:36:44,593 Angalia, bado tunapeleka chombo hicho. Huu ni mchepuko tu. 420 00:36:44,595 --> 00:36:47,061 Tulipaswa kuichukua kwenda London bila wewe. 421 00:36:47,063 --> 00:36:49,097 Haya, haya, haya. Hebu aelezee. 422 00:36:53,695 --> 00:36:57,130 - Kwanza tunahitaji kuwasiliana nao. - Huu. Hiyo inaonekana rahisi. Jinsi gani? 423 00:36:58,095 --> 00:36:59,393 Ninawaza, J.Jae. 424 00:36:59,395 --> 00:37:00,628 Ninawaza. 425 00:37:08,129 --> 00:37:09,996 Nilichukua hii kutoka kwa mmoja wao. 426 00:37:13,728 --> 00:37:17,161 Ding Dong, tulipata simu. Je, unaweza kuifungua? 427 00:37:17,163 --> 00:37:21,226 Ndio, naweza, lakini hiyo itachukua muda. 428 00:37:21,228 --> 00:37:22,793 - Kwa muda gani? - Saa chache. 429 00:37:22,795 --> 00:37:24,129 Je, itasaidia? 430 00:37:26,328 --> 00:37:28,161 Hukuweza kuuliza tu kwa nenosiri? 431 00:37:28,163 --> 00:37:29,592 - Alizimia. - Ah, bado yuko hai wakati huo. 432 00:37:29,594 --> 00:37:30,528 Mara nyingi. 433 00:37:38,561 --> 00:37:40,392 Fikra. 434 00:37:40,394 --> 00:37:42,229 Nitabadilika nenosiri. 435 00:37:43,295 --> 00:37:46,493 Kwa hiyo tunawaita. Kisha nini? 436 00:37:46,495 --> 00:37:48,493 Tunarudisha uchoraji. 437 00:37:48,495 --> 00:37:50,226 - Wewe ndani? - Daima. 438 00:37:50,228 --> 00:37:52,460 Niko ndani. 439 00:37:52,462 --> 00:37:53,660 J.Jae? 440 00:37:53,662 --> 00:37:55,127 Sawa. 441 00:37:55,129 --> 00:37:56,263 Nzuri. 442 00:37:58,762 --> 00:38:00,492 Habari. Unaenda wapi? 443 00:38:00,494 --> 00:38:03,395 Kuwaita na kupanga kukutana. Tukutane hapa baada ya saa moja. 444 00:38:15,063 --> 00:38:17,759 - Ding Dong, umenitazama? - Ndio. Hapo juu yako. 445 00:38:17,761 --> 00:38:20,492 Baridi. Nitafutie mahali na faragha fulani. 446 00:38:20,494 --> 00:38:22,660 Sawa. Pitia jengo mwishoni. 447 00:38:22,662 --> 00:38:24,495 Ni nzuri na umati umetoka nyuma. 448 00:38:46,542 --> 00:38:48,041 Ni nini sasa? 449 00:38:48,542 --> 00:38:50,083 Niambie umewapata. 450 00:38:50,228 --> 00:38:53,060 Nina pendekezo kwako. 451 00:38:53,062 --> 00:38:55,261 Mheshimiwa Stratton. 452 00:38:55,263 --> 00:39:00,194 Naam, hii ni mshangao wa kupendeza. 453 00:39:00,196 --> 00:39:01,793 Lo, mwanamke mwenye rangi nyekundu. 454 00:39:01,795 --> 00:39:03,326 Ina maana. 455 00:39:03,328 --> 00:39:06,459 Unathamini sana mambo adimu, Bi Yen. 456 00:39:06,461 --> 00:39:08,292 mimi. 457 00:39:08,294 --> 00:39:10,160 Nataka milioni sita kwa ajili yake. 458 00:39:10,162 --> 00:39:13,325 Hiyo ni milioni sita zaidi kuliko nilivyotaka kulipa. 459 00:39:13,327 --> 00:39:16,427 Na milioni 30 chini ya thamani yake. 460 00:39:16,429 --> 00:39:18,427 Na kwa nini wewe kufanya hivyo, Daniel? 461 00:39:18,429 --> 00:39:21,460 Naam, wanaume wako walipata kazi kuifanya ionekane kama wizi. 462 00:39:21,462 --> 00:39:23,060 Wajanja kiasi gani. 463 00:39:23,062 --> 00:39:26,660 Kwa hivyo vase inaonekana kama iliibiwa na mtu mwingine, 464 00:39:26,662 --> 00:39:29,427 na umefikia milioni sita. 465 00:39:29,429 --> 00:39:31,426 Lakini nilikuwa nauliza, 466 00:39:31,428 --> 00:39:36,260 mbona mtu anasimama kama mwenyewe umegeuka mwizi ghafla? 467 00:39:36,262 --> 00:39:38,660 Sifa imezidiwa. Fedha ni mfalme. Huyo ndiye mimi. 468 00:39:38,662 --> 00:39:40,660 Nitakutumia anwani. 469 00:39:40,662 --> 00:39:43,396 Lo! Polisi kulia na zaidi kuja. 470 00:39:46,209 --> 00:39:47,291 Acha! Polisi! 471 00:39:51,262 --> 00:39:53,325 Weka sawa. Weka sawa. 472 00:39:53,327 --> 00:39:54,996 Kisha nenda kushoto. 473 00:39:59,228 --> 00:40:00,763 Kichochoro kinachofuata, nenda kulia. 474 00:40:09,294 --> 00:40:11,325 Ding Dong, ninaenda wapi? Wako kila mahali. 475 00:40:11,327 --> 00:40:12,495 Nenda moja kwa moja. Nenda moja kwa moja. 476 00:40:14,394 --> 00:40:16,362 Kisha nenda kushoto kwa njia inayofuata. 477 00:40:25,561 --> 00:40:28,629 Angalia nje. Kutana na wewe karibu na nyuma. 478 00:40:51,629 --> 00:40:53,225 - Ding Dong. - Ndiyo? 479 00:40:53,227 --> 00:40:54,492 - Bado uko nami? - Ndiyo. 480 00:40:54,494 --> 00:40:55,826 Polisi lazima unifuatilie. 481 00:40:55,828 --> 00:40:58,794 - Kisha acha simu yako. - Kuna wengi wao wa kuacha hapa. 482 00:40:58,796 --> 00:41:00,426 Nakuhitaji utue ndege isiyo na rubani. 483 00:41:00,428 --> 00:41:03,325 Tunahitaji mahali salama. Hakuna macho ya kutazama. 484 00:41:03,327 --> 00:41:05,492 Sawa. Utaenda kwenye mlango wako wa kushoto. 485 00:41:05,494 --> 00:41:07,392 Kuna mlango wa nyuma bila polisi. 486 00:41:07,394 --> 00:41:08,457 Nimeipata. 487 00:41:08,459 --> 00:41:11,583 Kuita vitengo vyote. 22 barabara ya Kangding 488 00:41:11,792 --> 00:41:12,999 Zungusha eneo hilo mara moja. 489 00:41:27,361 --> 00:41:29,126 Iondoe. 490 00:41:38,042 --> 00:41:40,624 Shikilia! Inaonekana amesimama. 491 00:41:41,500 --> 00:41:43,166 Tracker anasema yuko hapa. 492 00:41:43,375 --> 00:41:44,666 Anapaswa kuwa hapa. 493 00:41:46,750 --> 00:41:48,374 Anapaswa kuwa hapa. 494 00:41:53,125 --> 00:41:54,249 Njia hii. 495 00:41:56,361 --> 00:41:58,692 Sawa. Kushoto kwako. 496 00:41:58,694 --> 00:42:00,125 Njoo. 497 00:42:00,127 --> 00:42:02,763 Ni hayo tu. Kupitia huko. 498 00:42:04,261 --> 00:42:06,362 Safiri kwa kusafiri, bosi. 499 00:42:08,750 --> 00:42:10,333 Je, unaweza kuniona? 500 00:42:10,542 --> 00:42:13,124 niko juu yako... 501 00:42:14,162 --> 00:42:15,329 Kwaheri. 502 00:42:16,595 --> 00:42:18,593 Mchezo umekwisha. 503 00:42:18,595 --> 00:42:20,493 Umecheza vizuri. Kituo mwenyewe karibu na ukumbi wa mazoezi. 504 00:42:20,495 --> 00:42:21,793 Nitawasiliana. 505 00:42:21,795 --> 00:42:23,996 Na usisumbue na simu yangu. 506 00:43:30,628 --> 00:43:32,760 Danny, ulinitisha. 507 00:43:32,762 --> 00:43:34,660 Hutakiwi kuwa nyumbani. 508 00:43:34,662 --> 00:43:36,426 Unapaswa kuwa London. 509 00:43:36,428 --> 00:43:38,595 Niko njiani. Nimesahau kitu. 510 00:43:43,162 --> 00:43:45,426 Nimekuwa nikifikiria sana kuhusu ulichosema. 511 00:43:45,428 --> 00:43:47,192 Kuhusu... 512 00:43:47,194 --> 00:43:48,429 kukubali mambo. 513 00:43:50,461 --> 00:43:52,660 Danny, chombo kiko wapi? 514 00:43:52,662 --> 00:43:55,229 Usijali. sitaki gharama mteja wako mkubwa. 515 00:43:56,328 --> 00:43:57,693 Jinsi ninavyoona, 516 00:43:57,695 --> 00:43:59,363 Lazima nipate tu uchoraji huo nyuma. 517 00:44:00,529 --> 00:44:03,060 Sawa, sivyo kukubali mambo. 518 00:44:03,062 --> 00:44:04,760 Hapana. 519 00:44:04,762 --> 00:44:06,429 Ni kurekebisha mambo. 520 00:44:07,594 --> 00:44:10,126 Na hiyo itanirudisha nyuma kwa ambaye nilikuwa. 521 00:44:10,128 --> 00:44:12,129 Na huyo alikuwa nani, Danny? 522 00:44:14,562 --> 00:44:16,363 Mtu ambaye alikuwa nzuri ya kutosha kwako. 523 00:44:28,209 --> 00:44:29,041 Habari. 524 00:44:29,209 --> 00:44:30,541 Jambo, ni mimi. 525 00:44:31,084 --> 00:44:34,999 Kumbuka tunatoka kusherehekea baada ya mkutano wako. 526 00:44:35,375 --> 00:44:36,708 Je, bado upo kwa ajili yake? 527 00:44:37,042 --> 00:44:39,999 Ndiyo. Imebidi tu nirudi nyumbani kuchukua baadhi ya nyaraka. 528 00:44:40,209 --> 00:44:43,249 Kamilifu. Ningeweza kuja na kukuchukua. 529 00:44:43,459 --> 00:44:46,541 Asante, lakini kufikia hapa Nitarudi kazini. 530 00:44:46,750 --> 00:44:48,791 Sawa. Tukutane usiku wa leo basi. 531 00:44:49,694 --> 00:44:50,628 Kwaheri. 532 00:45:00,395 --> 00:45:02,592 Umebakiza $36 milioni vase kwenye kabati? 533 00:45:02,594 --> 00:45:04,459 Uh-ha. 534 00:45:04,461 --> 00:45:07,192 Sawa, sawa. Hivyo sisi ni kuibadilisha kwa bandia? 535 00:45:07,194 --> 00:45:09,192 Hapana. Wataijaribu isipokuwa ni wajinga. 536 00:45:09,194 --> 00:45:11,126 Sawa. Kwa hivyo ni mpango gani? 537 00:45:11,128 --> 00:45:13,325 Tunaifuatilia. 538 00:45:13,327 --> 00:45:16,129 Lakini kwa matumaini, haifikii hivyo. 539 00:45:16,728 --> 00:45:18,559 Sawa. 540 00:45:18,561 --> 00:45:20,193 Ni rahisi. 541 00:45:20,195 --> 00:45:23,527 Tunatoa vase. Tunawafikisha polisi huko. 542 00:45:23,529 --> 00:45:25,159 Wanakamata genge, 543 00:45:25,161 --> 00:45:27,360 na inatuongoza kwa uchoraji. 544 00:45:27,362 --> 00:45:28,794 Furaha milele. 545 00:45:28,796 --> 00:45:30,826 - Uh-huh. - Kubwa. 546 00:45:30,828 --> 00:45:33,626 Tunapataje polisi huko? 547 00:45:33,628 --> 00:45:34,763 - Ding Dong. - Oh. 548 00:45:36,495 --> 00:45:38,159 Je, upo bado? 549 00:45:38,161 --> 00:45:39,627 Bado. 550 00:45:39,629 --> 00:45:42,459 Unachohitajika kufanya ni kuruhusu polisi wanakuona, wanakufuata, 551 00:45:42,461 --> 00:45:44,160 kisha waongoze kwetu. 552 00:45:44,162 --> 00:45:46,559 - Je, bado wapo? - Ndio, lakini wanaondoka. 553 00:45:46,561 --> 00:45:48,359 Usiogope. Panda tu skuta. 554 00:45:48,361 --> 00:45:50,727 Njoo, Danny. siwaogopi polisi. 555 00:45:50,729 --> 00:45:53,193 - Kisha ni nini? - Scooter imevunjika. 556 00:45:53,195 --> 00:45:54,629 Lakini nina wazo. 557 00:45:56,362 --> 00:45:59,526 Jamani, hii itakuwa mara ya kwanza kuzungumza na Nana. 558 00:45:59,528 --> 00:46:01,727 Tafadhali nipe ushauri. 559 00:46:01,729 --> 00:46:05,159 Ushauri wangu sio kumweka katika hatari. 560 00:46:05,161 --> 00:46:07,495 Usihusishe Nana. Hilo ni agizo. 561 00:46:09,795 --> 00:46:11,228 Habari. 562 00:46:11,375 --> 00:46:13,499 Wewe si rafiki wa Danny? 563 00:46:14,875 --> 00:46:18,083 Nimeona drone yako. Niko poa. 564 00:46:22,709 --> 00:46:26,083 Ndiyo. Nimepata bora sasa. 565 00:46:26,375 --> 00:46:30,041 Ana gimbal ya uimarishaji ya ekseli-3 na hifadhidata ya ramani ya hali ya juu. 566 00:46:30,250 --> 00:46:33,499 Inasafirishwa kupitia Lightbridge moja kwa moja kwa Kompyuta yangu na vifaa vya rununu. 567 00:46:33,834 --> 00:46:36,166 - Hupati nje sana sivyo? - Shikilia ... 568 00:46:38,542 --> 00:46:40,208 Danny yuko kwenye matatizo. 569 00:46:40,459 --> 00:46:41,874 Nahitaji msaada wako. 570 00:46:43,125 --> 00:46:45,083 Nitakwenda kumfunga. 571 00:46:47,084 --> 00:46:48,458 Subiri kidogo. 572 00:46:49,292 --> 00:46:50,916 Nitasaidia. 573 00:46:51,125 --> 00:46:53,041 Kubwa. Je, ninaweza kuazima skuta yako? 574 00:46:53,250 --> 00:46:56,333 Hapana. ni mimi tu ninayeendesha hilo. 575 00:46:58,417 --> 00:46:59,999 Hiyo inafanya kazi. 576 00:47:08,959 --> 00:47:11,333 Hilo gari la polisi bado linatufuata. 577 00:47:12,417 --> 00:47:14,124 Nzuri. Afuate. 578 00:47:15,127 --> 00:47:16,096 Huh? 579 00:47:16,667 --> 00:47:17,749 Jihadharini! 580 00:47:19,161 --> 00:47:22,292 Satnav anasema saba dakika. Na polisi wanatufuata. 581 00:47:22,294 --> 00:47:24,193 Sisi? Nilikuambia nini kuhusu Nana? 582 00:47:24,195 --> 00:47:26,259 Sikuwa na chaguo. 583 00:47:26,261 --> 00:47:29,293 Sawa. Walete tu polisi hapa ili waweze kukamata kura hii. 584 00:47:29,295 --> 00:47:30,627 Na mjipate nje ya njia. 585 00:47:30,629 --> 00:47:33,493 Lakini weka masikio yako wazi. Tunakaribia kufanya hivi. 586 00:47:33,495 --> 00:47:35,392 Rudi nyakati za zamani. 587 00:47:35,394 --> 00:47:38,459 Mach, hakuna mtu anayekufa na wewe usikate kiungo chochote. 588 00:47:38,461 --> 00:47:39,592 Mh. 589 00:47:39,594 --> 00:47:41,360 Tumepata dakika saba. 590 00:48:15,595 --> 00:48:17,495 Mpe chombo hicho, Mach. 591 00:48:33,361 --> 00:48:34,395 Pole. 592 00:48:39,529 --> 00:48:41,362 Unataka kuona pesa kwanza? 593 00:48:43,362 --> 00:48:45,229 Nataka kuona pesa kwanza. 594 00:48:46,375 --> 00:48:48,458 Anataka kuona pesa. 595 00:48:53,495 --> 00:48:55,395 Nilijuaje angesema hivyo? 596 00:48:56,828 --> 00:48:58,593 Tumpe tu chombo hicho, eh? 597 00:48:58,595 --> 00:48:59,529 Mach. 598 00:49:02,127 --> 00:49:03,596 - Ilikuwa hii, eh? - Ndiyo. 599 00:49:06,194 --> 00:49:07,095 Haya basi. 600 00:49:07,662 --> 00:49:08,596 Vase yako. 601 00:49:10,375 --> 00:49:11,583 Je, yeye ni kichaa? 602 00:49:12,094 --> 00:49:14,492 Ndiyo. Nina kichaa. 603 00:49:16,628 --> 00:49:19,128 Mimi ni msafiri mwendawazimu. 604 00:49:21,584 --> 00:49:22,248 Inatosha! 605 00:49:22,250 --> 00:49:23,528 Pesa ziko wapi? 606 00:49:30,561 --> 00:49:31,629 Asante. 607 00:49:43,875 --> 00:49:47,124 Niko nyuma yako, rafu ya kwanza, ya kwanza. 608 00:50:19,042 --> 00:50:20,374 Chukua haki inayofuata. 609 00:50:21,500 --> 00:50:23,124 Geuka kulia, sawa! Sawa! 610 00:50:28,667 --> 00:50:30,999 Nadhani unahitaji kuomba msamaha. 611 00:50:37,262 --> 00:50:38,762 Yuko sawa, Mach. 612 00:50:40,625 --> 00:50:42,333 Alianzisha. 613 00:50:43,750 --> 00:50:44,999 Bosi. 614 00:50:48,750 --> 00:50:50,583 Chombo hicho, ni kweli. 615 00:51:02,667 --> 00:51:03,833 Twende zetu. 616 00:51:10,429 --> 00:51:11,362 Imeibiwa. 617 00:51:16,528 --> 00:51:18,458 Subiri. 618 00:51:18,709 --> 00:51:20,083 Rafiki yangu anasema 619 00:51:20,584 --> 00:51:23,833 Kovu lako linaonekana poa sana. 620 00:51:25,761 --> 00:51:27,363 Nani alimpa? 621 00:51:27,792 --> 00:51:28,709 Nani alikupa? 622 00:51:28,711 --> 00:51:31,426 Maana inafanya kukufanya uonekane mzuri sana. 623 00:51:50,959 --> 00:51:52,416 Kidole gumba... 624 00:51:52,750 --> 00:51:54,874 samahani. samahani. 625 00:51:55,627 --> 00:51:58,062 Samahani rafiki yangu. Hana heshima sana. 626 00:52:16,125 --> 00:52:17,958 Fanya haraka. Tunakaribia kufika. 627 00:52:17,960 --> 00:52:19,262 Ding Dong, umechelewa. 628 00:52:33,000 --> 00:52:34,583 Nenda kwa kasi zaidi. Nenda kwa kasi zaidi. 629 00:52:54,062 --> 00:52:56,429 Ding Dong, fanya jambo sasa. 630 00:53:00,084 --> 00:53:01,874 - Jamani! - Kuita vitengo vyote! 631 00:53:30,194 --> 00:53:31,995 Hatuwezi kumpoteza. 632 00:53:41,667 --> 00:53:42,916 Hao ndio hao! 633 00:53:45,167 --> 00:53:46,124 Kuganda! 634 00:53:47,094 --> 00:53:48,525 J.Jae! Kimbia! 635 00:54:06,393 --> 00:54:08,193 Ding Dong, wana chombo hicho. 636 00:54:08,195 --> 00:54:09,459 Tunakaribia gari. Sema nami. 637 00:54:09,461 --> 00:54:10,825 Kwa hivyo hiyo ilienda vizuri. 638 00:54:10,827 --> 00:54:12,825 Ingekuwa ikiwa ulifika kwa wakati. 639 00:54:12,827 --> 00:54:15,059 Nahitaji kujua wanaelekea wapi. Sasa. 640 00:54:15,061 --> 00:54:17,193 - Ninaifanyia kazi, Danny. - Hatujapata siku nzima. 641 00:54:19,062 --> 00:54:20,792 Unahitaji kupata a kufuatilia kwenye kifaa hicho. 642 00:54:20,794 --> 00:54:23,261 naenda haraka niwezavyo. 643 00:54:25,295 --> 00:54:29,159 Ding Dong, tafadhali niambie una kufuli juu yake. 644 00:54:29,161 --> 00:54:32,060 Nimeipata. 645 00:54:32,062 --> 00:54:33,359 Imefungwa. 646 00:54:33,361 --> 00:54:34,758 - Ndiyo. - Ndiyo! 647 00:54:34,760 --> 00:54:36,359 Iko wapi? 648 00:54:36,361 --> 00:54:39,129 Wanaenda mashariki. Barabara ya Hankou. Kusonga haraka. 649 00:54:42,560 --> 00:54:44,061 Danny. 650 00:54:46,694 --> 00:54:47,759 Toka nje. 651 00:54:50,095 --> 00:54:51,128 J.Jae, toka kwenye gari! 652 00:54:52,693 --> 00:54:54,060 Achana nayo. 653 00:54:54,062 --> 00:54:55,328 Ondoka kwenye gari sasa. 654 00:54:58,195 --> 00:54:59,659 Kwa umakini? 655 00:54:59,661 --> 00:55:02,093 Ni kweli wataturuhusu kuondoka na dola milioni 6? 656 00:55:02,095 --> 00:55:03,293 Sidhani hivyo. 657 00:55:03,295 --> 00:55:05,658 Kwa nini sivyo? Chombo hicho kina thamani ya 36. 658 00:55:05,660 --> 00:55:07,595 - Mm-mmm. - Yuko sawa. 659 00:55:08,693 --> 00:55:10,427 J.Jae! Rudi hapa! 660 00:55:23,161 --> 00:55:25,627 J.Jae. J.Jae. 661 00:55:26,760 --> 00:55:28,592 - J. Jae? - J.Jae. J.Jae. 662 00:55:28,594 --> 00:55:30,362 Nitamuua huyo mbwembwe. 663 00:55:31,493 --> 00:55:33,692 Hapana, isipokuwa nimuue kwanza. 664 00:55:33,694 --> 00:55:36,061 - Hebu tumwinue. - Je! Siwezi kukusikia. 665 00:55:39,760 --> 00:55:42,358 Je, hii inaweza kuwa mbaya zaidi? 666 00:55:42,360 --> 00:55:45,658 Ndiyo, inaweza. Ninapoteza ishara. Natumai uko karibu. 667 00:55:45,660 --> 00:55:48,526 Ding Dong, usipoteze chombo hicho. 668 00:55:48,528 --> 00:55:50,825 Kaa karibu vya kutosha ili kuweka wimbo juu yake. 669 00:55:50,827 --> 00:55:51,995 Lo... 670 00:55:56,493 --> 00:55:59,392 Je, tunazungumzia kubwa kijana mwenye kisu kikubwa? 671 00:55:59,394 --> 00:56:00,759 Ndiyo. 672 00:56:00,761 --> 00:56:02,793 - Hapana. Lazima utanitania. - Ding Dong. 673 00:56:02,795 --> 00:56:04,626 - Sikiliza, Danny. - Ding Dong. 674 00:56:04,628 --> 00:56:06,160 Nimetoka. Nimetoka. Nimetoka. 675 00:56:06,162 --> 00:56:07,324 Ding Dong. 676 00:56:07,326 --> 00:56:08,825 Endelea skuta hiyo sasa. 677 00:56:08,827 --> 00:56:11,126 Sawa, sawa, nitafanya. nitafanya. nitafanya. 678 00:56:11,128 --> 00:56:13,494 Unahitaji tu kukaa katika safu. Tutakupata. 679 00:56:18,500 --> 00:56:24,458 Danny anasema lazima nifuate chombo hicho. 680 00:56:24,875 --> 00:56:31,583 Yeye huokoa kila wakati mambo hatari zaidi kwangu. 681 00:56:32,584 --> 00:56:36,541 Kwa hivyo ungependa kuendesha gari, Bunny? 682 00:56:36,750 --> 00:56:37,708 Hakika. 683 00:56:37,917 --> 00:56:41,333 Lakini niite Bunny tena na unaweza kwenda huko kwa miguu. 684 00:57:20,360 --> 00:57:22,291 Ulijuaje kuhusu bomu la gari? 685 00:57:22,293 --> 00:57:24,726 Ilikuwa ni gari iliyolipuliwa kwenye makumbusho. 686 00:57:24,728 --> 00:57:26,825 - Ni kadi yao ya kupiga simu. Ni kile wanachofanya. - Mjanja. 687 00:57:26,827 --> 00:57:28,691 - Danny, unanisikia? - Ding Dong. 688 00:57:28,693 --> 00:57:30,426 Ndiyo, ni-ni mimi. 689 00:57:30,428 --> 00:57:31,691 Sasisha. 690 00:57:31,693 --> 00:57:34,458 Samahani sana. Nimepoteza ishara. 691 00:57:36,128 --> 00:57:38,492 - Kweli, mahali pa mwisho ulikuwa wapi? - Uh... 692 00:57:38,494 --> 00:57:40,358 Ni barabara ya Fuzhou. 693 00:57:40,360 --> 00:57:41,692 Katika Barabara ya Fuzhou. 694 00:57:41,694 --> 00:57:43,292 Barabara ya Fuzhou. 695 00:57:43,294 --> 00:57:45,095 Barabara ya Fuzhou. 696 00:57:55,160 --> 00:57:56,625 Ding Dong, uko wapi? 697 00:57:56,627 --> 00:57:58,759 Ninaangalia nyumba hii. 698 00:57:58,761 --> 00:58:01,359 Ni kubwa. Usalama mwingi. 699 00:58:01,361 --> 00:58:03,292 Inavutia. Iko wapi? 700 00:58:03,294 --> 00:58:06,459 Nusu ya barabara ya Fuzhou upande wa mashariki wa barabara. 701 00:58:06,461 --> 00:58:09,129 - Baridi. Tunavuta juu. - Sawa. Simama karibu. 702 00:58:21,593 --> 00:58:24,325 tuko wapi? Na tunaangalia nini? 703 00:58:24,327 --> 00:58:26,758 Nyumba, karibu na wapi transmitter ilikufa. 704 00:58:26,760 --> 00:58:28,558 Kisambazaji hangekufa. 705 00:58:28,560 --> 00:58:31,291 Mfumo wao wa usalama scrambled ishara. 706 00:58:31,293 --> 00:58:32,324 - Huh? - Ni thamani ya risasi. 707 00:58:32,326 --> 00:58:34,259 Alisema nini? 708 00:58:34,261 --> 00:58:37,392 Alisema transmita asingekufa! 709 00:58:37,394 --> 00:58:39,059 Hivyo ni lazima wameipata. 710 00:58:39,061 --> 00:58:42,095 Kubwa. Tunafanyaje kupita walinzi? 711 00:58:46,327 --> 00:58:47,659 Ding Dong. 712 00:58:47,661 --> 00:58:49,128 Hujambo, Danny, kuna nini? 713 00:58:50,160 --> 00:58:51,191 Weka Nana. 714 00:58:51,193 --> 00:58:52,127 Je! 715 00:58:53,093 --> 00:58:54,793 Hapana. Hapana. Hakuna njia. 716 00:58:54,795 --> 00:58:56,692 - Ni hatari sana. - Ding Dong. 717 00:58:56,694 --> 00:58:58,062 Vaeni. 718 00:59:17,167 --> 00:59:18,749 Unafanya nini? 719 00:59:18,959 --> 00:59:20,583 Unafanya nini hapa? 720 00:59:21,828 --> 00:59:23,228 Mlipe mtu huyo, Mach. 721 00:59:33,693 --> 00:59:36,492 - Ding Dong, tuko tayari kuhama. - Gotcha. 722 00:59:36,494 --> 00:59:38,526 Hebu tufanye. 723 01:00:06,227 --> 01:00:08,259 - Tuko ndani. - Nzuri. 724 01:00:08,261 --> 01:00:10,525 Ingia kwa uangalizi wa karibu. Endelea kuchanganua mahali. 725 01:00:10,527 --> 01:00:11,427 Juu yake. 726 01:00:20,628 --> 01:00:23,525 - Ding Dong, wewe pamoja nasi? - Ndio, hapa na wewe. 727 01:00:23,527 --> 01:00:25,291 Tuna nini inaendelea? 728 01:00:25,293 --> 01:00:28,491 Walinzi saba upande wako na wale walinzi wawili mbele. 729 01:00:28,493 --> 01:00:29,658 Je, kuna kitu kingine? 730 01:00:29,660 --> 01:00:31,758 Tazama wale walinzi wawili kwenye maji? 731 01:00:31,760 --> 01:00:33,158 Ndiyo. 732 01:00:33,160 --> 01:00:35,627 Kila dakika tatu wanazunguka nyumba. 733 01:00:41,226 --> 01:00:42,227 Sawa. 734 01:00:43,795 --> 01:00:46,391 Ding Dong, wewe ni genius. 735 01:00:46,393 --> 01:00:49,158 - Je, tunaweza kukaribia? - Ndiyo. Hakuna mtu mwingine ndani. 736 01:00:49,160 --> 01:00:50,094 Nenda. 737 01:00:59,527 --> 01:01:01,261 Ficha. Anarudi. 738 01:01:13,694 --> 01:01:15,094 Danny, nenda. 739 01:01:18,126 --> 01:01:20,591 - Ding Dong, tuko wazi? - Juu ya paa, juu yako. 740 01:01:20,593 --> 01:01:21,594 Moja zaidi. 741 01:01:24,227 --> 01:01:26,359 Mach. J.Jae. 742 01:01:26,361 --> 01:01:27,528 Unajua la kufanya. 743 01:01:30,494 --> 01:01:32,595 Safisha kwenda. 744 01:01:38,827 --> 01:01:40,361 Subiri. 745 01:01:47,593 --> 01:01:49,725 Sawa, nenda. 746 01:02:06,795 --> 01:02:08,291 - Hii ndio nyumba. - Poa. 747 01:02:08,293 --> 01:02:11,391 Vase iko hapa. Vivyo hivyo na mwanamke mwenye rangi nyekundu. 748 01:02:11,393 --> 01:02:13,328 - Hebu tupate nafasi. - J. Jae, nenda. 749 01:02:16,394 --> 01:02:17,328 Subiri. 750 01:02:22,593 --> 01:02:24,094 Ni vizuri kuhama sasa. 751 01:02:34,193 --> 01:02:36,691 J.Jae katika nafasi. 752 01:02:42,361 --> 01:02:44,362 Bomu tayari kuanza kila unaposema. 753 01:02:52,584 --> 01:02:54,208 Chai yangu iko wapi? 754 01:02:54,417 --> 01:02:55,874 Katika somo lako. 755 01:03:01,250 --> 01:03:02,958 Bi Yen, piga simu. 756 01:03:04,360 --> 01:03:06,161 Chai. Ningependa baadhi. 757 01:03:10,494 --> 01:03:13,666 Lete gari karibu nina mkutano. 758 01:03:19,594 --> 01:03:22,292 Inaonekana anaondoka. Jinsi gani sisi kuangalia nje mbele, Ding Dong? 759 01:03:22,294 --> 01:03:24,328 Pwani iko wazi. Ni vizuri kwenda. 760 01:03:25,294 --> 01:03:27,627 Mach. J.Jae. 761 01:03:28,494 --> 01:03:29,428 Moshi it up. 762 01:03:45,093 --> 01:03:47,227 Mach. Una moja kuja kutoka upande. 763 01:03:48,693 --> 01:03:50,494 Haraka. Haraka. Nenda, nenda, nenda, nenda. 764 01:04:05,428 --> 01:04:07,495 Sisi ni timu ya wavuta sigara, si ungesema? 765 01:04:08,594 --> 01:04:10,626 Hakika tuko. 766 01:04:10,628 --> 01:04:12,495 Vizuri, guys. Ninaingia. 767 01:04:16,334 --> 01:04:17,999 Nyumba ya sanaa imejaa moshi. 768 01:04:19,793 --> 01:04:21,359 Lo! 769 01:04:21,361 --> 01:04:23,225 Ee Mungu wangu. 770 01:04:23,227 --> 01:04:24,792 Unapaswa kuona hii. 771 01:04:24,794 --> 01:04:27,758 Nadhani nusu ya ulimwengu sanaa iliyoibiwa iko humu. 772 01:04:27,760 --> 01:04:30,628 Unahitaji kuwa haraka. Walinzi wanaoelekea nyumbani. 773 01:04:51,594 --> 01:04:53,228 Danny. 774 01:04:55,126 --> 01:04:58,127 Huwezi kunipenda hadi unajifunza kujipenda. 775 01:05:00,460 --> 01:05:02,494 Danny, unahitaji kwenda sasa. 776 01:05:04,427 --> 01:05:05,525 Nilimkuta Van Gogh. 777 01:05:05,527 --> 01:05:07,324 Kwa kweli? 778 01:05:07,326 --> 01:05:08,361 Kwa kweli. 779 01:05:11,594 --> 01:05:13,595 Danny, unahitaji kutoka sasa. 780 01:05:17,693 --> 01:05:20,060 Nimepata kila kitu. Katika harakati. 781 01:05:22,393 --> 01:05:24,227 Habari! 782 01:05:25,627 --> 01:05:27,224 Baadhi ya maua kwa ajili yako. 783 01:05:27,226 --> 01:05:29,259 - J.Jae yuko wapi? - J.Jae akiwa njiani. 784 01:05:29,261 --> 01:05:31,661 Mlinzi yuko kwenye daraja. Zaidi inakuja. Sasa nenda. 785 01:05:37,294 --> 01:05:39,095 Nenda kwenye lango la mbele. Nina usafiri. 786 01:05:47,127 --> 01:05:49,094 Haraka. Haraka. Mlinzi anarudi. 787 01:05:58,427 --> 01:06:01,359 Hiyo ni MZee na usafiri wako. Ichukue. 788 01:06:01,361 --> 01:06:03,158 Mzuri, MZee. 789 01:06:03,160 --> 01:06:06,824 Fungua shina. Fungua shina. Fungua shina. 790 01:06:06,826 --> 01:06:08,591 - Hapana. Mwache. - Lakini tunaweza kumhitaji baadaye. 791 01:06:08,593 --> 01:06:10,459 Kwa ajili ya nini? 792 01:06:10,461 --> 01:06:12,058 Mach, muweke chini. 793 01:06:12,060 --> 01:06:13,362 Aw. 794 01:06:18,628 --> 01:06:19,995 Una akili. 795 01:06:30,060 --> 01:06:31,258 - Ding Dong. - Halo, Danny. 796 01:06:31,260 --> 01:06:32,691 Tumeipata. Tuko kwenye harakati. 797 01:06:32,693 --> 01:06:35,292 - Tumeipata? - Ndio, mtu. Na Van Gogh. 798 01:06:35,294 --> 01:06:37,459 - Kazi nzuri, Danny. - Kazi nzuri. 799 01:06:37,461 --> 01:06:39,693 - Asante Nana, ndio? - Nitafanya. 800 01:06:42,084 --> 01:06:43,916 Acha. Ninyi ndio watoto hao kutoka kiwanda cha ufinyanzi. 801 01:06:44,125 --> 01:06:45,458 Twende! 802 01:06:45,750 --> 01:06:47,374 Acha! 803 01:06:50,461 --> 01:06:52,227 Laaaaaaaaa! 804 01:06:53,000 --> 01:06:53,958 Acha! 805 01:06:54,917 --> 01:06:55,874 Acha! 806 01:07:12,593 --> 01:07:14,358 Ding Dong kweli ilipitia kwa ajili yetu. 807 01:07:14,360 --> 01:07:15,491 - Ndio. - Alifanya. 808 01:07:15,493 --> 01:07:17,526 Siwezi kuamini huyo Tara Yen. 809 01:07:17,528 --> 01:07:19,657 Anajipenda mwenyewe kama Wu Zetian. 810 01:07:22,627 --> 01:07:25,725 Unajua tunachohitaji kufanya? Pata Wimbo kwenye simu. 811 01:07:28,917 --> 01:07:30,124 Ni Wimbo. 812 01:07:30,126 --> 01:07:31,425 Bw. Wimbo. 813 01:07:31,427 --> 01:07:33,392 Daniel Stratton. 814 01:07:33,394 --> 01:07:36,725 - Stratton. Tafadhali niambie bado unayo chombo changu. - Usijali. 815 01:07:36,727 --> 01:07:38,492 Ni salama. 816 01:07:38,494 --> 01:07:40,694 Sisi pia tulitokea kujikwaa katika nyumba iliyojaa sanaa iliyoibiwa. 817 01:07:43,360 --> 01:07:44,791 Uko wapi? 818 01:07:44,793 --> 01:07:47,092 Niko njiani kuja kwako, na chombo hicho. 819 01:07:47,094 --> 01:07:49,591 Lakini nahitaji unifanyie upendeleo. Piga simu Detective Dai. 820 01:07:49,593 --> 01:07:51,658 Hatawahi kunisikiliza. 821 01:07:51,660 --> 01:07:53,091 Lakini... 822 01:07:53,093 --> 01:07:54,459 Bw. Stratton? 823 01:07:54,461 --> 01:07:56,724 - Bwana Wimbo, naweza kukuita tena? - Nasisitiza ufanye. 824 01:07:56,726 --> 01:07:58,228 Imethaminiwa sana. 825 01:08:00,227 --> 01:08:03,092 - Bibi Yen. - Hujambo, Danny. 826 01:08:03,094 --> 01:08:06,392 Mkusanyiko kamili wa sanaa ulikuwa nao nyumbani kwako. 827 01:08:06,394 --> 01:08:10,224 - Ndiyo. Pole sana kwa gari la rafiki yako. - Usijali kuhusu hilo. 828 01:08:10,226 --> 01:08:14,525 Wanasemaje? "Hakuna moshi bila moto." 829 01:08:14,527 --> 01:08:16,624 Itabidi uniwie radhi. Nimepata polisi kwa upande mwingine, 830 01:08:16,626 --> 01:08:20,091 - na ninakaribia kuwapa anwani yako. - Nisingeshauri hivyo. 831 01:08:20,093 --> 01:08:22,059 Oh, kweli? Kwa nini ni hivyo? 832 01:08:22,061 --> 01:08:24,259 Kama nilivyosema, 833 01:08:24,261 --> 01:08:26,228 mapenzi ni ya kupita kiasi. 834 01:08:30,000 --> 01:08:31,333 Usiku mwema. 835 01:08:36,460 --> 01:08:38,661 Nipe simu yako. Mach, nipe simu. 836 01:08:44,292 --> 01:08:47,541 Msanii huyu anasifika kwa ujanja wake na minimalism ... 837 01:08:47,750 --> 01:08:49,541 ...inakamilisha kikamilifu Mambo ya ndani maridadi ya hoteli ya Ji. 838 01:08:49,750 --> 01:08:51,527 Ikiwa tu hoteli yako ... 839 01:08:53,500 --> 01:08:55,041 Ikiwa tu hoteli yako ... 840 01:08:57,193 --> 01:08:59,328 Njoo. 841 01:08:59,834 --> 01:09:01,366 Ni fursa nzuri... 842 01:09:07,209 --> 01:09:09,541 Tafadhali samahani. 843 01:09:10,094 --> 01:09:11,624 Ling, chukua simu. 844 01:09:11,626 --> 01:09:14,582 Ling, chukua simu! 845 01:09:14,584 --> 01:09:15,525 Hujambo? 846 01:09:15,527 --> 01:09:17,558 Ni Danny. Unahitaji toka huko sasa. 847 01:09:17,560 --> 01:09:19,557 Hapana. Niko kwenye mkutano. 848 01:09:19,559 --> 01:09:22,259 - Hakuna wakati wa kuelezea. Niamini tu, sawa? - Danny. 849 01:09:22,261 --> 01:09:23,392 - Nenda chini. - Hapana. 850 01:09:23,394 --> 01:09:24,757 - Unamaanisha nini, hapana? - Niko kwenye mkutano. 851 01:09:24,759 --> 01:09:26,060 Acha niongee. 852 01:09:27,084 --> 01:09:29,208 Ni mimi. Nenda chini sasa! 853 01:09:29,417 --> 01:09:30,583 Tuko njiani kukuchukua. 854 01:09:30,792 --> 01:09:32,333 Shuka huko sasa! 855 01:10:15,326 --> 01:10:16,095 Haraka zaidi! 856 01:10:27,759 --> 01:10:28,694 Ling. 857 01:10:31,500 --> 01:10:32,666 Kuna nini? 858 01:10:32,875 --> 01:10:34,124 Inabidi nimsubiri mjomba... 859 01:10:34,334 --> 01:10:36,083 ... kuna kitu kinaweza kuwa kimemtokea. 860 01:10:36,292 --> 01:10:37,583 Wacha tusubiri kwenye gari. 861 01:11:05,875 --> 01:11:08,416 Fanya tu kile tunachosema, na hutaumia. 862 01:11:09,250 --> 01:11:10,708 Mpe simu yako. 863 01:11:13,625 --> 01:11:14,583 Chuki. 864 01:11:40,426 --> 01:11:41,361 Ling! 865 01:12:03,226 --> 01:12:06,627 Ikiwa tungetoa vase tu, hii isingetokea kamwe. 866 01:12:08,326 --> 01:12:11,724 - Tutamrudisha. - Ndio, sawa. 867 01:12:11,726 --> 01:12:13,224 Unafikiri kweli tunaweza kuokoa yake na kuondoka tu? 868 01:12:13,226 --> 01:12:15,059 Hatuna chaguo. 869 01:12:15,061 --> 01:12:17,058 Hakuna maana ya kukabidhiana sanaa na kuuawa kwa ajili yake. 870 01:12:17,060 --> 01:12:18,658 - Nimetoka. - J.Jae. 871 01:12:18,660 --> 01:12:19,627 J.Jae! 872 01:13:22,000 --> 01:13:23,999 Kuwa na maji. 873 01:13:24,426 --> 01:13:25,660 Hmm. 874 01:13:28,084 --> 01:13:29,708 Unajua kwanini nimekuleta hapa? 875 01:13:31,659 --> 01:13:32,626 Danny. 876 01:13:34,334 --> 01:13:35,291 Msichana mwerevu. 877 01:13:36,834 --> 01:13:38,999 Anaendelea sana. 878 01:13:42,125 --> 01:13:45,291 siwaelewi nyie watu na harakati zako za mapenzi. 879 01:13:45,625 --> 01:13:47,833 Unajua hata mapenzi ni nini? 880 01:13:48,875 --> 01:13:52,749 Ni ya milele na haiwezekani kufanikiwa. 881 01:13:53,209 --> 01:13:54,416 Kuelewa? 882 01:13:55,417 --> 01:13:58,249 Nadhani naweza lakini huwezi. 883 01:14:10,593 --> 01:14:12,227 Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk. 884 01:14:13,750 --> 01:14:15,666 Ni huruma iliyoje. 885 01:14:18,084 --> 01:14:19,693 Hebu nielezee. 886 01:14:20,875 --> 01:14:22,833 Wakati nataka kitu ... 887 01:14:27,667 --> 01:14:29,249 ...nitaipata kila wakati. 888 01:14:29,726 --> 01:14:30,874 Usifanye. 889 01:14:31,167 --> 01:14:32,624 Wewe ni bora kuliko hiyo. 890 01:14:36,000 --> 01:14:37,833 Unajisikia kwa ajili yake. 891 01:14:44,625 --> 01:14:47,708 Kwanini wanaume wanakupenda daima kwenda kwa wanawake hawa wasio na maana? 892 01:14:47,917 --> 01:14:49,333 Nyote mna wazimu. 893 01:15:08,492 --> 01:15:09,757 Habari. 894 01:15:09,759 --> 01:15:11,357 Aqua baada ya saa moja. 895 01:15:11,359 --> 01:15:13,725 Leta vipande vyote viwili na uje peke yako. 896 01:15:13,727 --> 01:15:17,725 Au jifikirie kuvunjika kabisa. 897 01:15:17,727 --> 01:15:19,361 Nataka kuzungumza naye. 898 01:15:24,659 --> 01:15:26,361 Walisema nini? 899 01:15:28,560 --> 01:15:31,425 - Lazima niende peke yangu. - Hapana. Hakuna njia. 900 01:15:31,427 --> 01:15:33,691 Watamwua. Wataua kama uko pamoja nami, Mach. 901 01:15:33,693 --> 01:15:35,327 Yeye ndiye familia pekee Nimepata. 902 01:15:36,360 --> 01:15:37,724 Najua hilo, Mach. 903 01:15:37,726 --> 01:15:39,158 Inatosha alisema. 904 01:15:39,160 --> 01:15:40,361 Haitoshi, Danny. 905 01:15:42,126 --> 01:15:44,690 Ikiwa chochote kitatokea kwake, 906 01:15:44,692 --> 01:15:46,226 Nitakuua. 907 01:17:07,126 --> 01:17:08,757 Habari za jioni, Mheshimiwa Stratton. 908 01:17:08,759 --> 01:17:11,094 Jinsi nzuri kukuona tena. 909 01:17:12,559 --> 01:17:14,323 Tafadhali. Keti. 910 01:17:14,325 --> 01:17:15,661 Yuko wapi? 911 01:17:21,375 --> 01:17:22,791 Mleteni. 912 01:17:42,225 --> 01:17:45,333 Karibu tena. Thamani yangu. 913 01:17:54,726 --> 01:17:56,093 Danny. 914 01:17:58,794 --> 01:18:00,327 Uko sawa? 915 01:18:07,593 --> 01:18:09,558 Ni sawa. 916 01:18:09,560 --> 01:18:10,627 Ni sawa. 917 01:18:17,493 --> 01:18:20,227 nakuona aliniletea maua. 918 01:18:21,625 --> 01:18:22,916 Bi Mo... 919 01:18:23,500 --> 01:18:25,041 Asante kwa msaada wako. 920 01:18:25,459 --> 01:18:27,083 Uko huru kwenda. 921 01:18:28,167 --> 01:18:30,761 Imekuwa ni furaha. 922 01:18:32,794 --> 01:18:34,393 Tunaondoka sasa. 923 01:18:36,000 --> 01:18:37,333 Si wewe. 924 01:18:38,834 --> 01:18:40,208 Ulisema tunaweza kwenda. 925 01:18:40,417 --> 01:18:41,541 Je, l? 926 01:18:41,760 --> 01:18:43,227 Oh. 927 01:18:43,500 --> 01:18:46,458 Hapana. Nilisema unaweza kwenda. 928 01:18:46,917 --> 01:18:48,666 Lakini alifanya kile ulichouliza. 929 01:18:48,875 --> 01:18:50,124 Una sanaa. 930 01:18:50,126 --> 01:18:51,591 Hasa. 931 01:18:51,593 --> 01:18:55,394 Lakini hataweza kamwe kuishi na hiyo. 932 01:18:57,459 --> 01:18:59,361 Mwambie. Hiyo si kweli. 933 01:19:01,226 --> 01:19:04,190 Ndiyo, tafadhali, nishawishi, Daniel, 934 01:19:04,192 --> 01:19:07,391 kwamba mapenzi yako yameshindwa ina maana zaidi kwako 935 01:19:07,393 --> 01:19:12,426 kuliko kupoteza vipande viwili ya sanaa isiyo na thamani. 936 01:19:14,493 --> 01:19:16,127 Nadhani siwezi. 937 01:19:18,727 --> 01:19:20,594 Siwezi kueleza kitu hujui lolote kuhusu. 938 01:19:22,460 --> 01:19:23,757 Maana? 939 01:19:23,759 --> 01:19:27,690 Ikimaanisha ukweli kwamba unaweka bei kwenye mapenzi 940 01:19:27,692 --> 01:19:29,391 ananiambia hujawahi kuhisi. 941 01:19:29,393 --> 01:19:33,258 Na wewe, unafikiri upendo wako unaweza kulinganisha 942 01:19:33,260 --> 01:19:36,126 hadi miaka 3,500 ya historia? 943 01:19:39,059 --> 01:19:40,494 Ndiyo. 944 01:19:41,659 --> 01:19:43,493 Inasikitisha sana. 945 01:19:45,875 --> 01:19:48,208 Bi Mo, ninapendekeza uondoke sasa! 946 01:19:52,393 --> 01:19:54,427 Nimekupata. Tafadhali nenda. 947 01:19:55,325 --> 01:19:56,327 Tafadhali. 948 01:19:57,292 --> 01:19:59,224 Ni sawa. 949 01:19:59,226 --> 01:20:00,593 Nenda tu. 950 01:20:57,427 --> 01:20:58,361 Danny. 951 01:21:00,160 --> 01:21:01,690 Ding Dong, uko juu. 952 01:21:01,692 --> 01:21:03,223 Subiri, subiri, subiri. 953 01:21:03,225 --> 01:21:05,226 Inapunguza nguvu. 954 01:21:12,193 --> 01:21:14,527 Habari. Fanya jambo lingine. 955 01:21:23,226 --> 01:21:24,760 Danny, mtoe nje. 956 01:21:54,192 --> 01:21:55,690 Njoo. Twende zetu. Wewe ni mzuri? 957 01:21:55,692 --> 01:21:56,694 Sawa. 958 01:21:59,427 --> 01:22:01,159 Lazima upate sanaa. 959 01:22:25,059 --> 01:22:26,627 Ling, njoo. 960 01:22:28,260 --> 01:22:30,626 Nenda, nenda, nenda! 961 01:22:33,059 --> 01:22:34,123 Mheshimiwa Stratton. 962 01:22:34,125 --> 01:22:35,558 Wimbo. 963 01:22:35,560 --> 01:22:37,191 Muda kamili. 964 01:22:37,193 --> 01:22:38,661 Hmm. 965 01:22:42,659 --> 01:22:44,494 Hmm? Hmm-hmm. 966 01:22:46,225 --> 01:22:49,258 Kwa hivyo hivi ndivyo unavyoshiriki sanaa na vizazi vijavyo, sivyo? 967 01:22:49,260 --> 01:22:50,656 Ndiyo. 968 01:22:50,658 --> 01:22:52,490 Kweli, malipo ya bima 969 01:22:52,492 --> 01:22:55,124 kuweka makumbusho wazi kwa miongo kadhaa. 970 01:22:55,126 --> 01:22:58,390 Umethibitisha kuwa zaidi ufanisi kuliko tulivyofikiria. 971 01:22:58,392 --> 01:23:00,493 Mpe usanii sasa. 972 01:23:02,459 --> 01:23:03,360 Je! unaitaka? 973 01:23:07,159 --> 01:23:08,426 Njoo uichukue. 974 01:23:11,167 --> 01:23:13,708 Mwacheni. Njoo uchukue sanaa. 975 01:23:15,060 --> 01:23:16,993 Yo. Nilikosa nini? 976 01:23:22,126 --> 01:23:23,916 Pata sanaa sasa! 977 01:23:24,125 --> 01:23:24,993 Isogeze! Sasa! 978 01:23:26,092 --> 01:23:28,093 - J.Jae! - Hapana! 979 01:23:42,726 --> 01:23:44,590 Wimbo wa Bwana. 980 01:23:44,592 --> 01:23:45,625 Kukamata. 981 01:23:47,360 --> 01:23:48,361 Hapana! 982 01:23:55,093 --> 01:23:56,693 Ndiyo! 983 01:24:00,459 --> 01:24:02,660 Habari. Stratton. 984 01:24:07,793 --> 01:24:09,361 Sio jinsi inavyoonekana. 985 01:24:21,959 --> 01:24:25,999 Nimefurahi umerudi... Umekumbuka nilichokuambia? 986 01:24:26,209 --> 01:24:30,749 Uaminifu ndio kila kitu hata kama uko sahihi... 987 01:24:31,209 --> 01:24:33,166 au katika kesi hii ... vibaya. 988 01:24:33,168 --> 01:24:34,223 Msichana mzuri. 989 01:24:40,392 --> 01:24:43,592 Natumaini unajua ulichofanya. 990 01:24:44,592 --> 01:24:45,527 Kazi yangu. 991 01:24:47,125 --> 01:24:48,416 Usiku mwema. 992 01:24:49,060 --> 01:24:50,592 Endelea kufanya mazoezi. 993 01:24:59,959 --> 01:25:01,583 Bado nakutazama. 994 01:25:06,875 --> 01:25:08,041 Vizuri kujua. 995 01:25:09,326 --> 01:25:10,425 Hmm. 996 01:25:38,060 --> 01:25:39,493 Naupenda mji huu. 997 01:25:47,825 --> 01:25:49,327 Siku gani. 998 01:25:50,691 --> 01:25:52,492 Sikufikiri ungefanya nataka nimfuate. 999 01:25:54,126 --> 01:25:56,160 Uliniogopesha nitakupoteza huko nyuma. 1000 01:26:00,325 --> 01:26:01,723 Na? 1001 01:26:09,259 --> 01:26:10,693 Ikiwa utakuwa na mimi. 1002 01:26:18,659 --> 01:26:20,127 Ndiyo. 1003 01:27:10,193 --> 01:27:11,426 Asante. 1004 01:27:43,125 --> 01:27:45,324 - Mach, 1. - Angalia. 1005 01:27:45,326 --> 01:27:47,227 - Danny katika 2. - Angalia. 1006 01:27:48,226 --> 01:27:49,160 J.Jae katika 3. 1007 01:27:50,193 --> 01:27:51,657 Nakili hiyo. Wewe ni vizuri kwenda. 1008 01:27:51,659 --> 01:27:53,360 Hebu tufanye hivi. 1009 01:28:05,726 --> 01:28:07,624 Na baada ya yote hayo, hatimaye nilitambua 1010 01:28:07,626 --> 01:28:09,823 kinachonifanya niweke tiki. 1011 01:28:09,825 --> 01:28:12,223 Muda sio kukimbiza sanaa au kutengeneza pesa. 1012 01:28:12,225 --> 01:28:15,127 Ni kuhusu jinsi unavyoitumia na unaitumia na nani. 1013 01:28:17,225 --> 01:28:19,127 Wakati ndio tu tulionao, watu. 1014 01:28:20,193 --> 01:28:21,492 Basi ifurahie. 1015 01:28:22,359 --> 01:28:23,994 Itumie kwa busara. 1016 01:28:24,826 --> 01:28:27,259 Kwa sababu haiachi kuashiria. 1017 01:28:30,491 --> 01:28:32,058 Hey, Ding Dong. 1018 01:28:32,060 --> 01:28:35,158 Nilimwona msichana wa kuruka kamba mafunzo na kijana jana. 1019 01:28:35,160 --> 01:28:36,456 Yeye ni mkali. 1020 01:28:36,458 --> 01:28:37,656 Anavutia. 1021 01:28:37,658 --> 01:28:40,158 Sioni anapendeza. 1022 01:28:40,160 --> 01:28:42,523 Njoo. Pumzika, Ding Dong. Msichana wa kuruka kamba. 1023 01:28:42,525 --> 01:28:44,057 Yeye si kwamba kina. 1024 01:28:44,059 --> 01:28:46,523 Ndiyo. Msichana wa kuruka kamba sio kipofu pia. 1025 01:28:46,525 --> 01:28:48,191 Njoo, J.Jae. 1026 01:28:48,193 --> 01:28:49,760 Jina lake ni Nana. 1027 01:28:51,084 --> 01:28:54,541 Au ... unaweza kuniita Baby. 1028 01:28:55,092 --> 01:28:56,492 Mmm. 1029 01:29:00,525 --> 01:29:02,227 Ding Dong, jinsi sisi kuangalia? 1030 01:29:05,126 --> 01:29:06,127 Ding Dong. 1031 01:29:09,658 --> 01:29:11,059 Ding Dong. 1032 01:29:13,229 --> 01:29:18,229 Manukuu ya kilipuzi na EVO 1033 01:29:18,525 --> 01:29:20,493 Siku ya mwisho kwenye eneo. 1034 01:29:21,324 --> 01:29:22,692 Asante. Pole. 1035 01:30:28,192 --> 01:30:29,993 Hapana. Niko kwenye mkutano. 1036 01:30:31,459 --> 01:30:34,790 Nini... 1037 01:31:30,458 --> 01:31:32,257 Niko juu yake. 1038 01:31:36,259 --> 01:31:41,123 Weka sawa.