1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
2
00:00:34,040 --> 00:00:35,883
Ga tsararraki na manyan makarantu,
3
00:00:36,040 --> 00:00:38,407
zaku iya zama ɗan wasa kawai, ɗan wasa,
4
00:00:38,600 --> 00:00:41,968
gimbiya, mai cin zarafi
ko kwandon kwando.
5
00:00:42,120 --> 00:00:43,724
Amma lokuta sun canza.
6
00:00:43,880 --> 00:00:45,450
Jocks suna yin wasannin bidiyo.
7
00:00:45,600 --> 00:00:47,807
Gimbiya suna kan maganin rage damuwa.
8
00:00:47,960 --> 00:00:50,486
Kuma geeks m
tafiyar da kasar.
9
00:00:51,200 --> 00:00:53,407
<> Ina tsammanin muna rayuwa ne
a cikin sabuwar duniya jajirtacce,
10
00:00:53,560 --> 00:00:54,891
wuri mara lakabi.
11
00:00:55,040 --> 00:00:57,691
Amma kowane lokaci, akwai wannan
lokaci guda a makarantar sakandare
12
00:00:57,840 --> 00:01:01,083
<> wannan yana canza ra'ayin ku
akan komai.
13
00:01:02,720 --> 00:01:03,767
Ooh. Lokacin wasan kwaikwayo.
14
00:01:03,920 --> 00:01:05,560
Kuma a gare ni, abin ya faru a babban shekara,
15
00:01:05,680 --> 00:01:07,364
kusan wata guda kafin dawowar gida.
16
00:01:07,520 --> 00:01:10,046
Na yi ta yawo a zaurukan
tare da manyan abokaina guda biyu.
17
00:01:10,200 --> 00:01:11,361
Jess Harris.
18
00:01:15,240 --> 00:01:18,164
Zan buga mata da karfi
za mu biyu bukatar kwalkwali.
19
00:01:25,320 --> 00:01:27,641
Eh, ba ni bane.
20
00:01:27,800 --> 00:01:29,404
Casey Cordero.
21
00:01:33,440 --> 00:01:35,442
- Zan buga "Kira na Layi" da ita...
- Iya.
22
00:01:35,600 --> 00:01:37,967
-...duk dare.
- Dakata, me?
23
00:01:38,120 --> 00:01:40,885
Shima ya buga mata da karfi,
har zuwa bukatar kwalkwali.
24
00:01:41,040 --> 00:01:42,530
- Da, da, da.
- Haka ma, eh.
25
00:01:55,080 --> 00:01:56,809
A'a, ba ni ba.
26
00:01:56,960 --> 00:01:59,770
Shaw ya kare. Bianca kawai.
27
00:02:05,360 --> 00:02:06,964
Ni ne.
28
00:02:13,000 --> 00:02:14,729
Martin Van Buren. Nickelback.
29
00:02:14,880 --> 00:02:17,042
Antidisestablishmentarianism.
30
00:02:21,280 --> 00:02:22,441
Ah?
31
00:02:26,360 --> 00:02:28,647
Jess yana da jaki mafi zafi.
32
00:02:28,800 --> 00:02:31,167
Casey yana da mafi zafi tara.
33
00:02:31,320 --> 00:02:34,927
Bianca, tana da mafi kyawun abokai.
34
00:02:35,080 --> 00:02:36,525
- Iya.
- Iya.
35
00:02:39,120 --> 00:02:40,724
Tikitin dawowa gida, dawowa gida.
36
00:02:40,880 --> 00:02:42,848
Hey, samu naka
tikitin dawowa gida yanzu.
37
00:02:43,000 --> 00:02:45,571
- Rabin farashin yanzu ko sau biyu a ƙofar.
- Za mu makara.
38
00:02:45,720 --> 00:02:47,404
Hai, Jess. Hai, Casey.
Tikitin dawowa gida?
39
00:02:47,600 --> 00:02:50,040
- Oh, mun sayi namu akan layi.
- Da kyau, sanyi. Sai mun hadu.
40
00:02:50,120 --> 00:02:53,329
- Mun gode.
- Kuma ba zan halarta ba, don haka ...
41
00:02:53,520 --> 00:02:56,000
Ya Ubangiji, ka yi wannan
kafin kowace rawa.
42
00:02:56,160 --> 00:02:58,003
Eh, amma bana jin tafiya.
43
00:02:58,600 --> 00:03:01,206
Akwai Marathon Farashin Vincent akan,
don haka sai in kalli wancan.
44
00:03:01,360 --> 00:03:03,761
- Wacece wancan?
- Ugh.
45
00:03:03,920 --> 00:03:06,924
Shit, akwai Señor Gomez.
Ina kasa Spain.
46
00:03:24,080 --> 00:03:25,127
Lafiya.
47
00:03:25,280 --> 00:03:27,203
Mini Stalin, ya mutu a gaba.
48
00:03:27,360 --> 00:03:29,089
Haɗu da Madison Morgan.
49
00:03:29,240 --> 00:03:32,642
Kamar yadda zata gaya maka da kanta,
ita ce mafi kyawun yarinya a makaranta.
50
00:03:32,800 --> 00:03:34,325
Hatta 'yan luwadi suna son saduwa da ita.
51
00:03:34,520 --> 00:03:36,966
Zan buga shit gaba ɗaya
daga ita.
52
00:03:37,120 --> 00:03:38,201
Amma ba zan so ba.
53
00:03:43,840 --> 00:03:45,490
Soyayya
54
00:03:50,360 --> 00:03:52,044
Yi hakuri.
55
00:03:53,000 --> 00:03:54,809
Don haka, eh, ita yar iska ce.
56
00:03:55,000 --> 00:03:57,651
Shin mun kasance abokan karya ne da ita?
Irin.
57
00:03:58,000 --> 00:04:01,447
'Yan mata, biki a wurina.
Na tabbata kun ji shi.
58
00:04:01,600 --> 00:04:03,967
Za ku iya tabbatar kun samu
an saka harbin su bude shi?
59
00:04:04,120 --> 00:04:05,281
Ee, a kan shi.
60
00:04:05,440 --> 00:04:08,364
Oh, eh, ina yin bidiyo game da shi
party na YouTube channel dina.
61
00:04:08,520 --> 00:04:11,251
Kai, jira, kuna yin biki
a ranar Laraba?
62
00:04:11,400 --> 00:04:14,051
- A daren makaranta?
- Ee, zan iya yin hakan.
63
00:04:14,200 --> 00:04:15,690
Damn, yar uwa. Shi ke nan.
64
00:04:15,840 --> 00:04:17,251
To, eh, mun shiga.
65
00:04:17,440 --> 00:04:19,249
Ooh, ku...
66
00:04:19,440 --> 00:04:22,922
Bianca, dole ne ku
a yi gayyata ta gaskiya don shiga,
67
00:04:23,080 --> 00:04:24,491
kuma ina da takamaiman adadin kawai.
68
00:04:24,640 --> 00:04:27,962
Amma, um, idan wani abu ya canza,
Zan sanar da ku.
69
00:04:28,160 --> 00:04:29,889
- An warware matsalar.
- Oh, hey.
70
00:04:30,080 --> 00:04:31,525
Kalli wannan.
71
00:04:32,120 --> 00:04:34,521
Abin al'ajabi. Heh. Mm.
72
00:04:34,680 --> 00:04:36,648
Ba za a iya jira ba.
In kawo wani abu ko...?
73
00:04:36,800 --> 00:04:37,881
Zamu... Ok.
74
00:04:39,960 --> 00:04:43,089
Anupam da Lena, ina muke
akan labarin abincin rana na makaranta?
75
00:04:43,520 --> 00:04:48,367
Eh, mun yi zaton za mu yi
game da yadda farashin ice cream
76
00:04:48,520 --> 00:04:51,046
sun haura 15 cents
a cikin cafeteria kuma ...
77
00:04:51,200 --> 00:04:53,851
Wannan shine ɗan vanilla. A yafe maganar.
78
00:04:54,000 --> 00:04:56,731
Amma kuna rasa naman
na labarin.
79
00:04:56,880 --> 00:04:58,962
Makarantarmu tana hidimar pizza
kwana biyar a mako,
80
00:04:59,120 --> 00:05:01,407
kudin masu biyan haraji
81
00:05:01,560 --> 00:05:05,167
wanda ake amfani da shi don rufe mu
da ciwon sukari mai haifar da pizza.
82
00:05:05,360 --> 00:05:07,408
Yanzu, wannan shine labarin cin abinci na makaranta.
Boom
83
00:05:07,560 --> 00:05:09,403
Kwafi wancan, kewaya shi, rubuta shi.
84
00:05:09,560 --> 00:05:12,370
eh? Na samu. Ina alfahari da ni.
85
00:05:12,520 --> 00:05:14,480
Mun fito da wannan ra'ayin tare,
amma yawanci ni.
86
00:05:14,600 --> 00:05:17,251
To, na gaba,
aikin karshe, lafiya?
87
00:05:17,400 --> 00:05:19,880
Doozy ne,
amma gashin tsuntsu ne na gaske a cikin hular
88
00:05:20,040 --> 00:05:21,360
ga kowane dan jarida ya cancanci gishiri
89
00:05:21,480 --> 00:05:23,926
da yake son yin sharhi
akan zamantakewar wannan makaranta.
90
00:05:24,080 --> 00:05:25,730
Kowa?
91
00:05:26,240 --> 00:05:27,366
Ba lokaci guda ba.
92
00:05:28,080 --> 00:05:29,411
Babu kowa?
93
00:05:29,920 --> 00:05:32,491
Babu kowa ko kadan? Duk masu ɗauka?
94
00:05:32,880 --> 00:05:34,405
Bianca.
95
00:05:34,600 --> 00:05:36,409
Kawai gal da nake fata.
96
00:05:36,600 --> 00:05:38,682
Sannu. Lafiya.
97
00:05:38,840 --> 00:05:40,808
Ina so ku fita
na yankin jin daɗin ku
98
00:05:40,960 --> 00:05:43,804
kuma kawo alamarku ta musamman
na aikin jarida
99
00:05:43,960 --> 00:05:46,645
zuwa labarin zuwa gida.
100
00:05:48,000 --> 00:05:50,685
Musamman, menene dawowar gida
nufi gareni.
101
00:05:50,840 --> 00:05:53,525
Ina nufin, ba a gare ni ba. Ban taba zuwa ba
zuwa rawa lokacin ina yaro.
102
00:05:53,680 --> 00:05:57,082
- Wani nau'i ne mai ban sha'awa.
- Yi hakuri don katsewa, Mista Arthur, heh,
103
00:05:57,240 --> 00:05:59,368
amma, um, tare da dukkan girmamawa, Ina ...
104
00:05:59,520 --> 00:06:04,367
Kuna da girma da farin ciki
don ba da rancen sihirin Bianca Piper?
105
00:06:04,520 --> 00:06:05,851
Kuna son yin abin ku
106
00:06:06,000 --> 00:06:08,844
kuma sanya wasu kaya a cikin kalmomin
da kuma sanya shi pop?
107
00:06:09,000 --> 00:06:10,809
Wannan yayi muku kyau sosai.
108
00:06:10,960 --> 00:06:13,360
Ba lallai ne ku yi hakan ba.
"A'a ba haka ba, ban ce ba..."
109
00:06:13,480 --> 00:06:14,970
Ee, kun yi. Kuma na gode...
110
00:06:15,120 --> 00:06:17,521
"A'a, ban yi ba, ban yi ba." Ee, kun yi.
111
00:06:17,680 --> 00:06:19,330
Kuma na gode.
112
00:06:21,640 --> 00:06:24,041
Kun yi. Kuma na gode.
113
00:06:24,200 --> 00:06:26,601
Eh, ba inda zan je ba kenan
tare da cewa.
114
00:06:28,480 --> 00:06:31,723
Yi hakuri,
"Menene Ma'anar Zuwan Gida"?
115
00:06:31,880 --> 00:06:33,325
Menene mu, shekaru 5?
116
00:06:33,480 --> 00:06:35,130
- Menene wannan?
- Duba, yi hakuri, B.
117
00:06:35,280 --> 00:06:37,282
Na san ba dadi,
amma watakila duniya ce
118
00:06:37,440 --> 00:06:38,885
gaya muku, kuna buƙatar kasancewa a can.
119
00:06:39,080 --> 00:06:40,969
Don Allah kar a fara da duniya
tare da ni
120
00:06:41,120 --> 00:06:42,485
wannan da sassafe, lafiya?
121
00:06:42,640 --> 00:06:44,927
Komai da kowa
iya tsotse shi.
122
00:06:45,080 --> 00:06:46,809
To, ba ƙarshen duniya ba ne.
123
00:06:46,960 --> 00:06:49,486
Ho, ku.
To, wannan yana da sauƙi a gare ku ku ce.
124
00:06:49,640 --> 00:06:51,847
- Ba ni da kwanan wata.
- Zan iya gyara hakan.
125
00:06:53,760 --> 00:06:57,048
- Um... Jack Rebis.
- Mm. Ƙananan hannaye.
126
00:06:57,200 --> 00:06:59,248
- Mark Warshaw?
- Kamshi kamar shara.
127
00:07:00,840 --> 00:07:04,083
Charlie Piper.
128
00:07:04,240 --> 00:07:05,685
Dan uwana Charlie Piper?
129
00:07:06,040 --> 00:07:07,804
To, mutane ba su san haka ba.
130
00:07:07,960 --> 00:07:10,247
To, zan ci gaba da dubawa.
131
00:07:10,880 --> 00:07:12,325
Za mu sami wani.
132
00:07:12,480 --> 00:07:15,131
Ko da yake Jess' menu
na dudes ba ya ƙarewa,
133
00:07:15,280 --> 00:07:17,442
<> mutum ɗaya ne kawai
Ina so in zama kwanan wata.
134
00:07:18,200 --> 00:07:21,363
Kuma shi ne, Toby Tucker.
135
00:07:39,360 --> 00:07:42,250
Ba zan iya yin ƙarfin hali ba
in faɗi kalmomi uku ga Toby.
136
00:07:42,440 --> 00:07:43,965
A'a, a zahiri, kalmomi uku.
137
00:07:45,520 --> 00:07:48,364
To, wallahi.
138
00:07:49,160 --> 00:07:50,571
Ugh
139
00:07:53,360 --> 00:07:55,408
Ku! Za mu buga jaki!
140
00:07:55,560 --> 00:07:57,403
- Jiz.
- Zan ganka anjima, bro.
141
00:07:57,560 --> 00:07:59,483
<> Kun san waɗannan mutanen
ka girma da,
142
00:07:59,640 --> 00:08:01,927
watakila kun yi wanka da su
lokacin da kuke ƙarami,
143
00:08:02,120 --> 00:08:04,771
amma yanzu kawai suna bata haushi
daga gare ku?
144
00:08:04,960 --> 00:08:08,282
Na ba ku Wesley Rush.
145
00:08:19,040 --> 00:08:20,326
- Kai, makwabci.
- Wesley.
146
00:08:20,520 --> 00:08:22,921
Na gan ku kuna kallon abin ban mamaki
Fim ɗin tsoro na Jafananci a daren jiya.
147
00:08:23,400 --> 00:08:24,561
Kuna yi min leken asiri?
148
00:08:24,720 --> 00:08:26,080
A, kar a bar labulen ku a buɗe,
149
00:08:26,200 --> 00:08:28,601
kuma biyu, yana da irin wuya a rasa
tarin mutanen Japan
150
00:08:28,760 --> 00:08:30,728
gudu da ihu
domin rayuwarsu.
151
00:08:30,880 --> 00:08:33,121
Kallon ban tsoro, Af,
duk wannan karatun.
152
00:08:33,920 --> 00:08:35,331
Waɗancan za su zama fassarar magana.
153
00:08:35,480 --> 00:08:37,403
Super. Ina 'yan matan ku suke?
154
00:08:38,240 --> 00:08:41,687
- Wanene yake so ya sani?
- Mutum daya tilo a rayuwarka.
155
00:08:41,840 --> 00:08:44,161
M, Wesley,
ba za ku kasance a rayuwata ba
156
00:08:44,320 --> 00:08:46,800
idan kai kadai ne mutum ya rage
a duniya.
157
00:08:47,000 --> 00:08:48,490
Aw. Sanda da duwatsu, B.
158
00:08:48,640 --> 00:08:50,290
Magana game da duwatsu, rock-hard abs.
159
00:08:50,440 --> 00:08:51,805
- A'a, babu.
- Taba su.
160
00:08:51,960 --> 00:08:53,962
- A'a, ba wanda yake son hakan.
- Kuje su.
161
00:08:54,120 --> 00:08:56,043
Kai, kuna.
162
00:08:57,320 --> 00:08:59,322
Wesley da Madison
an san su a kusa da makaranta
163
00:08:59,480 --> 00:09:01,005
a matsayin "Hasken Dangantaka Strobe."
164
00:09:01,160 --> 00:09:04,243
A sake, sake kashewa,
sau dubu.
165
00:09:05,640 --> 00:09:07,165
Lafiya.
166
00:09:09,920 --> 00:09:12,605
Oh. Bianca. To, wannan shi ne awkw...
167
00:09:12,760 --> 00:09:18,005
Yi haƙuri, kuna bugawa kawai
akan tsohon saurayina?
168
00:09:18,200 --> 00:09:21,204
A'a, a'a. Kawai samun lokaci na
a makulli na.
169
00:09:21,360 --> 00:09:23,283
- Ya matso kusa da ni.
- Oh. Gabaɗaya.
170
00:09:23,440 --> 00:09:25,249
Na yarda. Hakan ba zai taba faruwa ba.
171
00:09:27,160 --> 00:09:29,640
Na san kina kewar ni.
172
00:09:31,360 --> 00:09:33,124
Wannan abu ne mai lafiya
kun tafi.
173
00:09:33,280 --> 00:09:35,009
Daga baya, B.
174
00:09:39,000 --> 00:09:40,411
B, biki ne.
175
00:09:40,600 --> 00:09:42,204
Ya kamata ku sanya wani abu mai kyau.
176
00:09:42,360 --> 00:09:44,601
Nan. Zaɓuɓɓuka da yawa a gare ku.
177
00:09:44,760 --> 00:09:47,127
Me game da wannan?
178
00:09:47,280 --> 00:09:48,327
Kyakkyawa.
179
00:09:48,520 --> 00:09:51,569
- Menene jahannama wannan, tufafi?
- A'a, camisole ne.
180
00:09:52,320 --> 00:09:54,800
A'a? Ba gare ku ba? Lafiya. Um...
181
00:09:54,960 --> 00:09:59,488
Ooh. Me game da wannan?
Ya ɗan fi duhu, irin sexy. Hmm?
182
00:10:01,600 --> 00:10:04,524
Lafiya. Ko da yake na ji na Toby
za a kasance a party yau da dare.
183
00:10:04,680 --> 00:10:06,205
Oh, kamar wannan zai zama mahimmanci.
184
00:10:06,360 --> 00:10:08,488
Ina nufin, ba haka bane
za ta ce masa komai.
185
00:10:08,640 --> 00:10:12,531
- Yi hakuri, zan iya.
- Mm?
186
00:10:13,040 --> 00:10:14,405
Wataƙila zan iya, ka sani...
187
00:10:16,600 --> 00:10:18,170
Ee, a tunani na biyu,
188
00:10:18,320 --> 00:10:23,167
Ina tsammanin zan tsaya kawai
tare da tsohuwar rigar jam'iyyar sa'a.
189
00:10:23,320 --> 00:10:25,288
- Jira shi.
- Bianca, kada ku yi.
190
00:10:25,440 --> 00:10:26,885
- ah?
- B.
191
00:10:27,040 --> 00:10:28,166
Yana cewa a can.
192
00:10:28,320 --> 00:10:29,446
- A'a.
- mm-mm.
193
00:10:29,600 --> 00:10:31,090
- Kuma, ka sani, watakila ...
- A'a.
194
00:10:31,240 --> 00:10:33,766
-...Zan zagaye shi tare da tsohon amintaccen...
- Ba flannel ba.
195
00:10:33,920 --> 00:10:35,570
- Sautunan da ba su da kyau.
- A'a.
196
00:10:35,720 --> 00:10:37,370
Wannan ba kyan gani ba ne.
197
00:10:37,520 --> 00:10:40,251
Wannan kyan gani ne.
198
00:10:40,400 --> 00:10:42,084
Kuma ita ce mahaifiyata.
199
00:10:42,280 --> 00:10:45,887
Shekaru uku da suka wuce babana ya bar ta,
kuma ba ta kula da shi da kyau.
200
00:10:52,000 --> 00:10:55,004
Amma wata rana wahayin Ubangiji ya buge.
201
00:10:55,160 --> 00:10:57,447
Kuna iya tsammanin tafiya
ta matakai biyar.
202
00:10:57,600 --> 00:11:00,206
- Na farko shi ne musu.
- Babu wata hanya, domin ba na mutuwa.
203
00:11:00,360 --> 00:11:03,250
- Na biyu shine fushi.
- Me ya sa, kai kadan... Agh!
204
00:11:03,400 --> 00:11:04,890
Bayan haka sai tsoro ya zo.
205
00:11:05,040 --> 00:11:07,088
- Menene bayan tsoro?
- Ciniki.
206
00:11:07,240 --> 00:11:09,720
Fitar da ni daga wannan.
Zan sa ya cancanci lokacin ku.
207
00:11:09,880 --> 00:11:13,566
- A ƙarshe, karɓa.
- To, mu duka mu tafi wani lokaci.
208
00:11:13,720 --> 00:11:16,405
<> kuma kamar haka,
ta zama Dottie Piper,
209
00:11:16,560 --> 00:11:19,404
mashahurin gida
zuwa ga taron 40-da-fiye da taimakon kai,
210
00:11:19,560 --> 00:11:22,643
tauraron dutsen da ke kewaye
da inna na lokaci-lokaci.
211
00:11:25,040 --> 00:11:27,247
To, bari in gaya muku wani abu.
212
00:11:27,400 --> 00:11:30,722
Na kasance cikin yanayin damuwa
game da tsohona,
213
00:11:30,880 --> 00:11:33,531
amma na hada tsohon nawa
tare da "depression",
214
00:11:33,680 --> 00:11:35,648
kuma na sami "bayani."
215
00:11:36,960 --> 00:11:39,008
idan kuna son 'yan mata da gaske
buga samarin waje,
216
00:11:39,160 --> 00:11:42,403
yakamata ku aiwatar da ƙarfin zuciya
tare da ikon pantsuit combo.
217
00:11:43,280 --> 00:11:45,169
Zan yi kama
Hillary Clinton, Ina.
218
00:11:45,320 --> 00:11:46,651
Na sani, dama?
219
00:11:46,800 --> 00:11:50,088
To, yara, ku ji daɗin bikinku. Ina son ku
Ina da wani taron karawa juna sani don shiryawa.
220
00:11:50,240 --> 00:11:52,242
- To, wallahi.
- Wallahi.
221
00:12:00,280 --> 00:12:02,520
- Ina son kayanka.
- Caitlyn, za ku iya tabbatarwa
222
00:12:02,640 --> 00:12:05,450
Kuna samun harbin kayan zaki?
Jess, gashi yayi kyau.
223
00:12:05,600 --> 00:12:06,886
Ugh Tana bukatar buguwa.
224
00:12:07,040 --> 00:12:08,724
Anan, Kelly, ɗauki shuɗi.
225
00:12:08,880 --> 00:12:12,168
Ba su da sukari, kuma na san kai ne
kokarin kallon irin wannan abu.
226
00:12:19,080 --> 00:12:20,206
Menene?
227
00:12:20,360 --> 00:12:22,840
Dole ne ku yi min wasa.
228
00:12:29,600 --> 00:12:31,250
- Wesley?
- Agh!
229
00:12:31,400 --> 00:12:33,004
Caitlyn.
230
00:12:34,120 --> 00:12:35,770
Hai, Mads.
231
00:12:36,320 --> 00:12:38,482
Da gaske? Da wannan?
Shin dole ta yi fim komai?
232
00:12:38,640 --> 00:12:41,530
Wesley, Ni ne abin da aka sani
kamar yadda aka riga aka sani.
233
00:12:41,680 --> 00:12:44,206
Rayuwata jita-jita ce ta talabijin ta gaskiya.
234
00:12:44,360 --> 00:12:47,728
So, iya, um,
Ina bukatan tarihin komai.
235
00:12:48,200 --> 00:12:50,120
Hakan ya yi min kyau.
Ka sami harbi mai fadi kuma.
236
00:12:50,240 --> 00:12:51,730
Hey, Caitlyn, ɗauki biyar.
237
00:12:51,880 --> 00:12:53,530
- Mun gode.
- Yau.
238
00:12:56,080 --> 00:12:57,684
Wannan shine dalilin da ya sa bama saduwa da juna, lafiya?
239
00:12:57,880 --> 00:13:00,724
Domin kai abokina,
su ne ɗimbin dipshit.
240
00:13:00,920 --> 00:13:02,888
- Zan iya saduwa da mutanen jami'a ...
- Iya.
241
00:13:03,040 --> 00:13:06,169
...ko shahararrun mutane ko ’yan shekaru BO.
242
00:13:06,320 --> 00:13:08,209
Wannan yana kama da ban mamaki
episode na Kwanan wata.
243
00:13:08,360 --> 00:13:09,850
Ji daɗin waɗannan ƙwallan saggy.
244
00:13:10,000 --> 00:13:12,970
To, Zan. Ugh
245
00:13:17,560 --> 00:13:19,210
Taho mutum.
246
00:13:19,840 --> 00:13:22,127
Jama'a, ban ga Toby ba.
247
00:13:22,320 --> 00:13:24,448
- Ban san inda Toby yake ba.
- Zo mu yi rawa.
248
00:13:24,600 --> 00:13:26,000
Kuna tsammanin bai zo ba?
249
00:13:26,120 --> 00:13:28,248
- Mawakin party.
- A'a, a'a, mutane, ba na rawa.
250
00:13:28,400 --> 00:13:30,562
Ta, B. Ta, B.
251
00:13:30,720 --> 00:13:33,405
- A'a, babu, babu.
- Eh, iya ka. Ku zo, kuna rawa.
252
00:13:33,560 --> 00:13:34,846
Kuna yi. Ku zo.
253
00:13:35,720 --> 00:13:37,609
- Haihuwa.
- Lafiya.
254
00:13:37,760 --> 00:13:39,000
- Can ku tafi.
- Kai.
255
00:13:39,160 --> 00:13:41,686
- Kai.
- Ooh, kalli waɗannan motsin. Ku!
256
00:13:43,240 --> 00:13:44,571
- Duba?
- Oh, mutum, duk wannan rawa
257
00:13:44,760 --> 00:13:46,400
kishirwa tayi min haka.
Zan sha ruwa
258
00:13:46,520 --> 00:13:48,284
B, da gaske?
259
00:13:58,640 --> 00:14:01,450
Bari ku tafi
260
00:14:01,600 --> 00:14:04,080
Yanzu, kar a tafi
261
00:14:04,280 --> 00:14:07,523
masoyi na
Kada ku tafi
262
00:14:11,160 --> 00:14:12,286
Hai, Billy.
263
00:14:12,440 --> 00:14:14,010
- A'a, kawai Bianca.
- Yesu.
264
00:14:14,200 --> 00:14:15,770
Da kyau sosai a daren yau.
265
00:14:15,920 --> 00:14:17,445
Me ya sa, na gode.
266
00:14:17,600 --> 00:14:18,761
Yin nishadi a wurin bikin?
267
00:14:18,960 --> 00:14:22,442
Ee, a zahiri, 'yan matan ku
suna kallon ban mamaki a can.
268
00:14:22,600 --> 00:14:24,045
Shin sun tambaya game da ni?
269
00:14:24,200 --> 00:14:25,850
Lokacin da na gaya musu
cewa kuna nan,
270
00:14:26,000 --> 00:14:30,722
idanunsu cike da wannan, kamar, kyalli.
ka sani, tare da, kamar, abin mamaki irin na yara,
271
00:14:30,880 --> 00:14:33,247
sannan suka fara kawai
rawa tare.
272
00:14:33,400 --> 00:14:35,129
- Yana da irin kyau.
- Ee, ya kasance.
273
00:14:35,280 --> 00:14:39,080
Shin suna yin wasu abubuwa tare
274
00:14:39,240 --> 00:14:41,447
da zan iya shiga ciki
ko kallo kawai?
275
00:14:41,600 --> 00:14:44,410
wasa nake.
Ba wasa ko kadan. Fada mani komai.
276
00:14:44,560 --> 00:14:47,325
Ee, a zahiri ba aikina bane
don ba ku intel mai ruɗi
277
00:14:47,480 --> 00:14:50,563
- a kan mafi kyawun abokaina, amma godiya.
- To, ina nufin, irin shi ne, ko da yake.
278
00:14:50,720 --> 00:14:52,404
Mutane suna yi maka tambayoyi
game da su, hakki,
279
00:14:52,560 --> 00:14:54,608
saboda aikinku kenan
kamar yadda DUFF su.
280
00:14:55,840 --> 00:14:57,842
Yi hakuri, a matsayin su me?
281
00:14:58,040 --> 00:15:00,168
DUFF. D-U-F-F.
282
00:15:00,320 --> 00:15:01,924
Aboki Mai Kyau Mai Kyau.
283
00:15:04,560 --> 00:15:06,050
Me kika ce min?
284
00:15:06,520 --> 00:15:09,569
Ba kamar babban abu bane, lafiya? Ina nufin,
kamar, kowane rukuni na abokai yana da daya.
285
00:15:09,760 --> 00:15:12,650
Wanda bai yi kyau ba,
don haka sanya abokansu kyau.
286
00:15:12,800 --> 00:15:15,485
Wanda ke kusantar
kuma mai sauƙin magana,
287
00:15:15,680 --> 00:15:17,480
saboda babu wanda ke ƙoƙari
su shiga cikin wandonsu.
288
00:15:17,640 --> 00:15:20,928
Kuma idan ba ku sani ba
wanene, daman kai ne.
289
00:15:21,080 --> 00:15:23,970
Ka ce yaushe. Ka ce...
290
00:15:24,440 --> 00:15:27,523
To, duba, ban nufi ba
kamar haka, lafiya? Ku...
291
00:15:27,680 --> 00:15:30,650
DUFF ba koyaushe ya kasance ba
wani mugun dabba, lafiya?
292
00:15:30,800 --> 00:15:32,484
Dubi Robin.
293
00:15:33,440 --> 00:15:34,885
Robin's, kamar, super cute.
294
00:15:35,040 --> 00:15:37,805
To, amma kawayenta suna da zafi sosai.
295
00:15:38,640 --> 00:15:41,849
Ya Allah,
irin wannan maganar saurayin kenan.
296
00:15:42,040 --> 00:15:43,690
Guys na iya zama DUFFs kuma, lafiya?
297
00:15:43,840 --> 00:15:46,002
Kun san yarona A.J.,
sabo a kungiyar kwallon kafa?
298
00:15:46,160 --> 00:15:47,280
Muna cikin sinadarai tare.
299
00:15:47,400 --> 00:15:49,767
Yanzu yana yin na biyu mafi girma
aiki mai mahimmanci wanda DUFF zai iya yi,
300
00:15:49,920 --> 00:15:52,440
aiki kamar mai tsaron ƙofa
ga abokansu masu kyan gani.
301
00:15:52,480 --> 00:15:55,006
Mutumin da ke da bayanan mutane suna zuwa
kafin su yi tafiyarsu.
302
00:15:55,160 --> 00:15:57,367
- Duba, kallo.
- Shin gaskiya ne Wes bai yi aure ba?
303
00:15:57,520 --> 00:15:59,363
Ahm. Eh, tabbas, eh.
304
00:15:59,560 --> 00:16:02,803
Na samu Na gode, A.J. Kuna da dadi.
305
00:16:05,520 --> 00:16:07,522
- Hi.
- Hai, Wes.
306
00:16:07,680 --> 00:16:10,126
Duba? Ta samu bayaninta,
ya samu magana da wani zazzafan babba.
307
00:16:10,320 --> 00:16:12,480
Ko da ya sami ɗan aiki kaɗan.
Ba sai na yi komai ba.
308
00:16:12,640 --> 00:16:14,404
Yana da irin mu a yanzu.
309
00:16:14,560 --> 00:16:17,450
Yi hakuri,
wannan ba kamar mu bane a yanzu.
310
00:16:17,600 --> 00:16:18,761
B, a matsakaicin rana,
311
00:16:18,920 --> 00:16:21,127
samari nawa suke yi muku tambayoyi
game da Jess da Casey?
312
00:16:23,120 --> 00:16:26,329
- Ban sani ba. Adadin daidai ne.
- Lafiya.
313
00:16:26,480 --> 00:16:29,165
A matsakaicin rana, maza nawa
yi muku tambayoyi game da ku?
314
00:16:32,240 --> 00:16:34,481
Duba?
Kun yi abota, lafiya?
315
00:16:34,680 --> 00:16:37,047
Yayi muku kyau. Magana mai kyau.
Kun san me? Komawa can.
316
00:16:37,200 --> 00:16:38,690
Da wasu...
317
00:16:40,160 --> 00:16:42,527
Kai, menene wannan jahannama?
318
00:16:45,600 --> 00:16:48,001
Wawa Wes.
319
00:16:49,240 --> 00:16:51,083
Ba ma...
320
00:17:22,800 --> 00:17:24,689
Da gaske?
321
00:17:25,120 --> 00:17:26,849
Ya Allah.
322
00:17:33,640 --> 00:17:35,369
Ni ne DUFF.
323
00:17:35,800 --> 00:17:38,929
Ka burge ni don zuwa wurin abokaina.
324
00:17:39,080 --> 00:17:40,764
Ni ne mai tsaron ƙofa
325
00:17:43,960 --> 00:17:45,883
Ni ba DUFF ba ne.
326
00:18:08,320 --> 00:18:09,560
Hai, Duffi.
327
00:18:09,720 --> 00:18:11,768
Shin bai kamata ku yi aiki ba
tare da abokin tarayya?
328
00:18:11,920 --> 00:18:13,490
Shin bai kamata ku yi aiki kwata-kwata ba?
329
00:18:13,640 --> 00:18:15,768
Abokin aikin Lab ya sami wannan.
330
00:18:16,480 --> 00:18:17,891
Oh, yaro. A bayyane yake.
331
00:18:18,040 --> 00:18:20,930
Bill Nye na can ya dubi
kamar zata sha wannan acid din.
332
00:18:23,840 --> 00:18:25,171
Ni kadai nake aiki.
333
00:18:25,320 --> 00:18:27,641
- Dauki ambato.
- Me ya sa kuke bacin rai?
334
00:18:27,800 --> 00:18:31,043
Ka sani, ya kamata in yi fushi da kai.
Kun lalata rigar da na fi so.
335
00:18:32,240 --> 00:18:35,005
Kun kira ni mai kiba da muni, Wesley.
336
00:18:35,160 --> 00:18:37,925
Menene? A'a, ban yi ba.
Na kira ku DUFF.
337
00:18:38,080 --> 00:18:39,127
Eh, uzuri.
338
00:18:39,280 --> 00:18:43,001
Kawai wannan yana tsaye ga
Abokin Mummuna Fat, fuskar dick.
339
00:18:43,160 --> 00:18:45,322
Ba za ku iya ɗauka a zahiri ba, lafiya?
340
00:18:45,480 --> 00:18:48,324
Ina nufin, DUFF ba ta yi ba
a zahiri dole ne ya zama mai kiba ko mara kyau.
341
00:18:48,520 --> 00:18:50,360
Ka sani, kamar Tony Romo,
shi dan Dallas Cowboy ne.
342
00:18:50,520 --> 00:18:53,410
Ba kamar ya hau doki ba ko?
343
00:18:53,560 --> 00:18:55,847
Ba ni da wani tunani
me kike magana akai.
344
00:18:56,000 --> 00:18:59,004
Ina cewa,
Ba zan taba kiran kowa mai kiba ko mummuna ba.
345
00:18:59,160 --> 00:19:01,162
Lafiya? Wannan ya rikice.
346
00:19:01,320 --> 00:19:03,687
Amma kalmar kuma ta makale.
Yana da kama.
347
00:19:03,840 --> 00:19:07,287
Ya Allah na.
Fita daga nan kafin in kashe ku.
348
00:19:10,520 --> 00:19:13,046
- Kuna wasa? Lafiya.
- Zan kashe ku.
349
00:19:14,040 --> 00:19:15,963
B, a ina ka je?
350
00:19:16,120 --> 00:19:17,963
Gida Ba a jin dadi.
351
00:19:18,120 --> 00:19:20,043
Oh, da kyau,
Ba ku da gaske kewar da yawa.
352
00:19:20,200 --> 00:19:22,601
Ee, sai dai Jess yana yin waje
da Ryan Jensen,
353
00:19:22,800 --> 00:19:24,086
'yan sanda sun tada liyafa,
354
00:19:24,240 --> 00:19:26,891
kuma, kamar, kowa TP'ing
Gidan Rebecca Cutter.
355
00:19:27,040 --> 00:19:29,247
Ta yi gaskiya, ya yi kyau sosai.
356
00:19:29,920 --> 00:19:31,570
Sannu? Kana lafiya?
357
00:19:31,720 --> 00:19:33,722
Ee, sami abinci kawai.
358
00:19:33,880 --> 00:19:36,531
- Hey a can, Jess da Casey.
- Kai
359
00:19:38,880 --> 00:19:39,927
Hai, Elaine.
360
00:19:40,080 --> 00:19:41,923
Hai, ka.
361
00:19:47,560 --> 00:19:48,925
Hai, Jeffrey.
362
00:19:52,760 --> 00:19:55,764
Yana ƙara wahala
da wuya a musunta gaskiya.
363
00:19:55,960 --> 00:19:58,611
- Ba tare da Jess da Casey ba...
- Hai, Jess, Casey.
364
00:19:58,800 --> 00:20:00,370
Hai, Principal Buchanon.
365
00:20:00,520 --> 00:20:02,329
...Na daina zama.
366
00:20:05,640 --> 00:20:07,529
'Yan mata, biki a wurina.
367
00:20:07,760 --> 00:20:09,285
Hai, Jess. Hai, Casey.
368
00:20:09,680 --> 00:20:12,411
<> Mai tsarki. Ni ne DUFF.
369
00:20:13,280 --> 00:20:15,601
Jess da Casey. Jess da Casey.
370
00:20:16,120 --> 00:20:17,724
Jess da Casey.
371
00:20:18,160 --> 00:20:20,128
Jess da Casey.
372
00:20:20,920 --> 00:20:24,402
Me yasa ni Bosley?
Akwai Mala'iku guda uku.
373
00:20:24,560 --> 00:20:25,971
Lafiya.
374
00:20:26,160 --> 00:20:28,800
Ka sani a Batman
lokacin da wannan mutumin ya fada cikin bututun acid
375
00:20:28,920 --> 00:20:30,081
kuma ya zama Joker?
376
00:20:30,240 --> 00:20:32,083
Wannan shine lokacin "vat of acid" na.
377
00:20:32,240 --> 00:20:35,005
Manyan abokaina sun yi ni
DUFF.
378
00:20:35,160 --> 00:20:38,130
Kuma hakan ya sanya ni...
379
00:20:38,480 --> 00:20:39,811
A fusace.
380
00:20:44,880 --> 00:20:49,090
Bianca, mu tafi.
Za ku makara zuwa makaranta.
381
00:20:49,240 --> 00:20:51,527
Duniya ta ba ni kyautar
na cikin ganuwa,
382
00:20:51,680 --> 00:20:54,286
lasisi don kar a ba da labari.
383
00:20:54,480 --> 00:20:56,528
Ka ga mahaukaci.
384
00:20:56,680 --> 00:20:58,603
Mahaukacin ban mamaki.
385
00:21:25,520 --> 00:21:29,206
Ya Allah, ko da motata DUFF ce
386
00:21:35,560 --> 00:21:38,484
Ba zan iya ko kallon Jess ba
da Casey, sun sa ni hauka.
387
00:21:38,640 --> 00:21:42,804
Duk abotarmu ta zama abin kunya,
kuma kowa ya sani sai ni.
388
00:21:42,960 --> 00:21:44,883
Hey, B, za ku duba
a fashion yanki?
389
00:21:45,040 --> 00:21:46,451
Ina bukatan ra'ayin dan boko.
390
00:21:48,880 --> 00:21:51,247
Kun san ni mace ce, ko?
391
00:21:52,080 --> 00:21:54,162
Menene? Oh, a'a.
"Layman," magana ce kawai.
392
00:21:54,320 --> 00:21:56,129
Ina nufin kawai
kai ba kwararre ba ne.
393
00:21:56,280 --> 00:21:57,964
Oh, to ina da mummunan salon?
394
00:21:58,720 --> 00:22:01,007
Kai, wani yana cikin yanayi.
Sauƙaƙe.
395
00:22:01,160 --> 00:22:03,731
Sauƙaƙe? Saboda ina da nauyi sosai?
396
00:22:04,400 --> 00:22:06,721
Akwai matsala?
397
00:22:07,240 --> 00:22:08,969
Waje.
398
00:22:14,200 --> 00:22:17,807
Yaya ba za ku gaya mani ba
duk wannan lokacin da ni ne DUFF ku?
399
00:22:17,960 --> 00:22:21,646
- Menene mu?
- Abokinka Mai Kyau Mai Kyau.
400
00:22:21,800 --> 00:22:24,246
Iya, iya.
Wesley ya gaya mani komai.
401
00:22:24,440 --> 00:22:27,410
Ha, ha. Ba ya iya ko da siffa.
402
00:22:27,560 --> 00:22:29,722
Wannan a zahiri kyakkyawa m
za Wes.
403
00:22:29,880 --> 00:22:32,042
Tun yaushe kike damu
me Wesley Rush ya ce?
404
00:22:32,240 --> 00:22:34,083
Ya ce abubuwa mahaukaci kullum.
405
00:22:34,240 --> 00:22:35,685
Eh, domin yana da ma'ana.
406
00:22:35,840 --> 00:22:39,083
Ina nufin, me ya sa kuma zai biyu
super-zafi, shahararrun 'yan mata
407
00:22:39,240 --> 00:22:40,765
son zama abokai
da wani kamar ni?
408
00:22:40,960 --> 00:22:43,406
Saboda kana amfani da ni ne
don ganin ku da kyau.
409
00:22:43,560 --> 00:22:46,245
To, don kawai kuna tunanin ɗayanmu
ya fi ku kyan gani...
410
00:22:46,400 --> 00:22:49,051
Ya Ubangijina. Akwai shi, akwai shi.
Kun san me? A'a, babu, babu.
411
00:22:49,200 --> 00:22:50,281
Na ji dadin fadin haka,
412
00:22:50,440 --> 00:22:54,161
saboda yana yin abin da nake shirin yi
mai sauƙin sauƙi.
413
00:22:57,680 --> 00:23:00,251
Ee, ci gaba da duba su.
414
00:23:04,600 --> 00:23:06,409
Shin kun rabu da ni?
415
00:23:06,960 --> 00:23:08,291
Ka caccaki jakinka na yi.
416
00:23:09,320 --> 00:23:10,810
To, lafiya.
417
00:23:10,960 --> 00:23:13,725
To ina dauke ku
daga Instagram.
418
00:23:14,560 --> 00:23:16,085
To, Hallelujah, lafiya?
419
00:23:16,240 --> 00:23:19,289
Ba sai na kalli hotunan ku ba
cappuccinos artisanal kowace safiya.
420
00:23:19,440 --> 00:23:21,488
Yaya daure kai?
Kuna son waɗannan fuskokin kumfa.
421
00:23:21,640 --> 00:23:23,369
- Suna kumfa-tastic.
- Sh.
422
00:23:23,520 --> 00:23:25,488
Duba, muna tafe
wani abu a nan.
423
00:23:25,640 --> 00:23:27,130
Yi tsammani me kuma.
424
00:23:27,280 --> 00:23:29,282
Ba a bin ku duka akan Twitter.
425
00:23:29,440 --> 00:23:32,762
Oh, cikakke. Babu sauran Bianca's
kusan-m tweets na ranar.
426
00:23:32,920 --> 00:23:35,161
Heh. Oh, wannan mai arziki ne,
fitowa daga wannan mutumin
427
00:23:35,320 --> 00:23:36,924
wanda ke RT's su duk tsawon yini.
428
00:23:37,080 --> 00:23:38,366
Suna jin tausayin RT.
429
00:23:39,680 --> 00:23:40,841
Kun san me?
430
00:23:41,000 --> 00:23:43,844
Ina dauke ku daga nawa
Mu Zuciya Shi da Abincin Vine na.
431
00:23:44,000 --> 00:23:46,367
Oh, babban,
saboda bana son madaukakan ku, lafiya?
432
00:23:46,520 --> 00:23:49,410
Kuma ka san me kuma?
Ina toshe jakin ku akan Tumblr.
433
00:23:49,560 --> 00:23:51,562
Kuma ku, kun kashe Snapchat dina.
434
00:23:51,720 --> 00:23:53,370
To, lafiya.
435
00:23:53,520 --> 00:23:56,842
- Lafiya.
- Lafiya.
436
00:23:57,000 --> 00:23:59,480
Ni mace ce mai 'yanci.
437
00:24:01,360 --> 00:24:04,489
Kuma kada ku kuskura ku yi ta rarrafe
akan Pinterest dina, karuwai.
438
00:24:04,640 --> 00:24:07,689
Yi hakuri, Susan.
Zan gan ku gobe.
439
00:24:11,920 --> 00:24:13,922
<> Mun yi ni
duba makaranta daban,
440
00:24:14,080 --> 00:24:16,287
kuma ban ji dadin hakan ba.
441
00:24:24,840 --> 00:24:27,650
Ba komai ko wane rukuni ne
kun kasance a ciki, ba zai yuwu ba.
442
00:24:27,800 --> 00:24:30,644
Ko da ba ka cikin rukuni,
kamar Creepy Carrie Raskowitz.
443
00:24:30,800 --> 00:24:33,087
Ni ne babban abokina.
444
00:24:37,320 --> 00:24:38,720
Shin wani daga cikin waɗannan mutanen ya sani
445
00:24:38,840 --> 00:24:41,161
<> inda suka tsaya
a cikin tsarin zamantakewa?
446
00:24:51,120 --> 00:24:52,929
Safa masu sanyi.
447
00:24:53,280 --> 00:24:54,406
Da gaske tono su.
448
00:24:57,440 --> 00:24:59,442
Ina so in yi da fuskarka.
449
00:24:59,640 --> 00:25:03,725
Da kyau, saboda fuskata tana son ku
don gyara shi.
450
00:25:16,600 --> 00:25:18,329
Safa?
451
00:25:18,760 --> 00:25:20,250
Suna...
452
00:25:23,920 --> 00:25:25,490
Menene...?
453
00:25:30,720 --> 00:25:33,803
Ban taba sani ba
shiyasa na kasa magana da Toby.
454
00:25:33,960 --> 00:25:35,610
Yanzu na yi.
455
00:25:35,800 --> 00:25:39,168
Saboda, kamar kowa a makaranta,
ya san abin da nake.
456
00:25:39,320 --> 00:25:41,641
Kuma a hankali ni ma na san shi.
457
00:25:41,800 --> 00:25:44,121
- Duk ya kasance mai sauƙi ga Wes.
- Ha, ha.
458
00:25:44,280 --> 00:25:46,044
Duba, ni ba gwanin giya ba ne,
amma na tabbata sosai
459
00:25:46,200 --> 00:25:47,690
ki hada ja da fari, ki samu fure.
460
00:25:47,840 --> 00:25:49,968
- Yana iya magana da kowa.
- Wesley.
461
00:25:50,120 --> 00:25:51,201
Komawa aiki.
462
00:26:01,640 --> 00:26:04,120
Ku zauna, Mista Rush.
463
00:26:05,240 --> 00:26:07,811
Wannan shine F na ku na uku.
Ban san me ke faruwa da ku ba.
464
00:26:08,000 --> 00:26:09,760
Amma ni da principal muka yi magana
kuma muka yanke shawara
465
00:26:09,840 --> 00:26:12,923
har sai kin samu maki,
an dakatar da ku daga tawagar.
466
00:26:13,080 --> 00:26:15,367
To, ba za mu iya magana ba
to Coach Grant game da shi?
467
00:26:15,520 --> 00:26:18,569
Ee, Koci Grant ya yarda
da shawarara.
468
00:26:19,160 --> 00:26:22,323
Okay, okay, duba,
Ba zan iya rasa tallafin karatu na ba.
469
00:26:22,840 --> 00:26:25,081
Ita ce kawai hanya
Zan iya shiga jami'a.
470
00:26:25,240 --> 00:26:27,766
Ina fata za ku yi tunani
daga baya.
471
00:26:39,000 --> 00:26:40,240
Kuna so ni me?
472
00:26:40,400 --> 00:26:43,244
Ba na son zama na kowa
DUFF kuma, lafiya?
473
00:26:43,400 --> 00:26:45,209
Ina so in zama mutum na.
474
00:26:45,360 --> 00:26:48,842
Na gaji da zama
mai kusanci.
475
00:26:49,040 --> 00:26:51,247
Ina so in zama mai iya magana.
476
00:26:52,200 --> 00:26:54,328
Kuna tambayata shawarar soyayya?
477
00:26:54,480 --> 00:26:57,324
Yau duk kwanaki?
Kina min wasa?
478
00:26:58,200 --> 00:27:00,521
Duba, ina da sha'awar yaron nan.
479
00:27:00,720 --> 00:27:03,246
Sunansa Toby Tucker.
Wataƙila kun ji labarinsa.
480
00:27:03,400 --> 00:27:05,641
To da alama ba zan iya magana da shi ba
481
00:27:05,800 --> 00:27:08,041
ba tare da yin jimlar jaki ba
da kaina, lafiya?
482
00:27:08,200 --> 00:27:09,770
Kuma ba ka taba gani
don samun wannan matsala.
483
00:27:09,920 --> 00:27:13,163
- Ba ka so ni?
- Na yi farin ciki da kuka tambaya. Ee, ina yi.
484
00:27:13,360 --> 00:27:15,761
Amma kawai saboda kai ɗan dipshit ne
da namijin karuwanci.
485
00:27:15,920 --> 00:27:17,649
Amma kai kadai ne
a wannan makarantar gaba daya
486
00:27:17,800 --> 00:27:19,325
wa ya gaya mani
me ke faruwa a zahiri.
487
00:27:19,480 --> 00:27:22,245
Don haka kai mai gaskiya ne,
kuma abin da ke da muhimmanci ke nan.
488
00:27:22,400 --> 00:27:23,765
- Mun gode?
- Za mu iya kawai...?
489
00:27:23,920 --> 00:27:25,445
Za mu iya kwantar da shi na daƙiƙa guda?
490
00:27:26,920 --> 00:27:29,571
To, ga tayi na.
491
00:27:29,880 --> 00:27:33,407
Zan tabbatar kun wuce kimiyya
idan kun taimake ni da wannan.
492
00:27:35,400 --> 00:27:38,404
Ina nufin, kun sami sashi mai sauƙi.
Kuna iya wuce kimiyya a cikin barcinku.
493
00:27:38,560 --> 00:27:41,450
Dole ne in juya-DUFF ku.
Kuna sanye da kayan bacci?
494
00:27:41,600 --> 00:27:43,807
Ya Allah na.
Ka sani, na samu Wesley, lafiya?
495
00:27:43,960 --> 00:27:46,327
Ina da banƙyama. Ni abu ne mai fadama.
496
00:27:46,480 --> 00:27:49,245
- Ni Bela Lugosi ne na yau da kullun.
- Hukumar Lafiya ta Duniya?
497
00:27:49,400 --> 00:27:52,240
Ba zan iya ma yarda cewa na yi tunanin haka
Zan iya tambayar ku wani abu kamar wannan.
498
00:27:52,360 --> 00:27:53,441
Kawai manta shi.
499
00:27:53,600 --> 00:27:57,002
Ka sani, jin daɗin kunna intramural
Wii golf wannan kakar, dick face.
500
00:27:57,760 --> 00:27:58,966
Lafiya, lafiya, lafiya.
501
00:27:59,520 --> 00:28:00,931
Zo nan.
502
00:28:03,240 --> 00:28:05,811
Kalli ni dan iska ne.
503
00:28:05,960 --> 00:28:08,440
Kuma wawaye ba daidai suke ba
ba da babbar shawara.
504
00:28:09,920 --> 00:28:12,287
To, ku duba ta wannan hanya.
505
00:28:12,440 --> 00:28:14,966
Ba kamar za ku iya sa ni ba
wani abu mai ban tsoro, dama?
506
00:28:15,120 --> 00:28:16,645
Gaskiya ne.
507
00:28:17,720 --> 00:28:20,246
Duba? Wawa.
508
00:28:21,440 --> 00:28:23,169
Don haka za ku yi?
509
00:28:25,120 --> 00:28:26,121
- Iya.
- Da.
510
00:28:26,280 --> 00:28:27,406
A kan sharadi daya.
511
00:28:27,600 --> 00:28:29,602
Dole ne ku tambaye ni cikin muryar dodo.
512
00:28:29,760 --> 00:28:32,206
- Wesley. Muryar dodo?
- Iya.
513
00:28:32,360 --> 00:28:33,805
- Daga lokacin muna kanana?
- M-hm.
514
00:28:33,960 --> 00:28:35,928
- A'a, ban ... ban tuna da shi ba.
- Ka tabbata?
515
00:28:36,080 --> 00:28:37,360
- Ee, ba zan iya ma...
- Lafiya.
516
00:28:37,480 --> 00:28:39,005
Ku, ku, ku.
517
00:28:42,720 --> 00:28:45,724
Bianca na bukatar taimakon Wesley.
518
00:28:45,880 --> 00:28:50,090
- Don Allah, Wesley, taimaka Bianca?
- Ha, ha.
519
00:28:50,240 --> 00:28:52,680
- Can ku tafi.
- Ba sharri ba. Har yanzu kun samu.
520
00:28:52,800 --> 00:28:54,325
Don haka cikin sauƙin nishadi.
521
00:28:54,480 --> 00:28:57,165
- Mun samu yarjejeniya?
- Iya.
522
00:28:58,000 --> 00:29:00,651
- Na yi ƙasa kaɗan, shi ke nan.
- Kawai...
523
00:29:01,160 --> 00:29:02,446
- Da. Shi ke nan.
- Lafiya.
524
00:29:02,600 --> 00:29:05,001
Don haka, dole ne ku wuce
Chemistry midterm, lafiya?
525
00:29:05,160 --> 00:29:06,924
- Don haka za mu fara mayar da hankali kan hakan.
- Iya.
526
00:29:07,080 --> 00:29:09,481
Kuma a ina za mu fara da ni?
527
00:29:11,000 --> 00:29:14,004
- Mall, tsakar rana, Asabar.
- Da kyau, sanyi.
528
00:29:14,160 --> 00:29:16,003
Za a yi
yawan tafiya, ko?
529
00:29:16,160 --> 00:29:18,527
Domin zan sanya Siffofin nawa.
Samun wasu...
530
00:29:18,680 --> 00:29:20,205
Sako min.
531
00:29:20,400 --> 00:29:22,641
Na damu,
dogara ga makaranta Neanderthal,
532
00:29:22,800 --> 00:29:24,609
<> amma menene mafi muni
zai iya yi?
533
00:29:24,760 --> 00:29:27,684
- Kuna wasa da ni da wannan?
- Ba ni ba.
534
00:29:27,840 --> 00:29:31,367
Wes, idan ina so in je siyayya
da kuma magana game da kayan yarinya,
535
00:29:31,520 --> 00:29:33,204
Zan iya yin hakan
tare da Jess da Casey.
536
00:29:33,360 --> 00:29:35,806
- Ina bukata ka ba ni magana ta gaske.
- Maganar gaske?
537
00:29:36,000 --> 00:29:38,560
Kuna da uniboob, yanayin ku yana tsotsa,
kuma tufafinku sun dace da ban mamaki
538
00:29:38,680 --> 00:29:41,126
saboda kun sa rigar rigar nono mara kyau.
Boom, ainihin magana.
539
00:29:42,200 --> 00:29:44,089
Ina kallon Project Runway. da yawa
Me ke faruwa?
540
00:29:44,240 --> 00:29:46,641
Mataki na daya: Ra'ayi na farko yana da mahimmanci,
541
00:29:46,840 --> 00:29:48,410
don haka kuyi alfahari
a cikin kamannin ku.
542
00:29:48,560 --> 00:29:50,688
Mata, wannan ita ce Bianca.
543
00:29:50,840 --> 00:29:53,446
Ku kula da ita sosai. Zan yi
fita daga wannan rukuni.
544
00:29:53,640 --> 00:29:54,971
- Wes, a'a, kar a tafi.
- Ach.
545
00:29:55,120 --> 00:29:57,043
- Unibooben.
- Ee, babban.
546
00:30:03,240 --> 00:30:06,244
- Me kuke tunani?
- Hey, dubi waɗannan.
547
00:30:06,400 --> 00:30:09,370
- Kai... Kun yi kyau.
- Mun gode. Ya isa haka.
548
00:30:09,520 --> 00:30:11,045
- To, na san nonuwana.
- Lafiya.
549
00:30:11,240 --> 00:30:12,924
- Za mu iya barin?
- Tabbas a'a.
550
00:30:13,120 --> 00:30:16,408
Mun samu duka wurin.
Mun fara farawa.
551
00:30:16,560 --> 00:30:19,564
Mataki na biyu:
Lokaci don nuna wa duniya ko kai wanene.
552
00:30:19,720 --> 00:30:22,246
Gaskiya ban sani ba
Wanene kai daga kayanka, lafiya?
553
00:30:22,400 --> 00:30:25,643
Kuna buƙatar fara ƙara sutura
kamar ku, kuma ƙasa da kamar Wreck-It Ralph.
554
00:30:27,320 --> 00:30:29,800
- Lafiya.
- Dakunan sutura sun dawo can.
555
00:30:29,960 --> 00:30:32,964
kuma, uh, watakila gwada sabon hali
yayin da kuke ciki.
556
00:30:35,840 --> 00:30:37,171
Shiga can.
557
00:30:38,040 --> 00:30:40,725
Don Allah za mu iya yin hakan cikin sauri?
558
00:30:47,680 --> 00:30:49,045
To, na gaba.
559
00:30:52,000 --> 00:30:54,480
- Yi ƙoƙarin ajiye shi a cikin wando.
- Na gaba.
560
00:30:56,280 --> 00:30:59,409
- A'a.
- Wannan na iya zama abin da na fi so tukuna.
561
00:30:59,560 --> 00:31:01,369
Shi... Ba haka ba ne mara kyau.
562
00:31:02,400 --> 00:31:04,562
To, cikakke. Rike wannan matsayi.
563
00:31:04,720 --> 00:31:06,006
Kuna yin fim na?
564
00:31:06,160 --> 00:31:08,208
Tef ɗin wasa, don dubawa.
Wannan shine yadda kuke kama
565
00:31:08,360 --> 00:31:12,046
a lokacin da ba ka overthining abubuwa,
ainihin jin daɗi.
566
00:31:12,320 --> 00:31:16,041
Idan wani ya taɓa ganin wannan,
Zan cire buhun goro naki.
567
00:31:16,200 --> 00:31:17,725
Zan tsaga shi nan da nan.
568
00:31:18,240 --> 00:31:20,527
- Lafiya.
- Rip shi.
569
00:31:20,680 --> 00:31:23,160
Super m.
Duba, idan wannan zai yi aiki,
570
00:31:23,320 --> 00:31:25,687
dole ku haskaka,
kuma za ku amince da ni.
571
00:31:30,960 --> 00:31:32,724
Shi ke nan.
572
00:31:32,880 --> 00:31:35,121
- Lokaci ya yi.
- Lafiya.
573
00:31:35,560 --> 00:31:37,801
Mu je zuwa. Ee.
574
00:31:37,960 --> 00:31:39,291
Shafa ciki.
575
00:31:39,840 --> 00:31:41,444
Oh, u-oh.
576
00:31:41,840 --> 00:31:44,320
Oh, iya. Kuna da motsi
577
00:31:48,480 --> 00:31:51,245
Oh. A'a Mm.
578
00:31:51,400 --> 00:31:52,845
To, rawa yana kara muni.
579
00:31:57,160 --> 00:31:59,891
A'a, a'a, har yanzu mafi muni.
580
00:32:00,040 --> 00:32:02,930
- Shin yana da kyau?
- Da, da, da.
581
00:32:03,080 --> 00:32:04,570
Kuna Twerking?
582
00:32:07,160 --> 00:32:09,049
Ooh. Oh.
583
00:32:09,200 --> 00:32:10,361
Menene wannan?
584
00:32:10,520 --> 00:32:12,045
Ya Allah na.
585
00:32:15,240 --> 00:32:16,924
Wannan kawai yana da ban mamaki yanzu.
586
00:32:18,440 --> 00:32:20,169
Yi hankali. Lafiya. Heh.
587
00:32:20,320 --> 00:32:21,890
Yana da ɗan ban mamaki yanzu.
588
00:32:22,080 --> 00:32:24,686
- Ku! Ee. Ku!
- To, ina tsammanin... Ina tsammanin muna da kyau.
589
00:32:24,840 --> 00:32:26,444
Muna... A'a? ka...
590
00:32:26,600 --> 00:32:30,047
A gaskiya, na kasance ma'ana
in yi magana da ku, Toby.
591
00:32:30,200 --> 00:32:33,488
Ina da gaske, da gaske cikin ku.
592
00:32:33,680 --> 00:32:35,762
Kar ku gaya mani. Gaya Toby.
593
00:32:35,920 --> 00:32:38,969
Toby Tucker.
Ban san kana nan ba.
594
00:32:39,120 --> 00:32:40,724
Ina jin dadin ku.
595
00:32:41,200 --> 00:32:42,326
Dube ni, Toby.
596
00:32:42,520 --> 00:32:44,648
Kar ka kalle ni. Kalle ni.
597
00:32:44,800 --> 00:32:47,201
Ka sanya hannunka a kusa da ni. Kash
598
00:32:47,400 --> 00:32:48,447
Toby, eh.
599
00:32:48,600 --> 00:32:50,489
Ka ɗan yi farin ciki, ko ba haka ba?
Toby...
600
00:32:51,040 --> 00:32:55,602
Toby, wato
rashin imani da bai dace ba.
601
00:32:55,760 --> 00:32:57,524
Amma baya jin dadi.
602
00:32:57,680 --> 00:32:59,330
- Lafiya.
- Ina bukatan magana da ku.
603
00:32:59,480 --> 00:33:02,689
Oh, Allah, ina son ka mugu sosai. Toby...
604
00:33:03,320 --> 00:33:06,688
Eh...zan canza.
Yakamata... Mu tafi.
605
00:33:15,800 --> 00:33:18,246
Menene shit?
606
00:33:18,920 --> 00:33:21,491
Kuna yin rikici da yarinyar da ba daidai ba.
607
00:33:22,520 --> 00:33:25,922
Da alama an kashe darussan
zuwa babban babban farawa a can, mai koyarwa.
608
00:33:26,080 --> 00:33:28,765
- Oh, kun yi nishaɗi a nan?
- A'a.
609
00:33:28,920 --> 00:33:30,604
A'a? Hmm
610
00:33:31,160 --> 00:33:33,162
- Ka tabbata akan hakan?
Ha-ha-ha.
611
00:33:33,360 --> 00:33:34,771
Ya Allah, don Allah ka sa...
612
00:33:34,920 --> 00:33:36,445
- Sanya shi tafi. Yana da muni sosai.
- A'a.
613
00:33:36,600 --> 00:33:38,728
Mataki na uku, lafiya? Yi murmushi.
614
00:33:38,880 --> 00:33:40,564
Kuna da kyau kwarai
lokacin da kuke jin dadi.
615
00:33:40,720 --> 00:33:44,088
Don haka mun fara farawa mai kyau,
mai kaifin baki.
616
00:33:55,840 --> 00:33:57,365
Gwada shi.
617
00:33:59,120 --> 00:34:00,770
Um...
618
00:34:01,680 --> 00:34:05,810
Kun san na gaji sosai.
Ina ganin ya kamata mu huta kawai.
619
00:34:05,960 --> 00:34:07,291
Lafiya.
620
00:34:11,120 --> 00:34:14,488
To, me kuke kallo da gaske
don fita daga cikin yaronku, Tony?
621
00:34:14,640 --> 00:34:15,846
- Toby.
- Tuba?
622
00:34:16,000 --> 00:34:18,970
Kuna son busa kaho?
Sanya hannunka akan kayan aikin sa?
623
00:34:19,160 --> 00:34:20,685
- Little meow, yaya, yaya.
- Ugh.
624
00:34:20,840 --> 00:34:23,040
Ya dan yi dariya?
Can aka yi wata 'yar dariya.
625
00:34:23,200 --> 00:34:25,646
- Ka yi dariya. Kanyi dariya.
- Na yi karamin bugun jini.
626
00:34:25,800 --> 00:34:28,041
Ee, kamar ɗan tsaki yana jijjiga shi.
627
00:34:30,240 --> 00:34:32,242
Ka samu? Domin shi karami ne?
628
00:34:34,680 --> 00:34:36,284
Hakan ya kasance...
629
00:34:36,440 --> 00:34:37,965
To, lafiya.
630
00:34:38,120 --> 00:34:39,929
Yin magana da Toby yana tsorata ku, dama?
631
00:34:40,080 --> 00:34:44,881
Hanya daya tilo da za a shawo kan ta
shine a fuskanci shi a nan, a yanzu.
632
00:34:45,040 --> 00:34:46,769
Dubi Guy Sweater a can?
633
00:34:47,320 --> 00:34:50,005
Ina so ku wuce
kuma a sami lambar wayarsa.
634
00:34:52,360 --> 00:34:54,124
- A'a.
- Ka kasance gaba ɗaya gangster game da shi, lafiya?
635
00:34:54,320 --> 00:34:57,200
Kawai ka ce, "Zan iya fada daga ko'ina
dakin da zamu iya shiga juna.
636
00:34:57,360 --> 00:35:00,045
Yanzu da ina nan, na san shi.
Motsinku."
637
00:35:01,080 --> 00:35:02,241
- Kun hadu da ni?
- Lafiya.
638
00:35:02,400 --> 00:35:04,084
Ba zan iya wucewa ba
kalmomi uku na cewa.
639
00:35:04,240 --> 00:35:06,925
Lafiya lau, tafiya ta ce,
"Kai ina."
640
00:35:07,400 --> 00:35:09,289
- "Sannu"?
- Ci gaba.
641
00:35:09,440 --> 00:35:11,124
Tashi
642
00:35:12,040 --> 00:35:14,281
Da kyau, zurfin numfashi.
643
00:35:14,440 --> 00:35:16,124
Kafada baya.
644
00:35:16,280 --> 00:35:17,406
Lasar labbanki kadan kadan.
645
00:35:18,680 --> 00:35:22,730
Ah, kada ku damu da lebe.
Tafi, strut kayan ku.
646
00:35:22,880 --> 00:35:25,201
- Kamar dawisu.
- Sha!
647
00:35:38,360 --> 00:35:39,407
Sannu.
648
00:35:39,920 --> 00:35:42,082
Sannu.
649
00:35:42,560 --> 00:35:46,690
Shin wannan shine winer a bakinka
ko kina jin dadin ganina?
650
00:35:47,680 --> 00:35:50,206
A'a, bratwurst ne.
651
00:35:50,360 --> 00:35:52,249
Oh, iya. A'a...
652
00:35:52,400 --> 00:35:56,485
Amma akwai wurin samun kare mai zafi
nan a wannan mall ko...?
653
00:35:56,640 --> 00:35:58,244
Ee.
654
00:35:59,760 --> 00:36:01,728
Oh. Hai-oh.
655
00:36:01,880 --> 00:36:04,087
- Tss, pft. Pfft.
- Dama?
656
00:36:04,240 --> 00:36:05,287
- Iya-
- iya-
657
00:36:05,440 --> 00:36:06,930
Wallahi.
658
00:36:09,680 --> 00:36:13,969
Shin kuna son fita?
da ni, ko?
659
00:36:14,440 --> 00:36:15,646
A ina?
660
00:36:15,800 --> 00:36:17,564
To, uh, kwanakin?
661
00:36:17,720 --> 00:36:19,768
Zuwa kwanan wata? A kwanan wata? Zuwa kwanan wata?
662
00:36:20,880 --> 00:36:22,325
A'a.
663
00:36:22,760 --> 00:36:23,921
A'a. Yayi.
664
00:36:24,360 --> 00:36:26,522
- Oh, kuna da kyau.
- ah?
665
00:36:28,280 --> 00:36:29,611
- Kana lafiya.
- Oh.
666
00:36:29,760 --> 00:36:30,841
Ina kyamarori?
667
00:36:31,040 --> 00:36:32,883
- Oh, ba shakka.
- Bidiyon YouTube ne, daidai?
668
00:36:33,080 --> 00:36:34,605
- Abin wasa ne.
- Bidiyon YouTube ne?
669
00:36:34,760 --> 00:36:36,683
Wanene zai so fita
da wannan mutumin, dama?
670
00:36:36,880 --> 00:36:38,723
- Oh, mutum, kana da kyau sosai.
- Na gode sosai.
671
00:36:38,920 --> 00:36:40,285
- Na gode.
- Gabaɗaya abin yarda.
672
00:36:40,440 --> 00:36:41,441
Mai girma. Na gode.
673
00:36:41,600 --> 00:36:43,648
- hits nawa wannan ya samu?
- Yawan hits.
674
00:36:43,840 --> 00:36:46,320
Ina shan hits da yawa a yau.
Lafiya lau, sai anjima.
675
00:36:46,480 --> 00:36:47,606
- Sanyi.
- Lafiya.
676
00:36:47,760 --> 00:36:50,809
- A ina zan iya samun shi akan layi?
- Iya, bye.
677
00:36:51,000 --> 00:36:54,209
Mutum, da yawa
tambayoyin da ba a amsa ba.
678
00:36:54,360 --> 00:36:56,840
Gaskiya yayi kyau.
Na gode sosai da hakan, koya.
679
00:36:57,000 --> 00:36:58,968
Wannan darasi ne mai ban mamaki.
An wulakanta ni.
680
00:36:59,120 --> 00:37:01,441
Ok, duba,
Gwajin gwaji ne kawai, lafiya?
681
00:37:01,600 --> 00:37:03,841
Muna haɓaka ƙarfin ku
da rauni.
682
00:37:05,360 --> 00:37:06,646
- Kuma?
- Kuma...
683
00:37:06,800 --> 00:37:09,121
Kuna da ban tsoro. Ina fatan kuna son kyanwa
684
00:37:09,280 --> 00:37:10,441
Yin wasa.
685
00:37:10,600 --> 00:37:13,570
Manufar gaba ita ce magana da samari 15.
686
00:37:13,720 --> 00:37:18,009
Iya, 15 guys,
ba tare da faduwa gaba daya ba, lafiya?
687
00:37:18,160 --> 00:37:20,811
Mataki na biyar: Ɗauki wasu hits.
688
00:37:25,680 --> 00:37:28,365
Ahm. A'a. Lafiya.
689
00:37:28,520 --> 00:37:32,764
Zan iya yin wannan.
Yaya wuya zai kasance? A yi kawai.
690
00:37:34,520 --> 00:37:36,249
Yi hakuri, ni, uh...
691
00:37:36,440 --> 00:37:38,249
...ba zai iya yin wannan ba.
692
00:37:39,400 --> 00:37:41,687
Hey, na ga kana da jakar da za a sake amfani da ita.
693
00:37:41,840 --> 00:37:43,490
Ba ku ji.
694
00:37:44,400 --> 00:37:46,289
Kai, an dauki wannan kujera?
695
00:37:46,440 --> 00:37:50,240
Oh, kuna aiki.
Zan dawo anjima kadan.
696
00:37:51,200 --> 00:37:53,680
Oh. Dole ne mu tsaya
haduwa kamar haka. Heh.
697
00:37:53,840 --> 00:37:56,446
Kullum kuna hawa sama.
698
00:37:57,240 --> 00:38:00,080
Mafi sashi game da shi shine gilashin.
Tabbas, yana da wahalar ɗauka,
699
00:38:00,200 --> 00:38:01,770
amma ba na son samun
ciwon nono
700
00:38:01,960 --> 00:38:04,566
domin da robobi nake sha
kwalaben ruwa duk rayuwata.
701
00:38:04,760 --> 00:38:06,285
Ba lallai ba ne ya cancanci hakan, ka sani.
702
00:38:06,440 --> 00:38:10,161
Kamar, a Japan, ...
Dole ne ku tafi? Lafiya.
703
00:38:16,200 --> 00:38:18,043
Dogon rana, eh?
704
00:38:19,240 --> 00:38:20,287
Yayi tsayi sosai.
705
00:38:21,600 --> 00:38:24,968
- Kawai tashi daga aiki?
- Irin.
706
00:38:25,120 --> 00:38:27,407
- Kuna aiki anan kuma?
- Oh, Ina wurin yogurt.
707
00:38:27,560 --> 00:38:30,609
Ni mashawarcin toppings ne.
708
00:38:30,760 --> 00:38:33,411
Ya Allah na.
Ban ma san suna da wadancan ba.
709
00:38:33,560 --> 00:38:37,770
A gaskiya na yi ta yin talauci da yawa
zabi tare da toppings na kwanan nan.
710
00:38:37,960 --> 00:38:40,247
Oh, kuna?
To, na sami katin da zan iya ba ku.
711
00:38:40,400 --> 00:38:41,925
- Ni ne Allen.
- Hai, Bianca.
712
00:38:42,080 --> 00:38:43,923
- Na yi farin cikin saduwa da ku, Bianca.
- Na ji dadin haduwa da ku.
713
00:38:44,080 --> 00:38:45,809
Da kyau, haka,
menene kuskuren lamba daya
714
00:38:45,960 --> 00:38:47,640
da mutane suke yi
idan yazo da toppings?
715
00:38:47,800 --> 00:38:49,450
Ooh. Tambaya mai kyau.
716
00:38:49,600 --> 00:38:50,931
- Granola.
- Granola?
717
00:38:51,080 --> 00:38:52,366
- Kuna son sanin dalili?
- Iya.
718
00:38:55,880 --> 00:38:58,724
Wes, na yi.
Na sami lambar wannan mutumin.
719
00:38:58,880 --> 00:39:00,609
- Attagirl.
- Na sani.
720
00:39:00,760 --> 00:39:02,922
Ka yi tunanin na cancanci a ɗan yi musu magani.
721
00:39:03,080 --> 00:39:06,607
Ina gaya muku, da gaske na rasa bege
a kusa da Guy 17, ka sani.
722
00:39:06,760 --> 00:39:08,728
Sai Guy 21 ya zo.
Ya kasa rufe shi.
723
00:39:08,880 --> 00:39:10,325
- Sauki.
- Real chatty Cathy.
724
00:39:10,480 --> 00:39:12,960
Sauƙi. Da kyau, kar a yi hauka.
725
00:39:13,160 --> 00:39:15,128
Yau rana daya ce kawai.
726
00:39:15,280 --> 00:39:17,931
Duk da haka, ya ji daɗi sosai, don haka ...
727
00:39:18,120 --> 00:39:21,124
- Na gode.
- Marabanku.
728
00:39:21,320 --> 00:39:23,766
To, da kyau, kun dage
karshen cinikin ku,
729
00:39:23,960 --> 00:39:26,611
don haka ina tsammanin zan rike nawa.
730
00:39:26,800 --> 00:39:28,609
Anan akwai bayanin kula na chemistry, lafiya?
731
00:39:28,800 --> 00:39:31,963
Rayuwa da wannan,
kuma ku wuce tsakiyar wa'adi.
732
00:39:32,120 --> 00:39:33,645
Ee.
733
00:39:33,800 --> 00:39:35,450
Eh...
734
00:39:35,640 --> 00:39:38,962
Enthalpy, entropy-
735
00:39:39,120 --> 00:39:40,770
Ka'idar ware Pauli?
736
00:39:40,920 --> 00:39:43,002
- Na kasance...
- Wesley?
737
00:39:43,160 --> 00:39:45,367
- Za mu iya gudu?
- Tana zuwa.
738
00:39:46,640 --> 00:39:49,007
Ya Allah na.
Abin da ya zo daidai
739
00:39:49,160 --> 00:39:50,650
- ganin ku a nan.
- Kai.
740
00:39:50,800 --> 00:39:54,202
Don haka, urn, ku biyu, ko?
741
00:39:54,960 --> 00:39:57,531
Ba mu ... Ba a nan tare.
742
00:39:57,680 --> 00:40:00,081
Muka yi karo
cikin juna anan.
743
00:40:00,240 --> 00:40:04,211
Ee. A'a, a fili, ba zan...
Ba zan so zama...
744
00:40:04,360 --> 00:40:05,850
Ba zan iya yuwuwar kula da ƙasa ba.
745
00:40:06,000 --> 00:40:07,604
Caitlyn, za ku iya tabbatarwa
ka samu harbi
746
00:40:07,800 --> 00:40:09,211
- daga cikin su tare, don Allah?
- Iya.
747
00:40:09,760 --> 00:40:13,003
Abin da tsotsa ke nan
a rayuwa yayi kama. Oh.
748
00:40:21,520 --> 00:40:23,124
Zan iya, uh...
749
00:40:23,880 --> 00:40:26,247
- Zan fara.
- Dole ne in...
750
00:40:26,440 --> 00:40:28,442
Na makara don wani taron.
751
00:40:28,600 --> 00:40:31,285
- Iya.
- Don haka zan...
752
00:40:31,800 --> 00:40:34,041
Nawa haka ne, ko da yake.
753
00:40:45,240 --> 00:40:46,730
Me kuke yi?
754
00:40:46,920 --> 00:40:48,206
Ooh. Ha-ha-ha.
755
00:40:48,360 --> 00:40:52,604
Kun kama ni.
Ina loda hotuna zuwa profile dina.
756
00:40:52,800 --> 00:40:55,770
Kawai rataya a kan dakika guda.
Har yanzu suna lodawa.
757
00:40:56,200 --> 00:40:58,123
Yi haƙuri, menene bayanin martabarku?
758
00:40:58,280 --> 00:41:00,044
Dandalin soyayya.
Na yi rajista don duka.
759
00:41:00,200 --> 00:41:02,487
Match, eHarmony,
ChristianMingle, JDate.
760
00:41:02,640 --> 00:41:05,246
JDate? Ba Bayahude ba ne.
761
00:41:05,440 --> 00:41:08,205
Na sani. Wannan kawai ya sa ni
mafi m a kan shafin.
762
00:41:08,400 --> 00:41:09,447
Bayanan kula ga kai.
763
00:41:09,600 --> 00:41:11,364
To, mu je.
Ga hoton bayanina.
764
00:41:11,520 --> 00:41:13,887
- Faɗa mini abin da kuke tunani. Ku kasance m.
- Lafiya.
765
00:41:14,040 --> 00:41:16,566
Oh, uh, za ku yi amfani
hoton littafin?
766
00:41:16,720 --> 00:41:18,165
Oh, yana da tsari sosai?
767
00:41:18,320 --> 00:41:20,527
To, kadan ne...
768
00:41:20,680 --> 00:41:24,002
To, ko dai wancan ne ko duka
duck-head poses mutane yi a nan.
769
00:41:25,480 --> 00:41:26,606
Oh, a'a, a'a.
770
00:41:26,760 --> 00:41:30,731
Dan Allah “fuskar agwagwa” ce.
kuma ku daina hakan har abada.
771
00:41:30,920 --> 00:41:35,323
Shi ke nan. Ina ƙoƙarin samun ƙarin
daga cikin wadannan abubuwa, wadannan, uh, flirties.
772
00:41:35,480 --> 00:41:38,211
Hmm Wannan zance ne mai tsauri
gare ni.
773
00:41:38,360 --> 00:41:40,886
Mu mayar da hankali kan hoton.
Eh, mu je.
774
00:41:42,120 --> 00:41:44,930
Oh, duba, hannu- ninka-karkatar da kai.
Wannan al'ada ce.
775
00:41:45,080 --> 00:41:47,606
Ina tsammanin za mu iya samun wani abu mafi kyau.
776
00:41:47,760 --> 00:41:49,489
Mu gani.
Oh, eh, wannan fa?
777
00:41:49,640 --> 00:41:51,927
- Wannan yana da kyau.
- A, ehh.
778
00:41:52,080 --> 00:41:55,482
Florida kenan.
Da alama tuntuni.
779
00:41:55,640 --> 00:41:58,769
- Ee, kuna kama da annashuwa da farin ciki.
- Ee, da kyau, na kasance.
780
00:41:58,920 --> 00:42:00,410
- Can ku tafi.
- Na gode.
781
00:42:00,560 --> 00:42:02,562
Wannan yarinyar za ta
a sa yan iska suna birgima.
782
00:42:02,720 --> 00:42:06,725
To, za mu gani.
Wannan duk sabo ne a gare ni.
783
00:42:07,360 --> 00:42:11,490
To, da alama mu duka ne
gwada sababbin abubuwa, to.
784
00:42:11,640 --> 00:42:15,690
Abinda nake magana akai shine
kyakykyawan tsohuwa murkushe yaro.
785
00:42:15,880 --> 00:42:18,611
- Oh.
- Ee, sunansa Toby.
786
00:42:18,800 --> 00:42:20,370
Toby.
787
00:42:20,840 --> 00:42:24,049
Eh, na kasance ina fama da matsala
sa shi ya lura da ni,
788
00:42:24,200 --> 00:42:27,170
don haka na zo da hankali.
789
00:42:28,880 --> 00:42:29,927
Wesley Rush.
790
00:42:30,680 --> 00:42:32,489
Wesley Rush?
791
00:42:32,640 --> 00:42:34,290
- Daga ƙofar gaba?
- Lafiya.
792
00:42:34,440 --> 00:42:36,442
Honey, me yasa ba za ku tafi kawai ba
ga Jess da Casey?
793
00:42:36,600 --> 00:42:38,967
Kullum kuna yarda da shawararsu.
794
00:42:39,120 --> 00:42:42,966
Na yi tunanin zan yi reshe.
795
00:42:43,480 --> 00:42:44,811
Lafiya.
796
00:42:45,680 --> 00:42:47,720
A gaskiya ina nufin,
abinda ya faru shine, ina...
797
00:42:47,840 --> 00:42:49,410
Shin wannan abin hankali ne tunanin ku?
798
00:42:49,560 --> 00:42:52,291
- Eh, amma na...
- Mai kyau.
799
00:42:52,720 --> 00:42:55,087
Wannan yana nufin kana da hankali
m da yanke shawara.
800
00:42:55,240 --> 00:42:56,924
Rabin littafina na ƙarshe ke nan
game da.
801
00:42:57,080 --> 00:43:00,209
Lokacin da kuka zama mai himma,
matsalolin ku sun zama masu raguwa,
802
00:43:00,360 --> 00:43:02,089
sannan abubuwa masu kyau
tabbas zai faru.
803
00:43:02,240 --> 00:43:06,882
Kai, lafiya.
Kadan daga cikin tsofaffin aiki, ragi.
804
00:43:07,040 --> 00:43:10,328
Na samu Zan tuna da haka
idan kun tuna ba a kara fuskar agwagwa ba.
805
00:43:10,520 --> 00:43:13,649
-Babu kan duck.
- Duck face.
806
00:43:15,160 --> 00:43:17,527
Oh, na sami kwarkwasa.
807
00:43:18,520 --> 00:43:20,921
Mazel, Dotti.
808
00:43:24,440 --> 00:43:26,681
Kun san me?
kun saka don dawowa gida tukuna?
809
00:43:26,840 --> 00:43:29,127
Domin ba zan iya samun komai ba.
Kuna tunani gajere, tsayi?
810
00:43:29,280 --> 00:43:31,282
Me kuke tunani?
811
00:43:33,280 --> 00:43:37,842
Duk da rashin nawa
Tsofaffin abokai, mahaifiyata ta yi gaskiya.
812
00:43:38,000 --> 00:43:40,128
<> Ina iya fahimtar abubuwa masu kyau
sun kusa faruwa.
813
00:43:41,320 --> 00:43:42,731
Ku zo.
814
00:43:43,160 --> 00:43:45,322
- An yi makonni 2. Wannan mahaukaci ne.
- Na sani.
815
00:43:51,720 --> 00:43:55,202
Toby Tucker,
Na dade ina son ku.
816
00:43:55,680 --> 00:43:56,727
Mr. Tukar.
817
00:43:56,880 --> 00:43:58,041
Wes.
818
00:43:58,200 --> 00:44:01,249
Ya Ubangiji. Babba, mai kiba.
819
00:44:01,400 --> 00:44:03,846
Babba, mai kitse. Ew.
820
00:44:04,000 --> 00:44:06,128
Yi-ku-duka, ja-gora, ja-gora.
821
00:44:06,880 --> 00:44:08,325
Aƙalla yana da ra'ayoyi shida kawai.
822
00:44:14,920 --> 00:44:16,331
Oh, Toby, kada ka tsaya.
823
00:44:16,480 --> 00:44:18,130
Kar a tsaya.
824
00:44:18,280 --> 00:44:19,850
Ina so in zama matarka.
825
00:44:20,000 --> 00:44:22,321
Yaya muke kallo tare?
Yaya muke kallon tare?
826
00:44:22,480 --> 00:44:25,165
- Mafi kyawun ma'aurata?
- Ya Ubangiji.
827
00:44:25,320 --> 00:44:27,049
Bianca Piper kenan?
828
00:44:27,200 --> 00:44:29,771
Eh. Oh, Allahna, wannan yana da ban tsoro.
829
00:44:29,920 --> 00:44:32,810
Zan ƙi shi idan wannan ne ni
kuma mutane sun ga haka.
830
00:44:32,960 --> 00:44:36,089
- Ya kamata in gabatar da wannan gaba ɗaya.
- Ne ma.
831
00:44:36,240 --> 00:44:37,969
- Viral?
- kwayar cuta.
832
00:45:07,440 --> 00:45:09,568
Ya, Toby.
833
00:45:55,800 --> 00:45:57,689
Shin kun karanta sharhin
akan wannan bidiyo?
834
00:45:57,840 --> 00:46:01,083
Ee. Yana cewa, "Wannan mannequin
kawai an yi shi da biyar."
835
00:46:01,240 --> 00:46:03,925
Ya Ubangiji,
ya kira ta biyar. Ha, ha.
836
00:46:04,080 --> 00:46:07,004
"Bianca Piper
yana nufin 'yan ta'adda sun yi nasara."
837
00:46:07,200 --> 00:46:09,567
Kai. Ina jin dadi ga Toby.
838
00:46:09,720 --> 00:46:12,200
"Tattaunawar 'yan zanga-zanga
akan Toby da karfe 3:30"?
839
00:46:12,360 --> 00:46:13,850
Ya zama dole ya ji kunya.
840
00:46:14,040 --> 00:46:16,805
Babban shekararsa za ta tsotse.
841
00:46:20,320 --> 00:46:22,641
Ugh, ba sa tsaftace waɗannan madubin.
842
00:46:22,840 --> 00:46:25,525
- Oh, wannan yana da muni.
- Komai.
843
00:46:25,680 --> 00:46:28,411
Ji, ita ce
wanda ya ƙare abubuwa tare da mu, Jess.
844
00:46:28,560 --> 00:46:31,325
- Ina son idanunku. Suna haka...
- Kawai sanya hakan ya tafi.
845
00:46:31,480 --> 00:46:34,006
- Toby...
- Casey, rufe shafin yanzu.
846
00:46:34,160 --> 00:46:35,571
To, lafiya.
847
00:46:36,560 --> 00:46:38,369
Ah, ina...
848
00:46:39,200 --> 00:46:42,568
Kun san Bianca da kyau. Kuna tunani
za ta sanya wannan don samun kulawa?
849
00:46:46,800 --> 00:46:48,768
Ba zai yiwu ba.
850
00:46:48,920 --> 00:46:51,002
Shin ba kawai muna da kyau tare ba?
851
00:46:51,960 --> 00:46:53,371
Ooh.
852
00:46:53,800 --> 00:46:55,564
An warware matsalar.
853
00:46:56,240 --> 00:46:58,288
Ya warware min jaki.
854
00:46:58,440 --> 00:47:01,808
Wannan makaranta, wannan makarantar gaba daya,
yana cike da masu cin zarafi na yanar gizo.
855
00:47:02,000 --> 00:47:04,890
Kun san abin da hakan ke nufi?
Wannan yana nufin bidiyon ramuwar gayya.
856
00:47:05,040 --> 00:47:06,565
Comments, likes, Tweets, memes,
857
00:47:06,760 --> 00:47:09,525
kuma duk abin da suke yi
da juna a zamanin yau.
858
00:47:09,720 --> 00:47:11,080
Kamar farfajiyar gidan yari a wajen.
859
00:47:11,200 --> 00:47:13,646
Duba, kar ka yi tunanin kai ne
overreacting kawai kadan?
860
00:47:13,800 --> 00:47:15,040
Shin ba ku ga Dateline? ba
861
00:47:15,200 --> 00:47:17,248
<> Catfish? Kyawawan Maƙaryata?
862
00:47:17,400 --> 00:47:18,731
- Menene?
- Babu komai.
863
00:47:19,280 --> 00:47:21,886
Dubi, tun da ya sami gogewa
a wannan fanni,
864
00:47:22,040 --> 00:47:25,601
Ina ganin ya kamata mu yi maganin wannan
ta hanyar da ke da sirri da kulawa.
865
00:47:25,760 --> 00:47:28,684
Ee, a, ba ma yin shawarwari
tare da 'yan ta'adda.
866
00:47:29,080 --> 00:47:31,128
Wato akasin haka
na abin da na fada.
867
00:47:35,120 --> 00:47:38,283
Hankali, dalibai.
Zauren babbar cibiyar mu
868
00:47:38,440 --> 00:47:43,048
an yi sulhu
ta hanyar warin cin zarafi ta yanar gizo.
869
00:47:43,200 --> 00:47:45,441
Kamshin daya ne da sifili
870
00:47:45,600 --> 00:47:49,605
da kayan aikin lantarki mai yiwuwa
kerarre a wani wuri a kasar Sin.
871
00:47:49,800 --> 00:47:53,566
Amma wadannan "'yan ta'addar YOLO"
ba za a yarda ba.
872
00:47:53,760 --> 00:47:57,321
Yanzu za a sanya Malloy High
a karkashin Internet Martial Law.
873
00:47:57,480 --> 00:47:58,561
Haka ne.
874
00:47:58,720 --> 00:48:00,240
Za a buƙaci kowane ɗalibi
875
00:48:00,360 --> 00:48:03,125
<> don mayar da wayoyinsu ga malamai
kuma a dawo da shi a ƙarshen rana
876
00:48:03,280 --> 00:48:05,123
<> sai mun samu
zuwa kasan wannan.
877
00:48:05,280 --> 00:48:08,329
Babu sauran waya.
Oh, za ku iya ji na yanzu, jajirce?
878
00:48:08,480 --> 00:48:11,370
Ba za a sami Vine ba,
babu Flicker, babu Tumblr,
879
00:48:11,520 --> 00:48:14,967
- babu Tinder, babu Facebook, babu Hulu...
- Kawai ka ce babu Intanet. Mun samu.
880
00:48:15,160 --> 00:48:19,165
Babu Grindr, babu WhatsApp,
babu Instagram, babu Pinterest,
881
00:48:19,320 --> 00:48:21,527
babu wiki komai.
882
00:48:22,320 --> 00:48:23,685
Wannan duka.
883
00:48:23,840 --> 00:48:24,921
Ku yi yaƙi, Blue Devils.
884
00:48:25,080 --> 00:48:27,287
Oh, kuma ku tuna, yana samun kyau.
885
00:48:27,440 --> 00:48:29,249
- Menene?
- Kun ji shi.
886
00:48:29,400 --> 00:48:30,640
Jefa su a cikin akwatin.
887
00:48:30,840 --> 00:48:33,889
Kuna iya ɗaukar su
bayan makaranta, watakila.
888
00:48:34,040 --> 00:48:37,010
Allah, na dade da jiran wannan.
889
00:48:37,160 --> 00:48:39,003
Dukan su, Robert.
890
00:48:40,520 --> 00:48:41,885
M-hm.
891
00:48:42,800 --> 00:48:45,485
Dukkansu.
892
00:48:47,520 --> 00:48:48,601
Na gode.
893
00:48:51,520 --> 00:48:52,601
Menene wannan karan da nake ji?
894
00:48:58,720 --> 00:48:59,801
Dik.
895
00:48:59,960 --> 00:49:02,008
Wannan babban abu ne.
896
00:49:02,520 --> 00:49:04,682
Haba, ba na jin shi ma yana nufi da ni.
897
00:49:04,840 --> 00:49:07,047
Danna "aika," sauke.
898
00:49:09,640 --> 00:49:12,211
Lokacin da na tafi makarantar sakandare a cikin 90s,
ba mu da emoticons.
899
00:49:12,360 --> 00:49:14,522
Muna da ainihin yanayin fuska.
900
00:49:14,720 --> 00:49:16,051
Duba cikinsa.
901
00:49:16,760 --> 00:49:18,250
Me ke faruwa, narc?
902
00:49:18,400 --> 00:49:20,721
Ba ni kadai ba
DUFF mafi shaharar makarantar,
903
00:49:20,880 --> 00:49:22,530
A yanzu ni ne mafi ƙarancin so
mutum a ciki.
904
00:49:22,680 --> 00:49:25,570
- Na gode da lalata rayuwata.
- Na yi tunanin wani abu mai ban dariya,
905
00:49:25,720 --> 00:49:27,848
kuma yanzu babu wanda zai sani.
Da fatan kuna farin ciki.
906
00:49:28,000 --> 00:49:29,570
Waɗannan ba su da amfani.
907
00:49:29,720 --> 00:49:32,405
Ba zai iya yin muni ba.
908
00:49:33,040 --> 00:49:34,280
Oh, dakata.
909
00:49:34,440 --> 00:49:35,805
Hakika yana iya.
910
00:49:58,120 --> 00:50:00,043
Ee, Matt da ni, kofin karshe, bum, buga shi.
911
00:50:00,200 --> 00:50:01,247
Kuna murna yanzu?
912
00:50:02,000 --> 00:50:03,365
Shin wannan yana daya daga cikin darussan ku?
913
00:50:03,560 --> 00:50:07,451
Hey, dummy humper, na same ku
sabon saurayi ajin lafiya.
914
00:50:07,600 --> 00:50:08,840
Toby kuma.
915
00:50:09,000 --> 00:50:10,411
Me kuke tunani?
916
00:50:10,560 --> 00:50:11,641
Oh, Toby.
917
00:50:12,160 --> 00:50:13,889
Oh, kawai ka ba ni, Toby.
918
00:50:14,040 --> 00:50:17,203
Oh, ɗan tsunkule a can.
Kawai... Oh, yayi datti.
919
00:50:17,360 --> 00:50:19,203
Oh, zai je gari a kaina, Toby.
920
00:50:19,360 --> 00:50:21,328
- Ah, Toby.
- Za ku yi wani abu?
921
00:50:21,480 --> 00:50:24,290
Kai ne ƙaramin Toby na musamman.
Zan iya kai ku gida da ni.
922
00:50:24,840 --> 00:50:26,808
Boobs yayi kyau. Sabuwar rigar mama?
923
00:50:29,240 --> 00:50:30,685
Godiya da yawa.
924
00:50:32,520 --> 00:50:34,409
Oh, peaches da pears.
925
00:50:34,560 --> 00:50:36,927
- Zan iya samun peaches da pears?
- Lafiya.
926
00:50:52,400 --> 00:50:56,007
Hey, Bianca, Wesley ne.
927
00:51:00,640 --> 00:51:03,246
Hey, duba, ni kawai...
Ina so in ce...
928
00:51:06,280 --> 00:51:07,441
Zan iya shiga?
929
00:51:09,000 --> 00:51:10,490
M-hm.
930
00:51:13,400 --> 00:51:15,050
Na cancanci hakan.
931
00:51:17,760 --> 00:51:19,091
Nan.
932
00:51:19,840 --> 00:51:22,047
Na yi alkawari,
Ban aika bidiyon ba, lafiya?
933
00:51:22,200 --> 00:51:24,771
Na ji Madison yana takama da shi
ga kawayenta.
934
00:51:24,920 --> 00:51:28,242
Ina nufin, kusurwoyin ma ba su kasance ba
daga inda nake zaune.
935
00:51:32,200 --> 00:51:33,725
Me yasa hannunka ya lalace?
936
00:51:33,880 --> 00:51:37,282
To, ba kai kaɗai ba
a guje suna ta naushi a yau.
937
00:51:37,440 --> 00:51:39,602
Babu wanda yake ganin wannan bidiyon.
Gaya wa kowa.
938
00:51:39,760 --> 00:51:41,524
Ban san cewa mutane da yawa.
939
00:51:41,680 --> 00:51:45,207
To, sami ƙarin abokai
kuma gaya musu.
940
00:51:46,480 --> 00:51:47,561
Menene?
941
00:51:49,680 --> 00:51:50,727
Mm.
942
00:51:53,200 --> 00:51:54,884
Godiya.
943
00:51:55,440 --> 00:51:58,410
Ban taba samun kowa ba
ki ci gaba da min naushi tukunna.
944
00:51:58,880 --> 00:52:00,086
To, kar ka saba da shi.
945
00:52:00,240 --> 00:52:02,083
Yanzu haka ana ta yada jita-jita
Ina kan 'roids.
946
00:52:02,800 --> 00:52:06,725
- ba ka ba? Heh.
- To, ba tare da la'akari ba ...
947
00:52:06,880 --> 00:52:11,568
- Ba kalma ba.
- To, ba tare da la'akari da hakan ba ...
948
00:52:12,080 --> 00:52:14,242
- Dan sadakar salama.
- Ya Allah na.
949
00:52:14,440 --> 00:52:17,808
Wes, da dress?
950
00:52:17,960 --> 00:52:19,405
Ba lallai ne ku yi wannan ba.
951
00:52:19,560 --> 00:52:21,801
Bai kamata in kira ka ba
DUFF, iya?
952
00:52:21,960 --> 00:52:23,769
Wannan wauta ce.
953
00:52:23,960 --> 00:52:26,645
- Muna da kyau?
- Muna da kyau.
954
00:52:26,800 --> 00:52:28,484
Na gode.
955
00:52:28,640 --> 00:52:31,769
Kun san abin da ba shi da kyau
yau na ga Toby.
956
00:52:31,960 --> 00:52:33,325
Da kyar ya kalleni.
957
00:52:33,480 --> 00:52:36,370
Ina tsammanin zan yi, kamar,
rubuta masa doguwar wasika
958
00:52:36,520 --> 00:52:37,567
hakuri kawai
959
00:52:37,720 --> 00:52:40,121
kuma, ka sani, watakila aika shi
Shirye-shiryen Abinci.
960
00:52:40,280 --> 00:52:41,520
Tsaya, tsaya. Shirye-shiryen Abinci?
961
00:52:41,720 --> 00:52:44,530
Duba, ba lallai ne ku nemi gafara ba
ga wani abu, lafiya?
962
00:52:44,720 --> 00:52:46,961
- Mataki na shida...
- Bari mu bar matakai su tafi.
963
00:52:47,120 --> 00:52:50,761
Mataki na shida: Mallake shi kawai.
Shuka wasu kwallaye.
964
00:52:50,920 --> 00:52:55,084
Ka gaya masa ka san bidiyon ba dadi,
amma kuna cikinsa, kuma ku magance shi.
965
00:52:55,240 --> 00:52:57,208
Kuma idan har yanzu yana da ban mamaki, ya zama jackass.
966
00:52:57,400 --> 00:52:59,402
Wani lokaci yana da sauki haka.
967
00:52:59,560 --> 00:53:01,608
Yanzu, na tafi don nazarin dokar Hess
968
00:53:01,760 --> 00:53:05,446
da yadda yake da alaka
zuwa enthalpic sunadarai canji. Aww.
969
00:53:05,600 --> 00:53:07,807
Wanene kai
kuma me kuka yi da Wes?
970
00:53:07,960 --> 00:53:10,042
Ko watakila zan Google celeb nip slips.
Bude labule.
971
00:53:11,560 --> 00:53:13,005
- Akwai shi.
- Sai gobe.
972
00:53:13,160 --> 00:53:14,685
Zan gan ka.
973
00:53:18,280 --> 00:53:20,726
- Ga wayoyinku, yara.
- Na gode.
974
00:53:20,920 --> 00:53:24,447
- Mun gode.
- Ah, iya.
975
00:53:25,480 --> 00:53:27,244
Godiya.
976
00:53:27,400 --> 00:53:28,731
Kowa, sami wayoyin ku.
977
00:53:28,880 --> 00:53:30,166
Na gode.
978
00:53:31,000 --> 00:53:32,445
Kai, sannu da zuwa.
979
00:53:36,960 --> 00:53:38,405
Sannu.
980
00:53:38,560 --> 00:53:39,846
Hai, Bianca.
981
00:53:41,200 --> 00:53:44,283
Kuna da daƙiƙa don yin magana da wani fan?
982
00:53:44,440 --> 00:53:45,965
Eh, tabbas, me ke faruwa?
983
00:53:47,160 --> 00:53:49,811
Ina tsammanin kun ga bidiyon.
984
00:53:49,960 --> 00:53:54,284
- Heh. Ee.
- Um, gaskiya ne.
985
00:53:54,440 --> 00:53:57,171
Ina cikin ku.
986
00:53:57,320 --> 00:54:00,210
Kuma haka na yi tunani
Yakamata in mike tsaye
987
00:54:00,360 --> 00:54:01,850
kuma gaya maka a fuskarka.
988
00:54:02,000 --> 00:54:03,650
Kai.
989
00:54:03,840 --> 00:54:05,490
Ina yabawa.
990
00:54:05,640 --> 00:54:08,166
Kuma ya burge. Ha, ha.
991
00:54:08,320 --> 00:54:10,846
Ba mutane da yawa za su samu ba
ƙwallo don faɗin hakan.
992
00:54:11,000 --> 00:54:12,923
To, wannan shi ne nawa duka.
993
00:54:13,080 --> 00:54:15,811
- Manyan tsofaffin ƙwallaye.
- Ha, ha. Dama.
994
00:54:17,720 --> 00:54:20,485
Ina tsammanin wannan shine karo na farko
cewa ni da kai mun taba yin magana da gaske.
995
00:54:21,840 --> 00:54:22,921
Yana da irin kyau.
996
00:54:23,480 --> 00:54:25,289
Ee, haka ne.
997
00:54:25,800 --> 00:54:27,529
- Iya, iya...
- Lafiya.
998
00:54:27,680 --> 00:54:28,886
- To, iya.
- So, u...
999
00:54:29,040 --> 00:54:31,646
- Zan, uh, gan ku a kusa.
- Lafiya.
1000
00:54:31,800 --> 00:54:33,290
- Shi ke nan.
- Mun gode.
1001
00:54:33,440 --> 00:54:35,568
- Zan gan ka.
- Wallahi. Ha, ha.
1002
00:54:35,720 --> 00:54:37,848
Wallahi. Muka ce a lokaci guda.
1003
00:54:38,040 --> 00:54:40,042
- Wallahi.
- Wallahi.
1004
00:54:40,640 --> 00:54:42,130
Oh, shit.
1005
00:54:44,520 --> 00:54:46,443
Ya kamata mu, uh, mu zauna a wani lokaci.
1006
00:54:47,320 --> 00:54:50,449
Ee, ina son hakan.
1007
00:54:50,640 --> 00:54:53,405
-Yaya Juma'ar nan take?
- Yau Juma'a, hmm,
1008
00:54:53,600 --> 00:54:56,843
ne, uh, zai yi min kyau.
Yayi kyau.
1009
00:54:57,000 --> 00:54:58,240
Sanyi Haɗu a gidana?
1010
00:54:58,440 --> 00:55:01,011
- Karfe bakwai?
- Ee, 7 yana da kyau.
1011
00:55:01,160 --> 00:55:02,924
- Shi ke nan.
- Zan gan ka.
1012
00:55:03,080 --> 00:55:05,526
- Wallahi. Ha-ha-ha.
- Wallahi.
1013
00:55:05,680 --> 00:55:07,091
Wallahi.
1014
00:55:26,880 --> 00:55:28,245
- Wes.
- Kai.
1015
00:55:28,400 --> 00:55:29,845
- Menene jahannama?
- Kun ji kunya?
1016
00:55:30,000 --> 00:55:32,040
- Yanzu kun san yadda yake ji.
- Wanene, wa ya bari ta shiga?
1017
00:55:32,160 --> 00:55:34,845
- Waye?
- Wanene, Bianca, menene wannan jahannama?
1018
00:55:35,000 --> 00:55:37,367
Ah, irin kama da azzakari,
karami kawai.
1019
00:55:38,880 --> 00:55:40,450
Wes?
1020
00:55:41,440 --> 00:55:43,761
Kai, dakin makullin samari. nice
1021
00:55:43,920 --> 00:55:46,082
A, da...
1022
00:55:46,240 --> 00:55:49,926
Ina bukata in yi magana da ku
game da wani abu.
1023
00:55:50,080 --> 00:55:52,447
- So...
- M-hm. Menene?
1024
00:55:52,600 --> 00:55:55,570
- Kuna da tambaya? Hmm?
- Iya. Kar kayi haka.
1025
00:55:55,920 --> 00:55:58,491
- Hmm? Tambaya? Kuna yi.
- Eh... ehh.
1026
00:55:58,640 --> 00:56:00,165
- Tsaya.
- Ba ku.
1027
00:56:00,320 --> 00:56:03,005
Ha, ha. Zo, don Allah.
Yana da mahimmanci.
1028
00:56:03,160 --> 00:56:04,889
- Me kuke so?
- Mu tafi.
1029
00:56:05,040 --> 00:56:07,168
- Lafiya.
- Ugh.
1030
00:56:08,440 --> 00:56:10,124
- To ka tambaye shi waje?
- Iya.
1031
00:56:10,280 --> 00:56:11,361
- Wannan abin ban mamaki ne.
- Iya.
1032
00:56:11,520 --> 00:56:13,329
Menene matsalar?
1033
00:56:13,520 --> 00:56:18,128
Idan dole ne ku sani, ban taɓa kasancewa ba
a ainihin kwanan wata kafin.
1034
00:56:19,560 --> 00:56:21,847
Lafiya, lafiya. Zauna, zauna.
1035
00:56:22,000 --> 00:56:24,128
Mun samu wannan. Zo nan. Shi ke nan.
1036
00:56:28,760 --> 00:56:31,286
Mataki na bakwai: kwanan wata.
To, muna buƙatar tsari.
1037
00:56:31,440 --> 00:56:33,920
Kuna tsammanin ƙungiyar ƙwallon ƙafa ta gudu
a filin wasa ba tare da dabara ba?
1038
00:56:34,040 --> 00:56:35,451
Eh... Mm.
1039
00:56:35,600 --> 00:56:38,524
- Daidai, a'a. Tabbas basuyi ba.
- A'a, ba shakka ba haka bane.
1040
00:56:38,680 --> 00:56:41,650
Kuna son wannan kwanan wata ta ƙare tare da ku
yin fitar, kana bukatar ka yi tunani a gaba.
1041
00:56:41,800 --> 00:56:44,644
Don haka ba ni jin daɗin gidan abincin
za ka.
1042
00:56:44,800 --> 00:56:46,848
To, ina tunanin wani abu
irin trendy,
1043
00:56:47,000 --> 00:56:49,128
ka sani, irin hipster,
watakila na musamman?
1044
00:56:49,280 --> 00:56:51,601
- Anyi. Dave da Buster's.
- ah?
1045
00:56:51,800 --> 00:56:55,009
- Wurin da wasan farantin karfe?
- Kuna cin amanar jakin ku.
1046
00:56:55,480 --> 00:56:58,927
Ok, kai, Toby. Bari mu fara.
1047
00:56:59,840 --> 00:57:03,003
Mafi munin yanayin shine idan kun zauna a
tebur daidai da juna.
1048
00:57:03,160 --> 00:57:06,528
Ok, babu wanda ya san idan sun kasance
taku uku tsakani. Sauƙaƙan ilimin ƙasa.
1049
00:57:06,680 --> 00:57:08,682
Kuna buƙatar rumfa, lafiya?
Ya fi kwarkwasa,
1050
00:57:08,840 --> 00:57:12,890
taba ba-hatsari,
yin waje. Wasa a kunne.
1051
00:57:13,040 --> 00:57:16,283
Kai, ban sani ba samari kamar ku
har ma da tunanin irin wannan abu.
1052
00:57:16,440 --> 00:57:19,887
To, saboda kana da wariyar launin fata
da jocks. Kai dan wasa ne.
1053
00:57:20,440 --> 00:57:21,851
To, ci gaba.
1054
00:57:22,040 --> 00:57:24,247
To, yaya kuke
saita sautin a dinner?
1055
00:57:24,760 --> 00:57:28,924
Abubuwan haske, lafiya?
Da duhun rumfar, mafi kyau.
1056
00:57:29,640 --> 00:57:32,564
Haske, rumfar duhu.
Na samu Menene na gaba?
1057
00:57:32,760 --> 00:57:33,841
Harshen jiki.
1058
00:57:34,720 --> 00:57:36,927
Shin yana jingina a ciki?
1059
00:57:37,400 --> 00:57:39,721
- Yana zaune kusa?
- I ban sani ba...
1060
00:57:39,880 --> 00:57:41,609
Sai kuma duk game da mu'amala ne.
1061
00:57:41,760 --> 00:57:44,730
Shin yana ƙoƙarin burge ku?
1062
00:57:45,200 --> 00:57:48,010
<> Shin yana faɗin abubuwan da suka dace
ku?
1063
00:57:48,160 --> 00:57:50,891
Idan eh, dama akwai
zai yi tafiyarsa.
1064
00:57:51,040 --> 00:57:53,168
Da kuma taɓawa.
1065
00:57:53,360 --> 00:57:54,407
Wes.
1066
00:57:54,560 --> 00:57:56,562
A koyaushe ina son yin hakan
zuwa hukumar kocin.
1067
00:57:56,720 --> 00:57:58,688
Yana da girma saboda yana kan allo.
1068
00:57:58,840 --> 00:58:01,241
Dole mu tafi. Ku zo.
Mu je, mu tafi.
1069
00:58:03,560 --> 00:58:05,767
Hey, sarauniya DUFF, so ki nuna min
wasunsu suna motsi?
1070
00:58:05,960 --> 00:58:07,166
Sh.
1071
00:58:08,880 --> 00:58:10,450
- Bianca?
- Da.
1072
00:58:10,600 --> 00:58:12,921
Bidiyon ya kasance mai ban tsoro. Ku ci dik.
1073
00:58:13,080 --> 00:58:15,970
Godiya. Ina da jaka kawai,
ko da yake, don haka na koshi.
1074
00:58:16,120 --> 00:58:18,805
Mr. Arthur, na yi hakuri da gaske. I...
1075
00:58:18,960 --> 00:58:21,440
A'a, kada ku damu da shi.
Shiga cikin falon gidana.
1076
00:58:21,640 --> 00:58:25,087
Ba na wasa da fi so,
amma kai ne na fi so.
1077
00:58:26,240 --> 00:58:29,767
Kun taba jin wannan magana
"Alkalami ya fi takobi ƙarfi"?
1078
00:58:29,920 --> 00:58:31,763
Ee, kuma a wannan yanayin,
1079
00:58:31,920 --> 00:58:34,969
gungun yara suna bugawa ba tare da sunansu ba
duk wani sharhi da suke so
1080
00:58:35,120 --> 00:58:36,645
ji yake kamar bam din atomic,
1081
00:58:36,800 --> 00:58:39,770
kuma tabbas hakan yafi karfi
fiye da takobi.
1082
00:58:39,920 --> 00:58:43,561
Don haka rubuta rubutun ku
suna da tasiri mai kyau.
1083
00:58:43,720 --> 00:58:46,530
Kamar yadda yake cikin wani labarin dawowa gida
saboda haka.
1084
00:58:46,680 --> 00:58:49,047
Oh, don Allah, Mr. Arthur,
1085
00:58:49,200 --> 00:58:51,601
abu na karshe da nake son yi
yana zuwa wani wuri
1086
00:58:51,760 --> 00:58:53,922
inda kowa ya tsane ni
sa'an nan kuma rubuta game da shi.
1087
00:58:54,080 --> 00:58:55,969
Na dauko ku ne saboda dalili.
1088
00:58:56,120 --> 00:59:00,091
Kuma duk abin da kuka rubuta, ina gudanar da shi
a matsayinmu na jagora, don haka ku sanya shi ƙidaya.
1089
00:59:00,240 --> 00:59:04,848
Ƙarfafa mu. Ka tuna,
alƙalami ya fi takobi ƙarfi.
1090
00:59:06,680 --> 00:59:08,330
Saminu, cire yatsanka daga wurin.
1091
00:59:08,520 --> 00:59:09,601
Kai ba ubana bane.
1092
00:59:09,760 --> 00:59:11,250
Eh nine babanka, Saminu.
1093
00:59:14,440 --> 00:59:16,761
Me kuke so in ce?
Ba ni da abin cewa.
1094
00:59:16,920 --> 00:59:20,561
Ina yin komai a kusa
wannan gidan, kuma ba ku yi ba ...
1095
00:59:20,720 --> 00:59:22,927
- Oh, mu tafi.
- To, gaskiya ne.
1096
00:59:23,120 --> 00:59:24,520
Wesley, za ku sami kofa?!
1097
00:59:24,640 --> 00:59:27,041
Haba, kar a yi masa tsawa.
Ba ruwansa da wannan.
1098
00:59:27,200 --> 00:59:29,123
Ajiye shi don magani, lafiya, zuma?
1099
00:59:29,280 --> 00:59:32,727
- Wesley, sami kofa!
- To, isa, na samu.
1100
00:59:32,920 --> 00:59:34,729
Hey, shirye mu sauka
1101
00:59:34,920 --> 00:59:38,402
- tare da wasu electrons bro-valent?
- Iya.
1102
00:59:46,040 --> 00:59:49,408
- Kuna son magana game da shi?
- Ina so in daina magana.
1103
00:59:49,600 --> 00:59:52,649
Hmm To, na san wurin kawai.
1104
00:59:56,840 --> 00:59:59,366
Kun ga dalilin da yasa nake bukata
wannan tallafin karatu?
1105
01:00:02,760 --> 01:00:04,683
Hey, B, ina jahannama za mu je?
1106
01:00:04,840 --> 01:00:07,161
Wuri na musamman. Za ku gani.
1107
01:00:07,400 --> 01:00:09,846
- Anan kuke kashe ni?
- Ha, ha. Ee.
1108
01:00:10,040 --> 01:00:11,963
Ba za su taɓa samun ku ba
fita nan.
1109
01:00:13,000 --> 01:00:14,411
Aha.
1110
01:00:16,480 --> 01:00:19,609
Ina ba ku Tunani Rock.
1111
01:00:21,200 --> 01:00:23,168
- ah?
- Kai. Um...
1112
01:00:23,320 --> 01:00:24,890
Me ke faruwa a nan?
1113
01:00:25,040 --> 01:00:30,365
To, zai busa zuciyar ku,
amma zauna a kan dutse.
1114
01:00:30,560 --> 01:00:32,050
- Unh.
- Na gode, mai kyau.
1115
01:00:32,200 --> 01:00:35,568
Sannan ku yi tunani.
1116
01:00:36,200 --> 01:00:37,725
Gwada shi.
1117
01:00:42,760 --> 01:00:44,683
Yaya kuka sami wannan wurin?
1118
01:00:44,840 --> 01:00:47,161
Na kasance ina gudu nan da yawa
da Pepper,
1119
01:00:47,320 --> 01:00:51,405
kuma ta kasance koyaushe
kai tsaye beeline zuwa wannan dutsen.
1120
01:00:51,560 --> 01:00:53,369
Na tuna Pepper.
1121
01:00:53,720 --> 01:00:55,324
Yaya ta ke?
1122
01:00:56,000 --> 01:00:57,923
Ina tsammanin ba ta da lafiya.
1123
01:00:58,080 --> 01:01:01,323
Lokacin da iyayena suka rabu,
mahaifiyata ta so ta tsare ni,
1124
01:01:01,480 --> 01:01:04,450
kuma mahaifina yana son tsarewa
na kare.
1125
01:01:04,600 --> 01:01:05,806
- Kai.
- Ee, don haka ina tunanin haka
1126
01:01:05,960 --> 01:01:08,770
sosai ya taƙaita shi a can.
1127
01:01:15,120 --> 01:01:16,645
Ya ku...?
1128
01:01:17,760 --> 01:01:21,003
- Shin iyayenku za su rabu?
- Allah, ina fata haka.
1129
01:01:21,160 --> 01:01:23,686
Ni kawai... I...
1130
01:01:25,760 --> 01:01:27,444
Ba komai.
1131
01:01:28,240 --> 01:01:30,004
Ba lafiya.
1132
01:01:31,080 --> 01:01:32,764
Amma zai kasance.
1133
01:01:33,360 --> 01:01:34,407
Na yi alkawari.
1134
01:01:46,840 --> 01:01:49,002
Ni... Yi hakuri, ban...
1135
01:01:49,160 --> 01:01:51,686
Oh. A'a, ni... ba laifi, ni...
1136
01:01:51,840 --> 01:01:53,968
- ku, um...? Shin ka...?
- Wannan... Kun san me?
1137
01:01:54,120 --> 01:01:58,011
Wannan shi ne... Uh, wannan shine aiki.
1138
01:01:58,320 --> 01:02:00,129
Yi haƙuri, yi don...?
1139
01:02:00,280 --> 01:02:03,045
Mataki na takwas, to, don...
Na shirin.
1140
01:02:03,200 --> 01:02:07,728
Hakan ya kasance idan ba ku yi ba
yi tare da wani a cikin wani lokaci.
1141
01:02:08,280 --> 01:02:09,566
Huh.
1142
01:02:09,720 --> 01:02:11,529
Yana cikin shirin?
1143
01:02:11,680 --> 01:02:15,526
Al'ada ce kawai, salon 'yan daba
zaman yi?
1144
01:02:15,680 --> 01:02:18,126
- Sneak harin.
-Hm, hm.
1145
01:02:18,280 --> 01:02:19,930
Da gaske?
1146
01:02:20,320 --> 01:02:22,402
M-hm, iya.
1147
01:02:24,600 --> 01:02:27,046
Shin haka abin yake?
1148
01:02:27,200 --> 01:02:31,649
Cewa ban yi da kowa ba
cikin dan lokaci ko me?
1149
01:02:31,800 --> 01:02:35,725
To, ina nufin,
Ni kaina na fi ɗan harshe, amma...
1150
01:02:35,880 --> 01:02:39,407
Ba ka ce ba?
Ina tsammanin na ji yana fitar da butthole dina.
1151
01:02:39,560 --> 01:02:42,962
-Ha-ha-ha.
- Ya zuwa yanzu kasa makogwaro. Ha, ha.
1152
01:02:43,120 --> 01:02:45,441
Nasiha kike bani?
1153
01:02:46,160 --> 01:02:47,605
Mutum, ina tsammani ni ne.
1154
01:02:47,760 --> 01:02:50,001
- B.
- Kuna buƙatar shi.
1155
01:02:50,320 --> 01:02:51,606
Haka mutane suke sumbata.
1156
01:02:52,880 --> 01:02:55,247
Uh, a cikin batsa, watakila.
1157
01:02:55,400 --> 01:02:56,606
Me ke damun batsa?
1158
01:02:56,760 --> 01:02:58,410
Idan wannan fim din batsa ne,
1159
01:02:58,560 --> 01:03:00,720
ba za mu zauna a kan dutse ba
suna tattaunawa.
1160
01:03:00,880 --> 01:03:03,201
Ka sani,
zaku kawo min pizza
1161
01:03:03,360 --> 01:03:06,887
ko, um, ka sani, tsaftace tafkina.
1162
01:03:07,040 --> 01:03:09,327
shekarun batsa nawa ne
kana kallo?
1163
01:03:09,480 --> 01:03:11,960
Wannan ba... Wannan ba...
Wannan ma ba wani abu bane kuma.
1164
01:03:12,120 --> 01:03:14,691
- Ba sa yin haka?
- Ha, ha.
1165
01:03:14,840 --> 01:03:16,569
Lafiya, kun san me?
1166
01:03:17,000 --> 01:03:18,729
Zan ba ku darasi.
1167
01:03:18,880 --> 01:03:21,406
Zai zama kyauta.
Na farko yana da kyauta koyaushe.
1168
01:03:21,560 --> 01:03:23,688
Lafiya lau,
haka yan mata ke son a sumbace su.
1169
01:03:23,840 --> 01:03:26,081
- Muna yin wannan?
- Muna yin wannan.
1170
01:03:27,360 --> 01:03:29,408
- Rufe idanunku. Ha, ha.
- Heh.
1171
01:03:29,560 --> 01:03:32,370
- Shirya.
- Lafiya, iya. Lanƙwasa.
1172
01:03:32,520 --> 01:03:36,650
Hai-oh. Tafi a hankali, lafiya?
Bari tashin hankali ya gina.
1173
01:03:37,240 --> 01:03:38,401
Da yawa don koyo.
1174
01:03:38,560 --> 01:03:41,404
- Lafiya, shirye?
- A'a.
1175
01:03:42,720 --> 01:03:45,530
Ok, yanzu karkata a ciki.
1176
01:03:45,960 --> 01:03:47,450
Sannu a hankali.
1177
01:03:50,760 --> 01:03:52,410
Oh, a'a.
1178
01:03:52,560 --> 01:03:53,766
Wannan yayi kyau.
1179
01:03:53,920 --> 01:03:57,163
- Kai mai sumba ce mai ban mamaki.
-Ha-ha-ha.
1180
01:03:57,320 --> 01:03:59,607
- Na gode. Haka muke so.
- Menene wancan?
1181
01:04:02,600 --> 01:04:04,762
Kuna jin daɗi kaɗan?
1182
01:04:04,920 --> 01:04:07,400
- Hmm?
- Ee, lafiya, kadan kadan.
1183
01:04:07,840 --> 01:04:09,683
Marabanku.
1184
01:04:09,840 --> 01:04:11,001
Ku zo mu tafi.
1185
01:04:11,200 --> 01:04:13,009
Muna da kwanan wata
tare da jadawalin lokaci-lokaci.
1186
01:04:13,200 --> 01:04:15,601
Taswirar lokaci-lokaci kawai na sani
shine yake bani labari
1187
01:04:15,760 --> 01:04:18,923
lokacin wata
don kaucewa Madison. Kai!
1188
01:04:19,120 --> 01:04:21,885
- Ba zan daukaka ku ba akan hakan.
- Zo, kimiyya barkwanci.
1189
01:04:22,080 --> 01:04:24,560
<> Ku san yadda suke faɗa
"Tunukan suna da idanu"?
1190
01:04:24,720 --> 01:04:26,360
<> To, ya zama
shrubs suna da bitches
1191
01:04:26,480 --> 01:04:28,608
- wanda ke ɗaukar komai na bidiyo.
- Oh, mu tafi.
1192
01:04:28,800 --> 01:04:29,926
To, ba ku.
1193
01:04:30,080 --> 01:04:31,520
An taba harba a cikin goro?
1194
01:04:31,640 --> 01:04:34,803
Ya Allah,
kullum ka dawo da wannan.
1195
01:04:36,800 --> 01:04:40,566
- Hai, B.
- Madison, yaya kake?
1196
01:04:40,720 --> 01:04:43,451
Kuna son ganin wani abu
ciwon ciki? Jira.
1197
01:04:43,840 --> 01:04:45,524
Kalli wannan.
1198
01:04:47,520 --> 01:04:49,921
Shin kun ga hanya
wannan mutumin ya kalle ka?
1199
01:04:50,080 --> 01:04:52,447
- Wannan bangare ne mafi kyau.
- Babu shakka.
1200
01:04:52,600 --> 01:04:55,604
Dakata, kalli fuskarka kawai. Ha, ha.
1201
01:04:55,760 --> 01:04:58,604
Oh, kar ka damu, um,
taken aiki ne.
1202
01:04:58,760 --> 01:05:03,209
Ka sani, ina tunanin watakila
"'yar kasuwa" ko kuma kawai "karuwa."
1203
01:05:03,720 --> 01:05:05,529
Kun yi tunanin bidiyon farko mara kyau.
1204
01:05:05,680 --> 01:05:08,047
Yaro, wannan zai halaka ka.
1205
01:05:08,480 --> 01:05:10,005
Me kuke so a gare ni?
1206
01:05:10,160 --> 01:05:13,323
Oh, ina tsammanin yana da kyau cewa Wesley
na ba ku tausayin gyaran jiki.
1207
01:05:13,480 --> 01:05:15,130
Oh, a'a, a'a.
1208
01:05:15,280 --> 01:05:17,089
Ban ma san yadda kuke ba...
1209
01:05:17,240 --> 01:05:19,083
Amma shi...
Ba haka abin yake ba.
1210
01:05:19,240 --> 01:05:20,651
Eh, babu komai, ba haka bane.
1211
01:05:20,800 --> 01:05:22,848
Domin Wesley da ni
suna dawowa tare.
1212
01:05:23,480 --> 01:05:27,405
- Hmm. Wesley ya san wannan?
- Za a sanar da shi.
1213
01:05:28,040 --> 01:05:31,362
- Duba, Bianca, Na yi ƙoƙarin zama kyakkyawa.
- Kuna?
1214
01:05:31,520 --> 01:05:33,887
Sh. Don haka bari in sanya wannan
kadan daban.
1215
01:05:34,040 --> 01:05:36,520
Ba na son mutane
tunanin tsohon saurayina
1216
01:05:36,680 --> 01:05:38,364
buga shi da wani kamar ku.
1217
01:05:38,520 --> 01:05:39,931
Abin da ya kamata ku fahimta
1218
01:05:40,120 --> 01:05:43,886
shine abin da ke faruwa a makarantar sakandare
zai zauna tare da mu har abada.
1219
01:05:44,080 --> 01:05:47,289
Yawancin mutane ba sa tunanin haka,
amma kuma, yawancin mutane sun yi hasara.
1220
01:05:47,440 --> 01:05:51,445
- Mm. Ban sha'awa.
- Mutane kamar ni suna da mahimmanci a nan.
1221
01:05:51,600 --> 01:05:53,523
Mutane irin ku ba za su taɓa kome ba.
1222
01:05:54,240 --> 01:05:56,891
Don haka a daina lalata shi
ga wadanda mu ke yi.
1223
01:05:57,880 --> 01:05:59,609
Mu gan ku cikin lissafi.
1224
01:06:02,360 --> 01:06:03,885
A baya, barazanarta ita kaɗai
1225
01:06:04,040 --> 01:06:06,008
da ya isa
don ya sa ni ɓoye a ƙarƙashin gadona
1226
01:06:06,160 --> 01:06:09,607
Amma ban ma ƙoƙarin haɗawa ba
tare da Wesley Rush.
1227
01:06:09,760 --> 01:06:11,683
Ba zan iya tunanin hakan ba.
1228
01:06:11,840 --> 01:06:15,322
Ina jin tsoro don jima'i.
1229
01:06:15,480 --> 01:06:17,767
- Oh!
- Oh, hey.
1230
01:06:17,920 --> 01:06:19,729
Tafkin wani yana buƙatar tsaftacewa?
1231
01:06:19,880 --> 01:06:22,087
Nima na kawo pizza.
1232
01:06:22,720 --> 01:06:26,406
Kuma ina son yin lalata da 'yan mata.
1233
01:06:26,560 --> 01:06:28,562
Ni yarinya ce
1234
01:06:32,960 --> 01:06:34,564
- Yaw.
- Hmm.
1235
01:06:34,760 --> 01:06:36,280
Ok, watakila zan iya tunanin shi,
1236
01:06:36,400 --> 01:06:39,131
amma dole na tsaya a hankali
a kan manufa ta Toby.
1237
01:06:44,280 --> 01:06:46,647
Daren kwanan wata.
Na yi aiki da ƙarfin zuciyata
1238
01:06:46,800 --> 01:06:48,928
da gwada rigar
Wesley ya ba ni.
1239
01:06:49,080 --> 01:06:52,801
<> A cikin kaina, ina tsammanin ina tsammani
wasu manyan abubuwan nunin gaskiya.
1240
01:06:52,960 --> 01:06:54,610
Lafiya lau.
1241
01:06:54,760 --> 01:06:56,603
Amma ni ne kawai.
1242
01:06:56,760 --> 01:06:58,649
Ni cikin riga.
1243
01:06:59,200 --> 01:07:01,771
Ma, na tafi babban dare na.
1244
01:07:01,920 --> 01:07:03,809
Kai, kalle ka.
1245
01:07:03,960 --> 01:07:05,530
Kai, kalle ka.
1246
01:07:05,680 --> 01:07:07,489
Kalle ka ba cikin pantsuit ba.
1247
01:07:07,640 --> 01:07:10,211
Na sani. Ina da ranar Intanet ta ta farko.
1248
01:07:10,360 --> 01:07:13,967
Mu duka muna son abincin Thai,
suna athletically toned kuma ƙarya game da shi.
1249
01:07:14,120 --> 01:07:15,963
Ya Allah na.
1250
01:07:16,120 --> 01:07:18,726
- Wannan rigar tana da kyau akan ku.
- Mun gode.
1251
01:07:18,880 --> 01:07:21,406
- Mun ba ni shi.
- Oh, me ku biyu kuke yi a daren nan?
1252
01:07:22,080 --> 01:07:24,686
Ah, ba, ba, ba, ba...
Ba zan fita tare da Wes ba.
1253
01:07:24,840 --> 01:07:28,003
Zan fita tare da Toby.
Toby shine mutumin da nake so.
1254
01:07:28,160 --> 01:07:29,810
Dama, da kyau, hakan ya kamata ya zama abin daɗi.
1255
01:07:29,960 --> 01:07:33,407
Ee. A zahiri ina ji
tsoro game da shi
1256
01:07:33,560 --> 01:07:36,131
kawai saboda ina jin kamar
Zan iya cewa wani abu wawa,
1257
01:07:36,320 --> 01:07:38,561
- kuma ban san ainihin lokacin da ...
- Honey, tsaya.
1258
01:07:38,720 --> 01:07:41,929
Yi imani, maido, cim ma.
1259
01:07:42,080 --> 01:07:43,969
Mantra ne
cewa ina koyar da duk abokan cinikina
1260
01:07:44,160 --> 01:07:45,650
masu wahala
daga aikin damuwa.
1261
01:07:45,800 --> 01:07:47,882
Yi imani da ya faru jiya.
1262
01:07:48,080 --> 01:07:49,366
Maido da kwarin gwiwa.
1263
01:07:49,520 --> 01:07:50,931
Cimma burin ku.
1264
01:07:51,080 --> 01:07:53,606
- Kawai kada kuyi ciki.
- Mm.
1265
01:07:53,760 --> 01:07:57,765
Lafiya. To, na tafi don yin wasu
imani da fatan samun nasara.
1266
01:07:57,920 --> 01:08:00,366
- Son ku, yi nishadi.
- Sai dai idan akwai wani abu dabam.
1267
01:08:00,920 --> 01:08:03,764
A'a, ina da kyau. Mu gan ku, ku ji daɗi.
1268
01:08:12,160 --> 01:08:14,845
Hey, duba ku.
1269
01:08:15,000 --> 01:08:16,889
Karatu kusan kamar
kai dalibi ne na gaske.
1270
01:08:17,520 --> 01:08:19,727
A gaskiya, ina jira kawai
ga baki su yi tafiya
1271
01:08:19,880 --> 01:08:21,689
don haka zan iya nuna musu wannan mugun yaron.
1272
01:08:22,320 --> 01:08:23,481
Hai-o!
1273
01:08:23,640 --> 01:08:26,769
Oh, ba kai kaɗai bane B a rayuwata.
Ka sha shi, kimiyya.
1274
01:08:26,920 --> 01:08:28,649
Haƙiƙa abin mamaki ne.
1275
01:08:28,800 --> 01:08:30,370
Ba zan iya yarda da shi ba. Ina taya ku murna.
1276
01:08:30,520 --> 01:08:32,682
Koci ya ce zan iya yin wasa
wasu kwallon kafa a bana.
1277
01:08:32,840 --> 01:08:34,080
Menene?
1278
01:08:34,240 --> 01:08:36,766
- Ina alfahari da ku. Kyakkyawan aiki.
- Ah.
1279
01:08:38,680 --> 01:08:39,920
Kai.
1280
01:08:40,680 --> 01:08:45,846
- Ah, riga na.
- Ah? Ba sharri ga DUFF ba, shin daidai ne?
1281
01:08:46,240 --> 01:08:48,004
Babban daren kwanan wata na Toby ne.
1282
01:08:48,160 --> 01:08:50,003
Kashe zuwa maraice mai kyau
1283
01:08:50,160 --> 01:08:53,721
na magana akan mafi kyawun abubuwa a rayuwa
tare da ’yan uwa masu hankali?
1284
01:08:53,880 --> 01:08:57,043
Ee, don Allah. Ha, ha.
1285
01:08:57,720 --> 01:09:00,690
To, ina nufin, yaya nake gani?
Shin wannan yana da kyau, koci? Ku zo.
1286
01:09:01,880 --> 01:09:03,291
Ka yi kyau.
1287
01:09:03,440 --> 01:09:06,410
Yayi kyau?
Kai, wannan babban bita ne.
1288
01:09:06,560 --> 01:09:10,485
Ina nufin kun yi kyau,
amma baka kama ka ba.
1289
01:09:11,560 --> 01:09:14,006
Menene? Akan me kake magana?
1290
01:09:14,160 --> 01:09:18,085
- Me kuke nufi? A'a, gaya mani.
- Babu komai, babu komai. Kuna da kyau.
1291
01:09:18,240 --> 01:09:21,005
Na sami maki na, kun sami kwanan ku.
Muna da kyau.
1292
01:09:21,920 --> 01:09:24,605
- Ka tabbata? Kuna da ban mamaki.
- Kuna da ban mamaki, lafiya?
1293
01:09:24,800 --> 01:09:26,928
- Tafi.
- To, zan gaya muku yadda abin yake.
1294
01:09:27,080 --> 01:09:28,923
- Shi ke nan.
- To, wallahi.
1295
01:09:29,080 --> 01:09:30,491
Wallahi.
1296
01:09:30,680 --> 01:09:32,648
Yi min fatan alheri.
1297
01:09:32,800 --> 01:09:34,290
Sa'a.
1298
01:09:48,280 --> 01:09:50,521
- Kai.
- Hi.
1299
01:09:50,680 --> 01:09:52,444
Ku shigo.
1300
01:09:53,520 --> 01:09:56,569
- Kai, da gaske kun yi ado.
- Oh?
1301
01:09:56,720 --> 01:09:58,768
Wannan tsohon abu? Ha, ha.
1302
01:09:58,960 --> 01:10:00,610
Eh, haka hey,
ina kuke son zuwa?
1303
01:10:00,760 --> 01:10:03,127
Domin a zahiri na ji
da Dave da Buster's
1304
01:10:03,280 --> 01:10:06,329
shine, kamar, sanyi, sabon wuri.
1305
01:10:06,480 --> 01:10:08,050
Wurin
tare da wasan farantin karfe?
1306
01:10:08,200 --> 01:10:10,646
- Ee, wannan shine. Fun, dama?
- Iya. Ha, ha.
1307
01:10:10,800 --> 01:10:12,080
To, ina son Dave da Buster's,
1308
01:10:12,200 --> 01:10:14,965
amma a zahiri na dauki 'yanci
na yin ajiyar riga.
1309
01:10:15,120 --> 01:10:18,044
Da fatan hakan yayi daidai.
Tunanin za mu iya ci a nan daren yau.
1310
01:10:18,200 --> 01:10:21,363
Na kasance ina koyar da kaina
yadda ake yin sushi online.
1311
01:10:21,520 --> 01:10:23,682
Na yi tunanin zai kasance,
ka sani, ƙarin sirri.
1312
01:10:23,840 --> 01:10:24,887
Ee, ina son hakan.
1313
01:10:26,320 --> 01:10:27,970
Oh, uh,
Waɗancan ne gasasshen kaguwa.
1314
01:10:28,160 --> 01:10:30,561
Ku shakata gidanku ne.
Wato shayin Jafananci, wallahi.
1315
01:10:30,720 --> 01:10:33,121
- Don haka a more.
- Lafiya.
1316
01:10:34,360 --> 01:10:36,761
Mafarki. Na kasance kawai
horar da Dave and Buster's.
1317
01:10:36,960 --> 01:10:40,248
<> Me Wes ya ce? Cewa "babu kowa
yi idan sun yi nisa da ƙafa uku."
1318
01:10:41,120 --> 01:10:42,360
Lafiya.
1319
01:10:46,040 --> 01:10:47,166
Oh, Yesu.
1320
01:10:57,920 --> 01:11:00,400
Kai. Oh. Eh...
1321
01:11:00,560 --> 01:11:03,530
- Komai lafiya?
- Ah, iya. A'a, ina samun...
1322
01:11:03,680 --> 01:11:07,127
Ina ji, kamar, daftarin aiki
lokacin da nake nan,
1323
01:11:07,320 --> 01:11:10,563
don haka sai kawai na gwada shi
a nan.
1324
01:11:10,720 --> 01:11:13,121
- Zan iya kashe iska.
- Ah, lafiya. Komai.
1325
01:11:13,280 --> 01:11:15,123
Wataƙila wannan kyakkyawan ra'ayi ne.
1326
01:11:15,560 --> 01:11:18,291
Yanayin. Duhu mafi kyau.
1327
01:11:20,520 --> 01:11:21,931
Lafiya.
1328
01:11:23,120 --> 01:11:26,761
Da gaske? Wani irin haske...?
1329
01:11:31,520 --> 01:11:33,841
- Menene?
- Hai, Bianca. Wannan yafi...
1330
01:11:34,000 --> 01:11:37,163
- Oh. Mun busa fis?
- Ina tsammanin mun yi.
1331
01:11:37,320 --> 01:11:39,846
Na zo nan kawai
kallon wannan hoton naku
1332
01:11:40,000 --> 01:11:42,890
cikin kankanin wando,
kuma yayi duhu.
1333
01:11:43,040 --> 01:11:44,246
Ban sani ba. Yana da hauka.
1334
01:11:44,440 --> 01:11:46,568
Zan jujjuya masu fasa,
kunna dukkan fitilu.
1335
01:11:46,720 --> 01:11:50,327
Oh, za ku juya duka...?
Kunna su duka? Lafiya.
1336
01:11:50,880 --> 01:11:54,248
- Menene?
- Oh! Kai, bari a sami haske, dama?
1337
01:11:54,400 --> 01:11:56,402
Ee. Daga Littafi Mai Tsarki.
1338
01:11:56,560 --> 01:11:58,005
Sanyi Wannan mahaukaci ne.
1339
01:11:58,160 --> 01:12:01,243
- Menene kaguwa ke yi a yanzu?
- Oh, zan je in same shi.
1340
01:12:01,400 --> 01:12:02,765
To, babba.
1341
01:12:04,320 --> 01:12:06,049
Ba zan iya yarda da ka yi
duk wannan sushi.
1342
01:12:06,200 --> 01:12:09,090
Wannan kamar sushi mai ingancin gidan abinci ne.
1343
01:12:09,240 --> 01:12:11,480
Kamar, kalli wannan. Kuna da
kayan aiki na musamman don waɗannan?
1344
01:12:11,600 --> 01:12:13,568
Ha, ha. Ya ɗauki sa'o'i kaɗan.
1345
01:12:13,760 --> 01:12:16,730
Idan yana da alaƙa da hannuna,
Yawancin lokaci ina ɗauka da sauri sosai.
1346
01:12:16,880 --> 01:12:18,644
A zahiri yadda na shiga guitar ke nan.
1347
01:12:18,800 --> 01:12:21,371
- Ah, iya. Ka ba ni ƙarin bayani game da hakan.
- Ni dalibi ne mai ban tsoro.
1348
01:12:22,800 --> 01:12:24,689
Don haka inna ta kasance tana tsaye
wajen dakina
1349
01:12:24,840 --> 01:12:27,241
don tabbatarwa
cewa ina aikin gida na.
1350
01:12:28,840 --> 01:12:30,126
Wasa a kunne.
1351
01:12:30,320 --> 01:12:33,767
- Menene?
- Na ce, ci gaba da labarin.
1352
01:12:33,920 --> 01:12:35,445
saboda ina son shi.
1353
01:12:35,600 --> 01:12:39,889
To sai na fara rubuta wakoki,
kuma wa] annan wa}o}in sun zama wa}o}i da...
1354
01:12:40,080 --> 01:12:41,969
Wannan yana da kyau sosai.
1355
01:12:42,120 --> 01:12:43,963
Ina so ka dauke ni...
1356
01:12:44,120 --> 01:12:46,043
Kai ni kan teburin nan yanzu.
1357
01:13:00,800 --> 01:13:02,928
Me ke faruwa? Oh, California roll?
1358
01:13:03,640 --> 01:13:05,449
- Mm. Oof!
- Yau!
1359
01:13:06,440 --> 01:13:07,566
Kana lafiya?
1360
01:13:08,240 --> 01:13:09,730
Ah.
1361
01:13:09,880 --> 01:13:14,124
Ah, eh, ni da gaske ne
jin wannan sushi.
1362
01:13:14,320 --> 01:13:16,129
Yana da gaske ...
Yana yi min wani abu.
1363
01:13:16,280 --> 01:13:18,282
Ha, ha. Ee. To, na gode.
1364
01:13:18,440 --> 01:13:21,489
A'a, kamar yadda na ce,
ita ce waqoqin ci gaba
1365
01:13:21,640 --> 01:13:24,166
cudanya da wakoki
na wakokin.
1366
01:13:24,320 --> 01:13:26,049
Kamar mutane biyu ne a soyayya.
1367
01:13:26,200 --> 01:13:28,567
Ee, kamar ɗan tsaki yana jijjiga shi.
Mun, mun, mun.
1368
01:13:29,960 --> 01:13:32,611
Ee, ban dariya. A gaskiya,
irin wannan yana tuna min waƙa
1369
01:13:32,800 --> 01:13:34,564
wanda na rubuta makonni kadan da suka gabata.
1370
01:13:34,760 --> 01:13:37,331
Zan iya kunna muku shi daga baya idan kuna so.
1371
01:13:38,720 --> 01:13:40,768
- Ee, gaba ɗaya.
- Ee, gaba ɗaya.
1372
01:13:40,920 --> 01:13:42,684
Ka sani, ina aiki
akan wata waka da kaina.
1373
01:13:42,840 --> 01:13:45,650
Akwai wani yaro mai suna Toby Tucker
Bianca Piper kawai ya yi fatan zai...
1374
01:13:45,800 --> 01:13:50,328
To, ina tunani
Zan yi amfani da bandaki.
1375
01:13:50,480 --> 01:13:51,686
Ina yake?
1376
01:13:53,080 --> 01:13:55,003
Me kike min a wajen?
1377
01:13:55,200 --> 01:13:57,282
Me...?
Ba ka cikin Wesley, ko ba haka ba?
1378
01:13:57,440 --> 01:14:00,171
Ka caccakar jakinka, kai ne. Ku!
Wanene lamba daya a cikin kwakwalwarka?
1379
01:14:00,320 --> 01:14:01,840
- A'a. Fita.
- Wannan mutumin. Wannan mutumin shine.
1380
01:14:01,960 --> 01:14:03,644
- Iya.
- Fita.
1381
01:14:03,800 --> 01:14:06,929
To, dole ne ku
ja tare, lafiya?
1382
01:14:07,080 --> 01:14:11,290
Toby Tucker zai kunna muku waƙa,
kuma za ku so shi.
1383
01:14:11,680 --> 01:14:13,364
Mu je zuwa.
1384
01:14:18,320 --> 01:14:20,049
Kana lafiya? Sanyi kadan?
1385
01:14:20,200 --> 01:14:21,804
Ina dan sanyi kadan, eh.
1386
01:14:21,960 --> 01:14:23,928
Oh, dakata.
1387
01:14:30,720 --> 01:14:32,245
Can ku tafi. Mafi kyau?
1388
01:14:32,440 --> 01:14:36,126
Ee, tabbas. Godiya.
1389
01:14:36,960 --> 01:14:39,361
To ga wakar.
1390
01:14:39,520 --> 01:14:42,808
- Ka kasance mai tausasawa. Har yanzu ina aiki a kai, don haka ...
- Lafiya.
1391
01:14:42,960 --> 01:14:48,285
Baby, ka cinnawa raina wuta
1392
01:14:49,080 --> 01:14:54,291
Kuma yarinya, kece abin sha'awar zuciyata
1393
01:14:55,600 --> 01:14:57,921
Ba ku san gaskiya ba ne
1394
01:14:58,080 --> 01:15:01,084
A cikin duk abin da muke yi
1395
01:15:01,240 --> 01:15:03,971
Ina so kawai ya zama
1396
01:15:04,120 --> 01:15:07,329
Mu biyu
1397
01:15:07,520 --> 01:15:09,488
Ban sani ba daidai
yadda ake rera wakar.
1398
01:15:09,640 --> 01:15:12,803
- A, ba. Yana da kyau sosai, ko da yake.
- Na gode. Ina ganin yana da kyau.
1399
01:15:12,960 --> 01:15:15,281
Ina nufin, na yi ta aiki a kai
dan kadan sai...
1400
01:15:15,440 --> 01:15:16,726
Amma isa game da ni.
1401
01:15:16,880 --> 01:15:19,201
Ina nufin yaya ka kasance,
bayan wannan bidiyon ya fito?
1402
01:15:19,360 --> 01:15:21,362
Ya ɗan yi wahala.
1403
01:15:21,520 --> 01:15:24,922
Mutane da yawa... Mutane da yawa sun gani.
Heh. Ban sani ba.
1404
01:15:25,120 --> 01:15:28,761
Maganar gaskiya,
Babban abin bakin ciki game da hakan shine
1405
01:15:28,960 --> 01:15:31,281
Na yi wani fada
tare da manyan abokaina, da...
1406
01:15:31,440 --> 01:15:32,566
Jess da Casey?
1407
01:15:33,480 --> 01:15:36,211
Eh, iya, Jess da Casey.
1408
01:15:36,360 --> 01:15:40,445
Kuma, um, ban sani ba,
kamar, laifina ne sosai.
1409
01:15:40,600 --> 01:15:43,285
Ina so in isa,
amma ni ban tabbata ba
1410
01:15:43,440 --> 01:15:45,880
- abin da ya kamata in yi game da shi, kuma ...
- Ya kamata ku yi magana da su.
1411
01:15:46,000 --> 01:15:49,243
Ina nufin, suna kama da kulawa sosai,
fahimtar mutane, don haka ...
1412
01:15:49,400 --> 01:15:51,164
Mm. M-hm.
1413
01:15:51,320 --> 01:15:53,243
Yi haƙuri, kuna abokai da su?
1414
01:15:53,440 --> 01:15:55,760
Ee, Jess yana cikin aji na wasan kwaikwayo
kuma na yi magana da Casey.
1415
01:15:55,880 --> 01:15:58,087
Oh, iya. Ka sani...
1416
01:15:58,280 --> 01:16:01,523
Ina nufin, Jess kamar,
yar wasan kwaikwayo mai ban mamaki.
1417
01:16:01,680 --> 01:16:03,762
- Mm.
- Dan rawa.
1418
01:16:03,920 --> 01:16:04,967
Mm.
1419
01:16:05,160 --> 01:16:06,844
- Kuma dresser.
- Lafiya.
1420
01:16:07,040 --> 01:16:10,169
Kuma Casey, ita, kamar,
wannan, ka sani, wuta Latina.
1421
01:16:10,320 --> 01:16:11,685
Ka sani, calient,ka sani.
1422
01:16:11,840 --> 01:16:13,444
Eh tana da yaji sosai.
1423
01:16:13,600 --> 01:16:18,322
Amma, ka sani, ni ba abokai ba ne
tare da su a halin yanzu, don haka ...
1424
01:16:23,920 --> 01:16:25,968
Abin tsoro ne?
1425
01:16:27,400 --> 01:16:28,845
Menene?
1426
01:16:29,840 --> 01:16:32,889
Kasance da abota da...
Kuma yana da wuya in nuna wannan,
1427
01:16:33,040 --> 01:16:35,805
saboda bana yin subscribing
manufar Amurka na kyawun mata.
1428
01:16:35,960 --> 01:16:38,770
Amma irin waɗannan mata masu ƙarfi?
1429
01:16:38,920 --> 01:16:41,048
A, ba. Ba, ba, ba, ba.
1430
01:16:41,240 --> 01:16:43,447
Wani abokina yana mamaki,
1431
01:16:43,600 --> 01:16:46,649
shin suna da kwanakin zuwa
rawan dawowar gida karshen mako?
1432
01:16:46,800 --> 01:16:49,201
Na yi ƙoƙarin natsuwa, amma...
1433
01:16:57,160 --> 01:16:59,640
Kuna DUFF ni?
1434
01:17:00,840 --> 01:17:01,921
Gafara min?
1435
01:17:02,080 --> 01:17:03,411
Kuna
1436
01:17:03,560 --> 01:17:05,562
Wannan shine DUFF.
1437
01:17:06,120 --> 01:17:10,045
Kuna amfani da ni don gwadawa
don kusanci Jess da Casey,
1438
01:17:10,200 --> 01:17:13,204
saboda kuna tunanin haka
Ni mai kusanci ne, ko ba haka ba?
1439
01:17:13,360 --> 01:17:16,603
To, duba, lokacin da ka ce
ya kamata mu yi juma'a,
1440
01:17:16,760 --> 01:17:18,960
Ina tsammanin kuna nuni
cewa za su kasance a nan.
1441
01:17:19,080 --> 01:17:21,447
Kamar, ina tsammanin kuna cewa
cewa sun kasance a cikin ni.
1442
01:17:24,080 --> 01:17:25,889
Ba zan iya ba... Ba zan iya ma yarda da wannan.
1443
01:17:26,040 --> 01:17:28,000
Ba zan iya gaskanta tsawon daƙiƙa biyar ba
Na dauka cewa...
1444
01:17:28,160 --> 01:17:30,845
- Bianca, Bianca.
- Menene?
1445
01:17:31,040 --> 01:17:33,361
Zan iya samun rigar gumi na?
1446
01:17:33,760 --> 01:17:36,764
Heh, lafiya, kun san me?
Anan, zaku iya samun shi.
1447
01:17:36,960 --> 01:17:38,121
Oh.
1448
01:17:40,560 --> 01:17:42,403
Oh, jahannama, a'a.
1449
01:17:45,480 --> 01:17:46,720
Mr. Sushi?
1450
01:17:48,800 --> 01:17:50,564
- Waƙar tawa ce.
- Iya.
1451
01:17:51,320 --> 01:17:53,322
Banyi mamaki ba,
domin wani guntun tsaki ne.
1452
01:17:53,520 --> 01:17:56,091
Kai ma haka. Ku kwana lafiya.
1453
01:18:01,040 --> 01:18:02,929
- Sannu?
- Wes, Bianca ce.
1454
01:18:03,080 --> 01:18:04,411
wasa kawai. Saƙon murya na ne.
1455
01:18:05,760 --> 01:18:07,603
Wes, ita ce Bianca.
1456
01:18:07,760 --> 01:18:11,401
Don haka ya juya cewa Toby's
kasance DUFFing ni duka lokaci.
1457
01:18:11,560 --> 01:18:14,131
Kuma na jima ina tunani
game da wasu abubuwa, kuma ni kawai ...
1458
01:18:14,280 --> 01:18:17,682
Ina so in yi magana da ku, lafiya?
Kira ni a dawo.
1459
01:19:11,880 --> 01:19:13,405
Hey, na sami sakon ku.
1460
01:19:13,600 --> 01:19:16,410
Ee, um, manta da shi.
Ku tafi gida kawai.
1461
01:19:16,600 --> 01:19:19,649
Duba, na yi nadama game da Toby.
1462
01:19:19,800 --> 01:19:21,450
Lafiya? Shi dan iska ne.
1463
01:19:23,240 --> 01:19:25,766
Ka sani, na gan ku da Madison.
1464
01:19:27,840 --> 01:19:31,367
- Lafiya.
- Kun kasance a wurina na musamman.
1465
01:19:31,520 --> 01:19:33,010
Ka sani, wannan shine tunanin Rock na.
1466
01:19:33,800 --> 01:19:35,370
Kun ce zan iya amfani da shi.
1467
01:19:35,520 --> 01:19:37,807
Ba a matsayin Motel 6, Wes.
1468
01:19:38,000 --> 01:19:39,764
Kun kasance tare da Toby.
1469
01:19:41,800 --> 01:19:44,929
Ashe da gaske kina fushi dani?
a yanzu?
1470
01:19:45,080 --> 01:19:46,320
Na dauka mu abokai ne.
1471
01:19:47,000 --> 01:19:49,606
Ku zo, ba abokai ba ne.
1472
01:19:49,800 --> 01:19:51,848
Ka sani,
mutane kamar ku ba sa yin hira
1473
01:19:52,000 --> 01:19:54,162
da mutane irina, ka sani?
1474
01:19:54,320 --> 01:19:57,210
Haka abin yake.
'Yan wasan ƙwallon ƙafa, suna saduwa da kaji masu zafi.
1475
01:19:57,360 --> 01:20:00,170
Kuma mutane kamar ni
kada ku yi kwanan wata.
1476
01:20:00,320 --> 01:20:02,243
Ban san dalilin da yasa na yi tunani ba
zai iya zama daban.
1477
01:20:02,440 --> 01:20:04,647
Akan me kake magana?
B, wannan ba kai bane.
1478
01:20:04,800 --> 01:20:09,124
Don Allah, Wes, kun ji kunya
a gan ni tare da ni a makaranta.
1479
01:20:09,320 --> 01:20:10,924
Lafiya?
1480
01:20:11,080 --> 01:20:12,605
Kawai...
1481
01:20:12,760 --> 01:20:13,886
Wannan gwaji ne,
1482
01:20:14,040 --> 01:20:15,920
kuma yayi muku aiki
kuma bai yi min aiki ba,
1483
01:20:16,080 --> 01:20:18,811
don haka mu manta da shi, lafiya?
1484
01:20:19,000 --> 01:20:21,048
- Ba...
- Don Allah, kawai ku tafi gida.
1485
01:21:37,760 --> 01:21:40,809
To, menene dawowar gida
nufin ni?
1486
01:21:44,480 --> 01:21:45,720
Kalmar "komawa gida" kanta
1487
01:21:45,920 --> 01:21:49,208
<> yana jujjuya ji
na dumi da kwanciyar hankali.
1488
01:21:51,840 --> 01:21:53,842
Makarantar sakandare ba ta ba ni ko ɗaya daga cikin wannan.
1489
01:21:54,000 --> 01:21:57,288
<> Na san wasu za su gaya maka
cewa dawowar gida shine game da bikin,
1490
01:21:57,440 --> 01:22:00,011
amma ga yawancin yaran da ke makaranta,
1491
01:22:00,160 --> 01:22:02,288
Sai dai wani dare ne
inda kuke jin matsin lamba
1492
01:22:02,440 --> 01:22:05,284
don samun cikakkiyar kwanan wata,
cikakkiyar kaya,
1493
01:22:05,480 --> 01:22:07,687
kuma ku sami cikakkiyar maraice.
1494
01:22:11,560 --> 01:22:14,086
Ku zo da safiyar Litinin,
ya koma gaskiya.
1495
01:22:16,080 --> 01:22:18,287
Ban san ku ba,
1496
01:22:19,680 --> 01:22:22,524
amma na yi farin cikin zauna wannan waje.
1497
01:22:27,520 --> 01:22:29,409
Ban yi nadamar buga "aika," ba
1498
01:22:29,560 --> 01:22:32,609
<> amma na yi nadamar yadda na bar abubuwa
tare da Jess da Casey.
1499
01:22:32,800 --> 01:22:36,009
To duk wannan saboda wata kalma?
1500
01:22:36,520 --> 01:22:38,727
Bai ji dadi ba
wani kalma kawai gareni.
1501
01:22:38,880 --> 01:22:42,362
Ina tunani a zurfi da na sani koyaushe
ku sun fi ni kyau,
1502
01:22:42,560 --> 01:22:44,440
sai naji kamar bazan iya magana ba
gare ku game da shi,
1503
01:22:44,560 --> 01:22:48,645
saboda ba za ku gane me ba
ya ji kamar ya zama abokin ku schlumpy.
1504
01:22:48,800 --> 01:22:52,441
Amma, kun sani, kun yi kuskure,
domin dukkanmu muna da rashin tsaro.
1505
01:22:53,000 --> 01:22:54,889
Maganar ita ce, mu ƙungiya ce.
1506
01:22:55,040 --> 01:22:57,930
Idan wani abu, muna da irin chumps
a kwatanta da ku.
1507
01:22:58,080 --> 01:23:00,811
To, yanzu kun yi nisa sosai.
Kuna da ni sannan kuka rasa ni.
1508
01:23:00,960 --> 01:23:03,804
Oh, a'a, tana da gaskiya, B.
Kai ne da nisa mafi wayo
1509
01:23:03,960 --> 01:23:06,088
na mu uku.
Kuna da aminci, kuna da ban dariya.
1510
01:23:06,240 --> 01:23:10,131
Kuma ba za mu iya zama Bianca ba,
Jess da Casey ba tare da Bianca ba.
1511
01:23:11,840 --> 01:23:13,330
Godiya.
1512
01:23:13,480 --> 01:23:14,970
Oh.
1513
01:23:15,120 --> 01:23:16,167
Lafiya, kun san me?
1514
01:23:16,320 --> 01:23:18,846
A daren yau yaya za mu cire kwanakin mu
kuma ku yi dare 'yan mata?
1515
01:23:19,000 --> 01:23:20,729
- Anyi.
- Menene? A'a, babu hanya.
1516
01:23:20,880 --> 01:23:23,406
Jama'a, yana dawowa gida.
Tabbas kuna tafiya.
1517
01:23:23,600 --> 01:23:26,251
Ni kawai ... Ba zan iya ganin Wes ba.
1518
01:23:26,400 --> 01:23:28,971
Ya da Toby. Ko kowa, don wannan al'amari.
1519
01:23:29,120 --> 01:23:32,841
Kawai bari in tsaya anan in yi karya
Daga cikin pizza ya dan tsayi kadan.
1520
01:23:33,000 --> 01:23:35,321
- Babu shakka.
- inna.
1521
01:23:35,760 --> 01:23:39,367
- Kuna sauraron kofa kuma?
- Ee, na kasance. Wannan abu ne mai daɗi.
1522
01:23:39,520 --> 01:23:40,726
Yanzu duk yana da ma'ana.
1523
01:23:40,880 --> 01:23:43,611
Inna, na wuce
duk matakan ku, lafiya?
1524
01:23:43,760 --> 01:23:47,685
Na riga na zama na biyar
kuma mataki na ƙarshe: yarda.
1525
01:23:47,840 --> 01:23:51,003
Honey, manta game da matakai biyar.
Na sami shawara ta gaske gare ku.
1526
01:23:51,160 --> 01:23:53,766
Za mu kira shi, uh, mataki 11.
1527
01:23:53,960 --> 01:23:55,928
Ee, yana da irin karɓuwa ƙari,
1528
01:23:56,080 --> 01:23:58,481
inda ka gane wanene kai,
ka karba,
1529
01:23:58,640 --> 01:24:00,529
sannan ku um,
1530
01:24:00,720 --> 01:24:04,122
juya shi zuwa 11.
1531
01:24:04,280 --> 01:24:06,123
Ashe haka ya kamata
Robert Pattinson?
1532
01:24:06,280 --> 01:24:08,886
A'a, Taɓan Spinal.
1533
01:24:09,040 --> 01:24:10,121
Fim ɗin, Spinal Tap.
1534
01:24:10,280 --> 01:24:11,964
"Wannan yana zuwa 11."
1535
01:24:12,120 --> 01:24:13,645
Mu tsaya.
1536
01:24:13,800 --> 01:24:17,202
Lafiya lau, zuma, kina da ban mamaki.
1537
01:24:17,400 --> 01:24:20,324
To, mallake shi.
Kasance mafi kyawun abin ban mamaki da zaku iya zama.
1538
01:24:20,480 --> 01:24:22,280
Kun kashe watan da ya gabata
damuwa sosai
1539
01:24:22,400 --> 01:24:23,960
game da abin da sauran mutane
tunani game da ku.
1540
01:24:24,120 --> 01:24:27,169
Yaya daren yau ka damu kawai
game da me kuke tunani game da ku?
1541
01:24:27,320 --> 01:24:30,403
Yanzu, ina so ku tsaftace,
Ina so ku je wannan rawa,
1542
01:24:30,560 --> 01:24:33,928
sannan ya dawo gida
kamar yadda na Bianca Piper zai yi.
1543
01:24:34,320 --> 01:24:36,004
So da aiki...
1544
01:24:36,160 --> 01:24:39,130
- Oh, Allahna, zan sake yi.
- A'a, a'a, ba shi da kyau, yana aiki.
1545
01:24:39,280 --> 01:24:42,682
Kun yi kyau a wannan.
Ina jin hauka ilham.
1546
01:24:42,840 --> 01:24:44,763
Ina tsammanin ina da ra'ayi.
1547
01:25:09,680 --> 01:25:10,806
Hmm
1548
01:25:11,000 --> 01:25:13,606
Akwai shi. sai in ce,
wannan shine mafi kyawun aikina.
1549
01:25:13,760 --> 01:25:16,730
- Kuna da hazaka sosai.
- Gaskiya cikakke ne, Jess.
1550
01:25:16,920 --> 01:25:20,606
Lafiya, kawai na yi magana da mutanen,
sai nace musu mu kadai zamu tafi.
1551
01:25:20,800 --> 01:25:24,122
- Ooh. Ee.
- Mun gode.
1552
01:25:24,280 --> 01:25:25,691
Don haka za mu iya?
1553
01:25:27,040 --> 01:25:28,326
Bari mu yi wannan shit.
1554
01:25:28,480 --> 01:25:30,164
Zagi A.
1555
01:25:30,320 --> 01:25:32,163
- inna.
- Yi hakuri.
1556
01:25:47,200 --> 01:25:49,601
Tayi kyau. Tana cirewa.
1557
01:25:49,760 --> 01:25:51,603
- Dude, tana da shekaru 15, mutum.
- Ta goma.
1558
01:25:51,760 --> 01:25:53,410
Ban damu da 15. Ita ce a goma.
1559
01:26:05,240 --> 01:26:09,165
Sai ta kasance kamar, "Bitch,
idan ina son ra'ayin ku, zan tambaya."
1560
01:26:09,320 --> 01:26:12,244
Kuma na kasance kamar, "Bitch, idan na damu
abin da kuke tunani, zan tambaya."
1561
01:26:12,400 --> 01:26:14,528
Uh, kakata tana da ban haushi.
1562
01:26:14,680 --> 01:26:17,968
-Ha-ha-ha.
- Wesley, nawa ne lokaci?
1563
01:26:19,280 --> 01:26:20,361
Tara da sha biyar.
1564
01:26:20,920 --> 01:26:22,968
To, suna sanarwa
sarki da sarauniya da sannu,
1565
01:26:23,120 --> 01:26:26,124
Don haka, Caitlyn, Ina so in wuce ta
mataki kuma sami mafi kyawun haske.
1566
01:26:26,320 --> 01:26:28,049
Zan dawo nan da nan.
1567
01:26:52,560 --> 01:26:54,130
Kai.
1568
01:27:01,000 --> 01:27:04,129
Um, ku mutane,
Zan dawo, lafiya?
1569
01:27:07,640 --> 01:27:09,802
- Kyawawan sutura, Bianca.
- Na gode, Robin.
1570
01:27:09,960 --> 01:27:11,962
- Hey, Bianca, game da sauran ...
- Shi, shi, shi.
1571
01:27:12,160 --> 01:27:13,525
Eh...
1572
01:27:14,160 --> 01:27:16,322
- Kai.
- Kai.
1573
01:27:18,440 --> 01:27:22,286
Zan iya faɗa daga ko'ina cikin ɗakin
domin mu kasance cikin juna.
1574
01:27:22,440 --> 01:27:24,886
Yanzu da na zo nan, na tabbata.
Yunkurinku.
1575
01:27:25,040 --> 01:27:26,451
- Kai.
- Yaya hakan ya kasance?
1576
01:27:26,600 --> 01:27:28,887
Hakan bai yi kyau ba.
1577
01:27:29,040 --> 01:27:30,929
Ya kamata in tafi tare
"wiener a bakinki"?
1578
01:27:31,080 --> 01:27:34,289
- A'a, babu. Tabbas a'a.
- Ha, ha.
1579
01:27:34,440 --> 01:27:37,683
- Um...
- Ku, ku...
1580
01:27:37,840 --> 01:27:39,001
Kinyi kyau
1581
01:27:39,160 --> 01:27:40,924
Godiya.
1582
01:27:42,000 --> 01:27:45,686
Duba, um, game da abin da na ce
wata rana,
1583
01:27:45,840 --> 01:27:49,890
Tabbas mu abokai ne,
kuma hakan yayi kyau.
1584
01:27:50,800 --> 01:27:57,524
Amma wani saurayi da na sani ya taɓa gaya mani
cewa idan kuna son wani,
1585
01:27:57,680 --> 01:28:00,365
ya kamata ku kawai
ku kasance a tsaye tare da su
1586
01:28:00,520 --> 01:28:03,683
kuma gaya musu cewa kuna cikin su.
1587
01:28:03,920 --> 01:28:07,891
Don haka ina tsammanin haka
irin abin da nake yi.
1588
01:28:08,520 --> 01:28:10,841
Dakata, kuna cikina?
1589
01:28:12,960 --> 01:28:14,166
Ee.
1590
01:28:14,320 --> 01:28:16,004
Um...
1591
01:28:16,160 --> 01:28:20,927
Ni, uh... Na sake dawowa tare
da Madison.
1592
01:28:21,800 --> 01:28:23,040
Oh.
1593
01:28:24,000 --> 01:28:27,004
Amma hakan yana da kyau idan kuna farin ciki.
1594
01:28:27,160 --> 01:28:28,924
- Menene shit?
- Yaw.
1595
01:28:29,080 --> 01:28:30,969
Fita daga hanyata.
1596
01:28:33,440 --> 01:28:36,683
Kai, wannan riga ce mai ban sha'awa.
1597
01:28:36,840 --> 01:28:38,922
Wanene ya yi hakan, Gina-A-Bear?
1598
01:28:39,840 --> 01:28:42,491
Tun da ba za ku iya gani ba
in bar saurayina,
1599
01:28:42,640 --> 01:28:45,211
Ba zan iya jira in saki ba
bidiyon ku gobe.
1600
01:28:46,160 --> 01:28:49,528
Yayi kyau. Na yi farin ciki da kun ji daɗin hakan.
Ci gaba da gaba.
1601
01:28:49,680 --> 01:28:51,967
To, Zan.
1602
01:28:52,880 --> 01:28:56,282
Ƙari ga haka, Wesley ba zai taɓa barina ba
ga wasu DUFF ta wata hanya.
1603
01:28:56,440 --> 01:28:58,169
- Ku Madison...
- Ba komai.
1604
01:28:58,920 --> 01:29:02,720
Ooh. Madison,
kin kasance kina tada min hankali,
1605
01:29:02,880 --> 01:29:04,882
amma yanzu ina jin haushin ku.
1606
01:29:05,040 --> 01:29:06,610
Ee, ni DUFF ne na wani.
1607
01:29:06,760 --> 01:29:09,604
Yi tsammani me, ku ma.
Haka kowa yake.
1608
01:29:09,760 --> 01:29:12,923
A koyaushe za a sami wani
kyakkyawa ko mafi hazaka
1609
01:29:13,080 --> 01:29:14,809
ko ya fi ku arziki,
1610
01:29:14,960 --> 01:29:16,803
amma bai kamata ya yi tasiri ba
yadda kake ganin kanka.
1611
01:29:16,960 --> 01:29:19,327
Kuna yiwa kowa lakabi
don kokarin hana su,
1612
01:29:19,480 --> 01:29:22,131
amma kin gama bata
akan duk waɗannan manyan abubuwan da ke kewaye da ku.
1613
01:29:22,280 --> 01:29:26,524
Kuna da Wesley, kuma kuna bi da shi
kamar shi wawa ne, amma ba haka yake ba.
1614
01:29:26,680 --> 01:29:28,603
Kuma mutane ba sa son shi,
saboda yana tare da ku.
1615
01:29:28,800 --> 01:29:31,007
Suna son shi
domin shi, kamar, mutum ne mai ban mamaki.
1616
01:29:31,160 --> 01:29:33,640
Duba, ina son kaina.
1617
01:29:33,840 --> 01:29:35,808
Ba zan so zama kowa ba.
1618
01:29:35,960 --> 01:29:39,009
Kuma na gane yanzu
cewa babu wani abu da ya shafe ni.
1619
01:29:39,160 --> 01:29:41,640
Amma yana yi muku. Burin ku ne.
1620
01:29:41,800 --> 01:29:43,325
Kuma ina goyon bayan hakan gaba daya.
1621
01:29:43,520 --> 01:29:46,808
Kawai kada ku ruguza ni
don kada ku yi watsi da tambarin ku,
1622
01:29:46,960 --> 01:29:49,440
domin a karshe,
ba su da ma'ana.
1623
01:29:49,600 --> 01:29:50,886
Menene?
1624
01:29:51,040 --> 01:29:53,646
Duk abin da kuka ce
ba shi da ma'ana, lafiya?
1625
01:29:53,800 --> 01:29:56,087
Ba ka ma samu.
Wannan ba burina bane.
1626
01:29:56,280 --> 01:29:58,200
- Bana bukatar...
- To, Blue Devils.
1627
01:29:58,320 --> 01:29:59,401
Ya Ubangiji, ga shi nan.
1628
01:30:00,080 --> 01:30:01,605
Yana faruwa.
1629
01:30:03,160 --> 01:30:07,290
Ok, Blue Devils,
lokaci yayi da za mu nada sarkin mu da sarauniya.
1630
01:30:09,440 --> 01:30:11,249
Hey, ya aka yi?
1631
01:30:13,160 --> 01:30:16,721
- A gaskiya, yana da kyau sosai.
- Sarauniyar mai zuwa gida a bana ita ce...
1632
01:30:16,880 --> 01:30:19,008
Wannan ya ɗan dana min hankali.
1633
01:30:19,360 --> 01:30:21,249
...Ms. Madison Morgan.
1634
01:30:22,640 --> 01:30:24,165
Ni? Menene?
1635
01:30:24,320 --> 01:30:25,890
Ya Ubangijina, tabbas.
1636
01:30:26,040 --> 01:30:28,122
Madison!
1637
01:30:31,200 --> 01:30:33,043
- Taya murna, Madison.
- Na san ni ne.
1638
01:30:33,200 --> 01:30:34,690
Ka ajiye wa kanka.
1639
01:30:35,080 --> 01:30:37,845
- Da, Madison.
- Shi ke nan.
1640
01:30:38,000 --> 01:30:42,085
Kuma sarkin da zai dawo gida bana shine...
1641
01:30:42,240 --> 01:30:44,083
Drumroll, don Allah.
1642
01:30:45,280 --> 01:30:48,090
...Malam Wesley Rush.
1643
01:30:58,240 --> 01:31:00,083
Wesley Rush.
1644
01:31:00,240 --> 01:31:02,686
Sarki mai zuwa. Taho a sama.
1645
01:31:02,840 --> 01:31:05,810
Wesley. Wesley.
1646
01:31:06,600 --> 01:31:07,726
Wesley.
1647
01:31:11,560 --> 01:31:12,641
Ina Wesley?
1648
01:31:21,120 --> 01:31:22,724
Ba za ku je samun rawanin ku ba?
1649
01:31:24,240 --> 01:31:26,607
A'a, zan samo yarinyar.
1650
01:31:46,320 --> 01:31:49,767
- Da, Bianca!
- Bari mu cire jahannama daga nan.
1651
01:31:49,920 --> 01:31:53,083
Shi ke nan. Shi ke nan.
1652
01:31:54,160 --> 01:31:56,128
Ee, lafiya.
1653
01:31:56,600 --> 01:31:58,090
Tsine.
1654
01:31:58,280 --> 01:32:00,726
Tabbas rigar ce.
1655
01:32:00,880 --> 01:32:04,009
- Wannan yana da kyau kwarai.
- Eh, yana da zafi.
1656
01:32:08,960 --> 01:32:10,720
Muna shiga dakin labarai
don haɗawa?
1657
01:32:10,800 --> 01:32:12,689
- Ka fare mu ne.
- Kai wanene?
1658
01:32:20,480 --> 01:32:21,606
- Wesley?
- Menene?
1659
01:32:21,800 --> 01:32:23,962
Ina so kawai ... Ina so in ...
Wani abu daya.
1660
01:32:24,120 --> 01:32:26,805
- Menene? Menene?
- Abu daya kawai.
1661
01:32:26,960 --> 01:32:29,042
A'a, suna toshe duk kyawawan shafuka.
1662
01:32:29,200 --> 01:32:30,929
- Me kuke yi?
- Dole ne kawai in...
1663
01:32:31,360 --> 01:32:34,011
A'a, a'a, idan kuna yi
aikin gida, zan kashe kaina.
1664
01:32:34,160 --> 01:32:36,242
Abu daya ne mai sauri.
Na labarina ne.
1665
01:32:36,440 --> 01:32:38,761
Ina jin wahayi.
1666
01:32:38,960 --> 01:32:41,645
- To, a nan, kawai shafa kafadu na.
- Dama.
1667
01:32:45,000 --> 01:32:47,241
Mene ne ma'anar dawowar gida a gare ni?
1668
01:32:47,400 --> 01:32:49,448
Idan kun tambaye ni
a farkon babban shekara,
1669
01:32:49,600 --> 01:32:51,807
Da zan gaya muku,
"Babu komai."
1670
01:32:52,000 --> 01:32:54,571
Amma a daren yau,
watakila mafi girman dare a rayuwata,
1671
01:32:54,720 --> 01:32:56,324
Na canza waƙa ta.
1672
01:32:56,760 --> 01:32:59,331
Kun san cewa lokacin shiga
makarantar sakandare da ke canza komai?
1673
01:32:59,480 --> 01:33:01,767
To, ina ganin zan iya
tabbas gama wannan daga baya.
1674
01:33:01,920 --> 01:33:05,322
Duk abin ya fara babban shekara,
kamar wata daya kafin a dawo gida.
1675
01:33:05,480 --> 01:33:08,324
Na yi ta yawo a zaurukan
tare da manyan abokaina guda biyu...
1676
01:33:13,520 --> 01:33:15,761
Kai, tana da ban mamaki.
1677
01:33:15,920 --> 01:33:18,685
Eh ita ce. Ya kamata in tura wannan.
1678
01:33:18,840 --> 01:33:21,969
- Viral?
- kwayar cuta.
1679
01:33:22,120 --> 01:33:24,009
Ni DUFF ne.
1680
01:33:24,880 --> 01:33:26,723
Ni DUFF ne.
1681
01:33:26,880 --> 01:33:28,370
Eh, nine.
1682
01:33:28,520 --> 01:33:30,727
- Ni DUFF ne.
- Ni DUFF ne.
1683
01:33:34,400 --> 01:33:36,926
To, yarinya, na san wasu DUFFs kuma.
1684
01:33:37,880 --> 01:33:39,120
Kai.
1685
01:33:39,280 --> 01:33:41,203
Ga abin da ya dace,
abin da kuka rubuta a nan
1686
01:33:41,360 --> 01:33:43,203
ya buge ni kuma.
1687
01:33:43,360 --> 01:33:48,526
Ina nufin, na san ba za ku yarda da ni ba,
amma ni ne DUFF daga abokaina.
1688
01:33:49,360 --> 01:33:51,203
Menene? A'a.
1689
01:33:51,360 --> 01:33:54,443
Babu wani suna mai sanyi
kamar "DUFF".
1690
01:33:54,600 --> 01:33:58,002
Ya kasance, kamar, "matsayi,"
uh, jakar doche.
1691
01:33:58,160 --> 01:34:00,811
A. Urkel. Asiya Urkel.
1692
01:34:00,960 --> 01:34:03,440
- Nerd kasa.
- Ok, a'a. Ban bukata...
1693
01:34:03,600 --> 01:34:05,489
- Ba ku buƙatar taimako, kun sani?
- Oh, hakuri.
1694
01:34:08,480 --> 01:34:09,606
Kai, kalli wannan.
1695
01:34:10,160 --> 01:34:12,640
Shafin yana da dubbai
na comments da likes a kai.
1696
01:34:14,080 --> 01:34:15,570
Amma suna da inganci wannan lokacin.
1697
01:34:15,720 --> 01:34:17,085
Mr. Arthur yayi gaskiya.
1698
01:34:17,240 --> 01:34:19,561
Yara sun fara rubuta min
tare da nasu labaran DUFF,
1699
01:34:19,720 --> 01:34:20,801
kuma lokacin da na buga waɗancan,
1700
01:34:20,960 --> 01:34:24,442
ƙarin yara sun amsa
har sai da ya zama abin kansa
1701
01:34:25,560 --> 01:34:27,847
Ya, kuma Wesley?
Ya wuce kimiyya.
1702
01:34:28,000 --> 01:34:29,684
Zai je Jihar Ohio a cikin bazara.
1703
01:34:29,840 --> 01:34:32,160
Kuma tunda na shigo Arewa maso Yamma,
za mu iya ziyartar juna.
1704
01:34:33,560 --> 01:34:34,971
Yawa.
1705
01:34:46,280 --> 01:34:48,203
Hey, maƙwabci-slash-boyfriend.
1706
01:34:48,360 --> 01:34:50,886
Sannu, maƙwabcin-slash-budurwa.
1707
01:34:54,240 --> 01:34:55,810
Kuna jin yunwa? Ina jin yunwa
1708
01:34:56,000 --> 01:34:57,490
- Ee, zan iya ci.
- Mai kyau.
1709
01:34:57,640 --> 01:34:59,449
Domin ina fata
in kai ka dinner.
1710
01:34:59,600 --> 01:35:01,921
Ooh. Yaya dan kadan
Dave da Buster?
1711
01:35:02,080 --> 01:35:03,206
- Skee-Ball?
- Ah!
1712
01:35:03,360 --> 01:35:06,887
- rumfar duhu? Ee.
- Ah! Ina son shi idan kuna magana da ni mara kyau.
1713
01:35:07,040 --> 01:35:11,250
- Wataƙila za mu taɓa gwiwoyi da gangan.
- Oh, zan iya?
1714
01:35:11,400 --> 01:35:13,687
Bianca kiss Wes yanzu?
1715
01:35:13,840 --> 01:35:16,127
Oh, dodo muryar sexy.
1716
01:35:17,600 --> 01:35:21,650
<> A ƙarshe, ba batun ba ne
shahararsa ko ma samun mutumin.
1717
01:35:21,800 --> 01:35:22,961
Yana game da fahimta
1718
01:35:23,120 --> 01:35:25,327
<> ko da wane lakabi
an jefar da hanyar ku,
1719
01:35:25,480 --> 01:35:27,642
kai kadai zaka iya ayyana kanka.
1720
01:35:27,800 --> 01:35:29,882
Dauke shi daga DUFF.
1721
01:35:51,040 --> 01:35:53,884
Buga wancan... Buga wancan, uh...
Wannan doguwar a tsakiya.
1722
01:35:54,040 --> 01:35:55,849
Ana kiran shi filin sararin samaniya.
1723
01:35:59,200 --> 01:36:01,282
- Hai.
- Yanzu, wannan kyan gani ne.
1724
01:36:01,480 --> 01:36:04,848
Kuna iya kasancewa akan murfin GQ.
Murfin baya.
1725
01:36:05,000 --> 01:36:07,685
Riga kawai. Ok, MacGyver.
1726
01:36:07,840 --> 01:36:10,844
Kana maganar dana
sau daya ******* lokaci.
1727
01:36:22,640 --> 01:36:23,687
Kullu!
1728
01:36:23,880 --> 01:36:26,326
Na rantse,
Matsi kawai nake ji.
1729
01:36:44,040 --> 01:36:45,485
Idan wannan ya isa Toshi,
1730
01:36:45,640 --> 01:36:47,642
- Ina gaya muku yanzu...
- Toshi.
1731
01:36:49,840 --> 01:36:51,683
- Yanzu na san ku ...
- Ha, ha.
1732
01:36:52,240 --> 01:36:53,730
- Yanzu na san cewa ku ...
- Ha, ha.
1733
01:37:03,960 --> 01:37:05,962
-Ha-ha-ha.
- Wannan ba...
1734
01:37:06,120 --> 01:37:08,088
- Wannan shine...
- Hmm. Ba labarin da nake so ba.
1735
01:37:08,240 --> 01:37:10,607
- Baba, 17 ba...
- Amma shi labarin da muke bukata.
1736
01:37:15,720 --> 01:37:17,768
- Hai, Trevor.
- Yi nishaɗi a daren yau, Trevor.
1737
01:37:17,920 --> 01:37:20,241
- Ina ƙin ku.
- A'a, kuna da kyan gani.
1738
01:37:20,400 --> 01:37:22,562
Mm. Ish.
1739
01:37:22,720 --> 01:37:24,484
Ban ji dadi ba!
1740
01:37:24,640 --> 01:37:26,529
Shekaru da yawa ba a sumbace ni ba.
1741
01:37:26,680 --> 01:37:29,160
- Za mu iya kara daya...?
- To, ba sake ba.
1742
01:37:32,960 --> 01:37:34,564
Oh, muna yin fim?
1742
01:37:35,305 --> 01:37:41,410
Da fatan za a ƙididdige wannan ƙaramin taken a www.osdb.link/9ruu
Taimaka wa sauran masu amfani don zaɓar mafi kyawun fassarar magana