1
00:00:01,968 --> 00:00:02,902
[música alegre]

2
00:00:02,969 --> 00:00:16,249
♪ ♪

3
00:00:16,316 --> 00:00:19,452
[aplausos y aplausos]

4
00:00:19,519 --> 00:00:21,888
>> Qué temporada.

5
00:00:21,955 --> 00:00:24,324
350.000 dólares en premios

6
00:00:24,391 --> 00:00:25,158
en juego,

7
00:00:25,225 --> 00:00:26,226
un giro loco

8
00:00:26,292 --> 00:00:28,128
que nadie vio venir,

9
00:00:28,194 --> 00:00:29,396
y una pareja de novatos

10
00:00:29,462 --> 00:00:30,397
quien hizo historia

11
00:00:30,463 --> 00:00:32,132
en su primera final,

12
00:00:32,198 --> 00:00:33,266
no en el buen sentido,

13
00:00:33,333 --> 00:00:34,834
y mucho más.

14
00:00:34,901 --> 00:00:35,869
Este es<i> el desafío:</i>

15
00:00:35,935 --> 00:00:37,804
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

16
00:00:37,871 --> 00:00:38,638
Soy Zuri Hall,

17
00:00:38,705 --> 00:00:40,140
y por favor saluda a

18
00:00:40,206 --> 00:00:41,641
Johnny Bananas y Nany.

19
00:00:41,708 --> 00:00:42,709
Bienvenidos a ti y a Nany.

20
00:00:42,776 --> 00:00:43,710
[aplausos y aplausos]

21
00:00:43,777 --> 00:00:44,677
>> También tenemos a Zach

22
00:00:44,744 --> 00:00:46,212
y Jonna.

23
00:00:46,279 --> 00:00:47,347
Hola, chicos.

24
00:00:47,414 --> 00:00:48,515
[aplausos y aplausos]

25
00:00:48,581 --> 00:00:49,516
>> Jay y Jenna

26
00:00:49,582 --> 00:00:50,650
allá atrás.

27
00:00:50,717 --> 00:00:52,185
[aplausos y aplausos]

28
00:00:52,252 --> 00:00:53,119
>> Wes y Teresa,

29
00:00:53,186 --> 00:00:54,587
hola, hola.

30
00:00:54,654 --> 00:00:55,722
[aplausos y aplausos]

31
00:00:55,789 --> 00:00:57,424
>> Leroy y la Sra. Nia por aquí.

32
00:00:57,490 --> 00:00:59,092
[aplausos y aplausos]

33
00:00:59,159 --> 00:01:01,394
>> Y Jordania y Sarah.

34
00:01:01,461 --> 00:01:02,595
Bienvenido al espectáculo.

35
00:01:02,662 --> 00:01:03,730
[aplausos y aplausos]

36
00:01:03,797 --> 00:01:05,398
Ahora, Sara, felicidades.

37
00:01:05,465 --> 00:01:06,499
primero, ocho veces después

38
00:01:06,566 --> 00:01:07,534
<i>El desafío.</i>

39
00:01:07,600 --> 00:01:08,668
Tienes cuatro viajes a

40
00:01:08,735 --> 00:01:09,669
la final, y tu finalmente

41
00:01:09,736 --> 00:01:11,171
trajo a casa la victoria.

42
00:01:11,237 --> 00:01:12,238
>> Gracias a Dios.

43
00:01:12,305 --> 00:01:13,106
>> Entonces, ¿te importaría abordar

44
00:01:13,173 --> 00:01:14,340
¿Tus detractores?

45
00:01:14,407 --> 00:01:15,241
>> No creo que realmente tenga

46
00:01:15,308 --> 00:01:16,209
decir cualquier cosa.

47
00:01:16,276 --> 00:01:17,110
Creo que el cheque gigantesco

48
00:01:17,177 --> 00:01:18,077
habla por sí solo, pero...

49
00:01:18,144 --> 00:01:19,412
>> Está bien, bien.

50
00:01:19,479 --> 00:01:20,313
>> Y esta bolsa de puré

51
00:01:20,380 --> 00:01:22,015
las patatas son suficientes para subir

52
00:01:22,081 --> 00:01:23,016
una montaña, entonces...

53
00:01:23,082 --> 00:01:24,517
>> Y estoy muy feliz de que tú

54
00:01:24,584 --> 00:01:25,685
De hecho, lo anoté y

55
00:01:25,752 --> 00:01:26,786
probablemente lo ensayó 20 veces

56
00:01:26,853 --> 00:01:27,754
antes de subir al escenario

57
00:01:27,821 --> 00:01:28,621
decirlo con...

58
00:01:28,688 --> 00:01:29,489
>> Ya empezó, ¿eh?

59
00:01:29,556 --> 00:01:30,390
>> Ligera convicción,

60
00:01:30,457 --> 00:01:31,257
pero bravo de todos modos.

61
00:01:31,324 --> 00:01:32,225
>> Vamos a llegar al puré

62
00:01:32,292 --> 00:01:33,126
patatas.

63
00:01:33,193 --> 00:01:34,093
Vamos a llegar a todo

64
00:01:34,160 --> 00:01:35,328
Bueno, la final de esta temporada fue

65
00:01:35,395 --> 00:01:36,729
no para los débiles.

66
00:01:36,796 --> 00:01:37,630
Jay y Jenna, estoy mirando

67
00:01:37,697 --> 00:01:39,599
usted.

68
00:01:39,666 --> 00:01:40,500
Así que veamos cómo Sarah

69
00:01:40,567 --> 00:01:45,238
Dominó absolutamente este juego.

70
00:01:45,305 --> 00:01:46,172
>> Estoy jugando esto como un ajedrez.

71
00:01:46,239 --> 00:01:47,974
juego, y estoy buscando

72
00:01:48,041 --> 00:01:50,376
muchos, muchos avances por delante.

73
00:01:50,443 --> 00:01:52,312
Estoy en el <i> Desafío</i> número ocho,

74
00:01:52,378 --> 00:01:54,280
por dios y por suerte

75
00:01:54,347 --> 00:01:55,748
He aprendido algunas cosas.

76
00:01:55,815 --> 00:01:56,649
Podemos jugar con ambos Bananas.

77
00:01:56,716 --> 00:01:57,884
lado de ello

78
00:01:57,951 --> 00:01:59,018
y el lado occidental del mismo.

79
00:01:59,085 --> 00:01:59,986
>> Correcto.

80
00:02:00,053 --> 00:02:00,720
>> Wes se desesperará.

81
00:02:00,787 --> 00:02:01,621
Tendrá que deshacerse de

82
00:02:01,688 --> 00:02:02,956
Plátanos, o él sabe que es

83
00:02:03,022 --> 00:02:04,858
se irá.

84
00:02:04,924 --> 00:02:05,758
Sólo tenemos que llamarte

85
00:02:05,825 --> 00:02:08,228
aquí porque nos gustaría mantener

86
00:02:08,294 --> 00:02:10,964
el disfraz

87
00:02:11,030 --> 00:02:13,266
de nosotros no tener el

88
00:02:13,333 --> 00:02:14,734
relación que tenemos.

89
00:02:14,801 --> 00:02:16,336
>> Si es entre yo

90
00:02:16,402 --> 00:02:17,470
y plátanos--

91
00:02:17,537 --> 00:02:18,638
>> Sabes lo que haré.

92
00:02:18,705 --> 00:02:20,039
Eres el número uno en mi lista.

93
00:02:20,106 --> 00:02:21,040
Hay un nombre que no puedo

94
00:02:21,107 --> 00:02:22,041
decir en esta casa.

95
00:02:22,108 --> 00:02:22,809
>> Sí.

96
00:02:22,876 --> 00:02:23,843
>> Y es Johnny.

97
00:02:23,910 --> 00:02:24,777
>> Y no puedo esperar.

98
00:02:24,844 --> 00:02:26,179
>> Nuestro objetivo número uno es

99
00:02:26,246 --> 00:02:27,313
romper todo

100
00:02:27,380 --> 00:02:28,081
Wes está pasando.

101
00:02:28,147 --> 00:02:28,982
>> Ah, sí.

102
00:02:29,048 --> 00:02:30,617
>> Correcto.

103
00:02:30,683 --> 00:02:31,985
>> Es hora de que ustedes

104
00:02:32,051 --> 00:02:33,720
decide que grupo quieres

105
00:02:33,786 --> 00:02:34,954
enviar a la eliminacion

106
00:02:35,021 --> 00:02:36,289
contra Leroy y Nia.

107
00:02:36,356 --> 00:02:37,390
>> Sabéis que os amo chicos.

108
00:02:37,457 --> 00:02:39,692
Sarah y Jordan nunca

109
00:02:39,759 --> 00:02:40,727
decir nuestros nombres.

110
00:02:40,793 --> 00:02:41,961
Hemos estado trabajando juntos

111
00:02:42,028 --> 00:02:43,196
desde el primer día.

112
00:02:43,263 --> 00:02:44,898
>> ¿Quién será, chicos?

113
00:02:44,964 --> 00:02:46,266
>> Toda la sangre corre

114
00:02:46,332 --> 00:02:47,300
fuera de mi cuerpo.

115
00:02:47,367 --> 00:02:48,334
No será fácil

116
00:02:48,401 --> 00:02:50,436
y va a venir

117
00:02:50,503 --> 00:02:52,305
a un precio serio.

118
00:02:52,372 --> 00:02:54,040
El equipo que quiero elegir

119
00:02:54,107 --> 00:02:55,074
es Plátanos y Nany.

120
00:02:55,141 --> 00:02:56,509
>> Estás mintiendo, Sara.

121
00:02:56,576 --> 00:02:57,577
No andes por ahí.

122
00:02:57,644 --> 00:02:58,645
No andes por ahí.

123
00:02:58,711 --> 00:03:03,049
Sara es el Judas moderno.

124
00:03:03,116 --> 00:03:03,917
>> Está bien.

125
00:03:03,983 --> 00:03:05,018
Bueno, Sarah, parecía que

126
00:03:05,084 --> 00:03:06,252
el juego pudo haber sido más

127
00:03:06,319 --> 00:03:07,453
importante que tu amistad

128
00:03:07,520 --> 00:03:08,221
con plátanos.

129
00:03:08,288 --> 00:03:09,389
¿Así fue?

130
00:03:09,455 --> 00:03:10,957
>> Ganar $125,000

131
00:03:11,024 --> 00:03:13,026
era cuál era el objetivo,

132
00:03:13,092 --> 00:03:14,694
e hice lo que tenía que hacer

133
00:03:14,761 --> 00:03:16,429
para lograrlo.

134
00:03:16,496 --> 00:03:17,430
Y Johnny tiene un montón de

135
00:03:17,497 --> 00:03:18,431
buenas cualidades,

136
00:03:18,498 --> 00:03:19,732
pero hay algunas cosas

137
00:03:19,799 --> 00:03:21,801
que el hace que yo no lo haria

138
00:03:21,868 --> 00:03:22,936
elegir para mis amigos.

139
00:03:23,002 --> 00:03:23,736
>> Desde que me votaste...

140
00:03:23,803 --> 00:03:24,470
>> Sí.

141
00:03:24,537 --> 00:03:25,572
>> La misión de toda tu vida

142
00:03:25,638 --> 00:03:27,140
ha sido justificar las razones por las cuales

143
00:03:27,206 --> 00:03:28,074
lo hiciste.

144
00:03:28,141 --> 00:03:29,042
Si estuvieras tan cómodo con

145
00:03:29,108 --> 00:03:30,043
esa decisión,

146
00:03:30,109 --> 00:03:31,444
si estuvieras tan bien con eso

147
00:03:31,511 --> 00:03:32,412
y fue solo un juego,

148
00:03:32,478 --> 00:03:33,313
no tendrías que encontrar--

149
00:03:33,379 --> 00:03:34,314
>> Por eso acabo de decir eso.

150
00:03:34,380 --> 00:03:35,281
No necesito decirlo.

151
00:03:35,348 --> 00:03:36,115
>> No tendrías que buscar

152
00:03:36,182 --> 00:03:37,083
un millón de razones...

153
00:03:37,150 --> 00:03:37,984
>> Acabo de decir eso.

154
00:03:38,051 --> 00:03:38,785
>> Para justificar por qué lo hiciste.

155
00:03:38,851 --> 00:03:39,786
Si tuvieras problemas con quién era yo

156
00:03:39,852 --> 00:03:41,087
fuera del juego, ¿por qué

157
00:03:41,154 --> 00:03:42,221
pasar el rato fuera del juego?

158
00:03:42,288 --> 00:03:43,990
¿Por qué fuimos a escalar rocas?

159
00:03:44,057 --> 00:03:44,724
juntos?

160
00:03:44,791 --> 00:03:45,858
¿Por qué me dejaste presentarte?

161
00:03:45,925 --> 00:03:47,093
a mi peluquero y prepararte

162
00:03:47,160 --> 00:03:48,061
en una cita con el?

163
00:03:48,127 --> 00:03:49,062
Todo el camino hasta el final,

164
00:03:49,128 --> 00:03:50,196
me llevas a creer

165
00:03:50,263 --> 00:03:51,230
todo el juego

166
00:03:51,297 --> 00:03:52,231
que estamos del mismo lado

167
00:03:52,298 --> 00:03:53,166
y estamos jugando el mismo juego.

168
00:03:53,232 --> 00:03:54,167
Y luego te das la vuelta

169
00:03:54,233 --> 00:03:55,501
el último segundo, y estás

170
00:03:55,568 --> 00:03:56,502
como, "No, es sólo un juego".

171
00:03:56,569 --> 00:03:58,004
Nunca he jugado ese juego.

172
00:03:58,071 --> 00:03:59,505
>> Así es como te sientes.

173
00:03:59,572 --> 00:04:00,940
¿Crees que Sarah sabía eso?

174
00:04:01,007 --> 00:04:01,608
aunque?

175
00:04:01,674 --> 00:04:02,442
>> Demonios, sí, ella lo sabía.

176
00:04:02,508 --> 00:04:03,276
>> ¿Entendiste eso?

177
00:04:03,343 --> 00:04:04,110
entrando al juego?

178
00:04:04,177 --> 00:04:05,612
>> No.

179
00:04:05,678 --> 00:04:07,113
>> Ella hará todo lo que pueda

180
00:04:07,180 --> 00:04:08,281
puede hacerse ver

181
00:04:08,348 --> 00:04:08,982
inocente.

182
00:04:09,048 --> 00:04:09,882
>> No hay manera--no me importa

183
00:04:09,949 --> 00:04:10,817
si son 10 millones de dólares, que soy

184
00:04:10,883 --> 00:04:11,684
Voy a decir su nombre porque él

185
00:04:11,751 --> 00:04:13,653
En realidad no es sólo mi amigo.

186
00:04:13,720 --> 00:04:15,221
Este es mi hermano.

187
00:04:15,288 --> 00:04:16,356
Así es como ella describió

188
00:04:16,422 --> 00:04:17,757
la relación sobre ella con

189
00:04:17,824 --> 00:04:18,524
Plátanos.

190
00:04:18,591 --> 00:04:19,826
Cuando nos votó, dijo:

191
00:04:19,892 --> 00:04:21,427
"No puedo decir su nombre

192
00:04:21,494 --> 00:04:23,029
porque este es mi amigo,

193
00:04:23,096 --> 00:04:24,263
una alianza de 8 años

194
00:04:24,330 --> 00:04:25,832
fuera de esta casa.

195
00:04:25,898 --> 00:04:26,733
No puedo decir su nombre bajo ningún

196
00:04:26,799 --> 00:04:27,867
circunstancias."

197
00:04:27,934 --> 00:04:28,768
>> No me disculpo por nada

198
00:04:28,835 --> 00:04:29,769
de esto, para que lo sepas.

199
00:04:29,836 --> 00:04:30,837
>> Ella y yo hemos tenido,

200
00:04:30,903 --> 00:04:31,904
lo que considero, una amistad

201
00:04:31,971 --> 00:04:33,539
durante mucho tiempo.

202
00:04:33,606 --> 00:04:34,440
Entonces podrías tener una diferente

203
00:04:34,507 --> 00:04:36,242
definición de lo que es un amigo,

204
00:04:36,309 --> 00:04:39,312
pero te consideraba un amigo.

205
00:04:39,379 --> 00:04:40,980
>> Honestamente, no creo

206
00:04:41,047 --> 00:04:41,814
somos verdaderos amigos.

207
00:04:41,881 --> 00:04:43,383
Creo que somos amigos de <i> Challenge</i>.

208
00:04:43,449 --> 00:04:44,517
>> Bien, entonces, Sarah, ¿estás

209
00:04:44,584 --> 00:04:45,885
diciendo que tal vez puedas separarte

210
00:04:45,952 --> 00:04:46,753
la vida real y una competencia

211
00:04:46,819 --> 00:04:47,720
programa de juegos?

212
00:04:47,787 --> 00:04:48,688
>> Absolutamente.

213
00:04:48,755 --> 00:04:49,555
Estoy seguro de que algunas personas que juegan

214
00:04:49,622 --> 00:04:50,390
fútbol juntos en la NFL son

215
00:04:50,456 --> 00:04:51,124
amigos.

216
00:04:51,190 --> 00:04:51,991
¿Crees que cuando es como,

217
00:04:52,058 --> 00:04:52,859
día del juego--

218
00:04:52,925 --> 00:04:53,860
>> Es totalmente diferente.

219
00:04:53,926 --> 00:04:54,727
>> Van cara a cara.

220
00:04:54,794 --> 00:04:55,528
>> Es totalmente diferente.

221
00:04:55,595 --> 00:04:56,462
>> Los chicos dicen: "Oh, aquí estoy.

222
00:04:56,529 --> 00:04:57,330
Voy a dejar la pelota por ti.

223
00:04:57,397 --> 00:04:58,231
para que puedas ganar"?

224
00:04:58,297 --> 00:04:59,232
>> Saben en qué equipo están.

225
00:04:59,298 --> 00:05:00,299
Es diferente porque ellos--

226
00:05:00,366 --> 00:05:01,300
>> ¿Y sabes qué?

227
00:05:01,367 --> 00:05:02,335
Sé en qué equipo estoy.

228
00:05:02,402 --> 00:05:03,302
¡Estoy en su equipo!

229
00:05:03,369 --> 00:05:04,637
¡No estoy en tu equipo!

230
00:05:04,704 --> 00:05:05,505
>> Déjame preguntarte esto.

231
00:05:05,571 --> 00:05:06,406
>> Esto no es la vida real.

232
00:05:06,472 --> 00:05:07,507
Es un programa de juegos para madres.

233
00:05:07,573 --> 00:05:08,374
Estamos en un programa de juegos.

234
00:05:08,441 --> 00:05:09,275
>> ¿Alguien en el escenario

235
00:05:09,342 --> 00:05:11,177
Creo que Sarah jugó

236
00:05:11,244 --> 00:05:12,345
un buen juego?

237
00:05:12,412 --> 00:05:13,079
>> Demonios, sí.

238
00:05:13,146 --> 00:05:14,147
>> Sarah me engañó.

239
00:05:14,213 --> 00:05:14,914
Había engañado a todos.

240
00:05:14,981 --> 00:05:16,115
Eso es parte del juego.

241
00:05:16,182 --> 00:05:16,849
Ella jugó un gran juego.

242
00:05:16,916 --> 00:05:18,384
>> Los pienso como un equipo

243
00:05:18,451 --> 00:05:19,118
Jugó un gran partido.

244
00:05:19,185 --> 00:05:20,453
>> Una vez que estés tan lejos en el

245
00:05:20,520 --> 00:05:23,122
juego, como, estás ahí para ganar.

246
00:05:23,189 --> 00:05:23,923
>> ¿A quién le importa? Ella ganó.

247
00:05:23,990 --> 00:05:25,224
Eso es todo. Se acabó. Ella ganó.

248
00:05:25,291 --> 00:05:27,260
Si estaba sucio o no,

249
00:05:27,326 --> 00:05:28,294
eso depende de ella.

250
00:05:28,361 --> 00:05:29,295
>> Preguntémosle al chico que terminó.

251
00:05:29,362 --> 00:05:30,263
un<i> Desafío</i> y patinó en su camino

252
00:05:30,329 --> 00:05:31,064
hasta el final lo que piensa.

253
00:05:31,130 --> 00:05:31,831
>> Eso depende de ella.

254
00:05:31,898 --> 00:05:32,565
>> Entonces cállate la boca.

255
00:05:32,632 --> 00:05:33,366
>> Está bien, espera, vamos a

256
00:05:33,433 --> 00:05:34,167
Vayamos a eso, chicos.

257
00:05:34,233 --> 00:05:34,967
Llegaremos a eso.

258
00:05:35,034 --> 00:05:36,569
>> Puede que haya ganado, pero si

259
00:05:36,636 --> 00:05:37,804
alguna vez regresa, ella nunca lo hará

260
00:05:37,870 --> 00:05:39,405
ganar de nuevo, porque ella tiene

261
00:05:39,472 --> 00:05:41,541
se calificó a sí misma de traidora.

262
00:05:41,607 --> 00:05:42,809
Y el movimiento que ella hizo

263
00:05:42,875 --> 00:05:44,977
es sin duda la cosa más sombría

264
00:05:45,044 --> 00:05:46,212
eso alguna vez ha bajado.

265
00:05:46,279 --> 00:05:47,647
>> En Noruega, parecía

266
00:05:47,714 --> 00:05:49,148
todos querían quebrar a Sarah.

267
00:05:49,215 --> 00:05:50,483
Nia, la llamaste y

268
00:05:50,550 --> 00:05:52,452
Cito: "Cuerpo de Silly Putty".

269
00:05:52,518 --> 00:05:54,153
"Perra descuidada, perezosa y gorda".

270
00:05:54,220 --> 00:05:56,055
"Perra falsa, mentirosa y descuidada".

271
00:05:56,122 --> 00:05:57,123
Entonces, ¿qué tienes que decir para

272
00:05:57,190 --> 00:05:58,024
¿tú mismo?

273
00:05:58,091 --> 00:05:58,925
>> Me di cuenta de que lo jugué

274
00:05:58,991 --> 00:06:00,793
completamente personal.

275
00:06:00,860 --> 00:06:01,994
Estaba arremetiendo.

276
00:06:02,061 --> 00:06:03,329
estaba siendo inmaduro

277
00:06:03,396 --> 00:06:04,230
y mezquino y diciendo todo

278
00:06:04,297 --> 00:06:05,198
Posiblemente podría decir.

279
00:06:05,264 --> 00:06:06,165
¿Fue correcto?

280
00:06:06,232 --> 00:06:06,933
No.

281
00:06:06,999 --> 00:06:07,967
¿Fue inmaduro?

282
00:06:08,034 --> 00:06:08,901
Sí.

283
00:06:08,968 --> 00:06:09,836
Pero ese es justamente el punto que

284
00:06:09,902 --> 00:06:10,737
Me trajeron a

285
00:06:10,803 --> 00:06:12,238
y no me detuve.

286
00:06:12,305 --> 00:06:14,040
>> Jenna, ¿cómo les fue a ustedes dos?

287
00:06:14,107 --> 00:06:14,941
tener un asiento en primera fila para todos

288
00:06:15,007 --> 00:06:15,875
la acción y ver cómo Sarah

289
00:06:15,942 --> 00:06:17,310
estaba siendo tratado?

290
00:06:17,376 --> 00:06:18,644
>> Me sentí mal después de un tiempo,

291
00:06:18,711 --> 00:06:19,612
cuando Sarah seguía siendo elegida

292
00:06:19,679 --> 00:06:21,380
encendido, pero no lo haría

293
00:06:21,447 --> 00:06:22,682
Le he dicho a Bananas y Nany que

294
00:06:22,749 --> 00:06:23,683
estaban bien, ¿sabes?

295
00:06:23,750 --> 00:06:24,617
>> Está bien, entonces tal vez lo entendamos.

296
00:06:24,684 --> 00:06:26,152
por qué fue tratada

297
00:06:26,219 --> 00:06:27,320
como era ella.

298
00:06:27,386 --> 00:06:27,987
>> Correcto.

299
00:06:28,054 --> 00:06:29,122
>> Pero los golpes bajos, en la medida en que

300
00:06:29,188 --> 00:06:30,022
los insultos y esas cosas

301
00:06:30,089 --> 00:06:31,657
así, honestamente--

302
00:06:31,724 --> 00:06:33,226
>> Eso fue demasiado.

303
00:06:33,292 --> 00:06:34,060
Me sentí mal.

304
00:06:34,127 --> 00:06:35,094
>> Todavía es doloroso verlo.

305
00:06:35,161 --> 00:06:35,862
Es.

306
00:06:35,928 --> 00:06:36,763
>> Hice a todos en la casa

307
00:06:36,829 --> 00:06:37,697
sentir tan incómodo.

308
00:06:37,764 --> 00:06:38,798
>> Oh, Dios mío, no tienes idea.

309
00:06:38,865 --> 00:06:39,766
>> Acoso sexual normalmente

310
00:06:39,832 --> 00:06:40,833
hace eso.

311
00:06:40,900 --> 00:06:42,335
[risas]

312
00:06:42,401 --> 00:06:43,236
>> Muy bien, bueno, escucha,

313
00:06:43,302 --> 00:06:44,303
Sarah, después de todo está dicho.

314
00:06:44,370 --> 00:06:46,172
y listo, estás recién comprometido.

315
00:06:46,239 --> 00:06:47,140
Felicidades.

316
00:06:47,206 --> 00:06:47,807
>> Gracias.

317
00:06:47,874 --> 00:06:48,975
>> Eso es algo muy emocionante.

318
00:06:49,041 --> 00:06:50,476
¿Bananas recibirá una invitación?

319
00:06:50,543 --> 00:06:51,477
a la boda?

320
00:06:51,544 --> 00:06:52,812
¿Es seguro decir que es un no?

321
00:06:52,879 --> 00:06:53,479
o...

322
00:06:53,546 --> 00:06:54,747
>> Desafortunadamente, no.

323
00:06:54,814 --> 00:06:55,515
>> Eso es un "diablos, no".

324
00:06:55,581 --> 00:06:56,182
>> Desafortunadamente, no.

325
00:06:56,249 --> 00:06:56,916
Eso es un "diablos, no".

326
00:06:56,983 --> 00:06:57,917
Nany dice que es un "diablos, no".

327
00:06:57,984 --> 00:06:58,985
Muy bien, tenemos que tomar

328
00:06:59,051 --> 00:07:00,119
un breve descanso,

329
00:07:00,186 --> 00:07:01,154
pero volveremos

330
00:07:01,220 --> 00:07:02,021
con más<i> Reunión.</i>

331
00:07:02,088 --> 00:07:02,789
Estén atentos.

332
00:07:02,855 --> 00:07:05,858
[aplausos]

333
00:07:05,925 --> 00:07:06,859
[música alegre]

334
00:07:06,926 --> 00:07:10,596
♪ ♪

335
00:07:13,966 --> 00:07:14,901
[música alegre]

336
00:07:14,967 --> 00:07:17,637
♪ ♪

337
00:07:17,703 --> 00:07:19,972
[aplausos y aplausos]

338
00:07:20,039 --> 00:07:22,008
>> Y estamos de vuelta.

339
00:07:22,074 --> 00:07:23,342
Ahora, Nany, no te conozco.

340
00:07:23,409 --> 00:07:25,478
Bueno, pero pareces bastante amable.

341
00:07:25,545 --> 00:07:26,379
Entonces, ¿por qué se siente como

342
00:07:26,445 --> 00:07:28,181
¿Todos los demás te odian?

343
00:07:28,247 --> 00:07:32,351
Echemos un vistazo.

344
00:07:32,418 --> 00:07:33,653
>> Es más fácil decir quién ella

345
00:07:33,719 --> 00:07:34,453
no se ha acostado.

346
00:07:34,520 --> 00:07:35,121
>> Sí.

347
00:07:35,188 --> 00:07:35,788
>> [llorando]

348
00:07:35,855 --> 00:07:36,656
>> Nany se sale un poco de

349
00:07:36,722 --> 00:07:38,624
control y un poco también

350
00:07:38,691 --> 00:07:39,926
promiscuo.

351
00:07:39,992 --> 00:07:42,495
Y es simplemente difícil para Averey

352
00:07:42,562 --> 00:07:44,797
siéntate ahí y mira a otra chica

353
00:07:44,864 --> 00:07:46,766
quien arruinó cualquier esperanza

354
00:07:46,833 --> 00:07:47,967
Averey realmente lo había hecho.

355
00:07:48,034 --> 00:07:48,901
>> Acabo de tener noticias de

356
00:07:48,968 --> 00:07:50,136
tanta gente que eres,

357
00:07:50,203 --> 00:07:51,304
como arriba hablando [...]

358
00:07:51,370 --> 00:07:52,071
sobre mi.

359
00:07:52,138 --> 00:07:53,773
>> A veces eres un poco

360
00:07:53,840 --> 00:07:55,107
demasiado por ahí.

361
00:07:55,174 --> 00:07:56,409
>> Sé un amigo para mí en lugar de

362
00:07:56,475 --> 00:07:57,243
sentarse en una habitación y hablar

363
00:07:57,310 --> 00:07:58,044
habla de mí con un montón de

364
00:07:58,110 --> 00:07:59,478
Chicas que ni siquiera conoces.

365
00:07:59,545 --> 00:08:01,547
>> Ni siquiera me importa.

366
00:08:01,614 --> 00:08:02,882
>> Ella literalmente puede tener sexo

367
00:08:02,949 --> 00:08:04,217
con la mitad del elenco y luego

368
00:08:04,283 --> 00:08:05,151
Piensa que cuando la gente la llama

369
00:08:05,218 --> 00:08:05,885
una puta, es una broma.

370
00:08:05,952 --> 00:08:07,053
absolutamente voy a hacer

371
00:08:07,119 --> 00:08:08,054
todo lo que esté en mi poder para enviar

372
00:08:08,120 --> 00:08:09,055
esta perra en casa.

373
00:08:09,121 --> 00:08:10,489
Nany lo hace gratis.

374
00:08:10,556 --> 00:08:11,724
Grupoón.

375
00:08:11,791 --> 00:08:12,725
[risas]

376
00:08:12,792 --> 00:08:13,593
>> Consigue a esa perra

377
00:08:13,659 --> 00:08:15,428
fuera de la casa.

378
00:08:15,494 --> 00:08:16,229
>> ¿Puedes mirarme cuando

379
00:08:16,295 --> 00:08:16,963
¿Estás hablando conmigo?

380
00:08:17,029 --> 00:08:17,830
>> No, porque no doy

381
00:08:17,897 --> 00:08:18,464
un [...] sobre ti.

382
00:08:18,531 --> 00:08:19,365
>> Oh, entonces vas a mirar

383
00:08:19,432 --> 00:08:20,199
Mi compañero, está bien.

384
00:08:20,266 --> 00:08:20,967
Sigue siendo un títere para tu

385
00:08:21,033 --> 00:08:21,701
[...] compañero de allá.

386
00:08:21,767 --> 00:08:22,969
>> Sigue perdiendo.

387
00:08:23,035 --> 00:08:24,203
No me sorprende en absoluto

388
00:08:24,270 --> 00:08:25,338
Nany está reaccionando de esta manera.

389
00:08:25,404 --> 00:08:26,372
Cuando eres un perdedor,

390
00:08:26,439 --> 00:08:27,874
te enojas y te enojas,

391
00:08:27,940 --> 00:08:28,941
y levantas la voz.

392
00:08:29,008 --> 00:08:30,276
Buen viaje, Nany.

393
00:08:30,343 --> 00:08:31,711
[hace clic con la lengua]

394
00:08:31,777 --> 00:08:32,612
>> Eres el campeón de [...]

395
00:08:32,678 --> 00:08:35,982
¡Todos en esta casa!

396
00:08:36,048 --> 00:08:37,516
Tu [...] puta.

397
00:08:37,583 --> 00:08:38,684
Eso es todo lo que eres.

398
00:08:38,751 --> 00:08:39,952
>> ¿Crees que soy una puta?

399
00:08:40,019 --> 00:08:40,853
Me importa un comino lo que tu

400
00:08:40,920 --> 00:08:41,754
digamos, Nia.

401
00:08:41,821 --> 00:08:43,489
No me importa lo que digas.

402
00:08:43,556 --> 00:08:44,557
La línea definitivamente ha sido

403
00:08:44,624 --> 00:08:45,558
dibujado en la arena

404
00:08:45,625 --> 00:08:47,994
Para Teresa y para mí.

405
00:08:48,060 --> 00:08:48,861
¿Me estás pateando?

406
00:08:48,928 --> 00:08:50,329
>> Sí, sí.

407
00:08:50,396 --> 00:08:52,265
¡Sí!

408
00:08:52,331 --> 00:08:53,165
>> Ella tiene su pie

409
00:08:53,232 --> 00:08:55,101
en su cara!

410
00:08:55,167 --> 00:08:56,102
>> No me importa que esté pateando

411
00:08:56,168 --> 00:08:57,970
ella en su cara.

412
00:08:58,037 --> 00:08:58,905
Con suerte, sacar un diente.

413
00:08:58,971 --> 00:09:00,072
o algo así.

414
00:09:00,139 --> 00:09:04,510
Lo siento, no lo siento.

415
00:09:04,577 --> 00:09:05,411
>> Muy bien, bueno, Nany,

416
00:09:05,478 --> 00:09:06,779
pareces una chica de niña,

417
00:09:06,846 --> 00:09:08,180
Entonces, ¿cuál fue el problema?

418
00:09:08,247 --> 00:09:09,081
¿Por qué no te llevaste bien con

419
00:09:09,148 --> 00:09:10,082
¿Las otras mujeres de la casa?

420
00:09:10,149 --> 00:09:11,217
>> Esta es la primera temporada

421
00:09:11,284 --> 00:09:12,551
que alguna vez he tenido

422
00:09:12,618 --> 00:09:14,420
algún drama con alguna chica, ¿vale?

423
00:09:14,487 --> 00:09:15,788
Simplemente esa no es mi personalidad.

424
00:09:15,855 --> 00:09:16,722
Si eres mi chica, eres mi

425
00:09:16,789 --> 00:09:17,356
chica hasta el final.

426
00:09:17,423 --> 00:09:19,058
Entonces viniendo a esta casa

427
00:09:19,125 --> 00:09:21,127
y tener a Theresa, ya sabes,

428
00:09:21,193 --> 00:09:22,361
como si removiera la olla y

429
00:09:22,428 --> 00:09:23,195
Poniendo a las chicas de su lado...

430
00:09:23,262 --> 00:09:24,096
>> No.

431
00:09:24,163 --> 00:09:24,764
>> Fue difícil para mí.

432
00:09:24,830 --> 00:09:25,464
Detener. Déjame hablar.

433
00:09:25,531 --> 00:09:26,299
>> No te hagas ilusiones.

434
00:09:26,365 --> 00:09:27,166
>> Déjame hablar.

435
00:09:27,233 --> 00:09:28,067
Entonces, de todos modos...

436
00:09:28,134 --> 00:09:28,968
>> No tuve que convencer

437
00:09:29,035 --> 00:09:30,836
cualquiera que esté de mi lado.

438
00:09:30,903 --> 00:09:32,505
>> Ella disfrutó el hecho de que ella

439
00:09:32,571 --> 00:09:35,074
tenía chicas que, ya sabes,

440
00:09:35,141 --> 00:09:35,975
simplemente lo seguí--

441
00:09:36,042 --> 00:09:36,943
>> Tenía su propia opinión.

442
00:09:37,009 --> 00:09:38,010
>> ¿Puedo [...] hablar,

443
00:09:38,077 --> 00:09:38,811
o vas a seguir corriendo

444
00:09:38,878 --> 00:09:39,578
tu boca?

445
00:09:39,645 --> 00:09:40,579
Me encantó Theresa la temporada pasada.

446
00:09:40,646 --> 00:09:41,547
Pensé que eras hermosa.

447
00:09:41,614 --> 00:09:42,281
Pensé que eras bueno

448
00:09:42,348 --> 00:09:43,149
persona.

449
00:09:43,215 --> 00:09:44,050
>> Hubo otros también.

450
00:09:44,116 --> 00:09:44,951
No fue sólo Teresa.

451
00:09:45,017 --> 00:09:45,851
Entonces, ¿qué sientes por Nia?

452
00:09:45,918 --> 00:09:47,586
sobre Averey, sobre--

453
00:09:47,653 --> 00:09:48,487
>> Está bien, no me importa

454
00:09:48,554 --> 00:09:49,155
Averey, ¿vale?

455
00:09:49,221 --> 00:09:50,289
Esa perra es irrelevante para mí.

456
00:09:50,356 --> 00:09:51,123
>> Está bien, Nia está aquí.

457
00:09:51,190 --> 00:09:52,024
>> Nia--pensé que Nia y yo

458
00:09:52,091 --> 00:09:53,225
eran geniales.

459
00:09:53,292 --> 00:09:54,694
no tenía ni idea

460
00:09:54,760 --> 00:09:55,494
que ella estaba corriendo la boca

461
00:09:55,561 --> 00:09:56,929
como era ella, pero ¿por qué?

462
00:09:56,996 --> 00:09:58,097
¿Estaba abriendo la boca?

463
00:09:58,164 --> 00:09:58,998
Por Teresa.

464
00:09:59,065 --> 00:10:00,132
>> ¡No! Estás lleno de [...].

465
00:10:00,199 --> 00:10:00,866
>> Para, para.

466
00:10:00,933 --> 00:10:01,834
>> Estás lleno de [...].

467
00:10:01,901 --> 00:10:03,102
>> Lo que sea, lo que sea.

468
00:10:03,169 --> 00:10:04,003
>> No eras el tema de

469
00:10:04,070 --> 00:10:04,904
conversación.

470
00:10:04,971 --> 00:10:05,805
Por mucho que quieras pensar que

471
00:10:05,871 --> 00:10:06,739
fueron el tema de conversación

472
00:10:06,806 --> 00:10:07,640
arriba no estabas,

473
00:10:07,707 --> 00:10:08,307
¿vale, perra?

474
00:10:08,374 --> 00:10:09,008
>> Pero lo estaba.

475
00:10:09,075 --> 00:10:09,909
Nia: no tenía idea de que teníamos

476
00:10:09,976 --> 00:10:11,210
una carne de res.

477
00:10:11,277 --> 00:10:12,111
Pasó hasta que llegamos a eso

478
00:10:12,178 --> 00:10:13,813
deliberación de que finalmente,

479
00:10:13,879 --> 00:10:15,181
por una vez,

480
00:10:15,247 --> 00:10:16,248
Vi lo que ella sentía por mí.

481
00:10:16,315 --> 00:10:17,249
Y yo estaba como... estaba

482
00:10:17,316 --> 00:10:18,084
desconcertado.

483
00:10:18,150 --> 00:10:18,884
Yo estaba como, "¿Qué diablos [...]?"

484
00:10:18,951 --> 00:10:19,785
Pensé que estaba bien con

485
00:10:19,852 --> 00:10:20,753
esta chica, pero ahora ella está llamando

486
00:10:20,820 --> 00:10:21,520
Yo esto, esto y aquello.

487
00:10:21,587 --> 00:10:22,755
Obviamente vino de Teresa.

488
00:10:22,822 --> 00:10:24,457
Cuando Nia, al día siguiente, llegó

489
00:10:24,523 --> 00:10:26,325
y me dijo: "Escucha,

490
00:10:26,392 --> 00:10:27,727
lo que pasó en la deliberación,

491
00:10:27,793 --> 00:10:28,861
Lo siento por.

492
00:10:28,928 --> 00:10:29,829
Sabes, te pido disculpas.

493
00:10:29,895 --> 00:10:30,796
No tuve la oportunidad de saberlo.

494
00:10:30,863 --> 00:10:31,597
tú."

495
00:10:31,664 --> 00:10:32,398
Yo estaba como, "¿Sabes qué?

496
00:10:32,465 --> 00:10:33,566
Si veo que eres sincero

497
00:10:33,632 --> 00:10:34,433
acerca de tu disculpa, voy a

498
00:10:34,500 --> 00:10:35,001
toma eso."

499
00:10:35,067 --> 00:10:35,835
>> Entonces sientes que Nia era

500
00:10:35,901 --> 00:10:36,535
sincero con la disculpa

501
00:10:36,602 --> 00:10:38,504
>> Entonces Nia fue muy sincera.

502
00:10:38,571 --> 00:10:39,505
>> No voy a disculparme

503
00:10:39,572 --> 00:10:40,339
para [...].

504
00:10:40,406 --> 00:10:41,040
>> Exactamente.

505
00:10:41,107 --> 00:10:41,941
Si Teresa sube al escenario

506
00:10:42,008 --> 00:10:42,708
ahora mismo y ser como,

507
00:10:42,775 --> 00:10:43,776
"¿Sabes qué, Nany?

508
00:10:43,843 --> 00:10:44,810
Pasó lo que pasó.

509
00:10:44,877 --> 00:10:45,678
Está en el pasado".

510
00:10:45,745 --> 00:10:46,679
>> Pero ella no lo es.

511
00:10:46,746 --> 00:10:47,646
>> Yo diría... Yo diría,

512
00:10:47,713 --> 00:10:48,414
"¿Sabes qué?

513
00:10:48,481 --> 00:10:49,115
Hagámoslo".

514
00:10:49,181 --> 00:10:50,016
Lo abrazaría, pero la perra es

515
00:10:50,082 --> 00:10:51,250
Voy a sentarme en el escenario ahora mismo.

516
00:10:51,317 --> 00:10:52,318
y actuar como si ella no

517
00:10:52,385 --> 00:10:53,386
dale un [...].

518
00:10:53,452 --> 00:10:55,254
>> Me importa un carajo [...].

519
00:10:55,321 --> 00:10:56,288
No [...].

520
00:10:56,355 --> 00:10:57,189
>> ¿Qué te hice?

521
00:10:57,256 --> 00:10:57,890
Nada.

522
00:10:57,957 --> 00:10:59,492
Eres una perra odiosa.

523
00:10:59,558 --> 00:11:00,226
>> Y un hipócrita.

524
00:11:00,292 --> 00:11:00,960
>> Y me siento mal por ti.

525
00:11:01,027 --> 00:11:02,795
>> $35,000, se siente bien.

526
00:11:02,862 --> 00:11:04,330
>> Perra, obtuve 30K el año pasado.

527
00:11:04,397 --> 00:11:05,231
Me importa un comino [...].

528
00:11:05,297 --> 00:11:06,132
>> Está bien, está bien.

529
00:11:06,198 --> 00:11:07,299
>> Perra, vuelve a Wisconsin.

530
00:11:07,366 --> 00:11:08,234
¿Quién diablos eres tú?

531
00:11:08,300 --> 00:11:09,769
>> Teresa, ¿podrías por favor simplemente

532
00:11:09,835 --> 00:11:12,138
explica lo que sentiste por Nany

533
00:11:12,204 --> 00:11:13,039
fuera del--

534
00:11:13,105 --> 00:11:13,973
>> No me gustaba.

535
00:11:14,040 --> 00:11:15,374
Tengo mi propia opinión sobre ella.

536
00:11:15,441 --> 00:11:16,208
según lo que he visto.

537
00:11:16,275 --> 00:11:17,243
Nadie más lo vio

538
00:11:17,309 --> 00:11:18,210
y no, no voy a tener que hacerlo

539
00:11:18,277 --> 00:11:19,011
explicarme.

540
00:11:19,078 --> 00:11:19,845
>> No vas a explicar

541
00:11:19,912 --> 00:11:20,479
eso?

542
00:11:20,546 --> 00:11:22,648
[gritos superpuestos]

543
00:11:22,715 --> 00:11:23,549
>> Yo fui el único que vio

544
00:11:23,616 --> 00:11:24,517
eso.

545
00:11:24,583 --> 00:11:25,418
>> Yo era el único que tenía

546
00:11:25,484 --> 00:11:27,286
mi propia opinión sobre ella.

547
00:11:27,353 --> 00:11:29,021
Pero Nia dijo su propia verdad.

548
00:11:29,088 --> 00:11:30,022
>> Nia, ¿qué tienes que decir?

549
00:11:30,089 --> 00:11:30,990
¿para ti?

550
00:11:31,057 --> 00:11:31,891
>> Ella tenía una razón por la que no lo hizo

551
00:11:31,957 --> 00:11:32,591
como Nany.

552
00:11:32,658 --> 00:11:33,492
Eso no tuvo nada que ver con el por qué.

553
00:11:33,559 --> 00:11:35,027
No me gustaba Nany.

554
00:11:35,094 --> 00:11:36,695
La razón es porque yo estaba

555
00:11:36,762 --> 00:11:38,631
dijo que en <i> agentes libres </i> que

556
00:11:38,697 --> 00:11:40,266
cada persona en la casa,

557
00:11:40,332 --> 00:11:41,467
Todas las hembras me persiguieron.

558
00:11:41,534 --> 00:11:42,668
Entonces dije que quiero darle

559
00:11:42,735 --> 00:11:43,702
una muestra de su propia medicina.

560
00:11:43,769 --> 00:11:44,703
>> Yo no.

561
00:11:44,770 --> 00:11:45,638
>> Yo estaba como, "Quiero que

562
00:11:45,704 --> 00:11:46,505
saber lo que se siente ser

563
00:11:46,572 --> 00:11:47,306
sorprendido.

564
00:11:47,373 --> 00:11:48,307
quiero una sonrisa en tu cara

565
00:11:48,374 --> 00:11:48,974
y estar bien contigo,

566
00:11:49,041 --> 00:11:50,009
pero quiero que mires

567
00:11:50,076 --> 00:11:51,177
algo o escuchar algo

568
00:11:51,243 --> 00:11:52,178
y luego sentir lo que sentí."

569
00:11:52,244 --> 00:11:53,112
Porque yo estaba como, "¿Qué podría

570
00:11:53,179 --> 00:11:54,013
han hecho en <i> agentes libres </i>

571
00:11:54,080 --> 00:11:55,014
¿mejor?"

572
00:11:55,081 --> 00:11:56,015
>> Vas a intentar hacer eso

573
00:11:56,082 --> 00:11:56,982
a alguien que ha estado en el show

574
00:11:57,049 --> 00:11:57,716
¿Después del espectáculo tras el espectáculo?

575
00:11:57,783 --> 00:11:58,651
Eso es lo que hacemos.

576
00:11:58,717 --> 00:11:59,652
Todo el mundo habla [...] de

577
00:11:59,718 --> 00:12:00,553
todos los demás en su

578
00:12:00,619 --> 00:12:02,354
entrevista.

579
00:12:02,421 --> 00:12:04,056
>> Jordan, lo tomé como algo personal.

580
00:12:04,123 --> 00:12:05,057
>> ¿Estás de acuerdo en que las cosas

581
00:12:05,124 --> 00:12:06,025
Pensaste que sucedió, ¿no?

582
00:12:06,092 --> 00:12:07,159
pasar?

583
00:12:07,226 --> 00:12:07,927
>> No lo sé.

584
00:12:07,993 --> 00:12:09,829
Simplemente no soy una persona malvada

585
00:12:09,895 --> 00:12:11,464
para poder disculparme y decir:

586
00:12:11,530 --> 00:12:12,364
"Sí, eso fue asqueroso.

587
00:12:12,431 --> 00:12:13,132
Fui demasiado lejos".

588
00:12:13,199 --> 00:12:14,233
>> Vine aquí hoy,

589
00:12:14,300 --> 00:12:16,168
y me hubiera encantado sentarme

590
00:12:16,235 --> 00:12:17,336
el escenario y ser como,

591
00:12:17,403 --> 00:12:18,471
"¿Sabes qué?"

592
00:12:18,537 --> 00:12:19,438
Como dije: "Lo que pasó

593
00:12:19,505 --> 00:12:20,306
en el pasado sucedió."

594
00:12:20,372 --> 00:12:21,273
>> ¿Resolverlo?

595
00:12:21,340 --> 00:12:22,208
>> Seamos [...] mujeres.

596
00:12:22,274 --> 00:12:23,142
nos gustamos

597
00:12:23,209 --> 00:12:24,043
en un momento.

598
00:12:24,110 --> 00:12:25,044
Superemos esto.

599
00:12:25,111 --> 00:12:25,811
Pero ella no puede hacer eso.

600
00:12:25,878 --> 00:12:26,846
Ella no puede hacer eso

601
00:12:26,912 --> 00:12:27,813
y eso me molesta.

602
00:12:27,880 --> 00:12:28,747
>> Porque eso no es sincero.

603
00:12:28,814 --> 00:12:29,548
Eso no es sincero.

604
00:12:29,615 --> 00:12:30,449
Ella podría haberme dicho eso

605
00:12:30,516 --> 00:12:31,350
afuera.

606
00:12:31,417 --> 00:12:32,985
>> Intenté decir eso [...] a

607
00:12:33,052 --> 00:12:34,320
usted en el programa.

608
00:12:34,386 --> 00:12:35,187
>> Oh, Dios mío, estás lleno de

609
00:12:35,254 --> 00:12:35,855
[...].

610
00:12:35,921 --> 00:12:36,689
>> En el programa, intenté sentarme

611
00:12:36,755 --> 00:12:37,423
tu abajo, porque estabas

612
00:12:37,490 --> 00:12:38,023
mi amigo.

613
00:12:38,090 --> 00:12:39,091
>> Este es el lugar para hacerlo

614
00:12:39,158 --> 00:12:39,825
ahora.

615
00:12:39,892 --> 00:12:40,993
Teresa, ¿tú...?

616
00:12:41,060 --> 00:12:42,161
¿Puedes corresponder eso?

617
00:12:42,228 --> 00:12:42,828
sentimiento?

618
00:12:42,895 --> 00:12:43,662
>> No.

619
00:12:43,729 --> 00:12:44,563
No la miro como, como,

620
00:12:44,630 --> 00:12:45,397
el tipo de persona que quisiera

621
00:12:45,464 --> 00:12:46,065
para patearlo, como--

622
00:12:46,132 --> 00:12:47,766
viceversa.

623
00:12:47,833 --> 00:12:49,168
No queremos patearlo.

624
00:12:49,235 --> 00:12:50,069
>> En realidad, pensé

625
00:12:50,136 --> 00:12:50,903
diferente la temporada pasada

626
00:12:50,970 --> 00:12:51,704
cuando fui a batear por ti.

627
00:12:51,770 --> 00:12:52,371
>> Sí, la temporada pasada.

628
00:12:52,438 --> 00:12:53,105
La temporada pasada fui muy

629
00:12:53,172 --> 00:12:53,772
persona diferente.

630
00:12:53,839 --> 00:12:54,607
Fue como un año y medio.

631
00:12:54,673 --> 00:12:55,274
hace.

632
00:12:55,341 --> 00:12:56,008
>> Oh, está bien, entonces.

633
00:12:56,075 --> 00:12:56,942
Muy bien entonces.

634
00:12:57,009 --> 00:12:57,643
>> Cambias en un año

635
00:12:57,710 --> 00:12:58,277
y medio ¿no?

636
00:12:58,344 --> 00:12:58,978
>> Eso lo explica.

637
00:12:59,044 --> 00:12:59,778
>> Sí, algunas personas crecen,

638
00:12:59,845 --> 00:13:00,846
algunas personas no lo hacen.

639
00:13:00,913 --> 00:13:01,747
>> Pienso que pasa

640
00:13:01,814 --> 00:13:02,982
en esta casa

641
00:13:03,048 --> 00:13:05,584
es que ciertas experiencias

642
00:13:05,651 --> 00:13:07,086
llevar a algunas personas al límite,

643
00:13:07,153 --> 00:13:08,754
llevar a algunas personas al límite,

644
00:13:08,821 --> 00:13:10,189
llevar a algunas personas al límite.

645
00:13:10,256 --> 00:13:11,357
Todos hemos estado allí.

646
00:13:11,423 --> 00:13:12,758
La mayoría de las veces,

647
00:13:12,825 --> 00:13:14,593
lo que realmente queremos decir es,

648
00:13:14,660 --> 00:13:16,428
"Extraño a mi familia.

649
00:13:16,495 --> 00:13:17,530
solo quiero comer una comida normal

650
00:13:17,596 --> 00:13:18,531
que elijo

651
00:13:18,597 --> 00:13:19,398
y cocinar yo mismo."

652
00:13:19,465 --> 00:13:21,767
Pero como no decimos eso,

653
00:13:21,834 --> 00:13:22,668
sale en un millon

654
00:13:22,735 --> 00:13:23,969
otras maneras diferentes.

655
00:13:24,036 --> 00:13:25,604
Dice: "Ella es una puta".

656
00:13:25,671 --> 00:13:26,972
o "Eres una perra gorda".

657
00:13:27,039 --> 00:13:28,941
Sale... Está mal dirigido

658
00:13:29,008 --> 00:13:30,376
y la ira equivocada que es

659
00:13:30,442 --> 00:13:32,378
desplazado hacia otra persona.

660
00:13:32,444 --> 00:13:33,279
>> Ese es el consejero del campamento.

661
00:13:33,345 --> 00:13:34,046
Sara que amamos.

662
00:13:34,113 --> 00:13:34,947
[aplausos]

663
00:13:35,014 --> 00:13:35,948
>> Eso es lo que estoy hablando

664
00:13:36,015 --> 00:13:36,749
acerca de.

665
00:13:36,815 --> 00:13:37,650
>> Todos estamos de acuerdo en algo.

666
00:13:37,716 --> 00:13:38,617
Muy bien, ahí vamos.

667
00:13:38,684 --> 00:13:39,451
>> Gracias.

668
00:13:39,518 --> 00:13:40,152
>> Muy bien, chicos,

669
00:13:40,219 --> 00:13:40,819
mantén ese pensamiento.

670
00:13:40,886 --> 00:13:41,654
Vamos a tomar un breve descanso.

671
00:13:41,720 --> 00:13:42,488
Volveremos con más

672
00:13:42,555 --> 00:13:44,657
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

673
00:13:44,723 --> 00:13:45,824
Derecha, huracán Nia, cambio

674
00:13:45,891 --> 00:13:46,725
ahí?

675
00:13:46,792 --> 00:13:47,693
Ella dice: "No, no tengo

676
00:13:47,760 --> 00:13:48,694
nada que ver con eso."

677
00:13:48,761 --> 00:13:50,396
[aplausos y aplausos]

678
00:13:50,462 --> 00:13:51,397
[música alegre]

679
00:13:51,463 --> 00:13:55,701
♪ ♪

680
00:13:59,071 --> 00:14:00,005
[música alegre]

681
00:14:00,072 --> 00:14:02,708
♪ ♪

682
00:14:02,775 --> 00:14:05,678
[aplausos y aplausos]

683
00:14:05,744 --> 00:14:06,579
>> Bienvenido de nuevo a la

684
00:14:06,645 --> 00:14:09,048
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

685
00:14:09,114 --> 00:14:11,116
El huracán Nia estaba pasando desapercibido

686
00:14:11,183 --> 00:14:12,551
durante la mayor parte de esta temporada.

687
00:14:12,618 --> 00:14:13,519
Pero una vez que empezó a revolverlo

688
00:14:13,586 --> 00:14:15,654
arriba, las cosas se pusieron muy reales

689
00:14:15,721 --> 00:14:16,722
muy rápido.

690
00:14:16,789 --> 00:14:18,557
Échale un vistazo.

691
00:14:18,624 --> 00:14:19,458
>> Planeo hacer que todos

692
00:14:19,525 --> 00:14:21,694
mentalmente irritado de alguna manera,

693
00:14:21,760 --> 00:14:23,062
forma, o forma que pueda.

694
00:14:23,128 --> 00:14:23,963
Me refiero al desayuno

695
00:14:24,029 --> 00:14:25,097
en el almuerzo, en la cena.

696
00:14:25,164 --> 00:14:26,265
>> No hagas esto personal.

697
00:14:26,332 --> 00:14:27,433
>> Jordan, lo logro

698
00:14:27,499 --> 00:14:28,133
personales.

699
00:14:28,200 --> 00:14:29,034
Me he mentido a mí mismo a pesar de

700
00:14:29,101 --> 00:14:30,202
lo que me ha dicho la gente.

701
00:14:30,269 --> 00:14:31,103
"Jordania nunca será tu

702
00:14:31,170 --> 00:14:32,371
amigo."

703
00:14:32,438 --> 00:14:34,206
Eras exactamente lo que esperaba

704
00:14:34,273 --> 00:14:35,507
y recé para que no lo fueras.

705
00:14:35,574 --> 00:14:37,676
>> Nia, mira nuestro pasado.

706
00:14:37,743 --> 00:14:39,178
¿No saltaste?

707
00:14:39,245 --> 00:14:40,079
>> Voy a [pitir].

708
00:14:40,145 --> 00:14:41,880
>> [gruñidos]

709
00:14:41,947 --> 00:14:42,781
>> Ella es como un pitbull.

710
00:14:42,848 --> 00:14:44,283
Como si la tuviera atada.

711
00:14:44,350 --> 00:14:45,284
Pero a veces ella va a empezar

712
00:14:45,351 --> 00:14:46,051
balanceándose.

713
00:14:46,118 --> 00:14:47,353
Ella va a empezar a morder.

714
00:14:47,419 --> 00:14:48,954
>> Eres el campeón de [...]

715
00:14:49,021 --> 00:14:50,322
cada vez en esta casa,

716
00:14:50,389 --> 00:14:51,824
¡bebé!

717
00:14:51,890 --> 00:14:55,027
[gritos superpuestos]

718
00:14:55,094 --> 00:14:55,928
Ojalá hubieras puesto

719
00:14:55,995 --> 00:14:57,229
¡tu madre[...] me toca!

720
00:14:57,296 --> 00:14:58,163
>> Cuando los vences, son

721
00:14:58,230 --> 00:14:58,998
bien, pero cuando les ganamos,

722
00:14:59,064 --> 00:14:59,632
son matorrales.

723
00:14:59,698 --> 00:15:00,466
>> Eran matorrales después de que encendimos

724
00:15:00,532 --> 00:15:01,333
con el culo arriba por dos y medio

725
00:15:01,400 --> 00:15:02,268
horas madre.

726
00:15:02,334 --> 00:15:03,068
>> Está bien.

727
00:15:03,135 --> 00:15:04,069
No debería haberte llevado

728
00:15:04,136 --> 00:15:04,903
dos horas y media.

729
00:15:04,970 --> 00:15:05,738
>> Ni siquiera eres un campeón.

730
00:15:05,804 --> 00:15:06,538
>> ¿Cómo fue posible que dos y

731
00:15:06,605 --> 00:15:07,439
media hora para vencer a una chica

732
00:15:07,506 --> 00:15:08,107
¿La mitad de tu talla?

733
00:15:08,173 --> 00:15:09,708
>> Adiós.

734
00:15:09,775 --> 00:15:10,442
Eres una serpiente.

735
00:15:10,509 --> 00:15:11,243
>> Esto es un juego.

736
00:15:11,310 --> 00:15:12,077
>> Perra descuidada, gorda y falsa

737
00:15:12,144 --> 00:15:13,412
quien no trabaja duro

738
00:15:13,479 --> 00:15:14,513
y quiere hacer trampa a su manera.

739
00:15:14,580 --> 00:15:15,414
Y luego tienes este socio

740
00:15:15,481 --> 00:15:16,815
aquí mismo, ¿quién es como tú?

741
00:15:16,882 --> 00:15:18,250
¿Quién es como tú?

742
00:15:18,317 --> 00:15:21,854
Tengo una [...] vagina.

743
00:15:21,920 --> 00:15:23,188
>> ¡Perdiste hoy, Nia!

744
00:15:23,255 --> 00:15:24,056
Cada chica en esta casa venció

745
00:15:24,123 --> 00:15:24,990
usted.

746
00:15:25,057 --> 00:15:25,958
Tú serás la razón

747
00:15:26,025 --> 00:15:27,693
perdimos hoy, que eres,

748
00:15:27,760 --> 00:15:29,028
y tú serás la razón por la que perdemos

749
00:15:29,094 --> 00:15:30,362
mañana si tu actitud se mantiene

750
00:15:30,429 --> 00:15:31,630
como... Es estúpido.

751
00:15:31,697 --> 00:15:32,898
>> ¡Déjame enojarme!

752
00:15:32,965 --> 00:15:34,533
¡Déjame enojarme!

753
00:15:34,600 --> 00:15:35,367
Voy a hacer tu vida

754
00:15:35,434 --> 00:15:36,702
un infierno en vida.

755
00:15:36,769 --> 00:15:37,569
Naces con eso y...

756
00:15:37,636 --> 00:15:38,637
>> ¿Con esto?

757
00:15:38,704 --> 00:15:39,638
>> Estaba hablando de esto,

758
00:15:39,705 --> 00:15:40,372
bebé.

759
00:15:40,439 --> 00:15:41,140
¿Estoy hablando de esto?

760
00:15:41,206 --> 00:15:41,940
Esta vagina.

761
00:15:42,007 --> 00:15:44,076
Estoy hablando de eso.

762
00:15:44,143 --> 00:15:44,977
No tienes [...].

763
00:15:45,044 --> 00:15:46,612
Se lo demostré al mundo.

764
00:15:46,679 --> 00:15:48,514
¿Quién aquí va a

765
00:15:48,580 --> 00:15:49,715
¿Te crees, Jordán?

766
00:15:49,782 --> 00:15:50,649
>> ¿Quién aquí sacaría a alguien?

767
00:15:50,716 --> 00:15:51,550
los pantalones de otra persona bajados y sexualmente

768
00:15:51,617 --> 00:15:53,319
¿agredir a alguien?

769
00:15:53,385 --> 00:15:54,353
>> Sí, ¿quién haría eso?

770
00:15:54,420 --> 00:15:59,058
Lo harías.

771
00:15:59,124 --> 00:16:00,893
>> Nia, estabas en camino

772
00:16:00,959 --> 00:16:01,560
a ganar.

773
00:16:01,627 --> 00:16:02,795
Casi tenías efectivo

774
00:16:02,861 --> 00:16:04,229
en tu mano.

775
00:16:04,296 --> 00:16:04,997
Y luego te desataste

776
00:16:05,064 --> 00:16:05,664
Huracán Niá.

777
00:16:05,731 --> 00:16:06,832
Entonces, ¿qué pasó?

778
00:16:06,899 --> 00:16:07,900
>> no pude controlar

779
00:16:07,966 --> 00:16:09,068
mis emociones.

780
00:16:09,134 --> 00:16:10,135
Es sólo por cómo

781
00:16:10,202 --> 00:16:12,771
apasionado soy de la amistad

782
00:16:12,838 --> 00:16:14,173
e integridad y espíritu deportivo.

783
00:16:14,239 --> 00:16:15,607
Entiendo que ese no es su juego.

784
00:16:15,674 --> 00:16:16,508
Bien.

785
00:16:16,575 --> 00:16:17,409
No lo sabía en ese momento,

786
00:16:17,476 --> 00:16:18,310
porque creí que así era.

787
00:16:18,377 --> 00:16:19,244
>> Esto no se trata de eso.

788
00:16:19,311 --> 00:16:20,112
Esto es sobre--

789
00:16:20,179 --> 00:16:20,979
>> No estamos hablando de mí

790
00:16:21,046 --> 00:16:21,613
más.

791
00:16:21,680 --> 00:16:22,448
Estamos hablando de por qué

792
00:16:22,514 --> 00:16:23,882
eres un monstruo.

793
00:16:23,949 --> 00:16:24,850
>> Y ella está explicando

794
00:16:24,917 --> 00:16:25,884
lo que la desató.

795
00:16:25,951 --> 00:16:26,752
Y ella está explicando lo que

796
00:16:26,819 --> 00:16:27,953
hacerla enojar.

797
00:16:28,020 --> 00:16:29,521
>> Es culpa de todos los demás

798
00:16:29,588 --> 00:16:30,856
que te hicimos eso.

799
00:16:30,923 --> 00:16:32,858
>> Hiciste lo que le hiciste.

800
00:16:32,925 --> 00:16:34,193
>> Lo que ella está tratando de decir es

801
00:16:34,259 --> 00:16:35,094
que hubo un catalizador que

802
00:16:35,160 --> 00:16:36,528
hacerla enojar.

803
00:16:36,595 --> 00:16:37,930
Ella no lo hizo de la nada

804
00:16:37,996 --> 00:16:39,431
conviértete en esta furia

805
00:16:39,498 --> 00:16:40,566
persona loca.

806
00:16:40,632 --> 00:16:41,467
>> Me estoy haciendo cargo.

807
00:16:41,533 --> 00:16:42,368
Estoy diciendo: ¿Fui demasiado lejos?

808
00:16:42,434 --> 00:16:43,268
>> No, no lo eres.

809
00:16:43,335 --> 00:16:44,236
Estás diciendo: "Es tu culpa

810
00:16:44,303 --> 00:16:45,404
Yo hice esto."

811
00:16:45,471 --> 00:16:46,305
>> No, yo poniendo mis manos en

812
00:16:46,372 --> 00:16:47,940
tú, crucé la línea.

813
00:16:48,006 --> 00:16:49,041
Me hice cargo de eso,

814
00:16:49,108 --> 00:16:49,742
y sabes que tengo.

815
00:16:49,808 --> 00:16:50,642
>> Quítate eso del--

816
00:16:50,709 --> 00:16:52,511
Quita las manos de la mesa.

817
00:16:52,578 --> 00:16:53,746
¡Las palabras!

818
00:16:53,812 --> 00:16:54,580
>> ¿Qué?

819
00:16:54,646 --> 00:16:55,514
>> ¿Qué tipo de persona dice eso?

820
00:16:55,581 --> 00:16:57,216
a la gente?

821
00:16:57,282 --> 00:16:58,217
>> Has hablado de la misma manera

822
00:16:58,283 --> 00:16:59,385
A las chicas del programa, hermano.

823
00:16:59,451 --> 00:17:00,352
>> No corto a la gente

824
00:17:00,419 --> 00:17:01,253
así.

825
00:17:01,320 --> 00:17:02,621
Nunca-nunca--

826
00:17:02,688 --> 00:17:03,555
>> Sólo duele

827
00:17:03,622 --> 00:17:04,423
si lo crees.

828
00:17:04,490 --> 00:17:05,624
>> No hasta ese punto.

829
00:17:05,691 --> 00:17:06,625
>> Está bien, está bien, chicos.

830
00:17:06,692 --> 00:17:07,593
Uno a la vez.

831
00:17:07,659 --> 00:17:08,460
Jordan, ¿alguna vez

832
00:17:08,527 --> 00:17:09,228
en sincronía.

833
00:17:09,294 --> 00:17:09,995
¿Ha habido alguna vez un punto

834
00:17:10,062 --> 00:17:10,763
donde todo esta bien

835
00:17:10,829 --> 00:17:11,463
entre ustedes dos?

836
00:17:11,530 --> 00:17:12,364
>> Tenemos esas ofertas todas las

837
00:17:12,431 --> 00:17:13,832
tiempo donde tendremos bromas o

838
00:17:13,899 --> 00:17:15,167
estar frustrados el uno con el otro

839
00:17:15,234 --> 00:17:16,235
como lo hacen los amigos normales.

840
00:17:16,301 --> 00:17:17,136
Pero cuando cosas como esta

841
00:17:17,202 --> 00:17:18,070
sucede, ya sabes, ves esos

842
00:17:18,137 --> 00:17:19,538
provocar que sucedan cosas

843
00:17:19,605 --> 00:17:20,239
en la casa,

844
00:17:20,305 --> 00:17:22,141
entonces empiezas a desconectarte

845
00:17:22,207 --> 00:17:23,075
tú mismo aún más lejos,

846
00:17:23,142 --> 00:17:24,076
porque dices: "Lo sé

847
00:17:24,143 --> 00:17:24,910
hacia dónde va esto.

848
00:17:24,977 --> 00:17:25,911
Sé adónde va".

849
00:17:25,978 --> 00:17:27,546
>> Tenemos genuinamente

850
00:17:27,613 --> 00:17:28,547
sido amigos.

851
00:17:28,614 --> 00:17:29,581
>> Estoy de acuerdo.

852
00:17:29,648 --> 00:17:31,183
>> No somos mejores amigos

853
00:17:31,250 --> 00:17:33,519
o, ya sabes, pero somos amigos.

854
00:17:33,585 --> 00:17:35,354
>> Leroy, ¿cómo te sientes acerca de

855
00:17:35,421 --> 00:17:36,889
¿Qué le pasó a tu compañero de equipo?

856
00:17:36,955 --> 00:17:37,990
¿Cómo se desarrolló todo?

857
00:17:38,056 --> 00:17:39,291
>> Estaba aún más enojado con ella.

858
00:17:39,358 --> 00:17:40,125
porque hemos pasado por

859
00:17:40,192 --> 00:17:41,126
mucho en el juego,

860
00:17:41,193 --> 00:17:42,194
Yo estaba como, "Te voy a dar

861
00:17:42,261 --> 00:17:43,195
una noche para sacarlo todo."

862
00:17:43,262 --> 00:17:43,962
Y eso sería todo.

863
00:17:44,029 --> 00:17:44,997
Pero ella simplemente siguió adelante

864
00:17:45,063 --> 00:17:45,697
y siguió adelante.

865
00:17:45,764 --> 00:17:46,865
Y sin importar si

866
00:17:46,932 --> 00:17:47,966
es hombre o mujer, no puedes

867
00:17:48,033 --> 00:17:48,834
controlar a un adulto.

868
00:17:48,901 --> 00:17:49,701
Ella va a hacer lo que quiera

869
00:17:49,768 --> 00:17:50,536
hacer.

870
00:17:50,602 --> 00:17:52,805
Así que sólo esperaba que ellos

871
00:17:52,871 --> 00:17:53,839
No ibas a enviar mi culo negro.

872
00:17:53,906 --> 00:17:55,073
casa.

873
00:17:55,140 --> 00:17:56,775
>> El huracán Nia, específicamente,

874
00:17:56,842 --> 00:17:58,610
es buena televisión, pero tengo que preguntar,

875
00:17:58,677 --> 00:17:59,478
¿Es todo sólo para el espectáculo?

876
00:17:59,545 --> 00:18:00,479
¿Es todo para cámaras?

877
00:18:00,546 --> 00:18:01,447
>> No, ella está realmente loca.

878
00:18:01,513 --> 00:18:02,481
>> No, quiero decir, si eso fuera

879
00:18:02,548 --> 00:18:03,248
el caso--

880
00:18:03,315 --> 00:18:04,383
[risas]

881
00:18:04,450 --> 00:18:05,551
>> Está bien, Leroy--

882
00:18:05,617 --> 00:18:06,819
>> Si todo fuera por las cámaras,

883
00:18:06,885 --> 00:18:07,853
entonces probablemente intentaría

884
00:18:07,920 --> 00:18:09,154
solo sé tan sexy y dulce

885
00:18:09,221 --> 00:18:10,289
lo más posible.

886
00:18:10,355 --> 00:18:11,924
Sí, ¿tengo un lado enojado?

887
00:18:11,990 --> 00:18:12,891
Sí.

888
00:18:12,958 --> 00:18:14,693
Utilizo mis palabras como mi, como,

889
00:18:14,760 --> 00:18:15,694
mecanismo de defensa,

890
00:18:15,761 --> 00:18:16,695
Porque eso es realmente todo lo que tengo.

891
00:18:16,762 --> 00:18:17,696
¿Debería haberlo tocado?

892
00:18:17,763 --> 00:18:18,397
o lo manoseó?

893
00:18:18,464 --> 00:18:19,364
¿Estaba tratando de ser, ya sabes,

894
00:18:19,431 --> 00:18:20,332
mezquino y agresivo?

895
00:18:20,399 --> 00:18:21,333
Sí, pero eso no es lo que soy.

896
00:18:21,400 --> 00:18:22,167
No soy un matón.

897
00:18:22,234 --> 00:18:23,101
Por eso no tengo ganas

898
00:18:23,168 --> 00:18:23,936
tengo que defenderme eso

899
00:18:24,002 --> 00:18:25,404
mucho, porque no es mi verdad.

900
00:18:25,471 --> 00:18:26,405
>> Cuando se trata de tu psique,

901
00:18:26,472 --> 00:18:28,173
la casa<i>Reto</i> te hace

902
00:18:28,240 --> 00:18:29,341
en una persona volátil

903
00:18:29,408 --> 00:18:30,309
que normalmente no lo eres.

904
00:18:30,375 --> 00:18:32,077
>> Sí, te causa

905
00:18:32,144 --> 00:18:33,479
reaccionar, sin embargo,

906
00:18:33,545 --> 00:18:34,847
más lo que Sarah está tocando

907
00:18:34,913 --> 00:18:35,781
es de donde viene eso.

908
00:18:35,848 --> 00:18:36,815
¿De dónde viene eso?

909
00:18:36,882 --> 00:18:38,517
¿Estás bajando tanto?

910
00:18:38,584 --> 00:18:40,018
>> Yo, ya sabes--

911
00:18:40,085 --> 00:18:40,853
Sucedió.

912
00:18:40,919 --> 00:18:42,521
>> Bien, Leroy, ¿hay alguna vez un

913
00:18:42,588 --> 00:18:44,122
beneficio de tener el huracán Nia

914
00:18:44,189 --> 00:18:44,890
de tu lado?

915
00:18:44,957 --> 00:18:45,791
>> A veces ella dice lo que

916
00:18:45,858 --> 00:18:46,358
quiero decir

917
00:18:46,425 --> 00:18:47,092
Simplemente no lo diré.

918
00:18:47,159 --> 00:18:47,759
¿Usted sabe lo que quiero decir?

919
00:18:47,826 --> 00:18:48,560
Así que estoy como,

920
00:18:48,627 --> 00:18:49,361
"Genial, ella lo conseguirá.

921
00:18:49,428 --> 00:18:49,928
todo afuera."

922
00:18:49,995 --> 00:18:51,230
Pero a veces ella lo toma

923
00:18:51,296 --> 00:18:52,297
demasiado lejos.

924
00:18:52,364 --> 00:18:53,198
>> Mm-hmm.

925
00:18:53,265 --> 00:18:54,299
>> Y eso es lo que la atrapó

926
00:18:54,366 --> 00:18:55,267
enviado a casa.

927
00:18:55,334 --> 00:18:56,168
>> Una vez que te diste cuenta de que

928
00:18:56,235 --> 00:18:57,703
todavía estaban en el juego,

929
00:18:57,769 --> 00:18:58,604
¿Te importaba que Nia no estuviera?

930
00:18:58,670 --> 00:18:59,505
Llegaré a la final con

931
00:18:59,571 --> 00:19:01,139
¿tú?

932
00:19:01,206 --> 00:19:02,140
>> Demonios, no.

933
00:19:02,207 --> 00:19:03,842
[risas]

934
00:19:03,909 --> 00:19:04,676
>> Yo estaba como, "¿Sabes qué?"

935
00:19:04,743 --> 00:19:05,544
Bueno, ella... ella se equivocó.

936
00:19:05,611 --> 00:19:06,445
Es como si tuviera que pensar en

937
00:19:06,512 --> 00:19:07,379
Yo mismo, como si ella estuviera pensando.

938
00:19:07,446 --> 00:19:08,313
sobre mí cuando ella estaba actuando

939
00:19:08,380 --> 00:19:09,147
el tonto, ¿sabes a qué me refiero?

940
00:19:09,214 --> 00:19:09,815
>> Exactamente.

941
00:19:09,882 --> 00:19:10,716
>> Traté de calmarla.

942
00:19:10,782 --> 00:19:12,317
Entonces, cuando vi venir a Teresa,

943
00:19:12,384 --> 00:19:13,218
Yo estaba como, "Oye, esto es"--

944
00:19:13,285 --> 00:19:14,119
>> Es genial, ¿verdad?

945
00:19:14,186 --> 00:19:15,053
>> Lo tienes.

946
00:19:15,120 --> 00:19:15,954
>> Lo mío era, por favor no

947
00:19:16,021 --> 00:19:17,289
enviar a mi pareja a casa porque

948
00:19:17,356 --> 00:19:18,290
esto no tuvo nada que ver con él.

949
00:19:18,357 --> 00:19:19,625
Y luego me di cuenta, estoy como,

950
00:19:19,691 --> 00:19:20,526
"Ella merece estar en esto

951
00:19:20,592 --> 00:19:21,426
definitivo."

952
00:19:21,493 --> 00:19:22,694
Tenía tantas ganas de estar allí,

953
00:19:22,761 --> 00:19:23,695
y queria estar en la final

954
00:19:23,762 --> 00:19:24,696
con ella.

955
00:19:24,763 --> 00:19:25,697
Entonces estoy pensando, esto es

956
00:19:25,764 --> 00:19:26,398
perfecto.

957
00:19:26,465 --> 00:19:27,299
>> Teresa, ¿cómo habría sido Nia?

958
00:19:27,366 --> 00:19:28,634
hecho en una final?

959
00:19:28,700 --> 00:19:29,568
>> Ella habría, ya sabes, tenido

960
00:19:29,635 --> 00:19:31,169
para hacer lo que tenía que hacer.

961
00:19:31,236 --> 00:19:32,404
Sé que ella no habría renunciado.

962
00:19:32,471 --> 00:19:33,305
>> ¿Alguna vez pensaste que tu

963
00:19:33,372 --> 00:19:34,206
La conexión con Theresa iba a

964
00:19:34,273 --> 00:19:36,008
¿Pagar tan grande como lo hizo?

965
00:19:36,074 --> 00:19:36,909
>> Bueno, valió la pena la primera

966
00:19:36,975 --> 00:19:38,377
noche, porque yo [...] uno.

967
00:19:38,443 --> 00:19:39,511
>> ¡Ah!

968
00:19:39,578 --> 00:19:40,579
>> Está bien, déjame parar.

969
00:19:40,646 --> 00:19:41,346
Déjame parar.

970
00:19:41,413 --> 00:19:42,114
Déjame parar.

971
00:19:42,180 --> 00:19:43,415
Conseguirla como compañera,

972
00:19:43,482 --> 00:19:44,917
Estaba súper entusiasmado con eso.

973
00:19:44,983 --> 00:19:45,584
>> Está bien.

974
00:19:45,651 --> 00:19:46,752
Bueno, Nia luchó durante tres

975
00:19:46,818 --> 00:19:48,120
Rondas de eliminación del domo.

976
00:19:48,186 --> 00:19:49,555
¿Alguien aquí piensa que ella

977
00:19:49,621 --> 00:19:50,756
merece algo de dinero,

978
00:19:50,822 --> 00:19:51,723
¿algo pequeño?

979
00:19:51,790 --> 00:19:52,624
>> Lo hago.

980
00:19:52,691 --> 00:19:53,392
>> Leroy lo hace.

981
00:19:53,458 --> 00:19:54,192
>> $200.

982
00:19:54,259 --> 00:19:55,027
>> Está bien.

983
00:19:55,093 --> 00:19:56,028
>> No llegas a sexualmente

984
00:19:56,094 --> 00:19:56,828
agredir a alguien y luego conseguir

985
00:19:56,895 --> 00:19:57,496
tu... y gana dinero.

986
00:19:57,563 --> 00:19:58,330
>> Ya hemos pasado

987
00:19:58,397 --> 00:19:58,964
eso.

988
00:19:59,031 --> 00:19:59,865
>> Leroy, ¿le has dado a Nia

989
00:19:59,932 --> 00:20:01,300
una parte de tus ganancias?

990
00:20:01,366 --> 00:20:02,501
>> Demonios, no.

991
00:20:02,568 --> 00:20:03,302
>> Tenemos otro "diablos, no".

992
00:20:03,368 --> 00:20:04,570
Bien, sabemos cómo se siente Leroy.

993
00:20:04,636 --> 00:20:05,537
>> No, me quedo

994
00:20:05,604 --> 00:20:06,405
todo mi pan.

995
00:20:06,471 --> 00:20:07,472
>> Muy bien, a veces ex

996
00:20:07,539 --> 00:20:09,308
puede ser compatible,

997
00:20:09,374 --> 00:20:11,510
y luego a veces no pueden.

998
00:20:11,577 --> 00:20:13,512
Zach y Jonna, lo saben exactamente.

999
00:20:13,579 --> 00:20:15,247
de lo que estoy hablando.

1000
00:20:15,314 --> 00:20:16,815
Manténganse al tanto.

1001
00:20:16,882 --> 00:20:18,850
[aplausos y aplausos]

1002
00:20:18,917 --> 00:20:19,851
[música alegre]

1003
00:20:19,918 --> 00:20:23,722
♪ ♪

1004
00:20:27,125 --> 00:20:28,060
[música alegre]

1005
00:20:28,126 --> 00:20:30,762
♪ ♪

1006
00:20:30,829 --> 00:20:33,565
[aplausos y aplausos]

1007
00:20:33,632 --> 00:20:34,466
>> ¿Qué pasa?

1008
00:20:34,533 --> 00:20:35,300
Soy Zuri Hall,

1009
00:20:35,367 --> 00:20:36,335
y bienvenido de nuevo al

1010
00:20:36,401 --> 00:20:38,170
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

1011
00:20:38,236 --> 00:20:39,671
Ahora, físicamente, Zach, podrías

1012
00:20:39,738 --> 00:20:41,139
He sido dueño de este <i> Desafío,</i>

1013
00:20:41,206 --> 00:20:42,040
pero se necesita más que

1014
00:20:42,107 --> 00:20:43,709
El martillo de Thor para llegar hasta el final.

1015
00:20:43,775 --> 00:20:46,645
También necesitas trabajo en equipo.

1016
00:20:46,712 --> 00:20:47,846
>> Cuando las cosas iban bien,

1017
00:20:47,913 --> 00:20:48,780
Pensé que nos comunicábamos muy

1018
00:20:48,847 --> 00:20:49,514
bueno.

1019
00:20:49,581 --> 00:20:50,248
>> Sí, hasta que te detuviste

1020
00:20:50,315 --> 00:20:50,983
hablando conmigo.

1021
00:20:51,049 --> 00:20:51,883
>> Hasta que dejé de hablar

1022
00:20:51,950 --> 00:20:52,818
ella, entonces fueron realmente malos.

1023
00:20:52,884 --> 00:20:55,387
Preferiría besar el asiento

1024
00:20:55,454 --> 00:20:58,390
el Porta-Potty que ella.

1025
00:20:58,457 --> 00:20:59,625
Ella es la peor.

1026
00:20:59,691 --> 00:21:00,659
Sin confianza,

1027
00:21:00,726 --> 00:21:01,860
sin habilidades de comunicación.

1028
00:21:01,927 --> 00:21:02,761
>> Él es...

1029
00:21:02,828 --> 00:21:04,029
[sollozos]

1030
00:21:04,096 --> 00:21:05,998
No es una buena persona.

1031
00:21:06,064 --> 00:21:06,999
>> Eres tan molesto.

1032
00:21:07,065 --> 00:21:07,866
>> Oh, quieres que me vaya

1033
00:21:07,933 --> 00:21:08,567
ahora mismo?

1034
00:21:08,634 --> 00:21:09,301
>> Sí.

1035
00:21:09,368 --> 00:21:10,202
>> Está bien.

1036
00:21:10,268 --> 00:21:10,936
>> ¡Déjame en paz!

1037
00:21:11,003 --> 00:21:11,837
>> Sólo digo que no--

1038
00:21:11,903 --> 00:21:12,704
No tienes derecho a [...]

1039
00:21:12,771 --> 00:21:13,772
gritame así.

1040
00:21:13,839 --> 00:21:15,874
>> Bueno, no tienes derecho

1041
00:21:15,941 --> 00:21:17,576
siquiera hablar conmigo ahora mismo.

1042
00:21:17,643 --> 00:21:18,977
>> [llorando] No lo sé, como,

1043
00:21:19,044 --> 00:21:19,978
lo que estoy haciendo.

1044
00:21:20,045 --> 00:21:20,912
Sólo estoy tratando de mantenerlo

1045
00:21:20,979 --> 00:21:21,847
juntos.

1046
00:21:21,913 --> 00:21:23,982
[sollozos]

1047
00:21:41,800 --> 00:21:42,534
>> ¿Vas a hablar?

1048
00:21:42,601 --> 00:21:43,535
Necesito que al menos te guste

1049
00:21:43,602 --> 00:21:44,302
no simplemente sentarse allí como...

1050
00:21:44,369 --> 00:21:45,170
>> No te atrevas a abrir

1051
00:21:45,237 --> 00:21:45,737
tu boca.

1052
00:21:45,804 --> 00:21:47,005
Es una falta de respeto.

1053
00:21:47,072 --> 00:21:48,306
Culpándome de todo,

1054
00:21:48,373 --> 00:21:49,341
Bueno, a todos los demás.

1055
00:21:49,408 --> 00:21:50,308
eso está [...] bien.

1056
00:21:50,375 --> 00:21:51,877
Pero para mí, no lo soy.

1057
00:21:51,943 --> 00:21:53,245
un mal compañero.

1058
00:21:53,311 --> 00:21:54,146
>> Necesitabas el doble de tiempo para

1059
00:21:54,212 --> 00:21:57,983
Míralo como todos los demás.

1060
00:21:58,050 --> 00:22:00,085
Esta colina es el infierno

1061
00:22:00,152 --> 00:22:01,420
y tu eres el diablo.

1062
00:22:01,486 --> 00:22:02,821
¡No escuchas!

1063
00:22:02,888 --> 00:22:04,256
¡Acabas de subir esto!

1064
00:22:04,322 --> 00:22:05,157
>> Yo [...] todo arriba.

1065
00:22:05,223 --> 00:22:05,991
Yo [...] todo arriba.

1066
00:22:06,058 --> 00:22:07,259
>> ¿No es así?

1067
00:22:07,325 --> 00:22:08,126
>> Cuando salgo de esta casa,

1068
00:22:08,193 --> 00:22:09,461
No quiero ver nunca la cara de Zach.

1069
00:22:09,528 --> 00:22:10,629
nunca más.

1070
00:22:10,696 --> 00:22:11,963
Lo odio.

1071
00:22:12,030 --> 00:22:12,698
>> Oh, está bien, Zach,

1072
00:22:12,764 --> 00:22:13,732
bueno, sabemos que eres bueno

1073
00:22:13,799 --> 00:22:15,934
chico, entonces ¿por qué le diste a Jonna

1074
00:22:16,001 --> 00:22:16,935
¿Un momento tan difícil?

1075
00:22:17,002 --> 00:22:17,736
>> No hablamos.

1076
00:22:17,803 --> 00:22:18,637
No hablamos durante tres años.

1077
00:22:18,704 --> 00:22:19,938
Entonces, es bastante difícil

1078
00:22:20,005 --> 00:22:21,139
Piensa que vamos a seguir

1079
00:22:21,206 --> 00:22:22,741
a este programa y simplemente ser, como,

1080
00:22:22,808 --> 00:22:24,042
Michael y Scottie.

1081
00:22:24,109 --> 00:22:25,010
>> No creo que nadie fuera así

1082
00:22:25,077 --> 00:22:25,744
michael y scottie

1083
00:22:25,811 --> 00:22:26,411
pero no fue así--

1084
00:22:26,478 --> 00:22:28,013
>> Quiero decir, es mucho más fácil

1085
00:22:28,080 --> 00:22:29,081
competir con alguien que tu

1086
00:22:29,147 --> 00:22:29,948
golpeado en un baño

1087
00:22:30,015 --> 00:22:30,782
muy rápido...

1088
00:22:30,849 --> 00:22:31,483
>> Michael Jordán,

1089
00:22:31,550 --> 00:22:32,384
Scottie Pippen.

1090
00:22:32,451 --> 00:22:33,218
>> Que, como, alguien que tú

1091
00:22:33,285 --> 00:22:33,985
solo tengo un disgusto general

1092
00:22:34,052 --> 00:22:34,553
para.

1093
00:22:34,619 --> 00:22:35,487
>> Jonna es la persona más amable de

1094
00:22:35,554 --> 00:22:36,388
el mundo.

1095
00:22:36,455 --> 00:22:37,322
¿Puedo tirar eso por ahí?

1096
00:22:37,389 --> 00:22:38,757
Jonna es la persona más dulce.

1097
00:22:38,824 --> 00:22:39,925
>> No es necesario que vengas

1098
00:22:39,991 --> 00:22:41,259
mi defensa, chicos.

1099
00:22:41,326 --> 00:22:42,160
>> No, no.

1100
00:22:42,227 --> 00:22:42,928
>> Bueno, Jonna, la cosa es

1101
00:22:42,994 --> 00:22:43,729
parece que lo estabas intentando

1102
00:22:43,795 --> 00:22:44,629
muy duro.

1103
00:22:44,696 --> 00:22:45,530
>> Yo estaba.

1104
00:22:45,597 --> 00:22:46,465
>> ¿Cómo explicarías

1105
00:22:46,531 --> 00:22:48,033
¿Tu dinámica con Zach?

1106
00:22:48,100 --> 00:22:49,434
>> No estoy seguro de qué pasa

1107
00:22:49,501 --> 00:22:50,535
yo y el.

1108
00:22:50,602 --> 00:22:51,670
Como, es como Superman

1109
00:22:51,737 --> 00:22:52,671
y kriptonita.

1110
00:22:52,738 --> 00:22:54,072
Nosotros simplemente no vamos

1111
00:22:54,139 --> 00:22:55,874
juntos en absoluto.

1112
00:22:55,941 --> 00:22:57,175
No sé.

1113
00:22:57,242 --> 00:22:58,510
No pensé que fuera justo para

1114
00:22:58,577 --> 00:22:59,711
Zach para que me trate como él

1115
00:22:59,778 --> 00:23:01,012
hizo como socio,

1116
00:23:01,079 --> 00:23:03,014
porque en este juego, como,

1117
00:23:03,081 --> 00:23:05,083
sólo os tenéis el uno al otro.

1118
00:23:05,150 --> 00:23:06,518
Y fue casi como,

1119
00:23:06,585 --> 00:23:07,419
como socio, él era como,

1120
00:23:07,486 --> 00:23:08,687
trabajando en mi contra.

1121
00:23:08,754 --> 00:23:09,588
>> Zach, ¿puedes confesar hasta

1122
00:23:09,654 --> 00:23:10,555
¿El hecho de que eres un idiota?

1123
00:23:10,622 --> 00:23:11,757
>> Sí, lo aceptaré.

1124
00:23:11,823 --> 00:23:13,058
Como que yo era un idiota[...], pero,

1125
00:23:13,125 --> 00:23:13,992
como si fuera una pareja dificil

1126
00:23:14,059 --> 00:23:15,827
Meses para Zach, supongo.

1127
00:23:15,894 --> 00:23:17,162
>> Zach, debes disculparte,

1128
00:23:17,229 --> 00:23:18,130
y quiero que seas sincero

1129
00:23:18,196 --> 00:23:18,997
al respecto, porque ella es una buena

1130
00:23:19,064 --> 00:23:19,598
persona.

1131
00:23:19,664 --> 00:23:20,632
>> Quiero decir, lo siento por--

1132
00:23:20,699 --> 00:23:21,800
Lo siento por la forma en que--

1133
00:23:21,867 --> 00:23:22,734
>> Mírala.

1134
00:23:22,801 --> 00:23:23,602
>> Lo siento por el camino

1135
00:23:23,668 --> 00:23:24,536
Te hablé en cierta

1136
00:23:24,603 --> 00:23:25,604
situaciones, pero creo que hay

1137
00:23:25,670 --> 00:23:26,638
estaban pasando muchas cosas

1138
00:23:26,705 --> 00:23:27,639
detrás de puertas cerradas.

1139
00:23:27,706 --> 00:23:28,974
>> ¿Como qué?

1140
00:23:29,040 --> 00:23:30,041
>> Tan pronto como comencé a mostrar

1141
00:23:30,108 --> 00:23:31,376
interés en Jenna,

1142
00:23:31,443 --> 00:23:32,544
causaste divisiones.

1143
00:23:32,611 --> 00:23:33,545
No me importa lo que digas.

1144
00:23:33,612 --> 00:23:34,579
Lo hiciste.

1145
00:23:34,646 --> 00:23:35,680
Y fue una tontería[...].

1146
00:23:35,747 --> 00:23:36,581
>> ¿Qué divisiones causé?

1147
00:23:36,648 --> 00:23:37,349
>> Y entre otras cosas--

1148
00:23:37,415 --> 00:23:39,751
Vale, estoy hablando con Jordan.

1149
00:23:39,818 --> 00:23:42,287
y Johnny Reilly sobre solo un chico

1150
00:23:42,354 --> 00:23:43,355
hablar y de repente

1151
00:23:43,421 --> 00:23:44,356
miramos a la vuelta de la esquina.

1152
00:23:44,422 --> 00:23:45,357
ella esta escuchando

1153
00:23:45,423 --> 00:23:46,324
a través de la puerta.

1154
00:23:46,391 --> 00:23:47,959
Eso es raro.

1155
00:23:48,026 --> 00:23:48,860
Las cámaras no captaron

1156
00:23:48,927 --> 00:23:49,761
Mira, las cosas que ella era.

1157
00:23:49,828 --> 00:23:50,729
decirle a Jenna que eso causaría

1158
00:23:50,796 --> 00:23:52,030
Jenna no me hable.

1159
00:23:52,097 --> 00:23:53,064
No debería haber dicho las cosas

1160
00:23:53,131 --> 00:23:54,833
Dije, pero ¿qué más puedo?

1161
00:23:54,900 --> 00:23:56,234
Realmente digo además: "Yo [...]

1162
00:23:56,301 --> 00:23:57,102
arriba"?

1163
00:23:57,169 --> 00:23:58,003
>> Cada vez que perdisteis,

1164
00:23:58,069 --> 00:23:58,904
Le diría: "Tú eres el

1165
00:23:58,970 --> 00:24:00,038
razón por la que perdimos."

1166
00:24:00,105 --> 00:24:01,006
Y eso mentalmente--

1167
00:24:01,072 --> 00:24:01,940
>> Hemos cubierto esto ahora.

1168
00:24:02,007 --> 00:24:02,941
Estás derrotando a un caballo muerto.

1169
00:24:03,008 --> 00:24:03,708
>> Estas latiendo

1170
00:24:03,775 --> 00:24:04,743
un burro de pantano.

1171
00:24:04,810 --> 00:24:05,677
>> Zach, ¿qué es exactamente?

1172
00:24:05,744 --> 00:24:07,546
¿un burro de pantano?

1173
00:24:07,612 --> 00:24:08,613
>> Creo que acabo de tirar

1174
00:24:08,680 --> 00:24:09,648
dos palabras divertidas juntas.

1175
00:24:09,714 --> 00:24:10,348
[risas]

1176
00:24:10,415 --> 00:24:11,349
>> Realmente no tuve un--

1177
00:24:11,416 --> 00:24:12,350
>> Nunca has oído hablar de

1178
00:24:12,417 --> 00:24:13,151
el término antes?

1179
00:24:13,218 --> 00:24:14,019
>> Lo he oído, pero quiero decir,

1180
00:24:14,085 --> 00:24:15,086
Nunca lo he buscado

1181
00:24:15,153 --> 00:24:16,188
en Urban Dictionary o algo así.

1182
00:24:16,254 --> 00:24:17,088
Como--

1183
00:24:17,155 --> 00:24:18,056
>> No sé por qué vamos

1184
00:24:18,123 --> 00:24:20,725
por alguna palabra horrible...

1185
00:24:20,792 --> 00:24:21,459
>> Oh, genial.

1186
00:24:21,526 --> 00:24:22,260
>> Eso es, como--

1187
00:24:22,327 --> 00:24:24,529
>> ¡Qué manera de arruinarlo todo, Sarah!

1188
00:24:24,596 --> 00:24:25,764
>> Bueno, Jordan, no pienses

1189
00:24:25,831 --> 00:24:26,998
que no nos dimos cuenta de lo que tu

1190
00:24:27,065 --> 00:24:28,400
dijo: El señor las mujeres son inferiores.

1191
00:24:28,466 --> 00:24:29,234
>> Espera, espera, espera, espera.

1192
00:24:29,301 --> 00:24:29,968
>> ¡Gracias!

1193
00:24:30,035 --> 00:24:30,669
Cúbreme con esto.

1194
00:24:30,735 --> 00:24:32,070
>> Eso ni siquiera fue, como,

1195
00:24:32,137 --> 00:24:33,138
las cámaras normales que

1196
00:24:33,205 --> 00:24:34,272
capté eso.

1197
00:24:34,339 --> 00:24:35,340
Eso fue vigilancia, así que...

1198
00:24:35,407 --> 00:24:36,474
>> ¿Eso hace que esté bien

1199
00:24:36,541 --> 00:24:37,375
decir?

1200
00:24:37,442 --> 00:24:38,276
>> No, es--

1201
00:24:38,343 --> 00:24:39,211
>> Y para alguien que estaba

1202
00:24:39,277 --> 00:24:40,812
tan rápido para usar la Biblia,

1203
00:24:40,879 --> 00:24:42,547
tus acciones hacia Jonna

1204
00:24:42,614 --> 00:24:43,381
No eres tan cristiano.

1205
00:24:43,448 --> 00:24:44,249
>> No lo son.

1206
00:24:44,316 --> 00:24:44,916
Tienes razón.

1207
00:24:44,983 --> 00:24:47,319
Pero todos nos quedamos cortos, Sarah.

1208
00:24:47,385 --> 00:24:49,254
>> Bueno, Zach, dijiste

1209
00:24:49,321 --> 00:24:50,689
que dejarías constancia

1210
00:24:50,755 --> 00:24:52,123
con el tipo de ideas que tú

1211
00:24:52,190 --> 00:24:53,191
tirado en ese momento,

1212
00:24:53,258 --> 00:24:54,326
con el burro del pantano y las mujeres

1213
00:24:54,392 --> 00:24:55,260
y costillas.

1214
00:24:55,327 --> 00:24:56,428
¿Lo mantienes ahora?

1215
00:24:56,494 --> 00:24:57,562
>> Creo que lo que estaba intentando

1216
00:24:57,629 --> 00:25:00,632
decir fue que, como hombres...

1217
00:25:00,699 --> 00:25:01,900
>> Ten cuidado, hermano.

1218
00:25:01,967 --> 00:25:03,401
>> Somos mejores deportistas

1219
00:25:03,468 --> 00:25:05,470
que nuestras compañeras femeninas.

1220
00:25:05,537 --> 00:25:08,106
Y estaba saliendo de una manera muy

1221
00:25:08,173 --> 00:25:10,508
manera frustrada, enojada e ignorante.

1222
00:25:10,575 --> 00:25:11,576
Sí, probablemente no fue así.

1223
00:25:11,643 --> 00:25:13,645
la mejor manera de decirlo.

1224
00:25:13,712 --> 00:25:15,580
No, no apoyo que seamos

1225
00:25:15,647 --> 00:25:17,148
superior en todos los aspectos,

1226
00:25:17,215 --> 00:25:18,083
pero atléticamente

1227
00:25:18,149 --> 00:25:19,217
Creo que lo somos, sí.

1228
00:25:19,284 --> 00:25:19,885
>> Está bien.

1229
00:25:19,951 --> 00:25:20,685
Muy bien, ahí lo tienes.

1230
00:25:20,752 --> 00:25:21,887
Si te asocias con tu ex

1231
00:25:21,953 --> 00:25:23,288
no fue lo suficientemente incómodo,

1232
00:25:23,355 --> 00:25:26,124
entonces sucedió esto.

1233
00:25:26,191 --> 00:25:27,025
>> ¡Sí!

1234
00:25:27,092 --> 00:25:29,127
[aplausos]

1235
00:25:29,194 --> 00:25:30,028
>> Si pueden jugar ese juego,

1236
00:25:30,095 --> 00:25:31,429
Entonces podremos jugarlo también.

1237
00:25:31,496 --> 00:25:32,364
>> Porque todos seguían viniendo

1238
00:25:32,430 --> 00:25:34,332
depende de mí preguntar--

1239
00:25:34,399 --> 00:25:35,367
>> Jay y yo tenemos algo

1240
00:25:35,433 --> 00:25:36,434
en común.

1241
00:25:36,501 --> 00:25:37,535
Nuestros ex se están conectando

1242
00:25:37,602 --> 00:25:38,703
justo frente a nosotros.

1243
00:25:38,770 --> 00:25:40,372
Estamos extremadamente celosos

1244
00:25:40,438 --> 00:25:41,606
de lo que está pasando.

1245
00:25:41,673 --> 00:25:42,641
>> Vamos a vencerlos.

1246
00:25:42,707 --> 00:25:45,777
[aplausos y aplausos]

1247
00:25:47,879 --> 00:25:50,148
>> ¡Somos socios comerciales!

1248
00:25:50,215 --> 00:25:51,116
>> Esta casa<i> Challenge</i> acaba de

1249
00:25:51,182 --> 00:25:52,851
convertido en un club de swingers.

1250
00:25:52,918 --> 00:25:54,686
Es tan espeluznante

1251
00:25:54,753 --> 00:25:56,855
pero es muy divertido de ver.

1252
00:25:56,922 --> 00:25:58,490
>> Bueno, Jay, tú y Jonna

1253
00:25:58,556 --> 00:25:59,891
se llevaron bien después de que Zach y Jenna

1254
00:25:59,958 --> 00:26:00,825
se llevan bien.

1255
00:26:00,892 --> 00:26:02,460
Entonces, ¿fue eso realmente sólo venganza?

1256
00:26:02,527 --> 00:26:03,395
>> Algo así es lo que trajo

1257
00:26:03,461 --> 00:26:04,529
nosotros juntos, pero una vez que

1258
00:26:04,596 --> 00:26:05,530
en realidad comenzó, ya sabes,

1259
00:26:05,597 --> 00:26:06,564
hablando, creo que en cierto modo

1260
00:26:06,631 --> 00:26:07,299
congeniar un poco.

1261
00:26:07,365 --> 00:26:08,466
>> Jenna ha dicho que tú

1262
00:26:08,533 --> 00:26:09,467
la engañó,

1263
00:26:09,534 --> 00:26:10,802
Entonces, ¿cómo se sintió al verla?

1264
00:26:10,869 --> 00:26:12,003
¿Estás saliendo con Zach?

1265
00:26:12,070 --> 00:26:12,871
>> Apesta.

1266
00:26:12,938 --> 00:26:13,705
Quiero decir, apesta por eso,

1267
00:26:13,772 --> 00:26:14,706
pero ella sigue diciendo eso

1268
00:26:14,773 --> 00:26:15,607
todo el odio que tiene

1269
00:26:15,674 --> 00:26:16,541
hacia mi es porque

1270
00:26:16,608 --> 00:26:17,375
Soy un tramposo.

1271
00:26:17,442 --> 00:26:18,143
>> Mm-hmm.

1272
00:26:18,209 --> 00:26:19,044
>> Pero toda la temporada que

1273
00:26:19,110 --> 00:26:20,712
ella estaba cogida de la mano de Zach,

1274
00:26:20,779 --> 00:26:22,013
abrazando a Zach,

1275
00:26:22,080 --> 00:26:22,814
besándose con Zach,

1276
00:26:22,881 --> 00:26:24,149
Jenna tenía novio en casa.

1277
00:26:24,215 --> 00:26:25,083
Pero nadie pensó nunca

1278
00:26:25,150 --> 00:26:26,017
para mencionar eso.

1279
00:26:26,084 --> 00:26:28,119
>> Bien, ¿puedo hablar de eso?

1280
00:26:28,186 --> 00:26:29,321
La persona que estaba viendo en casa.

1281
00:26:29,387 --> 00:26:31,189
fue a un reality show.

1282
00:26:31,256 --> 00:26:32,791
Tuvo sexo con una chica

1283
00:26:32,857 --> 00:26:33,825
en el programa.

1284
00:26:33,892 --> 00:26:35,260
Acordamos que puedo continuar

1285
00:26:35,327 --> 00:26:36,328
el espectáculo y hacerlo yo mismo.

1286
00:26:36,394 --> 00:26:37,128
>> A pesar de que eras

1287
00:26:37,195 --> 00:26:37,996
juntos, entonces fue como

1288
00:26:38,063 --> 00:26:38,930
una relación abierta.

1289
00:26:38,997 --> 00:26:39,998
>> Sí, pero ¿sabes qué?

1290
00:26:40,065 --> 00:26:41,599
En pocas palabras, lo descubrí

1291
00:26:41,666 --> 00:26:42,901
me estaba engañando.

1292
00:26:42,968 --> 00:26:44,069
¡Qué maldita sorpresa!

1293
00:26:44,135 --> 00:26:45,170
Porque esto siempre pasa.

1294
00:26:45,236 --> 00:26:46,905
Así que estoy feliz de no haberme reprimido.

1295
00:26:46,972 --> 00:26:47,906
>> Tenías novio.

1296
00:26:47,973 --> 00:26:48,873
Te besaste con Zach.

1297
00:26:48,940 --> 00:26:50,241
¡Eso se llama hacer trampa!

1298
00:26:50,308 --> 00:26:50,976
>> Y lo llamé--

1299
00:26:51,042 --> 00:26:51,776
>> ¡Eso se llama hacer trampa!

1300
00:26:51,843 --> 00:26:52,410
>> Jenna...

1301
00:26:52,477 --> 00:26:53,211
>> Se llama hacer trampa.

1302
00:26:53,278 --> 00:26:54,612
>> ¿De dónde viene tu relación?

1303
00:26:54,679 --> 00:26:56,548
con Zach stand hoy?

1304
00:26:56,614 --> 00:26:58,650
>> Hablamos todos los días.

1305
00:26:58,717 --> 00:26:59,551
Quiero decir, estamos ahí para cada uno.

1306
00:26:59,617 --> 00:27:00,752
otros y todo, entonces...

1307
00:27:00,819 --> 00:27:02,454
>> ¿Dónde te quedaste anoche?

1308
00:27:02,520 --> 00:27:03,288
[risas]

1309
00:27:03,355 --> 00:27:04,289
>> Johnny, cállate.

1310
00:27:04,356 --> 00:27:05,256
>> Sólo quiero saber.

1311
00:27:05,323 --> 00:27:06,124
A las mentes inquisitivas les gustaría

1312
00:27:06,191 --> 00:27:06,825
saber.

1313
00:27:06,891 --> 00:27:07,659
>> Tuve una fiesta de pijamas con Zach.

1314
00:27:07,726 --> 00:27:08,560
Sí.

1315
00:27:08,626 --> 00:27:09,561
>> Tuviste una pijamada

1316
00:27:09,627 --> 00:27:10,628
con Zac.

1317
00:27:10,695 --> 00:27:11,363
>> Pelea de almohadas.

1318
00:27:11,429 --> 00:27:12,364
>> Zach, ¿qué tienes que decir?

1319
00:27:12,430 --> 00:27:13,098
sobre todo esto?

1320
00:27:13,164 --> 00:27:14,065
¿Dónde están ustedes dos?

1321
00:27:14,132 --> 00:27:15,033
¿Dónde crees que estos dos?

1322
00:27:15,100 --> 00:27:15,767
pararse?

1323
00:27:15,834 --> 00:27:16,534
¿Qué está sucediendo?

1324
00:27:16,601 --> 00:27:17,435
>> No se donde esos dos

1325
00:27:17,502 --> 00:27:18,336
pararse, pero...

1326
00:27:18,403 --> 00:27:19,004
>> ¿Tú y Jenna?

1327
00:27:19,070 --> 00:27:19,904
>> Vagabundo, bonito trasero.

1328
00:27:19,971 --> 00:27:22,140
>> ¡Está bien!

1329
00:27:22,207 --> 00:27:23,375
Muy bien, tenemos que tomar

1330
00:27:23,441 --> 00:27:24,776
un breve descanso, pero volveremos

1331
00:27:24,843 --> 00:27:25,977
con más<i> Reunión.</i>

1332
00:27:26,044 --> 00:27:27,045
Estén atentos.

1333
00:27:27,112 --> 00:27:30,949
[aplausos y aplausos]

1334
00:27:31,016 --> 00:27:31,950
[música alegre]

1335
00:27:32,017 --> 00:27:35,787
♪ ♪

1336
00:27:39,157 --> 00:27:40,091
[música alegre]

1337
00:27:40,158 --> 00:27:42,794
♪ ♪

1338
00:27:42,861 --> 00:27:44,896
[aplausos y aplausos]

1339
00:27:44,963 --> 00:27:45,797
>> Bienvenido de nuevo.

1340
00:27:45,864 --> 00:27:47,565
Zach y Wes, ustedes dos tuvieron muy

1341
00:27:47,632 --> 00:27:49,167
diferentes razones para mantener

1342
00:27:49,234 --> 00:27:50,468
Jay y Jenna alrededor.

1343
00:27:50,535 --> 00:27:51,836
Y espero que te lo hayan agradecido,

1344
00:27:51,903 --> 00:27:53,038
porque ninguno de ustedes

1345
00:27:53,104 --> 00:27:54,806
llegó a Noruega

1346
00:27:54,873 --> 00:27:56,541
y los novatos obtuvieron un viaje gratis

1347
00:27:56,608 --> 00:27:57,809
a la final,

1348
00:27:57,876 --> 00:28:01,679
donde lo arruinaron por completo.

1349
00:28:01,746 --> 00:28:02,580
>> He estado trabajando mi trasero

1350
00:28:02,647 --> 00:28:05,450
fuera para mantener a los novatos aquí

1351
00:28:05,517 --> 00:28:07,886
para la última ronda eliminatoria.

1352
00:28:07,952 --> 00:28:09,254
>> El trato es si alguno del veterinario

1353
00:28:09,320 --> 00:28:11,322
los equipos quedan últimos, uno, dos, tres,

1354
00:28:11,389 --> 00:28:12,590
te entendemos.

1355
00:28:12,657 --> 00:28:13,958
>> Oh, Dios.

1356
00:28:14,025 --> 00:28:15,193
>> Él dice: "He trabajado duro

1357
00:28:15,260 --> 00:28:16,428
fuera para mantenerlo cerca

1358
00:28:16,494 --> 00:28:18,196
solo para que tuviéramos una bandeja

1359
00:28:18,263 --> 00:28:19,731
si nos pusieran en el último

1360
00:28:19,798 --> 00:28:20,899
eliminación."

1361
00:28:20,965 --> 00:28:21,966
>> Dios, eso [...] me cabrea

1362
00:28:22,033 --> 00:28:23,835
tan malo.

1363
00:28:23,902 --> 00:28:24,736
Ya sabes, ha habido conversaciones

1364
00:28:24,803 --> 00:28:26,438
sobre Jenna y yo haciendo bandejas,

1365
00:28:26,504 --> 00:28:28,039
y esa maldita palabra

1366
00:28:28,106 --> 00:28:29,207
me cabrea.

1367
00:28:29,274 --> 00:28:30,675
Me partí el culo para llegar aquí.

1368
00:28:30,742 --> 00:28:31,576
>> Si sabes qué es lo mejor para

1369
00:28:31,643 --> 00:28:32,544
tú, cállate la boca.

1370
00:28:32,610 --> 00:28:33,511
>> ¿Si sé qué es lo mejor para mí?

1371
00:28:33,578 --> 00:28:34,312
>> Sí.

1372
00:28:34,379 --> 00:28:35,213
>> Jugué mejor este juego

1373
00:28:35,280 --> 00:28:35,947
que él.

1374
00:28:36,014 --> 00:28:36,848
Los plátanos son

1375
00:28:36,915 --> 00:28:38,216
el "rey de<i> El Desafío."</i>

1376
00:28:38,283 --> 00:28:39,451
Yo, como novato, voy a

1377
00:28:39,517 --> 00:28:40,952
una final y todavía tiene que

1378
00:28:41,019 --> 00:28:41,820
ganarse el suyo.

1379
00:28:41,886 --> 00:28:42,821
Estoy mentalizado.

1380
00:28:42,887 --> 00:28:43,755
Puño<i> Desafío</i> que alguna vez hemos

1381
00:28:43,822 --> 00:28:44,956
hecho y estamos en la final.

1382
00:28:45,023 --> 00:28:45,723
Ahora solo estoy orando

1383
00:28:45,790 --> 00:28:46,691
no hay nada de loco en eso

1384
00:28:46,758 --> 00:28:47,492
tenemos que comer...

1385
00:28:47,559 --> 00:28:48,393
>> Ah, sí.

1386
00:28:48,460 --> 00:28:49,327
>> Porque Jenna no come

1387
00:28:49,394 --> 00:28:49,994
cualquier cosa.

1388
00:28:50,061 --> 00:28:52,163
>> Cualquier cosa.

1389
00:28:52,230 --> 00:28:54,165
>> Oh, ¿hablas [...] en serio?

1390
00:28:54,232 --> 00:28:58,036
>> [bromas]

1391
00:28:58,103 --> 00:28:59,037
[tos]

1392
00:28:59,104 --> 00:29:00,038
[arqueadas]

1393
00:29:00,105 --> 00:29:00,772
>> [bromas]

1394
00:29:00,839 --> 00:29:02,207
>> Son $ 15,000, así que vámonos.

1395
00:29:02,273 --> 00:29:03,875
>> Estoy como en shock.

1396
00:29:03,942 --> 00:29:06,444
Estoy seriamente en shock.

1397
00:29:06,511 --> 00:29:07,512
>> ¿Crees que vas a ser

1398
00:29:07,579 --> 00:29:08,446
¿Podrás terminarlo o no?

1399
00:29:08,513 --> 00:29:09,147
>> No lo sé.

1400
00:29:09,214 --> 00:29:10,014
>> Si ustedes no lo entienden

1401
00:29:10,081 --> 00:29:10,982
Listo, estás fuera.

1402
00:29:11,049 --> 00:29:11,816
>> [olfatea]

1403
00:29:11,883 --> 00:29:13,551
>> Jay, ¿estás llorando?

1404
00:29:13,618 --> 00:29:14,552
¿Hablas en serio?

1405
00:29:14,619 --> 00:29:15,620
¿Alguna vez has visto este programa?

1406
00:29:15,687 --> 00:29:16,621
antes?

1407
00:29:16,688 --> 00:29:17,455
>> Sí, lo he hecho.

1408
00:29:17,522 --> 00:29:18,490
>> Esto es parte de esto, hombre.

1409
00:29:18,556 --> 00:29:19,424
>> Créeme, soy más

1410
00:29:19,491 --> 00:29:20,325
decepcionado de mi mismo

1411
00:29:20,391 --> 00:29:21,459
que nadie.

1412
00:29:21,526 --> 00:29:22,460
>> Jay y Jenna,

1413
00:29:22,527 --> 00:29:26,397
Ya terminaron.

1414
00:29:26,464 --> 00:29:27,732
>> Jay, ¿estás llorando?

1415
00:29:27,799 --> 00:29:29,467
>> Sí, lo estaba, absolutamente.

1416
00:29:29,534 --> 00:29:30,702
>> ¿Cuál fue el trato?

1417
00:29:30,768 --> 00:29:31,836
¿Qué pasó?

1418
00:29:31,903 --> 00:29:33,204
>> Simplemente apestaba llegar a eso

1419
00:29:33,271 --> 00:29:35,140
punto, y fue

1420
00:29:35,206 --> 00:29:36,374
casi como si no tuviera control.

1421
00:29:36,441 --> 00:29:37,442
Cada sorbo que tomé,

1422
00:29:37,509 --> 00:29:38,743
tan pronto como llegó aquí,

1423
00:29:38,810 --> 00:29:39,777
volvió a subir.

1424
00:29:39,844 --> 00:29:40,778
En mi cabeza pienso: "Todos

1425
00:29:40,845 --> 00:29:41,779
cierto, si es"--

1426
00:29:41,846 --> 00:29:42,747
>> Comparado con otros alimentos

1427
00:29:42,814 --> 00:29:43,648
desafíos, eso fue

1428
00:29:43,715 --> 00:29:44,649
débil, amigo.

1429
00:29:44,716 --> 00:29:45,717
Eso era... eso era líquido.

1430
00:29:45,783 --> 00:29:46,618
Eso es mucho más fácil de tomar.

1431
00:29:46,684 --> 00:29:48,753
más bajos que las pelotas de vaca y [...]

1432
00:29:48,820 --> 00:29:49,654
hemos tenido que comer en el pasado.

1433
00:29:49,721 --> 00:29:50,655
Eso no fue nada.

1434
00:29:50,722 --> 00:29:51,322
>> Eso está bien.

1435
00:29:51,389 --> 00:29:52,190
Simple y llanamente,

1436
00:29:52,257 --> 00:29:52,957
No pude hacerlo.

1437
00:29:53,024 --> 00:29:53,925
>> Y, Jenna, estabas tirando

1438
00:29:53,992 --> 00:29:54,826
Devuélvelo, ¿cómo te sentiste?

1439
00:29:54,893 --> 00:29:56,494
sobre eso cuando viste a Jay

1440
00:29:56,561 --> 00:29:57,695
y no pudo superarlo?

1441
00:29:57,762 --> 00:29:58,630
>> Quiero decir, hay mucho dinero

1442
00:29:58,696 --> 00:30:00,165
en la línea, que, como,

1443
00:30:00,231 --> 00:30:01,566
quieres bajar cualquier cosa.

1444
00:30:01,633 --> 00:30:02,567
Realmente no importa.

1445
00:30:02,634 --> 00:30:04,502
Quiero decir, entiendo cuánto

1446
00:30:04,569 --> 00:30:06,371
apesta beberlo y esas cosas,

1447
00:30:06,437 --> 00:30:07,572
pero, quiero decir, mantenlo bajo por

1448
00:30:07,639 --> 00:30:09,007
esa cantidad de dinero, ya sabes.

1449
00:30:09,073 --> 00:30:10,508
>> Por 125 mil dólares, pondría

1450
00:30:10,575 --> 00:30:11,543
cualquier cosa en mi boca.

1451
00:30:11,609 --> 00:30:12,510
[risas]

1452
00:30:12,577 --> 00:30:13,645
>> ¿Alguien se sorprendió de que,

1453
00:30:13,711 --> 00:30:14,712
De todas las personas, fue Jay.

1454
00:30:14,779 --> 00:30:15,914
¿Y no Jenna quien renunció?

1455
00:30:15,980 --> 00:30:16,814
>> Estábamos hablando de ello en

1456
00:30:16,881 --> 00:30:17,882
noche, y pensamos con seguridad

1457
00:30:17,949 --> 00:30:18,983
Era Jenna.

1458
00:30:19,050 --> 00:30:19,884
>> Sabía que no habría sido

1459
00:30:19,951 --> 00:30:20,785
Jenna, porque, quiero decir, ella

1460
00:30:20,852 --> 00:30:21,653
Sorprendió a todos durante toda la temporada.

1461
00:30:21,719 --> 00:30:22,654
¿Era ella la más atlética?

1462
00:30:22,720 --> 00:30:23,621
No.

1463
00:30:23,688 --> 00:30:24,589
Pero ella hizo todo

1464
00:30:24,656 --> 00:30:25,657
se le pidió que hiciera.

1465
00:30:25,723 --> 00:30:26,624
>> Sí.

1466
00:30:26,691 --> 00:30:27,659
>> ¿Quién pensó que iba a ser?

1467
00:30:27,725 --> 00:30:28,359
¿Jay?

1468
00:30:28,426 --> 00:30:29,160
¿Pensaste que sería Jay?

1469
00:30:29,227 --> 00:30:30,061
>> Estaba muy lejos

1470
00:30:30,128 --> 00:30:30,862
su cabeza en aquella final.

1471
00:30:30,929 --> 00:30:31,763
Durante todo el juego estuvo en over

1472
00:30:31,829 --> 00:30:32,497
su cabeza.

1473
00:30:32,564 --> 00:30:33,631
Y simplemente llegó al punto

1474
00:30:33,698 --> 00:30:34,566
donde es como, "Escucha,

1475
00:30:34,632 --> 00:30:35,433
si vas a lograrlo

1476
00:30:35,500 --> 00:30:36,367
una final y vas a renunciar

1477
00:30:36,434 --> 00:30:37,368
en algo así,

1478
00:30:37,435 --> 00:30:38,836
en el partido de ida, no

1479
00:30:38,903 --> 00:30:40,972
estar en la final".

1480
00:30:41,039 --> 00:30:42,607
>> Wes, ¿puedes explicarme?

1481
00:30:42,674 --> 00:30:44,008
el término "layup"?

1482
00:30:44,075 --> 00:30:45,109
>> Sí, es como

1483
00:30:45,176 --> 00:30:46,778
una póliza de seguro.

1484
00:30:46,844 --> 00:30:47,879
>> Está bien.

1485
00:30:47,946 --> 00:30:48,780
>> Tienes un buen auto, lo compras.

1486
00:30:48,846 --> 00:30:49,747
seguro para protegerlo.

1487
00:30:49,814 --> 00:30:50,582
>> Es el tiro más fácil

1488
00:30:50,648 --> 00:30:51,249
baloncesto.

1489
00:30:51,316 --> 00:30:52,150
es bastante

1490
00:30:52,217 --> 00:30:54,519
una puntuación garantizada.

1491
00:30:54,586 --> 00:30:55,720
Y eso es lo que es una bandeja.

1492
00:30:55,787 --> 00:30:56,621
>> Y eso es lo que ustedes

1493
00:30:56,688 --> 00:30:57,555
se refirió a Jay y Jenna como.

1494
00:30:57,622 --> 00:30:58,456
>> Para darse la vuelta y decir,

1495
00:30:58,523 --> 00:30:59,324
"No quiero que me llamen

1496
00:30:59,390 --> 00:30:59,991
bandeja.

1497
00:31:00,058 --> 00:31:01,626
He competido hasta el cansancio.

1498
00:31:01,693 --> 00:31:02,393
Lo hice aquí".

1499
00:31:02,460 --> 00:31:03,261
No, no lo hiciste

1500
00:31:03,328 --> 00:31:04,162
porque si el juego hubiera

1501
00:31:04,229 --> 00:31:05,263
se volvió contra ti en cualquier momento,

1502
00:31:05,330 --> 00:31:06,264
Te habrías ido, amigo.

1503
00:31:06,331 --> 00:31:07,665
No habrías sobrevivido.

1504
00:31:07,732 --> 00:31:08,833
>> Eso está bien.

1505
00:31:08,900 --> 00:31:09,867
>> No habrías sobrevivido

1506
00:31:09,934 --> 00:31:11,836
El 99% de esas rondas eliminatorias.

1507
00:31:11,903 --> 00:31:12,737
>> Lo mío es, sí, ¿lo hicimos?

1508
00:31:12,804 --> 00:31:13,671
get--Si me preguntaras, ¿obtuvimos

1509
00:31:13,738 --> 00:31:14,539
suerte?

1510
00:31:14,606 --> 00:31:15,506
Demonios, sí, tuvimos suerte.

1511
00:31:15,573 --> 00:31:17,609
¿Debería haber entrado en una cúpula?

1512
00:31:17,675 --> 00:31:18,710
Mil veces.

1513
00:31:18,776 --> 00:31:19,611
>> Dijiste: "Jugué mejor

1514
00:31:19,677 --> 00:31:20,745
juego que tú."

1515
00:31:20,812 --> 00:31:22,213
Lo que hiciste, hermano.

1516
00:31:22,280 --> 00:31:23,281
>> Cuando quieras ir

1517
00:31:23,348 --> 00:31:24,282
Aviso, hermano, házmelo saber.

1518
00:31:24,349 --> 00:31:24,949
>> Oh, amigo...

1519
00:31:25,016 --> 00:31:25,783
>> No tengo problemas con eso.

1520
00:31:25,850 --> 00:31:26,618
>> Saque el [...] fuera de aquí,

1521
00:31:26,684 --> 00:31:27,285
amigo.

1522
00:31:27,352 --> 00:31:28,019
>> No me importa, hombre.

1523
00:31:28,086 --> 00:31:28,853
No me asustas.

1524
00:31:28,920 --> 00:31:29,721
>> Escucha, no estoy intentando

1525
00:31:29,787 --> 00:31:30,321
asustarte.

1526
00:31:30,388 --> 00:31:31,222
¿Quién está intentando...?

1527
00:31:31,289 --> 00:31:32,056
Chico tranquilo y duro.

1528
00:31:32,123 --> 00:31:33,524
Tranquilo, ¿vale?

1529
00:31:33,591 --> 00:31:34,425
>> La forma en que estás actuando correctamente

1530
00:31:34,492 --> 00:31:35,326
Ahora no es la forma en que llevaste

1531
00:31:35,393 --> 00:31:36,160
tú mismo en la casa.

1532
00:31:36,227 --> 00:31:37,061
Jenna se comportó de una manera

1533
00:31:37,128 --> 00:31:37,996
eso era como... ella me decía

1534
00:31:38,062 --> 00:31:39,063
todos los días, ella estaba como,

1535
00:31:39,130 --> 00:31:40,098
"¿Vamos a entrar?"

1536
00:31:40,164 --> 00:31:41,065
Yo estaba como, "No".

1537
00:31:41,132 --> 00:31:42,400
Ella dice: "Tenemos mucha suerte".

1538
00:31:42,467 --> 00:31:43,301
Y luego... Pero, amigo,

1539
00:31:43,368 --> 00:31:45,503
como si estuvieras llevando

1540
00:31:45,570 --> 00:31:47,305
un aire diferente sobre ti

1541
00:31:47,372 --> 00:31:48,339
que tú en el programa,

1542
00:31:48,406 --> 00:31:49,340
ahora mismo.

1543
00:31:49,407 --> 00:31:50,208
>> Ahora mismo lo estoy, sí.

1544
00:31:50,275 --> 00:31:51,175
Ahora mismo me estoy defendiendo,

1545
00:31:51,242 --> 00:31:52,176
Porque en el programa, me recosté

1546
00:31:52,243 --> 00:31:53,144
y no hizo nada.

1547
00:31:53,211 --> 00:31:53,978
>> Pero estás cambiando.

1548
00:31:54,045 --> 00:31:54,912
Estás cambiando tu forma de ser

1549
00:31:54,979 --> 00:31:55,813
actuando, porque estabas

1550
00:31:55,880 --> 00:31:56,514
diferente en esa casa.

1551
00:31:56,581 --> 00:31:57,448
>> Estuve de acuerdo con él diciendo que

1552
00:31:57,515 --> 00:31:58,416
tuvimos suerte.

1553
00:31:58,483 --> 00:31:59,617
Pero nadie hace esa pregunta.

1554
00:31:59,684 --> 00:32:00,918
Él simplemente viene hacia mí todo el tiempo.

1555
00:32:00,985 --> 00:32:01,653
>> Él lo sabía.

1556
00:32:01,719 --> 00:32:02,620
Durante todo el trato, él

1557
00:32:02,687 --> 00:32:03,655
diría como, "Sí, hombre,

1558
00:32:03,721 --> 00:32:04,756
Wes sigue llevándome conmigo.

1559
00:32:04,822 --> 00:32:05,757
Los dejaré a todos pelear".

1560
00:32:05,823 --> 00:32:06,858
>> ¿Se ganó sus galones?

1561
00:32:06,924 --> 00:32:07,692
¿Jordán?

1562
00:32:07,759 --> 00:32:08,493
>> No tuve ningún problema para competir.

1563
00:32:08,559 --> 00:32:09,227
>> No, no.

1564
00:32:09,294 --> 00:32:10,261
No, no, no dije rayas.

1565
00:32:10,328 --> 00:32:11,095
fueron ganados.

1566
00:32:11,162 --> 00:32:11,896
>> Está bien, está bien.

1567
00:32:11,963 --> 00:32:12,897
>> Solo digo.

1568
00:32:12,964 --> 00:32:14,532
>> Todo lo que digo es, escucha,

1569
00:32:14,599 --> 00:32:15,533
la forma en que estos desafíos suelen

1570
00:32:15,600 --> 00:32:17,602
ir son los enlaces más débiles

1571
00:32:17,669 --> 00:32:18,603
eliminado.

1572
00:32:18,670 --> 00:32:19,504
Y por el juego que nosotros

1573
00:32:19,570 --> 00:32:20,571
Jugamos, los llevamos a

1574
00:32:20,638 --> 00:32:22,240
el final, y ellos

1575
00:32:22,307 --> 00:32:24,309
no cumplió su propósito,

1576
00:32:24,375 --> 00:32:25,209
luego tomaron un lugar

1577
00:32:25,276 --> 00:32:26,411
eso no era de ellos.

1578
00:32:26,477 --> 00:32:28,212
>> Estoy de acuerdo, hasta cierto punto.

1579
00:32:28,279 --> 00:32:29,914
Quiero decir, decir que no lo son.

1580
00:32:29,981 --> 00:32:31,683
competidores, creo que eso es solo

1581
00:32:31,749 --> 00:32:32,917
yendo por la borda.

1582
00:32:32,984 --> 00:32:34,419
Creo que todos éramos

1583
00:32:34,485 --> 00:32:35,586
competidores, y no cualquiera--

1584
00:32:35,653 --> 00:32:36,921
Ninguno de nosotros puede mirar a nadie.

1585
00:32:36,988 --> 00:32:37,955
y decir: "No lo eres

1586
00:32:38,022 --> 00:32:38,656
un competidor."

1587
00:32:38,723 --> 00:32:39,457
>> Jordan se acercó y dijo:

1588
00:32:39,524 --> 00:32:40,525
"Mira, si no tienes que ir

1589
00:32:40,591 --> 00:32:41,759
hacia la eliminación, no lo hagas.

1590
00:32:41,826 --> 00:32:42,960
Mira lo que hice la temporada pasada.

1591
00:32:43,027 --> 00:32:43,661
Mira adónde me llevó".

1592
00:32:43,728 --> 00:32:44,829
Y dije: "¿Sabes qué?

1593
00:32:44,896 --> 00:32:45,797
Tienes razón.

1594
00:32:45,863 --> 00:32:46,731
Si no es necesario, no lo haré

1595
00:32:46,798 --> 00:32:47,398
causar olas."

1596
00:32:47,465 --> 00:32:48,533
>> Hay una razón por la cual

1597
00:32:48,599 --> 00:32:49,534
hay ciertas personas que hacen uno

1598
00:32:49,600 --> 00:32:50,301
<i>Desafío</i> y nunca

1599
00:32:50,368 --> 00:32:51,636
volver a verlos, porque ciertos

1600
00:32:51,703 --> 00:32:52,470
la gente simplemente no está hecha para

1601
00:32:52,537 --> 00:32:53,137
este espectáculo.

1602
00:32:53,204 --> 00:32:54,005
Y tú, amigo mío, no lo eres.

1603
00:32:54,072 --> 00:32:54,906
una de esas personas.

1604
00:32:54,972 --> 00:32:55,807
>> ¡Ah!

1605
00:32:55,873 --> 00:32:56,874
>> Entonces, por lo tanto, desperdiciaste

1606
00:32:56,941 --> 00:32:58,042
dinero que otra persona podría

1607
00:32:58,109 --> 00:32:59,077
he tenido.

1608
00:32:59,143 --> 00:33:00,144
>> Muy bien, bueno, muestra de

1609
00:33:00,211 --> 00:33:01,112
manos, chicos--

1610
00:33:01,179 --> 00:33:02,347
¿Quién pensó que mantener

1611
00:33:02,413 --> 00:33:04,215
estos dos alrededor como la bandeja

1612
00:33:04,282 --> 00:33:05,450
fue una buena idea?

1613
00:33:05,516 --> 00:33:06,184
>> ¡Vaya!

1614
00:33:06,250 --> 00:33:06,918
>> ¿Fue una buena estrategia?

1615
00:33:06,984 --> 00:33:07,852
>> Excepto que no nos dejaron usar

1616
00:33:07,919 --> 00:33:09,053
eso, ¿verdad?

1617
00:33:09,120 --> 00:33:10,121
Es como que pagué todo

1618
00:33:10,188 --> 00:33:11,622
esta prima súper alta

1619
00:33:11,689 --> 00:33:13,191
para este seguro, y luego

1620
00:33:13,257 --> 00:33:14,559
Lo usaron en su auto.

1621
00:33:14,625 --> 00:33:15,560
>> Retiré el dinero al final.

1622
00:33:15,626 --> 00:33:16,627
>> Sí, cobraste.

1623
00:33:16,694 --> 00:33:17,695
Es como que pagué

1624
00:33:17,762 --> 00:33:18,629
el seguro.

1625
00:33:18,696 --> 00:33:19,630
Ella chocó el auto.

1626
00:33:19,697 --> 00:33:21,632
[risas]

1627
00:33:21,699 --> 00:33:22,800
>> Muy bien, volveremos--

1628
00:33:22,867 --> 00:33:25,002
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

1629
00:33:25,069 --> 00:33:28,606
[aplausos y aplausos]

1630
00:33:28,673 --> 00:33:29,607
[música alegre]

1631
00:33:29,674 --> 00:33:33,878
♪ ♪

1632
00:33:37,248 --> 00:33:38,182
[música alegre]

1633
00:33:38,249 --> 00:33:40,885
♪ ♪

1634
00:33:40,952 --> 00:33:44,088
[aplausos y aplausos]

1635
00:33:44,155 --> 00:33:46,190
>> Estamos de vuelta con más de

1636
00:33:46,257 --> 00:33:47,892
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II.</i>

1637
00:33:47,959 --> 00:33:49,460
Wes, en todos tus 11

1638
00:33:49,527 --> 00:33:51,195
<i>Desafíos</i> te hemos escuchado

1639
00:33:51,262 --> 00:33:52,764
alardear sin cesar de tu enojo

1640
00:33:52,830 --> 00:33:54,599
habilidades de manipulación,

1641
00:33:54,665 --> 00:33:56,234
pero esta temporada nos sorprendiste

1642
00:33:56,300 --> 00:33:57,802
todo cuando realmente lo hiciste

1643
00:33:57,869 --> 00:33:59,470
juega un juego muy inteligente,

1644
00:33:59,537 --> 00:34:00,705
hasta que, por supuesto,

1645
00:34:00,772 --> 00:34:03,474
el juego te jugó.

1646
00:34:03,541 --> 00:34:04,375
>> Tienes más números que

1647
00:34:04,442 --> 00:34:06,310
cualquier otra alianza potencial

1648
00:34:06,377 --> 00:34:07,345
en toda la casa.

1649
00:34:07,412 --> 00:34:08,513
>> Absolutamente lo haces.

1650
00:34:08,579 --> 00:34:09,580
>> Y quiero estar en eso

1651
00:34:09,647 --> 00:34:10,615
barco.

1652
00:34:10,681 --> 00:34:11,549
Literalmente no hay nadie en

1653
00:34:11,616 --> 00:34:12,650
la casa en la que voy a votar

1654
00:34:12,717 --> 00:34:13,451
sobre ti.

1655
00:34:13,518 --> 00:34:14,452
Voy a jugar mi juego

1656
00:34:14,519 --> 00:34:15,386
mi lado de la casa.

1657
00:34:15,453 --> 00:34:16,220
Vas a jugar tu juego

1658
00:34:16,287 --> 00:34:17,021
en tu lado de la casa.

1659
00:34:17,088 --> 00:34:18,289
>> Si vamos a hacer algo,

1660
00:34:18,356 --> 00:34:19,791
tenemos que mantenerlo lo más silencioso

1661
00:34:19,857 --> 00:34:20,625
lo más posible.

1662
00:34:20,691 --> 00:34:22,727
>> Totalmente de acuerdo.

1663
00:34:22,794 --> 00:34:23,628
>> Vayamos directamente a

1664
00:34:23,694 --> 00:34:24,629
negocio.

1665
00:34:24,695 --> 00:34:25,696
>> Estamos agregando plátanos.

1666
00:34:25,763 --> 00:34:26,497
>> Sí.

1667
00:34:26,564 --> 00:34:27,198
[risas]

1668
00:34:27,265 --> 00:34:28,199
>> Serán Nany y

1669
00:34:28,266 --> 00:34:30,835
Plátanos contra Leroy y Nia.

1670
00:34:30,902 --> 00:34:32,403
>> Lo inteligente sería

1671
00:34:32,470 --> 00:34:34,238
simplemente tirarte allí.

1672
00:34:34,305 --> 00:34:35,940
>> Tengo mucha confianza

1673
00:34:36,007 --> 00:34:37,408
que voy a entrar.

1674
00:34:37,475 --> 00:34:39,677
Y ahora es mi trabajo intentar

1675
00:34:39,744 --> 00:34:40,711
para arreglarlo.

1676
00:34:40,778 --> 00:34:41,846
>> Antes de que esta conversación sea

1677
00:34:41,913 --> 00:34:44,215
terminado, necesito ser el número uno.

1678
00:34:44,282 --> 00:34:45,817
>> Tengo un número uno.

1679
00:34:45,883 --> 00:34:47,552
>> ¿Y tu número uno es?

1680
00:34:47,618 --> 00:34:48,453
>> Zac.

1681
00:34:48,519 --> 00:34:49,353
Si se va a casa, hay

1682
00:34:49,420 --> 00:34:50,721
un lugar garantizado donde

1683
00:34:50,788 --> 00:34:52,690
podré salvarte,

1684
00:34:52,757 --> 00:34:53,891
sin hacer preguntas.

1685
00:34:53,958 --> 00:34:55,827
>> Si hago tu [...] sucio

1686
00:34:55,893 --> 00:34:58,663
trabajo, y envío a Zach...

1687
00:34:58,729 --> 00:34:59,730
>> No es mi trabajo sucio.

1688
00:34:59,797 --> 00:35:00,731
>> Así es, madre[...].

1689
00:35:00,798 --> 00:35:02,500
>> te doy la información

1690
00:35:02,567 --> 00:35:03,835
para tomar la decisión que tu

1691
00:35:03,901 --> 00:35:04,602
tengo que hacer.

1692
00:35:04,669 --> 00:35:06,170
>> Hmm, se puso interesante.

1693
00:35:06,237 --> 00:35:06,838
>> ¿No fue así?

1694
00:35:06,904 --> 00:35:08,306
>> Nuestro voto es por Zach

1695
00:35:08,372 --> 00:35:09,540
y Jonna.

1696
00:35:09,607 --> 00:35:10,942
>> Leroy apretó el gatillo.

1697
00:35:11,008 --> 00:35:12,610
Leroy cargó el arma.

1698
00:35:12,677 --> 00:35:14,011
Acabo de mostrarle a Leroy cómo funciona el arma.

1699
00:35:14,078 --> 00:35:15,446
Funciona.

1700
00:35:15,513 --> 00:35:17,248
[risas]

1701
00:35:17,315 --> 00:35:18,416
>> Me gustaría darles la bienvenida a todos

1702
00:35:18,483 --> 00:35:20,351
a la Batalla de los Exiliados.

1703
00:35:20,418 --> 00:35:22,386
>> ¿Por qué la cara roja, Wes?

1704
00:35:22,453 --> 00:35:23,888
[risas]

1705
00:35:23,955 --> 00:35:25,122
Pareces alguien simplemente

1706
00:35:25,189 --> 00:35:26,724
Caminé sobre tu tumba, hermano.

1707
00:35:26,791 --> 00:35:29,026
>> Es bueno verlos a ustedes también.

1708
00:35:29,093 --> 00:35:30,027
solo venia a decir

1709
00:35:30,094 --> 00:35:30,695
felicidades...

1710
00:35:30,761 --> 00:35:31,395
>> No, no lo estabas.

1711
00:35:31,462 --> 00:35:32,029
>> Al regresar.

1712
00:35:32,096 --> 00:35:32,797
>> No, no lo eres.

1713
00:35:32,864 --> 00:35:33,698
Estás aquí con tu cola.

1714
00:35:33,764 --> 00:35:34,465
entre tus piernas tratando de

1715
00:35:34,532 --> 00:35:35,333
Salva todo lo que puedas, amigo.

1716
00:35:35,399 --> 00:35:36,534
>> Muy bien, es justo.

1717
00:35:36,601 --> 00:35:37,935
Cada persona en

1718
00:35:38,002 --> 00:35:39,704
la casa, en cuestión de un día,

1719
00:35:39,770 --> 00:35:41,072
me volteó.

1720
00:35:41,138 --> 00:35:41,973
>> [gruñidos]

1721
00:35:42,039 --> 00:35:43,174
>> Y mi archienemigo era

1722
00:35:43,241 --> 00:35:44,275
traído de vuelta.

1723
00:35:44,342 --> 00:35:46,143
Nada podría haber tomado

1724
00:35:46,210 --> 00:35:49,280
un giro mayor para peor.

1725
00:35:50,882 --> 00:35:51,816
>> Wes, tengo que admitirlo,

1726
00:35:51,883 --> 00:35:52,850
mi corazón se rompió un poco por

1727
00:35:52,917 --> 00:35:53,851
tú en ese momento.

1728
00:35:53,918 --> 00:35:54,685
>> Lo sé.

1729
00:35:54,752 --> 00:35:55,720
>> Entonces, ¿qué pasó?

1730
00:35:55,786 --> 00:35:57,455
[risas]

1731
00:35:57,522 --> 00:35:59,090
>> Jugué un juego muy inteligente,

1732
00:35:59,156 --> 00:36:00,291
y me equivoqué.

1733
00:36:00,358 --> 00:36:01,125
>> Lo hiciste, realmente lo hiciste.

1734
00:36:01,192 --> 00:36:03,227
>> Perdí mucho tiempo.

1735
00:36:03,294 --> 00:36:04,862
[risas]

1736
00:36:04,929 --> 00:36:05,763
>> Y luego me fui a casa, y

1737
00:36:05,830 --> 00:36:07,331
todos tuvieron una segunda oportunidad,

1738
00:36:07,398 --> 00:36:08,799
incluso ella.

1739
00:36:08,866 --> 00:36:10,301
[risas]

1740
00:36:10,368 --> 00:36:12,036
>> ¿Alguien más se siente mal?

1741
00:36:12,103 --> 00:36:13,137
¿Para Wes?

1742
00:36:13,204 --> 00:36:14,171
>> Sí.

1743
00:36:14,238 --> 00:36:15,072
>> Lo hago.

1744
00:36:15,139 --> 00:36:16,007
>> ¿Lo haces?

1745
00:36:16,073 --> 00:36:18,175
>> Jugó un buen partido.

1746
00:36:18,242 --> 00:36:19,176
>> Muy buen juego

1747
00:36:19,243 --> 00:36:20,411
hasta que volvimos.

1748
00:36:20,478 --> 00:36:21,412
>> Wes, ¿le estabas mintiendo a Zach?

1749
00:36:21,479 --> 00:36:22,280
Porque dijiste que él era tu

1750
00:36:22,346 --> 00:36:23,114
número uno, y luego tienes

1751
00:36:23,180 --> 00:36:24,015
Leroy para incluirlo.

1752
00:36:24,081 --> 00:36:25,216
>> Zach era mi número uno.

1753
00:36:25,283 --> 00:36:26,284
Los términos de mi operación.

1754
00:36:26,350 --> 00:36:28,185
acuerdo con zach

1755
00:36:28,252 --> 00:36:30,855
y con jordan y sarah

1756
00:36:30,922 --> 00:36:32,290
era muy simple y llanamente.

1757
00:36:32,356 --> 00:36:33,624
No diré tu nombre

1758
00:36:33,691 --> 00:36:34,525
>> ¿Es una laguna jurídica

1759
00:36:34,592 --> 00:36:35,560
¿Leroy para decir su nombre?

1760
00:36:35,626 --> 00:36:36,727
>> Más o menos, sí.

1761
00:36:36,794 --> 00:36:37,595
>> me da vergüenza

1762
00:36:37,662 --> 00:36:38,396
mirándolo.

1763
00:36:38,462 --> 00:36:39,463
Yo estaba como, "Maldita sea, chicos".

1764
00:36:39,530 --> 00:36:40,398
>> La forma en que manejaste eso

1765
00:36:40,464 --> 00:36:41,265
cena?

1766
00:36:41,332 --> 00:36:42,133
>> No fue tanto que él

1767
00:36:42,199 --> 00:36:42,800
me hizo hacerlo.

1768
00:36:42,867 --> 00:36:43,568
No tenía idea de que Zach era

1769
00:36:43,634 --> 00:36:44,769
trabajando con él.

1770
00:36:44,835 --> 00:36:45,937
Estaba jugando en ambos lados,

1771
00:36:46,003 --> 00:36:47,204
que eras.

1772
00:36:47,271 --> 00:36:48,105
Entonces, sí.

1773
00:36:48,172 --> 00:36:49,006
>> Creo que mucha gente lo estaba.

1774
00:36:49,073 --> 00:36:49,674
>> Sí, sí.

1775
00:36:49,740 --> 00:36:50,808
>> Tan pronto como entró en el

1776
00:36:50,875 --> 00:36:51,709
habitación y me dijo lo que era

1777
00:36:51,776 --> 00:36:52,510
haciendo, le dije: "¿Estás seguro

1778
00:36:52,577 --> 00:36:53,210
¿Quieres hacer eso?"

1779
00:36:53,277 --> 00:36:54,111
Él dijo: "Sí".

1780
00:36:54,178 --> 00:36:55,012
Y dije: "Ni siquiera voy a

1781
00:36:55,079 --> 00:36:55,680
discutir, está bien."

1782
00:36:55,746 --> 00:36:56,581
Y entonces le dije, subí

1783
00:36:56,647 --> 00:36:57,481
a Wes, y yo estaba como,

1784
00:36:57,548 --> 00:36:59,150
"Eres un idiota".

1785
00:36:59,216 --> 00:37:00,051
Y luego traté de decirle a Leroy

1786
00:37:00,117 --> 00:37:01,519
para arrojar a Wes,

1787
00:37:01,586 --> 00:37:02,720
pero Wes tuvo la última palabra.

1788
00:37:02,787 --> 00:37:03,788
>> Lo que hace Wes se llama

1789
00:37:03,854 --> 00:37:05,189
un esquema Ponzi.

1790
00:37:05,256 --> 00:37:07,325
Él promete todo a todos.

1791
00:37:07,391 --> 00:37:08,326
en toda la casa.

1792
00:37:08,392 --> 00:37:09,460
Él irá a cada persona,

1793
00:37:09,527 --> 00:37:10,361
"Te tengo, te tengo,

1794
00:37:10,428 --> 00:37:11,395
Te tengo, te tengo."

1795
00:37:11,462 --> 00:37:12,930
que funciona al principio.

1796
00:37:12,997 --> 00:37:13,831
Pero luego, una vez que se trata de

1797
00:37:13,898 --> 00:37:14,732
el final y el grupo es

1798
00:37:14,799 --> 00:37:16,167
reducido, no puede cumplir

1799
00:37:16,233 --> 00:37:17,268
todas estas promesas que hizo,

1800
00:37:17,335 --> 00:37:18,369
y eso es lo que le muerde

1801
00:37:18,436 --> 00:37:19,437
en el culo cada vez.

1802
00:37:19,503 --> 00:37:20,338
>> Sarah, ¿te apetece

1803
00:37:20,404 --> 00:37:21,572
Al final estabas jugando a Wes.

1804
00:37:21,639 --> 00:37:22,640
y plátanos?

1805
00:37:22,707 --> 00:37:23,874
>> No, creo que escribí en mayúscula

1806
00:37:23,941 --> 00:37:24,842
en las oportunidades que vi.

1807
00:37:24,909 --> 00:37:25,710
>> Sarah estaba jugando a Sarah

1808
00:37:25,776 --> 00:37:26,644
juego.

1809
00:37:26,711 --> 00:37:27,411
>> Sí.

1810
00:37:27,478 --> 00:37:29,013
Sabía que iban a ir

1811
00:37:29,080 --> 00:37:29,847
en eso.

1812
00:37:29,914 --> 00:37:30,681
Sabía que tenía algo con

1813
00:37:30,748 --> 00:37:31,349
Plátanos.

1814
00:37:31,415 --> 00:37:32,049
Sabía que podría haber

1815
00:37:32,116 --> 00:37:32,683
algo con Wes.

1816
00:37:32,750 --> 00:37:33,384
Sabía que podría haber

1817
00:37:33,451 --> 00:37:34,018
algo con Zach.

1818
00:37:34,085 --> 00:37:36,220
Y aproveché

1819
00:37:36,287 --> 00:37:37,221
de esas oportunidades.

1820
00:37:37,288 --> 00:37:39,390
>> Wes, ¿qué te pareció?

1821
00:37:39,457 --> 00:37:41,025
sobre el giro de los exiliados.

1822
00:37:41,092 --> 00:37:43,094
>> No creo que fuera

1823
00:37:43,160 --> 00:37:43,861
una buena idea,

1824
00:37:43,928 --> 00:37:44,862
y no creo que fuera justo.

1825
00:37:44,929 --> 00:37:45,796
>> Si hubieras entrado

1826
00:37:45,863 --> 00:37:46,664
exiliado, habrías sido como,

1827
00:37:46,731 --> 00:37:47,531
"Este es el mayor giro de la trama

1828
00:37:47,598 --> 00:37:48,232
jamás."

1829
00:37:48,299 --> 00:37:49,233
>> Bueno, Wes, todo lo que puedo decir es

1830
00:37:49,300 --> 00:37:50,401
mejor suerte la próxima vez.

1831
00:37:50,468 --> 00:37:51,302
Jugaste un buen juego.

1832
00:37:51,369 --> 00:37:52,236
Tengo que dártelo.

1833
00:37:52,303 --> 00:37:53,571
Pero tenemos tiempo para un poco

1834
00:37:53,638 --> 00:37:55,906
más<i> Reunión</i> después de este parón.

1835
00:37:55,973 --> 00:37:57,475
Así que estad atentos.

1836
00:37:57,541 --> 00:38:00,911
[aplausos y aplausos]

1837
00:38:00,978 --> 00:38:01,912
[música alegre]

1838
00:38:01,979 --> 00:38:05,950
♪ ♪

1839
00:38:09,286 --> 00:38:09,887
>> Este episodio de

1840
00:38:09,954 --> 00:38:10,554
<i>El desafío:</i>

1841
00:38:10,621 --> 00:38:11,656
<i>Reunión de la Batalla de los Exes II</i>

1842
00:38:11,722 --> 00:38:13,257
continúa ahora.

1843
00:38:13,324 --> 00:38:14,258
[música alegre]

1844
00:38:14,325 --> 00:38:17,962
♪ ♪

1845
00:38:18,029 --> 00:38:20,831
[aplausos y aplausos]

1846
00:38:20,898 --> 00:38:21,732
Bienvenido de nuevo.

1847
00:38:21,799 --> 00:38:23,134
Soy Zuri Hall y tenemos

1848
00:38:23,200 --> 00:38:24,235
realmente aclaró las cosas

1849
00:38:24,301 --> 00:38:25,636
Gran parte del drama de esta temporada.

1850
00:38:25,703 --> 00:38:26,437
¿No crees?

1851
00:38:26,504 --> 00:38:27,471
Creo que sí.

1852
00:38:27,538 --> 00:38:28,372
Pero si hay alguien con

1853
00:38:28,439 --> 00:38:30,041
cualquier cosa que todavía necesiten decir,

1854
00:38:30,107 --> 00:38:31,776
ahora es absolutamente el momento

1855
00:38:31,842 --> 00:38:32,677
para hacerlo.

1856
00:38:32,743 --> 00:38:33,778
¿Alguien quiere ir?

1857
00:38:33,844 --> 00:38:34,679
>> Necesito decir algo,

1858
00:38:34,745 --> 00:38:37,314
en realidad, porque siento que

1859
00:38:37,381 --> 00:38:39,750
Zach: la gente realmente no ve

1860
00:38:39,817 --> 00:38:41,085
ambos lados del mismo.

1861
00:38:41,152 --> 00:38:42,319
Tengo un problema.

1862
00:38:42,386 --> 00:38:44,522
Soy muy malo comunicándome.

1863
00:38:44,588 --> 00:38:46,657
Y en un juego, sería

1864
00:38:46,724 --> 00:38:48,859
frustrante como socio de,

1865
00:38:48,926 --> 00:38:49,894
Tengo que lidiar con eso.

1866
00:38:49,960 --> 00:38:51,595
No voy a decir, como,

1867
00:38:51,662 --> 00:38:52,963
no eres un idiota[...],

1868
00:38:53,030 --> 00:38:54,198
como si no fueras un idiota

1869
00:38:54,265 --> 00:38:55,866
No te pasaste de la raya.

1870
00:38:55,933 --> 00:38:57,902
Pero me defendí

1871
00:38:57,968 --> 00:38:58,903
cuando lo necesitaba.

1872
00:38:58,969 --> 00:38:59,770
>> Hubo un tiempo en el que--

1873
00:38:59,837 --> 00:39:00,771
No creo que fuera ni siquiera

1874
00:39:00,838 --> 00:39:02,106
atrapado, pero ella empezó, como,

1875
00:39:02,173 --> 00:39:03,774
gritándome, y ella, como,

1876
00:39:03,841 --> 00:39:04,942
realmente me lo dio,

1877
00:39:05,009 --> 00:39:05,609
y yo estaba como--

1878
00:39:05,676 --> 00:39:06,377
>> No lo demostraron.

1879
00:39:06,444 --> 00:39:07,478
>> Yo estaba como, "Está bien".

1880
00:39:07,545 --> 00:39:08,579
>> Él literalmente... yo estaba

1881
00:39:08,646 --> 00:39:09,947
esperando, como, más vuelta,

1882
00:39:10,014 --> 00:39:11,348
pero él dijo: "Gracias".

1883
00:39:11,415 --> 00:39:12,416
>> Algunas cosas funcionan.

1884
00:39:12,483 --> 00:39:13,484
>> Eso es bueno.

1885
00:39:13,551 --> 00:39:14,185
Eso es bueno.

1886
00:39:14,251 --> 00:39:16,120
[aplausos y aplausos]

1887
00:39:16,187 --> 00:39:17,088
>> He sido socio de Jonna

1888
00:39:17,154 --> 00:39:18,389
en un <i> desafío</i> y sé

1889
00:39:18,456 --> 00:39:19,757
ella no responde bien

1890
00:39:19,824 --> 00:39:21,358
a que le griten.

1891
00:39:21,425 --> 00:39:22,560
Lo aprendí muy rápido.

1892
00:39:22,626 --> 00:39:23,627
>> Fui socio de Jonna,

1893
00:39:23,694 --> 00:39:24,462
y lo sé.

1894
00:39:24,528 --> 00:39:25,496
Tuve que gritar por ella.

1895
00:39:25,563 --> 00:39:26,530
>> No creo que nadie responda

1896
00:39:26,597 --> 00:39:27,498
muy bien a que le griten.

1897
00:39:27,565 --> 00:39:28,499
Puede que sea un poco de motivación.

1898
00:39:28,566 --> 00:39:29,400
>> Lo hago.

1899
00:39:29,467 --> 00:39:30,167
Nany me gritó todo el tiempo.

1900
00:39:30,234 --> 00:39:30,801
espectáculo.

1901
00:39:30,868 --> 00:39:31,569
>> Lo hice.

1902
00:39:31,635 --> 00:39:32,903
>> Sí, hombre.

1903
00:39:32,970 --> 00:39:33,738
>> Muy bien, si tuvieran que hacerlo

1904
00:39:33,804 --> 00:39:34,371
tirar un MVP de

1905
00:39:34,438 --> 00:39:35,172
<i>El Reto</i> esta vez

1906
00:39:35,239 --> 00:39:35,906
alrededor, quien--

1907
00:39:35,973 --> 00:39:36,674
>> Sinceramente creo que la oscuridad

1908
00:39:36,741 --> 00:39:37,508
El caballo de <i> The Challenge</i> fue

1909
00:39:37,575 --> 00:39:38,309
Jenna, amigo.

1910
00:39:38,375 --> 00:39:38,976
>> Jenna, seguro.

1911
00:39:39,043 --> 00:39:39,810
>> Esa chica entró y todos

1912
00:39:39,877 --> 00:39:40,678
Pensé: "No puedo esperar para conseguir

1913
00:39:40,745 --> 00:39:41,412
ella en lo alto,

1914
00:39:41,479 --> 00:39:42,313
No puedo esperar hasta que tenga que hacer

1915
00:39:42,379 --> 00:39:42,947
loco [...]."

1916
00:39:43,013 --> 00:39:43,848
Y cada vez, ella sorprendía

1917
00:39:43,914 --> 00:39:44,582
[...] fuera de mí, amigo.

1918
00:39:44,648 --> 00:39:45,316
>> Ella es genial.

1919
00:39:45,382 --> 00:39:46,050
Ella es tan buena.

1920
00:39:46,117 --> 00:39:47,151
>> Ah, gracias.

1921
00:39:47,218 --> 00:39:48,052
>> ¿MVP?

1922
00:39:48,119 --> 00:39:49,587
>> Jugador Más Valioso.

1923
00:39:49,653 --> 00:39:51,155
>> Absolutamente, absolutamente.

1924
00:39:51,222 --> 00:39:52,923
>> Bueno, no se sentiría bien

1925
00:39:52,990 --> 00:39:54,425
concluir sin reconocer

1926
00:39:54,492 --> 00:39:55,326
dos miembros de esta temporada

1927
00:39:55,392 --> 00:39:56,761
<i>Desafío</i> familia

1928
00:39:56,827 --> 00:39:57,762
que recientemente perdimos

1929
00:39:57,828 --> 00:39:58,963
Diem y Caballero.

1930
00:39:59,029 --> 00:40:00,297
Todos ustedes estaban cerca de ellos.

1931
00:40:00,364 --> 00:40:01,866
>> Siento que ambos--

1932
00:40:01,932 --> 00:40:03,300
Como si sucediera tan rápido.

1933
00:40:03,367 --> 00:40:04,368
y cuando sucedió,

1934
00:40:04,435 --> 00:40:05,269
nos hizo darnos cuenta

1935
00:40:05,336 --> 00:40:06,837
la vida es tan corta.

1936
00:40:06,904 --> 00:40:07,738
Y, como, el día que Diem

1937
00:40:07,805 --> 00:40:10,341
pasado, te contacté en Twitter,

1938
00:40:10,407 --> 00:40:13,010
y dije: "Jordan, lo siento".

1939
00:40:13,077 --> 00:40:14,445
porque si ese hubiera sido el

1940
00:40:14,512 --> 00:40:15,446
y lo último que le dije

1941
00:40:15,513 --> 00:40:16,413
fue lo que dije, eso va a

1942
00:40:16,480 --> 00:40:17,448
persigueme por el resto

1943
00:40:17,515 --> 00:40:18,315
de mi vida.

1944
00:40:18,382 --> 00:40:19,216
Entonces me sentí como ese tipo de

1945
00:40:19,283 --> 00:40:20,117
nos hizo darnos cuenta de lo que es más

1946
00:40:20,184 --> 00:40:21,418
importante.

1947
00:40:21,485 --> 00:40:22,319
>> Zach, sé que estabas cerca

1948
00:40:22,386 --> 00:40:22,987
con Caballero.

1949
00:40:23,053 --> 00:40:23,788
¿Puedes hablarnos al respecto?

1950
00:40:23,854 --> 00:40:25,422
>> Sí, hablé con él

1951
00:40:25,489 --> 00:40:29,560
el día anterior, y--

1952
00:40:29,627 --> 00:40:31,529
Quiero decir, él simplemente nos amaba a todos,

1953
00:40:31,595 --> 00:40:32,263
¿sabes?

1954
00:40:32,329 --> 00:40:33,197
Realmente no funcionó muy

1955
00:40:33,264 --> 00:40:35,065
Bueno afuera, pero dentro de eso.

1956
00:40:35,132 --> 00:40:35,733
casa disfuncional,

1957
00:40:35,800 --> 00:40:37,268
Knight estaba en su mejor momento.

1958
00:40:37,334 --> 00:40:38,569
Entonces él los amaba a todos.

1959
00:40:38,636 --> 00:40:39,470
Si ustedes hubieran estado en

1960
00:40:39,537 --> 00:40:40,437
su funeral, probablemente fue uno

1961
00:40:40,504 --> 00:40:41,372
de los pueblos más pequeños que he conocido

1962
00:40:41,438 --> 00:40:42,406
estado en.

1963
00:40:42,473 --> 00:40:43,841
Llenó un auditorio entero

1964
00:40:43,908 --> 00:40:45,342
con miles de personas, entonces...

1965
00:40:45,409 --> 00:40:46,243
Quiero decir, hay algo

1966
00:40:46,310 --> 00:40:47,144
dicho sobre él, y quiero decir, tú

1967
00:40:47,211 --> 00:40:48,045
No puedo decir suficientes cosas buenas

1968
00:40:48,112 --> 00:40:49,013
sobre Diem, así que...

1969
00:40:49,079 --> 00:40:52,883
[aplausos]

1970
00:40:52,950 --> 00:40:54,552
>> Esto fue realmente genial

1971
00:40:54,618 --> 00:40:56,487
temporada para honrar a Knight y Diem.

1972
00:40:56,554 --> 00:40:57,388
Y ese es todo el tiempo que nosotros

1973
00:40:57,454 --> 00:40:58,189
tener.

1974
00:40:58,255 --> 00:40:59,089
Entonces, a los ganadores,

1975
00:40:59,156 --> 00:41:00,224
felicitaciones.

1976
00:41:00,291 --> 00:41:01,192
A todos los demás,

1977
00:41:01,258 --> 00:41:02,726
Intensifica tu juego, ¿de acuerdo?

1978
00:41:02,793 --> 00:41:03,627
Muchas gracias a todos por

1979
00:41:03,694 --> 00:41:04,428
mirando.

1980
00:41:04,495 --> 00:41:05,329
Nos vemos.

1981
00:41:05,396 --> 00:41:09,300
[aplausos y aplausos]